t s. . lines ltd. ˙˜ ， ˜˚˛˝˙ˆˇ˘m.shippingazette.com/pdf/ce-ts-lines.pdf ·...

32 09.03.2020 船務公報 ■

T.S. LINES掃描二維碼，網上查看船期更方便

T S LINES LTD. . .

��www.tslines.com.hk

��，��

WPRD / HONG KONG AUSTRALIA (Sydney / Melbourne / Brisbane) Sales: :0757-86089653 C/S: 0757-8631 3320 DOC: 0757-86089651

Vessel VOY

Shekou ETA

CY Closing ETA ETD Sydney Melbourne Brisbane

Northern Precision 2002S 11/03 (1200) 11/03 12/03 26/03 29/03 03/04

YM Eternity 085S 18/03 (1200) 18/03 19/03 02/04 05/04 10/04

Harrier Hunter 2002S 25/03 (1200) 25/03 26/03 09/04 12/04 17/04

WPRD MANILA (South + North Harbour) Sales: 0757-8312 3112 C/S: 0757-8631 3273 DOC: 0757-8631 0351

Vessel VOY SVCHIT

CY ClosingETD HK

Nansha New PortCY Closing

ETD Nansha

Shekou ETA

CY Closing ETD Manila North Manila South

Hansa Coburg 20006S CP1 09-16/03 (1700) 17/03 10-17/03 (1700) 18/03 11-18/03 (1200) 19/03 - 21/03

Hansa Coburg 20007S CP1 16-23/03 (1700) 24/03 17-24/03 (1700) 25/03 18-25/03 (1200) 26/03 - 28/03

Hansa Coburg 20008S CP1 23-30/03 (1700) 31/03 24-31/03 (1700) 01/04 25-01/04 (1200) 02/04 - 04/04

WPRD / HONG KONG KOREA (Busan, Inchon, Kwangyang)Sales: 0757-8608 9617 C/S: 0757-8631 3320 DOC: 0757-8608 9670 注：Shekoui CLS: 12:00

Vessel VOY SVC CY Station

Shekou Hong Kong ETA

CY Closing CY Closing VGM Cut Off SI Cut Off ETD Busan Inchon Kwangyang

KMTC Mumbai 1909E AIS HIT 31-06/02 (1700) - 06/02 06/02 07/02 14/02 - 13/02

Heung-A Bangkok 0057N CHT HIT 01-07/01 (1700) 30/01 07/02 07/02 09/02 - 18/02 -

KMTC Surabaya 2001N ANX HIT 03-09/02 (1700) - 09/02 09/02 10/02 16/02 14/02 -

KMTC Ulsan 2001N KTH HIT 03-09/02 (1700) - 09/02 09/02 11/02 18/02 16/02 19/02

Lalit Bhum 20001N KCT HIT 03-09/02 (1700) - 10/02 10/02 12/02 - 21/02 -

KMTC Taipeis 2001N CHT HIT 08-15/01 (1700) - 15/02 15/02 17/02 - 25/02 -

BLANK SAILING - KCT HIT --- - - - - - - -

WPRD / HONG KONG JAPAN (JTK, JTK-2, JTV, JHT, JTS, PAS SVC DIRECT CALL SHEKOU ):Sales: 0757-8608 9617 C/S:0757-8631 0316 DOC: 0757-86250171

Vessel VOY SVCCY

Station

Shekou/ Chiwan Hong Kong ETA

CY Closing

CY Closing ETA ETD To

kyo

Yoko

ham

a

Nago

ya

Osak

a

Kobe

Moj

i

Haka

ta

Shim

izu

Yokk

aich

i

Chib

a

Kawa

saki

TS Pusan 20003N PAS HIT 07/02 (1200) 30-04/02 (1700) 05/02 06/02 - - - - - 11/02 12/02 - - - -

Thorstar 20001N JMV HIT 11/02 (1700) 05-10/02 (0000) 11/02 12/02 21/02 20/02 19/02 17/02 18/02 - - - - - -

William 0TV50N JTV HIT 12/02 (1000) 08-12/02 (0000) 13/02 13/02 - - - 17/02 18/02 20/02 - - - - -

