TAI> DoAN DrBN U)'C vrBT NAMTONG CONG TY

D~N Ll/C TP HO cHi MINH

CONG HOA xA HOI cHi) NGHiA \$T NAMDi}c l~p - Tl}' do - H~nh phuc

86:6380 /QD-EVNHCMC Thcmhph6H6 ChiMinh, ngay.2~ thimg 9 nam 2014

QUYETDJNH

V~ vi~c phe duy~t PhU'O'ng an chuy~n nhU'Q'ngph~n vBncua Tang cong ty Di~n l\fc Thanh phB HB Chi Minh

t~i Cong ty Ca ph~n D~u trr ThU'O'ngm~i Dich VI} f)i~n ll}'c

CHU TJCH TONG CONG TY f)I~N LVC TP. HO CHI MINH

Can eu QuySt dinh s6 768/QD-BCT ngay 05/02/2010 eua BQCong thuong vSvi~e thanh l?p l~i Cong ty m~ - T6ng eong ty Di~n h,reThanh ph6 H6 Chi Minh;

Can eu Nghi dinh s6 71/2013/ND-CP ngay 11/07/2013 eua Chinh phu vS d~utu v6n nha nuae vao doanh nghi~p va qwin If tai ehinh d6i vai doanh nghi~p doNha nuae n~m gifr 100% v6n diSu l~;

Can eu QuySt dinh s6 289/QD-EVN ngay 24/4/2013 eua HDTV T?p doanDi~n h,reVi~t Nam vS vi~e phe duy~t Phuong an tai co e~u T6ng eong ty Di~n h,reTP.HCM giai do~n 2012-2015;

Can eu Hgp d6ng s6 5683/20 14/HD-EVN SPC- EVNHCMC da ky gifra T6ngeong ty Di~n h,reTP.HCM vai T6ng eong ty Di~n h,reMiSn Nam;

X6t dS nghi eua Truang Ban Tai ehinh kS toan,

QUYETDINH:

Di~u 1. QuySt dinh phe duy~t Phuong an thoai v6n ella T6ng eong ty Di~n h,reThanh ph6 H6 Chi Minh (EVN HCMC) t~i Cong ty C6 ph~n D~u tu Thuong m~iDieh Y1;l Di~n h,re(PIST)vai nQi dung ehinh nhu sau:

1. Ten Cong ty: T6ng eong ty Di~n h,reThanh ph6 H6 Chi Minh TNHH

E>iachi: s6 35 Ton Due Th~ng, phuOng BSn Nghe, Qu?n 1, TP.HCM;

V6n diSu l~: 7.318.000.000.000 d6ng.

2. V6n gop ella EVN HCMC t~i PIST:

S6 lugng e6 ph~n n~m gifr: 700.000 e6 ph~n;

Gia tri ph~n v6n gop: 7.000.000.000 d6ng (Bay tY d6ng), chiSm 0,1%v6n diSu l~ ella EVN HCMC.

3. ChuySn nhugng ph~n v6n gop eua EVN HCMC t~i PIST:

Lo~i e6 ph~n: C6 ph~n ph6 thong;

M~nh gia: 10.000 d6ng/e6 ph~n;

S6 luqng c6 ph~n chuySn nhuqng: 700.000 c6 ph~n PIST;

Gia tri ph~n v6n chuySn nhuqng: 7.000.000.000 d6ng (tinh theo m~nhgia 10.000 d6ng/c6 ph~n);

Gia khai diSm ban d~u gia cong khai (gia t6i thiSu) la 10.300 d6ng/c6ph~n (muai ngan ba tram d6ng m9t c6 ph~n)

4. Phuang thuc thl,fc hi~n chuySn nhuqng:

EVN HCMC uy quy~n cho T6ng cong ty f)i~n h,rc mi~n Nam (EVNSPC) lam d~u m6i va thay m~t EVN HCMC dSthl,fc hi~n cac thu 1\1cband~u gia cong khai 700.000 c6 ph~n PIST t~i Sa Giao dich ChUng khoanThanh ph6 H6 Chi Minh.

Thai gian thl,fChi~n: trong nam 2014.

