t qx ‘d. 4 cgcjthr td; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qx ‘d. 4 cgcjthr td; p -xh v...

of 41 /41
tqX‘d.4 cgcJtHRtD;p-xhvf,. vX[D.cd.zsX.tylRtD;p-xhvf,.[D.cd.tHRrh>ph>uD;[D.cd.vXtyS>uwX>tusgwwDR rh>ph>uD;xHuD>t‘d.uwX>Ckbh.wbh.

Upload: vothu

Post on 04-May-2019

244 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;38

t qX ‘d. 4

cgcJtHR tD; p -xh v f,.

vX [D. cd. zsX. tylRtD; p -xh v f,.[D. cd. tHRrh> ph> uD; [D. cd. vX t yS> u wX> t usg w wDR

rh> ph> uD; xH uD> t ‘d. uwX> Ck bh. wbh.

Page 2: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 4 = cgcJtHR tD;p-xhvf,. 39t qX ‘d. 4 = cgcJtHR tD;p-xhvf ,. 39

cgcJtHR tD; p -xh v f,.

vX vHm u bsH; yR w z. tHR tylR e u rR vd b. w> *h> w> usdR rEkRwz.vX t ‘k; uJ xD. uD> w bh. tHR’f t rh> uD> vDR q D w bh. t t*h>M.vDRIe u oh. ng tg xD. b.

w>*h>b.xGJ’D;yw>qJ;w>vR<ySR vX t whbSDxD.w> w z. ‘D; y ‘D u vkm t w> yeD. w z. M.vDRI[D.cd.csXcgcJtHRrh>uD>vXt*kRxD.vXrk>usdR0JRuGm’D;w>ul.vJRrRuR<

‘D;rh>[D.cd.csXtxHzdud>zdvX’d;b.w>ymuJM.vDRIy ym vk> ym yShR ySR [J Ekm vDR td. oD w z. t w> eD RvDR[H;oud;rl’gvX y xH uD> tw>’d. xD. vJ RxD ‘D; w> rR oD xD. uhR w> t

*D> M.vDRI

[D. cd.

uD>tD; p -xhvf,.tHR tw> vDR qD dtd.0JtgrHR M.vDRIvX [D. cd. csX uD> rd > yS> EGH bh. tusg<tD; p -xh vf ,. rh> 0J’. uD> rd> yS> w bh. vXxH uD> td. ‘. xJ w bh. {dR vX t ylR

M.vDRIvX [D. cd. zsX. tylRy rh> xHuD> w bh. vXySR eD. *H> td. pSR uwX> <vX w uH vd rH xX. tyl R0; 0; M.ySR td.xJ cH *R M.vDRI

vX [D. cd. zsX. tylRtD; p -xh v f,. rh> ph> uD; w> vD> vX t yS> u wX> w wDR M. vDRI rh> ph> uD; xH uD> t vJ>uwX> Ck bh. wbh. M.vDRIt0J tHR rh> ph> uD; uD> rd> yS> w bh. vX t Ch xD

uwX>ySRtd.qd;0JvXtylR<vX w> tHR t CdxH rh> w>td.,XR vk> ‘d. yShR ‘d. vXtD; p -xh v f,. w>vD> ud; wDR ‘J; C. C. tylR M.vDRI

[D. cd. n.xh. w z. tg w uh> w *hR<uD> ‘D wbh. tylR[D. cd. vX t*hR vX w> ol. w> zs; t *D>M.td. 0J ‘.xJ 6 rs;u ,R {dR M.vDRIuD> o; uH> yl Rw> vD> vX tCh xD w z.

M.b. w> ud; tD; vX cd cd. w> vD>‘outback’ M.vDRI ySR vX t td. ‘D; zH; w> rR w> vX cd cd. vX cd. CXR M qX. w *hR b. w z. tyl RM. vDRym uJ ‘d. r; M.vDRIt 0J oh. tg ‘H tg *R uJ

xD. 0J ‘. ySR v X t b. xGJ tD; p -xh v f,. yS Rxl vH Rt w> oh w> b. M.vDRI

rh> vX tD; p -xh vf ,. rh> xH uD> w bh. vX t ‘d. r; t Cd<w>ud> w> ck.(w>uwD>)vDR qD vdm o; vX w> vD> tg ylR tg wDR M.vDRI vX u vHR pd; w> vD> w z. M.rh> 0J ‘. w> ud> pk.

pD. (tropical) vD> u 0DR’D; rh rh> vXuD> o; uH> w> vD> w z. M.rh> 0J ‘. rJ; rl. cd. w> vD> oh. w z. M.vDRI

rhrh> vX uvHR xH; w> vD> w z. M.zJ w> ck. cg t qX uwD> M.w> ck. 0J wk RvX u pX> w z. M.b. w> usX> bX tDR vX rl cd. zD ‘D; zJ w> ud> cg t qX uwD> M.w> ud> ‘d. r; M.vDRI

w vX xD. uD> pJ. Ck bh. ‘D; uD> cD cH bh. M.<tD; p -xh v f,. y ‘d. yX qSX ph> uD; 0J usd> zd t*R ‘f[D.u0DR’d.wz.vX t rh>rd’D;cgxH.,>usd><jcH;pfrJ;usd>< cdcD;(cHvh)usd><

uFgbh;bh[D.u0dR<cd&X>yD.vJ.usd>< [X;’fusd>’D;rJ;’DeX>usd>zJtD;p-xhvf,.t.w.wH;[D.u0DR< ‘D;eD>zD;usd>wz.M.vDRI

Page 3: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;40

zJ u vH RxH; tD; p -xh v f,. ‘D; cGH p vJ tylR td.’D; q.zdud>z d vX t

oGH. vXR vXysXRvXtpd.vXttd.wD> vD> (Fossil Mammal) wz.vDR

Fraser Island vX t td. bl; ‘D; u vH RxH; cGH p vJ yD. vJ. uX> eHR

[D. cd. csX t w> M> og tvD>w z.(World Heritage sites)uD> tg p -xh vf ,g ‘D wbh. w>vD>tg M> ‘H; 11 rs; u , RM.b. w> ym y eD. tDR vX t rh>ySR xl vHR zd t w> vD><vX trh> w> vD> vX w> ym uD RtDRrh wrh> ‘f t rh> ‘D uvkm t yS>vX t

b. w> ym uDR tDR ‘f bD rk> wz.ym y eD. Cm 0J t y wD> td. tod; M.vDRIvX uD> tD; p -xh vf ,. tylRw> vD> w qH EGH wDR M.bDrk>pXzSd.u&Xw>ul.b.u.oh<pJth.’D;w>qJ;w>

vRu&X United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) ym y eD. 0J vX t rh> [D. cd.csXw> M> og t vD> w z. M.vDRI

uD 0> e> w> pl Roh. yS> (Gondwana Rainforests) vX e ,l pD;0hvf ‘D; cGH p vJ t ylRw z.

u&h;bX.&H,X>&H;yf Great Barrier Reef vX cGH upvJ tylR

upX>’d.vgtJ; Greater Blue Mountains vX ttd. vX pH; ‘ eH> rk> Ekm

[X;usd>’D;rJ;’DeX>vfusd>wz. Heard Island and McDonald

Islands vX ttd. vXtD; p-xh vf,. t; w> wH; vD> u

0DR(Australian Antarctic Territory) tylR

c. c. ‘l (Kakadu) ‘D u vkm yS> ym uDR vX uvHR pd; uD> ‘d.tylR

vD;[dusd> Lord Howe Island vX t td. bl; ‘D; vX e ,l 8SD; 0h yD.

vJ. uX> eHR

Macquarie Island rJ;cGg&H>usd> vX t td. vX xJ; p rJ e ,g tylR

Page 4: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 4 = cgcJtHR tD;p-xhvf ,. 41

zX> El vl vl (Purnululu National Park) ‘D u vkm yS> ym uDRvX rk>

Ekm tD; p -xh v f,.

&GJ.,X.w>’k;eJ.’X;tw>ol.xD. Royal Exhibition

Building ‘D;csh;yfwJ.efu&X> Carlton Gardens vX rJ vf bd

n.rD yD.vJ. uh.usDR (Shark Bay) vX rk> Ekm tD; p -xh v f,.

Sydney Opera House pH;’ eH. tD; _z> [H.

xJ; p rh e ,g yS> rk> oD xd

Wet Tropics of Queensland =w> ud> pk. pD. t vD> vX cGHp

vJ t ylR

0h vJ _’> ed. (Willandra Lakes) vX e ,l pD;of 0h tylR

y [h. *H>[h. bg eR vXe u rRtgxD. e w> vJ RcD

zsdvX tD; p-xh v f,. tl ylRcD zsd w> vJ R[; vd. uGJ

b. w> vD> vXtvDRurXur.w z. tHR M.vDRIe

[; vX rJ; rl. cd. rhwrh> yD. vJ. eHR<u p> usg rhwrh>

yS> w> plR t yl Roh M.vDRIcD. cg w cg vX e cgxD. tDR

M.rh> 0J ‘. e w> ol;bl;rRb. xGJeo; ‘D; uD> z; vJ>

vX t ySJR ‘D; w> rJ w> rg t uvkm uvkm tHR M.vDRI

tl vl %l> uFL w> ‘D u vkm yS> ym uDR (Uluru-Kata Tjuta National

Park) vX u vHR pd; uD> cD tylR

Page 5: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;42

zd o. w z.rR vd w> cD zsd uvH Rusg uFd vX e ,l pD;0hvf tylR

rh>uD> w bh. vX tvJ>

tD; p-xh v f,. uD> z; vJ> tHR[h. xD. 0J ‘. usJ vXw> u ‘k; td. xD. w> zd w>vHR

vXt *hR rR*hRrRoDxD.w>’D; ‘k;td.xD.w>t o D vX w xD. ‘H; (innovation ‘D; invention) w z. M.vDDR I

vXcHH vX ng M.<ySR vX t td. vX cd. cd. w>csX w z.’f od; u xH. b. u oH. o &. vX

ttd. bl; u wX> ‘D; t0J oh. t *D> M.t 0J oh. b. vJ R0Jw bsK; eHR M.vDRIzd o. tg ‘H

tg *R vX t td. vX yS> yl Rw z. vJR xD. uFd w wkR b. M.vDRI

[H. zd CD zd vX t td. vX cd cd. w z.b.uG>qX.rJm’D;w>b.td.o,k>zd.CJ

wz.uDuDcJcJ M.vDRIw> uG> usD> t vD> w wDRwDR M. t vJ> t xD td. 0JpuGJ,g uH

vd rH xX. t u xd w z. t uxd M.vDRIydm rk. ‘D; zd o. vX t td. vX w> vD> w z.

tH RM.w xH. b. ySR ul ySR u nD t *RvX t vg w z. t vg t gwD> ylR M.vDRIzJqX

uwD> t0J M. vD wJ pd w td. b. t CdySR oh. w z. tHRw> o ,k> o nd b. t 0J oh.

‘d. r;’D; t 0J oh.uG> qX. rJm b. ‘D; w> uD w> cJ nD ‘d. r; M.vDRI

w> *h> uD w z. tHR M. tD; p -xh vf ,. bh. vDR uGHm tDR vXt u p> t w> oh w> b.

‘.0J cD zsd w> w>bSDb.rR*hRxD.uhRw> M.vDRI

pJ; uwdR w> ,D> cD.

zJ 1929eH. M.<tJvfjzJ;-xX;uX>vf Alfred Traegar vX trh> ySR vX tJ; ‘ vh;tySR 0h>zd w *R<’k; td. xD. 0J ‘. pJ; u wdR w> vX t b. w> ,D> tDR vX cD. M.vDRI

pJ ; u wdR w> vX yS RwJ w> M> cH u yR vdm tHRtd. 0J ‘. ‘D; t cD. ,D> M.vDRIySR rh> wJ w>

M.ySR b. ,D> 0J ‘. tcD. ,D> tHR M.vDRIw> ‘k; td. xD. pJ; u wdR w> ,D> cD.

tHRuJxD.w>bsK; w>zSd. vXySRvX t td. vX [H. CD vX w> o ,k> b. to;

w z.<rhR8SX. w>vD> vX cd cd. w z.’D; ySR t> bD> &H uF eX. vD> u0D zd w z.’d. r;

M.vDRIydm rk. vX t wHR o ud; w td. w z. M.Ck wHR Ck o ud; cD zsd uvHR usg oh

M.vDRI

pJ; uwdR ,D> cD. tH RuJ xD. w> rR pX RvXw> ‘k; td. xD. tD; p -xh v f,. t w> u &X u

&d z; ‘d. cH cgvX t rh>vd. yR u oH. o &.vXuvHRusg w> rR pXR (Royal Flying

Doctor Service) ‘D; u vHR usg uFd (School of the Air) M.vDRI

vd. yR u oH. o &.vXuvHRusg w> rR pXR (Royal Flying Doctor Service) o &. ‘d. John Flynn td. rl ‘D; rR oud; w> ‘D; ySR vXt td. ,HR w z. M.vDRIt

0J ‘. td. ‘D; t w> wdm vXtu [J ud; u oH. o &. ql ySRqgvXttd.vXw> vD> t

,HR w z. vX t qd t cV vX ubD,lRM.vDRIrh> vX w> tHR t Cdt 0J ‘. ‘d; M> b. w>

rR pXR vX y’d.<cG> w> (Qantas) u bD ,lR cD yeH. ‘D; w> o; u nDR t w> [h. t *R

w z.M.vDRI vd. yR u oH. o &.uvHRusg w> rR pXR (Royal Flying Doctor

Service) b. w> p; xD. zJ 1928 eH. M. vDRIo em uh ‘D; ySR vX t td. vX w> vD>

t ,HR vX t w ‘d; M> b. u oH. o &. w> rR pXR tHR M.td. ‘H; 0J tg ‘H tg *R M.vDRIrh>

vX pJ; u wdR w> ,D> cD. b. w> ‘k; td. xD. tDR t Cd<ySR vX t td. vX w> vD> ,HR ‘d. r;

w z. 0J ‘f od; t u ‘d; M> b. u oH. o &. vXt qd t cV t *D> ohxD.0J M.vDRI

u vH Rusg uFd(School of the air)w csK; 1950 eH. w z. b. ‘H; b. M.<ySR td. vX w> vD> t ,HR w z.’f od; u rR vd

b. w> t *D>t 0J oh. b. vJR td. vX bDR ‘X.rh wrh> w cDt 0J oh. b. rR vd w> cD zsd

vHm y &XwX; M.vDRI

Adelaide Miethke rh> vd. yR u oH. o &.vXuvHRusg w> rR pX R (Royal Flying Doctor Service) t ySRuXRvD>qh.eDRcH *R w *RvX u vH

RxH; tD; p -xh v f,. tylR<oh. ng 0J ‘. vXvd. yR u oH. o &. vXuvHRusgw> rR

pX Rw z.rR pX Rzd o. w z.’f od; t 0J oh.td.vX[H.’D; wJ w> ‘D; t o&. od vd tDR

w z. oh M.vDRIt 0J oh. ‘k; td. xD. 0Jw> rR vd cD zsd uvHR usgvX uFd o &. ‘D; uFd zd e.

[l vdm o; cH u yR vdmt qd u wX> w cgvXt b. w> ud; tDR vX Alice Springs

service zJ 1948 t yl R M.vDRIrhrh>vXuFdvXuvHRusgwz.b.w>’k;td.

xD.uhRzd;oJp;zJvD>cHpSReH.twD>ylRM.vDRItD;p -xhv,RuFdvXuvHRusgrRpXR

wh>0JxH uD> t*R w bsK; bh.vXu ‘k; td. xD. w> &J. w> usJR vXt vDR *m vdm to;

‘D;u vH Rusg uFd w> &J. w> usJ RtHR M.vDRI

vd. yR ,lR u oH. o &. w> rR pXR u &Xy wkm uGH t w> pl; ug pJ ; u wdR w> ,D> cd. vD>

vHR wz. ‘D; pl; ug uh R0JpJ; u wd w> vXt y wD> xD xD. wz. M.vDRIw bsD CDuvHR

usg uFd ph> uD; b. w> qJ; rR tDR M.vDRIw> tHR uJ xD. w> bsK; w> zSd. vXySR vX t

td. ,HR vX cd cd. w vD> w z. t*D> ‘d. r; M.vDRI vXpJ;uwdRw>,D>cD.tvD>rh>b.

w>oluhRpJ;uwdRw>vXtywD>xDwz.b.q. vd.yRuoH.o&.

vXuvHRusgw>rRpXR’D; uvHRusguFdwz. qJ;[h.w>rRpXR’D;uJbsK;’H;’.

w>ySRvXttd.zJuD>tD;p-xhvf,RylRw>vD>,HRtySRw0XylRwz.t*D>vDRI

Page 6: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 4 = cgcJtHR tD;p-xhvf,. 43

tD; p -xh vf ,. tw> y eD.

tD; p -xhvf ,. t w> y eD. w z. M.[Jvd.xD. t o; vX y w> M> ogvDRqD<yl R w>qJ;w>vR ‘D; y vk> v> vX toh[H;M>rl’gw z. M.vDRI

tJ; ,> oD> (Ian Thorpe) <’d; M> b. td.v>yH; (Olympic) cd. z; xl u bs. ,J> bh.

tD; p -xh vf ,. ‘D u vkm ydm rk. zsX. xl u &X t ySR vdmuGJ zd

w> *JR vd. uGJ ‘D; w> td.bSH;td.og

ySR tD; p -xh v f,. zd tg ‘H tg *Rrh> ySR vX t tJ. w> *JR vdmcd.vdmuGJ’D; tg ‘H tg *R rh>

yS RvX t zsd ; pd wkR vX bD rk> o ud; bD rk> ty wD> M.vDRI

y ym u zX y o; oh vXy rh> ySR w u vkm vX td.’D;rHRvRo.uyDRvXtrh> yS RvX ?t *JR

vdmuGJ *hR/ t Cd M.vDRItD; p -xh vf ,. ySR *JR vdmuGJ zd rk. cGg w z.b. w> ym uJ tDR

‘f trh>rD.oDwz.vX’k;td.xD. w>8kmusJ;pX;rRw>tvk>tyShR< w>*JRvdmuGJt*hR

‘D; u&k>w>rRoud;w>wz. M.vDRI

vX y w> pH. pdR wJ pd ‘D w u wD> ng tylR<w> *JR vdmuGJ M.b. w> xH. tDR ‘H; t rh>

w>’k;td.xD.ySR tD; p-xh v f ,. zd t vk> v> tbsDCDrh> w> w cg vXt pX zSd. ySR

M.vDRIvX*h>vXysXR ySR [J wk RoD w z. t *D><w> *JR vdmuGJ M.rh> w> Ch> ylR zsJ; o ;

vXw> td. rl w> uD w> cJ vXt uG> qX. rJm b. 0J w z. M.vDRIzJ w> ‘k; w> ,R t qX

u wD> ‘. vJ.tD; p -xh v f,. w> ‘D w ‘X ok; rk> ‘d. &J. usJR 0J ‘. w> *JR _yX ‘f od; ok; zd oH.

zd w z.u xd.vDRuqS.w>o;b.wHmwmvXw> ‘k; w> ,R tysDylR w z. M.vDRI

w> *J RvdmuGJw z.M.rh> ph> uD; rk>qh.rk>*DRvD>usJwcgvXySR *JR vdm uGJ zd ‘D; ySR uG> uD

w > zd w z.cHuyRvXm’fod;to;oovX>b. w> b. xGJ vdm o;’D; w> tHR rh> w>

tugh ‘d. vXtD; p -xhvf,. t ySR w>u&Xu&dt*D>M.vDRI

tD; p-xh vf ,. zd tg ‘H tg *R *JR vdmuGJ 0J u %l> w> *JR vdmuGJ w z. M.vDRI_ch; uJ;<bh;

pfbDR<eJ; xf bDR < [D. uH. ‘D; tD; p -xh vf ,. w> xl bDR w z.M.rh> w> *JR vd. uGJ vXt

ySR *JR tDR rkm tg uwX> t usg w z. M.vDRI

w> yD> xH<xJeh;<w> Ch>pH.uGHm <uD; zf ‘D; w> ‘X; vh> ,D> w z. M.rh> w> [l; w> *JR

vX ySR rR tDR rkm w z.M.vDRIw> *JR vdm uGJ w z. tHRrh> ph> uD; w> *JR vdmuGJ vXtD; p

-xhvf,. zsd; pd vXbD rk> wz.t ywD> M.vDRIuh> *DR w> [l; w> *JR w> vdmuGJ t *R vX

w> rR tDR rkm w z. rh>0Jw> [; vX yS> ylR<w> ‘X; vX> yD ‘D; puh; M.vDRI

ySR tD; p -xh v f,. zdw z.*JR vd. uGJ ‘D; uG> zsX x l(w>ud;ph>ud;vXpduX.) <&X;

bh;vH;<&X; bh;,l> e ,X. ‘D; tD; p -x vf ,. zsX. xl w z. M.vDRI p -x vf ,. zsX. xl

M.rh> tD; p -xhvf,. w> *JR vdmuGJ vX tvDR qD qDw cg M.vDRI

tD; p -xh vf ,. ym u zX t o;vX _cH uJ; w>vdmuGJ t zD cd.vDR vDR qD qD cD zsd t 0J oh.

rh> ySR vX t zsd; pd vXbD rk> o ud; bD rk> t ywD> t Cd M. vDRIp; xD. vX 19 ,m zSd. eH.’D;

wkR cJ tHR M.tD; p -xhvf,. ‘D; tJ uvH;ySR *JR vdmuGJ zd w z.rh> ySR cH zk vX t _yX vdm o;

t ql. u wX> M.vDRI

rJ vf bd cX;(Melbourne Cup)?w> _yX vX t y wkm ‘D uvkm/<M. rh>

w>jyXuoh.vX t uJ ‘d. u wX> ‘D; t y wD> xD u wX> vX [D. cd. csX ‘D w bh. ng

M.vDRIrJ vf bd cX; t qduwX> w bsD M.b. w>rR tDR zJ1861eH. M.vDRIp; xD. vX

M. ‘D; wk RcJ tHR M.vg ed. 0h bX.<rk>,lm eHR t qd uwX> w eHRM. rh> 0J ‘.rJvfbd cX; t

rk> eHR ‘D; b. w> ym uJ tDR vX’f trh>u rsX> eHR o bV vX bh; xd & ,. ‘D w bh. ng tylR

M.vDRI

Page 7: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;44

pX.’DeX.vf -bJ; ‘f rJ (Sir Donald Bradman)(1908 – 2001)

pX.’DeX.vf -bJ; ‘f rJ M. rh> ySR wD> _ch uJ; t *hR u wX >w *R vX ‘D w wD> ng tylR ‘D; rh> ySR vX t rHR b. w> uGJ; tDR vX tD; p-xh vf ,. w>

vdmuGJ t w> pH. pdR wJ pdR t ylR w *R M.vDRI

‘d. xD. vX bD &X> (Bowral) ,e ,l pD; of 0h<’DeX.vf -bJ; ‘f rJ Ekm vDR *JR b. vX tD; p -xhvf,. ‘D; u vkm _cH uJ; w>jyXt qd uwX> w

bsDzJ 1928I

t 0J rh>ySRCJRthMzd<o em uh M. t 0J Ch> cV ‘d. r; IzJ t 0J vJ R*JR vdmuGJ vXtJ uvH; uD> t qd uwX> w bsD zJ 1930 eH. M.<t 0J ‘. *JR *hR

‘d. M> ‘H;ySR *JR *hR vX t rHR b. w> uGJ; wh> tDR vX _cH uJ; w> pH. pdR wJ pdR tylR ud; *R ‘J; C. C. M.vDRIzJ t 0J t o; td. 21 eH. M.<t 0J ‘.

t rHR td. wh> vXtD. p -xh vf ,. w> pH. pdR wJ pdR tylR vH M.vDRI

zJ -bJ; ‘f rJ *JR vd. uGJ t u wX> w bsDzJ1948eH. M.<t 0J ‘D; t u&Xzdw z. M.b. w> oh. ng wh> tDR vX? ySR vX w> rReXRwoh (‘The

Invincibles’)/<rh> vX t 0J oh. *JR eXRySR tJ; uvH; zd ud;bsD’J;t Cd M.vDRI

pX.’DeX.vf-bJ; ‘f rJ <b. w> oh. ng tDR vX?o ‘d (‘The Don’)”<’ftrh> vX [D. cd. csX ySR wD> _cH uJ; t *hR uw X> w *R M.vDRIw> xd.CluhR t 0J *JR M> t r; M. cJ vXm M.< w bsD

M. t 0J *JR t r; M>99I94 M.v DRI

‘JGvRyD ng (Arts)tD; p -xh vf,. td. ‘D; ‘GJvRyDngvX t *hRvX ty. Ckm ‘D; ySR xl vHR zd w>qJ;w>vR’D;

ySR [J EkmvDR td. uD> w z.tw>qJ;w>vR M.vDRItD; p -xh vf ,. tyD ngt usdR

usJ cJ vXm ‘f trh> w> *D R rl<w> wh w> *DR<w> *JR ‘d<w> o; 0H.’D; w> *JR uvH. w z.

xk;M>0JySR uD> yl R’D; uD> csX cH u yR vdmtw> b. ol. b. o; wz.M.vDRI

vHm vJ>

tD; p -xh vf ,. td. ‘D; vHm vJ> xl o El vX t *X>usXRr;vX t b. w> p; xD. tDR cD zsdySR

xl vHR zd t wJ w>vX ysXR’D; udmyl Rw> wJwz.vX t b. xGJ ‘D; ySR rR u r. w> vX t [J

wkR vX tD; p -xh vf ,. t ylRzJ 18 ,m zSd. eH. vXm w z. t *h> t usdR M.vDRI

vHm vJ> vXb.w>uGJ;wh>vXysXRwz.tgwuh> b. xGJ ‘D; tD; p -xh v f,. yS> v>usg

w> td. rl ‘D; w> uD w> cJ vX w> uG> qX. rJm b. tDR oh. w z. M. vDRIySR uGJ; w> zd ‘f

trh>[J &H. vD 8SX. (Henry Lawson) ‘D; rJ _zJ c vh (Miles Franklin) w z.uGJ;

xg ‘D; w> wJ yl vX t b. xGJ ‘D; yS> ‘D; ySR tD; p -xhvf,. tw> td. rltusJ M.vDRI

tD; p-xh vf ,. ySR uGJ; w> CJR rkm e>zd< zJ; -xh; 0J; (Patrick White) ,’d; M>

b.vHm vJ> w> qJ; w> vR w> vR uyDR ‘d. ed.bJvf cd. z; (Nobel Prize in

Literature) zJ 1973 t eH. M.vDRIpdRcJtHRySR uGJ; w> CJR rkm e> zd vX t rHR ‘d. w z.

rh> 0JzH xX. cJ &h> (Peter Carey) ,cD vH r cD vD; (Colleen McCullough) ‘D; xh 0h wX. (Tim Winton) w z. M.vDRI

uFLR ‘H> &J; (Judith Wright) (1915 – 2000)

uFLR ‘H> &J; rh> ySR uGJ; xg pJ. eDRw *R’D; rh>

ph> uD ySRw *R vXt [l; *JR vX yS> ym uDR ‘D;

wJ cJ; M> w> vXt. bD> &H uF eX. t cGJ; t

,m t *D> w *R M.vDRI

t 0J ‘. rh> 0J ‘. ySR tD; p -xh vf ,. uGJ;

xg t rkm u wX> t usg w *R M.vDRIt

0J ‘. ym zsg xD. t w> tJ. vX uD>tD;

p -xhvf,. ‘D;tySRuvkmtzD cd.

t*h>wz.vXtxg wz.tylRM.

vDRIvX t 0J ‘d; M> b. cd. z; w bsK;

rHR t usg <t0J ‘d. M> b. ph> uD; Encyclopaedia Britannica Prize ‘D; Queen’s Gold Medal

for Poetry cd. z;w z. M.vDRI t 0J ‘. rh> Australian Conservation

Committee ‘D; Aboriginal Treaty Committee tu &X zd M.vDRI

uFL ‘H> &J; M.b. w>oh.eD. xD. tDR ‘f t rh>ySRw *RvXtuGJ;xg oh ‘D;rh> ySR w *R

vXt rR vJR xD. vJR xD.tD; p -xh vf ,. t vHm vJ> ‘D; rR *hR xD. u ‘g uhRtD; p -xh vf

,. t ySR *h> 0D ‘D; t cd. CXR M qX. w *R t od; M.vDRI

Page 8: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 4 = cgcJtHR tD;p-xhvf,. 45

–jzd.zJ;pX.z &J; [D vd pf (Professor Fred Hollows)<(1929 – 1993)

jzd.zJ;pX.z &J; [D vd pf M.rh> rJm csHu oH.

o &. w *R vXt td. ‘D;

w>ol.th.wJmo;th.wJmw*R rR pXR

‘D; ‘k; td.xD.uhRrJmcsHw>uyDRvXySR vX

t uGJ> vXttd.vXtD; p -xh vf ,. ‘D;

xHuD> vJ RxD. vJ RxD t zX rk> w z.t

ylR M.vDRI

z &J; [D vd pf td. zsJ. xD. 0J ‘. zJ uD> e ,l

p vJ. M.vDRIzJ 1965 M.<t 0J ‘. [J

EkmvDR td. vX uD> tD; p -xh vf,. tylR ‘D; vX cH M.t 0J uJ xD. 0J ‘.rJm csH 0JR usdR

tcd.zJ ShpH; ‘ eH. w> qg [H. M.vDRI

t0J ‘. td.’D;w>emt*X>tusXRvXySR ud; *R ‘J; -uX; td. ‘D; w> xJ od; wk Rod;

M.vDRIt 0J ‘. rR pXR ‘D; ‘k; td. xD. 0J ‘.t> bD> &H uF eX. u oH. w>rR pXR u &X (Aboriginal Medical Service) t qd uwX> w cg M.vDRIcJ tHR u &X tH

Rt w> rR vD> td. 0J ‘.60 wDR vXtD; p -xh vf,. ‘D w bh.ng tylR M.vDRI

p;xD.1980 M.< z &J; [D vd pfvJR v X [D. cd. csX. ‘D w bh. ng t ylR ‘f od; u rR pXR ‘D;

ol. xD. rJm csH w> td. ql. td. cV t w> &J. w> usJ RvXxH uD> vJR xD. oD t zX rk> w z.

t*D> M.vDRIt 0J ‘. uJ xD. tD; p -xhvf,. t xH zd uD> zd zJ1989 eH.vgthjzh;tylR

M.vDRI

jzd.zJ;pX. [D vdpf t w> rR vX t *hR w z. M.b. w> qJ; rR tDR vXt rg<uJR

bH><’D;jzJ;zDvdt*H>cD.xH; Fred Hollows Foundation M.vDRI

w> *JR ‘d ‘D; w> *DR rl

ySR tD; p -xh v f,. t ySR *JR ‘d<w> *D Rrl’D; ySR ‘k; td. xD. w> *DR rl w z.b. w> ym y eD. ‘D;

tJ. tDR vXuD> ylR ‘D; uD> csXM.vDRItD; p -xh vf ,. tySR *JR ‘d zd ‘f t rh>ch; bsJ qJ (Cate Blanchett)’D;; uFD; z &H. &X; (Geoffrey Rush) ‘D; ySR ‘k; td. xD. w> *D Rrl ‘f t rh>zHxX. 0H (Peter Weir) w z.’d; M> b .bD rk> o ud; bD rk> w> vR uyDR w

bsK; cg M.vDRI

w> wh w> *DR

tD; p -xh vf w> *DR vX t b. w> ym y eD. tD RvX t ywD> xD u wX> w z. M. rh> 0JySR xl

vH Rw> wh w> *DR’D; w> wh w> *D RvX t b. xGJ ‘D; yS>wz.t*h> zJ 19 ,m zSd. eH.vX t

b. w> wh tD RvXySRvX t td. ‘D; t wR v. ‘f trh> xD rf &D bX; (Tom Roberts) <zJ ‘ &H; cf r X> cX bh> (Frederick McCubbin) ‘D; tg oX> p -xH wX> (Arthur Streeton) wz. M.vDRIzJ 20 ,RzSd. eH. bX. pXRw z. M.<ySR wh w> *D

Rzd ‘f thr>&X; 8SJ ‘ &J 8Sf ‘h (Russell Drysdale) ‘D; 8Sh ‘ eH> ed vg (Sidney Nolan) w z. wh w> *D Rb. xGJw> td. rl w> uD w> cJ vXcd cd. yS> v> usg vX t vGJ> zsg ql. w z.