Lantau Bridge 20002N JTK HIT 12/02 (1200) 07-12/02 (0000) 13/02 13/02 17/02 18/02 19/02 20/02 21/02 - - - - - -

YM Intiative 244N PAS HIT 12/02 (1200) 06-11/02 (0000) 12/02 13/02 - - - - - 18/02 19/02 - - - -

Porto 007N JTS HIT 14/02 (1200) 08-13/02 (0000) 14/02 14/02 20/02 22/02 19/02 - - - - - - 21/02 -

Spectrum N 006N IA2 MTL - 09-13/02 (0000) 15/02 15/02 20/02 21/02 22/02 - 24/02 - - - - - -

WPRD / HONG KONG TAIWAN Sales: 0757-86089603 C/S:0757-8608 9601 DOC: 0757-86250171/0757-86089671


Hong Kong ETA

Cut S/I DeadlineCY Closing ETD Keelung Taichung Kaohsiung

KMTC Ulsan 2001N KTH HIT 04-09/02 (1200) 11/02 13/02 13/02 12/02 SAT (1200)

Thorstar 20001N JMV HIT 05-10/02 (1700) 12/02 - - 14/02 MON (1700)

YM Initiative 244N PAS HIT 06-11/02 (1700) 13/02 15/02 - - TUE (1500)

Kanway Global 2006N THK3 HIT 07-12/02 (1700) 13/02 16/02 15/02 14/02 WED (1500)

William 0TV50N JTV HIT 08-12/02 (1700) 13/02 15/02 - - WED (1500)

WPRD / HONG KONG THAILAND (Bangkok, Laem Chabang)**從 3月份開始 JHT航線改靠 HIT碼頭改靠香港的航次號為 ****16003SA

Sales:0757-8312 3112 C/S: 0757-8608 9609 DOC: 0757-8608 9651



CY Closing ETD CY Closing ETD Laem Chabang Bangkok (PAT)

TS Bangkok 20003S JHT SKU 07-14/03 (1200) 15/03 --10/02 (0000) - 22/03 22/03

TS Kaohsiung 20003S JHT SKU 14-21/03 (1200) 22/03 --- - 27/03 27/03

TS Tokyo 20003S JHT SKU 21-28/03 (1200) 29/03 --- - 03/04 03/04

*** Accpet to Lat Krabang / SCT via Laem Chabang

T.S. Line Ltd. 德翔海運有限公司T.S. Line Ltd. 德翔海運有限公司

■ 船務公報 09.03.2020 33


We also accept the special container including Flat Rack / Open top export to Intra-Asia.本公司歡迎任何特別櫃查詢，請聯絡出口營業部。

香港分公司 :香港九龍偉業街 108號絲寶國際大廈字 9字樓營業熱綫：852-34132204/34132215/34132213訂艙傳真：852-34132211

深圳分公司 :深圳市福田區上梅林中康路 128號卓越梅林中心廣場（北區）1號樓 1004-1005單元營業部熱綫：755-25159848訂艙傳真：755-25157871

廣州分公司 :廣州巿黃埔大道西 76號富力盈隆廣場 1512-1513室出口部電話：020-38391772進口部電話：020-38391773

佛山分公司(WPRD):佛山巿南海區桂城南平西路承業大廈 609-611出口部電話 :86-757-83123112進口部電話 :86-757-83123809

WPRD / HONG KONG & SHEKOU SINGAPORE / MALAYSIA (Port Kelang North)Sales: 0757-8608 9653 C/S:0757-8631 0325 DOC:0757-8608 9651

Vessel Voy Svc CY Station

Hong Kong Shekou ETA

CY Closing ETD CY Closing ETD Port Kelang (West) Port Kelang (North) Penang via PKG

Seaspan Manila 2003S KCM HIT 27/03 (1200) 29/03 02/04 03/04 05/04 06/04 -

ALS Ceres 20003S KCM HIT 03/04 (1200) 05/04 09/04 10/04 12/04 13/04 -

Navios Domino 019S KCM HIT 10/04 (1200) 12/04 16/04 17/04 19/04 20/04 -

WPRD / SHEKOU MALAYSIA ( Port Kelang West, Port Kelang North, Penang, Pasir Gudang ) Sales: 0757-8608 9653 C/S:0757-8631 0325 DOC:0757-8608 9651

