ta100 series ac100 timeline 100 sistem waktu kehadiran ... · isilah daya ups mini secukupnya untuk...
TRANSCRIPT
ESC
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
ok
TA100Series AC100 TimeLine100
SistemWaktuKehadiranSidikJari&KartuRFIDPanduanPengguna
Kamimenjadikansegalanyamudah
DAFTARISI
5-7 BAB1•UNTUKMEMULAI MelihatPanduanPenggunadiInternet TerminalMencakupAsesori MencakupBahanCetakan MengaktifkanTerminal MendaftarkanTerminal
8-12 BAB2•HAL-HALDASAR PendahuluanuntukProduk TinjauanMenyeluruh TombolDayaOn/Off Papantombol Baterai Tanggal/Jam KontrolSuara|Hidupkan/Matikan(On/Off)|SesuaikanVolume FiturKeamanan|AdminMenegaskan MembersihkanTerminal|MembersihkanBagianBadanTerminal|MembersihkanPrismaSidikJari Menghidupkan-ulangdanMengatur-ulangTerminal|Menghidupkan-ulangTerminal |Mengatur-ulangTerminal
13-16 BAB3•SAMBUNGAN–MENSINKRONKANTERMINAL PanduanInstalasi DiagramKomunikasi DeskripsidariHubunganyangTersedia|PortUSB|PortTCP/IP|PortPemasokDaya MemeriksaTCMSV2yangAsli InstalasidanSetupTCMSV2 MenghubungkanTerminal-terminalkeTCMSV2|MenentukanJumlahTerminal|Menggunakan TCP/IP|MenggunakanRS232|MenggunakanRS485 MenggunakanUSBuntukMengunduh/MengunggahData TombolKomunikasi
17-20 BAB4•PENGGUNA MendaftarkanPengguna|PendaftaranSidikJari|PendaftaranKartu|PendaftaranKataSandi |PendaftaranSidikJaridanKataSandi MemverifikasiPengguna|1:1(SatuterhadapSatu)/1:N(SatuterhadapBanyak)|PesanSuara |VerifikasiSidikJari|VerifikasiKataSandi|VerifikasiKartu MenambahkanInformasiPengguna MenghapusPennguna TingkatAkses/Hak
21-25 BAB5•SISTEM PengaturanUmum|MenyesuaikanTanggal/Jam|FormatTanggal|BahasaSistem |Suara|Volume(%)|GayaAntarmukaPengguna PengaturanSidikJari|PengaturanNilaiAmbang|TunjukkanSkor|MenentukanKodeKerja MemperbaharuiFirmware InformasiSistem |JumlahPenggunadalamTerminal(HitunganPengguna) |JumlahTemplatSidikJariyangDisimpandalamTerminal(HitunganSJ) |JumlahLogKehadiranyangDisimpandalamTerminal(LogKhdrn) |JumlahAdministratoryangTerdaftardiTerminal(HitunganAdmin) |JumlahPenggunaKataSandiyangTersediaDiTerminal(PenggunaKataSandi) |BerapaKaliPemindaiTelahDigunakanUntukMemverifikasi(LogP) |InformasiRuangKosong(RuangKosong)/InformasiSarana(InforSrn) InformasiLog(PilLog)|SuperLogAlarm|LogKhdrAlarm|MenitCekUlang
26 BAB6•DATA MenghapusLogTransaksi MenghapusSemuaData MengelolaHakPengguna Mengatur-ulangkePengaturanPabrik
27 BAB7•USB MemahamiKebutuhanDiskaLepasUSB TipeUSB MengunduhLogKehadiran MengunduhDataPengguna MengunggahDataPenggunadariUSBkeTerminal MengunduhPesan-pesanSingkat 28 BAB8•FUNGSIKARTURFID PendaftaranKartuRFID VerifikasidenganHanyaMenggunakanKartuRFID MetodeMulti-VerifikasiMenggunakanRFID MenghapusKartuRFID MenggantiKartuID
29-31 BAB9•FUNGSIKARTUMIFARE KunciKartuSidikJari(KunciKartuSJ) MembuatKartuPIN MendaftarkanKartuSJ MembuatKartuSJ MendaftarkanKartuSJ MenghapusPendaftaranKartuSJ MengosongkanKartuSJ MembuangKartuSJ BeralihkeKartuSJ MenggantiKartuSJ
32 BAB10•FUNGSIKARTUHID MendaftarkanKartuHID MenghapusKartuHID
33 BAB11•TESOTOMATIS SiapaYangHarusMelakukanTesOtomatis? MelakukanSemuaTesSekaligus TesFLASH TesLCD TesSuara AlatPembacaSJ TesKunci TesRTC34-35 BAB12•PEMECAHANMASALAH Muncul“TidakDapatTerhubung” Muncul“AdminMenegaskan” SulitMembacaJari LEDTerus-menerusBerkedip Muncul“JariDuplikat” KartuRFIDTidakMerespons TidakAdaSuara
36 INFORMASIMENGENAIFINGERTEC 36 PEMBERITAHUANHAKCIPTA&SANGGAHAN
5
MODEL SERI TA100
PelindungKabelUntukmenjagaagarkabel-kabeltetaputuh.
EkstensiUSBUntuk menghubungkan ke port USB pada se-buah komputer untuk mengunggah dan men-gunduhdata.
ObengPergunakanobenguntukmembukapelatbagianbelakangdariterminalsidikjaridanuntukmemasangkanpelatbagianbelakanginipadadinding.
KabelSireneUntuk menghubungkan terminal dengan sireneeksternal.
AdaptordayaDC5VUntukmemasokdayaketerminal.
PaketBautPergunakansekrupuntukmenahanpelatbagianbelakangterminalpadadinding.
KartuRFID(5buah)* Eksklusif hanya untuk model TA103-R
Untukmendaftarkankartudanverifikasi.
DAFTARISI DAFTARISI
1•UNTUKMEMULAI
MelihatPanduanPenggunadiInternetPanduanPenggunatersediadalamkemasannyaketikaAndamembeliterminalsidikjari.PanduanPenggunatersediajugadifingertec.comdanuser.fingertec.com.PilihbahasayangAndasukaiuntukPanduanPenggunaAnda.
TerminalMencakupAsesori
6
MODEL AC100
PelindungKabelUntukmenjagaagarkabel-kabeltetaputuh.
AdaptordayaDC5VUntukmemasokdayaketerminal.
MODEL TimeLine100
ESC
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
ok
PelindungKabelUntuk menjaga agar kabel-kabel tetaputuh.
EkstensiUSBUntuk menghubungkan ke port USBpadasebuahkomputeruntukmengung-gahdanmengunduhdata.
KabelSireneUntuk menghubungkan terminal dengansireneeksternal.
AdaptordayaDC5VUntukmemasokdayaketerminal.
PaketBautPergunakansekrupuntukmenahanpelatbagianbelakangterminalpadadinding.
KartuRFID(5buah)Untukmendaftarkankartudanverifikasi.
PaketBautPergunakansekrupuntukmenahanpelatbagianbelakangterminalpadadinding.
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
7
8
SettingsofWorkingTime&
Group
9
AssignUsersToWorking
Group
For Time Attendance Functions
(Skip steps 8 & 9 if you are NOT using time attendance functions)
5
6
7
4
TCMS V2
Quick Start Guide
Formoreinfogotohttp://user.fingertec.com
TCMSV2Installation
Communication
Settings
TCMSV2InitialSettings
terminal to computer installed
with TCMS V2
DownloadFingerprint
Templates
UserInformation
Fill up user information in TCMS V2
1 23
4 5 6
7 80
9
ESC
OKMENU
TCMS V2TimeControlManagementSystem-V2
SOFTWARE
INSTALLATION
*Refer to TCMS V2
Manual
SOFTWARE
SETTINGS
*Refer to
TCMS V2
Manual
SOFTWARE
SETTINGS*Refer to
TCMS V2 Manual.
SET ALL if using
both functions.
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
MencakupBahanCetakan
• FingerTecKomprehensifDVD(denganKodeProdukdankunciaktivasi)• PanduanCepatUntukMemulai• Pamflet• ContohFormulirPendaftaran• KartuGaransi
MengaktifkanTerminalUntuk mengaktifkan terminal, hubungkan adaptor daya terminal dengan stopkon-takstandardanhidupkandayanya.Untukmengunduhdatadariterminal,AndaharusmemilikikunciprodukdankodeaktivasiuntukTCMS.KunciprodukdankodeaktivasidapatditemukanpadabagianatasbukletmanualTCMSV2.
ApabilamungkinAndakehilangankunciprodukTCMSV2dankodeaktivasinya,silakanmerujukkeuser.fingertec.com/retrieve_key_user.phpuntukmendapatkannya.
MendaftarkanTerminalPastikan bahwa Anda mendaftarkan garansi terminal Anda kepada kami di fingertec.com/ver2/english/e_warranty.htm.
8
TampilanL.E.DLayarLCD
Papantombol
SensorSidikJari
MODEL SERI TA100
AreaInduksiRFIDCard
Pengerassuara
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
2•HAL-HALDASAR
PendahuluanuntukProdukFingerTecmerupakanmerekterkenaluntukproduk-produksidikjarikomersialuntukaksespintudansistempencatatankehadirankerja.FingerTecmenawarkansejumlahbesar produk untuk memenuhi kebutuhan produk-produk biometrika yang semakinmeningkatdalamotomatisasidikantor/rumahdanjugadalamindustrikeamanan.