M.vDRIvX w ,Hmw rD> ‘H; b. M.-bJ; xf 0J; x vH> (Brett Whiteley) b. w> pH;xD.y -wXRtDR vX bD rk> o ud; bD rk> y wD>’f t rh> ySR wh w> *D Rt usdR usJ ‘D; t vGJ> vX t

vDR qD w *R t od; M.vDRI

w> ol. 0H. o; qX ‘D; w> *JR u vH.

tD; p-xh v f,.zdwz.td.’D;tuH>tpDvXw>’hw>tlud;uyR’J;’D; t w>

‘hw>tl’f trh>cs; ph;uX> <cD -xH> ‘D; &D; w z.b. w> ym y eD. tDR vX bD rk> o ud; bD rk>

tywD> M.vDRItD; p-xh vf ,. w> ‘h vX ySR e. [l ‘D; oh. ng tDR vX tD; p xh vf ,. t

w> oD.w bsD CD oh M.rh> 0J ‘.’H uX> &H ‘l> (didgeridoo) <vX t rh >tbD. &H uF eX.

t w> ‘h yD;vD vX ysXR w cg M.vDRI

ySRtD;p-xhvf,.zdwz.tw>*JRuvHmM.w>uG>uDtDR*hR’d.r; cDzsd vX ySR *JR

uvH. oh vDR qD ‘D; ySR ‘k; td. xD. w> *JR uvH. oh vDR qD ‘f thr>8SX. &D bX; [X; zfrJ (Sir Robert Helpmann) rJ; & vh xJ c;(Meryl Tankard) ‘D; p wH zX. zh; (Stephen Page) w z.tw>xJ;*H>xJ;bg t CdM.vDRI

pJ th.t w> vX xD. ySJR xD. ‘D; w> ‘k; td. xD. w> toD

w> rR eD. rR Cg td. vXAySR tD; p -xh v f,. zd w z. ‘k; td. xD.w>b.xJG’D; pJ th. ‘D;

vJRxD.vJRxDvXw> ‘k; td. xD. u oH. u oD<pJ; zD u [.<w>ol.w>zs;<w> cl.

vX> vh ‘D; w> xk; xD. w>zd w> vHR w u yR M.vDRI

ySR tD; p -xh v f,. zd 10 *R ‘d; M> b. ed.bJvfcd. z; (Nobel Prize) vX tb.xJG’D;pJ th.< ‘D; w> xH. M> u oH. oD w z. M.vDRI

ySR zsd; pd vX pJ th. w z.’d; M> b.ph> uD; eH.qJ;qXySRtD; p -xhvf,.zdw> vR uyDR (Australian of the Year Awards) M.vDRIzJ 2005 M.<w> vR u yD RtHR b.w>[h.vDR0J ‘. ql jzd.zJ;pX.zH. {d e. *l; (Professor Fiona Wood) <vX t rh> ySR vX t ‘k; td. xD. 0J ‘.u oH. jydb. pD. (spray) vXySRzH;bh.tltD.wz.t *D> M. vDRIzJ 2006 M.<w> vR u yD RtHRw>[h.vDR

qljzd.zX;pX. tJ. ,X> z &h; pX> (Professor Ian Frazer) vX t ‘k; td. xD.udm,l. cJ pX>uoH.’Dw’X (cervical cancer) M.vDRIzJ 2007 M.<jzd.zJ;pX. xh rf zvh e &H> (Tim Flannery) vX t rh> ySR zsd; pd vXcd. CXR M qX. pJ th. w *R ‘d;M> b. 0J w> vR u yD RtHR M.vDRI

jzd.zJ;pX.0l; (Wood) ‘D; z &J; uFX> (Frazer) cH *R vdmrh> ySR cH *RvXtrh>ySR[JEkmvDRtd.qd;’D [J vX uD> -bh; wh> M. vDRIySR vX t

rRoud;w>’D;jzd.zJpX.0l; M.rh> 0J ‘. ‘D;xX.uFh. pD> (Dr Jian Zhou) vX t[J

vX w %l; uD> M.vDRIcJ tHR t 0J uJ xD.tD; p -xh vf,. t xH zd uD> zd vM.vDRI

bv;’H>rx. b. (Vladimir Verbitsky )bh;pfuH. vXtuJxD.

xHzduD>zdw,Hm’H;b.w*RvXtrh> ySRyXqSXtDcJ; -x.w>’hw>tlu&k>z;’d.tHR

b.w>ymvRuyDRtDRvXrk>EkmtD;p-xhvf,.tylRM.vDR

Page 9: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;46

eH.’dySRtD; p - xh vf ,. (Australians of the Year) p; xD. vX 1960 ‘D; wk RcJ tHR M.<w> rR vR u yDR ‘D; [h. vR u yDRySR zsd ; pd w z.vXt’k;td.xD.w>’D; [h.vDRto;vXtuJxD.w>’dw>wJmvXySRtD;p-xhv,Rzdt*D> ‘f

eH.’dtD; p -xh vf,.zd w eH. w bsD M.vDRIe rh> xH. vXySRw *R *R -uX; M> b. w> vR u yD RtHR M.e [h. xD. t rHR oh M.vDRIeH.’dtD; p -xh vf,.zdwz. M.rh> ySRwz. vX t

zsd;pdvXtw>rRtylR’D; rR w> vX ‘D u vkm w>b. bsK; t *D> M.vDR

1995 tg oX> bGJ ‘f - (Arthur Boyd) AC OBE

yS Rwh w> *D Rzd d

1994 vJefcH ,X> e> - (Ian Kiernan) OAM

? rR u qSD tD; p -xh vf,. / yS R[l; *JR zd

1992 rJ ‘D 0l> ,l El> zH ul> - (Mandawuy Yunupingu)

ySR xl vHR zd t cd.

1991 y> ‘d. zH xX. [d vh 0X; of - (Archbishop Peter Hollingworth) AO OBE

ySR wJ cJ; M> w> vX yS R*h> 0D w> rh> w> wD t *D>

1990 jzD.zJ;pX.z &J; ‘f [D vd 8Sf - (Professor Fred Hollows) AC

rJm csH u oH. o &.

1989 t>v> bD R’X> - (Allan Border) AO

_cH uJ; t cd.

1988 ch cD; wH> - (Kay Cottee) AO

ySR zsd; pd vX w> ‘X; u bD ,> xJ w *R {dR

1987 uFD e o> zg [Jrf - (John Farnham)

yS Ro; 0H. w> ‘D; yS R’h w >tl w>

1986 ‘h; cf p rh; - (Dick Smith)

ySR [; qS. Ckoh.ngw>zd’D; ySR tJ.rRySRw>*kRxD.yoDxD.

1985 [D u> - (Paul Hogan) AM

cGg *JR ‘d d

1984 vD> 0H> p> td> ‘D> eD; [l - (Lowitja O’Donoghue) CBE AM

ySR xl vH Rzd tcd.

1983 &D bX; ‘H> c; p wH v> - (Robert de Castella) MBE

[D. cd. csX yS RCh> _yX r> &> oX> t ySRpJ.eD>

1982 8SX> tJ; ‘ 0X; 0h vf ,X. - (Sir Edward Williams) KCMG KBE

tD; p -xh v f,. vd. y RcD. rh 8SX. cd. w> Ck oh. ng u oH. rlR bSd; t cD. rh 8SX.

1981 8SX> uFD cD zD;’f - (Sir John Crawford) AC CBE

ySR whw> ol. xD.zJ w> ‘k; w> ,R 0H R vD> cHzJw>’k;td.xD.uhRtD; p -xh

v f,. vJR xD. vJR xD t qX uwD>

1980 rJ M cs; c - (Manning Clark) AC

ySR vl RCk oh . uhR w> pH. pdR wJ pdR zd

2009 jzd.zJ;pX.rJ; uX. ‘D; 8SX> th. tJ rf - (Professor Michael Dodson) AM

ySR xl vHR zd t cd.

2008 ySR oh b. vH> cX eH u> ef td. th. tJ rff - (Lee Kernaghan) OAM

ySR o; 0H. w>zd<ySR ‘k; td. xD. w> o; 0H.’D; ySR vX t ‘k; td. xD. Pass the Hat round’ Tours w *R

2007 jzd,zJ;pX.xh z vJ e &H> - (Professor Tim Flannery)

pJ th. tySRul.oh<ySR uGJ; vHm zd ‘D; ySR yXR u,muh RM qX. zd

2006 jzd.zJ;pX.tJ; ,X>ef z &J; uFX> - (Professor Ian Frazer)

uoH.’Dw’XyDngtySRul.o = Clinical Immunologist

2005 jzd.zJ;pX.zH. {d e> *l th. tJ rf - (Professor Fiona Wood) AM

rh> zs; p wh; ySR ul; uGJ; w> ‘D; ySR ul pg rh> tl tD. w> vD RqD

(Plastic Surgeon and Burns Specialist)

2004 8S wH 0D; of - (Steve Waugh)

ySR *JR _ch uJ;tcd. ‘D; rR ySR *h> 0Dw>*kRxD.yoDxD. w> rR

2003 jzd.zJ;pX.zH. {d e> 8S wJ vH;th> 8SH> - (Professor Fiona Stanley) AC

w>Ckoh.ngzd o. ‘D; w>ql;w>qg*h>0DySR oh b. vDR qD

2002 zJ -xh; &; zf wX - (Patrick Rafter)

rh>0J,l>tJ;pftdyJefw>wD>xJeh;tySRpJ.eD>’D; rh>ySRol.xD.

?w>u[ku,mzd’Hzdo.t*H>cD.xH;/

2001 ok; cd. usX>*D>*h> zH xX. cD; 8Sf ]ud; th. 8SH> tJ rk> 8SH> - (Lt General Peter Cosgrove) AC MC

tD; p -ch vf ,> ok; cd. usX>2000=2002

2000 8SX. uX; p wd> eD;pX. - (Sir Gustav Nossal) AC CBE FAA FRS

w> rl w> rJ t ySR Cd xH oh. ng w> zd

1999 r; cf xh vX> - (Mark Taylor)

_cH uJ; t cd.

1998 c; oH> z &H rJ - (Cathy Freeman)

[D. cd. ‘D zsX. ‘D; tD. vg yh; w> Ch> _yX ySRpJ.eD>’D; rh> ySR xl vHR zd t rD> oD

1997 jzd.zJ;pX.zH xX. ‘d> [X xH> - (Professor Peter Doherty)

‘d; M> b.ed.bJvfw>vRuyDR Nobel Laureate vX u oH. w u yR

1996 u oH. o &. uFD ,l> - (Doctor John Yu) AM

zd o. u oH. o &.

Page 10: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 4 = cgcJtHR tD;p-xhvf ,. 47

1979* pHeh;xX. eJ; bH bd eX. - (Senator Neville Bonner) AO

rh> t> bD> &H uF eX. pHeh;xX. t qd u wX> w *R

1979* [J &H. bX; xf vX. - (Harry Butler) CBE

ySR uwJ m uwD RuhR ehqX.’D; ySR tJ. M qX.

1978* t> v> bd - (Alan Bond)

ySR’k;td.xD. rk> usd R0J RuGmw>rRtoD

1978* u> v> 0l>,lEl; zh ul> - (Galarrwuy Yunupingu) AM

ySR xl vH Rzd t cd.

1977* 8SX> rl> &h xh &Xvf - (Sir Murray Tyrrell) KCVO CBE

y ‘d. cd.usX> (Governor-General) t 0JR ‘X; eJ. &GJ.

1977* ‘h &H; & - (Dame Raigh Roe) DBE

uD> ydm rk. u &X t cd.

1976 8SX. tJ; ‘ X> 0X; 0X &H> ‘X vd; zf - (Sir Edward ‘Weary’ Dunlop) AC CMG OBE

ok; uoH. o &. ul; uGJ; w>

1975* 8SX. uFD cD zD; of - (Sir John Cornforth) AC CBE

M> b. ed.bJvfcd.z; Nobel Laureate vX 8myDngw uyR

1975* ok; cd. usX>zd tJ vX> p -xJ; wX> - (Major General Alan Stretton) AO CBE

rh>ySRwDcd.&d.rJw>zJ w>tk.uhRcD.uhR’>0h>w>&J.w>usJRzJ u vHR rk>

-xJ; 8SH. vD R0HR tvD> cHtcg

1974 8SX. bg e; [h; u - (Sir Bernard Heinze) AC

ySR qSXw> o; 0H. ‘D; ySR ‘h oH usH yd; vD

1973 zJ; -xh; 0J; - (Patrick White)

M> b.ed.bJvfcd.z; Nobel Laureate vX vHm vJ> w> qJ; w> vR w u yR

1972 8Sh cD ‘f - (Shane Gould) MBE

tD. vg yh; ySR yD> xH tySrpJ.eD>

1971 th bd eH> ul v> uD> cD vH> - (Evonne Goolagong Cawley) AO MBE

Wimbledon and French tdyJefw>wD>xJeh;tySRpJ.eD>

1970 w> ‘d.c. ‘H eX>8SX. eD rJ uh &GJ - (His Eminence Cardinal Sir Norman Gilroy) KBE

rh> ySR td. zsJ. xD. vX tD; p -xh v f,. tylRvX t uJ xD. b. c. ‘H eX>

(Cardinal) t qdu wX> w *R

1969 &H q; u. ‘h eX. bg &d> vX bX 0H; <bh; xd & ,. ‘D; 0J; pX; rh M ; p xX.

t0h> - (The Rt Hon Richard Gardiner Casey Baron of Berwick, Victoria and of the City of Westminister) KG GCMG CH

tD; p -xh v f,. y ‘d. cd.usX> (Governor-General) 1965=69

1968 vH. {d eH> &d; - (Lionel Rose) MBE

[D. cd. csX w>wrX;pktySRpJ.eD>

1967 opH;cX. - (The Seekers)

ySR o; 0H. w> t’l.

1966 8SX. uFJ; -bJ; [g rf - (Sir Jack Brabham) OBE

[D> cd. csX w>eDjyXod vh. tySRpJ.eD>

1965 8SX. &D bX; [X; zf rJ - (Sir Robert Helpmann) CBE

cGg *JR ‘d<ySR *JR u vH. zd<ySR xk; xD. &R vDR ‘D;’k; td. xD. w> *JR uvH.

1964 ‘g 0h z &J; 8SX. - (Dawn Fraser) MBE

tD. vg yh; w> yD> _yX xH t ySRpJ.eD>

1963 8SX. uFD tJ; c vh - (Sir John Eccles) AC

‘d M> b.eD.bJvfcd.z; Nobel Laureate vX u oH. u oD w

u yR

1962 tJ vJ; u 8SJ ‘X> pD; 8S wX; &D; - (Alexander ‘Jock’ Sturrock) MBE

Merica’s Cup Challengers u %l> tcd.

1961 ’h rf uFd {> 8SX; oX> vJef - (Dame Joan Sutherland) OM AC DBE

ySR o; 0H. 8Sd. _z; ed. (Soprano)

1960 8SX. r; cf zX vhbX eJ; - (Sir MacFarlane Burnet) OM AK KBE

ySR ‘d; M> b.ed.bJvfcd.z; Nobel Laureate vX u oH. u oD

w uyR

*zJ1975 ‘D; wk RvX1979 eH.tbX.pXR M.<cJ b &> tD; p -xh vf,. rk> eHR uD.u;ym

y eD. 0J ‘. eH.’dtD; p-xh v f,.zd w eH. w *R M.vDRI

ySRvXub.w>CkxXymyeD>vX vD>cHwz. w>uGJ;eD.ymtrHR

zJySRvXt’d;M>wh>w>vRuyDRwz. trHRtvD>cHM.vDRI

t 0J oh. t w> rR eX Rw z. tHR ‘k; td. xD.w> qd urd. vX’f od; y xH uD> u rh> xH uD> vXt ‘d. t rkm w bh. t*D> M.rh> y rR pXR w> r EkR u oh vJ.t*h> M.vDRIu wD> tHR w> [h. vR u

yD Rt *k Rt *R ‘f t rh>eH.’dySRtD;p-xhvf,Ro; p> <eH.’dySR’d. tD; p -xh vf ,.zd’D; eH.’dvD> u 0DR tD;p -xh vf ,. ySR ‘l yS RCdR w z. td. 0J ‘. M.vDRI

Page 11: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;48

tD; p -xh v f,. t ph

y ph w z. t vdR yS R unD ‘D; w> y eD. wz.rh>w>vX t ug ‘d. vX tD; p -xh vf,. t *D> M.vDRIySR vX t*DR b. w>zX Ekm tDR vX ph t vdR w z.rh> yS RvX t *km usJ; pX;’D; td. ‘D; t wR v.

vXt b. xGJ ‘D; w> rR *hR xD. uhR ySR *h> 0D<pJ th.<xH %l> uD> oJ;<ok; rk> ‘d. ‘D; ‘GJvRyD ng w z. M.vDRI

eD> yR rk. tJ vH p bJ; (cH) (Queen Elizabeth II)(td. zsJ. xD.zJ 1926)zgvH rJ t [H. oD ‘D; t vD> vHR

eD> yR rk. tJ vJ vH p bJ; (cH) M.rh> tD; p -xh vf,. uD> t cd. t’d. u wX> M.vDRIt 0J

‘. M. rh> 0J ‘. tD; p -xh v f,. ‘D; ,l> eJ ‘J; ch ‘gt eD> yR rk. ‘D; t 0J ‘. td. vXuD> tJ u

vH;t yl RM.vDRIt 0J ‘. td.zsgw>vH’D;w> *H>ql. bgql.<w>*X> usXR vXt0JyXw>

uwD>vX t,HmtxX tylRM.vDRI

ph ,J> ‘D v. t vdR M. ym zsg xD. 0J ‘. zg vH rJ bsD.’d.vD> vHR ‘D; t oD vXcJ b &> t

yl RM.vDRI

‘h rJ &H> uh vf rd (Dame Mary Gilmore) (1865 – 1962)

‘h rJ> &H> uh vf rd (Dame Mary Gilmore )rh> yS RuGJ; vHm zdw*R<ySR Ck w> u pD.

zd<ySR uGJ ; xg ‘D; ySR w *R vX trR cJ. zh vXw> u rR *hR xD. ySR *h> 0D t *D> M.vDRIt 0J ‘.

b. w> oh. eD. xD. tDR ‘f t rh> yS RuGJ; w> <yS RvX t wJ M> w> vX ydm rk. <ySR xl vHR zd ‘D; ySR

zSD. zd,m zd t*D> w *R M.vDRI

th> bH> bJ uFd zJ; xX. 8SX. (AB ‘Banjo’ Paterson) (1869 – 1941)

tJ; _’L b; wX> zJ; xX; 8SX. (Andrew Barton Paterson) rh> ySR uGJ;xg<ySR

uGJ;w> o; 0H. ‘D; ySR uGJ; w> u pD. zd w *R M.vDRIt xd. ‘H; bd t rHR M. rh> 0JFdbh.uFd.

zJ ;xX. 8SX. ‘D; t 0J M. b. w> oh. eD. xD. tD RcD. zsd t w> o; 0H. ”Waltzing

Matilda” vX t rh> w> o; 0H. vX t rHR ‘d. uwX> vX uD> tD; p -xh vf ,. tylR w

,lm M.vDRI

o&.’d. uFD> z vh (Reverend John Flynn) (1880 – 1951)

o&.’d.uFD z vh (Reverend John Flynn) ‘k; td. xD. 0J ‘.[D. cd. csX

u vHR usg u oH. uoD w>r R pXR t qdu wX> w cgvX trh>vd. yRu oH. o

&.vXuvHRusg w> rR pX RvX tD; p -xhvf,. tyl RM.vDRIt 0J ‘. M. b. w> oh.

eD. xD. tDR vX t rR yl RySR o; o rl tg r; vX uD> uD> tD; -xhvf ,. t ylR cD zsd t 0J [J pdm

M> w>td.ql.td.cshw> rR pXR ql w> vD> t ,HR vX uD> tD; p -xh vf,. tyl Rwz.t

Cd M.vDRI

rJ; &H> &h; b h(Mary Reibey )(1777 – 1855)

rJ; &H>&h; bh (Mary Reibey) > rh> 0J ‘. ydm rk. rR rk. usd R0JR uGm t qd uwX> w *R vXe

,l pD;of0hvf t w> rR vJ> tD> uD>w>vD> t ylR M.vDRIt 0J [J ql uD> tD; p -xh vf,.

tylR’f yS Ro; p> vX t rR u r. w> w *R tod; 0H R vD> cH<t 0J uJ xD. b. vD> u0DR cd. e>

vX w> ym uJ tDR w *R M.vDRI

Page 12: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 4 = cgcJtHR tD;p-xhvf ,. 49

‘h bh; tg M zDef (David Unaipon)(1872 – 1967)

‘h bh; tg M zD ef (David Unaipon) rh> ySR uGJ; vHm zd<ySR wJ vDR w> vX ursX> rJm ng ‘D;

ySR vX t ‘k; td. xD. w> t oD w *R M.vDRIt 0J ‘. M.b. w> oh. eD. xD. tDR cD zsdt

w> [h.vDRo;vXl pJ th. ‘D; vHm vJ> w> qJ; w> vR <’D; rR *hR xD. ySR t. bD> &H uF eX. zd

w z. t w> td. rl wDR y wD> w *R M. vDRI

tJ ‘H> cD 0g ef (Edith Cowan) (1861 – 1932)

tJ ‘H> cD 0g ef (Edith Cowan) rh> 0J ‘. ySR*h>0DySRrRw>zd<ySR *JR xH %l> uD> oJ; ‘D; ydmrk.

oElzdw*RM.vDRIt 0J rh> ydm rk. tqd uwX> w *R vXt b. w> Ck xX xD. tDR qltD;

p -xh vf,. t zg vH rJtylR M.vDRI

8SX. uFD rD e; &Sf (Sir John Monash) (1865 – 1931)

8SX> uFd rD e; &Sff (Sir John Monash) rh> 0J ‘. th. uFh e ,X> <ySR yX qSX w>’D; tD ;p -xh

vf,. ok; eJ. w> vX t zFJ; ‘d. w uwX> tusg w *R M.vDRIt 0J M. b. w> oh.

eD. xD. tw>wDcd.&d.rJ< tw> ol. yh> o; qSg ‘D; tw>uwdRvXtd.’D;to[D.

wz.tCd M.vDRI

‘h rf eJ vH> rJ vf b> (Dame Nellie Melba) (1861 – 1931)

‘h rf eJ vH> rJ vf b> (Dame Nellie Melba) rh> [D. cd. zsX. yS Ro; 0H. 8Sd. _z. ed> (soprano) t rHR ‘d. w *R M.vDRIvX [D. cd. csX ‘D zsX. tvdRt 0J M. b. w> oh. ng

tDR vX?w> o; 0H.t eD> yR rk./ <t 0J rh> tD; p -xh v f,. yS Ro; 0H. w> zd t qd uwX>

w *RvX t rHR [l o. zsg vX [D. cd. ‘D bh. ng w *R M.vDRI

Page 13: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;50

‘D u vkm rk> eHR ‘D; w> rR vR uyD Rt *kR t*R wz.

y tD; p -xh v f,. t eHR o bV w z. b. xJ Gvdm o; ‘D; ySR ,l ‘ R= c &Hm zd t w> M> og ‘D; eH Ro bV w z. M.rh> 0J ‘. w> r RvR u yD RuhRy w> vJ RcD zsd vX t ‘k; td. xD. y tD; p -xh vf ,. zd

t w> td. zsg ‘f ySR w uvkm tod;p; xD. vX ySR ,l &yRzd w z. [J Ekm vDR td. oD vHR vHR M.vDRI

w> c; xD. rh. tl vXpH; ‘ eJ.u bD o Mt zD cd.zJ w> td. cd; 2005t eH. qJ;qX

eHR oD vXw qD w vJwz.

eH. xD. oDrk> eHR<, El Rtg &HR 1 oD

y rR vR u yDR eH.xD. toD I

tD; p -xhvf,. rk> eHR<, ElR tg &HR 26 oD

y rR vR u yDR w> uJ b. ySR tD. p -xhvf,. zd ‘D; oh. eD. xD.uhRu bD vX t [J wk Rqd

u wX> zJ Shph; ‘ eH. yD. vJ. uX> eHRzJ1788<w z.I

tJ uFJ; (Anzac) rk> eHR<th _zh. 25 oD

y rR w> oh. eD. xD. uhRySR tD; p -xh vf ,. ‘D; e ,l uF vJ. ok; zd vXt ,D>vDR zJuX.

vH. zd> vH. (Gallipoli) zJ w> ‘k; z; ‘d. wX w bsD t qX uwD> w z.vDRIy [h. xD.

yw>,l;,D.qlySR tD; p-xhvf,. zd vX t ‘k; w> ‘D; oHvX w> b. *H> *lm t ylR w

z.tylRvDRI

cH p rX; rk> eHR<’H> ph bXR 25 oD

rh> w> [h. t rk> eHR vX t b. xGJ vdm to; ‘D; ySR c &Hm zd rR vR u yDR 0J u p> ,h. 8SL; c

&Hm td. zsJ. xD. t rk> eHRM.vDRI

bDR u 8Sh. rk> eHR<’H> ph bXR 26 oD

b. xGJ vdm o; ‘D; w> r RvR u yD Rc &Hm td. zsJ. xD. rk> eHR ph> uD;I

eHR oD vX w> qD w vJ Roh w z.

ySR rR w>zd rk> eHRrhwrh>Cd; e. &H.rk>eHR

rR vR u yDR tD; p -xh vf,. ySR rR w> zd t w> rR eXRvX u b. rR w> w eHR Cd; e.

&H.=t qdu wX> vX [D. cd. ‘D bh. I

c &Hm *J RqX xX. o rl xD. uh Rrk> eHR

w> rR w> oh. eD. xD. uhRc &Hm zd t w> pH. pd RwJ pd R vXtb.xGJ’D;,h. &Sl; c &Hm

tw>oH ‘D; t w> *JR qX xX. o rl xD. uhR I

eD> yR rk. td. zsJ. rk> eHR

rR vR uyDR uD> tD; p-xh vf ,. tcd. ‘d. u wX> < eD> yR rk. tJ vH p bJ;<

teHRtd.zsJ.w>rRvRuyDR t 0J tHRb. w> r RtDR zJvg ,l R cHEGHwEGHrk>q.teHRGHvX uD>

pJ. ‘D; uD> ‘d.cJvXmt ylR<ylRuGHm rk> Ekm tD; p -xhvf,.M.vDRI

u rsX> eHR o bV t *k Rt*Rwz.

uD> pJ. ‘D; uD> ‘d.w bh. ‘D; wbh.td. ‘D; u rsX> eHR o bV vX t vDR qD vdm o; w z.