Vessel Voy Svc CY Station

Shekou ETA

CY Closing ETD Port Kelang (West) Port Kelang (North) Penang Pasir Gudang

Navios Amarillo 2001S KCM2 SHEKOU 16/02 (1200) 17/02 21/02 22/02 24/02 26/02

APL Oakland 0BY53S KCM2 SHEKOU 23/02 (1200) 24/02 28/02 29/02 02/03 04/03

TS Singapore 20002S KCM2 SHEKOU 01/03 (1200) 02/03 06/03 07/03 09/03 11/03

" AIS " DIRECTLY CALL SHEKOU Sales: 0757-8608 9653 C/S:0757-8631 0325 DOC:0757-8608 9651


Shekou ETA

CY Closing ETD Singapore Port Kelang (West) Port Kelang (North) Nahava Sheva Mundra Karachi

TBA - - - - - - - - - - -

TBA - - - - - - - - - - -

TBA - - - - - - - - - - -

WPRD MANILA (South + North Harbour) Sales: 0757-8312 3112 C/S: 0757-8631 3273 Doc: 0757-8631 0351

Vessel VOY SVC

Shekou Hong Kong (HIT) ETA

CY Closing ETD CY Closing ETD Manila North Manila Sorth

Bomar Bellini 20002S CPX 16/03-21/03 (1200) 22/03 16/03-21/03 (2300) 22/03 24/03 25/03

Hansa Drakenburg 20006S CPX 23/03-28/03 (1200) 29/03 23/03-28/03 (2300) 29/03 30/03 01/04

TBA 20007S CPX 30/03-04/04 (1200) 05/04 30/03-04/04 (2300) 05/04 07/04 08/04

CHINA MALAYSIA 3 SERVICE


Nansha Nict (Phase 3) ETA

CY Closing ETD Port Klang(W) Penang Mypen Pasir Guang (Mypgu)

Singapore Bridge 20002S CM3 Nansha New Port BLANK SAILING - - - -

JPO Vulpecula 0IH2HS CM3 Nansha New Port 14/02 (0700) 15/02 29/02 22/02 26/02

YM Elixir 105S CM3 Nansha New Port 21/02 (0700) 22/02 27/02 29/02 04/03

JMV JAPAN-- MALAYSIA--VIETNAM SERVICE


Hong Kong ETA

CY Closing ETD Singapore (Sgsin) Port Kelang (North) Mypkg Port Kelang (West) Myppw

Martinique 009S JMV HIT 02/03 (2300) 04/03 07/03 09/03 10/03

Calandra 122S JMV HIT 09/03 (2300) 11/03 14/03 16/03 17/03

Bright 2003S JMV HIT 16/03 (2300) 18/03 21/03 23/03 24/03

WPRD / HONG KONG VIETNAM (Ho Chi Minh) / CAMBODIA (Phnom Penh)Sales: 0757-8608 9603 C/S: 0757-8625 0015 DOC: 0757-8608 9651

Vessel VOY SVC

CY Station


CY Closing ETD CY Closing ETDHo Chi Minh

(Catlai)Ho Chi Minh

(VICT) via CatlaiPhnom Penh

via HCMHo Chi Minh

(Tan Cang Hiep Phuoc)

Lorraine 20002S NCX HIT 10-17/02 (1200) 17/02 10-17/02 (1700) 16/02 19/02 - - -

Hansa Fresenburg 20002S JTV HIT --- - 13-19/02 (1700) 20/02 23/02 - - -

Bomar Spring 0XK4XS NCX HIT 17-24/02 (1200) 24/02 17-24/02 (1700) 23/02 26/02 - - -

WPRD / HONG KONG VIETNAM (Haiphong) Sales: 0757-8608 9603 C/S: 0757-8625 0015 DOC:0757-8608 9651



CY Closing ETD CY Closing ETD Haiphong Tan Cang - Hiep Phuoc HCM (Catlai) via HVA Phom Penh via HVA

