tabel 210. betalingsbalancen over for udlandet 1970, 1971 ... · c. tildeling af s. d. r.' d....

C. Tildeling af S. D. R.'

D. Fejl og mangler

Ind-tægter

1970

Ud-gifter

247 Penge- og kreditforhold

Tabel 210. Betalingsbalancen over for udlandet 1970, 1971 og 1972.Balance of payments 1970, 1971 and 1972.

Ngtto-indtægter

ind-tægterudgifter

Ind-tægter

1971'

Ud-gifter

mill. kr.

Netto-indtægter

= ind-tægter -i-udgifter

Ind-tægter

1972*

Ud-gifter

Netto.indtægter

ind-tægterudgifter

A. Løbende poster 34243 38 320 .t- 4077 38 398 41 572 3 174 43 115 43825 710

Varer og tjenester 33466 36918 3452 37504 39678 -t- 2 174 42040 41 465 575

Varehandel (fob.)' 24886 30 588 5 702 26 972 32 030 -t- 5 058 30 365 33 260 2 895

Sotransport 4 189 3 242 947 4 355 3 355 1 000 4495 3 300 1195

Dansk skibsfart2 3 424 1 377 2 047 3 520 1 420 2 100 3 620 1 420 2 200

Udenlandsk skibsfart 765 1 865 1100 835 1 935 1100 875 1 880 1 005

Rejser 2 357 2 050 307 2 867 2 293 574 3 390 2 585 805

øvrige varer og tjenester 2 034 1 038 996 3 310 2 000 1 310 3 790 2 320 1 470

Renter, udbjtter min. 648 982 334 710 1 320 610 855 1 540 685

Transfereringer 129 420 291 184 574 390 220 820 600

B. Kapitalposter ... 3253 . 2 407 3

Private virksomheder m o ... 2 850 1 300 100

Offentlige institutioner3 638 2 147 1 456

Monetære institutioneø 235 .. 1 040 ... 1 359

205 209 207

619 558 506

For indførselens vedkommende cif.-værdiensøfragtsudgifterne. Ekskl, dansk skibsfarts andel af søfragten pa importen. Inkl, elværker og tele-fonselskaber. ' Nationalbanken og forretningsbankerne. ' Specielle trækningsrettigheder i Den internationale Valutafond.TRANSLATION. - Front Column: I: Current account; 2: Goods and services; 5: Merchandise (f.o.b.); 4: Ocean shipping; 5: Danish shipping;6: Foreign shipping; 7: Travel; 8: Other goods and services; 9: Investment income; 10: transfer payments; Il: Capital account; 12: Privateenterprices, etc.; 13: Government and public enterprices; 14: Monetary institutions; 15: Special drawings rights; 16: Errors and omissions.

Tabet 211. Betalingsbalancens kapitalposter.Balance of payments, capital account.

Forøgelse eller formindskelse (±) af

248

Aktiver Passiver

Nettopas-siver:passiver

aktiverAktiver Passiver

Nettopas-siver =passiver

aktiver

kr.mill.

1. A-C. Kapitalbevægelser i alt 1171 3 827 2 656 2 221 5474 3 253 A-C. Capital account2. Langfristede mellemværender 721 2 171 1 450 1 043 1 852 809 Long-term3. Kortfristede mellemværender 450 1 656 1 206 1178 3 622 2 444 Short-term

4. A. Private virksomheder m.v 808 2 247 1 439 939 3 789 2850 A. Private enterprises, etc.5. Langfristede mellemværender i alt 418 1 237 819 724 1 038 314 Long-term, total6. Direkte investeringer1 112 932 820 215 784 569 Direct investment7. a. Aktier og obligationer -i- 15 261 276 205 678 473 a. Shares and bonds8. b. Andre mellemværender 127 671 544 10 106 96 b. Other direct investment9. Obligationer 11 3 14 25 21 46 Bonds

10. Aktier 7 11 18 1 13 14 Shares11. øvrige langfristede mellemvær 2 302 297 5 483 288 195 Other long-term

12. Kortfristede mellemværender 390 1 010 620 215 2 751 2 536 Short-term

13. B. Offentlige institutioner 393 1 050 657 271 909 638 B. Government and publicenterprises

14. Langfristede mellemværender 275 936 661 274 804 530 Long-term15. Kortfristede mellemværender 118 114 4 3 105 108 Short-term

16. a. Staten 369 745 376 282 610 328 a. Central government

17. Langfristede mellemværender i alt 266 624 358 276 514 238 Long-term, total18. Kvoter i int, organisationer 148 148 116 116 Subscriptions to int, institutions19. Hypotekbankens lån 147 147 9 9 Issues of The Mortgage Bank20. øvrige langfristedc mellemvær 118 477 359 160 523 363 Other long-term

21. Kortfristede mellemrærender i alt 103 121 18 6 96 90 Short-term, total

22. Gæld til intern. organisationer 119 119 96 96 Liabilities to int, institutions23. øvrige kortfristede mellemvær 103 2 101 6 - 6 Other short-term

24. b. Kommunerne 321 321 177 177 b. Local government

25. Langfristcdc mellemværender 312 312 192 192 Long-term26. Kortfristede mellemværender 9 9 + 15 15 Short-term

27. c. Elværker og telfonselskaber 24 16 40 11 122 133 e. Public enterprises28. Langfristede mellemværender 9 9 2 98 100 Long-term29. Kortfristede mellemværender 15 16 319 24 33 Short-term

30. C. Monetære institutioner 30 530 560 1011 776 235 C. Monetary institutions31. Langfristede mellemværender 28230 45 10 35 Long-term32. Kortfristede mellemværender 58 532 590 966 766 200 Short-term

33. a. Nationalbanken 619 618 1 887 615 272 a. Central Bank34. Aktier i BIS5 - - Shares in BIS35. Guidbeholdning 187 187 182 182 Gold36. Mellemværender med IMF5 - 633 633 727 536 191 Accounts with IMF37. øvrige mellemværender 806 15 821 137 4 133 Other assets and liabilities38. Beholdning af S. D. R.5 205 75 130

39. b. Forretningsbankerne 649 88 561 124 161 37 b. Private banks40. Langfristede mellemværender 28 2 30 45 10 35 Long-term41. Kortfristede mellemværender 677 86 591 79 151 72 Short-term

Ved direkte investeringer forstås enhver kapitalanbrfngelse, som en virksomhed har foretaget i datterselskaber eller filialer, af en i filialer indestå-ende nettoformue eller af andre tilgodehavender, evt. af rent løbende forretningsmæssig karakter. Hovedsagelig kommercielle kreditter, Bank ofinternational Settelments. ' Den internationale Valutafond. Se note 5 til tabel 210.

1969 1970


Tabel 212. Danmarks kapitalbalance over for udlandet 1969 og 1970.Foreign assets and liabilities 1969 and 1970.

Se note i til tabel 211. Se note 2 til tabel 211. Se note 3 til tabel 211. Se note 4 til tabel 211. ' Se note 5 til tabel 210.

Ultimo 1969 Ultimo 1970

Aktiver Passiver

Nettopas-siver =passiver

- aktiverAktiver Passiver

Nettopas-siverpassiver

aktiver

1. A-C. Kapitalbalance I altkr.mill.

A-C. Foreign assets andliabilities, total

16 094 27 738 11 644 18 262 33 154 14892

2. Langfristede mellemværender 4209 15348 11139 5289 17218 11 929 Long-term3. Kortfristede mellemværender 11 885 12 390 505 12 973 15936 2 963 Short-term

4. A. Private virksomheder m.v 7671 17081 9410 8619 20915 12296 A.Private enterprises, etc.

5. Langfristede mellemværender i alt 3271 8794 5523 4004 9877 5873 Long-term,total

6. Direkte investeringer' 1 341 5 528 4 187 1 584 6 853 5 269 Direct investment7. a. Aktier og obligationer 772 1 777 1 005 1 010 2 577 1 567 a. Shares and bonds8. b. Andre mellemværender 569 3 751 3 182 574 4276 3 702 b. Other direct investment9. Obligationer 227 215 12 255 185 70 Bonds

10. Aktier 320 647 327 315 543 228 Shares

Il. øvrige langfristede mellemvær 2 1 383 2 404 1 021 1 850 2 296 446 Other long-term

12. Kortfristede mellemværender 4400 8287 3887 4615 11038 6423 Short-term

13. B. Offentlige institutioner 1 220 6 708 5 488 1 489 7 590 6 101 B. Government and publicenterprises

14. Langfristede mellemværender 781 6452 5 671 1 067 7 229 6 162 Long-term

15. Kortfristede mellemværender 439 256 183 422 361 61 Short-term

16. a. Staten 1191 3 804 2 613 1 471 4423 2 952 a. Central government

17. Langfristede mellemværender i alt 772 3593 2821 1060 4116 3056 Long-term, total

18. Kvoter i intern. organisationer. 458 -t- 458 574 574 Subscriptions to int, institutions19. Hypotekbankens lån 688 688 669 669 Issues of The Mortgage Bank20. øvrige langfristede mellemvær 314 2905 2591 486 3447 2961 Other long-term

21. Kortfristede mellemværender i alt 419 211 -t- 208 411 307 104 Short-term, total

22. Gæld til intern. organisationer 191 191 287 287 Liabilities to int. institutions23. øvrige kortfristede mellemvær 419 20 399 411 20 -t-391 Other short-term

24. b. Kommunerne 1741 1 741 1909 1 909 b. Local government

25. Langfristede mellemværender 1704 1 704 1887 1 887 Long-term26. Kortfristede mellemværender 37 37 22 22 Short-term

27. c. Elværker og telefonseiskaber 29 1163 1134 18 1 258 1 240 c. Public enterprises

28. Langfristede mellemværender 9 1155 1146 7 1 226 1 219 Long-term

29. Kortfristede mellemværender, 20 8 12 11 32 21 Short-term

30. C. Monetære institutioner 7 203 3 949 3 254 8 154 4649 3505 C. Monetary institutions31. Langfristede mellemværender 157 102 55 218 112 106 Long-term

32. Kortfristede mellemværender 7 046 38473199 7 936 4537 3399 Short-term

33. a. Nationalbanken 4 591 1379 3212 5419 1919 3500 a. Central Bank

34. Aktier i BIS5 21 ± 21 37 37 Shares in BIS

35. Guldbeholdning 666 666 484 . -t- 484 Gold

36. Mellemværender med IMF4 1 223 1216 7 1 950 1 752 198 Accounts with IMF37. øvrige mellemværender 2681 163 2 518 2 818 167 2 651 Other assets and liabilities38. Beholdning af S. D. R.5 130 . 130

39. b. Forretningsbankerne 2612 2570 -t- 42 2 735 2 730 5 b. Private banks

40. Langfristede mellemværender 136 102 34 181 112 69 Long-term

41. Kortfristede mellemværender 2476 2468 8 2 554 2 618 64 Short-term

Ami. Kursen i kr. pr. lOG il de pâgældende niantenheder.Fra oktober 1971 kommerciel kurs.

Kn.oa; Officielle noteringer, offentliggjort i dagspressen.TKA1SLATION. -. Fæoar Coumnta: averages of months and years.

250

Statustal. Incl, ikke-åbent udviste valutaposter.Kn.na Stat. Efteri.TRANSLATION. - Haaz.ixo: at end of the months. - FstoN'r COLUMYÇ A: the National Bank; B: the commercial banks; A-B: total.