M.vDRIt ‘d M.<tD; p -xh vf ,. 0h> cd. uD>‘d. rR vR u yDR 0JcJ b &> rk> eHR<u vHR xH;

tD; p -xh vf,. rR vR u yDR 0J ySR rkm o; rR uvD w> rk> eHR’D; rk> Ekm tD; p -xh vf ,. w

cDrRvR u yDR 0JzD. ‘h 8SX. (Foundation) rk> eHR M.vDRI

Page 14: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 4 = cgcJtHR tD;p-xhvf ,. 51

ySR tD; p -xh vf ,. zd yS RtD; p -xh vf ,. eD> *H> u td. 0J 22 uuGJ> ‘D; uD> tHR rh> uD> vXuvkm

vDRqDvdmo;td. tg uwX> vXvX[D.cd.csX vDRIvXySR 22 u uGJ> tHR t usg2I5 rs;

u ,R M.rh> 0J ‘. ySR xl vHR zd w z. M.vDRIySR tg M> ‘H; 25 rs; u,R M.rh> ySR td. zsJ.

xD. vX uD> csX ‘D; yS R[JvX xH uD> tgM>200 bh. M. vDRIrh> vX u vkm vDRqDtd. tg t

Cd<uD> tD; p -xh vf,.xl;wDR0J’D; usdm<w> pl> w> em ‘D; vk> v> xl o El w z. M.vDRI

tD; p-xhvf ,. t w> b. xGJ vdm o; ‘D; uD> ‘d. -bh; wh> M.pSR vDR uGHm 0J w pJ; b. w

pJ; vH M. vDRIo em uh M.-bh; wh> M t w> vk> bX td. ‘H; vXtD; p -xh vf ,. w> u &X

u &dw z. t zD cd. M.vDRIw> t 0J tHR M.td. ‘H; vX yvk> yShR t ylR<’D; vXy ‘D uvkm t

usdmtzDcd. M.vDRIvX [H. CD ‘D; vD> u0D Rw z. t yl RM.ySR wJ usdm cJ vXm tg M> ‘H;

200 usdm(y. Ckm ‘D; ySR xlvHR t usdm w eDR )<o em uh ‘D; uD RvR 0g usdm M.rh> w> t ug

‘d. w cg vXt b. xGJ ‘D; y ‘D uvkm t w> td. zsg M.vDRI

tD; p-xh v f,. t rk> usd R0J RuGm

tD; p-xh vf ,. td. ‘D; rk> usd R0JR uGm vX t *X> usXR’D;w> _yX vdm o; M. vDRIy ym vk>ym

yShRySR rR w> zd w z.vXttd.’D;w>usJ;pX;’D; w> oh w>b. wz. M.vDRIw> td. rl t

uH> pD vX tD; p -xh v f,. tylR M.rh> 0J w> td. rl uH> pD vX t xD u wX> vX [D. cd. csX xH

uD> t usg w bh. M.vDRI

‘h; p rh; (Dick Smith) (td. zsJ. xD. zJ 1944)

‘h; p rh; rh> tD; p -xh v f,. ySR rR rkm usd R0JR uGm zd vX t zsd; pd w *R<rh> ySR vX t Ck w> vJR

cD zsd vX ttd. ‘D; w> ol. yd> o; 0;’D; rh> ySR vX t o; pJ vX ySR *h> 0D w>*kRxD.yoDxD.w

*R ph> uD; M.vDRI

‘h;p rh; [J uJ ‘d. xD. cD

zsdvDrk>usdR0JRuGmw> rR M.vDRIt 0J pl;

ug 0J t w> xl;w> wDRvX tD; p

-xh vf ,. tw>’d.xD.vJRxDt *D>

M.vDRIt0J p; xD. w> tD. w> tD t cDy

eH.vX trh> tD; p-xh vf ,. w> tD. w>

tD cD yeH. xJ w cg {dR<’D; t 0J oh. bsX vDR

t ‘D v> vX t u uGJ> ‘f od; cD r eH. t 0J

tHRu b. w> yX tDRvX tD; p -xhvf,.

t*D> M.vDRI

zJ 1986 M.t 0J ‘d;M> b. 0J eH.ySRuJ’d

tD; p -xh vf ,.zd t w>vR uyDR M.vDRIt 0J ‘d; b. w> vR u yD R tHR cD zsd w> ‘k; td.

xD. w> oh w> b. t oD ‘D; w> u[ku,mRuhR cd. CXR MqX. t Cd M.vDRIt 0J rh> ySR

vX tqd u wX> w *RvX t ‘X; u vHRud> ‘X vXrl u ydm vdR ‘D;cD*mtD; p -xh vf ,. ‘D; xJ

p rJ yD. vJ. [D. u 0D RtylRM.vDRIt 0J ‘. M. b. w> oh. ng tDR vXt td. ‘D; o; vX

t tJ.’d;CkxH.rRuG> w> <ySR vX t td.’D;w>rReXRvX rk> usd R0JR uGm ‘D; ySR vX t tJ.

tD; p -xh vf,. ‘d. r; w *R M.vDRI

zFgu0DR

rh> vX tD; p-xh v f,.tusd.phtu&Xu&dvX td. *X> td. usXR’D; csK; chcguwD> X’D;

w> cd w> oGJ tw>vDRwH>’D; w> ul vJR rR uR w> od. w> oD vX t zd;rH w z. w z. t

Cd’k;td.xD.rk> usd R0JR uGmw>[l;w>*JR vXtvDRwH>vDRrHM.vDRItD;p -xh v f

,. t xHuD> ‘D w bh. w> [; xD. (Australia’s Gross Domestic Product

GDP) 70 rs; u ,R C. C. M.[J 0J ‘. vXrk> usdR0J RuG> vX t b. xGJ ‘D; w> rR

M>cX;w> ‘f t rh> w>rRvX t b. xGJ ‘D; w> [; vd. uGJ<w> ul. b. ul. oh’D; usd. ph w

z. t td. M.vDRI

rh> vX tD; p -xh v f ,. rk> usdR 0J RuGm w> *X> w> usX Rt Cdrh> w> vX t xk; M> ySR bsX vDR ph

w z. t ol. to; M.vDRIw vX xD. ,. y. uD > M.<tD; p -xh v f,. w> qg ySh Rusd.

phzFgu0DR (stock market) M.<rh> 0J ‘. zFgu0DRt ‘d. u wX>cHcg w cg vXth &SX. y

pH zh; t ylR M. vDRI

w> ul. vJR rR uR

xH uD> vX t ul. vJR rR uR w> ‘D; tD. p -xh vf ,. t ‘d. u wX> w z. M. rh> 0J ‘,

y.<w %l;<t rJ & uR<uvHR xH; cd. &H ,g<e ,l p vJ’D; ,l. eJ ‘J; ch ‘gM.vDRIy rh> yS

Rcd.oh.wz.vX t xk; xD. qgbk uFL><od ql.<x; oH od<[D. vm y eHm’D; xl w

z. M.vDRIy xk; xD.qg ph> uD; w> *H> w> bg vX t [J vX*m o 0H ‘D; vX> oGJ. v; w

z. M.vDRIy rk> usdR 0J RuG> tHR td; [d xD. t o; xD bd’D; w> ul. vJ RrR uR M.rh> w> t

ug ‘d. w cg vXy rk> usd R0JR uGm w> vX w> ySJR t *D> M.vDRIvX w ,Hm w rD> ‘H; t wD> ylR

M.<tD; p -xh vf,. xk; xD. qg y eH. ql uD> csXvDR vX 0J200 bH>v,> ‘D v. M.vDRI

pX> x; w> rR

tD; p -xh v f,. rh> xH uD> vX t td. ySJR ‘D; M qX. w> td. ,XR ‘f t rh>vX> oGJ. v;<wd>

bD<*m o 0H ‘D; [D. vm y eH. w z.M.vDRIw> oh. wz. tHRrh> w> vX uD> csX <vDR qD qD

‘. w> xH uD> vJR xD. vJ RxD t zX rk> vX th 8SR t ylR w z.<o; vD0J ‘d. r; M. vDRI

w> vX tD; p-xh vf,. xk;xD. qg ql uD> csX t tg uwX> M.rh> 0J ‘. [D. vm y eH. ‘D; odtl w z. M.vDR

Page 15: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;52

tD; p -xh v f,. rh> [D. cd. xH zd uD> zd

tD; p -xh vf ,. ym u zX to; vXt rh> [D. cd. xH zd uD> zd vX t *hR M.vDRI w> tHR y ym

zsg xD. tDR cD zsd y rR pXR yS RvXt w> [J 0H [J pdm w *hRvX [D. cd. csX w>vD> tg ylR tg w DR

w z.tgM>’H;yo;’.0JtzDcd.M.vDRI

tD; ph-xh vf,.t w> rR pXRqlxH*kRuD>8R ‘D; w>qD.

xJGySRw>8kRxD.yoDxD.

tD; p -xh v f,. y ‘d. td. ‘D; w> rR pXRxH*kRuD>*R tw> &J. w> usJRvX t uqD. xGJ xH

uD> vJR xD vJR xD t zX rk> w z.vX t 0J oh. u rR pSR vDR w> zSD. w> ,m ‘D; u M>ogb.

w>*kRxD.yoDxD.vXttd.uXtd.cd;t *D> M.vDRIw> rR pXR &J. w> usJ RtHRb. w>

rR tDR zJ cd. CXR xH uD> w z. tylR’D; [D. cd. csX w> vD> ud; wDR ‘J; cD zsd w> rR pX RursX> ‘D;

y ‘d. oh. w z. M.vDRI

zJ w> [;*DRt’d.trk>uJ xD. vX y uD> yl Rrh> *hRuD>csX rh> *hR w bsD v> v> M.ySR tD; p-xh

vf,. zd w z.ym zsg xD. t w> ol. vJ> o; vJ> M.vDRIxDbdy [h. rR pXR ph> uD; xH

uD> vX t td.’H;vXw>e;w>zSD.tylR w z. M.vDRIy w> rR pX Rw> &J. w> usJR w z.

tHRrh> w> vX t ym zsg xD. y 0J ‘. tD; p -xh vf ,. zd w z. t o uJm y0; M.vDRI

u oH. o &. rk. ‘d. cJ; o &H [g rf v h (Dr Catherine Hamlin AC) (td. zsJ.zJ 1924)

u oH. o &> rk. ‘d. cJ; o &H [g rf vhrh> u

oH. o &. rk. w *R vXt b. xGJ ‘D; ydm

rk. w> td. ql. td. cV vX t b. xGJ ‘D;

w> [H zd w u y RM.vDRIt 0J ‘. t rHR [l

o. zsg cD zsdt rR ylRzsJ;ySR tH. oH> ,d. yH

,g ydm rk. o;p> w z.vXw>

e;w>zSD.tCdM.vDRI

p; xD. vX1959<cJ o &H [gvf vhrR

w> zJ tJ; ‘H. t>b> b>vX tH. oH> ,d.

yH ,g ylR b. xGJ w> rR pX Rydm rk. vXt

b. ‘d b. xH; zJ t qH; p> t zd t cgvX b. w> ud; tDR vX obstetric fistula M.vDRIydm rk. vX t b. uG> qX. rJm ‘D; w> *h> uD w z. tHR M.uDR th. uDR qH; w M>

b.I rh> vX w> tH Rt Cdt 0J oh. b. w> yJm uGHm tDR vXySR w 0X tylR M.vDRI

cJ o &H ‘D; t 0R ‘k; td. xD. 0J ‘. Addis Ababa Fistula w> qg [H. M.vDRIrh>

vX t 0J oh. t w> *km usJ; pX; t Cdydm rk. vX t u xd w z.uhR b. uhR ql t[H. CD

*hR *hR b.<vX t ySJR ‘D; w> td. ql. td. cV’D; td. b. uhR vX t o 0D w z. tylR M.vDRI

zJ 1995 eH. M.<u oH. o &. rk. ‘d. ‘d. cJ; o &H [g rf vh’d; M> b. Companion of the Order t w> vR u yDR<vX t rh> tD; p-xh vf,. w>

vR u yDR t xDu wX> w cg M.vDRIrh> 0HR vD> cHt 0J qJ; rR ‘H; w> vXySR tH. oH> ,d. yH ,g

ydm rk. w z. t *D> M.vDRI

tD; p-xh vf ,. w> r RpX Rw> &J. w> usJ RvX th. ‘d> eH 8Sg tylRzJ2004 zJth ‘ ,. rHor; zJ pl>eg rH. uJ xD.

0H RtvD> cH

tD; p -xh vf ,. t w> *km usJ; pX vX bD rk> o ud; bD rk> tysJ> pDR

t ylR

tD; p -xh vf ,. rh> bD rk> pX zSd. u &X t u &X zd vX t td.’D; w> [l; w *JR w bh.p; xD.

vXtuJxD.u&XzdzJ 1945 eH. vHR vHR vH M.vDRI’f bD rk> pXzSd.u&X

ySRb.uDb.cJc0h&SX. JvX t b. w> r RtDR zJ 1951 eH. w>tX.vDRtd.tod;td.

tod; tD; p -xh vf,. u [k u ,m ySR vX t b. w> ym y eD. tDR vX ySR b. uD b.

cJ’f w> tX. vDRw bh. tHR td. t od; M.vDRIy rR pX Rph> uD; bDrk> pX zSd. u &X t w>

&J. w> usJ R’f trh>w> yX RCm w> rk> w> ck.<ySR w>*kRxD.yodxD.w>rR pXR’D; *h> *D

Rtl w> rR pX R vXxHuD> vJ RxD oD w z. t *D> M.vDRIy EkmvDRrRoud;w>’D; bD rk> pX

zSd. u &X w> ul. b. ul. oh<pJ th. ‘D; w>qJ;w>vRu &X (United Nations

Educational, Scientific and Cultural Organization - UNESCO) vXvXySJRySJRM.vDRI

zJ1971 t yl RM.<tD; p -xhvf,. uJ xD. 0Jrk> usdR 0JR uGm w> rR o ud; ‘D; w> vJR xD. vJR u

&X (Organisation for Economic Cooperation and Development -

OECD) t u &X zd ySJ RqXySJ RuwD>M.vDRI OECD t w> ynd.M.rh> 0J ‘. w> rR vJR xD. vJ RxDrk> usdR 0J RuGm<ySR *h> 0D ‘D; w> zH;w> rR w> td. o; vXt u&X zd uD> 30 bh. t usg’D; xH u

D> vJR xD. vJ RxD t zX rk> w z. t ylR M.vDRIwuwD>CD OECD td.’D;w>wdmvXurR’d.xD.vJ>xD.[D.cd.’Dbh. w>ul.vJRrRuRM.vDRI

tD; p -xhvf,. qD. xGJ 0J ‘.th &SR y pH zH; xH uD> w z. vXt urR o ud; w>bl; bl; wH>

wH> t g xD. t*D> M.vDRItD; p -xh vf,. rh> th 8SR y pH zH; rk> usdR 0JR uG> w> rR o ud; u &X (Asia-Pacific Economic Cooperation – EC), rk> xD. th &SR cd.pd;u &X (East Asia Summit - EAS) tJ. pH> ,X> vD> u0DR ysJ> pD> u &X (EN Regional

Forum - ARF) ‘D; y pH zH; usd> ysJ> pD> u &X (Pacific Islands Forum - PIF) wz.tu &X zd vX t td. ‘D; w> [l; w> *JR w bh. M.vDRI

rk> r qg w eH Rng tHR M.tD; p -xh vf ,. rh> xH uD> w bh. vX tvJ> ‘D; ‘d. xD. 0J uU> uU>

<rh> uD> w bh. vXt ym u zX vX t o; cDzsdw>’d;M>b.wz.vX vXw> *JR vd. cd.

vd. uGJ<’GJvRyD ng ‘D; pJ th. w u yR t Cd M. vDRIy ym vk> ym yShR y ySRuvkmtw> td.

rl t tuH>tpD<o em uh y wdm vX y u rR xD xD. tDR xD bd M.vDRI

tD; p -xh vf,. pdm cD zsd 0J ‘. t w> *J Rvdm uGJ w> pl> w> em vX trh> w> *JR vd.

uGJ vX w> rh> wD tHRql [D. cd. zsX. u rsX> t uwg M.vDRI ydmxGJxD.w>qD.

xGJrRpXRxHuD>wz.’D;w8krxd.yoDxD.tw>qD.xGJM. tD;p -xhvf,R

pdmuzDxD. tw>*hRw>b.wz.ql w>vdmcd.vdmuGJtysDylR’D;[D.

cd.csXySRw0Xwz.tylRM.vDRI

Page 16: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 4 = cgcJtHR tD;p-xhvf ,. 53

tD; p -xh vf ,. ySR’d;M>b. ed. bX. w>vRuyDRw z. (Nobel Laureates)

tD; p-xh v f,. t rHR [l o. zsg vX pJ th.tySRul.oh ‘D; w >Ck xH. oh. ng u oH. u oD w u yR M.vDRIySR tD; p -xh v f,. w q H *R ‘d; M> b. ed. bX.w>vRuyDR (Nobel

Laureates) vX t b. xGJ w> zH;w> rR w z. tHR M. vDRI

jzD>zJ;pX.0h vf ,X.-bJ;= Professor William Bragg (1862 – 1942) ‘D; vD &J. -bJ;= Lawrence Bragg (1890 – 1971) vXuh>8DRyDngySRul.ohI

jzd.zJ;pX.0h vf ,X. -bJ;(y> ) ‘D; vD &J. -bJ;(zd) ‘d; M> b. ed.bJvfw> vR uyDR z; ‘d. Nobel Prize vX t b. xGJ ‘D;uh>*DRyDng Physics zJ 1915<cDzsd t 0J oh. cH uG> pDR uG>

0jcH;wX.J crystal t uh> *DR cD zsd tJ; p &h M.vDRI

8SX. [D 0; 0Dvf xX. zsd &h.= Sir Howard Walter Florey (1898 – 1968) w>ql;w>qgyDngtySRul.ohI

td. zsJ. xD. zJ tJ; ‘vh;<u vHR xH; tD; p -xhvf,. <[D 0; zsd &h ‘d; M> b. [D. cd. w>vR u yDR z; ‘d.vX t b. xGJ ‘D; uh> *DR w> td. ql. td. cV (physiology) rh wrh>u oH. uoD zJ

1945<Ckm ‘D; t 0J t w> xH. M.u oh. z eJpvh vXt rR oH w> C> M>t uvkm uvkm w cg tHR M.vDRI

pX.z &J r; cf zJ vh bX eJ; Sir Frank Macfarlane Burnet ,(1899 – 1989) u oH. pJ th. tySRul.oh’D; w>rlyDngtySRul.ohI

td. zsJ. xD. vX bh; xd & ,.<z &J bX; eJ;’d; M> ed.bJvfw>vRuyDRNobel Prize vX uh> *DR w> td. ql. td. cV (physiology) rh wrh>u oH. uoD w uyR zJ1960<Ckm ‘D;

t0J t rRoud;vXw> xH. M>b.uoH.rRp>vDRuoH.w,lRo[D. acquired immunological tolerance M.vDRI

8SX> uFD c %l tJ; cf vJ8Sf Sir John Carew Eccles (1903 – 1997)uh> *DR w> td. ql. td. cV u oH. o &. I

uFD tJ; c f vJ8Sf td. zsJ. xD. zJ rJ vf bd’D; t 0J ‘. ‘d;M> b. ed.bJvfw>vR uyDR z; ‘d. Nobel Prize vX t b. xGJ ‘D; uh> *DR w> td. ql. td. cV (physiology) rh wrh> u oH. u oD

w uyR zJ1963<vX t usg ym Ckm ph> uD; ‘D;t 0J ‘. t w> xH. M.cd. Elm xl. p> t rR w> t usdR t usJ vX t b. xGJ ‘D; w> td. xD. yH; vDR o; t usdR usJ M.vDRI

jzd.zJ;pX.uFD 0g cX; zf cD. zD;= Professor John Warcup Cornforth (1917 – 2007) *myDngtySRul.ohI

uFD cD. zD; td. zsJ. xD. zJph;’ eH. ‘D; t 0J ‘. ‘d; M>ed.bJvfw> vR uyDR Nobel Prize vX t b. xGJ ‘D; *myDngw uyR zJ 1975<b. xGJ Ckm ‘D; t 0J w> r RvX trh> stereochemistry of enzyme-catalyzed reactions M.vDRI

ySR oh ySR b. zH xX. ‘d; [X &f wH>= Professor Peter Doherty (td. zsJ. xD.1940)rh> ySR oh b. vX uoH.’Dw’Xw uyR (Immunologist)IzH xX. ‘d; [X &f wH> td. zsJ. xD. zJ cGH p vJ’D; ‘d; M> b. ed.bJvfw> vR u yD Rz; ‘d. Nobel Prize vX tb. xGJ ‘D; uh> *DR w> td. ql. td. cV (physiology) rh wrh> u oH. u oD w

uyR zJ1963<vX t b. xGJ ‘D; t 0J xH. M> xl. qH; zd vX t ‘D w ‘Xth rFL w z. M.vDRI

jzd.zJ;pX.bJR &H. r; 8SX.= Professor Barry Marshall (td. zsJ. xD.1951)<u zk u oH. o &.’D; u oH. o &.&D; bh. 0g&X. = Doctor Robin Warren (td. zsJ. xD. 1951)rh>w>ql;w>qgyDngtySRul.ohw*RvDRI

bJR &H. r; 8SX. ‘D; &DR bh. 0g &X>’d; M> o CJR0J ed.bJvfw> vR u yDR z; ‘d. Nobel Prize vX t b. xGJ ‘D; uh> *DR w> td. ql. td. cV (physiology) rh wrh> u oH. u oD w uyR

zJ2005<cD zsd t 0J oh. xH. M.w> C> w u vkm vX t b.w> ud; tDR vX Helicobacter pylori ‘D; vX t ‘k; td. xD.u zk w> qg ‘D; w>*HmbsJ;w>tD.usdRtovD (peptic ulcer) w> qg w z. M.vDRI

jzd.zJ;pX.tJvHpbX; [JvX. bvJ;bXef Elizabeth Blackburn (td.zsJ.zJ 1948) w>rlyDngySRul.ohI

tJvHpbJ; bvJ;bXef td.zsJ.0JzJ [db; ‘D;’d;M>b.0J ed.bX.cd.z; vXeD.cduh>*DRyDng wuyR rhwrh> uoH.uoDwuyR zJ 2009< (Ckm’D;)cDzsdCkxH.M>0J

b.xGJ’D;w>rk>w>bd’D; w>zH;w>n. t,JRwz.b.w>’Dw’XvX xJvd.rH,X. ‘D; tJefpJxJvd.rH>&; wz.t*h>I

ySR tD; p -xh v f,. zd vXt ‘d; M > b. ed.bJvf Nobel Laureate vX vHm vJ> w u y Rtd. w*RvDRI

zJ -xh; 0J;= Patrick White (1912 – 1990)ySR uGJ; ylz;xD’D;ySR uGJ; yl*JR’dI

rd> y> rh> ySR tD; p -xhvf,. <td. xD. zsJ. xD. zJ 0h> vd ‘d>< zJ -xh; 0J; ‘d; M> b. ed.bJvfw> vR u yDR z; ‘d. Nobel Prize vX vHm vJ> w uyRzJ 1973cD zsd t 0J uGJ; w> b. xGJ ‘D; uh> *DR

w> td. ql. td. cV yD ng (psychological narrative art) vX rh> w> *h> w> usdR t oD w cg vXb. w> uGJ; tDR vX vHm vJm w> qJ; w> vR tylR M.vDRI

Page 17: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;54

t qX ‘d. 5

y tD; p-xhvf,. zd t w> pH. pdR wJ pdR

tD; p -xhvf,. ty SR xl vHR zd t w>qJ;w>vRw z. M.rh> w>vX t yS> u wX> vX t td.’H;vX [D. cd. csX t usg w cg M.vDRI

Page 18: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 5 = y tD; p -xh vf ,. t w> [JcDzsd 55

y tD; p-xhvf,. zd t w> pH. pdR wJ pdR

tD; p -xhvf ,. t w> pH. pdR zk. udm zd tHw rh> w> vX t vX tySJR b.Io em

uh w> uGJ; zk. udm tHRu [h.eRw>qdurd. b. xGJ ‘D; w> uJ xD. o; vX tylR

uGHmvXt’k;vd.xD.yxHyuD> ‘D; y w>qJ;w>vRM.vDRI vX tylR uGHm t eH.

vX t u xd w z. M.[D. cd. w bh. tHR b.w>td.qd;’D; uG> xGJ tDR vX ySR xl

vHR zd w z. M.vDRIzJ 1788 M.u bD t qd u wX> w z. tw>[JwlRM.’k;td.

xD.w>qDwvJvDRpdRvXt0Joh.wz.t*D>vDRI ‘f od; u uJ xD.w>qJ;w>vR

tg u vk m w 0X (multiculturalism) ‘D; ‘d; M> b. uhR w> r RCl w> zd; (reconciliation) t *D> M.< p; xD.vX t yl R uGHm t eH. 200 ‘D; wkRcJ tHR M.<tD; p

-xhvf ,. rR vd M> w> b. xGJ ‘D; w> xJ od; wk Rod;’D; ySR *h> 0D cGJ; ,m t u vkm uvkm

M.vDRIw> qD wvJ tHR t cD y nD rh> 0JtD; p -xh vf ,. ySR w0X vX e td. vX tylR rk> r

qg w eHR tHR M.rh> w> vD> vXySR ud ; *R ‘J; b. w> ym vk> ym yShR tDR ‘D ;y> Ckm y> *D> vX w>

zH; o ud; rR o ud; tylR M. vDRI

tD; p -xh vf ,. ySR xl vHR zd w z.

tD; p -xhvf,. ty SR xl vHR zd t w>qJ;w>vRw z. M.rh> w>vX t yS> u wX> vX

ttd.’H;wkR rk> r qg weHR tHR vX [D. cd. csX w cg M.vDRItD; p -xhvf,. ySR xl vHR zd

w z. td. wh> vX uD> tHR tylR u ,Hm 0J 40<000’D; 60<000eH.tbX.pXR vH M.vDRI

t. bD> &H uF eX. ‘D; xd &J; p-xh;usd> zd w z.tw> qJ; w> vR vDR qD vdm to;

M.vDRIt 0J oh. w z. td. ‘D; t u p> ‘. 0J t usdm ‘D; t vk> v> xl o El w z. M.vDRI

w> pH. pdR wJ pdR td. 0J vXySR t. bD> & HuFX. eX. w z.[J 0J ‘. vX tD; p-xhvf,. uD>

rd>yS>’D; xJ; p rh e ,g tylR M. vDRIrh rh> xd &J; p-xh;usd> zd w z.[J 0J ‘. vXusd> zd vX

t td. vX cGH p vJ ‘D; z; yl> e ,l uH> eH. t bX. pXR w z. M.vDRIxd &J; p-xh;usd> zd w

z.td. ‘D;w> qJ; w> vR vXt vDR y vdm ‘D; ySR z. yl> e ,l uH> eHR’D; ySRy ph zH; usd> zd t *R

w z. M.vDRI

usdm w z.

w csK; vX ySR -bh;wh> zd [J Ekm vDR td. ‘H; b. M.<t. bD> &H uF eX. ‘D; xd &J; p-xh;usd>

zd w z.wJ usdm ‘D; w> oD. t xD. t vDR tg M> ‘H;700 usdm M.vDRIusdm w z. tHR

tusg<usdm 145 usdm C. C. M.b. w> wJ tDR wkR rk> r qg w eHR ng tHRM.vDRIusdm

vX t b. w> uGJ; tDR M.w td. b.Iw> pH. pd RwJ pd RvX t b. w> wJ tDR vXx; cd.

w z.rh> w> vX t ug ‘d. vX ySR xl vH zd t *D>rh> vX w> wJ w z. tHRb. xGJ vdm to;

t ySR ul ySR unD ‘D; [D. cd.t*h> t Cd M.vDRIt ‘d= w> wJ vX t b. xGJ ‘D; xH ‘d. bsX

w> zJzH vh; yD. vJ. uh. (Port Phillip Bay)usDR vX bh; xd & ,. tylR M.rh> w> wJ

vX t b. xGJ vdm to; ‘D; w> uJ xD. t o; eD>uD>vX t ylRuGHmt eH. 10<000t wD>

ylR M.vDRI

w> rH rD> ‘D; ySR xl vHR zd t’GJvR yD ng

ySR xl vHR zd w zk ‘D; w zktd. ‘D; t 0J oh. t trHR ‘. 0JvXyud;tDRvXtJuvH;usdm

?w>rHrD./ M.vDRIw> rH rD>rhwrh>rH rD> w> t qX uwD>M.rh> 0J ‘. w> oh. ng<w> pl>

w> ekm ‘D; w>rReD> vX ySR xl vHR zd rR 0Jt usdR usJ w bdvX t uJ 0J o; o rl w> eJ. usJ vX

t 0J oh. t *D> M. vDRIt 0J tHR ‘k; eJ. t0JvXu b. td. rl ‘H; vJ. ‘D; -uX; td. ‘D; w> ym

ol. ym o; ‘f vJ. M.vDRIySR vX w ‘d u e. w> tHR t w> bsX w z. M.’d; b. w> pH>

nD.M.vDRI

rd> y> ‘D; ol. uh o; yS> w z.wJ ,k RM> zd ‘H zd o. w z. vXw> wJ vX t b. xGJ ‘D; w> rH rD>

w z.vDRIw> wJwz. tHR’k; oh. n g0J ‘.zd o. w z. vXt [D. cd. [J uJ xD. o; ‘D;

w>EkmvDRtd. vX t vdR t *h><’D; w> vX t 0J oh. -uX; ym ol. ym o; ‘D; b. r EkR t Cd

vJ.t*h> M.vDRIw> wJ w z. tHRuJ xD. ph> uD;w> vk> w> yShR vX w> pl; ug tDR ohvX zd

o. w z. t*D> <t ‘d=ub. vJR Ck w> tD. zJ vJ. M.vDRI

ySR xl vHR zd t oHusH <w> ol. 0H. o; qX ‘D; w> *JR uvH. w z.rh> w> vX t wJ zsg xD.

w> CJR yl vX tb. xGJ ‘D; w> rH rD> ‘D; w eHR ‘D; w eHR t w> td. rl M. vDRIzJ ySR xl vHR zd w

z. ol. 0H. o; qX ‘D; *JR uvH. t cgt 0J oh. to;uvX>b. vXt w> bs; pJ vdm

to; td. ‘D;txl t xH; vX ysXR w z. ,d. ‘d. r; M.vDRI

t. bD> &H uFX eX. t ul. oh ‘GJ vR t cD. xH;cD. bd w z. rh> 0Jw> pd; ysR vX>rhwrh> wh

w> vX vX> uyR’D; ‘J; uH. ‘J; 0hR w> vX[D. cd. vdR M.vDRIw> oh. w z. tHRw eDR eDR

M.td. ,Hm wh> vH t eH.30<000 vH M.vDRIySRvX t [J vX tD; p -xhvf,. uD> o;

uH> w z.zJ t 0J oh. wh w> *DR tcgt 0J oh. zX Ekm vDR Ckm 0Jw> zsX. qH; zd ‘D;0; u 0D RzsX.