Di~u 2. Giao T6ng Giam d6c T6ng cong ty f)i~n ll,fCThanh ph6 H6 Chi Minht6 chuc thl,fc hi~n Phuong an chuySn nhuqng toan b9 700.000 c6 ph~n clla T6ngcong ty f)i~n ll,fCThanh ph6 H6 Chi Minh t~i Cong ty c6 ph~n f)~u tu Thuong m~iDich Vl,l f)i~n ll,fc theo quy dinh cua phap lu~t hi~n hanh.

Di~u 3. T6ng Giam d6c T6ng cong ty f)i~n ll,fCThanh ph6 H6 Chi Minh,nguai d~i di~n ph~n v6n cua T6ng cong ty f)i~n ll,fCThanh ph6 H6 Chi Minh t~iCong ty c6 ph~n f)~u tu Thuang m~i Dich Vl,l f)i~n ll,fCva cac t6 chuc, ca nhan colien quan chiu trach nhi~m thi hanh Quy€t dinh nay.

Di~u 4. Quy€t dinh nay co hi~u ll,fc kS tu ngay kY cho d€n khi hoan thanh cacthu 1\1cthoai v6n Clla T6ng cong ty f)i~n ll,fCThanh ph6 H6 Chi Minh t~i Cong tyc6 ph~n f)~u tu Thuang m~i Dich Vl,l f)i~n ll,fc theo quy dinh.!.

- ~

NO'i nh~n:- Nhu £>i€u3;- UBCK Nha nuac (d~ bao cao);- Sa Giao djch chUng khoan TP .HCM (d~ bao cao);- T6ng c6ng ty £>i~nhJc mi€n Nam (d~ bi~t);- Cae Ph6 TG£> (d~ bi~t);- Ban' .KH, TCNS, PC (d~ thlJc hi~n); J Jk- LUll: VT, TCKT, NVH.(l3) ~-=-__

Le Van PhrrO'c

TONGCONGTYDIBN LljC MIEN NAM

CTY DI~N LVC TP CAN THO

S6: 822 / QD-PCCT '

CONG HOA xX HOI CHU NGHiA VI~T NAMDQc I~p - T\I' do - H~nh phuc

Can ThO',ngay ,AD thcmg 09 nam 2014

QUYETDJNHV~ vi~c phe duy~t Phu'o'ng an tho~ii van clla Cong ty Di~n 11].'cThanh pha C~n ThO'(thuQc T6ng cong ty Di~n 11].'cmi~n Nam) t~i Cong ty C6 ph~n D~u tll' Thll'O'ng m~i

Djch vl.J.Di~n l1}'c(PIST)

GIAM DOC CONG TY DI:E:NLl)'C THANH PHO CAN THO

Can Cll cong van s6 60/TTg-DMDN ngay 12/01/2010 cua Thu tuang Chinh phu,v~ vi~c thanh l~p cac T6ng cong ty qufm Iy phan ph6i di~n tnJc thuQc T~p Doan Di~n IlJc'Vi~tNam;

Can CllNghi dinh s6 71/20 13/ND-CP ngay 11/07/2013 cua Chinh phu v~ dfiu tu / •.~~~1l1v6n Nha nuac van doanh nghi~p va qmin Iy tai chinh d6i vai doanh nghi~p do Nha nuac Ijp'r;':.ITi:-n~m giu 100% v6n di~u I~; i~{.~.,Wfl;"J

\ c::.\ ,~H\~"lCan Cll quy~t dinh s6 235/QD-EVN ngay 1,4/04/2010 cua T~p Doa~ Di~n LlJc \'~~~~

Vi~t Nam, v~ vi~c d6i ten cac Di~n hJc trvc thuQc Tong Cong ty Di~n IlJcMien Nam; , "."1~

Can Cll quy~t dinh s6 717/QD-EVN SPC ngay 01/07/2010 cua Chil tich T6ngCong ty Di~n IlJc Mi~n Nam, v~ vi~c Ban hanh Qui ch~ t6 ChllCva ho?t dQng cua Congty Di~n IlJc Thanh ph6 cfin ThO';