TS Yokohama 20002S JTK2 HIT 06-07/02 (1700) 08/02 08-08/02 09/02 11/02 - - -

BLANK SAILING - JTK HIT 07-12/02 (1700) 13/02 --- - - - - -

Lantau Breeze 20005S JTK2 HIT 13-14/02 (1700) 15/02 15-15/02 16/02 18/02 - - -


34 09.03.2020 船務公報 ■


T S LINES LTD. . .��

��，��

上海 /關西航綫 – SJX-2 上海 /關東航綫 – SJX5

Vessel Voy

ETD ETA

Vessel Voy

ETD ETA

Shanghai Osaka Kobe Shanghai Tokyo YokohamaHe Sheng 20011E 10/03 12/03 13/03 Asiatic Wave 20011E 08/03 11/03 12/03

Asiatic Wave 20012E 17/03 19/03 20/03 He Sheng 20012E 15/03 18/03 19/03

He Sheng 20013E 24/03 26/03 27/03 Asiatic Wave 20013E 22/03 25/03 26/03

Asiatic Wave 20014E 31/03 02/04 03/04 He Sheng 20014E 29/03 01/04 02/04

上海 /九州航綫 – SKU 上海 /關西航綫 – SKS

Vessel Voy

ETD ETA

Vessel Voy

ETD ETA

Shanghai Moji Hakata Shanghai Osaka KobeAcacia Lan 2012E 14/03 16/03 16/03 Acacia Aries 2012E 13/03 16/03 17/03

Acacia Lan 2013E 21/03 23/03 23/03 Acacia Aries 2013E 20/03 23/03 24/03



上海 /關西航綫 – CSJ1 上海 /關東航綫 – CSJ3

Vessel Voy

ETD ETA

Vessel Voy

ETD ETA

Shanghai Osaka Kobe Shanghai Tokyo YokohamaPacific Qingdao 2011E 08/03 10/03 11/03 Pacific Qingdao 2012E 14/03 18/03 17/03

JRS Carina 2012E 15/03 17/03 18/03 JRS Carina 2013E 21/03 25/03 24/03

Pacific Qingdao 2013E 22/03 24/03 25/03 Pacific Qingdao 2014E 28/03 01/04 31/03

JRS Carina 2014E 29/03 31/03 01/04 JRS Carina 2015E 04/04 08/04 07/04

上海 /泰國航線 – CHT 上海 /泰國航線 – KCT

Vessel Voy

ETD ETA

Vessel Voy

ETD ETA

Qingdao Shanghai Laem Chabang Bangkok Qingdao Shanghai Laem Chabang BangkokKMTC Haiphong 2003S 09/03 11/03 17/03 18/03 KMTC Bangkok 2003S 06/03 08/03 14/03 15/03

Inceda 2003S 16/03 18/03 24/03 25/03 TS Qingdao 20003S 13/03 15/03 21/03 22/03

Lalit Bhum 20003S 23/03 25/03 31/03 01/04 Heung-A Bangkok 0059S 20/03 22/03 28/03 29/03

KMTC Bangkok 2004S 30/03 01/04 07/04 08/04 KMTC Taipeis 2003S 27/03 29/03 04/04 05/04