Tabel 213. Københavns valutakurser.Exchange rates in Copenhagen.

New York London

2

Frankfurtam Main

3

Stockholm

4

Oslo

5

ke.

Paris'

6

Bruxelles

7

Zurich

8

740,84 1810,30 213,05 145,19 105,59 134,54 15,269 180,261971 gennemsnitlig1972 » 694,91 1738,84 218,05 146,16 105,58 137,89 15,806 182,09Januar 1972 gnstl 703,60 1808,64 217,75 145,91 105,01 136,13 15,859 180,86Februar » » 699,35 1820,57 219,57 145,96 105,20 137,55 15,969 18 1,29Marts » » 696,55 1823,94 219,82 146,05 105,68 138,26 15,878 180,95April » » 699,62 1825,96 220,28 146,33 106,08 139,00 15,883 181,46Maj » » 697,89 1823,05 219,60 146,86 106,25 139,29 15,884 180,86Juni » » 695,44 1790,58 219,48 146,90 106,48 138,78 15,850 182,96Juli » » 696,32 1701,65 220,46 147,25 107,08 139,31 15,905 185,09August » » 693,01 1697,90 217,64 146,70 106,32 138,59 15,817 183,39September » » 690,46 1688,72 216,50 146,12 105,31 138,07 15,732 182,56Oktober » » 691,60 1656,56 215,78 145,84 104,83 137,80 15,678 182,18November » » 689,73 1621,46 215,37 145,43 104,50 136,91 15,661 181,72December » » 685,31 1607,10 214,38 144,53 104,17 134,94 15,554 18 1,76

Tabel 214. Danmarks Internationale likviditet.International liquidity.

Ultisno Jo. Febr.2

Marts3

April4

Majs

Juni6

Juli7

Aug.8

Sept.9

Okt.10

Nov.11

Dec.12

A, Nationalbanken kr.mill.

19681969197019711972

35832 540285236295458

37262 424291539165669

36552 304321743025783

34631 769267233605480

31271 970255230165394

3110 28172 180 2 0682407 22543025 30475066 5085

26521 931262829635276

33772 185279329144723

28582 434305332604645

3070 3190'2 785 3 191'3328 3463'4196 4786'5210 5567

B. Forretningsbankerne51968 322 220 18 159 359 190 617 804 463 960 631 602'1969 1 066 900 687 565 559 313 400 417 235 148 103 42'1970 432 232 97 173 194 57 273 234 142 154 110 4'1971 + 46 2 +110 28 106 174 227 239 150 167 162 +264'1972 +224 +146 +169 37 95 43 44 + 50 151 216 372 277

A-B. International likviditet I alt1968 3905 3946 3673 3622 3486 3300 3434 3456 3840 3818 3701 3792'1969 3 606 3 324 2 991 2 334 2 529 2 493 2 468 2 348 2 420 2 582 2 888 3 233'1970 3 284 3 147 3 314 2 845 2 746 2 464 2 527 2 862 2 935 3 207 3 438 3467'1971 3 583 3 918 4 192 3 388 3 122 3 199 3274 3 202 3 064 3427 4358 4522'1972 5234 5523 5614 5443 5489 5109 5129 5226 4572 4861 5582 5844

Amsterdam9

Rom10

HelsingforsI

Reykjavik11 I 12

Wien13

kr.

Madrid14

Lissabon15

Montreal16

212,30 1,1999 178,10 8,491 29,734 10,734 26,453 734,291971 gennemsniilig1972 » 216,64 1,1928 168,19 7,985 30,123 10,844 25,867 702,99Januar 1972 gnstl 218,73 1,1927 170,27 8,112 30,057 10,703 25,878 709,53Februar » » 220,19 1,1936 169,41 8,059 30,240 10,638 25,833 696,82Marts » » 218,86 1,1969 168,74 8,033 30,258 10,740 25,916 698,24April » » 218,08 1,2007 169,68 8,062 30,322 10,864 25,978 703,11Maj » » 217,33 1,2002 169,28 8,046 30,264 10,840 25,948 706,45Juni » » 217,69 1,1992 168,62 8,028 30,305 10,846 25,972 711,12Juli » » 219,03 1,2005 168,93 8,023 30,501 11,002 26,031 708,48August » » 216,11 1,1939 168,19 7,990 30,196 10,945 25,913 706,16September » » 214,08 1,1895 167,38 7,954 30,021 10,905 25,831 703,24Oktober » » 213,61 1,1876 167,15 7,969 29,880 10,921 25,755 704,62November » » 213,67 1,1818 165,93 7,948 29,773 10,895 25,723 699,69December » » 212,33 1,1767 164,73 7,600 29,660 10,825 25,627 688,38

Nationalbanken


Tabel 215. Danmarks Natlonalbanks diskonto samt hovedbankernes og de større hovedstadsspare-kassers rentesatser.Discount rates of the National Bank of Denmark and interest rates of the principal commercial banks and the majorsavings banks of Copenhagen.

HovedbankerneDe større bovedstads-

sparekasser

Ami. Renten for Nationalbanken, 3 mdrs. indlånsbeviser, hvis udstedelse blev påbegyndt il. juni 1958, fastsættøs hver tirsdag for den pågældende ugesemission og har i 1972 varieret mellem 51f, og 6 pct. p.s. Ultimo 1972 var renten 6 pct. pa.Kjum: Materiale i Danmarks Statistik.TRANSLATION. - HEADING, Column, l-2: the National Bank; 1: discount and rediscount rate; 2: loan rate; 3-9: principal commercial banks;10.-12: major savings banks of Copenhagen; 3-4: advances; S: bills of exchange; 4: other advances; 5-9 and 10-12: deposits; 5: deposits at sight;6: current account; 7-8: bank pass-book; 10-11: savings bank pass-book; 7 and 10: with check account; 8 and 11: ordinary deposits; 9 and 12:3 months notice.

Tabel 216. Nadonalbankens seddelomløb og skillemøntomløbet.Notes and coins in circulation at the end of the years.

I. Sedler 500 kr. 100 ke. 50kr. 10kr. j 5kr. Tilsammen

Ami. Det særlige færøske seddelomløb er ikke medregnet, se tabel 414.Kiu,a: Danmarks Nationalbank.TRANSLATION. - Faowr Cotusia. I: notas; II: coins. - GENERAl. Nora: excluding the special note circulation of the Faroe Islands. ice table 414.

II. Skillemønt 5 kr. 2kr. I ltr. 25 øre tø øre S øre 2 øre I øre Tilsammen

169501 11074 147965 555371000 kv.

34402 11390 7462 5336 442667Ultimo 1970» 1971 193021 11068 160915 60019 37186 12442 8078 5616 488345» 1972 202 127 11068 178421 66954 41098 13687 8501 5705 527561

Diskontoog re-

diskontoLånerente

2

Diskontoat veksler

3

Rente atudlån

4

Folio

5

Kontokurant med

6

Bankbog 3 måne-dersop-

sigelse

9

Sparekassebog 3 måne-ders

opsigelse

12

check

7

udencheck

e

medcheck

10

udencheck

11

pct. p.a.1961, 20. april 51/, 6 og 71/5 6 à 71/2 6 à 71/, 1/2 1 1 3 4 2 3 41961, 23. maj 61/2 7 og 71/, 7 à 8/ 7 à 8'/, 1 11/2 11/, 31/, 5 2 3 41961, 13.juni 6'/, 7 og 71/, 7 à 81/, 7 à 81/3 1 P/, P/, 31/2 5 2 3h/ 5

1963, 19. aug. 6 6'/, og 7 61/2 à 8 61/, à 8 1 11/, 11/2 31/4 48/i 2 31/4 4'/1963, 13. nov. 51/2 6 og 61/5 6 à 71/2 6 à 71/, 8/4 11/4 11/4 3 41/4 2 3 4'/1964, 11.juni 61/, 7 og 71/, 7 à 8/, 7 à 81/, 1 11/2 11f, 33/4 51/ 2 38/4 51/4

1967, 19. dec. 7'/, 8 og 81/, 7 à 8/, 7 à 81/, 1 11/, 11/, 33/i 51/4 2 38/4 5'/1967, 21. dec. 7'/, 8 og 81/, 8 à 91/2 8 à 91/2 11/2 2 2 4'/4 61/4 2 4'/ 61/4

1968, 19. marts 7 7'/, og 8 8 à 91/2 8 à 91/2 11/, 2 2 4'/4 61/4 2 48/4 61/4

1968, 21. marts . 7 71/, og 8 71/, à 91/, 7'/, à 9'/2 11/4 18/4 18/4 4/4 53/4 2'/4 41/4 5'/1968, 13. juni . . 6/ 7 og 71/2 7'/, à 91/2 71/ à 91/, 11/4 13/4 1'/ 41/4 53/4 2/4 41/4 58/4

1968, 21.juni 61/, 7 og 71/2 7 à 9 7 à 9 1 11/, 11/, 3'/ 51/4 2 38/4 51/4

1968, 29. aug. 6 61/, og 7 6'/, à 8'/, 61/2 à 81/, 8/4 11/4 1'/4 31/4 43/4 18/4 3'/4 43/4

1969, 31. marts . 7 71/, og 8 61/, à 81/, 61/, à 8'/, 8/4 11/4 11/4 31/4 43/4 1'/ 3'/ 4'/41969, 1. april . . . 7 7/, og 8 7'/ à 9'/, 71/3 à 91/, 11/4 18/4 18/4 41/4 58/4 1'/4 31/4 4°/4

1969, 1. maj 7 7'/, og 8 71/ à 91/2 71/2 à 9'/, 11/4 13/4 18/4 41/4 5'/ 21/4 41/ 5'/1969, 12. maj 9 91/, og 10 7'/ à 91/2 7'/2 à 91/s 11/4 13/4 13/4 41/ 5'/ 2'/ 41/4 5'/41969, 21. maj 9 91/2 og 10 9'f, à 111/,91/, à 111/, 2 21/, 21/, 51/4 7 2'/ 41/4 53/4

1969, 11. juni.. . 9 91/, og 10 9'/, à 111/, 91/2 à 111/2 2 21/, 2'/, 51/4 7 3 51/4 7

1970, 5.juni 9 9'/, og 10 9'/, à 111/,9'/, à 111/s 21/4 2/ 2'/4 6 8 3 51/4 7

1970, 20 juni . . 9 9'/, og 10 9'/, à 111/, 9'/ à 111/, 21/4 2/4 2/4 6 8 31/i 6 81971, 20. januar 8 81/, og 9 91/, à 111/, 91/, à 11'!, 21/4 2'/4 2/4 6 8 31/4 6 81971, 29. januar 8 8h/ og9 81/, à 101/2 8'/, à 101/2 13/4 2'/4 21/4 5 7 2'/ 5 7

1971, 15. april . 7'/, 8 og 81/, 8 àlO 8 à 10 11/, 2 2 4'/, 6/, 21/, 41/, 61/,

1972, 10. januar 7 71/, og 8 71/, à 9'/, 7'/2 à 9'/2 l'/4 1'/4 1/4 4 6 2'/4 4 6

1972, 28. juni 8 81/, og 9 81/, à 10'/, 81/3 à 101/, 1/4 2'/4 2'/ 5 7 2'/, 5 7

1972, 3. okt. . 7 71/, og 8 71/3 à 9'/, 7'/, à 9'/, 11/4 l'/4 1/4 4 6 2 4 6

1000 kr.Ultimo 1970 1877665 2623336 241080 595515 5049 5342645

» 1971 1898382 2591710 244785 591053 5045 5330975» 1972 2176396 2777403 252620 605530 5042 5816991

Udlånsrente Indlånsrente på Indlån

252

ANM. Den overvejende del af indlânsbeviserne beror hos forretningsbankerne. Ultimo 1970 og 1971 gjaldt dette henholdsvis 1 346 og 1 469 mill. kr.af de udestående indllnsbeviser. Ultimo november og december 1972 udgjorde forretningsbankernes beholdninger af indlånsbeviser henholdsvis 1 916og 1 395 mill. kr.Kiwa: Danmarks Nationalbank.TRANSLATION. - FRONT COLUMN: I: total; II: 3-months; III: 6-months; IV: 9-months.