Can Cll quy~t dinh s6 1200/QD-EVN SPC ngay 12/06/2012 cua Chu tich T6ngcong ty Di~n IlJc mi~n Nam, v~ vi~c thanh I~p cac Phong, Ban va Dan vi trvc thuQcCong ty Di~n IlJc Thanh ph6 cfin ThO';

Can Cll Cong van s6 5770/EVN SPC-TCKT ngay 19/08/2014 cua T6ng Cong tyDi~n IlJcMi~n Nam, v~ vi~c chu~n hi cac thu ll,lCd~ thoai v6n dfiu tu t?i Cong ty PIST;

Theo d~ nghi cua Ong K€ toan truang Cong ty.

QUYET D!NH:

Di~u 1. Quy~t dinh phe duy~t Phuang an thoai v6n cua Cong ty Di~n IlJc Thanhph6 cfin ThO'(PCCT) t?i Cong ty C6 phfin Dfiu tu ThuO'ng m?i Dich V1,l Di~n IlJc (PIST)vai cac nQi dung nhu sau :

1

1. Ten c6ng ty : C6ng ty Di~n h,rcThanh ph5 C~n ThO'- Dia chi: s6 06, duang Nguy~n Trai, P. An HQi, Q.Ninh KiSu, TP Cftn ThO'.- Di~n tho<;ti: 0710.2221000

2. V6n gop cua C6ng ty Di~n h,rcThanh ph6 C~n ThO't<;tiPIST:- S6 lugng cfJph~n sa hfi'u : 8.400 cfJph~n;- Gia tri ph~n v6n gop: 84.000.000 d6ng (tinh theo m~nh gia) .

.3. Chuyen nhugng ph~n v6i:1gop cua C6ng ty Di~n h,rcThanh ph6 C~n ThO't~i PIST:- Lo<;ticfJph~n: CfJph~n phfJ th6ng;- M~nh gia: 10.000 d6ng/cfJ ph~n;- S6 lugng cfJph~n chuyen nhugng: 8.400 cfJph~n PIST;- Gia khai diem ban d~u gia: 10.300 d6ng/cfJ ph~n;

4. PhuO'ng thuc chuy€n nhugng:

- C6ng ty Di~n h,rc Thanh ph6 C~n ThO' uy quySn cho TfJng c6ng ty Di~n h,rcmiSn Nam (EVN SPC) lam d~u m6i va thay m~t C6ng ty Di~n h,rcThanh ph6 C~n ThO'de th\!c hi~n cac thu tl,lc ban d~u gia c6ng khai 8.400 c6 ph~n t<;tiSo' Giao dich Chtrngkhoan Thanh ph6 H6 Chi Minh;

- Thai gian th\IChi~n : trong nam 2014.

Bi~u 2. Giao cac Ong/Ba : K€ toan truang; Twang Phong TC&NS; Truangphong TTBV &PC cua C6ng ty tfJ chuc th\Ic hi~n cac thu tl)C thoai v5n 8.400 cfJ ph~nPIST cua PCCT theo cac quy dinh cua phap lu~t hi~n hanh; bao cao k€t qua thl,l'Chi~ncho Giam d5c C6ng ty;

Bi~u 3. Cac Ong/Ba quy dinh t<;tiDiSu 2 va cac tfJchuc, ca nhan co lien quan chiutrach nhi~m thi hanh Quy€t dinh nay;

Bi~u 4. Quy€t dinh nay c6 hi~u 1\Ic tir ngay kY cho d€n khi hoan thanh cac thti tl)cthoai v6n cua C6ng ty Di~n h,rcThanh ph6 C~n ThO't<;tiC6ng ty CfJph~n D~u tu ThuO'llgm<;tiDich Vl)Di~n l\Ic (PIST) theo quy dinh.!.

NO'inlt~n:- Nhu DiSu 3;- UBCK Nha nuO'e (dS b/e);- So' Giao djeh ehung khoan TP.HCM (dS b/e);- T6ng cong ty Di~n h,rcmi~n Nam (dS b/e);- Cae PhO GD (dS biSt);- CTCP DT TMDV DL (dS biSt);- Cae phOng TCKT, TC&NS; TTBVPC (dS t/h);- LUll: vr, TCNS, TCKT (PTTN).