上海 /泰國航線 – CVT

Vessel Voy

ETD ETA

Shanghai Ningbo Xiamen Laem Chabang Bangkok

Makha Bhum 20004S 13/03 14/03 16/03 23/03 24/03

TBA - 20/03 21/03 23/03 03/04 01/04

TBA - 27/03 28/03 30/03 06/04 07/04

Makha Bhum 20005S 03/04 04/04 06/04 13/04 14/04

青島 /上海 /新馬航線 – KCM

Vessel Voy

ETD ETA

Qingdao Shanghai Hong Kong Tanjung Pelepas (W) Port Kelang (N) Pasir Gudang

Navios Domino 018S 09/03 12/03 14/03 19/03 20/03 22/03

Seaspan Melbourne 2003S 16/03 19/03 21/03 26/03 27/03 29/03

Seaspan Manila 2003S 23/03 26/03 28/03 02/04 03/04 05/04

ALS Ceres 20003S 30/03 02/04 04/04 09/04 10/04 12/04

青島 /上海 /新馬航線 – KCM2

Vessel Voy

ETD ETA

Qingdao Shanghai Shekou Tanjung Pelepas (W) Port Kelang (N) Penang Sinagpore

Navios Amarillo 2002S 08/03 13/03 16/03 20/03 21/03 23/03 25/03

APL Oakland 0BY5BS 15/03 20/03 23/03 27/03 28/03 30/03 01/04

TS Singapore 20003S 22/03 27/03 30/03 03/04 04/04 06/04 08/04

Alabama 0BY5FS 29/03 03/04 06/04 10/04 11/04 13/04 15/04

青島 /上海 /海防航線 – NV1 青島 /上海 /海防航線 – NV2

Vessel Voy

ETD ETA

Vessel Voy

ETD ETA

Qingdao ShanghaiHong Kong

Haiphong (HICT)

Haiphong (Green ) Shanghai Hong Kong

Haiphong (HICT)

Haiphong (Green )

Kalliroe 011S 08/03 10/03 13/03 16/03 17/03 TBA - 13/03 16/03 18/03 18/03

Taichung 047A 15/03 17/03 20/03 23/03 24/03 TBA - 20/03 23/03 25/03 25/03

TBA - 22/03 24/03 27/03 30/03 31/03 Kalliroe 013E 27/03 30/03 01/04 01/04

TBA - 29/03 31/03 03/04 06/04 07/04 Taichung 047C 03/04 06/04 08/04 08/04


■ 船務公報 09.03.2020 35


￭上海地址 :

　上海市吳淞路 218號　寶礦大廈 18樓 F座　電話 : 021-63092547　傳真 : 021-63092951

￭寧波地址 :

　寧波市海曙區和義路 77號　匯金大廈 2002室　電話 : 574-27886620/6636　傳真 : 0574-27886621

￭青島地址 :

　青島市香港中路 40號　旗艦大廈 30樓 B區　電話 : 0532-86677070　傳真 : 0532-86678520/30

KMS備註：上述承接港口如下 :1）直達香港（3天）、巴生（8天）、新加坡（9天），2）經香港接轉：曼谷、林查班、胡志明、NAVHA SHEVA、

金邊；新加坡接轉：檳城、帕西古單

3）可以承接各種危險品和特種櫃型。

4）承接 HKG、PKG、SIN以及 BKK、LCB、胡志明的 20' 凍櫃 ; 承接 HKG、BKK、LCB40'RH。

上海 /臺灣航線 – MCT 青島 /上海 /臺灣航線 – CTE

Vessel VoyETD ETA

Vessel VoyETD ETA

Shanghai Keelung Taichung Kaohsiung Shanghai Kaohsiung Cebu via Kaohsiung Taichung KeelungKuo Chang 0QK3XE 12/03 14/03 15/03 16/03 He Yang 20010S 09/03 11/03 15/03 12/03 13/03Kuo Chang 0QK3ZE 19/03 21/03 22/03 23/03 He Yang 20011S 16/03 18/03 22/03 19/03 20/03

Kuo Chang 0QK41E 26/03 28/03 29/03 30/03 He Yang 20012S 23/03 25/03 29/03 26/03 27/03Kuo Chang 0QK43E 02/04 04/04 05/04 06/04 He Yang 20013S 30/03 01/04 05/04 02/04 03/04

上海 /印度航線 - NIX

Vessel VoyETD ETA

Shanghai Qingdao Ningbo Da Chan Bay Nhara Sheva Mumbai ColomboZim New York 36W 12/03 09/03 14/03 17/03 29/03 04/04 04/04Ian H 15W 19/03 16/03 21/03 24/03 05/04 11/04 11/04TBA 2002W 26/03 23/03 28/03 31/03 12/04 18/04 18/04TBA 14W 02/04 30/03 04/04 07/04 19/04 25/04 25/04

上海 /泰越、印尼 – ANX

Vessel VoyETD ETA

Shanghai Cat Lai Laem Chabang JatartaTS Taichung 20003S 11/03 15/03 18/03 22/03KMTC Surabaya 2003S 18/03 22/03 25/03 29/03KMTC Penang 2003S 25/03 29/03 01/04 05/04Kent Trader 2004S 01/04 05/04 08/04 12/04

