Adamus, Anna, Peter & Bob Francis, R. Scott Nature Moose Jaw (2)Aitken, Donald Froehlich, Gordon/Maureen North, Joan & EldonArmstrong, Elaine & Owen Froehlich, Laura & Jill Olafson, ArniBaiton, Elie Gammel*, Irene Olson, Clara & ArtBarber, Shirley JD Marnoch Garvin*, Agnes & Alfred O'Neill*, OswaldBauck*, Clinton Giddings*, H.H. (4) Owenn, DarolBenson*, Clarice Giddings, Bryn Anne Phillips, Leslie R.Birtwistle*, Roy Giddings, Glenn Arnold Phillips, Thelma M.Bisskey*, Elwood Giddings, Hana Marie Poole, John (Jack) WilsonBoechler, Andria Giddings, Kevin Eric Poole, T. GeorgeBoechler, Brent Giroux, Joshua Gerard Quan*, ArtBoechler, Corwin Giroux-Giddings, Glenn&Rita Radwanski, BenjaminBoechler, Joshua Griffith*, Daisy M. Reid, David L&Family DPLNABoechler, Linda Gull Lake School Staff 01 Reynolds*, Herbert ErnestBoisjoli*, Onesm Hall, Harold Lloyd Rice*, OliveBoston Pizza-Moose Jaw(5) Hallborg*, Calvin Rice, Loy M.Bouvier, Gilbert & Louise Halyk*, Dorothy Doris Robertson, Bette & HughBoyce*, Curly H.A. Harrington, Thomas Rockglen Co-opBradford, Irene&Bowyer(Bud) Heilman, Vince & Margaret Rockglen SchoolBremner*, Manettia & John Hesjedal, Bessie Ross*, George W.Brotzel, Adam Don Hock, Mary S. Carey Ross*, Gertrude J.Brotzel, Mason Albert Holt, Doug Rosso, Margaret J.Caldwell, Ross Ingell, Marjorie RVCI Environmental Club(4)Canada Safeway Ltd. Johnson, Lyle & Jackie Seebach, Donna & AllanCannon, Jenny & Art Kern*, Edith W. Seebach, EvelynChartier, Matthew R.P. Knoll, Rasa, Onawa & Hawa Seebach, JohnChevrier*, Albert Kreuger, Bernadette Seebach, Ralph & DodieChow*, Owen Matthew Kyle*, Glen & Agnes Seip*, GarryCoffey*, Melanie Lynn L.M.E.S. Grades 3 & 4 Seman*, Andrew and AnneConexus Credit Unions Lafleche Co-op Assoc. Ltd Skonnord, Olaf & AdaCosman, Larry-Smithers, BC Laing, Dr. Donald W. Slemmon*, MargaretCouillard*, Geneviève Lamb, Katherine Smith-Osborne, ChelseyCranch, Keith & Anne Lawson, David Arthur Sorowski*, DougCranfield, Jim & Bev Lawson, Erin Marie South Hill Fine FoodsDe St. Croix, Doug Lawson, Lynne Marie Spence, Joëlle C.DeCap, Camille Lawson, Shannon Anne Sproule, Em/Audrey/DuncanDickinson, Mary L. & Robert Leptich, Megan Sproule, Merle & AlineDixon, Russell B. Mackin, Dolly Stark*, Robert & CecileDouglas*, Henrietta MacNamara, Kathleen Stark*, William & HazelDouglas*, Percy J. Malden*, Don & Isabel Tallon, Jack & BethDraper*, Erica Rubin Mang, Dorothy The Prairie GaelsDraper, Dr. Lewis Mathews*, Des Todd, Marguerite R.Durand*, Irene Mathieson, Jared Lawrence Tolley, Marion E.Edwards, Alexis N. Matton, Jerry* & Carol Tomyn, GlennEdwards, Amelia A. McAndrew*, James & Dorothy Tremblay, Cam C. & Ann(2)Edwards, Ashley D.M. McCuaig, Jean Bremner Vézina*, SylvainEdwards, Kyle J. McGill, Margaret & Elroy Voth, JudyElliott, Keith W. McLaren, Jessie Wakamow Valley Authority(5)Emerald Glass & Gallery Ltd. McLaren, Terry Walker, Edward H. (2)Emmons*, Al & Annetta McLarty, Patricia Walker, JacquelineEmmons, Doug & Deb McNaughton, Charlotte Walker, JaredEmmons, Randy & Sherry Meier, Kagan D. Watteyne Trucking Co. LtdEngelman, Lynne M. Meier, Kaitlyn M. Weild*, Ralph S.Fellinger & Sons Meats Mooney*, Frank Wesolowski*, ErnieField, Mary (5) Moose Jaw Co-op Assn. Ltd. Westre, E., M. & J.Forsyth, Jack & Family Moose Jaw Retired Teachers Weyerhauser Saskatchewan(2)Foulston, Don Morrissette*, Walter Wilkinson, H&W-Yorkton, SKFowler*, Bev Moulin, Dwight Wilson, Hazel M.Francis, Anna Mueller, Bette and Gord Wilson, Keith & JulieFrancis, Janelle Murray, Anne Wood, Randall & Brian