Terminal-terminalsidik jariFingerTecdimuatidenganmikroprosesoryangkuatyangdapat memproses metode-metode otentikasi biometrika untuk identifikasi personalyangakuratdanuntukmengumpulkandatapencatatankehadiranyangtepat.Sebagaitambahan,beberapaterminalsidikjadidibuatuntukdapatmenerimaverifikasikartusebagaisaranakeamanantambahan.
Manualinimeliputimodel-modelwaktukehadiranprodukFingerTecdariseriTA100,model AC100 dan model TimeLine100. Terminal ini bertindak sebagai sarana untukmengumpulkandatakehadiran.Untukpemrosesandatakehadiran,FingerTecmenye-diakanperanti lunakmanajemenwaktuyang kuat,TCMSV2untukmemprosesdatadanmemberikanlaporankehadiranyangakuratdandapatdiandalkan.
TinjauanMenyeluruh
BUTIR FUNGSI
LayarLCD Menampilkanstatusdariterminal,hari,tanggaldanJam.
TampilanLED LED Hijau – Terminal bekerja dengan baik. Dan berada dalam keadaanstand-by.
LED merah-Adakesalahanpadaterminalyangmemerlukanpemeriksaan.Untuk penggunaan pertama kali, terminal harus diisi daya penuh untukmencegahagarlampumerahtidakberkedip.
9
MODEL AC100
TampilanL.E.D
LayarLCD
Papantombol
SensorSidikJari
Pengerassuara
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
BUTIR FUNGSI
Papantombol Untukmemasukkaninstruksi-instruksiketerminaldanmelakukankon-figurasi.
SensorSidikJari Untukmemindaisidikjariuntukkonfirmasiidentitas.
AreaInduksiRFIDCard AreauntukmembacakartuRFID.
Pengerassuara Untukemisisuaraterminal.
TombolReset Menghidupkan-ulangterminalbiladiperlukan.
BUTIR FUNGSI
LayarLCD Menampilkanstatusdariterminal,hari,tanggaldanJam.
TampilanLED LED Hijau–Terminalbekerjadenganbaik.Danberadadalamkeadaanstand-by.
LED merah-Ada kesalahan pada terminal yang memerlukan pemerik-saan.Untukpenggunaanpertamakali,terminalharusdiisidayapenuhuntukmencegahagarlampumerahtidakberkedip.
Papantombol Untukmemasukkaninstruksi-instruksiketerminaldanmelakukankon-figurasi.
SensorSidikJari Untukmemindaisidikjariuntukkonfirmasiidentitas.
Pengerassuara Untukemisisuaraterminal.
TombolReset Menghidupkan-ulangterminalbiladiperlukan.
10
ESC
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
ok
ESC
OKMENU
1
4
7
3
6
9
2
5
8
0
TampilanL.E.DLayarLCD
Papantombol
MODEL TimeLine100
AreaInduksiRFIDCard
Pengerassuara
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
BUTIR FUNGSI
LayarLCD Menampilkanstatusdariterminal,hari,tanggaldanJam.
TampilanLED LED Hijau–Terminalbekerjadenganbaik.Danberadadalamkeadaanstand-by.
LED merah-Ada kesalahan pada terminal yang memerlukan pemerik-saan.Untukpenggunaanpertamakali,terminalharusdiisidayapenuhuntukmencegahagarlampumerahtidakberkedip.
Papantombol Untukmemasukkaninstruksi-instruksiketerminaldanmelakukankonfig-urasi.
AreaInduksiRFIDCard AreauntukmembacakartuRFID.
Pengerassuara Untukemisisuaraterminal.
TombolReset Menghidupkan-ulangterminalbiladiperlukan.
Papantombol
Anda dapat memasukkan input ke terminal-terminal melalui papan tombol. Papan inimengandung angka dari 0-9, tombol daya on/off, sebuah tombol OK, sebuah tombolESC/Batal,sebuahtombolScroll(gulung)keatas/bawah,sebuahtombolbelpintudansebuahtombolMenu.
11 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
BateraiTerminalsidikjariberoperasimenggunakanpemasokdayadarisebuahstopkontaklistrikstandar.
UPS Mini: UPSMini5Vmenyediakanpasokandayamobile(bergerak)untukterminal.IsilahdayaUPSminisecukupnyauntukperformaoptimal.Silakanmerujukkeaccessory.fingertec.comuntukinformasilebihjauhmengenaiasesori.
Tanggal/JamTerminal-terminalmenampilkantanggaldanjampadalayarhalamanutama.Pilihlahfor-mattanggaldanjamsesuaiseleraAnda.TekanMenu>Pilihan>PilihanSistem>Tgl/Jam>tentukantanggaldanjamAndadansimpan.
Untukmengubahformattanggal:TekanMenu>Pilihan>PilihanSistem>Fmt>Ten-tukanformattanggalsesuaiseleraAnda.
KontrolSuaraKontrol suara memungkinkan Anda mengendalikan tingkatan suara yang diemisikanolehterminal.
MENGHIDUPKAN/MEMATIKAN (ON/OFF)Sistem ini memungkinkan Anda untuk menghidupkan/mematikan suara sesuai seleraAnda.TekanMenu>Pilihan>PilihanSistem>PilihanLanjut>Suara>Y/T.
MENGATUR VOLUMEVolumedefaultdarisuaraterminalialah67.Volumeinidapatmenguatsampai100danmelemah sampai 0. Untuk mempertahankan performa pengeras suara, direkomen-dasikanuntuktetapberadapadakisaran60-70.TekanMenu>Pilihan>PilihanSistem>Pil.Lanjt.>AturVOL(%)>sesuaikandenganselera.
Fitur-fiturPengamanFitur-fiturpengamanmembantumelindungiinformasipadaterminalagartidakdiaksesolehindividu-individuyangtidakberwenang.
ADMIN MENEGASKANDaftarkanseorangadministratorkesistemdenganmendaftarkansidikjariataukatasan-diuntuksatuIDpengguna.TekanMenu>KelolaPengguna>DaftarkanAdmin>Pilihmetodependaftaran>LakukanpendaftarandanSimpan.Setelahmendaftarkanseorangadministrator,menuutamahanyadapatdiaksesolehadministrator.
12 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
MembersihkanTerminalSidikJariMEMBERSIHKAN BADAN TERMINALPergunakankainlapyangkeringuntukmembersihkanbadanterminal.Janganmeng-gunakancairanapapun,pembersihrumahtangga,semprotanaerosol,pelarut,alkohol,amoniakdancairan-cairanabrasifuntukmembersihkanbadanterminalkarenazat-zattersebutdapatmerusak.
MEMBERSIHKAN PRISMA SIDIK JARI (Fitur ini TIDAK tersedia pada model TimeLine 100) Bersihkanprismasidikjaridenganpitaselofanuntuk(prismaberlapissilikon).Saksikanvideonya mengenai bagaimana membersihkan prisma sidik jari pada tautan ini: fin-gertec.com/newsletter/enduser/cleanfinger.html. Untuk prisma yang tidak dilapis,pergunakanlahkainmikrofiber.
Menghidupkan-ulangdanMengatur-ulangTerminalBilasuatufiturtidakberfungsisebagaimanamestinya,cobalahuntukmenghidupkan-ulangataumengatur-ulangterminal.
MENGHIDUPKAN-ULANG TERMINAL TekantombolOn/Offatau“tombolatur-ulang” padaterminaluntukmenghidupkan-ulangterminal.BilaAndatidakdapatmenghidupkan-ulangterminal,ataubilamasalahituberlanjut,Andamungkininginmelakukanpengaturan-ulang.
MENGATUR-ULANG TERMINALLTekanMenu>Pilihan>PilihanSistem>PilihanLanjut>Atur-ulangTerminal.Pengatu-ran-ulangterminalakanmenyebabkansemuapengaturanAndakembalikepengaturanpabrikyangasli.PastikanbahwaAndatelahmembuatcadangansemuadatasebelummelanjutkan.
13
BackPlate
4feet/1.2meter(recommended)
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
3•KONEKSI–MENSINKRONKANTERMINAL-TERMINAL
InstallationsFingerTecterminalsofferseveralconnections forpowerandcommunications. Installa-tionsofFingerTectimeattendanceterminalsaresimple.
MOUNT ON WALL
Attachedthebackplateonthewallsecurelyandattachtheterminaltothebackplatewhenmountingitonthewall.ForAC100,screwtwoboltsonthewalltohangtheter-minal.
FLExI-KIT
FingerTecoffers flexi-kit forall its timeattendancemodels.Attachtheterminalontheflexi- kit for convenience and cosmetic purposes. View flexi-kit at accessory.fingertec.com
14
1 8
ATAS
DEPAN
1 8
PIN KONEKTOR WARNA KABEL KONEKTORTX+ 1• Putih/Jingga •1 TX+TX- 2• Jingga •2 TX-RX+ 3• Putih/Hijau •3 RX+ 4• Biru •4 5• Putih/Biru •5RX- 6• Hijau •6 RX- 7• Putih/Coklat •7 8• Coklat •8
PORTRS484
2.KoneksiJaringanRS485
1.KoneksiTunggalRS485
RX+
RX-
PengubahDataRS232/RS485
RX+
RX-
PengubahDataRS232/RS485
JOINT 1 PIN JOINT 2 PIN
TX+ 1• •3 RX+
TX- 2• •6 RX-
RX+ 3• •1 TX+
RX- 6• •2 TX-
PORTTCP/IP
PORTADAPTORDAYA
PORTRS232
PORTKABELSERIRS232/RS485
PORTUSB
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
CommunicationsConnectionpointsforpowerandcommunicationareavailableontopoftheterminals.Refertothefollowingdiagramsfortheterminalsyourequire.