GIAMB6c

Nguy~n Van Quang

2

'.•.

TAP DoAN DIBN Ll/C VIBT NAMTONG CONG TY

DI~N Ll)'C MIEN NAM

:,. ') "'1') 1 ~So. 1-# f ':J hit / QD-EVN SPC

CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI.E:T NAMDQc I~p - Tl,r do - H~nh phiic

Thimhph6 Hb Chi Minh, ngaY.2c,t/ulng J J nam 2014

QUYETD!NHV~ vi~c phe duy~t PhU'o'ng an thoai v6n clla Tang cong ty Di~n hirc mi~n Nam

(EVNSPC) va v6n clla EVNHCMC uU'Q'cllY quy~n chao ban t~iCong ty Ca ph~n D~u tu' ThU'<yogm~i Dich VI} Di~n 1\I'c(PIST)

CHUT!CH

TONG CONG TY DI~N LlfC MIEN NAM

Can Clfc6ng van s6 60/TTg-8MDN ngay 12/01/2010 cua Thu tu6ng Chinh phu v€vi~c thanh l?p cac T6ng c6ng ty qmln 1y phan ph6i di~n tnJc thu9C T?p doan Di~n hJcVi~t Nam - EVN;

Can Clf Quy~t dinh s6 799/Q8-BCT ngay OS/2/2010 cua B9 C6ng ThuO'ng v€ vi~cthanh l?p C6ng ty m~ - T6ng c6ng ty 8i~n hJc mi~n Nam - TNHH;

Can Clf Quy~t dinh s6 347/Q8-EVN ngay 02/6/2010 cua T?p doan 8i~n h,rc Vi~tNam v~ vi~c phe duy~t 8i~u 1~t6 ChlfCva ho~t d9ng cua T6ng c6ng ty 8i~n hJc mi~nNamEVN SPC;

Can Clf Nghi dinh s6 71/2013/N8-CP ngay 11/07/2013 cua Chinh phu v~ dllu tuv6n nha nuac vao doanh nghi~p va qmln 1y tai chinh d6i vai doanh nghi~p do Nha nuacn~m gifr 100% v6n di~u 1~;

Can Clf Nghi quy~t s6 190/NQ-H8TV ngay 15/04/2014 cua H9i d6ng thanh vienT?p doan 8i~n hJc Vi~t Nam v~ PhuO'ilg an thoai v6n cua T6ng c6ng ty 8i~n hJc mi~nNam t~i cac doanh nghi~p khac;

Can Clf h6 sO' ChUng thu thfrm dinh gia c6 phlln cua C6ng ty C6 phlln 811u tuThuO'ng m~i Pich v1,18i~n h,rc (PIST) do C6ng ty C6 phlln ~llu tu va Thfrm dinh giaPIV l?p;

Can Clf Quy~t dinh s6 6380/Q8-EVNHCM ngay 24/9/2014 cua Chu tich T6ngc6ng ty Di~n h,rc Thanh ph6 H6 Chi Minh (EVN HCMe) v~ vi~c PhuO'ng an chuy€nnhuQllg phlln v6n cua EVN HCMC t~i C6ng ty C6 phlln Dllu tu ThuO'ilg m~i Dich v1,18i~n h,rc - PIST va uy quy~n cho EVN SPC tht,rc hi~n cac thu Wc chao ban d~u gia c6ng

','

khai c6 ph£1ncua EVNHCM sa h\l'u t~i Cong ty C6 ph£1nD£1utu Thuong m?i Djch Vl.lDi~n ll.l'c(PIST);

can Cll'Quy~t c1jnhs6 822/QD-PCCT ngay 10/9/2014 cua Cong ty Di~n hfc Thanhph6 C£1nThO' (PCCT) v~ Phuong an thoai v6n cua PCCT t~i Cong ty C6 ph£1nD£1utuThuO'ng m~i Djch Vl.lDi~n llfc - PIST va uy quy~n cho EVN SPC thvc hi~n cae thu tl.lCchao ban c1<1ugia cong khai c6 ph£1ncua PCCT sa hu'u t~i Cong ty C6 ph£1n8£1u tuThuO'ng nwi Djch Vl.l8i~n Ivc (PIST);