Tabel 218. Den primære pengeforsyning (ultimo).The primary supply of money. (end of period).

KIL0E: Stat. Efterr.TRANSLATION. - HsIuNo, Column I: notes and coins in circulation; 2: deposits on postal giro account; 3: deposits on current account and depositaccounts with Nationalbanken (The National Bank); 4: 3 months' deposit receipts uncharged; 5: the commercial banks' claims on foreign countrie(net); 6: primary supply of money, total.

Seddel- ogIndskud P5

Indeståenderho- og Ubelânte

3-måneders

Forretnings-bankernes Prim

penge-mønt-postgiro

deponerings- indlåns- fordringer forsyningomlebet konti i Na-tionalbanken beviser på udlandet

(netto) alt1 2 3 4 5 6

Tabel 217. Nationalbankens indlånsbeviser.Deposit Certificates.

Ultimo Januar Februar Marts April Maj Juni Juli August Sept. Oktober Nov. Dec.

I: I alt1970 2 197 2 338 2 201 1 839 1 879 1 936 1 853 2 073 2 017 1 800 1 470 1 4341971 1 378 555 564 508 405 399 394 610 663 1 088 1 843 1 7761972 1 373 463 510 539 1 582 1 429 1 268 1 764 1 679 1 775 2 207 1 615

II: 3-måneders1970 2 197 2 338 2 201 1 839 1 879 1 936 1 853 2 073 2 017 1 800 1 470 1 4341971 1 378 555 564 508 405 399 394 610 663 1 088 1 843 1 7761972 1 373 463 510 539 286 236 105 295 295 300 422 422

III: 6-måneders1972 . . 375 371 341 548 463 558 816 239

IV: 9-måneders1972 921 822 822 921 921 917 969 954

mill. kr.

1969 6224 2 369 515 641 42 9 7911970 5830 2 364 306 538 4 9 0421971 5870 2112 76 1048 426 86801972 Januar 5 630 1837 69 1113 224 8425

Februar 5 596 1 746 48 463 146 7 707Marts 5884 2 266 42 262 169 8 285April 5816 2417 69 412 37 8677Maj 5 807 2 385 82 1 397 95 9 766Juni 6 168 2545 69 1212 43 10037Juli 6 042 2357 78 1193 44 9 714August 6 029 1826 43 1618 -t- 50 9466September 6 053 2 346 89 1 449 151 9 786Oktober 5 892 2111 54 1618 216 9891November 6 041 2 107 49 2 127 372 10 696December 6 402 2 778 96 1 397 277 10 950

1973 Januar 6 073 2233 168 1321 716 10511Februar 6 069 2067 216 572 60 8864

KILDE: Stat. Efterr.TRANSLATION. - Heading, Column. 1: Notes and coins in circulation outside banks; 2: Demand deposits by the public outside banks at post giroaccounts; 3: Sight deposits by the public with commercial banks and major savings banks; 4: Secondary liquid reserves, in the narrow sense; 5: Timedeposits by the public with commercial banks and major savings banks; 6: Secondary liquid reserves, in a broader sense.

Tabel 220. Forretningsbankernes likviditet (ultimo).Commercial bank liquidity (end of period)

KILDE: Konjunkturoversigt, tillæg til Stat. Efterr.TRANSLATION. - HEADING, Column 1: coins and notes; 2: demand deposits at post giro accounts; 3: balances with the Central Bank; 4: foreignassets; 5: total (gross); 6: debt to the Central Bank; 7: foreign liabilities; 8: total liquidity (net).

Borgernesseddel- og mønt-

beholdning

rgindskud

på postgiro

Indlån påanfordringforretnings-banker og

større

Sekundærpengeforsy-

ningsnævrere

Indlån nåopsigelse i

forretnings-banker og

større

Sekundærpengeforsy-

fling ividere

forstand

i 2

sparekasser3

forstand

4

sparekasser5 6

Beholdning Indskud Tilgode- Fordringer Likviditet Gæld til Forpligtelser Likviditetaf sedler )å havende på i alt National- over for i altog mønt postgiro National-

banken udlandet (brutto) banken udlandet (netto)

i 2 3 4 5 6 7 8

1969 892 1180

mill. kr.

2612 4684 1797 2570 317

1970 842 1 581 2 735 5 158 2 352 2 731 75

1971 796 1 646 2 880 5 322 2 108 3 144 70

1972Januar 580 158 1 272 3 038 5 048 1 252 3 262 534Februar 574 147 415 3253 4389 1 265 3 399 275

Marts 498 192 446 3160 4296 2 415 3 329 ± 1448April 500 181 530 3256 4467 1180 3 293 6Maj 602 175 1 564 3 683 6 024 2 628 3 588 192

Juni 521 224 1392 3524 5661 3 134 3 481 954

Juli 639 171 1 224 3 468 5 502 2 306 3424 -t- 228August 573 152 1 632 3 374 5 731 2 353 3 424 46

September 511 177 1596 3 186 5470 3 197 3 337 - 1 064Oktober 611 218 1 673 3635 6 137 2 938 3419 220

November 538 163 1 952 3 691 6 344 2 913 3 319 112

December 536 372 1 455 3 135 5 498 3 076 2 858 - 436

1973Januar 594 179 1 312 4 142 6 227 3 204 3 426 403

mill, kv.

1969 7 294 22 364 29 658 25 220 548781970 4871 2 069 22 165 29 105 27 117 56222

1971 4918 1 849 24 798 31 565 29 599 61164

1972 Januar 4671 1662 24344 30667 30042 60709Februar 4685 1576 24222 30483 29810 60293Marts 5 148 2 044 24842 32 034 29996 62 030April 5026 2205 26130 33361 30419 63780Maj 4908 2180 26372 33460 30719 64179

Juni 5364 2291 26931 34586 30756 65342

Juli 5108 2149 26452 33709 31162 64871

August 5 156 1 652 27 133 33941 31 609 65 550

September 5259 2 137 27 181 34577 31 807 66384

Oktober 4991 1855 27978 34824 31782 66606

November 5 221 1 915 29 635 36771 32820 69 591

December 5563 2371 29137 37071 33418 70489

1973 Januar 5 168 2022 28 057 35 247 33850 69097

Februar 5204 1887 27440 34531 33727 68258


Tabel 219. Den sekundære pengeforsyning (ultimo).Secondary supply of money (end of period).

254

Tabel 221. Danmarks Nationalbanks, forretningsbankernes og de større sparekassers balance ul-Balance sheets of the National Bank, the commercial banks, and the major savings banks at end of the months July

1) Se tabel 222 note 1. ') Oprettet pr. 30. juni 1971 ved overførsel fra Finansministeriets løbende konto, ') Under denne post er også opførtNationalbankens indltnsbeviser ') Omfatter samtlige sparekasser med en indskudskapital på 5 mill. kr. og derover.

Juli1971

Augu,t1971

September1971

Oktober1971

November1971

December1971

Januar1972

Februar1972

Marts1972

mill. kr.I. Danmarks Nationalbanks

balanceA. Aktiver i alt 14816,4 15 110,6 16 275,6 14930,0 16 272,9 17 772,7 17 261,1 17400,8 18843,8Finansministeriets løbende konto 84,8 - 1 174,5 - 490,5 - - - -Fordringer på udlandet 2 240,0 2 160,1 2 150,9 2 312,3 3 218,1 3871,2 4320,0 4500,4 4511,8Særlige trækningsrettigheder i Den

internationale Valutafond (SDR) 338,0 338,0 338,0 335,9 335,9 335,9 542,6 542,6 542,6Danmarks kvote i Den internationale

Valutafond 1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 950,0Guidbeholdning' 484,1 484,1 484,1 476,0 476,0 476,0 476,0 476,0 476,0Obligationer og aktier 7 787,1 7950,7 7 972,0 8066,7 7906,6 7 950,3 8 106,2 8043,1 8 156,4Kontokurant 644,5 946,3 824,0 660,7 837,2 1 082,0 686,7 1 089,2 1 534,7Lån på indlånsbeviser 150,0 39,0 139,5 81,0 64,0 728,0 260,0 0,0 248,0Lån på obligationer og aktier 321,1 316,2 309,4 265,8 190,0 263,3 177,0 205,0 279,4Udlån i øvrigt 208,3 295,2 285,6 121,7 22,1 725 165,0 22,4 411,3Diverse konti 608,5 631,0 647,6 659,9 782,5 1 043,5 577,6 572,1 733,6B. Passiver i alt 14816,4 15 110,6 16275,6 14930,0 16272,9 17 772,7 17261,1 17400,8 18843,8Seddelomløb 5 288,9 5 116,9 5 309,5 5 195,4 5 133,0 5 382,2 5 148,5 5 113,0 5 396,8Folio 70,2 52,5 65,0 40,5 66,7 75,6 69,0 47,9 42,4Indlånsbeviser 394,0 609,6 662,6 1 087,6 1 843,0 1 776,0 1 373,0 463,0 5 10,0Staten

Finansministeriets løbende konto - 416,1 - 74,1 - 175,1 532,8 1 702,5 3366,8Statens konsolideringskonto2 3866,5 3843,7 3 843,3 4048,3 4 873,3 5 242,2 5 467,2 5 432,0 5 292,4

Forpligtelser over tor udlandet 212,0 215,8 256,0 256,0 226,3 288,7 272,2 242,2 234,5Den internationale Valutafond 1 753,6 1 753,6 1 753,6 1 558,1 1 558,1 1 558,1 1 558,1 1 558,0 1,462,5Tildelte særl. trækningsrettigh. (SDR) 414,0 414,0 414,0 414,0 414,0 414,0 620,7 620,7 620,7Diverse konti 2 817,2 2 688,4 3 971,6 2 256,0 2 158,5 2 860,8 2219,6 2 221,5 1 917,7

IL ForretnIngsbankernesbalance mill. kr.