* denotes "In Memoriam"*signifie "en mémoire de"

Moose Jaw C1

T M / M D

HeinrichsIn memory of

JakeHusband of Gladys

Father ofSharon, Donald & Cindy

Grandfather ofWade, Jill & Jaimee

Kyle & Chad

The Johnson FamilyLarry & CharmJake and Tyco

and

In loving memory ofBrother Kelly Johnson

andBrother Wayne Johnson

The Morris Family

Heather Lorraine & John Kevin

Jane Gwendolynand

Molly Joy

2003

Lawrence, Linda, DanielLionel, Barbara,Andrew, Maxime

and Julianna Robin

Michelle, Allanand Olivia Kasick

Louise Lalonde

1998

A tribute to thepioneers of the

Rural Municipalityof Wood River No. 74

ShamrockRecreation Board

Dedicated to thepioneers and people

who make ourcommunity strong

July 2000

The Spicer FamilyGeorge & Nellie

LesterTom & Dawn

Sami and Randy

The Meroniuk FamilyLance & Gina

Kelly and Rikki

In memory ofmy father

Mark Swailes

who gave his life for me.

Ross

Mr. & Mrs. J. EdgarMr. & Mrs. James H.Mr. & Mrs. J. Gordon

Dr. John Gordon*~

Mr. & Mrs. John McKay

IN MEMORY OFJERRY WICHARUK

“SADLY MISSED ANDNEVER FORGOTTEN”

LOVE,YOUR FAMIY

In memory ofArnold & Edeltrout Nagel

Ted, Elden,Alvin, Wendy,

Kimberly, Matthewand Tiffany Nagel

Rebekah andPaul Coleridge

JAMES HAMILTON ROSS

My grandfather took this trail from Manitoba in 1881 and was first to homestead on the site of

Moose Jaw before the arrival of the railway.

His father, John Edgar Ross, was the first mayor.His son, J. Gordon Ross, born in Moose Jaw,

was Federal M.P. for 16 years between 1925 and 1945.

His grandson, John G. Ross, born in Moose Jaw,spent many hours during his youth hiking, fishing and hunting along

the Moose Jaw Creek valley.

John G. Ross1916 ~ 1997

Rotary Club of Moose Jaw Wakamow

TOWN OF LAFLECHEIncorp. 1913

HOSPITALITY WITHA COUNTRY TOUCH

1999

In memory ofEd & Ethel Hamilton

In loving memory ofKarl Bjordammen

1892~1978

Born in Norway,he walked many miles

of Saskatchewan prairies.

Gurli, Ruth, John & Rolf

BECHTOLDCecil & Adeline

Pat Legare, Cherie and BradleyShelley Bechtold-Milne & Dave Milne

Tasha, Dylan, Austin and ZachariahKevin & Jacque Bechtold

Cindy Bechtold and Cassandra HallettDwayne Bechtold

Be a part of History!

Put your message on the Trans Canada Trail.

For more informationcall: 1-800-465-3636

orvisit www.tctrail.ca

Moose Jaw C2 * denotes “In Memoriam”*signifie “en mémoire de”

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Department of Canadian Heritage.