zd w z. M.vDRIw> tHR rh> w> ym zsg xD.[D. cd.rhwrh>w> CJR yl vX t [J t o; vX w>

rH rD>ylR M.vDRIrhrh> ySR vX t td. vXuvHRpd; tD; p-xh vf,. w uyR t 0J oh. wh 0J

‘.ySR unD t*DR<q. zd uD> zd t*DR’D; w> 0H w> uvR t *DRwz. M.vDRI

w> rH rD> M.rh> ‘H; w> t ug ‘d. vXySR xl vHR zd wz.t *D> wkR rk> r qg w eHR tHR M.vDRI

cg cg ‘l t. bD> &H uF eX. ‘GJ vR yDng

Page 19: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;56

ySR ,l &yRvX t [J td. vX tD; p -xhvf,. tylR

t qd uwX> w z.

ySR ,l &yRzd[J Ck oh. ng w> t qd uwX>

zJ 17 ,RzSd. t wD> yl RM.< ,l &d; tySRCk oh. ng w> zd w z.[J xH. M. 0J w> vD> w> usJ weDRvX

t0J oh. ud; vX ‘Terra Australis Incognita’, u vH RxH; [D. cd. vX w > w

oh. ng M.vDRIzJ 1606 eH. M.<ySR ‘X;cFf zd w *RvX trHR rh>0h vJ> rf uFg uFLA(Willem

Janszoon) rReD. rR Cg 0J ‘.ch; zf ,D; z eJ 8SL; v> (Cape York Peninsula) vX t td.vXtD; p -xhvf ,. t uvHRpd;p> xd; eg M. vDRIAu b.zJ w uwD>CD t 0J M.Ap yh.

t u bD w bh. vXAt b. w> wD cd. &d. rJ tDR vXAvl 0H; bJ; ‘H> xd &J; 8Sf (Luis Vaez de

Torres) M.AvJR cD 0J yD. vJ. xHusdRvXuD>rd>yS>tuvHRpd;w uyR vXu bD ,> M.vDRI

zJ 1600 eH. w z. tvD>cHM.<’X;cFf ySR ‘d; u bD ,> zd w *R[J Ck oh. n g0J ‘.rk> Ekm tD; p

-xh vf ,. yD. vJ. uX> eHR ‘D; ud; M> 0J t rHR vX uD> [D vJ. t oD‘New Holland’

M.vDRI

zJ 1642 t eH. M.<t. bJ> xJ; 8S r> (Abel Tasman) xH. M> 0J [D. vJ. uX> cd. t

oD w wDRuD; M> 0J t rHR vX‘Van Diemen’s Land’ (cJ tHR xJ; p rJ e ,g) M.vDRI t0J

rR eD. rR Cg ph> uD; 0J tD; p -xh vf ,. yD. vJ. uX> eHR t xD vXt rH v; vX t u xd w z.M.

vDRIA t 0J t uD> [D. vJ. t oD[D.cd.*DRvXwvXwySJR’H;wbh.tHR A’k; eJ. zsg xD. 0J

vXAt 0J em 0J vX uD> tHR t u vHR pd; M.ApJ bl; vdm to; ‘D; z. yl. e ,l uH. eH. M. vDRI

0h vf ,. ‘J zH. (William Dampier),X. rh> ySR tJ u vH; zd tqd uwX> w *R vXt

[J ,D> vD RtD; p -xhvf,. t[D. cd. M.vDRIzJ 1684 eH. M.<t 0J [J wk RzJ u vHR pd;

rk> Ekm yD. vJ. uX> eHR M.vDRIt 0J xH. 0J vX [D. cd. tHR Ch xD ‘D; w> u rl. tg t Cdt

0J w qd urd. vX[D. cd. tHR u*hR vXw> ul. vJR rR uRrhwrh>w> u ol. xD> qD vDR

o; t *D> b.I

u bD cd. uFh rf cd; cf James Cookw csk; vX uFhrf cd; cf [J wkR’D;tu bD Endeavour’zJ1770 eH. M.<rk> xD. tD; p -xhvf,. yD. vJ. uX> eHRw uyR w b. w> xH. M> tDR vXySR ,l &yRzd eD

w *R ‘H;b.Icd; cfrh> ySR w *R vXt b. w> qSX tDR vX-bh;wh>y ‘d. rh> ‘f od; u Ck xH. oh.

ng u vHR xH; y pH zH; t *D> M.vDRIt 0J rR eD. rR Cg 0J ‘.rk> xD. yD. vJ. uX> eHR 0HR t 0J [J

pH. vDR zJbD x eH. yD. vJ. uh. usDR (Botany Bay) vX t td. zJpH;’ eH> cJtHRtu

vHRxH;w uyR M.vDRIt 0J ud; M> 0J w> vD> tHR t rHR vXe ,l pD;of 0vf h (New South

Wales) ‘D; wJ 0J w> vD> tHRrh> 0J ‘. vXpD RyR uFD; oX *R w*Rt *D> M.vDRI James Cook called this land ‘New South Wales’, and claimed it for

King George IIII

w>wDqSXySRrRur.w>zd

tD; p -xhvf,. rh> uD>w bh. vX t vDR qD rh> vX ySR ,&yR zd vX t [J Ekm vDR td.t

qd uwX> vX t ylR wz.tg w uh> rh> ySR rR u r. w> zd w> z. t Cd M.vDRIzJ t rJ &

uR uD> pX zSd. ‘d; M> b. w> o bV 0HR t vD> cH M.<-uH;-bh;wh> qSX t ySR rR ur. w> zd

ql t rJ & u Rw oh vX Rb.M.vDRI -bh; wh> Cdm’d. w z.p;xD.ySJR u wHm u wlm 0J

‘. M.vDRIwk Rrh> yS RrR u r. w> w z.t eD. *H> tg w vX vH M.<-uH;-bh;wh> y ‘d.

b. Ck M> w> vD> toD w wDR vXu ym t0Joh.t *D> M.vDRIzJ 1786<-uH;-bh;wh>

qX wJm vXt u qSX 0J ‘. ySR rR ur. w> zd w z. qlcDvfeH.toDe ,l 8SD; of 0hvf t ylR

M.vDRIt 0J tHR M.b. w> ud; tDR vXw> wDqSXM. vDRI

w> rR vJ> tD. uD> t qd uwX> w bsD

ySR uJ 0J ‘. w> rR vJ> tD. uD> t y ‘d. t qd u wX> vX e ,l 8SD; of 0hvf tylR M. rh> 0J ‘.u

bD cd. tg oX. zH vh; (Captain Arthur Phillip) M.vDRIt 0J ‘. [J pdm CDR 0J ‘. u

bD t qd u wX> 11 bh.vX -bh; wh> ql [D. cd. csX w> vD>t*RwuyRwkR 0J *hR *hR b.

b. M.vDRIt 0J ‘. ‘k; tD. ‘k; tD ‘D; uG> xGJ 0J ‘.ySR rR ur. w> zd w z. *hR *hR b. b.’D;

ySR vX toHwD> vXusJw> bX. pX RM. td. 0J ‘. pSR *R M.vDRI

u bD cd. zH vh; ‘D; u bD t qd uwX> w z. [J wkR zJph; ‘ eH. yD. vJ. uX> eHR zJvg , ElR

tg &HR26 oD<1788 eH. M.vDRIt 0J tHR M. rh> rk> w eHR vXud;eH.’J;y rR vR u yD RtD;

p-xhvf,. trk> eHR M.vDRI

t. bJ> xJ; 8S r> (Abel Tasman) t uD> [D. vJ> oDt [D. cd. *DR<1644

ubD [ J vX -bh;wh> t qd uwX> w z. [J wkR vX zJph;’ eH. yD. vJ. uX> eHR zJ 1788 eH.

zJ eH. t qd u wX> w z. t wD>ylR

zJ w> [J qD vDR oDo; eH. w z. t wD> yl RM.rh> w> vX t uD t cJ ‘d. r; M.vDRI ‘f od;

ySR ok w vDR ‘d eD w *R w *hR t*D><y ‘d. zh vh;[h. tD. 0J ySR ud; *R<Ckm ‘D; t0J ‘D; t ySR rR

w> zd w z.<w> tD. ySJ Rod; od ; M.vDRIrh> vX t 0J t w> oh. ng’D; w> qX wJm tCd

M.ySR [J r RvJ> tD. uD> t qd uwX> w zk vJ RcD zsd 0J w> cD w> cJ M>vX eH. w z. tHR tylR

M> M.vDRI

ySR rR u r. w> zd w z.b. w> rX ql. tDR vXu rR w> rR t uD t cJzJ w> ol. xD. qD

vDR o; oD t qX u wD> M.vDRIt 0J oh. w z. rh> w rR w> ql. ql. rh wrh>rh> Ch> td.

cl ol.rhwrh>rh> rlR oH ;M.w> wD> t0J oh. M.vDRIt 0J oh. rh> rR ur. w> tX tX oD oD

M.w> qSX uGHm t 0J oh. ql w> vD> t ,HRrhwrh>w> pX oH uGHm t0J oh. M.vDRIySR rR u

r. w> zd vXt b. w> ur. t eH. vg ySJR xD. w z.uJ xD. rk. o bV ‘D; cGg o bV ‘D; t

0Joh. vJ REkm vDR td. 0J vXvD> u0DR zd t usg’D; qD xD. [H. CD’D; [H zd [H vHR M.vDRI

Page 20: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 5 = y tD; p -xh vf ,. t w> [JcDzsd 57

w> cGJ; w>,m t oDwz.

ySR ,l &yRzd vX t[J td. oD vX tD; p -xhvf,. tylR w z. rh> 0JySR tJ uvH;< pSuD;

xH;< 0Shvf ‘D; tJ &H; zd w z. M.vDRIvX tyl RuGHm M. puD; xH;< 0Shvf ‘D; tJ &H; w z.’k; vdm

o; ‘D; ySR tJ u vH; zd w z.M.vDRIoem uhrh rh> vX tD; p -xhvf,. tylR M.ySR vGH> u

vkm tHRtd. o ud; ‘D; rR o ud; w> bl; bl; wH> wH> M.vDRI

ySRrR u r. w> zd ‘D; ySR rR ur. w> vX tylR uGHmw z.’d; M> b. w> cGJ; w>,m t oDvX

uD> vXw> rRvJ> tD. uD> tDR w bh. tHR t yl RM.vDRI=ok; cd. e>w z.[H M> w> qX

uwD> vXu Ck usd. ph cD zsd w> ul. vJ RrR uR M.vDRI t0J oh. w z.ig 0J ‘. ySR rR u r.

w> ‘D; ySR rRur. w> vD> vHR w z.vX t u rR M> t 0J oh. t w> M.vDRIvX w,Hm w

rD> t wD> yl RM.<ySR rR u r. w> vD> vHR w eDR eDRol. xD. qD vDR t eD> u p> ‘. 0J trk>0JR

w> rR’f t rh> ySR uRw>zdw z.M.vDRIySR rR u r. w>zd t *R w eDR eDRuJ xD. uhR ySR ol.

tD.zs; tD. w> zd<ySR ul. vJR rR uR w> zd<ySR qg us; zd’D; xH zd uD> zd vX t *hR w z.M.

vDRIydm rk. rR ur. w > w eDRvJR xD. vJR xD vX rk> usdR 0JR uGm ‘D; t0J oh. t w> o bV

td. tg M> ‘H; ydm rk. vX tJ; uvH; t uD> ylR w z. M.vDRI

cJ &d vJ jcH;pf[dvf (Caroline Chisholm) (1808 – 1877)

cJ &d vJ jcH;pf [d vf rh> ySR wDcd.&d.rJw>vX

w> rR *hR ‘D; bSD b. uhR ySR *h> 0D w> td.

o; ‘D; t t 0J rh> ySR w *R vXt *km usJ;

pX;rR *hR xD. ydm rk. o bV w z. t

w> td. o; zJ w>rRvJ>tD.uD>oDoD

tqXuwD>M.vDRI

cJ &d vJ [J td. vX tD; p -xh vf ,. ‘D;

t 0R vX trh> ok; cd.’D; t zd ,J> *R zJ

1838 eH. M.vDRIt 0J ‘. rR pXR ySR ydm

[J EkmvDR td. oDvX t b. td. vX usJ

rk> cd.w z. M.vDRIvX pSR eH. t wD> yl RM.t 0J ol. xD. 0J ‘.w> ol. xD. 16 zsX. vX

ydm rk. [J Ekm vDR td. uD> wz. t*D>zJ w> vD> vX w> rR vJ> tD. uD> [D.u0DRw z.

tylR M.vDRI

‘f od; ySR ‘X; u bD zd vX t [J ql w> rR rR vJ> tD. uD> w > vD> t ylR w z.t w>

td.o;u *hR xD. t *D> M.<cJ&d vh *kmusJ;pX;rR0JoyS>yS>M.vDRIt0J’k;td.

xD.w>[H;vd.phw>&J.w>usJRvXySRvD>td.urSHwz.t*D>vXurRvDRr>uGHm

w>b.’d;oMRo;’D;w>zSD.w>,m tw>vJRw&H;o; t*D>vDRI

rk> r qg w eHR ng tHR M.<tD; p-xhvf,. t uFd tg zsX. b. w> ud; tDR vXcJ &d vh jch;[d

rf t rHR M.vDRIt 0J ‘. M. b. w> oh. ng tDR ‘f t rh>? yS REkm vDR td. uD>t o ud;/’D;

b. w> oh. eD. xD. tDR ‘f t rh> ySR w *R vX t wvDRbSH;vDRwDRb.’D; *kmusJ; pX; rR pXR

ySR t*R vX u ol. xD. t w> td. rl t oD t *D> M.vDRI

y ‘d. vX t rR *hR xD. w> w *R

y ‘d. vg cf vR r cGg (Governor Lachlan Macquarie)&H>Ckm ‘D; y ‘d. zHvH;

rh> yS Rt ug’d. vX w> pH. pd RwJ pd R vX ng tylR M.vDRIt 0J ‘. yX 0J ‘. e ,l pD;0hvf p;

xD. vX 1810 wkR 1821 eH. M.vDRIt 0J ‘. ‘k; uJ xD. w> o bV vX ySR ud; *R ‘J; u [J

td. b. vX w> vD> tHRw rh> xJ vX ySR rR u r. w> zd w z. {dR t*D> b. M.vDRIt 0J rR

*hR xD. w> ol.w>zs; tusdR tusJ<ol. xD. usJt oD’D; w> ol. xD. vXursX> w z.

t *D> M.vDRIt 0J ‘. [h. *H> [h. bg 0J vXw> uCk oh. n gtg xD. tD; p -xhvf,.

M.vDRI

r cGg &H> [h. vDR ph> uD; usd. ph vX w> ul. b. ul. oh t *D> ‘D; t 0J rh> ph> uD; ySR w *R

vXt ymuJ ySR rR ur. w> vD> vHRw z. t cGJ; t ,m M.vDRIt 0J ‘. [h. ySR rRu r.

w> vD> vHR w z. w>rR ‘f t rh> pH. nD. uGD> ‘D; y ‘d. w> rR w z. M.vDRI

y ‘d. r cGg &H> b.w>,l;,D.ym’d.tDRcDzsdvXcDzsdvDt0JrRwh>0Jw>qDwvJ

vXw>rRvJ>tD.tD. tw>*hRxD.tCd M.vDRIr cGg &H. zF. uFd rdR (Macquarie University) vX e ,l pD;of0hvf tylR M.b. w> ud; M> tDR vX t 0J

‘. trHR M.vDRI

y ySR rRu r. w> zd t w> [J vDR pXR

zJ r cGg &H> uJ y ‘d. 0HR tvD> cH M.<w>xH.vX y ‘d.(vd.yRcX.p;) tHR tpd urDR tg ‘d. r;

vXySRw*Rt*D>t Cd<w> ‘k; td. xD. 0J e ,l pD;of0hvfw> od. w> oD uD.u; (New South Wales Legislative Council) zJ 1823 eH. t wD> ylRrh> ‘fod;

t u[h. ul. [h. z; y ‘d. vXcHw *R t *D> M.vDRIw> od. w> oD uD.u;*km usJ; pX;

qD w vJw> od. w> oD ‘f od; ySR rR ur. w> zd w z.w> upH. nD. tDR vDR wH> vDR qJ; ‘D;

t ok w td. b. rkm rkm ck. ck.tgtg w *hR t *D> M.vDRIo em uh M.t 0J oh. u; wHm

uGHm w> cGJ; w> ,m vXySR rR ur. w> zd vX t td. vXe ,l pD;of 0hvf ‘D; w>rR vJ> tD.

uD> w> vD> t *R zJ 19 ,m zSd. eH. xD. oD tylR w M> b.I

ySRrR u r.w> zd tg M> ‘H;160<000*Rb. w> qSX tDR ql tD; p -xhvf,. t yl RM.vDRI

-bh;wh>y wkm w> qSX ySR rR ur. w> zd ql e ,l pD;of 0vfh tylR zJ 1840<ql xJ ;p rh e ,g

tylRzJ 1852 eH.’D; ql rk> Ekm tD; p -xhvf,. zJ1868 eH. tylR M.vDRI

ySR rR u r. w> t zd t vHR w z. xD bd M.td. ‘D; w> o bV<rh> vX w> tH R t Cdw>

w>’l.w>qXvX ySR rR u r. w>vD> vHR ‘D; yS R[J qD vD Rt o; w z. tbX. pXRvDR rR

uGHm 0J ‘. u ,D u ,D M.vDRIp; xD. vX1850 eH. w z. M.<ySR rR vJ> tD. uD> w z.

b. o; yX vDR ‘. 0J t o;’D; b. o; ol. xD.ySR w 0X w zk vXtvDRym uJ M.vDRIySR rR

vJ> tD. uD> w z. rJm qS; vDR t o;vXtw>ur.vXrRwh>vH0Jwz.’D; w b. o;

wJ o ud; w> *h> tHR b.Iu b. zJ ,RzSd. eH.wcg 0H R tvD> cH M.<w> rJm qS; tHR qD w

vJ uGHm to; M.vDRIySR tD; p -xhvf,. zd w z.p; xD. ym u zX to; vXt [J vDR

pX RvX yS RrR ur. w> zd ‘D; yS Rtg *Rol. rkm o; rkm vXt tvDRpXRvDRoGJ.vXySR rR u

r. w> t Cd M.vDRI

rh> vX o;vXtohwl>vdmw>tzDcd. <ySR tD; p -xhvf ,. zd w z.uJxD. ySR w

z.vXwymol.ymo;tgtg’D;ySR*R t [H. zd CD zd w>vDpXRvDRoGJ.w> td. o;

rh wrh>vX tylR uGHm t vk> v> td. ‘f vJ. t*h> vXRb.M.vDRIySR w *R y ymtDR ‘f y

xH.oh.ng tDR tod;’D; [h. w> rh> w> wD vXt w> vJR cg ql ng t *D> M.vDRI

Page 21: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;58

ySR xl vHR zd t w> td. o; zJ ySR ,l &yR[J qD vDR to;

0HR t vD> cH

zJ ySR ,l &d; zd w z. [J Ekm vDR td. vX tD; p -xhvf,. tyl RoD oD M.w> w ,m 0J vX

ySR t> bD. &H uF eX. ‘D; xd &J; p -xh;usd> zd w z. t eD. *H> ut d. 0J750000wkR 1I4u

uGJ>tbX.pXR M.vDRIySR eD. *H>w z. tHR tusg<u vkm u td. 0J250 uvkm’D; usdm

vX w> wJ tDR w z. u td. 0J700 usdm C. C. M.vDRI

zJ ySR ,l &d; zd w z. [J ol. vDR oD oD to; M.<-bh;wh> y ‘d. w rR vHm CH; Cm ‘D; ySR

t> bD. &H uF eX. zd w z. eD w rHR b. IySR xl vHR zd w z. td. ‘. 0J ‘D; t u p> rk> usd R0JR

uGm ‘D; t w> b.xGJ vdm o; ‘D; [D. cd.’f t rR wh> 0J vX ysXR t od; M.vDRIrh> vX w>

oh. w z. tHR w td.’D;w>rRtusdRtusJ’D;w>pl>em’f vX,l &yRxH uD> w z. tylR

tCd<y ‘d. w z. woh. ngym y eD. b.xGJ’D;w>*h>tHRw z. b.IySR t> bD. &H uF

eX.zd w z. w ol. tD. w> ‘D; bSD [H. vX u td. 0J vX w> vD> w wDR {d RtylR’f ySR ,l

&yRzd w z. t od; b.Irh> vX w> tHR t Cdy ‘d. w z. qd urd. 0J vXySR xl vHR zdw z.

tHRwtd.’D;o;w>oh.ngvXu yX M>ogw>t*D>b.M.vDRIy ‘d. xH. 0J vXt 0J

oh. [H ; M> uvD [D. cd. tHR oh M.vDRI

w> rR b. ‘d b. xH; ‘D; w> oH w> yS>

y ‘d. vX t [J yX oD w> w z.w> wJ t 0J oh. vXt 0J oh. w b. rR ql; rR qg ySR t>

bD. &H uF eX. zd w z. b. M.vDRIo em uh M.ySR [J ol. vD R to; w z.Ekm vDR td.

vX ySR t> bD. &H uF eX. t vD> t usJ’D; ySR t> bD. &H uFX eX. tg ‘H tg *R b. w> rR oH tDR

M.vDRIySRrRur. uGD> rh> ‘f od; tHR w z.w> w [h. t 0J oh.vX w> pH. nD. eD w rHR

b.M.vDRI

ySR t> bD. &H uF eX. zd ‘D; yS R,l &yRzd vX t [J EkmvDR td.qd; w eDRtd. rl o ud; 0J vX w>

rkm w>ck. tyl RohM. vDRIySR [J ol. xD. qD vDR to; w eDR eDR[h. 0J ‘. yS Rt> bD. &H uF

eX. zd w> zH; w> rRvX tb. xGJ ‘D; w> uG> od ‘D; usD> w z. M.vDRIy ‘d. r cGg &h. [h.

yS Rt> bD. &H uF eX. zd w z. vX [D. cd. vXu ol. tD. zs; tD. w> t *D>’D; ‘k; td. xD. M>

uFd vXt 0J oh. wz.tzd t *D> M.vDRIo em uh ‘D;ySR t> bD. &H uF eX. zd vXt b. o;

td. rl ‘H; yS R[J ol. vDR o; w z. tw> td. rl t usd R tusJ M.td. ‘. xJ pS R*R vDRIt 0J

oh.w b. o; vXt vk> xl o El ‘D; w> qJ; w> vR uvDR r> b. M.vDRI

ySR xl vHR zd w z. b. oH vX w> ‘k; w> , RvX t b. xGJ ‘D; [D. cd. u yHm t *h>qH; tg

vJ. M.y w oh. ng b.Io em uh M.y oh. ng vXySR t> bD. &H uF eX. zd vX t u xd

w z. oH 0J ‘. M.vDRIw> vX t rR oH yS Rt> bD. &H uF eX. zd t tg u wX> M. rh> 0J ‘. w>

qg vXySR ,,l&yR zd w z. [J pdm 0J ‘. M.vDRIySR t> bD. &H uF eX. zd w z.b. oH b.

yS> 0J ‘.*D>rk>*D>yR M.vDRIzJ 1830eH.<vX bh; xd & ,. tyl RM.<ySR xl vHR zd t eD. *H>

u td. 0J10000 *R C.C.M.vDRIzJ 1853 eH. M.<ySR t> bD. &H uF eX. zd w z. t

eD. *H> td. wD> ‘. xJ1907 *R M.vDRI

w> pH. pd RwJ pdR t w> y eD.

w> Ck oh. ng tg xD. uD>rd>yS> ylR

vX e ,l fpD;of 0hvf tyl RySR rR vJ> tD. uD> w z.uG> qX. rJm b. ‘D; w> uD w> cJ

t’d.trk>M.vDRItD; p -xhv f,.rh> [D. cd. w bh. vXt n. xh. td. pSR r;

M.vDRIySR t> bD. &H uF eX. w z. rR vd M> ‘D; td. rl 0J vX ehqX.cd.CXRtHRoh’D;zJ w>

ud>xH vDR oH; t qX uwD> zJt 0J oh. p h> uD; wl> b. w>e;tcg’.vJm M.vDRI

w> uD w> cJ vX ySR ol. vDR to; vX ph;’ eH. tylR w z. uG> qX. rJm 0J t ‘d. u wX>

vXt uCk oh. ng tg xD. [D. cd. w> td. o; M.rh> 0J ‘. w> vJR cD zsd u pX> wl> vX t

xD td. 50 uH vd. rH xX. vX t td. zJ ph; ‘ eH. rkm Ekmw uyR<vXtrh> bsLrD xh (Blue Mountains) M.vDRIzJ 1813 eH. M.<ydm cGg oX *R<bsJ; 8Sf vJ

(Blaxland)<0J 0D; of’D; (Wentworth) vD SpX.cD (Lawson) *m 0J ‘. up> tHR M>

M.vDRIusJ ‘D; vh. rh. tl usJ vXt vJ Rql bsLrD xh wz. M.b. w> wh ydm ySR oX *R tHR

vJR w> tusJ M.vDRI

zJ u pX> w z. tHR t csX M.ySR Ck oh. ng w> zd w z.xH. M. 0J w>vD> vDR [d vX t *hR

vXw> bk. od ‘D; usD> t *D> M.vDRIrhrh> ql ng w u yR M.t 0J oh. xH. 0J vXt rh> w>

vD> vX t Ch xDvX t rh> rJ rk> cd. M.vDRIt0Joh.td.’D;w>uDw>cJvXuCkxH.

M>xH’D;updmw>tD.vXutd.rlt*D>vDRIvl 0H; vX vhqth(Ludwig

Leichhardt) rh> ySR td. zsJ. xD. zJ uFX r eH. w *RvDR r> uGHm zJt 0J *km usJ; pX ;cD *m tD;

p -xhvf,. p; xD. vX rk> xD. ‘D; ql rk> EkmzJ 1814 eH. tylR M.vDRI

zJ 1860 eH. M.bX; cf (Burke) ‘D; 0h vf p; xD. (Wills)[; 0J vXrJ vf bdvX uu vJR

cD *m tD; p -xhvf,. vX u vHR xH; ql uvHR pd; t *D> M.vDRIt 0J oh. vJR w> z; ,HR

o em uh ‘D w rh> w> vX t nD b. IbX; cf ‘D; 0h vf M. w rh> ySR vX t td. ‘D; w>vJR cD zsd vX

t[; vX yS> v> usg w z. b.It 0J oh. ‘d; M> b. ySR oh ySR b. t w> rR pX RvXySR t>

bD. &H uF eX. ,> -wL> 0g ‘> zd(Yandruwandha)< o em uh ‘D; yS RcH *RtHR oH uGHm 0JzJ

t [J uhR vX usJ t cg M.vDRI’f w> vJR t w> wdm td. t od;bX; cf ‘D; 0h vf rR vX ySJR xD.

0J rh> w M> o em uh M.t 0J oh. t *h> t usdR M.b. w> oh. eD. xD. tDR vXw> wh w> *DR

w> zD. ‘D; vHm vJ> w> w>uGJ;eD.w z. t ylR M.vDRIt 0J tHR rh> w> ol. tk; o; tk; t ‘d

vX [D. cd. vX y td. tHR M.rh> [D. cd. vX tySJR ‘D; w> uD w> cJ M.vDRI

bX; cf ‘D; 0h vf vJR cD *moud; 0J tD; p-xhvf,. zJ 1860 eH.

Page 22: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 5 = y tD; p -xh vf ,. t w> [JcDzsd 59

ySR [J qD vDR to; ‘D; ySR ‘k; eJ. usJ w z.