A. Aktiver i alt 57 978,6 59 407,7 60 350,4 60 612,2 62 365,6 64 192,0 60550,5 60 261,5 61936,5Samlede udlån 31 745,0 31 374,4 31 950,1 31 299,1 31 545,9 32 332,0 32 085,3 32 196,5 32906,5Indenlandske obligationer og aktier3 6455,8 6 988,4 7 336,5 7853,0 8 815,7 8 815,0 8431,6 7907,0 8 346,2Kassebeholdning 1 918,0 2 347,7 2 201,6 2 104,9 2362,4 2897,9 2283,6 2 114,9 2557,8Indenlandske banker og sparekasser 1 557,7 1 5 19,9 1 586,5 1 582,2 1 548,9 1 785,4 1 673,3 1800,0 1 640,0Tilgodehavender i udlandet 3397,3 3354,1 3250,1 3222,3 3 151,3 2635,0 2894,6 3 114,1 3 003,0Diverse konti 12904,8 13823,2 14025,6 14550,7 14941,4 15 726,7 13 182,1 13 129,0 13483,0

B. Passiver i alt 57 978,6 59 407,7 60 350,4 60 612,2 62 365,6 64 192,0 60550,5 60 261,5 61 936,5Samlede indlån 33 946,3 34087,5 34 347,4 34796,4 36 710,5 36 504,2 35985,3 35 549,9 36 004,1

På folio og kontokurant 10132,1 10103,1 10 222,4 10163,8 11359,5 11 219,3 9 961,8 9 771,1 10 083,3På bankbog og på tid 23814,2 23 984,4 24 125,0 24632,6 25 351,0 25 284,9 26023,5 25 778,8 25920,8

Rediskonterede indenlandske veksler 185,6 275,7 265,7 100,8 0,1 52,0 142,6 0,0 390,1Indenlandske banker og sparekasser 3 799,9 3964,1 3 777,7 3674,7 3 788,7 4662,3 3906,8 4192,5 4 457,7Gæld til udlandet 2 730,1 2 712,6 2 692,0 2 641,3 2 574,6 2 531,3 2 603,1 2 727,6 2627,7Diverse konti

m. De større sparekassersbalance4

17 316,7 18 367,8 19 267,6 19 399,0 19291,7 20 442,2 17912,7 17 791,5 18456,9

Antal sparekasser 172 170 169 164 162 161 161 159 159mill. kr.

20 718,2 20896,4 21 365,1 21 746,8 22 231,1 22524,2 22738,0 23260,8A. Aktiver i alt 22 471,2Samlede udlån 15 022,4 15 016,9 15 290,2 15 371,8 15 642,5 15 557,8 15639,2 15 732,1 16071,3Obligationer, aktier og andelsbeviser 2 490,9 2 606,7 2 662,8 1 797,9 3 05 1,2 3 054,2 3 025,3 3021,1 3025,3Kassebeh. og indlân i andre pengeinst. 1 591,4 1 602,8 1 441,7 1 518,2 1 553,6 1 295,8 1492,6 1 486,4 1 318,3Diverse konti 1 613,5 1 670,0 1970,4 2058,9 2223,9 2323,3 2 367,1 2 498,4 2845,9B. Passiver i alt 20 718,2 20896,4 21 365,1 21 746,8 22 471,2 22 231,1 22524,2 22738,0 23260,8Sparernes tilgodehavende 17882,8 17 989,1 18 272,0 18476,0 18980,6 18378,7 18666,3 18739,7 19 141,1Indlån fra banker og sparekasser 62,9 66,2 57,7 61,0 64,1 60,7 66,5 62,6 48,7Diverse konti 2 772,5 2841,1 3035,4 3209,8 3426,5 3791,7 3791,4 3 935,7 4071,0

mill. kr.


timo månederne juli 1971-december 1972.1971-December 1972.

I. Balance sheetof the National Bank

17224,2 18 899,1 19 413,2 18 068,1 18 299,4 19 067,5 18 600,6 19338,7 20409,9 A. Assets, total- - - - - - Govern, current account

4209,9 4 186,9 4013,8 3854,1 4063,2 3515,5 3 420,0 4 025,2 4346,0 Foreign assets

542,6 541,3 541,3 541,3 541,3 541,3 541,3 541,3 547,0 Special drawing rightsDenmark's quota in the International

1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 950,0 1 970,4 Monetary Fund476,0 476,0 476,0 476,0 476,0 476,0 476,0 476,0 481,0 Stock of gold

8 149,4 8 275,4 8 233,0 8 207,9 8 158,2 8 475,8 8 308,1 8 193,0 8450,7 Bonds and shares539,8 1 901,3 1 099,6 726,6 1 686,9 1 016,4 1 100,2 2361,0 1 631,5 Current accounts127,0 185,0 217,0 75,0 146,3 229,9 157,0 80,0 218,0 Loans on Deposit certificates341,0 527,0 1 432,6 1 394,5 391,4 1 7 17,5 1 299,6 225,9 866,0 Loans on bonds and shares211,7 58,2 449,2 193,6 178,3 299,7 472,5 300,9 644,5 Other advances676,8 798,0 1 000,7 649,1 707,8 845,4 875,9 1 185,4 1 254,8 Sundry accounts

17 224,2 18 899,1 19 413,2 18 068,1 18 299,4 19067,5 18 600,6 19338,7 20409,9 B. Liabilities, total5326,8 5 313,9 5675,1 5 542,7 5 528,2 5548,6 5 381,0 5524,3 5874,2 Notes in circulation

69,0 81,9 68,6 77,7 43,4 88,6 53,0 49,3 96,5 Deposits539,0 1 582,3 1 429,1 1 268,1 1 764,1 1679,3 1 775,3 2 206,9 1 615,2 Deposit certificates

Government1 255,3 1 765,2 1 381,6 674,6 682,9 783,8 647,1 289,2 588,0 Current account5 277,5 5 265,9 5 414,0 5 414,0 5 519,5 5854,7 5819,0 6035,6 6282,8 Goverment consolidation account

236,0 278,8 434,1 254,9 272,8 278,2 260,8 301,5 296,0 Foreign liabilities1 462,4 1 481,3 1 481,3 1 481,3 1 481,3 1 481,3 1 481,5 1 481,5 1 481,4 International Monetary Fund

620,7 620,7 620,7 620,7 620,7 620,7 620,7 620,7 627,2 Allocations of special drawing rights2 437,5 2 509,1 2908,7 2 734,1 2 386,5 2 732,3 2 561,3 2829,7 3 548,6 Sundry accounts

H. Balance sheetsmill. kr. of commercial banks

62 506,7 64 131,1 66 579,2 64858,5 65615,7 67081,2 68 223,1 70 154$ 72028,1 A. Assets, total32465,2 32 731,2 34054,0 33 561,6 33 898,4 34901,2 34404,2 35243,6 36 106,0 Advances8 750,3 9 713,0 9888,2 9 531,5 10 289,2 10 524,0 10803,4 11 538,5 10878,3 Danish bonds and shares2 399,5 2 344,5 2935,8 2 251,9 2 240,0 2416,9 2 630,1 2375,1 3928,9 Cash in hand1 868,8 1 7 18,8 1 587,6 1 973,5 1 644,7 1 632,4 2 307,6 1 962,8 2089,0 Danish banks and savings banks3 114,1 3546,7 3395,3 3344,9 3246,3 3027,5 3027,5 3 561,0 2999,6 Foreign assets

13908,8 14076,9 14718,3 14 195,1 14297,1 14 579,2 14577,6 15473,9 16026,3 Sundry accounts

62 506,7 64 131,1 66 579,2 64858,5 65 615,7 67 081,2 68 223,1 70 154,9 72028,1 B. Liabilities, total36998,3 37 377,5 38 236,8 37943,9 38849,0 38804,9 39374,1 41 501,1 42237,8 Deposits10266,5 10 250,8 11 059,4 10 131,6 10 545,1 10402,8 11 005,1 11 842,7 12254,9 Deposits at sight and current ace.26731,8 27 126,7 27 177,4 27812,3 28303,9 28402,1 28369,1 29658,4 29982,9 D. on pass-books and subj. to notice

191,0 37,2 306,9 36,9 125,8 39,4 300,3 280,7 453,1 Re-discounted Danish bills4135,8 5338,0 5337,7 5211,2 4858,1 5450,1 5685,5 5617,0 5712,0 Danish banks and savings banks2581,2 2862,1 2 710,1 2667,2 2 669,1 2 568,2 2646,4 2496,3 1970,6 Foreign debt

18 600,4 18516,3 19987,7 18999,3 19 113,7 20 218,6 20216,8 20259,8 21 654,6 Sundry accounts

ifi. Balance sheetsof major savings banks

169 169 167 167 166 165 164 164 164 Number of savings banksmill. b.

22 790,3 23 047,6 23 102,5 23 355,2 23 634,0 24 159,2 24617,5 25285,3 25547,1 A. Assets, total16 161,6 16466,3 16480,9 16 634,0 16808,0 17 184,0 17393,3 17798,8 17751,4 Advances3 123,3 3 296,7 3 345,7 3 353,7 3 546,6 3533,1 3536,3 3672,6 3593,8 Bonds, company and co-op. shares1 668,5 1 455,7 1 413,7 1 487,5 1 310,9 1 194,8 1 272,4 1 3 10,1 1 448,4 Cash in hand, dep. with finance inst.1 836,9 1 828,9 1 862,2 1 880,0 1 968,5 2 247,3 2415,5 2503,8 2753,5 Sundry accounts

22 790,3 23 047,6 23 102,5 23 355,2 23 634,0 24 159,2 24617,5 25 285,3 25547,1 B. Liabilities, total19872,0 20049,6 19821,0 20 036,0 20 230,0 20 544,1 20697,7 21 285,1 20682,3 Depositors' balances

47,5 56,9 60,8 74,6 69,2 69,4 69,2 82,7 74,6 Deposits from banks and savings banks2 870,8 2941,1 3 220,7 3 244,6 3 334,8 3 545,7 3850,6 3917,5 4790,2 Sundry accounts

KILDE: Danmarks Nationalbanka månedthalancer og Stat. Efterr. 1971, 1972 og 1973.

April Maj Juni Juli August September Oktober November December1972 1972 1972 1972 1972 1972 1972 1972 1972

L DriftsregnskabIndtegter i alt 1 511 637 902 815

Rente af lån og diskonto af veksler 93 735 110 738

Rente og udbytte ai obligationer og aktier 590 560 606 463Rente og kursgevinst ved udi, omsætning 119 554 183 431Andre indtægter 472 442I årets løb solgte ejendomme - 1 741Overskud ved guidsaig i tidligere år 59 650 -Opskrivning af guldbeholdning til inter-

national guldpris 164 273Kursgevinst af obligationer og aktier -Overført fra kurssikrings-konto 483 393

Udgflerialt 1511637Rente af indlån, folio og kontokurant 200 162Omkostn. ved seddelvæsenet og byttekont. 13 531Adrninistrationsomkostninger 27 008Tilskud til Nationalbankens pensionskasse 6 000Udgifter y. opførelsen at nyt seddeltrykkeri 23 081Udgifter y. opførelsen af fly fihialbygning i

Odense 4 508Udgifter i forbindelse med Valutafondensog Verdensbankens årsmøde 11970I årets løb erhvervede ejendomme -Kurstab på obligationer og aktier 961 323Overført til sikringskonti 165 000Overført til reservefond 10000Bankårets gevinst 101 024

Fra 30. juni 1969 er guidbeholdningen, som tidligere hogførtes til den i mentloven af 1873 fastsatte værdi på 2480 kr. pr. kilo fint guld, opskrevet tilden overfor Valutafonden anmeldte parikurs for kronen svarende til en guldpris på Ca. 8440 kr. pr. kg.KiLos: l)annsarks Nationalbauts årsregnskab.TRANSLATION. - Nom: From 30th June 1969 the gold holdings which were previously booked at the value fixed by the Coinage Act of 1873viz. I kilo of fine gold kr. 2480 have been appreciated to the parity for ,,kroner" reported to the I. M. F. which corresponds to a gold price ofabout kr. 8440 per kilo.

Tabel 223. Bankernes driftsregnskab og status for året 1971.(s. 256-257) Profit and loss accounts and balance sheets of commercial banks 1971.