PORT USBMenautkandengandiskalepasUSBuntuktransferdatajarakjauh.
PORT TCP/IP Menghubungkan dengan kabel CAT 5 untuk koneksi LAN, satuujungkeportinidanujunglainnyakePortTCP/IPpadakomputer.
TCP/IP untuk Koneks Tunggal – Menautkan terminal ke komputer tunggal dengan menggunakan TCP/IP memerlukan Kabel Silang T Ethernet 10/100 Base . Kabel ini dapat digunakan untuk menghubungkan “hub” secara seri atau menghubungkan stasion-stasion Ethernet dengan saling membe-lakangi tanpa sebuah hub. Kabel ini dapat dipergunakan dengan 10Base-T dan 100Base-TX.
TCP/IP untuk Koneksi Jaringan – Me-nautkan terminal-terminal dengan banyak kom-puter dengan menggunakan TCP/IP memerlukan Ethernet 10/100Base-T Straight Thru Cable atau “whips.” Kabel ini bekerja dengan 10Base-T dan 100Base-TX, menghubungkan suatu kartu antar-muka jaringan dengan hub atau outlet jaringan.
15
Cer
tific
ate
ofA
uthe
ntic
ity
2008-2009HRMSystemAllrightreserved.c
FingerTec TCMS v2ProductKey:
YTR1-4AWE-9899
S/N:8203602ActivationKey:K2EWF5SZ001010
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
PORT PEMASOK DAYA MasukkanujungruncingAdaptorDayakeportiniuntukmendapatdaya.
PORT PENGHUBUNG RS232/RS485/WIEGAND RS232–Hubungan ke sebuah komputer menggunakan kabel RS232.KoneksiTunggalRS485-Hubungan ke sebuah komputer menggunakan kawat RS485.KoneksiJaringanRS485-Hubungan ke banyak komputer dengan penghubung Rantai Daisy.Output (keluaran) Wiegand – Menghubungkan dengan konektor pihak ketiga atau terminal (-terminal).
MemeriksaTCMSV2yangAsli
TCMS V2 merupakan peranti lunak asli buatan FingerTec. Periksa stiker aslinya padabagian atas buklet manual peranti lunak TCMS V2 untuk mendapatkan kunci produkdankodeaktivasi.Nomorseriterminalharuscocokdengannomorseriyangtercetakpadabukletagardapatmengaktifkansistem.
InstalasidanSetupTCMSV2InstalasikanTCMSpadasebuahPCdengankebutuhanminimumyangcukup.Silakanmerujuk ke user.fingertec.com/user-promanual.htm untuk Manual TCMS V2 online.Wisaya Setup akan memerlukan kunci produk dan kode aktivasi untuk mengaktifkansistem.ApabilamungkinAndakehilangankunciprodukTCMSV2dankodeaktivasinya,silakanmerujukkeuser.fingertec.com/retrieve_key_user.phpuntukmendapatkannya.
MenghubungkanTerminal-terminalkeTCMSV2MENENTUKAN JUMLAH TERMINALIdentifikasikan nomor terminal Anda untuk membedakannya satu dengan yang lain.SatuTCMSV2dapatterhubungke999unitterminal.TekanMenu>Pilihan>Pil.Umum>TentNomr>Pilihangkanya
MENGGUNAKAN TCP/IPMenentukanAlamatIPAlamatIPpenting,karenamerupakanalamatunikdariterminaldalamLAN.Tanpaala-matIP,menemukanterminalspesifiktidaklahmungkin.Untuk memasukkan alamat IP terminal: Tekan Menu > Pilihan > Pil Kom > Alamat IP > Ketikkan alamat IP.
16
Denganmengaktifkanfungsiini,RS232/RS485akandinonaktifkan.CATATAN
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
MemasangEthernetAdalah penting untuk memasang Ethernet untuk menghubungkan terminal-terminaldenganmenggunakankoneksiTCP/IP.Memasang Ethernet ialah dengan memampukan fungsi Ethernet: Tekan Menu > Pilihan > Pil Kom > Ethernet > Ya. Matikan terminal setelah Anda menentukan Ethernet pada pilihan Ya. Sekarang, masukkan steker jaringan ke antarmuka Ethernet dan hidupkan dayanya.
Menentukan Netmask, Gateway dan NetSpeed: Untuk koneksi TCP/IP, silakan konfigurasikan net-mask, gateway dan netspeed untuk terminal tersebut. Tekan Menu > Pilihan > Pil Kom > NetMask > Masukkan nomornyaTekan Menu > Pilihan > Pil Kom > Gateway > Masukkan nomornyaTekan Menu > Pilihan > Pil Kom > NetSpeed > Pilih kecepatan koneksi Ethernet Anda
MENGGUNAKAN RS232UntukkoneksiviaRS232,baudratemerupakanpenentukecepatankomunikasiantaraterminaldenganperantilunak.Semakintinggibaudratenya,semakincepatkecepatan-nya.Untuk menghidupkan koneksi RS232 dan menentukan baudrate: Tekan Menu > Pilihan > Pil Kom > RS232 > Ubah koneksi RS232 ke Y . Untuk mengubah baudrate: Tekan Menu > Pilihan > Pil Kom > Baudrate > Ubah Baudrate sesuai kebutuhan.
MENGGUNAKAN RS485Untuk koneksi via RS485, baudrate juga merupakan penentu kecepatan komunikasiantaraterminaldenganperantilunak,tetapikecepatannyaharussesuaidengankecepa-tankonverter(pengubah).PeriksalahkonverterAndauntukkecepatannya.Untuk menghidupkan koneksi RS485 dan menentukan baudrate: Tekan Menu > Pilihan > Pil Kom > RS232 > Ubah koneksi RS485 ke Y Untuk mengubah baudrate: Tekan Menu > Pilihan > Pil Kom > Baudrate > Ubah Baudrate sesuai kebutuhan.
MenggunakanUSBuntukMengunduh/MengunggahDataDiska lepasUSBbergunadalamkasus-kasusdimana terminal terpasang jauhdariPCatauadamasalahdengankoneksi.UntukmenentukantipeUSByangkompatibelden-ganterminal,silakanmerujukketautaninidifingertec.com/newsletter/HL_74.html
MENGGUNAKAN USBTekanMenu>Pengel.DiskLepas>PilihoperasiyangAndainginlakukanmelaluiUSB
TombolKomunikasiKarenaperantilunakinidikendalikanolehsuatukodeaktivasiadankunciproduk,aturkunciCOMMmenjadinol.TekanMenu>Pilihan>PilKom>TombolCOMM>0
17 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
4•PENGGUNA
MendaftarkanPenggunaTerminaldapatmendaftarkantemplat-templatsidikjari,katasandidaninformasikar-tu.Babinimembahassemuakemungkinanpendaftaranpenggunapadaterminal.
Peringatan: Pendaftaran penyelia atau administrator penting untuk memastikankeamanandataterminal.Sebelummendaftarkanpenggunabaru,penyeliaharusdi-daftarkanterlebihdahuludenganmenggunakansalahsatudarimetode-metodeyangdisebutkandibawahini:PilihDaftarkanAdmin>PilihTingkatHak,PenyeliaatauAd-ministratoruntukmelanjutkan
PENDAFTARAN SIDIK JARI (Fitur ini TIDAK tersedia pada model TimeLine 100)Direkomendasikanuntukmendaftarkandua jariuntuksatu IDpengguna.Satutem-platsebagaidefaultdantemplatlainnyadigunakansebagaicadangan.Andaperlume-meriksakualitassidikjarisebelummelakukanpendaftaransidikjarimanapun.Adalahpentinguntukmenemukantitik-titiktengahdarijarikarenatitik-titiktengahiniharusditempatkanpadabagiantengahpemindaiselamapendaftaranuntukmendapatkanpembacaanyangbaik.Lihathalaman17.Andajugaharusmemastikanbahwajari-jariitutidakterlalubasahatauterlalukeringuntukpendaftaran.
MendaftarkanSidikJari:TekanMenu>KelolaP’guna>DaftP’guna>DaftSJ>Pen-daftBaru>OK>Taruhjari3kali>(OK)Simpan>ESCuntukkeluar,PendaftBaru(Lan-jut?)-OKuntukmelanjutkanmendaftarkansidikjarilain.
Mendaftarkansidikjaricadangan:TekanMenu>KelolaP’guna>DaftP’guna>DaftSJ>ESC>MasukkanIDPengguna>Taruhjari3kali>(OK)Simpan>ESCuntukkeluar,PendaftBaru(Lanjut?)-OKuntukmelanjutkanmendaftarkansidikjarilain.
PENDAFTARAN KARTUKartu default untuk terminal dengan fitur pembaca kartu adalah kartu RFID. SistemkartuMiFaredanHIDdapatdisediakansesuaipesanan.