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par le biais du ministère du Patrimoine canadien.

In memory of a wonderful wife and mother

Ruth E. Dare (Rotters)

Love from husband Carl,and children

Carolyn, Grahamand Bryan

ToMARILYN ELIAS

A wonderful kind person

With all my love,John

October 1994

Glenn & WendyClemens

2004

Joan & MiltonMcManus

2007

In loving memory ofDonald Allan Widenmaier,

his son, Richard,and daughter, Ursula.

Sadly missed bymother & grandmother, Mona

andLloyd, Sharle, Dennis, Barry,

Ricky and Wendy

Aldous, DaveAldous, DoreenAllsopp*, Dale F.Alvarez, AnyckAnderson, SusanBarnes*, Andrew W.F.Baxter*, Marjorie ElveraBeausoleil, Evelyne I 1924~2006Cannon, ArtCannon*, BernardCannon, CatherineCannon, DonCannon*, George

Cannon*, HarryCannon, KenCassidy, Michelle HautaCrosby, Neil E.Crosby, Ruth S.Cruz-Mofford, Danya & AlekDeborah & Casey ~ 09/09/06Desrosiers, J-L~RandonneurDestree*, Melvin GeorgeDickinson*, Richard J.~Q.C.Dirkson, George & HildaDobson, Charles/Janet/AliaDunlop, David & Roxanne

Dutchak, Tammie (Wilson)Ervin*, PaulEvans*, AlEwanchook, Henry D.Feltham, Albert & MarionForbes, Harold & DeannaForbes, Royden & EthelGarcia Alvarez, TomasGenest*, Armand & VernaGodenir, Anderson Victor DavisHamer, RonaldHamilton, LorieHeath*, Henry

Hudey, Abigail & CarsonHunt*, Elizabeth EileenHunt*, Thomas RichardHutchinson*, AllanIngalls, Howard NapierIreland, Ellen PaulineJay*, Adrian GordonJohn, Toni & FrankJones, Jim & FrancesJoseph*, DeniseKerr, TylerLayng, AustinLayng, Kyrstin

Layng, RachaelLayng, William JohnLeBlanc*, Angele (Mailhot)LeBlanc*, DanielLeroux, RachelLien, ElmerMarcotte, BryceMartin, Ron, Dianne & FamilyMatheson, DonMatthews, Tom & Deb & FamilyMichaels, Dr. GeorgeMiller-Sutherland*, RickyMitchell, Alex

Murphy*, Robert D.Nagel*, RudolphNogue, Art & YvetteO’Dell, DaleOlson, BrianOlson*, MarionOwens, DarolPelletier, MartinPeters, ZacharyProbert, MikePullam, Erna & EricRacine, NicoleRice, Margaret E.

Rice, Wayne L.Roy, ChristineSauder*, Ken~Thanks, SGEUSchuh*, Elfriede K.Shayer, Claire MireilleSmith, ChristineSmith, Karen G. (1957~2005)Steen, TomTaylor~Robbins, LorraineTerra & KenoValeriote*, Roch A.Voth, JudyWagner, Charles & Cora

Walpole, Victor & DorothyWeiler, Bill & DeniseWest*, AlbertWestgard*, Clarence & MelitaWestgard*, Sam & EllaWhyte, ErinWilson, BenjaminWilson, JenniferWong*, Kia Lien Emma-LeeWong, Peter* & Emma LeeWong*, SandyZadorozny*, SallyZuk, Terra

With heartfelt thanks to the many volunteers

and donors, who have made

this section of the Trans Canada Trail

a reality.

Be a part of History!

Put your message on the Trans Canada Trail.

For more informationcall: 1-800-465-3636

orvisit www.tctrail.ca

T M / M D

Moose Jaw H1

Proud supporter of theTrans Canada Trail

since 1994

In memory ofJohn Hataley.

For all his years of dedicationto Leisure Time Bingo.

Leisure TimeBingo Association Inc.

Sharing the Vision - Happy Trails

Parks and Recreation is committed to providing quality leisure opportunities.