1969 1970 1971

256

Tabel 222. Danmarks Natlonaibanks driftsregnskab og status.Profit and loss account and Balance sheet of the National Bank of Denmark.

1000 kr. L Profit and loss account978 175 A. Receipts, totd105 206 Interest on loans, discount on bills of

exchange682 837 Interest and yield of bonds and shares48 277 Interest and profit on foreign transactions

573 Other receipts- Real property sold during the year- Profits from sales of gold in previous years

Appreciation of gold holding to inter-- - national gold price- 141 282 Profit on bonds and shares- - Transfer, of res. against loss on securities

902 815 978 175 B. Expenditure, total194 677 72 684 Interest on deposits and current accounts

17 627 17860 Cost of issuing and distributing notes32 857 39 386 Administration6 000 12 000 Contribution to the bank's pension fund

17 730 13 931 Expenditure on new note-printing plantExpenditure on new branch building in

5652 2014 OdenseExpenditure in cover with the annual mec-

5 865 - ting, of the I M. F. and the World bank441 - Real property acquired during the year

436 010 - Loss by fall in prices of bonds and shares60 000 250 000 Transferred to rca. against loss on assets10 000 10 000 Transferred to reserve fund

115956 560 300 Profits

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

mill. kr.

I. Driftsregnskab1. A. Indtægterialt 1045 1199 722 414 402 3782 168 138 89 86 722. Overført fra forrige år 24 33 25 21 16 119 11 4 5 3 1

3, Diskonto af indenlandske veksler 46 63 21 17 18 165 1 10 5 7 2

4. Rente afpanteobligationer og udlån 124 97 38 48 64 371 28 17 3 5 13

5. Rente ai kassekredit m. y. 443 528 328 202 178 1 679 73 52 35 48 37

6. Udbytte og kursgevinst af oblig. og aktier 128 190 137 59 44 558 26 15 27 12 87. Rente af tilgodehavende i udlandet, a-

vance på fremmed mønt 89 81 67 15 19 271 5 2 4 1 1

8. Provision 133 129 69 45 38 414 16 13 9 10 9

9. Andre indtægter 4 5 3 1 1 14 0 0 0 0 1

10. Indgået på afskrevne fordringer 0 5 1 0 1 7 0 0 0 0 011. Overkurs ved aktieudvidelse m. m - - i - - 1 - - - - O

12. Overførsel fra reserver m. y. 54 68 32 6 23 183 8 25 1 - -Bankerne på Færøerne er ikke medregnet, se tabel 394.

Løbenr.

flanker med en aktiekapitalpå 100 mill. kr. og derover Banker med en aktiekapital

DenDanskeLand-

mands-bank

Kjø-ben-

havuslian.dels-bank

Privat-banken

Kjø-ben-havn

DenDanske

Pro-vins-bank

Andels-banken

Til-tam-menI-5

Arbej-dernesLands-bank

Aktiv-banken

Fælles-banken

forDanm.Spare-kasser

Sjæl-land..ske

Bank

Ama-ger-

ban-ken

1969 Ij1970 1971

IL Status pr. 31. decemberAktiver i alt

Guldbeholdning'Særlige trækningsrettigheder i Den inter-

nationale Valutafond (SDR)Fordringer på udlandetDanmarks kvote i Den internationale

ValutafondVeksler på indlandetLån på indlånsbeviser, obligationer, aktierLån mod Statens garantiStatsforskrivning i h.t. lov af 19. dec. 1959KontokurantObligationer og aktierSkillemontGarantierForskeUige debitorer

Passiver i altSeddelomlobTildelte særlige trækningsrettigheder (SDR)

GrundfondReservefondKurssikrings-kontoSikrings-konto for andre aktiverFolio kontoKontokurantIndlånsbeviserKreditbeviser

StatenLøbende kontoKonsolideringskontoKonto vedr, invalide- og folkepension

Forpligtelser over for udlandetDen internationale ValutafondGarantierForskellige kreditorer m. y.

17

15816364 17263623 17767825665961 484083 475995


1000 kr.

130327 3358672817377 3871375

1 950 000 1 950 00095901 53015

1439232 99131919756 19441

1800000875 713 1 081 964

6813257 8 091 54513686 11670

U. Balance sheet 31 DecemberA. Assets, totalStock of gold'Special drawing rights in the I. M. F.

Foreign assetsDenmark's account with The Interna-

tional Monetary FundDanish bills of exchangeLoans on deposit certific., bonds, sharesLoans against Government guaranteeGovernment obligation - Act of 1959Current accountsBonds and sharesSmall coinGuaranteesSundry debtors

B. Liabilities, totalNotes in circulationAllocations of special drawing rights inI. M. F.General capital fundReserve fundReserve against loss on secuntiesReserve against loss on other assetsDeposits at sightCurrent accountsDeposit certificatesCredit certificates

GovernmentCurrent accountConsolidation accountAce, for disablement and old age pension

Foreign liabilitiesThe international Monetary Fund

63883 170135 215127 Guarantees233 765 50441 296 213 Sundry creditors

pa 20-100 miii. kr. Banker med enaktiekapital pa

Samt-lige'

Samt-lige'Til' 5_201 Und. 5

JyskeBank

Fnana-

J.A.K.-banken

Midt-bank Varde

Fred-riksborg sam-

menmill,kr.

mill,kr.

banker(79

banker(87 Serial

Silke- ban- Middel- Her- Bank Bank (11 (28 (37 banker) banker) nr.

borg ken fart Hillerød ban'ker)

ban-ker)

ban-ker)

1971 1970

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

mill. krI. Profit and loss accounts

87 59 17 72 62 46 896 579 277 5534 5249 A. Receipts, total2 3 0 1 1 2 33 22 13 187 179 Transferred from last year 2

5 0 0 6 5 3 44 38 21 268 289 Disc, on domestic bills of exchange 3

12 26 10 9 4 6 133 90 43 637 624 Int, on mortgage deeds and loans 440 10 3 39 34 21 392 261 126 2458 2579 Interest on cash credits, etc 5

Gain by rise in prices of bonds and9 9 1 8 10 6 131 73 33 795 545 shares 6

2 1 0 1 1 1 19 8 3 301 283Interest on foreign outstanding debt,

profits on foreign currency 7

10 10 2 8 6 5 98 58 28 598 520 Commissions 8

o o o o o 2 4 1 21 20 Other receipts 9

o - o O O O 0 0 0 7 4 Receipts on relinquished debts 10

o - - 0 0 0 1 14 Premiums on new shares 11

7 - o 1 2 44 25 9 261 192 Transfer from reserves, etc. 12

170 135654 156

172636235 386 520

205 380

215 127670 507

177678255 382 192

41403050 000 50 000

190 000 200 000250 000

655 000 655 000175 443 75 585330 061 506 111

1 434 500 1 776 000118 375 123 125

6 362 897 735 435- 5 242 161

216 099166 605 288 719

1 752 167 1 558 127

2 680 762

1 222 500189 874891 454

18 1661 850 000

725 8066 870 240

2444163 883

613 277

158163645815924

50 000180 000

595 000286 388418 216

1 654 93586835

4837 386-216099162 618

1 215 315

1 Bankerne pa Færøerne er ikke medregnet se tabel 414.Kis.ns: Tilsynet med banker og sparekasser.

258

Tabel 223. Bankernes driftsregnskab og status for året 1971.(s. 256-259) Profit and loss accounts and balance sheets of commercial banks 1971.

Lobenr.

DenDanskeLand-

mands-bank

Kje-ben-

havnsHan-dels.bank

2

Privat-banken

Kjø-ben-havn

3

DenDanske

Pro-vins-bank

4

Andels-banken

5

Til-Sam-menl-5

6

Arbej-dernesLands-bank

1

Aktiv-bankcn

Fælles-banken

forDanm.Spare-kasser

9

Sjæl-land-ske

Bank

10

Ama-ger-ban-ken

118

mill. kr.

13. B. Udg/ieriait 1045 1199 722 414 402 3782 168 138 89 86 7214. Rente af folio 3 4 2 2 3 14 0 2 0 1 1

15. Rente afindlån 239 270 168 114 112 903 55 42 6 30 2216. Renteafkontokurantm.v. 176 187 135 72 49 619 20 5 34 7 817. Omkostninger 392 417 232 130 149 1320 52 40 27 31 2918. Afskrivninger og hensættelser 36 60 38 22 13 169 3 6 4 6 319. Forlods henlæggelser til reserver - - 1 - - 1 - 20 - - O

20. Til disposition 199 261 146 74 76 756 38 23 18 11 9

IL Status pr. 31. december21. A. Aktiverialt 12532 14100 8704 4952 4144 44432 1759 1263 1461 914 80322. Kassebeholdning 728 845 563 165 157 2458 43 18 148 35 162& Indeni, banker og sparekasser, indskud 61 1 24 100 60 246 59 130 46 19 2324. IndenI, banker og sparekasser, kreditter

og lån 99 84 25 5 0 213 5 - 87 0 -25. Uden!. korrespondenter, fremmed mønt,

veksler på udlandet m. y. 692 598 577 204 300 2371 21 22 29 12 626. Udenl. obligationer og aktier 28 28 21 8 1 86 1 0 0 - O

27. IndenI, obligationer og aktier 1737 1728 1600 839 586 6490 218 142 465 16! 9228. Egne aktier 8 12 9 1 - 30 - I - O -29. Panteobligationer .. 59 32 22 14 10 137 6 1 5 6 230. Indenlandske veksler 435 613 185 150 158 1541 12 96 46 59 1531. Udlån 1343 1106 434 506 704 4093 314 176 30 54 13932. Kassekredit 3051 4625 2696 1591 1097 13060 668 386 121 394 33433. Kontokurant, indenlandsk regning 1172 497 410 299 534 2912 17 77 70 30 1634. Kontokurant, udenlandsk regning 3 13 30 0 0 46 0 0 0 0 -35. Forskellige debitorer. 816 231 277 143 85 1552 41 30 16 9 1036. Garantier 1821 3367 1530 842 323 7883 302 128 265 108 12137. Faste ejendomme og inventar 338 198 195 68 86 885 39 49 28 17 2038. Kuponer, børs- og stempelmærker 133 121 76 13 42 385 12 1 103 9 839. Tilgodehavende renter 8 1 30 4 1 44 1 6 2 1 1

40. B. Passiver jaIl 12532 14100 8704 4952 4144 44432 1759 1263 1461 914 80341. Aktiekapital 465 425 292 177 162 1521 82 70 50 45 3642. Lovmæssig reservefond 173 200 114 67 73 627 23 25 22 16 4043. Andre reserver 359 501 306 140 142 1448 56 53 36 24 744. Foliokonto 270 287 184 193 206 1140 18 98 13 37 3945. Kontokurant, indenlandsk regning 1800 2618 1343 947 712 7420 283 105 232 69 6046. Kontokurant, udenlandsk regning 33 70 19 3 1 126 0 1 9 1 047. Indlån på bankbog o. 1 1738 1837 971 474 557 5577 291 173 27 171 19848. Indlån på I måned eller mere 2801 2954 1889 1418 1352 10414 561 516 74 359 19949. Inden!, banker og sparekasser, indskud 582 196 186 130 81 1175 3 9 439 7 34

50. IndenI, banker og sparekasser, kreditterog lån 720 387 663 175 33 1978 57 50 175 32 34

51. Udenlandske korrespondenter 630 631 527 164 251 2203 11 6 14 2 1

52. Rediskonterede veksler, indenlandske - - 52 - - 52 - - - - -53. Rediskonterede veksler, udenlandske 15 8 - - 10 33 - - - O -54. Garantier 1821 3367 1530 842 323 7883 302 128 265 108 12255. Akceptkonto 11 8 4 0 1 24 - - 0 10 056. Forskellige kreditorer 1025 539 534 195 195 2488 59 15 96 24 2657. Prioritetsgæld i faste ejendomme 14 0 27 2 5 48 1 0 - O -58. Udbyttekonto 49 47 28 18 16 158 7 7 4 5 459, Tantiemekonto - 1 0 0 - I - I - O O

60. Forudbetalt og skyldig rente og diskonto 26 24 35 7 24 116 5 6 5 4 3

Banker med en aktiekapital Banker med eu akt ekapitalpa ioo mill. kr. og derovcr p1.20-100 miii. kr.