Mendaftarkankartu:TekanMenu>KelolaP’guna>DaftP’guna>DaftRFID>DaftarBaru?>OK>MasukkanIDP’guna(PIN)>Lambaikankartupadaareapemindaiansam-pailayarmenampilkanIDKartu>(OK)Simpan
PENDAFTARAN KATA SANDITerminalmenawarkanverifikasikatasandidanpanjangmaksimumkatasandiadalah5digit.
Mendaftarkan kata sandi: Tekan Menu > Kelola P’guna > Daft P’guna > Daft KS >DaftarBaru?>OK>Masukkan IDP’guna(PIN)>OK>MasukkansandiAnda>LCDmenunjukkanIDdenganminus–PuntukmenunjukkanbahwaIDpenggunatersebutmenggunakankatasandi>OK(Simpan)
Mengubahkatasandi:TekanMenu>KelolaP’guna>DaftarkanP’guna>DaftarkanKS>ESC>MasukkanIDP’guna>OK>UbahkatasandiAnda>LCDmenunjukkanIDdengan minus –P untuk menunjukkan bahwa ID pengguna tersebut menggunakankatasandi>OK(Simpan)
18 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
PENDAFTARAN SIDIK JARI DAN KATA SANDI(Fitur ini TIDAK tersedia pada model TimeLine 100. Silakan melompati halaman 19,20 dan 21 bila Anda meng-gunakan TimeLIne 100) Terminal menawarkan suatu kombinasi pendaftaran sidik jari dankatasandiuntukkeamananyanglebihbaik.
MendaftarkanSJdankatasandi:TekanMenu>KelolaP’guna>DaftP’guna>SJ&KS>DaftarBaru?>OK>MasukkanIDP’guna(PIN)>OK>MasukkansidikjariAnda>Masu-kkankatasandiAndadantegaskankatasandisekalilagi>LCDmenunjukkanIDdenganminus–OPuntukmenunjukkanbahwaIDpenggunatersebutmenggunakankombinasisidikjaridankatasandi>OK(Simpan)
MemverifikasiPengguna1:1 (SATU TERHADAP SATU) / 1:N (SATU TERHADAP BANYAK) METODE VERIFIKASI PROSES
1:1(SatuterhadapSatu) Andaharusmengidentifikasi IDPenggunaAndasebelummemasu-kkan fitur biometrika apa pun untuk verifikasi. Sebagai contoh, IDpengguna Anda adalah 1008. Metode satu terhadap satu meng-haruskan Anda memasukkan ID pengguna diikuti dengan sidik jariAndauntukdapatdiverifikasi.
1:1(SatuterhadapBanyak) Anda tidak perlu mengidentifikasi ID Pengguna Anda sebelummemasukkanfiturbiometrikaapapununtukverifikasi.Cukuptem-patkansajajariAndapadapemindaiuntukverifikasi.
PESAN SUARA SUARA / PESAN APAKAH ARTINYA?
“Terverifikasi” Verifikasi identitas berhasil, terminal menyimpan log transaksinyadanmembukakanpintu(bilaterhubungdenganaksespintu).
“Silakancobalagi” Verifikasiidentitasgagalkarenajaritidakdiposisikandenganbenar,templattidaktersediaditerminalataukatasandinyatidaktepat.
“AdminMenegaskan” AndabukanadministratorsistemdanAndatidakdapatmengakseshalamanMenu
“JariDuplikat” PesaninihanyamunculselamapendaftaranbilajariyanginginAndadaftarkan sudah pernah didaftarkan sebelumnya. “SJ Sdh Terdftr”akanditampilkandilayarLCD.
“IDTidakSah” Untukverifikasi1:1,IDPenggunayangdimasukkantidakcocokden-gansidikjari.
VERIFIKASI SIDIK JARI1:N–Verifikasi1:NtidakmemerlukaninputIDpenggunaAnda.LetakkanjariAndadenganbenar pada pemindai dan terminal memakai waktu beberapa detik untuk memverifikasiidentitasAnda.
1:1–Verifikasi1:1memerlukaninputIDPenggunasebelumterminalmelakukanpembacaandan memverifikasi. Masukkan ID pada layar > Tekan tombol OK > terminal membaca danmemverifikasi.
Beberapatindakanpencegahanyangharusdilakukanuntukmendapatkanpembacaanyangbaiksetiapkalinya.
19
Titik tengah
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
· PastikanbahwatitiktengahjariAndadiletakkanpadabagiantengahpemindaiagarmen-dapatkanpembacaanyangbaik.
· Direkomendasikan untuk menggunakan jari telunjuk. Terminal menerima jari-jari laintetapitelunjukmerupakanyangternyaman.
· Pastikanbahwajariitutidakbasah,terlalukering,terlukaataukotor.· Janganmenekankuatpadasensor,hanyaletakkansajadengannyaman.· Hindaricahayamataharilangsungatausinaryangterang.
VERIFIKASI KATA SANDIKatasandidapatmenjadipilihanbagimerekayangtidakmemilihuntukmenggunakanme-todeverifikasilainnya.Untukmemverifikasimenggunakankatasandi,masukkanIDPeng-guna>OK>masukkankatasandidantekanOK.
VERIFIKASI KARTULetakkankartupadaareapemindaikartudanterminalakanmembacadanmemverifikasikartu.
MenambahkanInformasiPenggunaInformasipenggunadapatditambahkanketerminalFingerTecmelaluiperantilunakTCMSV2.Setelahinformasidiperbarui,sinkronkanTCMSV2danterminaluntukme-nampilkaninformasitersebut.
MenghapusPenngunaHanyaseorangadministratoryangdapatmelakukanpenghapusanpenggunaditer-minal.Untukmenghapuspengguna(-pengguna)tertentu,tekanMenu>KelolaPeng-guna > Hapus > Masukkan ID P’guna > Terminal akan memberitahu Anda metodeverifikasiyangdidaftarkanolehIDpenggunatersebut>OK>MendorongAndauntukMenghapusPengguna>TekanOK>Konfirmasidiperlukan>OKsebagaiYadanESCsebagaiTidak
20 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
TingkatAkses/HakTerminalmenawarkanberbagaitipetingkataksesatauhak
HAK PERAN PENGGUNA
PenggunaBiasa Hanya menggunakan terminal untuk memverifikasi identitas Anda.AndatidakdapatmengakseskeMenudanmembuatperubahanpadapengaturandansistem.
Pendaftar AndadiizinkanuntukmengakseskeMenuhanyauntukmendaftarkanpengguna.
Administrator Andadiizinkanmengkaseskemenuhanyauntukmendaftarkanpeng-gunadanmenyuntingpengaturan-pengaturansederhanadansistem,tidaktermasukopsiaksesdanopsilanjutan.
Penyelia Andadiizinkanuntukmengakseskemenuuntukmendaftarkanpeng-gunadanmenyuntingpengaturan-pengaturandansistem.
21 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
5•SISTEM
PengaturanUmumMENYESUAIKAN TANGGAL/JAMFungsidariterminalialahuntukmencatatwaktukehadirandankegiatanaksespintudariparakaryawan.Presisidalamhaljamdantanggaltidakdapatdikompromikanagarsistemdapatbekerjasecaraefisien.SesuaikanTanggal/JammenurutzonawaktuAnda.TekanMenu>Pilihan>PilSistem>Tgl/Jam>PilihNilai>OK
FORMAT TANGGALFormat tanggal berbeda-beda berdasarkan negaranya, misalnya di Malaysia formatyang digunakan adalah, tanggal-bulan-tahun sementara di Amerika, bulan disebutlebihdahulu.PilihlahformattanggalAndasesuaikesukaanAnda.Formatdefaultnyaadalahtgl-bln-thn.TekanMenu>Pilihan>PilSistem>Fmt>PilihFormat>OK
BAHASA SISTEM TerminalmenawarkanberbagaibahasauntukmenyesuaikandengankebutuhanlokalAnda.Maksimumtersedia3paketbahasadalamsatu terminal setiapkalidandiatursesuaidenganpermintaanAndaketikamembelinya.Bahasadefaultnya ialahBahasaInggris.TekanMenu>Pilihan>PilSistem>Bahasa>PilihbahasaAnda<OK
SUARATerminalmemilikiperintah-perintahsuaratertentuuntukmemandupenggunaselamapendaftaran dan untuk memberitahu pengguna selama proses verifikasi identitas.TekanMenu>Pilihan>PilihanSistem>PilihanLanjut>Suara>Y/T.
VOLUME (%)KontrolSuaramemungkinkanAndamengendalikantingkatansuarayangdiemisikanolehterminal.
MengaturVolume:Volumedefaultdarisuaraterminalialah65.Volumeinidapatmen-guatsampai100danmelemahsampai0.Untukmempertahankanperformapengerassuara,direkomendasikanuntuktetapberadapadakisaran60-70.TekanMenu>Pilihan>PilihanSistem>Pil.Lanjt.>AturVOL(%)>tentukanbilanganAnda>OK.
GAYA ANTARMUKA PENGGUNATerminal menawarkan berbagai gaya antarmuka pengguna. Pilihlah gaya Anda ber-dasarkanseleraAnda.TekanMenua>Pilihan>GayaAP>PilihgayaAnda>OK
PengaturanSidikJari(Fitur ini TIDAK tersedia pada model TimeLine 100.)