In 2002, in partnership with S.P.R.A.,funding was committed for the connection ofthe Rotary Trail to the Trans Canada Trail.

Moose Jaw Lion's Club

Moose Jaw 1 * denotes "In Memoriam"*signifie "en mémoire de"

T M / M D

Aitken, Donald Busby, Jay & Shirley Erickson, Zoë Odette Heilman, Jerry Laird, Gilbert & Elisabeth Miller, George R. Richards, Bob & Lil* The Stenson-Cray FamiliesAlain, Rolland* & Yvonne Busch, Florence Marion Erikson, Gladys Heilman, Joe Lamb*, William Alfred Miller, Sarah M. Richards, Mac & Donna Thompson, Angus & KaeAldous, Barry Lee Cairnie, John Erikson, Myron L. Hennenfent, Bill & Nessie Lane, Cher Dawn Miller, William Richardson, Glenn & Faye Thorseth*, LillianAldous, David Cameron*, Ross Field, Mary-Retirement-97 Herta, the Happy Wanderer Lane, Gary William Mills*, Clifford W. Riverview Collegiate Save Thul, T. & P.Allard, Donald Joseph Cameron, Gordon & Jean Fish, Frank Hewitt*, Victor E. Lane, Myrna Gail Mills, Joyce Mary Robbins, Diane A. Thurgood, Jeremy SeanAllard, Ellis Damien Canitz, Shelley Fjetland, Greg E. Hewitt, Norma Lane, Steve Leroy Mills, Robert Robbins, Kendall S. Tickner, AvisAmbrose, John & Dorothy Canivet, Justin E. Foers, J. Richard D. Hilton, Raymond Langford, Barb Milne, Austin Robertson, Alex Tickner, StanAmes Family Carr, Lloyd & Edna Forde, Lindsay Hoehn, Bret Evan Last, Letty Milne, David Robertson, Mae Tillie, Dave & KathyAmes*, Benson (Ben) Chaloupka*, Karel & Carl Foster, Fred & Mary Hoehn, John Gustav Last, William Milne, Dylan Robinson*, Byron W Scouter Tolley, Marion (Affleck)Ames, F.P. & Family Chappell, Marion Fowler*, Beverly Miriam Ohm Hoehn, Katherine R. (Kay) Learmonth*, Mrs. Barry Milne, Zachary Robinson, Stephen & Olive Tolley, Marion E.Ames, Floyd & Ada Chevrier, Ubald & Lorraine Fowler, Beverly I. Hoehn, Logan Cedric Learmonth, Agnes Mitchell*, Mary E. Rodgers, Mary E. Tulloch*, GordonAmies Family Cholin, Bill & Rita Fowler, Gordon S. Hoehn, Martin Tucker Learmonth, John H. Mitchell, Irene Roste, Vern & Sonja Turner*, ElsieAmundrud, Clarence Chown, Amanda May Fowler, H. & McDonald, M. Holmes, Jack Legare, Bradley Mitchell, James W. Rowell, Reginald Herbert Udahl, Margaret AnnAmundrud, Donald Lorne Christie, Elizabeth D. Fowler, Stanley James Hopps, William Legare, Cherie Mohninger Family Rudd, Douglas & Vivian-50th Uhrich, DarylAmundrud, Erik Kristjan Chura, Gene & Vi Francis*, Patricia H. Kern Horne*, Irving Legare, Pat Moore*, Albert Edward Ruuth*, Ansel & Mary Urquhart*, Patricia MaryAmundrud, Heather Lea Chura, Len & Jeannette Franko, D., A. & Family Horne-Carr*, Rose Levecque, Justin John Moore, Kevin D. (U of S) Saas*, Sam T.D. Urski, JackieAmundrud, Helen Kopanicki Cimbora, Kate Franko, Jennie Howse, Russell Levecque, Ryan Moose Jaw Canadian Club Saas, Albert A. Van Wyk, MarietteAmundrud, Patricia Somers Cismas, Trevor Franko, Joanne Hudson*, Irene Lezetc, Doris & Tommy Moose Jaw Trefoil Guild Sagal, Amil & Phyl Viering, CyrilAnderson*, John (1908) Clark, David Robert Franko, Nick Hume, Idelhia Limacher* Joe & Josephine Moquin, André et Jeannette Sagal, Steven C. Voth, JudyAnderson-Dornan, Rajan Clark, James & Sam Fraser*, Peter Humenick, Diana Lissel, Joelle Mulatz, Mark Salton Div. Girl Guides Waddell*, Archie T.A.B.Andrews, Murray & Bridget Clark, Murray & Klinton Friel*, George H.O. (Joe) Hunchuk*, George Lokanathan, Ramesh Mundt, Frank & Mabel Sandbeck*, Amber Jade E. Waddell*, Mildred E.Andreychuk,The Honorable R Clark, Terry Friel, Shirley M. Parsons Hyland, Gary Lloyd Loughead, Ruth Murtagh, Beverley