TRANSLATION. - Ha»mo, Columns 1-16: banks with share capital of 20 mill,kr. or more; 16: total; 17-20: banks with share capital of; 21-22:all banks.

17*

Banker med enaktiekapital pI

Samt-lige1

Samt-lige1Til- 5-2O Und. 5

JyskeBank

Fi-flans-

J.A.K.-banken

Midt-bank Varde

Fred-riksborg

sam-men

mill,kr.

mill,kr.

banker(87

banker(87 Serial

Silke- ban- Middel- Hey- Bank Bank (II (28 (37 banker) banker)borg ken fart fling Hillerød ban-

ker)ban-ker)

ban-ler)

1971 1970

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

mill. kr.

87 59 17 72 62 46 896 579 277 5534 5249 B. Expenditure, total 132 2 - 1 0 0 9 8 4 35 42 Interest on deposits at sight 14

27 25 3 25 22 14 271 197 98 1469 1500 Interest on deposits 158 2 0 10 3 3 100 32 13 764 889 Interest on current account, etc 16

26 14 12 21 22 17 291 189 86 1886 1612 Costs 176 6 1 3 2 2 42 27 15 253 287 Depreciation, appropriations 187 - - 3 - 30 15 3 49 31 Transfer in advance to reserves 19

11 10 1 12 10 10 153 111 58 1078 888 At disposal 20

II. Balance sheets 31 December896 471 293 905 678 524 9967 5581 2637 62617 57258 A. Assets, total 21

21 2 3 20 7 5 318 79 43 2898 2775 Cash in hand 2267 51 11 73 58 104 641 351 237 1475 1036 Danish banks and sav, banks, dep 23

Danish banks and sav, banks, credit- - - - - 1 93 3 1 310 254 and loans 24Foreign correspondents, currency and

24 10 0 10 17 5 156 46 26 2599 2470 bills of exchange 25O - - 0 0 0 1 1 0 88 65 Foreign bonds and shares 26

98 37 14 81 92 60 1460 823 383 9156 6736 Danish bonds and shares 27- - - O - - 1 2 1 34 10 Own shares 284 174 24 4 0 7 233 84 32 486 408 Mortgage deeds 29

41 1 3 55 45 21 394 335 185 2455 2633 Domestic bills of exchange 30123 80 194 98 39 53 1300 825 414 6632 5776 Advances 31315 68 22 262 291 161 3022 2065 871 19018 18673 Cash credits 32

31 11 0 103 14 9 378 228 161 3679 3674 Current domestic account 33o - - - O - 0 2 0 48 30 Current foreign account 34

28 1 3 19 4 2 163 38 10 1763 1385 Sundry debtors 35103 5 5 157 90 69 1353 521 201 9958 9373 Guarantees 3635 28 11 21 19 26 293 157 63 1398 1154 Real properties and fixtures 37

1 3 0 0 1 0 138 4 2 529 724 Coupons and revenue stamps 385 0 3 2 1 1 23 17 7 91 82 Outstanding interest

e'39

896 471 293 905 678 524 9967 5581 2637 62617 57258 B. Liabilities, total 4036 30 25 25 23 20 442 248 85 2296 2155 Share capital 4115 10 1 22 14 11 199 147 78 1051 943 Statutory reserve fund 4228 6 1 21 36 10 278 217 118 2061 1776 Other reserves 4375 12 65 84 31 30 502 379 194 2215 1978 Deposits at sight 4448 6 5 79 39 85 1011 406 159 8996 8632 Current domestic account 45- 18 - - 0 0 29 1 3 159 173 Current foreign account 4682 23 57 48 96 62 1228 846 317 7968 6674 Deposits on bankpass-books, etc 47

366 343 126 346 263 153 3306 2339 1267 17326 15658 Deposits at one month or longer 4858 10 - 56 24 20 660 102 69 2006 1566 Danish banks and savings banks, dep 49

Danish banks and savings banks, credit32 - - - 34 36 450 183 45 2656 2796 and loans 5012 1 - 3 4 1 55 14 5 2277 1917 Foreign correspondents 51- - - - - - O - 52 11 Rediscounted bills of dom, exchange 52- - - - 0 0 1 34 80 Rediscounted foreign bills of exchange 53

103 5 5 157 90 69 1354 520 201 9958 9373 Guarantees 54- - - - 2 - 12 0 - 36 27 Acceptance account 5521 2 1 49 17 17 327 105 56 2976 2957 Sundry creditors 5611 1 5 6 0 6 30 11 8 97 86 Mortgage debts on real property 574 3 0 3 2 2 41 26 10 235 218 Dividend account 58O O - 1 1 - 3 6 3 13 13 Bonus account 595 1 2 5 2 2 40 31 18 205 225 Prepaid and owed interest and disc 60

259 Penge- og kredittbrholcl

260

Tab& 224. Sparekasserne 1971/72, fordelt efter størrelsen af sparernes tilgodehavende.Savings banks 1971/72 distributed by size of balances of the depositors.

Sparekasserne pa Færøerne er ikke medregnet, se tabel 418. Excl. indlånskonti fra banker og sparekasser. Heraf kurstab på obligationerog aktier 18 788 000 kr. Kurstab afholdt af kursreguleringsfonden og andre sikringsfonds.

Løbenr.

Hele landet'

5 mill. krog derover

l-5mill. kr.

2

Underlmill. kr.

31I I alt

1971/72 1970/714 I 5

1969/706

I I. Antal sparekasser 31. marts 1972 173 88 21 282 309 334

II. Konti 31. marts 1972'2 A. AntoJ konti 1000 4461 62 6 4529

krmill.4565 4930

19 624,8 235,0 14,9 19 8747 18 102,8 17 026,03 B. Beløb

Ifl. Status pr. 31. marts 19724 A. Aktiver i alt 22 396,7 271,7 17,5 22 685,9 20 606,0 19 306,9

5 Kassebeholdning 389,2 4,5 0,2 393,9 327,1 348,16 Indlån i banker og sparekasser m. m. 977,7 34,6 2,7 1 015,0 923,6 885,57 Obligationer 2912,2 17,6 1,2 2 931,0 2 296,0 2460,08 Aktier og andelsbeviser 134,8 0,4 0,1 135,3 136,4 138,09 Udlån i landbrugsejendomme 1 434,2 39,2 2,5 1 475,9 1 509,0 1 508,6

10 Udlån i beboelsesejendomme ni. y. 5 996,9 45,7 3,1 6 045,7 5 629,9 5 205,011 Udlån mod håndpant 1 657,1 21,6 0,7 1 679,4 1 441,3 1 311,512 Udlån mod selvskyldnerkaution 1 421,4 57,4 5,1 1 483,9 1 303,3 1 225,913 Udlån til andelsselskaber, foreninger o. 1. 468,1 9,4 0,8 478,3 480,8 465,414 Udlån til kommuner o. lign. 1 398,7 3,4 0,1 1 402,2 1 413,7 1 405,815 Kassekredit 3 737,3 29,2 0,7 3 767,2 3 531,4 2 932,116 Udlån uden særskilt sikkerhed 79,2 0,2 0,0 79,4 64,1 52,417 Garantier 42,9 0,5 0,0 43,4 37,9 35,218 Grundfondsforskrivning 24,7 0,1 - 24,8 24,8 24,819 Faste ejendomme og inventar 1 0 18,4 5,2 0,1 1 023,7 894,0 79 1,020 Andre aktiver 703,9 2,7 0,2 706,8 592,7 517,6

21 B. Passiver i alt 22396,7 271,7 17,5 22 685,9 20 606,0 19 306,9

22 Sparernes tilgodehavende 19 624,8 235,0 14,9 19 874,7 18 102,8 17 026,023 Indlån fra banker og sparekasser 52,2 0,9 0,1 53,2 100,5 52,624 Skyldige, ikke forfaldne renter 57,0 0,3 0,0 57,3 63,7 60,725 Optagne lån 12,3 0,4 0,0 12,7 45,1 10,726 Kassekredit 228,7 2,4 0,0 231,1 172,8 227,327 Gavefond 34,2 0,6 0,1 34,9 23,7 20,828 Indbetalt garantikapital 3,7 0,3 0,0 4,0 4,2 4,329 Kursreguleringsfond 69,2 1,4 0,2 70,8 41,0 37,830 Egentlige reservefonds 0.1 1 735,6 26,8 2,1 1 764,5 1 520,6 1 364,131 Garantier 42,9 0,5 0,0 43,4 37,9 35,232 Grundfondsforskrivning 24,7 0,1 - 24,8 24,9 24,883 Andre passiver 511,4 3,0 0,1 514,5 468,8 442,6

IV. Driftsregnskab34 A. Udgifter i alt 2 023,7 23,2 1,5 2 048,4 1959,9 1 682,9

35 Renter 1 112,0 14,3 1,0 1 127,3 1 227,9 1 067,536 Lønninget og pensioner 396,8 2,7 0,2 399,7 338,5 279,037 Andre driftsudgifter 186,7 1,5 0,1 188,3 162,2 133,538 Tab på udlån 4,7 0,0 0,0 4,7 2,2 1,739 Afskrivninger på ejendomme og inventar 29,6 0,1 - 29,7 21,3 20,540 Andre udgifter 12,4 0,4 0,0 12,8 15,4 26,9'41 Overskud henlagt til velgerende formål 15,1 0,2 0,0 15,3 11,2 8,442 Overskud henlagt til sikringsfond 266,4 4,0 0,2 270,6 18 1,2 145,4

43 B. Indtægter i alt 2 023,7 23,2 1,5 2 048,4 1 959,9 1 682,9

44 Renter af udlån 1 526,2 19,0 1,1 1 546,3 1 536,3 1299,045 Renter af indlån i banker og sparekasser 45,0 1,6 0,2 46,8 42,8 41,746 Renter af obligationer og udbytte af aktier 228,5 1,5 0,1 230,1 193,7 19 1,547 Provision 145,1 0,7 0,0 145,8 122,9 105,248 Andre indtægter 75,3 0,3 0,0 75,6 63,1 45,349 Overført fra sikringsfond 3,6 0,1 0,1 3,8 1,1 0,2

50 C. Kursvinding 28,3 0,4 0,0 28,7 0,6 0,051 D. Kurstab4 16,7 0,0 - 16,7 16,7 105,6


Kn.DE: Tilsynet med banker og sparekasser.TRANSLATION. - HEADING, Columns l-6: Denmark; 7; the capital; 8: provincial towns; 9-12: rural districts.

Hoved,t. Provin,b. SognekommunerneSerial

D?.5 mill. kî.og derove,

7

5 milL kr.og derover

8

5 mill.kr. og

derover9

l-5mill. kr.