Konfigurasikanpengaturanuntukpendaftarandanverifikasisidikjariuntukmendap-atkanefektivitasoptimum.
MENGATUR NILAI AMBANG NilaiambangmengacupadatingkatankepekaanpemindaisidikjariNilaiambangme-nentukanberapapersentitik-titikhaluspadatemplatsidikjariyangdibacaolehsistem.
22 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
Semakintinggitingkatannilaiambangnya,semakinbanyaktitikyangdibaca,semakinterbatassistemnya.Konfigurasikannilaiambanguntukmetode-metode1:1dan1:N.
Untuk1:1,kisarannyaialahdari15-50dannilaiyangdirekomendasikanialah35.Untuk1:N,kisarannyaialahdari5-50dannilaiyangdirekomendasikanialah45.
1:N-CocokkanNilaiAmbang:Menu>Pilihan>PilSistem>PilLanj>CocokkanNilaiAmbang>TentukanTingkatannya>OK
1:1-Ambang 1:1 : Menu > Pilihan > Pil Sistem > Pil Lanj > Ambang 1:1 > TentukanTingkatannya>OK
TUNJUKKAN SKORAlgoritmamembacatitik-titikterhaluspadasebuahsidikjariuntukverifikasi.OperasiinimengizinkanAndauntukmemilihmenampilkanjumlahtitik-titikterhalusyangdi-bacaolehterminal.BilaAndamemilihY,jumlahituakanditampilkanpadasudutkananatasdari layarLCD.Menu>Pilihan>PilSistem>PilihanLanjut>TunjukkanSkor>Y/T>OK
MENENTUKAN KODE KERJATerminal sidik jari menyediakan fitur kode kerja yang mengizinkan pengguna untukmengetikkan angka-angka yang sudah ditentukan sebelumnya sesudah verifikasi.Angka-angkakodekerjasudahditentukanterlebihdahuludalamperantilunak.Tabelberikutmemperlihatkancontoh-contohkodekerja.
Alasan Kode kerja
Masuk 00
Keluar 01
Mulailembur 04
Selesai 05
Cutisakit 10
Cutisetengahhari 12
CutiDarurat 11
JumpaKlien 20
Tugasluar 21
Moda Kode kerja 1: Verifikasi diikuti dengan kode kerjaModa Kode kerja 2: Kode kerja diikuti dengan verifikasiUntuk menonaktifkan: Pilih Tidak
Menu>Pilihan>PilSistem>PilihanLanjut>KodeKerja>OK>PilihPreferensi>OK
MemperbaharuiFirmwareFingerTecmenawarkanupdate(pembaruan)terminalsecarateraturmelaluiperantilu-nakpadasebuahPC.SelalukonsultasikanpengecerlokalAndasebelumAndamelaku-kanupdatepadafirmwareterminalatausebagaialternatifAndadapatmenghubungikamidisupport@fingertec.com. Simpanfirmwareterbarudalamsebuahdiska lepasUSBsebelumberusahamelakukanoperasi ini.Menu>Pilihan>PilSistem>PilLanj> Upd Firmware > OK > Colokkan Diska Lepas? > Pasangkan Diska Lepas USB padaslotnya>OK
23 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
InformasiSistemTerminal menyimpan informasi dari sistem dan informasi ini tersedia untuk dilihat olehparaadministrator.
JUMLAH PENGGUNA DALAM TERMINAL (HITUNGAN PENGGUNA)Setiap model terminal mempunyai kapasitas pengguna yang berbeda, tergantung darijumlahtemplatyangdimilikiseorangpenggunapadasatuterminal.Sebagaicontoh,bilasebuahterminaldapatberisi3000templatsidik jaridanseorangpenggunaberhakataspendaftaran2templat,totalpenggunadarisistemtersebutadalah1500. Untukmeng-etahuiberapajumlahpenggunayangterdaftarpadasatuterminal:TekanMenu>InfoSis>JmlPengguna>LIhatjumlah
KUANTITAS TEMPLAT SIDIK JARI YANG TERSIMPAN DALAM TERMINAL (HITUNGAN SJ) (Fitur ini TIDAK tersedia pada model TimeLine 100.)
Terminalberisitemplatsidikjaridankapasitasnyaberbeda-bedadarisatumodelkemodellainnya.Untukmengetahuijumlahhitungansidikjariditerminal:TekanMenu>InfoSis>Hit.SJ>LIhatjumlah
KUANTITAS LOG KEHADIRAN YANG DISIMPAN DI TERMINAL (LOG KEHADIRAN)Begitu verifikasi sudah selesai, sebuah log kehadiran akan disimpan dalam terminal se-bagai rekaman. Satu terminal dapat berisi sampai 120.000 log tergantung modelnya.TekanMenu>InfoSis>Juml.LogKehdr>LIhatjumlah
JUMLAH ADMINISTRATOR YANG TERDAFTAR DI TERMINAL (HITUNGAN ADMIN)Sebuahperusahaandapatmendaftarkanbeberapaadministratoruntukmengelolasistemtersebut. Fungsi ini memampukan perusahaan untuk memeriksa jumlah administratoryanghadiruntukterminaltertentu.TekanMenu>InfoSis>Hit.Admin>LIhatjumlah
JUMLAH PENGGUNA KATA SANDI YANG TERSEDIA DI TERMINAL (PENGGUNA KATA SANDI)PenggunadapatmelakukanverifikasidenganmenggunakanPIN,katasandi,dankombi-nasidarisidikjaridankatasandi.Untukmengetahuiberapapenggunayangmenggu-nakankatasandi:TekanMenu>InfoSis>JmlPenggunaKataSandi>LIhatjumlah
BERAPA KALI PEMINDAI TELAH DIPERGUNAKAN UNTUK VERIFIKASI (LOG P)LogPadalahsingkatandarilogpemindai,yangberartiberapakalipemindaitelahdipergu-nakanuntukverifikasi,tanpamemperhatikanapakahverifikasiberhasilatautidak.Untukmelihatlogpemindai:TekanMenu>InfoSis>LogP>LIhatberapakalijumlahlogP
INFORMASI RUANG KOSONG (RUANG KOSONG)Carilah informasimengenaiketersediaanruangdi terminalAndamelalui fungsiberikut.TekanMenu>InfoSis>RuangKosong>Lihatinformasiyangtersediamencakuphitun-gansidikjari,logkhdrndanlogP.
24 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
INFORMASI SARANA (INFO SRN)
CarilahinformasimengenaiterminalAndamelaluifungsiberikut.TekanMenu>InfoSis>InfoSrn>.Lihatinfonya
Informasi yang tersedia mencakup:
HitSJ(100):Menunjukkanjumlahtemplatsidikjariyangtersimpandalamalatpembaca,misalnyauntukR2SJ(100)30artinya100X30=3000templat (Fitur ini TIDAK tersedia pada model TimeLine 100.)
LogKhdr(10k):Menunjukkanjumlahlogkehadiranyangdapatdisimpandalamterminal,misalnyauntukLogKhdr(10K)12artinya10.000X12=120.000
LogP:MenunjukkanjumlahLogPemindaiyangtersediauntukterminaltersebut.
WaktuManufaktur(WaktuManu):WaktudanjamketikaterminaldiproduksiditampilkanbilaAndamenekanWaktuManu
NomorSeriTerminal(NoSeri):NomorseriterminalpentinguntukmengaktifkanperantilunakdanuntukberurusandenganFingerTecWorldwideuntukisu-isulayananpenduku-ng.Nomorseriterlekatdibagianbelakangterminaltetapibilastikernyarusak,Andadapatmelacaknomorserinyadisini:
Pemanufaktur:Dapatkannamapemanufakturterminalnyadisini.
NamaAlat:Semuamodelmempunyainama-namayangberlainan.BilaAndatidakmeng-etahuinamaterminalyangAndamiliki,dapatkanlahdisini.
Versi Algoritma: FingerTec Worldwide telah meluncurkan beberapa versi algoritma kepasaransejaktahun2000.Versialgoritmabaruhadirdenganbeberapapeningkatan.DisinilahtempatnyadimanaAndadapatmenemukanversialgoritmaterminalAnda.
Versi Firmware: Layanan pendukung kadang-kadang memerlukan versi firmware untukmenyelesaikan beberapa isu layanan pendukung. Versi dan tanggal peluncuran versitersebutterdapatdisini.Sebagaicontoh:Ver6.2019Agst2009
LihatMAC:Fiturinimerupakanfiturpengamanproduk.MenautkanPerantiLunakketer-minalmemerlukanalamatMACyangtepat.TanpaketersediaanalamatMAC,perantilu-naktidakakandiaktifkandenganbenar.SemuaprodukdilengkapidenganalamatMACyang benar untuk memudahkan komunikasi. Hal ini juga untuk mencegah agar orangtidak menggunakan peranti lunak dengan merek peranti keras yang berbeda. SebuahcontohalamatMACialah00:0A:5DF1BE57.Menu>InfoSis>InfoAlat>LIhatMAC
VersiUPU:UPUialahUnitPengontrolUtamauntukterminal.VersidariUPUmenentukanfiturdanfungsiyangdimilikiterminal.Untuk memeriksa Versi UPU: Menu>InfoSis>InfoAlat>VersiUPU
25 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
INFORMASILOG(PILLOG)Sebuahterminalhanyadapatmenyimpansejumlahinformasitertentusebelumterminalinimenjadipenuhdanberhentimenerimadatalebihbanyak.Untukmempertahankanperformasebuahterminal,AndadapatmemasangalarmuntukmewaspadakanAndabiladatamencapaitingkatperingatantertentu.