A. Sanderson, R.A. Wadsworth, BudAngell, Harry Coghill*, William 1909-99 Friesen, Mel L. Ilse*, the Happy Wanderer Lowe*, Donald Murtagh, John G. Satter*, Norman Leonard Walker, Cecil & VivianArams, Laurent Cole Family Froehlich, Frank N. J Limacher Family-Expanse Lowe, Eva Mysko, Derrick & Jody Scandrett*, Wally Walker, Chris & ColeenArndt, Herbert & Irene Collins, Betty & John Froehlich, Marjorie E. Jacobs, Walter J. Lowe, Reg Nash, Dylan Schnell, Harold* & Edith Walker, DevonArnold, Corrinne Corbin, Mabel Eva Fyrk*, Earl B. Jahnke*, Valerie Lowick, Gordon & Maxine Nelson, Don & Kay Schouten, Robert/Barbara Walker, Gordon J.Atkinson, Jeffrey Stephen Cottingham, Elbert A. Fyrk, Marie B. Jalbert*, August Lucy Family Nelson, Leif Schultz*, Eric Ernest Walker, KevinBack, Harold Cottingham, Olive Jean Fysh, Robert Leonard Jalbert, Wilf & Ruby Lydiard Franks*, Jean Nelson, Mr. & Mrs William Seaborn, Walter E. "Ted" Walker, KyraBailey, Gladys L. Cranston, Rory Todd Gagné, Art & Daisy Jameson, Gerry Lydiard Wessel*, Mary Nelson-Kletzel, K. Seager, Hélène Walker, Mark & Jo-AnneBaker, Jill Crawford, Olga & Ralph Gamble, Eugene V. Jameson, Stan Lydiard*, George/Jacobine Nestor, Sharon Segaert Claeys*, Selma Walker, MichaelBarber Shop Joe-Moose Jaw Cross*, Walter Garcia Alvarez, Tomas Johnson, Bertha Amelia Lydiard*, Jack Oddie*, Langford Senécal, Scott Walker, Norman & AdiBarkaie, Assaf Cruz-Mofford, Alek Garner*, Iona & Hugh Jones, Gayle Lydiard*, Ted Ohm, Carson Sharma, Ram & Sudesh Walker, QuinlanBarry, Rick & Marilyn Cruz-Mofford, Danya Gearhart, Margery Jones, Mona E. Lydiard, Beth Olafson*, Linda Adele Shaw, Eleanor Wall, Adelia JoanneBearchell, Mr. & Mrs. D. Csada*, John & Frances Gibney, Mark & Patti Jones, Ray & Carol M.J. Real Estate Board Olson, Emma Shepherd, Bill & Carol Wall, John & AnneBechtold, Dwayne Csada*, Joseph & Rosa Gibson, Clarence & Emily Keay*, James-Settler 1885 Macara*, Torkel & Ruth Oram, Kerry & Dianne Shepley, Charles Wallace, Carol M.Bechtold, Kevin Currie, Robert D.M. Gibson, Ricky Brent Keck*, Agnes & Andrew MacDonald*, Ronald Ormiston, Gerri Sherwood, Madeleine T. Walls*, Alan EugeneBechtold, Tasha Daly*, Annie (Ireland) Giddings, Grandpa & Baba Keeler, Margot MacDonald, Chris Palliser Heights School Shingoose*, Charles R. Walls, Darryl & FamilyBechtold-Milne, Shelley Daly*, Gordon N. Gillard, Alfred J. Keerak, Marilyn & Ivo MacDonald, Mary Panko*, Barry Shumay, Steve & Ella Ward, Brian & DonnaBecker, Leslie & Lorraine Daoust, A.H. George Gillard, Edna Ellen Kefford, George & Shanon MacKay, Arnold & Gladys Panko*, Randall Silvester, Paul & Barb Warkentin, AlvinBehm, George & Laura Davies*, Kathleen Gingell, D. Garth Kehler, Art/Connie/Keeya Mang, Dorothy Paradisi, Maurizio Skjarstad*, Eva 1932-1999 Warkentin, HelenBelcourt, Raymond & Angela Davies, Bill & Grace Glascock, Amanda & Merritt Kelman*, Alex L. Martynook*, Mike Parker, Kristine Smale, Dennis Spencer West*, E. ThomasBell, Edith Margaret Day*, June Glascock, Merritt & Amanda Kelman*, J. Ruth Martynook, Brian & Trish Parker, Larry Smuk, Susan & Anthony West*, Elsie M.Berglind*, Florence Deans, Kenneth W. Goettler, Eugene Kern Sr*, Mr & Mrs J Henry Martynook, Elsie Parker, Nathan Snell, Everett A. West*, Robert G.Berglind*, Lloyd Destree*, George & Hazel Goettler, Ronald Kettlewell*, Glen Mathieson, Patricia Paynter, Randy & Family Snell, Muriel Wheatley, Cliff B.Bernard, Samual D.G. Dietrich, Fred C. Gossard Family Kiel, Arthur Mathieson, Richard John Pearson, Yvonne M. Snow, Patrick & Marjorie Whelan, AedenBerresford*, Dar Marshall Dines, John