[D. cd. rh> *hR o em uh ‘D;<ySR [J qD vDR t o; w z.uG> qX. rJm b. ‘D;

w>td.rlvXte;tusHRM.vDRIzJ xH ‘d. bsX w>rhwrh>w>,DRCh tvD> cH

M.ySR ol. tD. zs; tD. w>zd w z.b.p; xD. u’D; t w> td. rl vX t cD. xH;

M.vDRIp;xD.1838 eH. M.< od ql. M.rh> 0J ‘. w> zd w> vHR w cg vXtD; p-xh vf , .

xk; xD. qg 0JqluD>csX t tg uwX> M.vDRIw> ud > rh> ‘d. ‘D; uD> csX od ql. t yShR rh> vDR

M.ySR oh. w z. tHR t w> vk> tD. o; o rl t usdR tusJb. [; *lm o; *DR uGHm 0J ‘. M.

vDRIo em uh M. ySR oh. w z. tHRrdm xD. t cd. ‘D; qJ; vJ Rql ng M.vDRIySR vX tvJR

cD zsd w> tHR M> w z. b. w> ud; tDR vX?tD; p-xhvf,.ySR ‘k; w> zd/ M.vDRItD.

pH.ySR’k;w>zdwz.tHRrh>w>t’dvXySRtD;p-xhv,Rzdwz.to;o[D.’D;

tw>wl>w>M>cD.w>uJtyeD.vDRIydm rk. ‘D; ydm cGg vXt vJR cD zsd w> uD> w> cJ t qX

uwD> M> w z. tHRb. w> [h. vR u yDR tDR vXcD zsd t w> ol. ql. o; ql. ‘D; wl> w>

M> t Cd M.vDRIzJ ydm cGg w z. w td. vX [H. vX CD t u wD> rhwrh>t 0J oh. oH uGHm 0HR

t vD> cH M.ydm rk. w z. [H; xD. zD. xD. ‘D; uG> xGJ u ‘g uhR w> zH;w> rR M.vDRI

t 0J tHR rh >w> uD w> cJ t qX u wD> vXtD; p -xhvf,. wHRoud;o; o [D. = mateship [J td. xD. 0J ‘. M.vDRI wHRoud;o; o [D. tHRtd.*X>td.usXRvX ydm

cGg vX t vJR b.vJRcD*mw>vD>,HR<uG> od ‘D; wHm od ql. w z. t bX. pXR M.vDRIySR

ol. xD. qD vDR to; w z.’f od ;t vJR cD zsd w> uD w> cJ u M> t *D>t 0J oh. rR pXR vdm

to;u ‘ J u ‘J M.vDRIvk>v>t 0J tHR td.’H;0J ‘.vXw>b.xJG’D;ySRtD; p -xhvf,.

tw>td.rltylRM.vDR<t ‘d=ySR vX t u xd w z.[h. vDR to; vXt u -wD qX rh.

tl tD.w> ud; eH. ‘J; M.vDRI

w> vl Rxl

zJ 1851 eH. M.w> xH. M> xl yl RvXe ,l pD;of 0hvf t ylR M.vDRIw> t 0J tH RM.b. w>

ud; tDR vX?w> xH. M> vX t qD w vJ ySR w uvkm/ M.vDRIt vD> cH w ,Hm w rD> t

wD> ylR<w> xH. M> ph> uD; xl vXbh; xd & ,. tylR<vX t rh> w> rR vJ> tD. uD>vD> toD

w wDRvXt td. ‘. 0J ‘D; eD> up> w> yX vDR o; w> o bV M.vDRI

zJ 1852 vXm C.C.M.<ySR t *R 90000 *RvX tD. ph -xhvf,. ‘D; [D. cd. csX w>

vD> tg wDR[J Ck xl vX bh; xd & ,. t ylR M.v DRI

y ‘d. t ok ; w z. zJ t 0J oh. xX ySR cl. xl zd vJ; ph.t vJ t cgt 0J oh. &X>pX> ‘d.

r;M.vDRIzJ vg ed. 0h bX. 11 oD1854 eH .M.<ySR t *R10000 ym zSd. xD. t o;

zJbJ; c &H. [h(Bakery Hill)<b. v> &;(Ballarat)<vX t u xk;xD.w> od.

w>oD vX t b. xGJ ‘D;*H> cD. xH; ‘H> rd> _ch. pH. t cGJ; t ,m M. vDRIt 0J oh. b. o; cl.

xlvXtylRzsJ;’D;w>b.[h.vJ;ph.tyShR tgtg *D>*D>M.vDRIt0J oh. b. o; ‘d; M>

b. t cGJ; vX u [h.w>z;Ck xX xD.ySR vXt u vJ RuJ M> t 0J oh. t cX. p;zJbh; xd

& ,. zg vH r.tylR M.vDRI

ySR pSR *R ol. xD. w> ol. xD. zd zJtl &h c. w> cl. xl vD>’D ; xk; xD. t w> yX> qX eD> w

,> t v.vX t td. ‘D;uvHR xH; tq. (Southern Cross) vX t vdR M.vDRIzJ

vg ‘H. ph bX. 3 oD<1854 eH.*DR cD t qX u wD> M.<y ‘d. qSX xD. ok; w z. vXu vJR ‘k;

0J ySR oh. w z. tHR M.vDRIvX w ,Hm w rD> twD> ylRySR cl. xl zd w z. b. w> rR eXR uGHm

t 0J oh.’D; t 0J oh. 30 *R C. C. pl; uGHm t o; M. vDRI

tl &J; c> eD> w ,>

xl w z. b. w> xH. M> tDR vXe ,lpDof 0hvf ‘D; bh; xd & ,. tylRzJ 1851 eH. M.vDR

zJ ySR yX> qX w> zd t cd. w z.b. w> wD. xD .tDR vX uGD> vX t b.xGJ ‘D;

ySRylxD.xHuD> tcg<pH. nD. uGD>u&X w z. w xH. t0J oh. w> u r. eD w rHR

b.Ivd. yR cD. rh 8SX. xH. 0J vXy ‘d.rh> ySR vX t rR ur. w>’D; ySR cl. xl zd w z. ‘d;

M> b. 0Jw> vX t Ch xD. 0J tg rHR M.vDRIw> [h. ph> uD; t 0J oh. tcGJ; vXt uCk

xX xD. t xH %l> uD> oJ; cX.p; M.vDRIvX w eH. CD t wD>ylR<zH xX. vgvd> (Peter

Lalor)<ySR xD ‘g w> zd t cd.< uJ xD. 0J ‘. bh xd & ,. zg vH rJ t u &X zd M.vDRI

p; xD. vX M. ‘D; wkR cJ tHR M. ,l ; &H> u> t w> ylxD.M.b. w> pl; ug tDR ‘f trh> w> ym

zsg xD. o;tuh>yeD. ‘D; yw>emvXtb.xGJ’D;w> rh> w> wD M.vDRI

w> vlR cl. xl M.qD w vJ tDR p -xhvf,. vX usJ tg bd M.vDRIzJ w> vlR Cd> cl. xl t

qX uw D> M.<ySR eD. *H> vX tD; p -xhvf,. tylR tg xD. 0J ‘. tg r; M.vDRIzJ 1951

eH. M.tD; p-xhvf,. t eD. *H> td. 0J43000 *R’D; zJ 1870 eH. M.ySR eD. *H> td.

0J1I7uuGJ> M.vDRIvh. rh. tl usJ ‘D; vDysHRw z. t qd u wX> M. b. w> ‘k; td. xD.

tDR rh> ‘f od; u ‘k; bs; pJySR u rsX>vXteD.*H>tgxD. oh. w z. t *D> M.vDRI

w vX xD. u vHR xH; tD; p -xhvf,. M.<w> xH. M> xl ylRvX t td. ‘D; xl tg tgvX

w> vD> ud; wDR ‘J; M.vDRIrh> vX w> tHR t Cdrk> usdR 0J RuG> vJR xD. vJ RxD.<’D; xl

M.vJRwvXuGHmodql.’D; uJ xD. 0Jy eH. vX t b. w>xk;xD. qg tDR ql uD> csXvX

t vk> yShR ‘d. u wX> w cg M.vDRIqJ1890 uydmuyRM.w>wJohvXtD;p-xhvf,.

tySRw>td.rlwDRywD>tRrh>w>txDuwX>vX[D.cd.’Dbh.tylRM.vDRI

tl &J; c> (Eureka)w> ylxD.w>M.b. w> oh. eD. xD. tD. vX t rh>’H> rd> jcJ;wh;

w> *JR vdm vX tD; p -xh vf,. w> pH. pdR wJ pd RtylR M.vDRIzJ 1854 eH. M.<ySR cl.

xl zd zJ b. v> &; (Ballarat)xl ylR w z.ym zsg xD. t w> xD ‘g y ‘d.tySRb.

rlb.’gwz.t w> yX qSX xl yl RtusdR usJvX t CH; ‘d. r; w z. M.vDRI

Page 23: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;60

ySR vJR td. vX ySR *R t w> vD> ‘D; yS Rol. tD. zs; tD. w> zd

zJ w> [J rR vJ> tD. uD> oD t qX u wD> M.<ySR vX tb. w> ud; tDR vXySR vJR td. ySR *R

w> vD>/ (‘squatters’) w z. M.[; td. vX ySR *R t [D. cd.

tylRoukRM.vDRIt 0J oh. rh> w yShR [D. cd. tHR o em uh M.<t 0J ymyeD.0J vX[D.

cd. vX t0J oh. td. vX t zD cd. tHRrh> t 0J oh. t w> M.vDRIzJ w> vl Rcl. xl

wXwbsD0HR tvD> cH M.<w> w>b.*JRvdmoyS>yS>vXvX w> u [H M> uhR [D. cd.

vXySR oh. w z. tHR t td. M.vDRI

zJ 1860 eH. w z. tylR M.<y ‘d. b. o; qg uGHm 0J ‘.[D. cd. ySR oh. w z. tHR td.

vX tylRql [H. zdCD zd vXtol. tD. zs; tD. w> w z. t td. M. vDRIySR oh. w z.

tHRwohzJtoh*km usJ; pX; ‘D; [H Cm 0J [D. cd. w z. tHRvXt0Joh.t*D>cDzsdw>[h.

’d;vJvDRtgtg*D>*D>vDRqD’.w>qlySRtd.’D;vD>vRt*hRuwX>wz.vDRI

ySR ol. tD. zs; tD. w> zd w z.uG> qX. rJm b. 0J ‘. ‘D; w> uD w> cJ t uvkm

uvkmwkRvX w> bSD xD. vh. rh. tl usJ 0HRwpkcDzsdvX<t 0J oh. rh> ySR vX t td.

,H RvXw> qg w> yShR tvD> tCdM.v DRIrh> vX cl yl R0h> yl Rw> rR w z. w> [h. vg vJ *h

R tCd<w> rR w> vX pHm yl RvX t M> b. t xd; eg pSR M.ySR w b. o; rR tDR tg tg b.

M.vDRI

o em uh M.<rh rh> vX u vH RxH; tD; p -xhvf,. tylR w cDySR xl pHmzd w z.ol. tD. zs;

tD. w> vJR to; b.bsd; b. ‘g u pD ‘D M.vDRIrh> vXySR tD; p -xhvf,. td. ‘D; vk>

v> vXw> ‘k; td. xD. pJ; zD u [. t oD t w z. vXtuJxD.w>nDw>bSgvXw>

ol. w> zs; t *D>b.w>p;xD.zJtHR M.vDRIt ‘dpJ;xlpHmpw;uF;yf (stump-jump plough) vX t b. w> qd; ug tDR zJ1870 eH. t wD> yl Rw z.

M. w>rRysD[D.cd.’lvmwz.nDu’.vXw>’k;uJxD.w>ol.w>zs;t*D>M.vDRI

w> [J Ekm vDR td. uD> zJ 1800 eH. w z. tylRzJ 1800 eH. w z. xD. oD t qXu wD> M.< tJ uvH;<8S uD; xH;<A 0Shvf ‘D; tJ &H; zd w

z.rh> yS RvX t [J EkmvDR td. vXw> vD> vX w> rR vJ> tD. uD> ylRtHR ttg uwX>

M.vDRIt0Joh.tw>M>ogwz.M.rh>0JySRtoDwuvkmt*H>cD.xH;M.vDRI

vXtylRuGHmM.tD; p -xhvf,. w>qJ;w>vRtw>[l;w>*JR’D; t w> bl. w>

bg w z.M. ‘H; od; vdm to; ‘D; ,l. eJ ‘J; ch ‘gM.vDRIo em uh M.ySR pSR u&l>vX ,l

&yRxH uD> t *R ‘D; th 8SR xH uD> t ylR w z.[J td. ph> uD; vX tD; p -xhvf,. tylR

M.vDRIvXySR ,l &yRzdtw>[JEkmvDRtd.qd;zJ1800eH.wz.twD>ylR y.Ckm’D;

ySRtH w vH><-uH;<zd vH;8Sf<rJ x> vH;8Sf<&X&S. ‘D; z &> ph. zd w z. vXtrRw>zJpyH;xH

w>rRvD>wz.M.vDRIySR oh. w z. tHRtg w uh> rh> 0J ‘.ySR ydm cGg o; p> vX t [; Ck

w> rR ‘D; w> bl. w> wD>w z.<rh wrh> w cDrh> ySR ydm ubD cH vXt Ch. xD. uGHm vX u

bD t ylR w z. e.vDRI

ySR w %l; zd w z. p; xD. [J wk R0J zJ 1842 eH. t wD> yl RM.vDRIzJ w> xH. xl yl R0HR tvD>

cH M.t 0J oh. w z . t eD. *H> [J tg xD. ‘D; u vkm ‘l. w> o bH. o bk. [J tg td. xD.

0JzJ w> cl. xl t vD> M.vDRIrh>vX w> tHR t Cdw bsD w cD. M.w> vl RwD> 0J ‘. ySR w

%l; zd<t ‘d vX bJ ‘H> ud (Bendigo) tylRzJ 1854 eH. t wD> ylR M.vDRIrh> vX uvkm

‘l. w> o bH. o bk. t Cdw> rR CH; xD. w> [J Ekm vDR td.qd;td.xD.0J vX bh; xd &

,. tylR zJ 1860 eH. ‘D; e ,l pD;0hvf tylR zJ1861 eH. M.vDRI

zJ w> vlR cl. xl 0HR t vD> cH<1850 eH. w z. tylR M.<w %l;w z. tg w uh> t uh

Ru’g uhR qlt uD> M.vDRIySR w %l; zd vX t td. wD> w z. M.rh> 0J ‘. ySR ol. tD. zs; w>

zd vXt vJ RqgwRo.’D; w> ‘d; w> v. qlw> vD> vX xH td. pSR tvD> w z. M.vDRI

p; xD. vX 1860 eH. w z. tylR M.<ySR vX tH> &><tJ;ulywkm ‘D; xX; cH. w z.[J od

od.vd M> w> ‘X; uDRvRtl; vXtD; p -xh vX ,> cd cd. w> vD> w z. t ylR M.vDRICkm ‘D;

ySR th ‘ ,. vX t uG> uDRvRtl; w z. M.ySR oh. w z. tHRb. w> ud; tDR vXySR t.

z u> zdcD zsd vX t 0J oh. t w> ul w> uR vDR *m vdm o; ‘D; t. z. u> eH. p w. zd’D; rh>

ySR bg tH> p v. t Cd M.vDRIySR ‘X; uDRvRtl; w z. tHRb. w> oh. ng tDR vX t rh>ySR

eJ. usJ vX w> vJR w> uhR vX cd cd. w u y RM.vDRIySR th ‘ ,. zd 4000 *R’D; ySR y ph zh; usd>

zd 6000*R C. C.rR w> vX w uGH ‘D; xH ydm t usd; w z.< zJ cGH pvJ tylR M.vDRI

p; xD. vX 1880 eH. M.<vbRed. yS RrR w> zd w z.p;xD. [J wk R0J zJ tD; p -xhvf,.

tylR M.vDRIySR vbRed. zd tg ‘H tg *Rrh> ySR vX t rR w> b. xGJ ‘D;w> uH; nm ‘D; w> ul

w> uRpJ zD u [. w> rR w z. M. vDRIvbR ed. [H. zd CD zd w z.p;xD. yX b. w>ul

w> uR t us;vXtD;p-xhv,RuD.ylRtgr; <’D; w>tHRuJxD.0Jw>tvk>tv>

wk Rrk>r qg weHR tHRM.vDRI

w> ym uDR t> bD . &H uF eX. tvD>

zJ w> ‘k; vX t> bD. &H uF eX. ‘D; ySR [J ol. vDR o; zd w z. t bX. pX

RvX[D.cd.w>*h>tCd0HR tvD> cH M.<t> bD. &H uF eX. zd w z.b. td. vX ySR

w>u&Xu&dt csX M.vDRIt 0J oh. t us w eD ReDR M.rR w> vX w> csX ‘f t rh>w> uG>

od’D; usD> vXt M> b. vg vJ qH; ‘d. r; w z. M.vDRIw> rR vJ> tD. uD> y ‘d. ‘k; td.

xD. 0J ‘. w>vD>vX t> bD. &H uF eX. zd u td. 0J t *D> M.vDRIo em uh ‘D; t 0J oh. w

[h. 0J t> bD. &H uF eX. zd oh. w z. tcGJ; vXt u td. rl ‘H; t vk> v> td. 0J tod;

b.It 0Joh. w z.[; qJ; tD. c; tD. w> w oh b.I

zJ 1800 eH.wz.tylR <w> rR vJ> tD. uD> y ‘d. [H M> uGHm ySR t> bD. &H uF eX. t cGJ; t

,m cJ vXm M.vDRIt 0J oh. wJb. ySR t> bD. &H uF eX. vX t 0J oh. ub. td. zJ vJ.

M.vDRIt 0J oh. wJ b. ySR t> bD. &H uF eX. z dvXySR vX t 0J oh. xD. yS> ‘D; tDR oh b.

wz. ‘D; t0J oh. [H; M> ql. uGHm ySR t> bD. &H uF eX. zd tzd w

z.vXtrD.y>wz.ttd. M.vDRIzd o. wz. tHRb. w> qSX tDRvX t ub.

vJR td. ‘D ySR 0g zH; zd t [H. zd CD zdrhwrh>u b. vJ Rtd. vXy ‘d. zd. CJ [H. ‘GJ tyl

RM.vDRIrk> r qg w eHR tHR M.w> t 0J tHR w td. vXR b.Io em uh M.ySR t> bD. &H uF

eX. zd w z.’D; ySR tD; p -xhvf,. zd tg ‘H tg *Rwl> b. ‘H; w> ol. tk; o; tk; tHR ,dm’d.

‘H; r; vX t o; ylR M.vDRI

t. z u> ySR ‘X; uDRvRtl;zdvX tD. p -xhvf ,. cd cd. w> vD>

Page 24: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 5 = y tD; p -xh vf ,. t w> [JcDzsd 61

w>[h.w>z;yXcJG;,m< 8SX. zX. &H;(Suffrage)w> uwdR ? 8SX. zX. &H;/ M.w>oltDRvX[D.cd.csXrh> ydm rkmvX t *km usJ; pX; *JRvdm0J

‘f od;ydm rk.wz. u td. ‘D; w> [h. w>z; cGJ; ,m zJ w> rR w> Ck xX t cg M. vDRIzJ

1880 wkR 1890 eH. w z. t wD> ylR M.w> rR vJ> tD. uD> w> vD> w bh. td. 0J ‘. ‘D;

ySR 8SX. zX. &H; w zk M.vDRIt 0J oh.ymzSd. ySRvXtuxdwz.tw>b.o;qJ;vDRrHR

vXydmrk.wz.w>[h.w>z;yXcGJ;,mt*D> vXuymzsgxD.qltrRvJ>tD.

uD>zgvHr>tylRM.vDRI

ydm rk. vX u vH RxH; tD; p -xh vf ,. tylR w z.’d; M> b. t cGJ; vX u [h. w> z; ’D; vX

u ‘d; Ck xX vDR t o; vXzg vH rJ w> Ck xX tylR h zJ1895 eH. M.vDRIvX rk> Ekm tD; p -xh

vf ,. t yl R M. ydm rk. w z.’d; M> b. w> [h. w> z; cGJ; ,m z J 1899 eH. M.vDRI

zJ 1902 M.tD; p -xhvf,. rh> xH w bh. vXt [h. ydm rk. w> cGJ; w> ,m vX tu

[h. w> z; ‘D; u ‘d; Ck xX vDR to; vXzg vH rJ w> z; tylR t qd u wX> w bh.

M.vDRIySR xl vHR zd ydm rk. (‘D; ydm cGg)w z.wk RvX 1962 eH. t wD> ‘.vJmw> w[h.

t0J oh. vXw> [h. w> z;yX cGJ; ,m ‘H;b.M.vDRI

tJ ‘H; cD 0> (Edith Cowan)rh> ydm rk. t qd uwX> w *R vXt b. w> Ck xX xD. tDR

vXt u uJ xD. b. rk> Ekm tD; p -xhvf,. t zg vH rJu &X zd zJ 1923 eH.

M.vDRIw>’ftHRod;wtd.xD.b.wlRvX 1943 eH. M.ydm rk. w *R t rHR vXtH M;

vJ ,X>8Sf(Enid Lyons )b. w> CkxX xD. tDRvXtD; p -xhvf,. zg vH rJ u &X zd

M.vDRI

cJ; o &H pyJ 8Sf (Catherine Spence) (1825 – 1910)

cJ ;o &H 8S yJ 8Sf rh> yS RuGJ; vHm zd<ySR

pH.wJRwJvDRw><ySR *JR vdm vX ydm rk. t

*D>’D; 8SX; zX. &H;zd w *R M.vDRI

cJ; o &H 8S yJ 8SX. rh> ySR 8S uD; xH; vX t 0J

[J Ekm vDRtd. vX tD; p -xhvf,. tylR

M.vDRIt 0J uGJ; ylz;xDvX t b. xGJ ‘D;

tD; p -xhvf,. t w> td. rl’D; uFd vHm

w z.ph>uD; M.vDRI

t 0J rR pX R ‘k; td. xD. w> u &X u&d w zk vXt rR pX Rzd o. vX t [H. CD w td. w

z.’D; qD. xGJ rR pXR u wDR qd uFd ‘D; y ‘d. wDR xD uFdvX ydm rk.zd w z. t *D> M.vDRI

t 0J rh> 0J ‘. ydm rk. t qd u wX> w *R vX t’d; Ck xX vDR to; vXzg vH rJ w> Ck xX

tylR’D; t 0J ‘. ‘d; M> b. w> z; z; tg <o em uh ‘D;w vX ySJR vX t 0J u uJ xD. b. zg vH

rJ u &X zd t *D> b.IzJ 1891 eH. M.t 0J uJ xD. 0J ‘.uvHRxH; tD;p

-xvf,.ydmrk.*JRvdmw>vXuM>b.w>[h.w>z;yXcJG;,mu&X Women’s

Suffrage League of South Australia t cd. cH *R w *R M.vDRI

zJ u wD> t 0J M.ydm rk. w> cGJ; w> ,m rh> w td. o M.<cJ; o &H 8S yJ 8Sf M.rR w> oh M.

vDRIt 0J rh> ydm vrk. w *R vXt uJ w> ‘d w> wJm vXydm rk. t *R w z. t *D> M.vDRI

zJ. ‘ &h 8SX. uD>pXzSd.

w> rR vJ> tD. uD> w> vD> w z.*kRxD.yoDxD.vXtvD>’.0JvDRIo em uh ‘D;zJ 19,m

zSd. eH. bl; u vXm M.w> qd u rd. b. xGJ w> b. xGJ vdm o; ‘f ySR w u vkm CD t od;

[J td. xD. 0J ‘. M.vDRIw> o;uvX>b.w z. tHRb. w> ym zsg xD. tDR vXw> o;

0H.?tD; p -xhvf,. vJR xD. vJR xD vX w >rh> w> wD /= ‘Advance Australia

Fair’ t ylR M.vDRIw> o; 0H. w ,l>tHR b. w> uGJ; tDR vXzH xX. ‘D 8Sf rX; cD rh; ‘D; (Peter Dodds McCormick) b. w> o; 0H. tDR t qd uwX> w bsD zJ1878eH.

zJ0h>ph;’eH.M.vDRIrk> r qg w eHR tHR M.w> o; 0H. tHR rh > 0Jy’D uvkm w> o; 0H. M.vDRI

bl;xD.vX 19 ,m zSd. eH. tvXm M.<w>*JRvdmz;’d.td.wh>0JcHrHRvXw>u ym zSd. uhR

rRvJ>tD.uD>w>vD>wz.vXuuJxD.uhRwylRCDt*D>M.vDRIzJ 1889 t yl RM.<8SX. [J

e &H. z; cJ; H(Sir Henry Parkes)Ch xD. 0J vX w> u ‘k; td. xD. xH uD> vXt ql. w bh.

M.vDRIzJ 1890eH. t wD> yl RM.<w> rR 0J ‘. tD; p-xhvf,. zJ. ‘ &hw> td. zSd.’D; w> wJ o

ud; w> qdrd.qdr;vXtb.xGJ’D;w> u ‘k; td. xD. tD; p -xhvf,. tzJ ‘ &X. t *D> M.vDRI

vX c H z; ,Hm zJ 1893 eH. t wD> ylR r; w> rR cV xD. w> [l; w> *JR vXw> u ‘k; td. xD. zJ. ‘

&X. uD> t *D> M.vDRIySR Ck xX w> zd w z.Ck xX xD . ySR vX t u vJR xD.

w>’k;td.xD.w>ol.xD.xHuD>*H>cD.xH;w>bsXoJp;t c0h&SX.M.vDRIvX

w> uwl> vdm ‘D; ym *X> ym usXR *H>cD.xH;w>ol.xD.xH uD>w>bsX oJ p; t *D> w>

rR0Jw>ChuD>’Dwb.w>b.o;cH bsD M.vDRIw> ‘k; td. xD. zJ. ‘ &X. t usdR t usJ

M.td. oMRxD.to;vX ursX>wz.tw>o;td.ym zsg xD. vXtD; p -xhvf,.

rh>wh> xH uD> vX t vJR xD. vJR xD w bh.t*h> M.vDRI

zJ. ‘ &h 8SX. rk> eHR vX -bhpbJ tylR<1901

Page 25: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;62

-bh;wH; y ‘d. wl> vdm 0J vXtD; p -xhvf,. y ‘d. yX vDR ‘. 0J t o; oh’D; tD; p-xhvf,.

y ‘d. t qd uwX> w zktX. vDR tD vDR to; vXursX> t g *R t rJm ngzJ hph;’ eH.cD. xJ>

eJ wX. z; (Sydney’s Centennial Park) <zJ 1901 eH. , ElR tg &HR 1 oDteHR

M.vDRudwdmcd.usX>tqd u wX> rh> 0J ‘.tJ; ‘ rX> bg wX>(Edmund Barton)< vX t

rh> ySR ySR w *R vXt *km usJ; pX; ‘k; td. wh> zJ. xD. ‘ &h 8SX. vX e ,pDof 0hvf tylR M.vDRI

rk> r qg w eHR tHR M.tD; p -xhvf,. rh> xH uD> w bh.o em uh M. td.’h;’.vX-bh;wH;

w>yXtzDvmM.vDRIw csK; vX 1931 eH. ‘H; b. M.tD; p-xh vf, . w td. ‘D; w>

pd u rDR vX ySJRvX u rR w> qX wJm vX t b. xGJ ‘D; w> ‘D w ‘X ‘D;xH *kR uD> *R *h> 0D’H;

b. M.vDRIuvkmto;rh>’d.xD.vH o em uh M.<w> wl> o;vX tuJ ySR-bH;wH;

zdql.’H;M.vDRI

rh> vX ySR rR w> zd y. wH. ‘d. xD. t od;<xH%l> uD> oJ; y. wH. t *R w z.ym zSd. xD.

to; ‘D; ‘k; uJ xD. 0J ‘.vh;b&X> y. wH. (Liberal Party) zJ 1910 eH. M.vDRIy.

wH. t 0J tHR M.t rHR b. w> qD w vJ tDR w bsK; bsD M.vDRIzJ w> ‘k; w>,R w z. t

tqXuwD>M.M.<y. wH. tHR uJxD. 0JySR tJ. u vkm y. wH. (Nationalist Party) 0HR qD w vJ u ‘D; t rHR ql tD; p -xhvf,. w> Cl w> zd;y.

wH. (United Australia Party) M. vDRI vh;b&X>y. wH. (Liberal Party) vXyoh.ngtDRzJuwD>tHR M.b. w> ‘k; td. xD. tDR zJ1944 M.vDRIu &X tHR

[J uJ xD. t o;zJw> rR w> td. zSd. z; ‘d. vX t b. w> ud; tDR vX&DbX; rJ uFH.

(Robert Menzies) 0HR t vD> cH M.vDRIw> td. zSd. w bsD tHRxH %l> uD> oJ; y. wH.

tg zk vX w b. xGJ ‘D; ySR rR w> zd y. wH. w z. [J xD. 0J ‘. M.vDRI8SX. &D bX; rJ uFH. uJ

xD. 0JySR w *R vX t uJ tD; p -xhvf,. t udwdmcd.usX>t ,Hm u wX> M.vDRI

zJ w> ‘k; z; ‘d. wX w bsD 0HR t vD> cH M.< xH uD> y. wH> (Country Party) b. w> ‘k; td. xD. tDR vXw> u rR *hR xD. ySR ol. tD. zs; tD. w>zdw z. t w> td. o; t

*D> M.vDRIrk> r qg w eHR tHR y. wH. t 0J tHR b. w> oh. ng tDR vX’Duvkmy.wH. (Nationals party) M.vDRIy. wH. t 0J tHRnD Ek> rR o ud; w> ‘D; vh;b&X>y. wH.

M.vDRI

w>od. w> oD vX t rR CH; xD. w>EkmvDRtd. uD> 1901? ySR tD; p -xhvf,. 0g zH;/ t zD vf pH. M.uJ xD. 0J xH uD > w> bsXoJp;zJ w> ‘k; td.

xD. w> od. w> oD vXw> urR CH; xD. w> [J EkmvDR td. uD>ylR zJ1901 eH.<vg’H.

ph bXR tylR M.vDRIw> od. w> oD t0J tHRrR CH; 0J ‘. ySR uD> csX vX t u [J EkmvDR rR w>

vX tD; p-xhvf,. tylR’D; rR CH; 0J ‘.?ySR vX t zH; w 0g w z./vX u [J Ekm td. vX

tD; p -xhvf,. tylR M.vDRI

‘f od; u [J Ekm td. b. vX tD; p -xhvf,. tylR t *D><ySR vX t wrh> ySR ,l &yRzd w

z.b. ‘d; 0J ,l &yRt usdmw> oH uG>50 zsX. M.vDRI Chinese Chamber of

Commerce t u&X zd < yD. &D 0h vf ,. t> cJ; (William Ah Ket) ‘D; w %l; ySR rR

rk> usdR 0JR uGm z d w z. ‘k;td.xD. ursX>t w> xD ‘g <b. q. ‘D ; qD w vJ0J w> od. w>

oD tHRwM> b. M.vDRI

vXySRw %l; <th ‘ ,.<ySR y pH zH; usd> zd ‘D; ySR [J vX rkm xD. vD>cX. o; xH uD> w z.t

vD>M. w> rRySJRuhR’D;ySR[vXySR ,l &yRzdvX t [J vX uvH; xH; ,l &d; xH uD> w z.t

ylRqDvDRt0Joh.zJ zJ. ‘ &X. tD; p -xhvf,.toD tylR M.vDRI o em uh ‘D; ySR vX t

w rh> ySR 0g zH; zd w z. t w> qJ;w>vRM.uJ xD. wh> vH -xh vf ,. tySR*h>0D w> td.

zsgweDRvH M.vDRI

[D. cd. w> ‘k; Jz; ‘d. wX w bsD<1914 – 1918w vX xD. w> ‘k;vdm o; vX ySR[J Ekm vDR td. qd;’D; t> bD. &H uF eX. zd w z. t bX.

pXRvXtd.xD.wh>pSRbsD M.<tD; p -xh vf ,. tHRw>ymyeD.ohvXtrh> xH uD> w

bh. vXw> rkm w> ck. td. u pD ‘D M.vDRIw> yX> qX rh wrh>w> xD’k. xD ‘g w td. eD wrHR

b.IySR vX t [J td. ol. vDR oD to; w z. M.rh> ySR vX t wD ‘D; -bH; wH; ‘d. r; w z.