ALARM SUPERLOGUntuk memberi instruksi kepada terminal untuk menyiagakan pengguna bila penyim-panantransaksiuntukloginadministratorkurangdariketikadikonfigurasi.Nilaidefault-nyaadalah99.
ALARM LOGKHDRUntuk memberi instruksi kepada terminal untuk menyiagakan pengguna bila penyim-panantransaksikurangdariketikadikonfigurasi.Nilaidefaultnyaadalah99.
MNT PERIKSA-ULANGUntukmenginstruksikanpadaterminaluntukmengupdatepencatatanjamkerjadarisemuapenggunapadasuatuselangwaktu.Defaultnyaialah10menit.
26 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
6•DATA
Setiapkalisatupendaftarandilakukanatausele-sainyasatuverifikasi,satulogtransaksidisimpandidalamterminal.Data inimengandungIDTer-minal, tanggal, jam, ID pengguna dan aktivitastransaksi.Sebagaicontoh,0105021009000000000010000:Kode
Log-log transaksi ini harus dikelola untuk men-jaga efektivitas dari terminal. Direkomendasikanuntukmelakukanpemeliharaandatadariperanti lunak, tetapi ada 5 fungsi yang tersedia pada ikon Data untuk memampukan Andamengeloladataditerminal.
MenghapusLogTransaksiMenghapusLogKehadiran:Terminalsidikjarimenyimpansetiaplogtransaksidaripeng-gunanya.Sekaliseorangpenggunadidaftarkandandiverifikasi,lognyaakandisimpanditerminal.Kadang-kadangpemeliharaanperludilakukanuntukmempertahankanperfor-materminal.PastikanterlebihdahulusebelummelakukanoperasiinikarenasekalitombolOKditekan,semualogkehadiranakanhilang.Menu>Pilihan>PilSistem>PilihanLanjut>HapusLogKhdr>OK>Hapus?OK
MenghapusSemuaDataHapus Semua Data:Terminalsidik jariberisidatasemuapenggunatermasuk IDPeng-guna,metode-metodeverifikasi,templatsidikjari,log,dll.Operasiinimengizinkanpeng-hapusansemuadatapadaterminal.PastikanterlebihdahulusebelummelakukanoperasiinikarenasekalitombolOKditekan,semuadataakanhilang.TekanMenu>Pilihan>PilSistem>PilihanLanjut>HapusSemuaData>OK>Hapus?OK
MengelolaHakPenggunaHapusHakAdmin:Untukmengaksesmenusistem,direkomendasikanuntukmendaftar-kanadministratorkesistem.Sekaliadministratortelahdidaftarkan,setiapkaliseseorangmenekantombolMenu,pesanAdminMenegaskanakanditampilkan.OperasiHapusHakAdminmengizinkanadministratoryangsekaranguntukmenghapussemuadatanyaun-tukmemberiruanguntukdataadministratoryangbaru.Sekalioperasiiniselesai,menusistemdapatdiaksesolehsemuapengguna.TekanMenu>Pilihan>PilSistem>PilihanLanjut>HpsHakAdmin>OK>Lanjut?>OK
Mengatur-ulangkePengaturanPabrikPilihan Pengaturan Ulang : Fitur ini untuk mengembalikan semua pengaturan dalamterminal kembali ke pengaturan asli dari pabrik. Anda harus yakin sebelum melakukanoperasiinikarenasekalitombolOKditekan,terminalakandiatur-ulangsecaraotomatis.TekanMenu>Pilihan>PilSistem>PilihanLanjut>AturulangPil.>OK.SilakanmengaturkembalisemuapengaturannyauntukdisesuaikandengankebutuhanperusahaanAnda.TekanMenu>IkonData>KembalikankePengaturanPabrik>Diperlukankonfirmasi(Ya/Tidak)
DESKRIPSI KODE
IDTerminal 01
Tanggal(hrblnthn) 050210
Jam(jammnt) 0900
IDPengguna 000000001
KodeTransaksi 00
AktivitasTerminal 00
27
FiturinitersediapadasemuaseriTA100dandibuatsesuaipesananuntukmodelAC100.CATATAN
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
7•USB
MemahamiKebutuhanDiskaLepasUSBKomunikasi antara terminal dan sebuah PC sangat penting untuk mengunggah danmengunduhdatatransaksiuntukpencatatankehadirankerjadanlaporanaksespintu.TerminalmenawarkanbeberapapilihankomunikasisepertiLANdankoneksikabelseritetapikadang-kadangadaskenario-skenarioyangmemerlukansambunganUSB (Uni-versalSerialBus).USBdapattersambungketerminaldengansebuahkomputeruntukmengunduh dan mengunggah informasi pengguna dan log transaksi. Pada terminal,fungsiDiskaLepasUSBdikenalsebagaiPengelolaanPenDrive.
TipeUSBAdaberbagaitipeUSByangtersediadipasaran.TerminalhanyadapatbekerjadengandiskalepasUSByangmendukungminimumLinuxKernel2.4.x,bekerjabaikdenganIma-tion,TranscenddanPenDrive(minimummendukungLinuxKernel2.4.x).Untukmenen-tukantipeUSByangkompatibeldenganterminalFingerTec,silakanmerujukketautaninidifingertec.com/newsletter/HL_74.html
MengunduhLogKehadiranUntukmengunduhlogkehadirandariterminalkekomputer:TekanMenu>Pengel.PenDrive>UnduhLogKhdr>TerminalakanmemerlukanAndauntukmencolokkanDis-kaLepasUSBuntukmelanjutkan.Setelahprosespengunduhanselesai,keluarkanDiskaLepasUSBdariterminaldanhubungkankePCAndayangtelahdiinstaldenganperantilunaknya.UnggahdatadariUSBkeperantilunakuntukpemrosesanlebihjauh.
MengunduhDataPenggunaPendaftaran pengguna harus dilakukan di terminal. Selama pendaftaran, data peng-gunasepertinamadanIDpenggunadimasukkan.Untukmensinkronisasidataantaraterminaldankomputer:TekanMenu>Pengel.PenDrive>UnduhLogKhdr>TerminalakanmemerlukanAndauntukmencolokkanDiskaLepasUSBuntukmelanjutkan.
MengunggahDataPenggunadariUSBkeTerminalSementara administrator dapat memasukkan data pengguna dari terminal, informasipengguna lainnya dilengkapi dalam peranti lunak. Dapatkan update informasi peng-guna termutakhir dari peranti lunak ke terminal dengan menggunakan Diska LepasUSB.TekanMenu>Pengel.PenDrive>UnggahPengguna>TerminalakanmemerlukanAndauntukmencolokkanDiskaLepasUSBuntukmelanjutkan.
MengunduhPesan-pesanSingkatBeberapaterminaldapatmenampilkansistempesansingkatpadaLCD.SMS-nyadapatbersifat pribadi atau publik. Untuk mengirim sms ke satu individu atau semua stafdenganmenggunakanUSB:TekanMenu>Pengel.PenDrive>UnggahSMS>ColokkanDiskaLepasUSBuntukmelanjutkan
28
FituriniTIDAKtersediapadamodel-modelTA102,TA103danAC100.CATATAN
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
8•FUNGSIKARTURFID
Terminal-terminalsidikjaribersifatserba-bisadandapatmenerimaverifikasikartu.BabinimembahasIdentifikasiFrekuensiRadioataulebihdikenalsebagaisistemRFID.TerminalmenerimakartuRFIDdenganspesifikasi64-bit,125kHz.
PendaftaranKartuRFIDRFIDdapatdidaftarkansendiri,dengansidikjariataudengankatasandi.SetiapkartuRFIDdilengkapidenganIDunikdanterminalakanmembacadariangka-angkanyadanmenco-cokkannyadengankartu.
PendaftaranRFIDmudahsaja.TekanMenu>KelolaPengguna>DaftarkanP’guna/Admin>DaftRFID>OK>ApakahAndaakanmelakukanpendaftaranbaru?>OK>MasukkanIDpengguna>OK>LambaikankartunyapadaareainduksidanmesinakanmenampilkannomorkartupadaLCDbersamadenganIDPengguna>OK>TerminalakanmenampilkanIDPengguna-CartinyabahwaIDtersebutdidaftarkanbersamakartu>OK(Simpan)
MenghapusKartuRFIDKartu RFID dapat digunakan berulang-ulang tetapi informasi pada kartu harus dihapusterlebihdahulusebelummemasukkaninformasibaru.
TekanMenu>KelolaPengguna>Hapus>MasukkanIDPenggunadanlambaikankartutersebutpadaareainduksi>LCDakanmenanyakanapakahAndainginmenghapusID-CPengguna>TerminalakanmenanyakanapakahAndainginmenghapusIDPengguna>Danmenghapuspengguna.TekanOKuntuksemua.
Sekalitelahdikosongkan,kartuinidapatdigunakankembali.