C. Gratrix*, Harry & Margaret Kindred, Henry George McCagar, Dale & Flo Peltier, Ruby M. Snyder, Gordon & Anita Whelan, BrenainnBirtwistle*, George & Alice Doherty, Stuart E. Gray, Joyce & David Kinneard*, Gertrude McCullough*, Edward George Phillips, Leslie R. Solheim*, John E. Whelan, BrydeBirtwistle, Florence & Roy Doney, Harold & Bernice Gregor, H. Janine Kirschner, Herman McKenty, Robert & June Phillips, Thelma M. Sorsdahl, Rodger/Shirley White*, JackBlandford, Eileen Dorward, David & Kathleen Gropp, Eleanor M. Kitts, Grant & Cheryl McKenzie, Maxine Pierce, Rick Speers*, John L Widenmaier, BarryBlandford, Ken Dracup*, Harry Gropp, Howard E. Kitts, Lawrence & Alice McLaughlin, Brenda J. Plaster, R.D. (Bob) Spence, Charlot Isobel Wiggins, Bradley HughBoan, Brenda Draper, James Groth*, Carl Klaproth, Calvin McLaughlin, Grant Poitras, Gord Kozie Debbie Spence, Linda J. Wiggins, Hugh A.Boan, Dale Draper, Mary Guillaume, Ria & Stephen Klaproth, Henry McLelland, Kenneth William Potter, William & Margaret Spence, Merritt G. Wilkinson, DorothyBoan, Terry Ducher, Lloyd & Shirley Guillemont, Roger 1929-96 Klaproth, Mave McMullen, Cafe Pottruff*, Annetta, Rupert Spence, Riley G. Willison*, IsabelleBoothman*, Brian Emory Dumais, Alfred J.B. Hall*, Frank Ernest Knapik, G & M. McMullen, Mica Pouteaux, Denis Spence, Robert T. Willison, JamesBoyko, Stan & Marlene Edmiston, Jack & Mabel Hall*, Lloyd Douglas Knox, Raymond Gerald McPherson, Duncan Prentice*, Donald W. Stack*, Gary Willow Bunch 4-H ClubBoyle, Gary Eklund, Curtis & Rosella Hallett, Cassandra Knuttila*, Leonard McPherson, Mac & Dollly Prentice, Martin D. Stack, Rita & Walter Wilson*, Edgar LorneBraconnier, Marcel/Lucille Ellis-Toddington, Howard Hallett, Cindy Koop, Angela McPherson, William Henry Pritchard, Walter Steele, Angeline Wilson, CharBradley, Carol Emond, Albert Halterman, Barbara Laing Koop, Coral McWilliams*, Leslie Pulling, James William Steele, Glenn Wilson, ErnieBrattan*, Doris L. Emond, Marguerite Hamilton, Willard* & Ila Koop, Evie McWilliams*, Margaret Pulling, Jeanne (Scott) Stillwell, Emily I. Wingert, Kevin 05/08/81Brattan, Frank Endo*, George C. Hanley, Mr. Wm. & Mrs. Loy Koop, Matthew Meadows, Lloyd G. Radwanski, Benjamin Stirling*, Ernest (Ernie) Wingert, Krista 30/10/78Brewer*, William Donald Endo, C.G., T. & Family Haraldson*, Oscar (1912) Korol-O'Dwyer, Katja E. Meagher*, Lawrence&Helen Rees, J. Elaine Straza, Rev. Daniel Wingert, Willis & Cheryl '75Brin, Alfred G. Endo, George N. Harley, Rogers Kraus, Joe & Bessie Meili, Walter Rehunyk, Johanna & Mike Suley, Evelyn A. Witkowski, JockBrin, Leon G. Endo, Tomie Harris, P.Roderick Kristensen, Carla Mae Mercer, Gertie & Lester Reinecke*, Emma (Seibel) Suley, Murray Wojcik, Michael W 1923-92Brin, Randolph A. Eno*, Everett Lyle Hartshorn, G. Eric Kuc, Stella Merkel, Lloyd Melvin Reinecke*, William Swinburnson, Tim & Fern Wojcik, Yvette M.Brooks, Beverley Erdelyan, Garry W. Haubrich*, Eva & Lorenz Kwasnicki*, Geraldine Mielke, Janice Joy Reisner, Cecil Tannahill, Randy & Janice Work, CurtisBrown*, Dennis & Grace Erickson, Judith L.D. Haubrich, Lawrence A. Kwasnicki*, Joe Millar, Caley - Chaplin Resler, Fred & Marilyn Taylor*, Bruce Wright, Ann & Chan, BillBurgess, Edward F. Erickson, Lee Eric Haubrich, Theresa Keck La Freniere, Leonard M. Miller, Dr. George & Kathy Richards*, Dr. W.R. Terry, Karl Young, Tom & FamilyBurns, Caleb Josh & Sarah Erickson, Wayne & Kathryn Heilman, Janna Laing*, John & Amelia Miller, Dusty & Maxine Richards, Al & Jenny Thatcher, Regan Youngwolf, A. Blair