M.vDR I

8SX. tJ; ‘ rX> b; wX>

xH %l> uD> oJ; y. wH. t w> [J td. xD.

zJ 1880 eH. w z. tyl RM.<tD;p-xhvf,. ySR rR w>zd w z.’k; td. xD. ySR rR w> zd

pX zSd. u&Xwz. CH; CD. ‘D. M.vDRIzJ w> uD w> cJ t qX uwD>’f t rh > rk> usdR 0JR uGm

vDRw-wL; t qX u wD> ‘D; w> ,DRCht qX uwD> M.u &X pX zSd. tHRym zsg xD. tw>

b. o; vX u’Dw’XuhRt0J oh. t bl;tvJ ‘D; t w> td. o; t *D> M.vDRIySR rR w> zd

w z. tHRvX cHvJvdmto;qlxH %l> uD> oJ; u&XI’D;zJ 1891 eH. M.<t 0J oh. ‘k; td.

xD. 0J ‘.ySR rR w> zd y. wH. (Labor Party) M.vDRI

ySR rR w> zd t y. wH. tHRt w> rR t qd u wX> M. rh> 0J ‘.w> ‘d;M> b. u’g

uhRw>pdurDR ‘D; rR *hR xD. uhR w> [h. ySR rR w> zd tbl;t vJ ‘D; w> rR t w> td. o;

wz.M.vDRIySR w> bX. pXR ywD> (Middle-class) w z. t w> td. o; *hRM> ‘H; ySR rR w> zd w z. M. vDRIo em uh M. t 0J oh. e> yX > 0J ‘. ySR rR w> zd w z. t w> td.

o; M.vDRIy ‘d. 0J R’h w z. b. w> ‘k; td. xD. tDR’f od; t uymyeD.w>[h.b;[h.

vJwz. ‘D; ‘D w ‘XySRrR w> zd tw> yl xD. M.vDRIzJ 1907 eH. M.<cD. rD 0J; t uGD>bsD.

vX t rh> (Court of Conciliation and Arbitration) qXwJm 0J ‘. vX w> ub. [h. w>bl;w>vJvJ t qH; uwX> qH; tg vJ. M.vDRIw> t0J tHRrh> ‘f od; ySR rR

w> zd ydmcGg<trg ‘D; t zd oX *Ru td. ‘D; tD. tD t*D>vXwvD>vXRb. M.vDRI

Page 26: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 5 = y tD; p -xh vf ,. t w> [JcDzsd 63

‘f vJ. *hR ‘f vJ. *hR M.<rh> vX ySR &yR ,l zd oh. w z. tHR[J ol. vDR t o; bl; ‘D; th 8SR

tCd<ySR tD; p -xh vf ,. zd w z. o;uvX>b.’fwtd.’D;w>bH.w>bX<

vDR qD qD ‘. w> zJySRzk. cD.qz. t pd urDR ‘d. pd t qX uwD> M.vDRItD;p

-xhvf,.b.’d;oMRto;vX-bh;wh;tbDrk>vXttd.’D;xHok;vXu’Dw’XySR

t*D>vDRItCd’f od; w>urRql.xD.-bh;wH; w> pd urDR ‘D; w>’Dw’XvDRo;t *D>tD;

p -xhvf,. EkmvDR[D.cd.w> ‘k; z; ‘d. cH bsD vdm M.vDRI

tD; p -xhvf,. ok; zd Ekm vDR [D. cd. z; ‘d. w> ‘k; wX w bsD zJ 1915 eH. t wD> ylRcDzsd w>

EkmvDR ‘k; uFX r eH. t od. rFHR <zJxX; cH. M.vDRIw> [h. tD; p -xhvf,. ‘D; e ,l p vJ.

tok;rk> vXu xD. ‘k; uX> vH> zd. vH> [D.ursdRM.vDRI

o em uh ‘D; rh> vX t0J oh. b.w>vJRymvDRt vD> ur. t Cdt 0J oh. b. xD.

vh u yR ‘D; t 0J oh. w z. b. w> c; tDR vX xX; cH. w z. M.vDRIo em uh ‘D; vX cH

uwX> M.t 0J oh. xD. 0J w> vD> tHR M> M.vDRIySR ydm cGg o; p> tg ‘H tg *R b. oH 0J zJ

w> ‘k; wbsD tHR M.vDRIySR tD; p - xhvf,. zd vX t td. wD> vX cH w z.ym u zX to;

rh> vXySR tD; p -xhvf,. ‘D; e ,l uF vJ. zdok;ymzSd. (Anzacs) w z. vXtd. ‘D; w> ol. ‘l o; ‘l ‘f od; tHR t Cd M.vDRI

pX rf pX.rf’D; t u oh. ,DR zd=John Simpson Kirkpatrick (1892 – 1919)

uFD pJrfpX.cX> z; -xh; (John

Simpson Kirkpatrick )rh> ySR ok;

zd w *R ‘D; t 0J ‘. M.rh> tD; p -xhvf,.

t ySR ‘l ySR CdR w *R M.vDRI

‘f t rh> ok; zd w *R t od;< zJ uX> vH. yd>

vH. w> ‘k; t qX uwD> M.uFD 8Sh r8SX. rh>

0J ok; u oH. o &. w *R vX u b. vJ R

[ H M> ySR b. ‘d vX w> ‘k; t yl Rw z.vX

pkm pdm ySRqg M.vDRIo em uh ‘D; w> pdm

ySR b. ‘d vX pdm pkm ySR qg t ylR M.w rh>

w> nD vXw> u vJ RcD zsd u pX> u vd ‘D;

w> vl> w> ]wDR w z. t *D> b. M.vDRIrh> vX w> tHR tCdt 0J w u e. ok; w> uvk>

b. Irh wrh> w cDt 0J pl; ug 0J ‘. t u oh. ,DR zd vX t rHR rh> ‘l; zh. (Duffy) <vXw> wD qSX yS Rok; zd vX t b. ‘d w z.qlw>vD.bH.bX t *D> M.vDRI

rk> eR ‘D; rk> qg <w e. &H. 0HR w e. &H.<t 0J ‘D ; t u oh. wD qSX ySR b. ‘d vX w> ‘k; ysD ylR ql

w> rJm ng ok; 0J R’X; vX t td. vX yD. vJ. eHRvX w> vDR ysHRw> zk; t ylR M.vDRI

ok; zd uFD pJrfpX.[J wk RzJ uX> vH > zd. vH> zJ vg th [_zh; 25 oD<1915 eH. M.vDRIvX

vGH> EGH 0HR tvD> cH M.t 0J b. oH vX’k. ‘g t usd pJ; M.vDRIzJ yS Rok; zd w z.xH. 0J vX

u oh. ,DR ‘l; zH. (Duffy) w’k; tHR [J uhR wD. ok; zd b. ‘d ql yD. vJ. uX. eHR<b.

q. t up> o; p> zd w cD w yX> xD. xGJ t cH t cg M.t 0J oh. ol. tk; o; tk ; 0J ‘d. r;

M.vDRI

uX> vH> zd. vH> [D.ursdRzJ w> ‘k; wX w bsD tqX u wD>

vg th _zh; 25 oD eHR M.rh> 0J ‘. rk> w eHR vXt 0J oh. ,D>vDRuX> vH> zd. vH> ‘D; eHR t 0J tHR

M. b. w> ym uJ tDR vXt rh> tD; p -xhvf,. ‘Duvkm t eHR o bV M.vDRIeHR t0J tHR

M. b. w> ud; tDR vXtJ uFJ; rk> eHR (Anzac Day) vX ySR tD; p -xh vf,. ‘D; e ,l p

vJ. ok;vDRqD w z. t *D> M.vDRI

zJ t vJR xD. M> uX> vH> zd. vH> 0HR t vD> cH M.<tD; p -xh vf ,. ok; w z. qJ; ‘k; w> zJ

rkm Ekm w> ‘k; ysD vX _z. ph. uD> t ylR M. vDRIt 0J tHR rh> w> qX u wD> vX ySR ud; t 0J oh.

trHR vX? ySR cl. w> zd/ rh> vX t 0J oh.b. pl; ug w> qX uwD> vXw> cl. ‘D; bSD *hR

xD. uhR w>td.w>’Do;t ylR w z. tg ‘d. r; t Cd M.vDRIvX ok; cd. usX> uFD rD e;cFf

(General John Monash) t w> eJ. usJ t zD vm<tD; p -xhvf,. ySR cl. w>

ylR zd w z.’d; M> b. w> rR eXR z; ‘d.vX trh> w> ‘k; vdmo;’D; uFX r eH.t u wX> bsD w

cg M.vDRI

tD; p -xh vf ,. ok; zd rk. cGg w z. ym Ckm ym *D> ph> uD; zJ w> ‘k; vX trh>w> ‘D w ‘X

pltJ;xHbD (Suez Canal) ‘D; w> ‘k; rReXRw>zJ qJeJ[D.ursdR (Sinai Peninsula) tcgM. vDRI

Page 27: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;64

tJ uFJ; (Anzac) ySR ‘l ySR CdR

tJ uFJ; (Anzac) [J uJ xD. o; zJvg th _zh; 25 oD<1915 eH.vX t rh> rk> w eHR vXtD; p -xhvf,. ‘D; e ,l uF vJ> ok; zd Australian and New Zealand Army

Corps (ANZAC) vJR ,D>vDRzJ uX > vH> zd. vH> [D.ursdRzJxX; cH. tylRtcg M.vDRI

w>uGJ;eD.uGJ;Cgtd.0JvX p; xD.w> EkmvDR w> ‘k; vX t,Hm 0J ‘. Cd; vg uwD> t ylRtD; p -xhvf,. w> b. ‘d b. xH; td. 0J25<000 *R<t usg 87000 b. ‘d usd oHrhwrh> oH vX

w> qg M.vDRIySR oh. w z. tHR t w> ol. ‘l o; ‘l ‘D; t w> ol. ql. o; ql. vX uX> vH> zd. vH. yD. vJ. uh. usDR tHR uJ xD. w> p H. pdR w> pdR <’D; w> uwdR tJ; uFJ; (Anzac) M. b. w> pl; ug tDR vXtD; p-xhvf,. ‘D; e ,l uF vJ> t usdm tylR M.vDRI

zJ 1916 eH. M.<w> rR 0J ‘. uX> vH> zd. vH> w> ‘k;trk>eHR qXuhRwXw0D w> oh. eD. t qd u wX> w bsD<’D; w> oh. eD. tHR b. w> rR tDR zJtD; p -xhvf,. <e ,l p vJ><tJ u vH; <Ckm

‘D; ok; zd vX t td. vXtJ;ulywl;xH uD> t ylR M.vDRIvX w eH. CD tHR t wD> ylR<w> ym y eD. 0J ‘. vg th _zh. 25 oD ‘f t rh> tJ; uFJ; rk> eHR (Anzac Day) t rk> eHR M.vDRI

zJ 1920 eH. w z. t wD >yl RM.<tJ; uFJ; t rk> eHR M.b. w> rR vR uyDR tDR vXtD; p -xhvf ‘D w bh. ng t ylR ‘D; uD> pJ. w z. ym y eD. 0J ‘. eHR t 0J tHR vXu rsX> t eHR o bV M.vDRIw>

‘k; z; ‘d. w> oh. eD. t vD>wz. b. w> ol. xD. tDR zJ 0h> cd.wz.tylR’D; vX>xl.wz.b.w>pd;ysRtDRzJ0h.’d.’D;0h>zdwz.vXuD>’Dwbh.tylR< vXw>oh.eD.uhR rk. cGg o; p>

vX toH vX w> ‘k; t ylRcJtHR’D;qlng w z.t*D>M.vDRI

rk> r qg w eHR ng tHR M. tJ; uFJ; rk> eHR M.rh> rk> w eHR vX y rR vR u yD RuhRySR vX toH vX w> ‘k;w>,R<w> b.*Hm*lmtylR’D; w> rkm w> ck. tw>wdm&J.usJRt ylRw z. M.vDRIw> t 0J

tHR M.w rh> w> rR vR u yDR vXtb.xGJ’D;ol;*h>0Db. M.vDRIt 0J tHR M. w rh> w> rR vR u yDR w> rR eXR=uX > vH> zd. vH> w> ‘k; vXtwtd.’D;w>rReXRb. IeHR t0J tHR M.rh> eHR w

eHR vXw> rR vR u yDRok; zd rk. cGg w z. t uH> tpD vXttd. ‘D; w> o; w zsX. CD<xk;*H>xk;bg ‘D; td. ‘D; w> ol. zSH o; nDzJ t uG> qX. rJm b. ‘D; w> uD w> cJ t qX uwD> M.vDRIrk>

r qg w eHR ng tHR M.<w> rR tJ; uFJ; rk> eHR w> oh. eD. vX tD; p -xhvf,. ‘D; [D. cd. ‘D w bh. ng tylR M.vDRI ok; zd rk. cGg vX t [J uhR vXw> ‘k; z; ‘d. cH bsD w bsD <w> ‘k; t*R ‘D; ySRvJR

uJw> rkm w> ck; ok; w z.’D; od. rSHR xH uD> t ok;vD>vHR wz.ym uzX to; ‘D; &J.vDR[; ym zsg xD. t o; vX usJ rk> cd. zJ rk> w eHR tHR M.vDRI

rk> [J xd. tJ; uFJ; rk> eHR w> bg zJ uX> vH> zd. vH> tylR

Page 28: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 5 = y tD; p -xh vf ,. t w> [JcDzsd 65

rk> usd R0J RuG> w>[;*DRz; ‘d. <1929 – 1932zJ rk> usdR 0J R uGm [;*DR z; ‘d. t uwD> M.rh> w> uD> w> cJ t qX uwD> vXySR tD; p -xhvf,. zd w z. uG> qX. rJm b. 0J M.vDRIw> t 0J tHR p; xD. to; zJ e ,l ,D; w> qg yShR y eH. (New York Stock Exchange) vDR ySD> 0HR t vD> cH M.vDRIoe m uh ‘D; w> *h> vX t rR [;*DRrk> usdR 0JR uG> t *R wz. M. td. 0J ‘. M.vDRIw> tHR uJ xD. to; rh> vX y eH. vX

w> qg tDR ql uD> csX wz. t yShR vDR’D;w>qgb.pSRvDR<uD> csX w> vd> ph ph>uD; pS RvDR ‘D; y ‘d. pl; ug uHGmusd. ph wz.’D; w> ol. xD. w> rR ph> uD; y wkm uGHm o; t Cd M.vDRIzJ 1932

eH.w 0m t wD> yl RM.<yS RtD; p -xhvf,. 32 rs; u,R *R t w> rR w td. b. M.vDRI

rk> usdR 0J RuGm w> [; *DR tHRrR b.’d ySR tD; p -xh vf,. zd ‘d. r; M.vDRIrh> vX w> rR w

td. ‘D; w> [J Ekm w td. t CdySR tg ‘H tg *R t [H. t CDwtd.vXRb. M.vDRIt

0J oh. w z. b. td. uhR vX’J zd vX w>rRuvXRrh wrh> w>u qSJ uqSD w td. b.

w z. tylR M.vDRIy> w eD ReDR ym wD> uGHm t [H. zd CD zd rh wrh>uJ xD. uh RySR tD oH;

zd M. vDRIySR rR w> y wD> rk. zd t zd w z.wkR rh> t o; td. 13 rhwrh>14 eH. vH M.t

0J oh. b. [; xD. uGHm uFdM. vDRIydmrk.tg’Htg*RrRw>vXt0Joh.t*H>cD.

xH;w>rR’ftrh>w>uG> [H.CD’D;zdvXtb.xGJ’D;t0Joh.M.vDRI

zJqXuwD>o;bl;o;ql rkm usdm 0JR uGm u[;*DRM.<tD; p -xhvf,. y ‘d. w td.

‘D; vD> cX. o; w > zD. ysHR w> &J. w> usJRvX t b. xGJ ‘D; ySR w> rR w td. b. w z.

t*D> b. M.vDRIw vX xD. u &X [h.o;unDRw> ‘D; eD.up> w> u &XpSRudm w z.

M.<ySR zSD. zd w z. b. ‘d; o MR xD. to; vXy ‘d. w> &J. w usJR w> rRvX t w td. ‘D;

vg vJ rlR eD> b.M.vDRI

rk> usdR 0J RuG> p; xD. *hR xD. u ‘g uhR zJ 1932 eH. t wD> ylRo em uh< w> b. ‘d b.

xH; vX t [J b. ‘d [H. zd CD zd cD zsd rk> usd R0J RuGm [;*DRt Cd w z. M.w>bSD b. uhR

tDR w M> b. M>vDRIzJ rk> usdR 0JR uGm [;*DRt’d.trk>t qX uwD> M.<w> u &X u &d

vX[h.o;unDRw> ‘D; ySR rkm o; rR u vD w> zd w z.t w> rR pX RM.b. w> hym vk> ym

yShR tDR ‘d. r; M.vDRI

uolqXxH z.uylR zJ rk> usdR 0JR uG> [;*DRt qX uwD>

pX.cFgvh.chzD;prh; = Sir Charles Kingsford Smith (1897 – 1935)

pX.cFgvh.ch zD; p rh; rh> 0J ‘. ySR eDubD,lR zd vX tbl.w>w *R<ySR eJ . usJ vX uvHRusgw> vJR w> uhR ‘D; rh> tD; p -xhvf,. tySR ‘l ySR CdR

M.vDRI

zJ w> ‘k; z; ‘d. wX w bsD t qX uwD> M.<cFgvh. ch zD; p rh; rh> ySR vX t ‘k; w> zJ uX > vH> zd. vH> ‘D; t 0J ‘.

’k;oud;w>’D;-bh;wH.vd.yRubD,lR’k;ok;u&l> Britain’s Royal Flying Corps M.vDRI

w> rR eXR vX t 0J ’d; M> t xD u wX> M. rh> 0J ‘.t 0J t w> ,lR cD y ph zh; rH;or; p; xD. vX cJ. vH. zd e ,g ‘D; ql cGH p vJ zJ 1928 eH. M.

vDRIt 0J rh> ySR vX t ,lR cD zsd y phzh; yD. vJ. t qd u wX> w *R M. vDRI t 0J ,l RcD *m 8SD; oX _cD; (Southern Cross) ‘D; pD. vDR vX tD; p -xhvf,. tylR M.ySR 25000 *R ym zSd. xD. to;’D; [J o *X> t 0J oh. tySR ‘l ySR CdR?p rh; oH>/ M.vDRI cD zsd vX t 0J t w> rR vX u vHR

usg w> vJ Rw> uhR w u yR t Cd<t 0J ‘. b. w> ymvRuyDRtDR ‘fpX.w*Rtod; zJ 1932 eH. M.vDRI

vXw> ol. tk; o; tk; tylR<zJ 1935 eH. M.<t 0J R t ubD ,lR vDR wJm uGHm zJ t ,lR 0J vX tJ; u vH; ‘D; ql tD; p -xh vf,. t cg ‘D; t 0J ‘.

M. w> w xH. M> uhR tDR eD w bsD b. M.vDRI

8SX. cFgvh.cH zD; p rh; b. w> ud; tDR vX trh> ySRt ‘d.eD>uwX> vX[D.cd.csXw *R vX b. xGJ ‘D; uvHRusgw> vJR w> uhR ‘D; b. w> oh. eD. xD. tDR vXt rh> ySR w *R vX yS RuG> xD. w>

ql t td. zJ rk> usdR 0J R uGm [;*DRt qX u wD> M.vDRI

Page 29: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;66

[D.cd.w> ‘k; z; ‘d. cH bsD w bsD<1939 – 1945zJ w> ‘k; cH bsD w bsD t qX uwD> M.<tD; p-xh vf,. ‘k; o ud; w> ‘D; od. rSHR u%l> zJ

u vH Rpd; t z &H uR rJ; rl. cd. ‘D; w> vD> t *R tg wDR tylR M.vDRIzJ u vH Rpd; t z &H

uR tyl RM.<tD; p -xhvf,. ok; vX t td. zJ 0h> xD -bL; cft ylR w z.b. w> u

0D RCm M> tDRvX uFX rJ ‘D; tH w vH. ok; M. vDRIt 0J oh. b. cD. qX ‘k; 0J ‘. t’k.

‘g z; ,Hm M.vDRIt 0J oh. t ‘k. t ‘g ud; t 0J oh. vX?,k> xD -bL;cf/ rh> vX t 0J

oh. b. td. vX w> teX.xH; ‘D; b. tD. w> vX t xH. M> 0J w z. t Cd M.vDRIySR

tD; p -xhv f,. zd w z.’k; w> ‘D; vJR cD zsd b. w> uD w> cJ ‘f od; tHR t Cd t 0J oh.

[H;M>oguhRrHRtHvXt*D>’.0JM. vDRIw> t 0J tHR ym zsg 0J vXySR tD; p -xh vf,. zd w

z.td. ‘D; w> ol. ‘l o; ‘l vX w> ‘k; t ylR’f w> ‘k;wX w bsD

ySRcl.w>ylRwz.t od; M.vDRIyS Rok; zd w z. tHRoh. n gvDR t o; vXt td. ‘D; vk>

v> vX w.urRvXyJRw>rk>v>’D;u b. ym zsg xD. 0Jw>t’dtwJm M. vDRI

wkR rh> , y. Ekm vDR y pH zH; w> ‘k; vH M.<tD; p -xhvf,. ok; zd rk. cGg w z. [J uhR 0J ql

tD; p -xhvf,. M.vDRIw csK; vX t0J oh. [J uh RwkR ‘H; b. M.t 0J oh. b. ‘D w ‘X

0J ‘.z. yl. ‘D;e ,l uH. eH. M>vDRIw> ‘D w ‘X t rl ‘g tHR M.b. w> [h. vDR tDR ql rk>

qh. rk> *DR ok; zd ‘D; yS Ro;p>[J EkmvDR oD ok; vXw td. ‘D; w> rR vd vDR wH> vDR qJ; w z.

b. t td. M.vDRIt 0J oh. cd; ‘k; qX ‘k. ‘g vX yS> v> usg vX t bH ‘D; ySJ R’D; u yHm w > vD>

w wDR vXt b. w> ud; tDR vXcd. cd. ‘ g sJusdR (Kokoda Track) M.vDRItD; p -xh vf,. tok; zd y wkm 0J ‘. , y. tok; M> zJ cd. cd. ‘g usJM.vDRIcd. cd. ‘g usJ M.rh> w>

vD> w wDR vXySR tD; p -xh vf,.’k;td.ywkmuGHm,y.tw>xD.’k;‘D; ym 0J vX t rh>

w> vD> vX t ug ‘d. vX t 0J oh. t*D> ‘f uX > vH> zd. vH> w vD> w wDR t od; M. vDRIySR

tD; p -xhvf,. tg ‘H tg *R vJ R[; 0J w> vD>vDRqD t 0J tHR M.vDRI

tD; p -xhvf,. oh. eD. t *h Ruw X> b. xGJ ‘D; w> ‘k; w> ,R M.rh> 0J ‘. , y. t w> rR

qg y,GJ 0J ‘. tD; p -xhvf,. ok; zd vX t zD. M> 0J w z. M.vDRItD; p -xhvf,. ok; zd

vX w> zD. M> tDR w z.rh> *km usJ; pX; uG> xGJ vdm to; <cd. e> ‘D; ok; zd td. ‘D; w> xJ od;

wk Rod; o em uh M.<t 0J oh. tg ‘H tg *R oH uGHm 0J ‘. M.vDRI

w> oh. eD. t rk> eHR

‘f tJ ; uFJ; rk> eHR t od;<w> oh. eD. xD. uhR t rk> eHR M.rh> 0J ‘. rk> w eH RvXw> rR w> oh.

eD. xD. uhR ySR vX toH wh> vX w> ‘k; t ylR w z. M.vDRIud;eH.’J;zJ vg ed. 0h bX. 11

oD<*D R11 eh. M.<tD; p -xhvf,. zd w z.td. y wkm w> rR vX w> oh. eD. xD. uhR rk.

cGg vX t [h. vDR to; rh wrh>b. ‘d b. xH; vX w> ‘k; w> ,R’D; w> b. *H> *lm tyl Rw

z.<Ckm ‘D; yS RvX t uJwh> ok; wz.M.vDRIzJ rk> w eH RtH RM.y qJ; zD t *DR M.vDRI

tD; p -xhvf,. ok; zd vX t b. ‘d zJ cd. cd. ‘g usJ w> ‘k; w*Rb. w> rR pX RtDR vX ySR z. yl. e ,l uH. eH. zd w

*R M.vDRI

w > pl; ug zD t *DR ‘f trh> w> oh. eD. ty eD.tHR p; xD. vX w> ‘k; z; ‘d. wX w bsD t qX u wD> vH M.vDRI

zJ , y. xD. M> uGHm -bh;wH; w> vD> zJ ph uzd zJ1942 eH. M.<ok; zd vX w> zD. M> tDR t

usg tD; p -xhvf,. ok; zd 15<000 *R y. Ckm 0J ‘. b. w> pdmt0Joh.qlw>bSDDxD.

uFD.wJ.=uD>y,DRvh.rh.tlusJw>rRvD>vDRI rh>0J’.w>uwD>vXw>bDSxD.

uFD.wJ.=uD>y,DRvh.rh.tlusJvX,y.w>wDcd.&d.rJtzDvm<zJ[D.

cd.w>’k;cHbsDwbsDqXuwD>vXySRtD; p -xhvf,. ‘D; -bh;wh> w> ‘k; t ySR Cdm

zdvXtuxdwz. b. oH 0J ‘. M.vDRI

vX w ,Hm w rD> t wD> yl RM.tD; p -xh vf ,. w> ‘D w ‘ Xok; rk> ‘d. Ekm vDR 0J w> ‘k; zJ rk>

xD. xH. rD<tH. &;<pl>’> ‘D; t> z. u. eH. p w.’D;ok; zd w eDR vX uJ ph> uD; 0J ‘.bD

rk>pXzSd.u&Xw>rkm w> ck. ok; zd vX [D. cd. csX w> vD> w bsK; wDR =vX t z&H uR<rk>

xD. cX. o; xH uD> ‘D; th 8SR y pH zH; [D.u0DRw z. t ylR M.vDRI

Page 30: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 5 = y tD; p -xh vf ,. t w> [JcDzsd 67

ySR ,l&yR zd w *R [J EkmvDR td. vX tD; p -xhvf,. tylR

pX.tJ; ‘ 0X; 0J &H> ‘l vd; = Sir Edward ‘Weary’ Dunlop (1907 – 1993)

pX.tJ; ‘ 0X; 0J &H> ‘l vd; rh> yS RvX t td. ‘D;

w> ol. ‘l o; ‘l<u oH. o &. ul; uGJ; w>

w*R’D; rh> tD; p -xhvf,. t w> ‘k; ySR ‘l

ySR CdR w *R M.vDRI

zJ w> ‘k; z; ‘d. cH bsD w bsD t qX u wD>

M.<0J &H> rh> ok; u oH. o &. vX t

ul ;uGJ; w> w *R M.vDRIt 0J ‘D; t o ud;

wz.b. w> zD. M> tDR vX, y. t ok;

‘D; b. w> vJ Rpdm tDR ql uD> y ,DRvX u

bSD xD. uFD. wJ. ql uD> y ,DR vh. rh. tl

usJ t *D> M.vDRIt 0J oh. b. rR w> z;

,Hm ‘D; b. rR w> ql. ql. udR udR M.vDRI

‘f t 0Joh.tol;cd. w *R tod; <0J &H> wJ M> w> vX t ysJ>w z. t *D>’D; ‘f t rh> u oH.

o &. ul; uGJ; w> w *R t od;t 0J ‘.[H;M>qXuwD>vXu ul pg 0J ‘. t ysJ> oh. w z.

M.vDRIrh> vX w> tHR t Cdt 0J ‘. b. w> rR qg y ,GJ tDRo em uh ‘D; t 0J ‘. qJ; uG> xGJ

0J ‘. t ysJ> oh. w z.vDRwH>vDRqJ; M.vDRI

zJ 1960 eH. M. t 0J ‘. b. w> [h. vR u yDR vXpX. t vD> vR cD zsd t 0J t w> r RpX RvX

u oH. u oD w u y Rt Cd M.vDRIzJ t 0J oH ‘D; w> vJR ym vDR tDR tcg M.ySR 10<000

*R [; xD. vX rJ vf bd usJ rk> cd.’D; vJR ym vDR t 0J oh. t ySR ‘l ySR CdR vX t 0J oh. ud;

vX?uoH. o &. ul; uGJ; w>vX vh. rh. tl usJ/ tHR M.vDRI

ySR [J EkmvDR td. uD> zJ 1900 eH . w z. xD. oD tylRzJ w> ‘k; z; ‘d.w>wbsD’D; cH bsD w bsD t tbX.pXRuwD> M.<w> rR CH; vX w> uvJR

Ekm td. vX tD; p -xhvf,. ylR td. ‘H; 0J ‘. M.vDRIo em uh M.<zJ uwD> t 0J M.ySR

[J Ekm vDR td. tD; p-xhvf,. t eD. *H> tg xD.<vDR qD qD ‘.ySR uvHR xH; ,l &yRydm

cGg w z. M.vDRIt 0J oh. [J pdm Ckm t w> oh w> b.<w> ul. b. ul. oh ‘D; t

w>qJ;w>vRvXymvk>ymyShR0J w z. M.vDRIt 0J oh. ol. xD.

pXRw>*kRxD.yoDxD.vX tD; p -xhvf,. cd cd. rk> usdR 0JR uGm ‘D; bSD xD. pXR usJ ‘D; vh.

rh. tl usJ w z. M.vDRIySR tH w vH> t w> oh w> b. vX t b. xGJ ‘D; w> wh [H. vX

vX> M.rh> w> eD RvDR vX t ug’d. vX w> ol. xD. bSD xD. M>pXR y ‘d. w> ol. xD.’D; w>

td. w> qd; t vD> w z. M. vDRI

zJ 1930 eH. w z. t vXm M.<ySR ,l ‘R b. uD b. cJ zd vX ,l &yRw z. [J wkR 0J ‘.

M.vDRIt 0J oh. Ch> yl RzsJ; to; vXe>pH>uFX r eH. w> rR ysHRrRzk;M.vDRIt 0J oh. [J 0J

vX uFX r eH.<tD; p-xH,g<cFJ; cd> pvd>bg uH ,g<[X u &H> ‘D; zd. vJ> M>vDRIt 0J oh. tg

‘H tg *R rh> ySR b. uD b. cJ vXt td. ‘D; w> ul. b. ul. oh’D; t w> oh w> b. ‘D; t0J

oh. eD RvDR [h. w> ql tD; p -xhvf,. t w> qJ; w> vR t *D> z; tg ng M.vDRI

ySR tH w vH. ok; zd w uv; EGH u xd *R vX t b. w> zD. M> tD RzJw> ‘k; z; ‘d. cH

bsD w bsD t qX u wD> w z. M.b. w> yXRCmt0Joh.vX tDR p -xh vf,.

w>’k;Cdmzdt’Ju0DRwz. tylR M.vDRIt 0J oh. w z. b. w> uG> xGJ tDRb. bsd;

b. ‘g u pD ‘D M.vDRI

t 0J oh. b. td. vX w>’k;Cdmzdt’Ju0DR ylR w ,Hm b. q.t 0J oh. rR vd M> b.

w> tg xD. b. xGJ ‘D; ySR tD; p -xhvf,. zd ‘D; w> vD> w z.t*h> M.vDRIzJ w> ‘k; z; ‘d.