MenggantiKartuIDTekanMenu>KelolaPengguna>DaftarkanP’guna/Admin>RegRFID>ESC>GantiIDKartu>KetikkanIDAsal>OK>Lambaikankartubaru>OK(Simpan)
29
Fitur ini bukan fungsi default dan dibuat menurut pesanan. Periksalah sistem kar-tu terminal Anda untuk mengidentifikasi tipe kartu yang dipergunakan terminal tersebut. Fitur ini TIDAK tersedia pada AC100CATATAN
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
9•FUNGSIKARTUMIFARE
BabinimembahassistemkartuMiFareatauyanglebihdikenalsebagaisistemMC.Termi-nalmenerimakartuMiFaredenganspesifikasiMF1S50/S70,13,56kHz.
KartuKunciSidikJari(KartuKunciSJ)FungsiKartuKuncimenyediakankeamananekstrabagiparapenggunakartuMiFare.Kar-tuKunciSJadalahsebuahkatasandidengankodemaksimum6-digit.SekaliAndatelahmemasukkansebuahKartuKunciSJketerminal,semuakartuMiFareyangdidaftarkanditerminaliniakanmempunyaikatasandiini.Terminalakanselalumemeriksakatasandiinisebelummelakukanverifikasi.
Untukmeng-inputKartuKunciSJ:TekanMenu>Pilihan>PilihanSistem>PilihanLanjut>KartuKunciSJ>MasukkanKataSandinya>OK
MembuatKartuPINPINdikenalsebagaisebuahIDPengguna.DaftarkanlahsatusidikjariuntukmemperolehsatuIDPengguna.UntukmembuatKartuPIN,AndaharusmemilikisatuIDPenggunaatausebuahPIN.
TekanMenu>KelolaPengguna>KelolaKartuSJ>BuatKartuPIN>MasukkansebuahID>Tunjukkankartupadaareainduksi>LCDakanmenampilkan“TulisSuk”yangmengindi-kasikan bahwa ID telah ditransfer ke kartu dan tidak lagi disimpan di terminal. Setelahregistrasiini,seorangpenggunadapatmemperolehakseshanyadenganmenggunakankartutersebutsaja.
MendaftarkanKartuSJDaftarkanSJmerupakansebuahfungsiuntukmenyimpansatutemplatsidikjarikekartuMiFare.Sekalipendaftaranberhasil,templatnyatidakakandisimpanlagidalamterminal.Olehkarenanya,untukaksesataukehadiran,Andaharusmemberikankartukepadater-minaluntukmendapatkanverifikasi.PadakartuAndasekarangtersimpanIDpenggunaAndadantemplatsidikjariAnda.
TekanMenu>KelolaPengguna>KelolaKartuSJ>DaftarkanKartuSJ>MasukkanIDPeng-guna>Registrasikansidik jariAnda>TunjukkankartuMiFarepadaarea induksi>LCDakanmenampilkan“TulisSuk”untukmenunjukkanbahwaprosesnyaberhasil.
MembuatKartuSJBuat KartuSJ merupakan fungsi yang memungkinkan Anda untuk menduplikasikan se-buahtemplatsidikjariyangtelahdidaftarkanpadaterminaluntukdisalinkekartu.Olehkarenanya,untukaksesataukehadiran,AndadapatmemilihuntukmenggunakankartuAndaatausidikjariAnda.
30 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
Tekan Menu > Kelola Pengguna > Kelola KartuSJ > Daftarkan KartuSJ > Masukkan IDPengguna>PastikanbahwaIDPenggunainitelahdidaftarkanbersamasidikjari>Tun-jukkankartuMiFarepadaareainduksi>LCDakanmenampilkan“TulisSuk”untukmen-unjukkanbahwaprosesnyaberhasil.
SekarangAndadapatmemperolehaksesataulaporankehadirandenganmenggunakankartuiniatausidikjari.
MendaftarkanKartuSJDaftarkanKartuSJmerupakan fungsiyangtersediadimanabilaAnda inginmenggu-nakanKartuSJAndaditerminal-terminallaindalamperusahaan.TekanMenu>KelolaPengguna>KelolaKartuSJ>DaftKartuSJ>TunjukkankartuMiFarepadaareainduksi> LCD akan menampilkan “Tulis Suk” untuk menunjukkan bahwa prosesnya berhasil.SekarangAndadapatmemperolehaksesataulaporankehadirandenganmenggunakankartuSJ.
MenghapusregistrasiKartuSJInimerupakanfungsiyangtersediabilaAndatidakinginmenggunakanKartuSJAndaditerminal-terminallaindalamperusahaan. TekanMenu>KelolaPengguna>KelolaKartuSJ>HapusRegKartuSJ>TunjukkanKartuMiFarepadaareainduksi>LCDakanmenampilkan“TulisSuk”untukmenunjukkanbahwaprosesnyaberhasil.
Kartuinimasihsahnamunkartuinitidakdapatdigunakanpadaterminaltersebutuntukmendapatkanaksesataulaporankehadiran.
MengosongkanKartuSJKartuMiFaredapatdiisiinformasi;dengandemikianAndadapatmenggunakannyaber-ulang-ulang.Untukmenghapussemuainformasipadakartu,gunakanfungsiKosong-kanKartuSJ.
TekanMenu>KelolaPengguna>KelolaKartuSJ>KosongkanKartuSJ>TunjukkanKar-tuMiFarepadaareainduksi>LCDakanmenampilkan“TulisSuk”untukmenunjukkanbahwaprosesnyaberhasil.Sekarangkartunyasudahkosongdansiapuntukmenerimapendaftaran.
MembuangKartuFPTemplatsidikjariyangdisimpandalamkartuMiFaredapatditransferketerminalden-ganoperasisederhanaini.Pastikanbahwakartuiniberisitemplatsidikjariuntukmelan-jutkandenganoperasiini.
TekanMenu>KelolaPengguna>KelolaKartuSJ>BuangKartuSJ>TunjukkankartuMi-Farepadaareainduksi>LCDakanmenampilkan“TulisSuk”untukmenunjukkanbahwaprosesnyaberhasil.Sekalitelahdisalin,Andadapatmenggunakansidikjariataukartuinipadaterminaltersebutuntukmendapatkanaksesataulaporankehadiran.
31 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
BerpindahkekartuSJTemplatsidik jariyangdisimpandi terminal jugadapatditransferkeKartuSJdenganoperasisederhanaini.Sekaliprosesnyasudahdilakukan,terminalmenghapustemplatsidikjaritersebutdarimemorinya.TekanMenu>KelolaPengguna>KelolaKartuSJ>PindahkeKartuSJ>TunjukkanKartuMiFarepadaareainduksi>LCDakanmenampilkan“TulisSuk”untukmenunjukkanbahwaprosesnyaberhasil.
MengubahKartuSJTekanMenu>KelolaPengguna>OK>DaftarkanP’guna/Admin>OK>RegistrasikanRFID>ESC>GantiIDKartu>KetikkanIDAsal>OK>Lambaikankartubaru>OK(Sim-pan)
32
Fitur ini bukan fungsi default dan dibuat menurut pesanan. Periksalah sistem kartu termi-nal Anda untuk mengidentifikasi tipe kartu yang dipergunakan terminal tersebut. Fitur ini TIDAK tersedia pada AC100CATATAN
DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
10•FUNGSIKARTUHID
TerminalmenerimakartuHIDdenganspesifikasi1325,26-bit,125kHz.KartuProxIImen-dukung26-bitdandilengkapidenganinformasipemrogramanunikuntukisinya,yangmencakupbit-bitpembacaankartu,kisarannomorkartu,kodefasilitas,kodelokasi,dll.KartuHIDjugamenerapkanenkripsiterhadapisikartuuntukmenjagatingkatkeamananyangtinggidanuntukmenghilangkanduplikasi.
MendaftarkanKartuHIDRegistrasi kartu HID serupa dengan registrasi kartu RFID biasa. Tekan Menu > KelolaPengguna>DaftarkanP’guna/Admin>DaftRFID>ApakahAndaakanmelakukanpen-daftaranbaru?>MasukkanIDpengguna>LambaikankartunyapadaareainduksidanmesinakanmenampilkannomorkartubersamadenganIDpenggunapadaLCD>Ter-minal akan menampilkan ID Pengguna-C artinya bahwa ID tersebut telah didaftarkanbersamakartu>OK(Simpan)
MenghapusKartuHIDKartuHIDdapatdigunakanberulang-ulangtetapi informasipadakartuharusdihapusterlebihdahulusebelummemasukkaninformasibaru.
TekanMenu>KelolaPengguna>Hapus>MasukkanIDPenggunadanlambaikankartutersebutpadaareainduksi>LCDakanmenanyakanapakahAndainginmenghapusID-CPengguna>TerminalakanmenanyakanapakahAndainginmenghapusIDPengguna>Danmenghapuspengguna.TekanOKuntuksemua.
Sekalitelahdikosongkan,kartuinidapatdigunakankembali.
33 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
11•TESOTOMATIS
SiapaYangHarusMelakukanTesOtomatis?HalamanTesOtomatisialahuntukmendiagnosisataumenganalisiskondisi-kondisipadaterminal.Ada6tesyangtersediapadahalamanTesOtomatisdanhanyaadministratoryangdiizinkanuntukmelakukantestersebut.Sebelummelakukantesmanapun,silakanhubungipengecerAndauntukmendapatkansaranatauAndadapatberkirimsurelkesupport@fingertec.com.