10

Under Imill. kr.

11

I alt

12

4 55 114 88 21 223

1831 2171 459 62 6 526krmill.

L Number of savings banks 31 March 1972 1

H. Accounts 31 March 1972A. Xumber 1000 2

8061,4 9 476,5 2 086,9 235,0 14,9 2 336,8 B. Deposits 3

Ifl. Balance sheets 31 March 19729041,9 10 874,6 2 480,2 271,7 17,5 2 769,4 A. Assets, total 4

195,6 161,9 31,7 4,5 0,2 36,4 Cash in hand 5198,2 58 1,8 197,7 34,6 2,7 235,0 Deposits with banks and savings banks 6

1 063,6 1539,7 308,9 17,6 1,2 327,7 Bonds 761,0 65,1 8,7 0,4 0,1 9,2 Company and co-operative shares 8

257,7 938,6 237,9 39,2 2,5 279,6 Mortgages on agricultural holdings 93 260,8 2459,1 277,0 45,7 3,1 325,8 Mortgages on dwelling houses 10

404,6 1 015,1 237,4 21,6 0,7 259,7 Advances against collateral security 11555,2 588,6 277,6 57,4 5,1 340,1 Advances guaranteed by sureties 12167,3 241,9 58,9 9,4 0,8 69,1 Advances to co-operative societies, associations, etc. 13694,6 656,0 48,1 3,4 0,1 51,6 Advances to local governments 14

1 234,5 1 858,2 644,6 29,2 0,7 674,5 Cash credits 1530,9 44,8 3,5 0,2 0,0 3,7 Advances without separate security 16

3,3 25,8 13,8 0,5 0,0 14,3 Guarantees 177,9 14,3 2,5 0,1 - 2,6 Basic capital bonds iS

532,2 405,1 81,1 5,2 0,1 86,4 Real estate and fixtures 19374,5 278,6 50,8 2,7 0,2 53,7 Other assets 20

9041,9 10874,6 2 480,2 27 1,7 17,5 2 769,4 B. Liabilities, total 218 06 1,4 9 476,5 2 086,9 235,0 14,9 2 336,8 Depositors' balances 22

6,9 34,3 11,0 0,9 0,1 12,0 Deposits from banks and savings banks 231,8 52,0 3,2 0,3 0,0 3,5 Interests owed, but not fallen due 248,7 - 3,6 0,4 0,0 4,0 Contracted loans 25

64,2 114,1 50,4 2,4 0,0 52,8 Cash credits 2612,6 17,3 4,3 0,6 0,1 5,0 Donation fund 270,0 1,7 2,0 0.3 0,0 2,3 Paid up guarantee capital 28

16,6 40,0 12,6 1,4 0,2 14,2 Reserve fund for loss on securities 29617,8 895,4 222,4 26,8 2,1 251,3 Reserve fund proper, etc 30

3,3 25,8 13,8 0,5 0,0 14,3 Guarantees 317,9 14,3 2,5 0,1 - 2,6 Basic capital bonds 32

240,7 203,2 67,5 3,0 0,1 70,6 Other liabilities 33

IV. Current accounts814,9 982,1 226,7 23,2 1,5 251,4 A. Expenditure, total 34444,8 544,9 122,3 14,3 1,0 137,6 Interests of deposits 35168,7 189,1 39,0 2,7 0,2 41,9 Salaries and pensions 3680,5 86,3 19,9 1,5 0,1 21,5 Other operating costs 37

0,7 3,5 0,5 0,0 0,0 0,5 Loss on advances 3810,2 15,3 4,1 0,1 - 4,2 Prov. for depreciation of real estate and fixtures 39

1,2 8,5 2,7 0,4 0,0 3,1 Other expenditure 406,3 6,9 1,9 0,2 0,0 2,1 Surplus, for benevolent purposes 41

102,5 127,6 36,3 4,0 0,2 40,5 Surplus, for reserve funds 42

814,9 982,1 226,7 23,2 1,5 251,4 B. Receipts, total 43615,3 732,2 178,7 19,0 1,1 198,8 Interests of advances 44

16,4 22,3 6,3 1,6 0,2 8,1 Interests of deposits with banks and savings banks 4576,9 127,2 24,4 1,5 0,1 26,0 Interests of bonds, yield of shares 4668,5 66,1 10,5 0,7 0,0 11,2 Commissions 4737,5 31,9 5,9 0,3 0,0 6,2 Other receipts 48

0,3 2,4 0,9 0,1 0,1 1,1 Transferred from reserve funds 49

4,6 18,0 5,7 0,4 0,0 6,1 C. Profits on securities 5010,1 6,5 0,1 0,0 - 0,1 D. Loss on securities 51

262

Tabel 225. Kredit- og hypotekforenlngernes virksomhed i regnskabsåret 1970 (1970/71).(s. 262-265) Activity of mortgage credit associations in the fiscal year 1970 (1970/71).

I. Kreditforeninger

Køben-havns

Kredit-forening'

HusejernesKredflkaue

2

ØstifternesKredit-forening

3

ØstifternesLand-

4

ØstifternesHusmand,-

kredit-forening'

s

FyensKredit-

forening'

6

Ny jydskeKjøbstad.

Credit.forening'

iA. M- og tilgang i 70 (70/71)A1. Indfriede lån, antal 118 95 3071 291 782 485 499

» » hovedstol ........1000kr 13400 4701 332451 10279 4856 16247 15248A2. .W,ye lån, antal 1 938 1189 21 920 687 1 578 3 131 3 175

» » hovedstol 1000 kr. 366 561 207 350 2866 196 117 571 81 693 329 055 373 455A3. Afgang i restgæld i alt » 37 991 23 379 332 449 33 411 16 457 57 872 70 344a. Ordinære afdrag » 24005 19699 254221 26062 11066 49716 54938b. Anden afgang » 13986 3680 78228 7349 5391 8156 15406A4. Afgang i kasseobligationer i alt » 38 105 23 303 331 105 33 340 16 593 57 632 70 272a. Udtrækning » 24 128 19644 253 195 26 103 10 128 49618 54889b. Anden afgang » 13977 3659 77910 7237 6465 8014 15383A. Forfaldne obligationskupons » 154 053 104 093 1070 909 85 265 56 769 152 795 292 557A6. Reserve- og administrationsfondenea. Indtægter i alt » 17448 12 767 138 305 11 230 11 549 17406 39 864a1. Indskud fra tiltræd. debitorer » 5 709 4 147 49 197 2 350 1 725 6 581 6 608a. Debitorernes ordinære bidrag » 5 203 2 076 33 455 3 452 2 132 5 605 10 314a8. Renteindtægter » 4783 6 151 43 956 5 215 3 498 4 500 12 426a4. Kursavance og kursregulering » 219 - 3061 - 1126 -a5. Andre indtægter » 1 534 393 8 636 213 3 068 720 10 516b. Udgifter i alt » 7229 17 220 51116 5 797 7890 7483 30458b1. Administrationsudgifter » 3 936 2 995 28 983 2 592 2 092 5 624 7 798b. Afskrivninger og henlæggelser » 301 2 364 13 296 - - 107 1 231b8. Kurstab og kursregulering » 648 11 767 2 401 559 657 347 1 342b4. Udbetalte andele » 102 94 1 907 211 34 477 569b6. Afskrivning på restgæld » 737 - 4 104 120 - 891 -b6. Andre udgifter » 1 505 - 425 2 315 5 107 37 19518B. Status pr. 31/12 70 (3113 71)B1. Antal lån 19878 19374 291 288 35044 66432 61011 83712

Hovedstol 1000kr. 3148 113 2214784 20836 108 1746882 1097438 2030486 5697497B,. Aktiver i alt » 3142 685 2169 741 19891 813 1678 465 1077 045 2849 732 5655 005a. Restgæld » 2970212 2067096 19298757 1542072 995044 2755047 5331 138

Landejendomme » - - 1227914 1542072 80499 498363 -Andre ejendomme » 2970212 2067096 18070843 - 914545 2256684 5331 138

b. Amortisationskonto o. 1. » - - - - - - -c. Restancer » 7912 2799 36598 14116 5313 15539 85206d. Ejendom og inventar » 4500 7 400 28804 4 183 2 200 2 979 5 972e. Fondsbeholdning » 35864 67281 487768 40917 39484 19111 101000f. Tilgodeh. i banker, sparek.

m.v. samt kassebeholdning » 122 989 2433 20056 73 706 32072 28354 123 300g. Iøvrigt » 1208 22732 19830 3471 2932 28702 8389133. Passiver i alt » 3142 685 2169 741 19891 813 1678 465 1077 045 2849 732 5655 005a. Kasseobligationer » 2970412 2059328 19303980 1541821 993648 2754026 5330163

3 pct. p.a » - - 238 - - - -31/3 pct. p.a » 91837 117943 450724 122557 9593 146956 2366864 og 4'/4pct. p.a » 263141 310979 1147797 255364 84956 201928 5728624'j5pct. p.a » 332711 266181 1162078 76217 99086 198883 35055643/4 og 5pct. p.a » 1110957 379334 3199412 123418 170513 498678 13577015'/ pct. p.a » 75357 138496 561 136 55126 49749 95916 948136 pet. p.a » 297858 198 998 1784 760 236 396 66 539 325 357 594 47061/3 pct. p.a » 45 369 73 958 904 730 127 785 188 063 3 650 717 1847 pct. p. a » 743711 543653 9652350 528089 316615 1240525 13636508 pct.p.a » - - 31830 - - 2784 -9 pct. p.a » 6104 13 130 298 200 16869 3490 32677 26542

10 pct.p.a » 3367 16656 110725 - 5044 6672 15699b. Udtrukne ikke indfr. kasseobl » 13 115 146 3944 12459 5329 2 246 23526c. Uhævede renter af kassobl » 80 219 148 5 109 43 145 29 310 4 149 129 555e. Reserve- og administr.fondene » 65 367 101 780' 571 554 68991 43 517 86578 157 830f. I øvrigt » 13 572 8 339 7 226 12 049 5 241 2 733 13 931

Op1vningcrne gælder kalenderlret 1970 ' For dine foreninger dækker oplysningerne som følge af de pr. 1. januar 1971 gennemførte fusioner kunperioden 1. april-31. december 1970. ' Se note 4, side 264. Heraf debitorernes deposita 44,3 mill. kr.

(lån mod 1 prioritet)


A. Reduction and Increase 70(70/71)A1. Loans redeemed, number

» » principalA,. Xew loans, number

» » principalA8. Reduction of remaining debt, total

Ordinary reductionOther reduction

A4. Bends redeemed, totalBy drawingsIn other ways

A6. Bonds warrants dueA0. Reserve and administration fundsa. Receipts, totala1. Entrance paym. from new debtorsa,. Ordinary subscriptions of debtorsa5. Interesta4. Profits on sec. and price regul.

Other receiptsExpenditure, total

b1. Administrationb,. Depreciation, appropriations, etc.

Loss on secur. and price regul.Shares disbursedReduction of remaining debtOther expenses

B. Baiancesheet.31/12 70 (31/3 71)B1. J(umber of loans

PrincipalB.2 Assets, total

Debt balanceAgricultural holdingsOther properties

Amortization accountArrearsReal properties and fixturesSecuritiesBalances with banks, savings

banks, etc., and cash in handOther

B5. Liabilities, totala. Bonds

3 per cent per annum31/, p.c. p.a.4 and 4'/4p.c. p.a.4'/,p.c. p.a.43/i and 5p.c. p.a.5'/, p.c. p.a.6p.c. p.a.6/, p.c. p.a.7 p.c. p.a.8 p.c. p.a.9p.c.p.a.

l0p.c.p.a.b. Bonds drawn but not paidc. Interest due

Reserve and administr. fundsOther

TRANSLATION. - HaArnreo. Columns 1-15: lit mortgage credit associations (I); 14-15: total.