Theo c1~nghj cua ong K~ toan truang T6ng cong ty)

QUYETDJNH:

J)i~u 1. Phe duy~t Phuong an thoai v6n cua T6ng cong ty 8i~n Ivc mi~n Nam(EVN SPC) va v6n gop EVNSPC duqc uy quy~n chao ban t~i Cong ty C6 ph£1n8£1u tuThu'Q'ngm~i Djch Vl,l8i~n llfc (PIST) nhu sau:

1. Ten cong ty: T6ng cong ty 8i~n lvc mi~n Nam -TNHH (vi~t t~t EVNSPC).- 8ja chi trl,l sa chinh: 72 Hai Ba Tmng, PhuOng B~n Nghe, Qu~n 1, Thanh ph6

H6 Chi Minh;- V6n di~u l~: 12.357.000.000.000 d6ng (b~ng chfr: Muai hai ngan ba tram nam

muO'i bay ty c16ng).2. V6n gop cua EVN SPC t~i PIST:

S6 IUQ'llgc6 ph£1nSo'hfru: 8.503.664 c6 ph£1n;- Gia trj ph£1nv6n gop: 85.036.640.000 d6ng (tinh theo m~nh gia).3. Chuy~n nhUQ'llg ph£1n v6n gop cua EVNSPC t?i PIST va ph£1n v6n gop

EVNSPC duqc uy quy~n chao ban:- Lo?i c6 ph£1n:C6 ph£1nph6 thong;- M~nh gia: 10.000 d6ng/c6 ph£1n;- S6 IUQ'llgc6 ph£1nchuy~n nhuQ'llg: 9.212.064 c6 ph£1nPIST, trong do:

• S6 c6 ph£1ndo EVN SPC So' hfru: 8.503.664 c6 ph£1n; NUN ,~

• S6 c6 ph£1n EVNHCM uy quy~n cho EVNSPC lam d£1u m6i thvc hi~n ~~~chao ban: 700.000 c6 ph£1n;

• S6 c6 ph£1nPCTPCT uy quy~n cho EVNSPC lam d£1um6i thvc hi~n chaoban: 8.400 c6 ph£1n.

- Gia khai di~~ ban d<1ugia: 10.300 d6ng/c6 ph£1n;- PhuO'ng thuc chuy~n nhuQ'llg: ban d<1ugia cong khai 9.212.064 c6 ph£1nPIST

t?i So' Giao djch ChUng khoan Thanh ph6 H6 Chi Minh;- Thai gian thvc hi~n: trong nam 2014.

2

J)i~u 2. Giaa T6ng Giam d6e; Nguai d1;lidi~n phfin v6n eua T6ng e6ng ty Bi~n h,remi~n Nam t1;liC6ng ty C6 phfin Bfiu tu Thuong m1;liDieh V\lBi~n h,re (PIST) va Truangcae Ban eua T6ng e6ng ty co nhi~m V\lph6i hqp cling don vi tu vftn la C6ng ty C6 phfinChung khaan An Binh d~ thl!e hi~n cae thu t\le thaai v6n eua EVN SPC thea cae quydinh eua phap lu~t hi~n hanh va baa eaa k~t qua thl!e hi~n eha Chu tieh T6ng e6ng tyBi~n ll!e mi~n Nam.

J)i~u 3. Quy~t dinh nay co hi~u ll!e ill ngay ky eha d~n khi haan thanh cae thu tl,lethaai v6n eua T6ng e6ng ty va v6n uy quy~n eua EVNHCMC t1;liPIST thea quy dinh./.

NO'; nlz{in:- Nhu Di~u 2;- UBCK Nhil nuae "d~ b/e";

Sa Giao djeh ChUng khoanTPHCM "d~ b/e'" ,

- EVN HCMC "d~ p/h";- Cae Pho TGD (d~ biSt);- Cae TCKT, TC&NS, PC "d~ p/h";- PCC~n Tha "d~ p/h";- CTCP DT TMDV DL (PIST);- Luu: \Il, TCKT (DANH.16).

3