MelakukanSemuaTesSekaligusTesOtomatisberisi6tesdanuntukmelakukansemuanyasekaligus,TekanMenu>Pilihan>TesOto>LakukanSemuaTes>OK>pesan“JagaDayatetapHidup”akanditampilkan>TerminalakanmelakukansemuatesdanketikasudahselesaiLCDakanmenampilkanhasilnyasepertiini:Semua:31Buruk:0,untukmengindikasikantingkatkerusakanpadaterminal.
TesFLASHTekanMenu>Pilihan>TesOto>TesFLASH>OK>pesan“JagaDayatetapHidup”akanditampilkan>TerminalakanmelakukansemuatesdanketikasudahselesaiLCDakanmenampilkanhasilnyasepertiini:Semua:31Buruk:0
TesLCDTekan Menu > Pilihan > Tes Oto > Tes LCD > OK > Layar akan menampilkan jajaran-jajaran‘W’BilaadaWyanghilangataubergerigimenunjukkanadanyagalat(error)padaLCD.Escapeuntukkembalikehalamansebelumnya.
TesSuaraTekanMenu>Pilihan>TesOto>TesSuara>OK>Layarakanmenampilkanmisalnya:“MainkanSuara1”danAndaakanmendengarpesannya.TekanOKuntukmendengarkansuaraberikutnya.Setiapgalat (error)mengindikasikanadasesuatuyangsalahdenganpengerassuaranya.
AlatPembacaSJ(Fitur ini TIDAK tersedia pada model TimeLine 100 )TekanMenu>Pilihan>TesOto>AlatPembacaSJ>OK>BilasensorsidikjariAndatidakdalamkondisibaik,Andaakanmelihat“OK!”
TesKunciTekanMenu>Pilihan>TesOto>TesTombol>OK>Tekantombolapasajadanlihatpada tampilan LCD. Bila tombolnya cocok dengan deskripsi pada LCD, papan tombolberadadalamkondisibaik.
TesRTCTekanMenu>Pilihan>TesOto>TesRTC>OK>BilabateraiRTCmasihbekerja,tesiniakanmendorongtanda“OK!”
34 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
12•PEMECAHANMASALAH
Muncul“TidakDapatTerhubung”Bilapesaninimuncul,artinyabahwapengaturanuntukterminal-terminaldankomputertidakdilakukandenganbenar.CarilahmetodemanayangAndagunakanuntukmelaku-kankoneksi.FingerTecmenawarkanmetode-metodekomunikasiLAN,RS232,RS485danUSB.LihatBab3:MensinkronkanTerminal,halaman14untukmemahamitopikinilebihjauh.
Muncul“AdminMenegaskan”Andabukanadministratorterminalini.HanyaseorangadministratorsistemyangdiberikewenanganyangbolehmengaksesMenu.Usahalainolehpenggunabiasauntukmen-gakses Menu akan mendorong munculnya pesan “Admin Menegaskan” pada layar.Dalam kasus di mana administrator telah mengundurkan diri dari perusahaan, silakanmenghubungipengecerFingerTecAndauntukmengaksesterminal.
SulitMembacaJari(Fitur ini TIDAK tersedia pada model TimeLine 100. )Limahaldapatmerupakanpenyebabhalini:
Pendaftarantidakdilakukandenganbenar:PendaftaranmerupakanprosesyangpalingpentinguntukmemastikanbahwaterminalFingerTecmerekamsidikjariAndadengankualitasyangterbaik.Silakanmerujukkebab4untukmengetahuibagaimanamelakukanpendaftaranyangbenar.
Lokasidariterminaltidakkondusif:Alatpemindaitidakdapatbekerjadenganbaikdiareadengancahayaterang.Tutupialatpemindaisedikitbilahalinimerupakanpenyebabkes-ulitantersebut.Geserarealokasiuntukmendapatkanperformalebihbaik.
Jari tidakditempatkandengantepat:Untukmendapatkanpembacaanyangbaik,pas-tikanbahwatitik-titiktengahjariAndaterletakpadabagiantengahalatpemindai.Ses-uaikanposisisidikjariAndasebagaimanayangAndalihatdilayar.
Alatpemindaitidakdibersihkanatautergores:Periksalahkualitasalatpemindai.Bilaalatpemindaikotor,silakanmembersihkannyadenganmelekatkandanmelepassepotongpitaperekat(selotip)padapemindai.Gunakankainmicrofiberuntukpemindaitidakber-pelapis.Bilapemindaitergores,hubungipengecerlokalAndauntukpenggantian.
Adakahsesuatuyangterjadipada jariAndaakhir-akhir ini?Pastikanbahwa jari itutid-ak terluka, tersayatatau lecetkarenahal tersebutdapatmenyebabkankesulitanpem-bacaan.Algoritmamembacatitik-titikterhalusdarisidikjariAnda,semakinbanyakyangdapatdibacanya,semakinbaikhasilnya.
LEDTerus-menerusBerkedipAndatidakperlukhawatirkecualibilalampuyangberkedip-kedipberwarnamerah.Lam-puhijaumenunjukkanbahwaterminalberadapadamodasiap.Lampumerahberkedip-kedipmungkinmenandakanadanyamasalahpadaterminal. IsilahdayaterminalAndaselama beberapa jam untuk menghindari lampu merah agar tidak berkedip. Berkon-sultasilahdenganpengecerAndauntukmemperolehsaranteknis.
35 DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI DAFTARISI
Muncul“JariDuplikat”(Fitur ini TIDAK tersedia pada model TimeLine 100.)FingerTecmerupakanterminalyangcerdas.Terminalinitidakakanmenerimasidikjariyangsamaduakalikedalamsistemnya.BilaAndatelahmendaftarkansatujarikeFin-gerTec,sisteminiakanmendorong,“JariDuplikat”bilaAndamencobamendaftarkanjaritersebutuntukkeduakalinya.Pilihlahjariyanglainuntukmelanjutkan.
KartuRFIDTidakMeresponsDuakemungkinanuntukmasalahini
ApakahAndatelahmeregistrasikankartunyaketerminal?
Kartuiniharusdiregistrasikanketerminalsebelumterminaldapatmembacainformasipadakartu.Silakanmerujukkebab8Pengguna,halaman29untukpendaftarankartu.
Apakah Anda telah memberikan ID pengguna kepada kelompok verifikasi yangmendukungkartuRFID?
TanpamengaturterminalyangmenunjukkanbahwaAndaberadapadakelompokyangmendukungkartuRFID,FingerTectidakakanmembacakartuAnda.
TidakAdaSuaraBeberapahaldapatmerupakanpenyebabmasalahini:
Modasuaraterminaladalahdiam
MungkinseseorangtelahmematikansuarapadaterminalAndaataumengurangivolu-menyasampai0%.SilakanmerujukkeBab5Sistem,halaman22dibawahSuarauntukmemulihkan.
Pengerassuararusak
SekaliAndatelahmemulihkanmodasuaradanmasalahnyamasihada,lanjutkanuntukmengetessuaranya.LihatBab11TesOtomatis,halaman34untukmelakukantesini.Bilatidakadasuarayangkeluar,hubungipengecerlokalAndauntukmendapatkandukun-gan.
Untukpemecahanmasalahlebihlanjut,silakanmelihatnyadiuser.fingertec.com
36 DAFTARISI DAFTARISI
SUMBERDAYALAIN
UNTUK MEMPELAJARI TENTANG PERGI KE?
Perusahaandanproduknya www.fingertec.com
Updatetermutakhir FacebookFanPage:FingerTecWorldwide Twitter:FingerTecWorldwide Untukberlangganannewsletter: www.fingertec.com/subscribe-R/newsletter.html
TipTeknisdanUpdateProdukTermutakhirdan user.fingertec.comUpgrade
Surel [email protected](Penjualan) [email protected](Technical)
PendaftaranGaransi www.fingertec.com/GPW/warranty.htm
AsesoriFingerTec accessory.fingertec.com
PemberitahuanHakCipta&Sanggahan
PEMBERITAHUAN HAK CIPTA
Semuahakciptadilindungi.Dilarangmereproduksibagianmanapundaribukuiniataumen-transmisikannyadalambentukapapunataudengancaraapapun,elektronikmaupunme-kanis, termasukmembuat fotokopi,merekam,ataudengansistempenyimpanan informasiataupelacakanapapun,tanpaizintertulisdariFingerTecWorldwide
SdnBhd.Setiaptindakanhati-hatitelahdibuatuntukmemberikaninformasiyangsempurnadanakurat.Informasidalamdokumeninidapatberubahtanpapemberitahuanlebihdahulu.
SANGGAHAN
Tidak seorangpun boleh bergantung pada isi publikasi ini tanpa terlebih dahulu mendap-atkansarandariseorangprofesionalyangmemenuhisyarat.Perusahaansecaraterusterangmenyanggah semua dan setiap tuntutan dan tanggung jawab terhadap terminal maupunpenggunadaribukuini,denganmemperhatikansegalahal,danterhadapkonsekuensidariapapun,yangdibuatolehpribadisemacamitudalamkaitannya,sepenuhnyamaupunse-bagian,terhadapkeseluruhanatausebagiandariisidaribukuini.
FINGERTEC WORLDWIDE SDN BHD