0HR t vD> cH M.<t 0J oh. tg ‘H tg *R[J EkmvDR td. uhR vX tD; p -xhvf,. tyl RM.vDRI

w>’k; 0HR t vD> cH ySRb. uD b. cJ

zJ w> ‘k; 0H Rt vD> cH M.<’f od; yS ReD. *H> u tg xD. t *D><tD; p -xhvf,. Hwl>vdm 0J ‘.

ySR vX ,l &yRxH uD> w z. M.vDRIzJ t u wD> t0J M.ySR vX u uGJ> w z.vXb. Ch> 0J

‘. e.pH> uF X r eH. rh wrh> uhR ql t w> vD> w> usJ vX t b. w> yXtDR vXqd.bH> ,J;

&X&S.w oh vXRb. M.vDRItD; p -xh vf,. wl> vdm 0J ‘.ySR vD>td.urSH w z. tHR

170000 *R C. C. vX u ol. xD. t w> td. rl t oD t *D> M.vDRI

zJ t uwD> t0J M.ySR rR w> zd vX tD; p-xhvf,. tylR uRtqXuwD>M.vDRItD;

p-xhvf,.y’d. em 0J vXw> rR tg xD. xH zd uD> zd eD. *H> M.rh> w> t

vD>td.oyS>uwX>vX xH uD> t cgql ng t *D> M.vDRIySREkmvDRtd.uD> vX t o; td.

45 eH. ql t zD vm ‘D; td. ql. td. cV w z.t ph rh> td. 10 yD. M.t 0J oh. [J ql tD; p

-xhvf,. tylR oh’D; rh rh> zd o. w z. w vXm eD w rHR b. M.vDRIo em uh ‘D; ySR vX t

w rh> ySSR vX ,l. eJ ‘J; ch ‘d. ‘D; ,l &yRw z. t*D>w>rRCH;wz.td.’H;’.w>M.vDRI

‘f od; w>u rRoDxD. u ‘g uhR tD; p -xhvf,. t*D><zJ1949 eH.M. tD; p-xh vf,.

y ‘d. p;xD. rR 0J w> &J. w> usJR w cg zJbH;xd&H,Rrk>xD.wuyR< vX w> u [H M> xH

vX p ed 0H> xH usdrd>yS> (Snowy River) w csK; vX xH tHR ,GRvDRwkR vX yD. vJ. t ylR

‘H; b. M. vDRIxH t 0J tHR M. b. w> ysJ vDR tDR ql xH bD usdR t ylR’D; w> pl; ug ph> uD; tDR

vXw> u [H M> vDrh. tlo[D. t *D > M.vDRIw> &J. w> usJ Rt 0J tHR M.rh> w> &J. w>

usJR z; ‘d. w cg’D; w> rR tDR ,Hm 0J 25 eH. M.vDRIySR vX t rR w> vXw> &J. w> usJ RtHR t

ylREGH qH urs; u ,R M. rh> ySR [J Ekm vDR td. uD> ylRw z. M.vDRI

Page 31: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;68

ped 0H> upX> vDrh. tl xH *H> w> &J. w> usJR

ped 0H> u pX> w> &J. w> usJR M. rh> tD; p-xhvf,. t w> y eD. t ug ‘d. w cg M.vDRIt 0J tHR M. ym zsg xD. 0J ‘.tD; p -xhvf,. rh> xH uD> w bh. vXw ‘d; o MR xD. to; vX ySR *R<rh>

xH uD> vX td.’D;w>qJ;w>vRtgrHR’D; xH uD> w bh. vXt td. ySJ R’D; w> w>td.,XRwz.M.vDRI

t 0J tHR M. rh> pJ zD u[. w> wdm&J. usJ RvX t ‘d. u wX> w cg vXtD; p-xhvf,. tylR M.vDRIt 0J tHR M. rh> ph> uD;vDrh. tl xH *H> t ‘d. uwX> vX [D. cd. csX t usg w cg M.vDRI

w> &J. w> usJR t0J tHR M.rh> w> t ug ‘d. w> cg vXt qSXM> xH ql w> ol. w>zs; t t vD> vX t td. vX e ,l pD;of0hvf ‘D; bh; xd & ,. t yl RM.vDRIe ,l pD;of0hvf vDrh. tl o *H>10

rs; u ,R C. C. M. [J 0J vX vDo[D.oMw zsX. tHR ttd. M.vDRI

Sp ed 0H> u pX> w> &J. w> usJ RtHR M.zsg xD. 0J vX cd 2 rs; u ,R {dR M.vDRIw> &J. w> usJ Rt 0J tHR M.td. Ckm ‘D; xH w rX. z; ‘d. 16 cg<vDo[D. o M EGH zsX.<w> xk; xD.ys> vDR xH t vD> w

wDR ‘D; w> bX. zsX [D. vm vX t xD td. 225 uH. vd.<xH yD RusdR w z. ‘D; xH bD usdR w z. M.vDRI

w> &J. w> usJR tHR b. w> p; xD. tDR zJ1949 ‘D; 0H R0J zJ 1974 eH. M.vDRIySR tg M> ‘H; 100000 *RvX t [J vX xH uD> tg M> ‘H; t bh. 30 rR w> vX w> wdm&J. usJ Rw cg tHR tylR

M.vDRIySR rR w > zd w z. tHR t usg EGH qH rs; u ,R M.rh> ySR [J Ekm vDR td. uD> w z. M.vDRIzJ w> w> &J. w> usJR w z. tHR 0HR t vD> cH M.ySR ,&yR zd w z. tg w uh> td. wD> 0J ‘. vX tD;

p-xhvf ,. tylR ‘D; uJ xD. w> vk> w> yShR vXtD; p -xhvf,. qJ;vRtg u vkm t ySR w 0X t*D> M.vDRI

p ed 0H> u pX> w> &J. w> usJR M.td. 0J ‘. zJcD; 8Sf 8SH tX; 8Sf ud> ‘D uvkm yS> ym uDR (Kosciuszko National Park) vX e ,l pd;of0hvf t ylR M.vDRIw> &J. w> usJ RtHR t w> rR b.

‘d b. xH; cd. CXR M. qX. M.b. w> H cd;uG>tDRbl;bl;wH>wH>M.vDRIrh> vXw>&J.w>usJR tHR tCd< ped 0H> xH usd t usDR ylR w> vD> w eD ReDR M.<rh>xd.o -wDR’D;vXngM.xH td. wD>

uhR ‘. 1 rs; u, R{dR M.vDRI

‘f od; cd. CXR M qX. u *hR xD. uhR t *D> M.<bh; xd & ,. ‘D; e ,l 8SD; 0h y ‘d. tX. vDR o ud; vXt u ys> vDR uhR xH’f od; xH usd u ,GR uhR25 rs; u,R t *D> M.vDRI

ySR rR w> zd zJ p ed 0H> u pX> w> wdm &J.usJR w z.

Page 32: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 5 = y tD; p -xh vf ,. t w> [JcDzsd 69

w> rRb.ySR xl vH Rzd

zJ 1940 ‘D; wkR vX 1950 eH. w z. t wD> yl RM.<tD; p -xhvf,. y’d. t zD vf pH.

vXt> bD > &H. uF eX. zd w z. tzD cd.M.qDwvJto;ql w> usJ. usD oGH. M.vDRIw>

t 0J tH Rt cD y nD M. rh> 0J ‘.w> rR ql. ySR xl vHR zd wz. vXt uvJR td. zJySR vXt

wrh >yS RxlvHR zd w z.td.w>tvD> M.vDRIrh> vX ySR xl vHR zd w z.w b. o;

vX t vk > v> q;JvRvDR rm uGHm b. tCd<w> &J. w> usJ R t0J tHR M.w uJxD.

vd.xD.b.I

zJ 1960 eH. w z. tyl RM.zd vf pH. tHR M.b. w> qD w vJ tD Rqlw>

pXymzSd.uvkmt zD vf pH. M. vDRIzJ 1850 eH. w z. t wD> yl RM.<ySR ydm cGg ud; *R C.

C. td. ‘D; w> cGJ; w>,mvXu[h. w> z; t *D> M.vDRIo em uh ‘D; ySR t> bD> &H uF eX.

zd wz.wkR vX 1962 eH. r ‘d; M> b. cD. rD 0X; of w> [h. w> z; cGJ; ,m M. vDRIrh> vX

w> pXymzSd.u vkm zD vf pH. t Cdt> bD. &H uF eX. zd w z.’d; M> b. xH zd uD> zd w> o

bV <o em uh ‘D; w> rk> vX td. ‘H; 0J vXt 0J oh. w z.u b. xd.ClCDmo;’D;ySR tD; p

-xhvf,. zd vXt w rh> ySR xl vHR zd w z. t vk> v>’H; M.vDRI

w>qDpedz;’d.td.xD.0J’.zJ 1967 eH. M.<ySR tg M> ‘H; 90 rs; u,R *R[h.w> z;

vXw> u *H>Ckm yS Rt> bD.&H uF eX. zd w z.teD.*H>zJ w> Ck xX xHzd uD> zd z;zDrk>p &D

t cg M.vDRIxHuD>’Dwbh.w> [h. w> z; tHR M.rh> 0J ‘. w> pH. pdR wJ pdR t vX>xl.w

cg M.vDRIt 0J tHR ym zsg xD. 0J vXySR tD; p-xhvf,.zd tg ‘H tg *Rb. o; 0J vXySR xl

vHR zd w z.u y. Ckm ySR w 0X tylR’D; w> u[h. t0J oh. t cGJ; ,m’f ySR t*R tod;

M.vDRI

rh> vX ySR tD; p -xhvf,. t w> ym o; vJ>xD.’D; ySR t. bD> &H uF eX. t w> ymzsgxD

‘gw> zJ u wD> tHR t Cd<zJ 1970 eH. w z. tylR M.zD vf pH. vX t C;’D;ySR xl vHR zd

eD> up> w> yX vDR o; cGJ; ,m M.td. xD. 0J ‘. M.vDRItD; p -xhvf,. wl> vdm ‘D; tX.

vDR 0J vXySR xl vHR zd w z.-uX; td. ‘D; w> cGJ; w> ,mvXt 0J u ym zsg xD. t w>xH.

b. xGJt xH %l> uD> oJ;<t rk> usdR 0JR uGm<ySR *h> 0D ‘D; w>qJ;w>vRt w>vJR xD. vJR

xD .t *D>vDRI

w> EkmvDR td. xH uD> = w> qD w vJ w qD b. w qD

zJ 1950 eH. ‘D; 1960 eH. w z. t ylR M.< ySR th &SR tySRw0Xzd<w> td.zSd.wz.’D; ySR

*h> 0D u &X w z.ymzsgxD’gw> ‘f od; w> u y wkm uGHm? tD; p -xhvf,. ySR 0g zH;/t zD

vf pH. t *D> M.vDRI

zJ 1958 eH. M.<tD; p-xhvf,. y ‘d.y wkm uGHm w> ‘d;w> EkmvDR td. uD> w> oH uG>’D;

zJ 1966 eH. M.tD; p -xh vf ,. td; [d xD. usJ vXySR vX t wrh> ySR ,l &yR zd t *D>’D;ySR

th &SR zd vX t td. ‘D; w> oh w> b. w z.u [J EkmvDR td. t *D> M.vDRIvX cH u wX>

M.ySRtD; p -xhvf,.zdvXw>vD>ud;ylR’J; wl> vdm 0J w>EkmvDRtd.uD>w>&J.w>usJR

vX ySRud;uvkm’J; t*D>tvk>tyShR M.vDRIzJ 1973 eH. M.<w> y wkm uGHm ?tD; p

-xhvf,. ySR 0g zH;/t zD vf pH.’D; xH uD> tHRp; xD. ydm xD. usJ vXt u uJ xD. 0J ‘.

qJ;vRtgcgtxH uD> w bh. M.vDRI

zJ 1973 eH. M.<tD; p-xhvf,. y ‘d. xk; uGHm zd vf pH. vX w>ymyeD.b.xGJu vkm

t *h>w z. cJ vXm M. vDRIzJ 1975 <zJ b ,J Re. w> ‘k; 0H R tvD> cH M.<tD; p -xhvf,.

wl> vdm 0J ‘.ySR th&SRb. uD> b. cJ’D; ySRqDwJtd.uD>wz.J tg ‘H tg *RM.vDRI

ySR w z. tHR tg w uh> rh> 0JySR b ,JR e. wz.vDRIb.q.’D;ySRw %l; zd IySR th ‘ ,. zd

w z. ph> uD;p; xD. [J wk Rtg tg *D>*D>ph>uD;M.vDRI

p; xD. vX 1973 eH. vHRvHRM.<tD; p-xhvf,. wl> vdm 0J ‘. ySR b. uD b. cJ vX xH

uD> vX t uG> qX. rJm ‘D; w> ‘k; w> ,Rw bsK; bh.’f t rh>bD; p eH ,g<[X; pH>uD> bH e> ‘D;

xH uD> vXrk> xD. cX. o; xH uD> ‘D; t z &H uR xH uD> w z. t ylR M.vDRIrk> r qg w eHR ng

tHR M. yS REkmvDR td. uD> w z.[J 0J ‘. vX [D. cd. csX w> vD> 0;0;M.vDRI

tD; p -xhvf,. ‘D w bh. uJ xD. 0J ‘. xH uD> w bh. vX ySR ud;uvkm’J;tw> vD>

‘D; rh> xH uD> vXt vJR xD. vJ R xD t ‘d. u wX>vX pdRcJtHR[D. cd. csX t usg w bh.

M.vDRIp; xD. vX 1945 M.<ySR 6I5 u uGJ> [J EkmvDR td. 0 JvX tD; p -xhvf,. t ylR

M.vDRIySRtD; p -xhvf,. zd tg M> ‘H;vGH>ylwyl M.rh> yS RvX t td. zsJ. xD.vXuD> csX

M.vDRI

ySR EkmvDR td. uD> ylR w z. Ck xX tD; p -xhvf,. vX u [J td. 0JvX u wl> vdm y vk> yShR

xD &DRt *D> M.vDRIt 0J oh. [JymzSd.rR tgxD. pXRtD; p -xhvf,. t w> td. rl vX t

uXcd;wh> vH w z. M.vDRI

w> ym Ckm ym *D>

rk> r qg w eHR ng tHRM.tD; p -xhvf,. rh> xH uD> w bh. vXw>qJ;w>vR td. t

uvkm uvkm< ‘D;rh> w> vD> vXySR ud; *R td. ‘D; w> cGJ; w>,mvXu vlR ydm rRxGJ ‘ft

w> pl>w> em ‘D; t w>qJ;w>vRvk>v> xl o elvXw> od. w> oD tuGDRylR’D;vXySR ud;

*R ‘J; b. w> ym uJ ‘D; td. ‘D; w> bH. w bX wwDR M.vDRI

rk> r qg w eHR ng tHRtD; p -xhvf,. td. ‘D; w> td.qd;oud;t zD vf pH. vXyS Rud; *R

ud; u vkmu vX>b. vXt 0J oh. tw> b.xGJ ‘D; ySR w 0X zd td. t*h>M.vDRIzD vf pH.

t 0J tHRM.b. xGJ vdm to; ‘D; ySR tD; p -xhvf,.t vk> v>w> qJ; w>

vRtw>td.zsg cJ vXm M.vDRIvX w> ul. b. ul. oh wuyR p; xD. vX wDR zk. uFd

‘D; wk RvX zF. uFd rdR <qD .xGJ 0J w> xJ od; wk Rod’D; w> xJ od; wk Rod; td. ph> uD; vXw> zH;

w>rR ‘D; rk> usdR 0JR uGm tw z. tylR M.vDR I

ySR ud; *R ‘J; w8RpkmpkmtcGJ;t,mvX b.xGJ’D; w>ub.ymtDRxJod;wkRod;

vXtylRzsJ;’D;w>uG>wvDRt*h>M. b. w> ‘D w ‘X tDR vXtD; p-xhvf,. ySR *h> 0D cGJ;

,m cD. rh 8SX. ‘D; y ‘d. w> u &X u&d vX t b. xGJ ‘D;w> y wkm w> uG> w vDR vdm o;vX

uD> pJ. ‘D; uD> ud; bh. ‘J; tylR M.vDRIw> uG> w vDR vdm o; cD zsd u vkm ‘l. vDR qD t Cd

M.rh> w> vX u rsX> wl> vdm 0J w oh’D; rh> w> vX t rR u r.uDG> vX xH uD> w> od. w>oD

tzDvmM.vDRI

tD; p -xhvf,. uJ xD. xH uD> w bh. vXw>qJ;w>vR td. tg uvkmvX w> rkm

w> ck. tylR’D;rh> w> vX w> wl> vdm tDR oh M.vDRIt 0J tHR rh> xH uD> w bh. vX ySR [J

EkmvDR td. uD><ySR xl vHR zd ‘D; ySR t *kR t *R vXt td. zsJ . xD. vX tD; p -xhvf,.

tylR wz.td.’D;w>obshvXu*km usJ; pX; rR vXySJR xD. t w> rk> v>vX w> rkm w>

ck. tylR M.vDRIt0J tHR M.rh> w> vD> vXw> u ym wD> uGHm w> b. *H> *lm ‘D; w> w

b.vdm zd; ‘h vXt yl RuGHm w z. M.vDRI

Page 33: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;70

tJ vfbX; xf e> r> uFH &> (Albert Namatjira) (1902 – 1959)

tJvfbX; er;uFH&.

rh>0J tD;p-xhvf,.

‘GJvRyDngtySRohySRb.z;’d.

wz. tusgw*R vXol.

xD.wh>0J w>whw>*DR tuFd

vXttd.0JwkRrk>rqgweHRtHRM.vDRI

zJ t rh> ‘H; tJ; &X> xH (Arrernte) o; p> w *R t uwD> M.<t 0J ym zsg xD. t

M qX. wR v. vXw> wh w> *D Rw u yR

M.vDRI

t 0J ‘d; M> b. w> od. vd rR ‘d; vX w> wh w> *D Rw u yR w qH;w uh> {d RM.vDRIo em

uh ‘D; w> *D R b. xGJ ‘D; tD; p -xhvf,. cd cd. w> td. o; vX t 0J wh w z.rh> w> *D RvX ySR

b. ol. b. o; tg r; ‘D; w> qg tDR M> cV r; M.vDRI

t 0J ‘D; t rg M. rh> ySR t> bD. &H uF eX. zd t qd uw X> vX’d;M>b.w>cGJ;w>,mvXt

uJ xD. b. tD; p -xhvf,. t xH zd uD> zd M.vDRIw> tHR t cD y nD rh> 0J ‘.t 0J oh.

[h. w> z; oh<vJR EkmvX [d. xJ oh ‘D; ol. xD. [H. zJ w> vD> w wD RwDR *hR tylR oh

M.vDRIt 0J t w> ‘d; M> b. xH zd uD> zd vHmtk. o; td.zsg xD. 0J-wJRuvm vXySR t>

bD . &H uF eX. zd t *R w z.w ‘d; M> b. w> cGJ; w> ,m ‘H; od; ‘D; tDR b. t*h>M.vDRI

0J ‘.tw>td.rl ‘k; eJ. ySR tD; p -xhvf,. vX t w rh> ySR xl vHR zd

wz.vXw>pH.nD.wwDw -w>vXtb.xJG’D;uvkm*h>0Dw>bsXoJp;wz.vDR

It0J ‘. *km usJ; pX; qD w vJ 0J w> td. o;vXt> bD. &H uF eX. zd w z. t *D> M.vDRI

tJ; ‘H> r; bd (Eddie Mabo) (1936 – 1992)

tJ; ‘H> r; bd rh> ySR [l; *JR ‘D; wJ w> vX ySR

xl vHR zd w z. t [D.cd.cGJ;,m t *D>

M.vDRI

tJ; ‘H> cd. tH cH> r>bd. (Eddie

Koiki Mabo)td.zsJ.xD. zJ rl>

&hhusd> (Murray Island)<vX

t rh> r; bd t ‘l. zd xX zdw>vD> xl vHR

M.vDRIzJ t0J eD> qH; ‘H; t qX uwD>

M.<b.w> od.vd tDR vXoh. ‘D;

vX>vXt uJ 0J t t [H. zd Cd zd [D. cd.

tqX w z. M.vDRI

vX wtgeH.tgvgtylRt 0J oh. ng vXtD; p -xhvf,. xH uD> w> od. w> oD ym

y eD. 0J vXt [D. cd. vX t 0J td. vX tylRM.rh>vd>yRt[D.cd.’D;w b. xGJ ‘D; t

[H. zd CD zd vXRb. M.vDRIt 0J ‘.qDwvJ0Jtw>o; ‘d. qlw>[l; *JR xD ‘g JuhR w>

od. w> oD tH RM.vDRIt 0J ‘. vJR *JR vdm w> *h> tHR vXuDG>bsD. t ylR’f t rh> ySR rl> &h usd>

(Murray Island) zd w z. t cX. p; w *R tod; M.vDRI

zJvX cH w bsK ;eH. t wD> ylR<zJ 1992 eH. M.uGD> bsD.x; cD (High Court) qX wJm 0J vXr; bd rh> ySR vX t b. M.vDRI r>bd>w> qXwJm tHR pH; 0J vXySR xl vHR zd w z.ym zsg

xD. w> pH. pdR w> tk. o; ‘D; t w> b. xGJ ‘D; [D. cd. tHR rh> td. ‘H; <’D; [D. cd. t0J tH

RM. rh> w td. vX ySR t *R t rHR ‘H; b. M.t 0J ‘d; M> yX b. [D. cd. tHR oh M.vDRIrh> vX

w> dqX wJm tH Rt Cd[D. cd. u p> xl vHR wz.’d; M> b. uh Rt t up> t [D. cd. tg

r; M.vDRI

tJ; ‘H> r; bd M.b. w> oh. eD. xD. uh RtDR ‘f t rh> ySR w *R vXt td. ‘D; w> ol. ql.

o; ql.’D; rh> ySR vX t rR M> uhR w> yXM>og[D. cd. cGJ; ,m vX tD; p-xhvf,. ySR xl

vHRzd w z. t *D> M.vDRI

u oH. o &. bh; xX. cFg (Dr Victor Chang) (1939 – 1991)

u oH. o &. ‘d. bh; xX. cFgM.rh> tD; p -xhvf,. ySR ul; uGJ; o;zsX. vX t *hR u wX> w *RM.vDRI

bh;xX. zHxX. cFg,. [hh td. zsJ. xD. vXw %l; uD>zJ 1936 eH. ‘D; t 0J ‘. [J Ekm vDR td. vXtD; p-xhvf,. t ylRzJ to; td. 15 eH. t

cg M.vDRI

t0J ‘. rR w> zJ St. Vincent w> qg [H. vXph;’ eH. ‘D; zJ 1984 eH. M.t 0J ‘k; td. xD. w> qD w vJ o;zsX. 0JR vD> t qd u

wX> w zsX.vX tD; p -xhvf,. tylR M.vDRIzJ 1986 eH.bh; xX. cFg’d; M> b. 0J Companion of the Order of

Australia vX t rh> w> vR u yDR t xDu wX> vXtD; p -xhvf,. tylR w cg M.vDRI

bh; xX. ud> 0J vX ySR [h. o; w td. vX ySJR b. tCdt 0J p; xD. wh xD. 0J o; t bs. <o em uh ‘D; t0J ‘. b.w>rR oH w csK; t 0J wh o;

t bs. 0HR ‘H; b. zJ1991 eH. M.vDRI

w> Ck xH. oh. ng t vD> toDw wDR b. w> ‘k; td. xD. tDR’f t rh> w> oh. eD. xD. vX t *D> M.vDRIt 0J ‘. M. b. w> o. eD. xD. tDR

vX t rh> ySR w *R vX t td. ‘D; w> oh w> b.vDR qD<xD bd td. ‘D; w>xH. vX t*hR ‘D; Ckm usJ; pX; ‘k; td. xD. w> t oD w *R M.vDRI

Page 34: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

t qX ‘d. 5 = y tD; p -xh vf ,. t w> [JcDzsd 71

yS Rxl vHR zd = w> qD w vJ vX t eH. cH qH t wD> ylR

u rsX> w z. oh. n gtg xD. b. 0J ‘. yS Rxl vHR zd t w> [l; *JR vX w> yXM>og[D. cd.

cGJ; ,m t *D> zJ 1960 eH. w z. twD> yl RM.vDRI u wD> t 0J M. ySR xl vHR zd vX t td.

zJu vHR pd; vD> u0DR w z. t usg<ySR ul> &H> ‘H> uFH> zd w z.ym zsg xD. tw> b. o;

(Gurindji Strike) zJ0h; zf u pX> (Wave Hill) w> uG> usD> tvD> M.vDRIw> [l;

w> *JR t0J tHR M.b. w> wD cd. &d. rJ tDR vXbh 8SJ vh uh tg &H> (Vincent Lingiari) M. vDRIt 0J oh. t w> ym zsg xD. o; tHR M.b. xGJ vdm to; ‘D; vg vJ ‘D; w> rR vD> t

w> td. o; ‘D;vXcHw&H;uhrto;ql w> ChxD.[D. cd.cGJ;,m M.vDRIt 0J oh. t

w> [l; w> *J RM.rh> w> ‘g vDR usJ vXtJ; ‘H> r; bd ‘D; ySR t *R vX w> [l; *JR vX ySR xl vHR zd

w> yXM>ogb. [D. cd. cGJ; ,m w z. t *D> M.vDRI

vX t> bD. &H uF eX. [D. cd. cGJ; ,m oJp;(u vHR pd; vD> u0DR)tzDvm< vX t b.

w> xk;xD. tDR zJ 1976 t ylR M.<ym y eD. ‘D; [h. u ‘g uhR 0J ySR b> bD. &H uF eX> zd w

z.t[D. cd. vX cd cd. z; vJ> M.vDRIzJ 1990 eH. w z. tyl RM.<uGD> x; cD t w>

qXwJmb. xGJ r; bd t *h>’D; ‘hyDRvD>oJp; vX t b.w>’k; td. xD. tDR zJ 1993 eH.tylR M.ym yeD. 0J vXySR xl vHR zd w z. ChxD.0J ‘. [D. cd.’f tvk> v>xl o El w>

od. w>oD t d. tod; oh M.vDRIrk> r qg w eHR ng tHRtD; p -xhvf,. t [D. cd. tg M>

‘H; 10 rs; u ,R M.b. w> usX>bXCmtDRvX’hyD>vD>cd.wDtw>qXwJmtzDvmM.

vDRIy rh> uG> vX w> vD>tHR M.ySR xl vHR zd t ySR w 0X zd w z.td. qd; ‘H; 0J u pD ‘D

M.vDRIySR xl vHR zd t vk> v>td. rl ‘H; 0J ‘D; b.w> ym vk> ymyShR tDR vXySR vD> u0DR t*R

w z. M.vDRI

zJ 1997 eH. vg rhR tylR<w> xk; xD. w> ym zsg w bh. vX t rHR rh> 0J? [J uh Rpdm t0J

ol. ql [H./ M.b. w> qSX xD. tDR ql zg vH rJ t td. M.vDRIw> ym zsg w bh. tHR

M.b. xGJ vdm to ; ‘D; w> Ck oh. n guhRySR t> bD. &H uF eX. ‘D; xd p -xh;usd> t zd

tg *R vXt b. w> xk;z;ql. uGHm tDR ‘D; t [H. zd CD M.vDRIzd o. w z. tHRw>

oh. ng tDR vX?w>vDRpXRvDRoGJ. vX w> [k. uGHm tDR (Stolen Generations) M.vDRIrh> vX w> ym zsg tHR t CdySR tD; p -xhvf,. zd vX t u xd w z. ym zsg xD. t

w> ‘d ol. ‘d o; vX ySR xl vHR zd t zD cd. cD zsd w> [; ym zsg xD. o; vX usJ rk> cd.zJ w>

rR’Duvkmw> Ch 0H o; plRrk>eHR (Sorry Day) t qdu wX> w bsDzJ 1998 eH.