Aldous, DaveAldous, DoreenAllsopp*, Dale F.Anderson, Susan Barnes*, Andrew W.F.Baxter*, Marjorie ElveraBeausoleil, Evelyne I 1924~2006Buettner*, YvonneBurgess, Erik P.Cannon, ArtCannon*, BernardCannon, CatherineCannon, DonCannon*, GeorgeCannon*, HarryCannon, KenCassidy, Michelle HautaChess, Brendan MichaelCox*, Dorothy BCrosby, Neil E.Crosby, Ruth S.Deborah & Casey ~ 09/09/06Desrosiers, J-L~RandonneurDestree*, Melvin GeorgeDickinson*, Richard J.~Q.C.Dirkson, George & HildaDobson, Charles/Janet/Alia

Dunlop, David & RoxanneDutchak, Tammie (Wilson)Ervin*, PaulEvans*, AlEwanchook, Henry D.Feltham, Albert & MarionForbes, Harold & DeannaForbes, Royden & EthelGenest*, Armand & VernaGodenir, Anderson Victor DavisHamer, RonaldHamilton, LorieHeath*, HenryHudey, Abigail & CarsonHunt*, Elizabeth EileenHunt*, Thomas RichardHutchinson*, AllanIngalls, Howard NapierIreland, Ellen PaulineJahnke, OttoJay*, Adrian GordonJohn, Toni & FrankJones*, StanleyJones, Jim & FrancesJoseph*, DeniseKerr, TylerLautermilch, Douglas & Pearl