上海 /馬尼拉航線 – PH5

Vessel VoyETD ETA

Shanghai Qingdao Ningbo Manila South Manila NorthVivaldi 010E 09/03 08/03 11/03 16/03 17/03Nordmash 011E 16/03 15/03 18/03 23/03 24/03Seaspan Hannover 012E 23/03 22/03 25/03 30/03 31/03TBA 013E 30/03 29/03 01/04 06/04 07/04

青島 /越南航線 – NCX 青島 /馬尼拉航線 – CM3

Vessel Voy

ETD ETA

Vessel Voy

ETD ETA

Qingdao Hong Kong Ho Chi Minh Qingdao Shanghai Xiamen NanshaTanjung

Pelepas (W) PenangPasir

GudangLorraine 20003S 10/03 15/03 19/03 TBA - 08/03 09/03 12/03 13/03 19/03 21/03 25/03Bomar Spring 0XK53S 17/03 22/03 26/03 YM Elixir 106S 15/03 16/03 19/03 20/03 26/03 28/03 01/04Laila 0XK55S 24/03 29/03 02/04 Zim Rio Grande 5S 22/03 23/03 26/03 27/03 02/04 04/04 08/04Lorraine 20004S 31/03 05/04 09/04 TBA - 29/03 30/03 02/04 03/04 09/04 11/04 15/04

青島 /印度航線 – CIX2 青島 /印度航線 – AIS

Vessel Voy

ETD ETA

Vessel Voy

ETD ETA

QingdaoTanjung

Pelepas (W)Nhava Sheva Mundra Colombo Qingdao

Tanjung Pelepas (W)

Nhava Sheva Mundra Karachi

Shimin 891W 10/03 20/03 27/03 31/03 05/04 MP The Mcginest 2002W 04/03 16/03 23/03 26/03 28/03Ever United 174W 17/03 27/03 03/04 07/04 12/04 Clemens Schulte 2002W 11/03 23/03 30/03 02/04 04/04TBA - 24/03 03/04 10/04 14/04 19/04 Charlotte Schulte 20002W 18/03 30/03 06/04 09/04 11/04Ever Uberty 159W 31/03 10/04 17/04 21/04 26/04 Wieland 02013W 25/03 06/04 13/04 16/04 18/04

青島 /上海 /印度航線 – IFX

Vessel VoyETD ETA

Qingdao Shanghai Shekou Sinagpore Tanjung Pelepas (W) Chennai VisakhapatnamSuez Canal 20002W 08/03 10/03 13/03 18/03 20/03 27/03 31/03Zante 077W 15/03 17/03 20/03 25/03 27/03 03/04 07/04APL England 0IL4VW1PL 22/03 24/03 27/03 01/04 03/04 10/04 14/04Tabea 2003W 29/03 31/03 03/04 08/04 10/04 17/04 21/04

青島 /馬尼拉航線 – BMX 上海 /澳洲航線 – CAT

Vessel VoyETD ETA

Vessel VoyETD ETA

Qingdao Manila (South) Manila (North) Shanghai Shekou Sydney Melbourne Brisbane Jonathan Swift 0KRB1S 09/03 18/03 19/03 Northern Precision 2002S 09/02 12/02 26/02 29/02 03/03TBA 0KRB5S 16/03 25/03 26/03 YM Eternity 085S 16/03 19/03 02/04 05/04 10/04TBA 0KRB9S 23/03 01/04 02/04 Harrier Hunter 2002S 23/03 26/03 09/04 12/04 17/04TBA 0KRBDS 30/03 08/04 09/04 YM Enhancer 118S 30/03 02/04 16/04 19/04 24/04

上海 /泰國航線 – CTV

Vessel VoyETD ETA

Shanghai Xiamen Laem Chabang BangkokYM Instruction 250S 14/02 17/02 24/03 25/03Makha Bhum 20003S 21/02 24/02 02/03 03/03KMTC Laem Chabang 2003S 28/02 02/03 09/03 10/03YM Instruction 251S 06/03 09/03 16/03 17/03


t s. . lines ltd. ˙˜ ， ˜˚˛˝˙ˆˇ˘m.shippingazette.com/pdf/ce-ts-lines.pdf ·...

Documents