M.vDRI

w> Ch 0H o; pl R ql pdR vX t b. w> [k. uGHm tDR w z.< 2008zJ vg zhR -bLR tg &HR 13 <2008 eHR M.<vX ySR ‘D w u vkm ng t cX. p; t*D>tD; p

-xhvf,. t uD> cd.udwdmcd.usX>Ch 0H o; pl Ru ‘g uhR 0J ‘. pdR vX t b.w> [k. tDR

w z.( zJ tD;p -xhvf,. zg vH rJ t ylR M.vDRIt 0J ‘. wJ M> w> vXySR tD; p -xh vf,. zd

w z. t cX.p;M.vDRIt 0J Ch 0H o; pl R0J vDR qD qD ‘. w> b. xGJ ‘D; w>

[H;M>ql.uGHmyS Rxl vHR zd t zd w z.vXtrd>ty>td.t*h> t usdR t usJ M.vDRI

t 0J ‘. t w> u wdR M.b. w> &R vD RtDR vXuGJ R[l zsg ‘D; uGJR vh vdR t ylRM.vDRIySR

vX t u xd w z.ym zSd.xD. to; vX u rsX> w> ol.xD. vD>’D; t w> rR vD>vXu’d

u e. 0J ‘.?w> Ch 0H o; plR/t w> u wd RvDRtHR M.vDRIw> uwd R t0J tHRym zsg xD.

u’g uh R0Jw> wwDw-w>vX tyl RuGHm w z.’D; Ch 0H o; plR uhR t0J oh. M.vDRIw>

t 0J tHR M.cg ql ng cD. cD vX t ug ‘d. w cgvX w> u rR bsg u ‘g uh RySR xl vHR zd w

z. t o;’D;rR vDR wH> ‘f od; w> wwDw-w>’f od; tHR w z.t ok w uJ xD. t o; vX

cH eD w bsD w*h Rt *D> M.vDRIw>Ch0Ho;plRtw>uwdRvDRtHRrh>cD.cgvXtug’d.

wcgvXySRtD;p-xhvf,.zdwz.t*D>vXucgxD.cD.cgqlngt*D>vDRI

rluydmvdRySRuGJ;vHm uGJ;0J ?0Ho;plR/ vXph;’eH.tzDcd.

rk> r qg w eHR ng tHR M.<ySR xl vHR zd t w> eDR vDR vX tD; p -xhvf,. t w> td. zsg t

*D> M.rh> w> w cg vX t b. w> ym yeD. ‘D; rR vR u yDR tDR M.vDRIt> bD. &H uF eX. ‘D;

xd &J; p -xh;usd> zd w z.uJ xD. b. ySRwD cd. &d. rJ w>vX w> zH; w> rR t ylRvX t ym

Ckm pH. nD. yD wh w> rR<xH %l> uD> oJ; <’DJvRyD ng ‘D; w> *J RvdmuGJ t yl RM.vDRIr> bh> (MARVIN) w> &J. w> usJR<M> rh> b.w>’k; td. xD. tDR vXySR t> bD. &HuF eX. zd

vX t b.xGJ ‘D; ‘H> uFH. wX. w> ‘k; td. xD. w> *DR [l; 0; <’D;w> t 0J tHR M.’d; M> b.

w> vR u yDR wbsK; cg M.vDRIw> t0J tHR b.w> pl;ug tDR vXw> ul. b.ul. oh ‘D;

rk> usdR 0JR uGm t *D>vX xH uD> tg M> ‘H; cH qHbh. t ylR M.vDRI

w > uGJ; usX> wH>

w> uGJ; t0J tHRM.rh>w>uG>u’guhRtD;p -xhvf,. t w> pH.pdR wJ

pdRzk.udm M. vDRIb. w b . e u xH. b. vXvHm t 0J tHR M.u ‘k; oh. n geR tg

xD.vXeuymol.ymo;b. xGJ ‘D;w> vX e uydm u yR w z. M.vDRIb. w b.

e up;xD.uG>rk>eHRrk>oDwz.vXb.w>uGJ;vDRymvXw> ol. xD. vD> vHRw

z.’D;qDvDRt*h>z.vXw> pH. pdR wJ pdRtylR M.vDRIw> rh> [h. eR zD *DR vXeu

qSd; tDR zJ vg ed. 0h bX. 11 oD M.<e u oh. ng vXw> t 0J tHRrh> w> rR w> oh. eD.

xD. uhR ySRvX t oH wh> vX w> ‘k; w>,R tylRw z. M.vDRIzJexH.b.’D;tDp

-xhvf,.ySRxlvHRzdwz.M.eutd.’D;w>oh.ngvXt0Joh.

td.’D;w>qJ;w>vRvXysXRvXeJ.usJt0Joh.M.vDRIy [h. *H> [h. bg eR vXe u

rR tg xD. e w> oh. ngcD zsd eolw>td.,XRvXvD>u0DRylRwz.’D;w>vJR [; vd.

uGJ vX vD> u 0DR w z. t ylR M.vDRIe w> oh. n grh> tg xD. M.e w> xH. ph> uD; u tg

xD. M.vDRI

y uGJ rkm e RvX e u uJ xD. b. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd ‘D; uGJ rkm e RvXe u EkmvDR rR

o ud; w> vX y ‘H> rd> _ch.pH> xH uD> vXtrkmtck.t yl RM.vDRI

Page 35: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;72

w> u wdR w zsX. ‘D; w zsX. vX t td. vX t qX ‘d. vX t w> b. xGJ ‘D; w> oH uG> w

z.tylR tcD y nD

rD. oD

ySR w *R vX t uJ 0J ‘. xH uD> t cX. p;rh wrh>pdmuzDxD. t xH uD>

bD; ‘f

ySR w zk vX t rR w> qX wJm<t ‘d =rR w> qX wJm b. xGJ cD r eH.u[l;*JR’fvJ.

uFd zd [H. ‘GJ

w> vD> vXySR uFd zd td. zJ t rR vd w> tcg’D; w vd. uh Rql t [H. zJ t rR vd w> t cg

yS> usg

tD; p -xh vf ,. w> vD> vX td. ySJR ‘H; ‘D; M qX. w> b. wh

w> uG> usD> t vD>

w> bk. tD. usD> t vD> z; vJ> vXtd.’D;w>xk;xD.usD>n.tvD>

q; xX.

rh> 0J ‘. w> uGJ; zsg xD.vXzd;oJp;vXtb.xGJ’D; cGJ; ,m ‘D; rl ‘g

bl; wH>

ySR w ‘l. <’Dbl; vdm to; cD zsd oGH. rh wrh> w> xD. yS><vX t td. vX w> vD> w wDR CD t ylR

w> o;vDR y vdm o;

w> o;pX> qX vdm y vdm o;

w>xX ok; zd

ok; zd vX w b.w>CkxXtDRvXuuJxD.w>’Do’Xok;<o em uhub.rRoud;w>zJw>’k;td.xD.tcg

y ‘d. [D. cd.f

[D. cd. vX t b. xGJ ‘D; y ‘d.

w> od. vd vHm rd> yS>

w> rR vd vHmvX w> u rR vd tDR

zSD. ,m

usd. ph w td.rhwrh>usJ vX u Ck usd. ph w td.

‘H u &H> ‘l

rh> tD; p -xhvf,. t> bD. &H uF eX> t oH usH yd; vD w cg vXt b. w> wh tDR vX oh. u td z; xD

vJR w> vX w> o; u qSD t ylR

b. *h> b. usdRrhwrh>w> cGJ; ,m wkR od; xJ od; vXySR ud; *R t zH; tD. rR tD. z; *hR *hR

vd. uGJ vX w> o;u qSD tylR

vd. uGJ o ud; vX ySR *JR vd. uGJ ‘D w zk tyl R*hR<vlR ydm xGJ w> od. w> oD vX ySR tg *R w>b. bsK; t *D><*JR vd. uGJ o ud; ‘D; t *dR rD. *hR

od.’lcGgArk. vX t pl; uGHm t o; w z.

od.’lrk.AcGg vX t oH vX w> ‘k; tyl Rw z.

‘k; td. xD. f

u ol. xD. rh wrh> whxD. w> w cg cg

xH vD> uD> yl Ry eH.weH.t [; xD.

yeH. ‘D; w> zH; w> r RvX t b. w> ‘k; td. xD. tDR vX uD> w bh. tylRt vk> t yShRvXweH.wD>ylR

w> ud> vX> yD f

w> ud> z; ‘d.tuwD> vX t xX . tg M> ‘H; cH oD

w> ylxD.xHuD>y’d.

w> rR u r> uGD> z ; ‘d. vX t b. Ckm ‘D; w> *km usJ; pX; rR vDR ySD> uGHm y ‘d.

Page 36: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> u wdR w bD ‘D; w bD vX t w b. xGJ ‘D; w> ‘d; pJ; t cD y nD 73

ySR xl vHR zd w> *DR y eD.

‘GJ vR ul. oh vX t vDR qD ‘D; rh> w> ty eD. vXySR xl vHR zd w z. t *D>

[D. cd. rJm zH; cd.

w> vD> tvJ>txD

w>pH.pdRwJJpdRtvX>xl.

w> uJ xD. o; vX t ug ‘d. w cg vX w> pH. pdR wJ pdR tylR

ySR xl vHR zd cGJ;,m (rh)’hyDRvD>cGJ;,m

ySR xl vHR zd t xl o El w> cGJ; w> ,m vXu M> yX b. [D. cd.’D;xH <vX t b. w> qX wJm tDR vXtD; p -xhvf,. oJ p; tusdR t usJ tylR

x;cd. w> pH. pdR

ySR wJ zsg xD. uhR tw> oh. eD. b. xGJ ‘D; w> uJ xD. o; vX ysXR w z.

ySR eJ. usJ

ySR [J Ekm vDR td. t qd u wX> t usg w *R< zJw>rR vJ> tD. uD>tpdR t cgySR vX t zsd; pd uwX> vX w> w rHR rHR

xH %l> uD> oJ; cX. p;

ySR *JR xH %l> uD> oJ; w *R vX uJ M> cX. p; zJ zg vH rJ tylR

w> ym uDR vD>

w> vD> w wD RvX y ‘d. ym vDR qD M> tDR vX t> bD. &H uF eX. u td. t *D>

[h. w> pH.nD.

w> pH. nD. ySR rR u r. w> zd u b. vDR Cd. qH; ,Hm

ym y eD. w>rRtbl;tvJ

w>qXwJm vX w> u b. [h. ySR rR w>zd tbl;t vJ xJ vJ.

xHuD>w>cl.vDRbgvDRyRoH

rR *hR xD. uhR ySR w 0X zd u,D u ,D<w rR cD zsd w> yX> qX

uD> uFJ. w. pdm vD RyS RoH

w> cl. vDR w> oH vX t b. w> wl> vXm t bl; t vJ vX y ‘d. ‘f trh> w> [h. vR u yD R uhR xH zd uD> zd t w> [h. eD RvDR w> t ug ‘d. w rHR rHR vX ‘D u vkm t *D>

w> ‘D w ‘X w> ‘l. yR

w> ‘D w ‘X t w> ‘l. yR vX t b. w> wht xl. vX oh. b. ‘D; eD> uh

ySR uG> usD>

ySR w *R vX w> ig tDR vX u uG> usD t*D>

w> xD ‘g

rh> 0J t qX uwD> zJ ySR rR w> zd wz. y wkm rR w> <t ‘d<ym zsg xD ‘g w> rR u p> t w> qX wJm

8SX; zf &h;

w> [h. w>z; cGJ; ,m zJ w> rR u rsX> w> Ck xX

tX. vDR o;

rl;zd;oJp;wcgvXw> wl> vdm ql y ‘d. t0JR’X;

ym xD. vX pD> eDR cd.

w>ymzsgxD.zd;oJp;vXw>u wJ o ud; t *h>rhwrh>zg vH rJ u ym*X>ymusXRt*D><t ‘d=w> ym zsg w bh. b. w> vJR ym xD. tDR vXzg vH rJ t pD> eDR cd.

w> td. rl w> vJR

ySR wDR y wD> rh wrh>w>[J vDRpXRtw> zH; w> rR<vD> vR

Page 37: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;74

rh> tJ. ‘d; oh. ng tg xD. w> *h> w> usdR

w> uJ xD.( tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd)

rh> tJ. ‘d; oh. ng tg xD. w> *h> w> usd Rb.xGJ w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xHzd uD> zd oh vX usJ ‘f vJ. M.vJR uG> z; b. tDRzJ Australian citizenship t 0J z;h www.citizenship.gov.au w bh. tHR t ylR wuh>I

tD; p -xhvf,.

e ‘d; M> tg xD. b. tDR p -xhvf,. t *h> t usdR zJe vD> u 0D RvHm &d ‘X; oh M.vDRI0J; zh; vX vm w z. tHR M. u td. Ckm ‘D; w> *h> w> usdR vXt b.xGJ ’D;w>*h>w>usdRvXttg’f=

• tD; p-xhvf,. t *h> zk. udm www.dfat.gov.au/aib

• w> qJ; w> vR ‘D; w> td.bSH;[H;M>*H>bg www.cultureandrecreation.gov.au

tD; p-xhvf,. y ‘d. t w> &J. w> usJ R’D; t w> rR pXR w z.

e e’d; M> tD; p -xhvf,. y ‘d. t w> &J. w> usJR ‘D; w> rR pXR t *h> t usdR vX 0J; zh; www.australia.gov.au w bh. tHR tylR ohM.vDRI

zJ. ‘ &X. zgvHrJu&Xzdrhwrh> pHeh;xX.

e vD> u 0DR zJ. ‘ &X. zgvHrJ rh wrh> uD> pJ. rh wrh> uD> ‘d.pHeh; xX. w wz.oh. ng w> *h> w> usd Rb. xGJ tD; p -xhvf,. y ‘d. w> &J. w> usJR ‘D; w> rR pXR t u vkm uvkm M.vDRI

zgvHrJu&Xzd’D;pHeh;xX. w z.t rHRp&D b. w> uGJ; &J. vDR tDR zJ www.aph.gov.auI

tD; p -xhvf,. y ‘d. w> u &X u&d w z.

0J; zh; vX vm w z.<vXtb.xGJ’D;vHmw>uGJ;wbh. tHR M. td. Ckm ‘D; w> *h> w> usdR vXt b.xGJ ‘D; tD; p -xhvf,. t y ‘d. t w> u &X u&d w z. M.vDR=

• tD; p -xhvf,. w> ‘D w ‘X ok; rk> ‘d. www.defence.gov.au

(Australian Defence Force)

• tD; p -xhvf,. w> Ck xX cD. rh 8SX. www.aec.gov.au

(Australian Electoral Commission)

• tD; p -xhvf,. zJ. ‘ &X. yXR uD> www.afp.gov.au

(Australian Federal Police)

• tD; p -xhvf,. ySR *h> 0D cGJ; ,m cD. rh 8SX. www.humanrights.gov.au

(Australian Human Rights Commission)

• tD; p -xhvf,. w> *JR vd. uGJ cD. rh 8SX. www.ausport.gov.au

(Australian Sports Commission)

• tD; p -xhvf,. w> cdw> oGJ 0JR ‘X; www.ato.gov.au

(Australian Taxation Office)

• tD; p -xhvf,. w> ‘k; w>,R w> oh. eD. xD. www.awm.gov.au

(Australian War Memorial)

• tD; p -xhvf,. ph wX; ym uDR www.rba.gov.au

(Reserve Bank of Australia)

Page 38: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

rh> tJ. ‘d; oh. ng tg xD. w> *h> w> usdR 75

w> u &X u &d vX w b. xGJ ‘D; y ‘d.

0J; zh; vX vm w z. tHR M. td. Ckm ‘D; w> *h> w> usdR vXt b.xGJ ‘D; w> u &X u &d vX w b. xGJ ‘D; y ‘d. w z. t*h> t usdR M.vDR=

• -bJ;’frJ*H>cD.xH;tD;pf-xhvf,. www.bradman.com.au

(Bradman Foundation Australia)

• Hamlin Fistula International www.fistulatrust.org

• u vHR usg u oH. o &. w> rR pXR u &X www.flyingdoctor.net

(Royal Flying Doctor Service of Australia)

• u vHR usg uFd www.schoolair-p.schools.nsw.edu.au

(School of the Air)

• ped0HupX>xHo[D.vDrh.tlySRb.rlb.’g www.snowyhydro.com.au

(Snowy Mountains Hydro-Electric Authority)

• ojzJ;[Dvd*H>cD.xH; www.hollows.org.au

(The Fred Hollows Foundation)

• bDrk>pXzSd.u&Xw.ul.b.ul.oh<pJth.<w>qJ;w>vRu&Xw>M>ogtvD>cX.o; whc.unesco.org

(UNESCO World Heritage Centre)

• bDrk>pXzSd.u&X www.un.org

(United Nations)

• bH;xX.cFgw>CkxH.rRuG>o;w>u&Xu&d www.victorchang.edu.au

(Victor Chang Cardiac Research Institute)

• rkm o; rRu vD w> vX tD; p -xhvf, . tylR www.volunteeringaustralia.org

(Volunteering Australia)

t *kR t *R

rh> tJ. ‘d; tg xD. w> *h> w> usd Rt*R M.vJR uG> vX 0J; zh; vf vm w z. tHR t ylR wuh>=

• tD;p -xhvf,. *H>cD.xH;w>ol.xD.xHuD>w>bsXoJp; www.aph.gov.au/senate/general/constitution

• eD> rh wrh> pD RtDR p -xhvf,. vX w eH . t wD> ylR eH.’dySRtD;p-xhvf,.zd www.australianoftheyear.org.au

• ?[J uh RqSX uhR t 0J oh. vX [H./w> ym zsg www.humanrights.gov.au/social_justice/bth_

report/index.html

• cD. rD 0X; w> [; u ok. u oD ‘D; w> ym uD Rt vD> www.environment.gov.au/parks/index.html

• ySR tD; p -xhvf,. vX t rHR [lo.zsgw z.=0J; zh; tD; p -xhvf,. vHm cD ,hRvX t

b. xGJ ‘D; ySR t *h> t usdR w z. http://adbonline.anu.edu.au/adbonline.htm

• bh vfp&D vX b. w> wlm vdm tDR vX zg vH rJ uwD>cJtHR w z. www.aph.gov.au/bills/index.htm

• tD; p -xhvf,. t zg vH rJ www.aph.gov.au

• zg vH rJ w> ul. b. ul. oh w> rR www.peo.gov.au

• ursX> eHR o bV www.australia.gov.au/topics/australian-facts-and

figures/public-holidays

• w> Ch 0H o; pl RuhR w>vDRpXRvDRoGJ.vX w> [k. tDR w z. www.abc.net.au/news/events/apology/text.htm

Page 39: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;76

w> ‘k; oh. ng

w> *D RvX vm wz. tHR M.b. w> vJR [H M> uhR tDR vX National Archives of Australia=

u bsH; yR 42=zd o. zJ w> uG> od t vD>SW NSW t ylR=uFd vX u vHR usg<w> *D Rb. w> ‘d tDR zJ1962 (ref: 1200L42511)

u bsH; yR 51=eD.w*Rw>b.xGJ=’h; cf 8S rh;<w>yXqSXursX>uvHRusJ ySR yX RvD> qh. eDR<1991 (ref: 6135K23/5/91/1)

ubsH; yR56=xJ; 8Sf r> tD; p -xhvf,. [D. cd. *DR<1644 (ref: 1200:L3381)

u bsH; yR56=w> pH. pdR w> *DR vX t b. xGJ ‘D; w> Cd> xl vX tD; p-xhvf,. tylRzJ1851 (ref: 1200:L84868)

u bsH; yR 60=?ySR t z. u./ ‘D; t u v; tl; rR w> zJcd. cd.tD; p-xhvf,. (ref: 618025/5/78/62)

u bsH; yR 67=eD.w*Rw>b.xGJ=pX.tJ; ‘ 0X; 0J &H> ‘l vD;rR w>vX t 0JR ‘X; tylR<1986 (ref: 61801/9/86/12)

u bsH; yR 67=w> EkmvDR td. uD> =ySR uD> csX [J wkR vX tD; p -xhvf,. =ySR tH w vH. usD xH ydm zd [J ‘X; u bD Flaminia zJ cJ&X>pf, 1955 (ref: A12111:1/1955/4/97)

w> *D Rv Xvm w z. tHR b. w> ‘d; M> tDR vXtD;p-xhvf,.’DuvkmtvHm&d’X; National Library of Australia M.vDRI=u bsH; yR 18= u rsX> ‘d u e. yS R wJ vDR w> zJ w> rR w> xD ‘g w> ‘k; t w> ym zsg xD. o;vX t b. w> rR tDR zJ Garema Place, Civic <cJ b &><zhR -bLR tg &HR15<2003Iw>

*DRtHR b. w> ‘d tDR vX -uJ;zg 0X> (ref nla.pic-vn3063592)

u bsH; yR 44=uFL; ‘H> &J; t *DR<b. w> pJ; usH; tDR zJ 1940 eH. w z. tylR (ref nla.pic-an29529596)

ubsH;yR52= ySR th. ‘d. eH 8Sg rk. w z.o *X> 0J ‘.tD; p-xhvf,. w> ‘D w ‘X ok; rk> ‘d.ursX>ok;<zJ vJR rR pXR w> zJ t> qJ;<th. ‘d. eH 8Sg tylR<zJ 8SL. eg rH. vDR 0HR t vD > cH<’H. ph bX. 30

<2004<w> *DR tHR b. w> ‘d tDR vX’J [Xxf (ref nla.pic-vn3510861)

u bsH; yR 56=csH vX t [J wk RvX ph; ‘ eH> yD. vJ. uX> eHR<, ElR tg &HR27 oD<1788<b. w> wh tDR vX uFD t; cD; xf1888-1973 (ref: nla.pic-an7891482)

u bsH; yR 57=cJ &d vJ _ch; p [d t *DR<b. w> wh tDR vX xD rX; pf zJ ,g vJ 1804-1852 (ref: nla.pic-an9193363)

u bsH; yR 58=bX; cf ‘D; 0h vf [J uhR qlcD; zX. xH usd<b. w> wh tDR vX eH> cd> v> qH; b vH ,X>1828-1902’D; b. w> pJ ;usH; tDR zJ1868 eH. (ref: nla.pic-an2265463)

u bsH; yR 61=cJ o &H [J vXm p yJ t *DR<w>pJ; usH; tDR zJ1890 eH. w z. t ylR (ref: nla.pic-an14617296)

ubsH;yR 63= uFD pJrfpX.ef cX. zJ; -xh; ‘D; t u oh.,DR <uX> vH> zd. vH><1915 (ref: nla.pic-an24601465)

u bsH; yR65=pX.cFgvh.tJ; ‘ 0X; p rh; t *DR<b. w> pJ; usH; tDR zJ1919 ‘D; 1927 t bX. pXR (ref: nla.pic-vn3302805)

u bsH; yR 70=tJ vf bX; xfe> r>uFH &> z J [X rJ ef rhR 8SX. <uvHR pd; vD> u 0DR<w>pJ; usH; tDR vX tg oX> -uL zJ1946 rhw rh>1947 (ref: nla.pic-an23165034)

w> vD> w qH vGH> wDR vX t b.w> ym y eD. tDR vX [D. cd. t w> M> og w z. t*DR<M> b. t cGJ; vX cd. CXR M qX. <xH <w> M> og ‘D; ‘GJvR yD ng ‘D; ySR vX

vm w z. =

u bsH; y R40=tD; p -xhvf,. q. zd uD> zd vX toGH. ud> w z. t HvX>pd. t d. wD> t vD><w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vXcD vh xd; xX> ‘J

u bsH; yR 40=u pX> vg [h ‘DuvkmyS> ym uDR <w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vXr; cf rD [J

u bsH; yR 40=z &J;&S. usd> <w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vX8Sg eD rGJ

u bsH; yR 40=uDR ‘f 0g e> yS> w> plR vX tD; p -xhvf,. tylR<w> *DR tHR b. w> ‘d tDR vXzD vf cJ ‘f vh

u bsH; yR 40=c. c. ‘l ‘D u vkm yS> ym uDR<w> *DR tHR b. w> ‘d tDR vX8SJR vH> -uHe 0h

u bsH; yR 40=vD; ‘f [D 0H> usd. <w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vXr; cf rD; [J

Page 40: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> ‘k; oh. ng 77

u bsH; yR 40=r cGg &H> usd> <w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vXr; cf rD; [J

u bsH; yR 41=zX El vl > vl> ‘Duvkm yS> ym uDR <w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vX&D; ‘f [; xf bh; 8SX>

u bsH; yR 41=vd. yR w> ‘k;eJ.zsgt w> ol. xD. ‘D; cgvfwX. u &X> <w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vXrH>&SJvfrJ; tD> vh

u bsH; yR 41=8S; cf yD. vJ. usDR <w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vXcJ vH> rl vJ> ef

u bsH; yR 41=pJ; p rJ e ,g yS> rk> ueX<w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vXeH> cd. v> -bJ ‘X>

u bsH; yR 41=tl vl> %l>=c>w> pl>w> ‘D u vkm yS> ym uDR <w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vXtJ; _’L [X; qf 8SX.

u bsH; yR 41= yS> w> pl RpD. vX cGH p vJ tylR <w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vXcDvh xd; xX> ‘J

u bsH; yR 41=0h vJ _’> ed.w>vD> <w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vXr;cf rD; [J

w> *D RvX vm w z. tHR M.b. w> ‘d; M> b. t cGJ;vX iStockphoto=

vHm uk cd. w> *DR=zD 0; wX> ©iStockphoto.com/Ressy (ref: 3322510)

u bsH; yR 14=tD; p-xhvf ,. td> zX> t oll ©iStockphoto.com/Alicat (ref: 8323912)

u bsH; yR 22=zg vH rJ t bsD.< ©iStockphoto.com/Tim Starkey (ref: 2256743)

u bsH; yR 22= pH. nD. uGD> t eD.wD>’D; vHm< ©iStockphoto.com/Dem10 (ref: 2397687)

u bsH; yR 27=ph u bs. vX php&D wdR zsg t ylR< ©iStockphoto.com/Robyn Mackenzie (ref: 2335549)

u bsH; yR 27=u oH. o &. uGJ; vHm< ©iStockphoto.com/Carlos rranz (ref: 6498434)

u bsH; yR 38=bD ‘H> yD. vJ. eHR< ©iStockphoto.com/Edd Westmacott (ref: 3048786)

ubsH;yR 38=chpfuJ.,D>ef< ©iStockphoto.com/Francois Marclay (ref: 5733853)

u bsH; yR 51= w> cl. x; t vD>< ©iStockphoto.com/Christian Uhrig (ref: 9819736)

u bsH; yR 54=’H uX> &H ‘l<A ©iStockphoto.com/Adam Booth (ref: 834207)

u bsH; yR 55=t> bD. &H uF eX. wh w> vX vX> vdR=p&> wD> u>< ©iStockphoto.com/lpen Gluehen (ref: 2761924)

w> *DR t *R w z. M .w> ‘d; M> b. tDR vX w> u&X u&drh wrh>ySR vX vm w z.=

u bsH; yR 8=,l. uvH; t zH; b. w> usX> bX tDR vX bl & > 0> xD t v.< rl> &> r> r &J> ‘D; uvk> yS> ym uDR< NSW < w> *D RtHR b. w> ‘d tDR vX’; &H> {d>zd; wJ

u bsH; yR 20=ySR zX Ekm vDR t w> z; vX w>z;w vg t ylR<w>*DR tHR b. w> [H; M> tDR vX bh; xd & ,> w> Ck xX cD. rh 8SX.

u bsH; yR 24= tD;p -xhvf ,. cD. rD 0X; *H>cD.xH;w>ol.xD.xH uD> w> bsXoJp; vX t b. w> wl> vdm tDR zJ 1900=txlxH;uGJ;’d w bh. vX w> ym uD RtDR vX ursX> t*D><w>

*DRtHRw>rRM>tDvXw>[h.ymuDRwz.tusg<zgvhrJ’GJvRw>ymuDR<zgvHrJw>zH;w>rR0JRusdR<cjb>&>< 0h>cd.uD>’d. Gifts Collection, Parliament

House Art Collection, Department of Parliamentary Services, Canberra ACT

u bsH; yR 27=zd o.wz. qh. eD RvDR &J. vDR to;<w> *DR Getty Images, b. w> ‘d tDR vX rJ vf ,h; 8Sf

u bsH; yR 28=uGD> bsD.x;cD<w> *DR= High Court of Australia

u bsH; y R40= bH;bJef[;’fusd> <w> *DR= Australian Antarctic Division © Commonwealth of Australia, b. w> ‘d tDR vX tJvftHv;uFf (ref:1892A2)

u bsH; yR 40= yD.vJ.’gvhusdRvXeD;bs;w>t’d.trk><w> *DR= Great Barrier Reef Marine Park Authority

ubsH; yR 41=ph; ‘ eH. tD; _z> t [H.<w> *DR = City of Sydney y SR ‘d w> *DR rh> zJ; -xh; bh [J = [D

Page 41: t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au · t qX ‘d. 4 cgcJtHR tD; p -xh v f,. - immi.homeaffairs.gov.au ... w

w> uJ xD. tD; p -xhvf,. xH zd uD> zd y w> b. xGJ vdm o;78

w> ‘k; oh. ng

u bsH; yR 43=tD; p -xX. vf ,. ‘Duvkm ydm rk. zsX.xl t u &Xzd(Matildas) <w> *DR= Australian Sports Commission

u bsH; yR 44= pX.’DeX. -bJ; ‘f rJ <w> *DR tHRb.w>’d;M>tDRvX-bJ.’frJjcH;uJ;w>ymuG>uDvD>M.vDRIw>*DRtHRb.w>’dtDRzJpX.’DeX. -bJ; ‘f rJ zsD. tD;p-xhvf,. _cH uJ; cd. zsD. zJ

1931= 32 _cH uJ ; w> *JR _yX t uwD>

u bsH; yR 45=jzd.zJ;pX. b &J; [D vd<w> *DR=jzJ;[Dvd*H>cD.xH; Fred Hollows Foundation <ySR ‘d w> *DRrh> z&J ;bh . tD vH>

u bsH; yR 50=w> *JR vdmuGJ rh. tl zJ w> cd; eH. qH; qX t uwD>zJ ph; ‘ eH. u bD o M<w> *DR= City of Sydney

u bsH; yR 52=u oH. o &. rk. ‘d. cJ; o &H [g r vh th.pH. w> *DR= Hamlin Fistula Relief and Aid Fund

u bsH; yR 61= vD;’f vg rh wX> wJ vDR w>vXySR*D>rk>trJmng zJ zJ . ‘ &X. t rk> eHR-bh p bJ<1901<w> *DR= Library of Queensland, photograph by H.W. Mobsby

(ref: 47417)

u bsH; y61= u ol qX z.uylR<w> *DR=EFLpD;of0hvfUD.pJ.vHm&d’X; (Mitchell Library). ySR uFd zd &J. vDR t o; ‘f od; u M> tD.uvD b. u ol qX’D; yD. rl;wuhvXw>eDRvDR t

*D>, Belmore North Public School, NSW <tD; uX; 2 oD<1934<yS R’d w> *DR rh>pJrf [l; (ref: H& 4368)

u bsH; yR 66=cd. cd. ‘> usJ<w> *DR=tD;p-xhvf,.zdw>’k;w>,Rw>oh.eD. Australian War Memorial (ref: 014028)

u bsH; yR 66=yHR zD *D RzJ tD; p -xhvf,. w> oh. eD. w> ‘k; t vD><w> *DR b. w> ‘d tDR vX xd &H> -bh pf

u bsH; yR 70=u oH. o &. ‘d bh; xX. qg<w> * Dr Victor Chang Cardiac Research Institute

u bsH; yR70 = tJ; ‘H> r; bd>t*DR< M> b. t cGJ; vX b X> M w> ‘D; uh r; bd