Lautermilch, Karen AnneLeBlanc*, Angele (Mailhot)LeBlanc*, DanielLeroux, RachelLien, ElmerMarcotte, BryceMartin, Ron, Dianne & FamilyMatheson, DonMatthews, Tom & Deb & FamilyMichaels, Dr. GeorgeMiller-Sutherland*, RickyMitchell, AlexMurphy*, Robert D.Nagel*, RudolphNogue, Art & YvetteO’Dell, DaleOlson, BrianOlson*, MarionOwens, DarolPelletier, MartinPeters, ZacharyProbert, MikePullam, Erna & EricPullam, Erna & EricPullam, Erna & EricRice, Margaret E.Rice, Wayne L.

Rowe, RalphRozman, P. & Lautermilch, L.Sauder*, Ken~Thanks, SGEUSchuh*, Elfriede K.Shayer, Claire MireilleSmith, ChristineSmith, Karen G. (1957~2005)Steen, TomTaylor~Robbins, LorraineValeriote*, Roch A.Voth, JudyWagner, Charles & CoraWalpole, Victor & DorothyWatts, MichelleWeiler, Bill & DeniseWest*, AlbertWestgard*, Clarence & MelitaWestgard*, Sam & EllaWhyte, ErinWilson, BenjaminWilson, JenniferWiseman*, IreneWong*, Kia Lien Emma-LeeWong, Peter* & Emma LeeWong*, SandyZadorozny*, SallyZuk, Terra

* denotes “In Memoriam”*signifie “en mémoire de”

Moose Jaw Q1

Ainsworth, AliceAmsden, Barb & White, JohnBeauchamp, Lily AnnabelleChambers, Milton & KeithaChambers, Ray, Rolla & FamilyChartier, Gloria OctavieEwanchook, Henry D.Fenton, MarkFreidin*, JackHamill*, Jim & IreneHenry, Edwin ~ Shamrock, SKKawasaki*, TadaoKetchen, Anne & FredLautermilch, Douglas & PearlLautermilch, Karen AnneLewis, Ron & MaxineMartin*, Henry & M.McKenzie, GladysNorth, LawrencePegg*, A. MarieRice, Keegan AlexanderRoss, Jane KernSmith, Bonnie SkeochThomas-Hoy, EugenieVallee*, RonaldYaremko*, Terry AlbertZajac, Dorothy JaneMoose Jaw Q2 * denotes “In Memoriam”

*signifie “en mémoire de”

In memory of a wonderful wife and mother

Ruth E. Dare (Rotters)

Love from husband Carl,and children

Carolyn, Grahamand Bryan

ToMARILYN ELIAS

A wonderful kind person

With all my love,John

October 1994

Glenn & WendyClemens

2004

Joan & MiltonMcManus

2007

In loving memory ofDonald Allan Widenmaier,

his son, Richard,and daughter, Ursula.

Sadly missed bymother & grandmother, Mona

andLloyd, Sharle, Dennis, Barry,

Ricky and Wendy

Allan and Doreen Dignan

Moose Jaw Q3 * denotes “In Memoriam”*signifie “en mémoire de”

Bader, RonCassidy, HudsonDobie*, Elsie MarthaEggenberger*, Douglas E.Forsyth, Adrienne E.Glascock, Raymond & GladysGlascock, Manieta, Clarence, JoyceGuthrie, Laurie & FamilyHallett, JamesHaubrich*, Peter J. & JoanKress, Scott~Kosciuko 2009

Labuik, Adam & TaraMaize, Robert ArthurMarquis*, CharlotteMcConnachie, ShirleyMoquin*, Mathew (Matt)Patterson*, RandyPohl*, HermanPullam, Erna & EricRathwell*, Helen (Evans)Tremblay*, Irene ~ 2010Warren, Bryce

The Bowman FamilyLorne Fredrick*

Robert LorneRobert WadeRobert Aiden

Your Trail. Your Journey.With heartfelt thanks to the many

volunteers and donors who have made the Trail a reality.

www.tctrail.ca