JydskLand-kredit-

forening'

Vest- ogsander-jydsk

Kredit-forening'

JydskGrund-

ejerkredit-forening'

JydskHusmand,-

kredit-forening'

Sender-jyllandsKredit-

forening2

Indu-strielleKredit.

ng

Tilsammen

1/4-31/1270(31/3 71)

1969/70(1969)

e 9 10 11 12 13 14 15

1 92032106

67511403

51822054

1 77510862

2615110

16625582

10 656504299

14 792276912

1 952 685 8 372 5 422 1 474 468 51 991 60 545172556 63109 950329 246 168 189002 162377 6125422 613282353 310 19 451 92 633 38 037 22 462 77 234 875 030 758 63237 348 15 820 69463 29 904 19 443 67067 678 752 569 26915962 3631 23 170 8 133 3019 10 167 196 278 189 36353073 19275 93 565 37951 22416 78925 875 555 762 01237852 14936 70516 29330 19420 70178 679937 57883015 221 4339 23049 8621 2996 8747 195618 183182

171 892 45569 374255 136914 82193 64960 2792224 2430040

25 703 6824 45 132 18 580 12 028 20891 377 727 331 1934 314 1 578 14 255 3 724 3 446 3 933 107 567 108 0685861 2 198 12 716 5 973 3 187 7 238 99 410 88 147

11315 2740 11783 7182 3583 7932 125064 104317- O - 491 - - 4897 3 975

4213 308 6 378 1 210 1 812 1 788 40 789 26 68613 183 6327 12323 6510 10305 11400 187241 1395788 165 1 928 5 238 4 786 2 101 2 295 78 533 75661

398 + 1 559 165 + 542 - - 15 761 12 8443 035 3 576 610 1 533 5 473 5 862 37 810 20 7471 585 205 196 697 190 1 488 7 755 8 679

- - - - - 1 065 6 917 11 796- 2 177 6 114 36 2541 690 40465 9851

86 573 32 188 132 471 160 451 33 358 6 509 1028 289 986 5733390 610 1058 121 6836 206 2555 688 1614 126 1381 335 53607 394 48770 1503317 166 943979 6877214 2479344 1576249 1234970 52893408 467683513102743 876387 6458675 2320602 1483599 1058596 50259968 450050423102 743 876 387 - 414 427 460 653 - 8203 058 7807 768

- - 6458 675 1906 175 1022 946 1058 596 42056 910 37197 274- - - - - 68 363 68 363 64 790

80520 12324 181 573 58376 9211 991 510478 729953 300 2 150 6 000 1 500 1150 - 70 138 51 454

100389 21419 49454 66495 30024 100984 1160190 1073959

21011 31697 176635 31941 48325 5006 717525 438988203 2 4877 430 3940 1030 106746 61123

3317 166 943979 6877214 2479344 1576249 1234970 52893408 467683513102502 876229 6454831 2320450 1483219 1128166 50318775 45058190

- - - - - - 238 248350 889 27426 22 837 26920 23 292 - 1627 660 1664 295393240 174892 292410 113107 161016 200391 4172083 4244907213377 74919 485373 235911 94927 6091 3596310 3607602279025 159126 627734 191927 160492 111346 8369663 7936589188 106 55 895 592 868 180 759 104 245 131 236 2323 702 2432 472268671 102574 488113 100303 368754 59265 4892058 4558909327 632 271 680 548 656 266 477 38640 - 3513 824 3355 927

1081 562 9 717 3304 725 1184645 531 853 601 369 21102464 17257 241- - - - - - 34614 -- - 70851 12915 - 867 481645 -- - 21264 7486 - 17601 204514 -

7872 2042 41148 14 168 5 339 236 131 570 1882733020 6532 198937 31391 36870 54 598439 83617

164175 41517 174122 112731 46634 105659 1740455 15733099597 17659 8176 604 4187 855 104169 34408

264

Tabel 225. Kredit- og hypotekforeningernes virksomhed 1970 (1970/71).(s. 262-265) Activity of mortgage credit associations 1970 (1 970/71)

Til de i tabellen anførte foreninger kommer Den danske Landmandsbanks Hypotekafdeling, der den 31. december 1971 havde udlånt 41,0 mill. kr.fusioner kun perioden 1. april 1970-31. december 1970 Heraf er lagt ved kasseobligationer 1971: 87558 300 kr., 1970: 94761 100 kr. Herafi forbindelse med kontantlånene til udligning af forskelle mellem den nominelle pantebehæftelse og den (større) nominelle værdi af de udstedte

TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-8: 2nd mortgage credit associations for urban properties; 7-8: total (II); 9-10: total (1+11); lI-12: local

II. Hypotekforeninger

ByernesHypotekforening

GrundejerneiHypotekforening

2

Købstadshypo-tekforeningen'

3

Landhypotek-foreningen'

4

A. M- og tilgang 1 70 (70/71)A1. Indfriede kin, antal 975 157 479 915

» » hovedstol 1000kr. 13474 5207 5817 14743A2. Nye lån, antal 2 051 1122 853 3 585

» » hovedstol 1000kr. 250311 166281 55476 213 170A3. Afgang i restgæld i alt » 37 791 18 832 22 972 68 206a. Ordinære afdrag » 26943 14 725 18557 59 479b. Anden afgang » 10848 4107 4415 8727A4. Afgang i kasseobligationer i alt » 37998 18 878 22 993 67 973a. Udtrækning » 27285 15192 18628 58814b. Anden afgang » 10713 3686 4365 9 159A2. Forfaldne obligationskupons » 107 461 64005 71 391 138 137A6. Reserve- og administrationsfondenea. Indtægter i alt » 21161 8678 12835 21186a. Indskud fra tiltrædende debitorer » 6063 4 141 1 387 5 251a3. Debitorernes ordinære bidrag » 6718 3687 4535 7 312a3. Renteindtægter » 7482 850 6460 5 142a4. Kursavance og kursregulering » 663 - 396 174a5. Andre indtægter » 235 - 57 3 307b. Udgifter i alt » 13 753 2 806 6880 5 398b1. Administrationsudgifter » 9541 2 253 2 152 3 144b2. Afskrivninger og henlæggelser » 1 625 373 - -b8. Kurstab og kursregulering. » 1 494 - 2 473 1 683b4. Udbetalte andele » 316 - 232 247b5. Afskrivning på restgæld » 60 - - -b6. Andre udgifter » 717 180 2023 324

B. Status py. 31/12 70 (31/3 71)B1. Antal lån 68258 15011 52318 81267

Hovedstol 1000 kr. 2076 428 1292 089 1486 448 2479 064B2. Aktiver ialt » 2177012 1276982 1459606 2444572a. Restgæld » 2076428 1200828 1336027 2229050b. Amortisationskonto o. 1. » 3 628 4 253 -c. Restancer » 973 315 21 371 78 332d. Ejendom og inventar » 6 932 - - 6 700e. Fondsbeholdning » 85 701 48 001 65 307 83 196f. Tilgodeh. i banker m.v. og kassebeh » 2 377 2 004 29 033 33 900g. I øvrigt. » 973 21 581 7868 13394B3. Passiver ialt » 2177012 1276982 1459606 2444572a. Kasseobligationer » 2078 781 1204 971 1335 563 2227 609

3 pct. p.a » - - - -31/a pct. p.a » - - - -4og4'/4pct.p.a. » 149901 33414 139106 341641/s pct. p.a. » 266 304 74 394 142 606 54 29743/4 og 5 pct. p.a. » 819 501 467 280 576 033 445 40051/2 pct. p.a. » - 14551 16388 716066 pct. p.a » 180 274 290 355 128 420 335 49561/2 pct. p.a. » - - - -7pct.p.a » 648987 310717 333010 13119038 pct. p.a » - - - -9pct.p.a » 13814 11938 - -

10 pct. p.a. » - 2 322 - 5 492b. Udtrukne ikke indfriede kasseobligationer n 434 213 9 768 31 466e. Uhævede renter afkasseobligationer n 302 114 36497 71 251d. Reservefondsandele hensat til udbetaling » 13 23 - -e. Reserve- og administrationsfondene » 90 941 49 988 72 951 109 647f. Iøvrigt. » 6541 21673 4827 4599


mod panteobligationer og 154,9 miii. kr. i kommunel3n. 'For disse foreninger dækker oplysningerne som følge af de pr. 1. januar 1971 gennemførtehenlagt til sikkerhedsfond 1971: 5000000 kr., 1970: 4500000 kr. D..n '1 december 1971 var 321 kommuner medlemmer af foreningen. ' Kontiobiigatoner. Heraf sikkerhedsfond 1971: 25000000 kr., 1970: 20000000 kr.governments' credit association. - FR0Nr COLUMN. see I, front column, except B,d: shares of reserve fund placed to disbursement.

(lån mod 2. prioritet)Tilsammen' 1+11 III. Kreditforeningen af

Kommuner i Danmark

Provinshypotek-foreningen

5

ÅlborgHypotekforening5

6

Samtlige hypotekforeninger

1/4-31/12 70(31/3 71)

7

1969/70

8

1/4_31/1270(31/3 71)

9

1969/70 (1969)

10

1971

11

1970

12

A

865 59 3450 4215 14106 19007 305 186 A111210 758 51209 57032 555508 333944 73927 465093592 139 11342 15555 63333 76100 280 625 A,

183 073 4634 872 945 1068 453 6998 367 7201 276 647 578 903 89541113 2 184 191 098 172 507 1066 128 931 139 289 148 243 150 A,30 747 2 000 152 451 125 795 831 203 695 064 287 3593 241 938' a10366 184 38647 46712 234925 236075 1789 1212 b42 155 2 198 192 195 174 116 1067 750 936 128 289 290 243 122 A431635 2017 153571 130317 833508 709147 201732 148361 a10520 181 38624 43799 234242 226981 87558 94761 b86133 4926 472053 410621 3264277 2840661 254631 218704 A,

A619595 1025 84480 109516 462207 440709 17674 16905 a5 154 139 22 135 28271 129 702 136 339 3238 4519 a16223 328 28803 25702 128213 113849 10168 8736 a,6213 525 26672 26229 151 736 130546 4268 3649 a,

O - 1 233 15888 6 130 19863 - - a42005 33 5637 13426 46426 40112 0 1 a59608 1060 39505 91 531 226 746 231 109 14962 12201 b4511 336 21937 18900 100470 94561 3423 3529 b,3395 454 5847 8100 21608 20944 11 155g 8430g b,

798 181 6629 47069 44439 67816 - - b,487 26 1 308 1 371 9063 10 050 384 242 b4- - 60 2821 6977 14617 - - b,417 63 3 724 13 270 44 189 23 121 - - b6

B88867 3094 308815 300923 1337104 1287496 9298' 9323' B,

1613231 107372 9054632 8413943 62662026 57184093 5142167 45685171587644 98942 9044758 8138613 61938166 54906964 4368763 3950527 B,1443404 90940 8376677 7694832 58636645 52699874 4050413 3691983 a

53960 - 61841 42924 130204 107714 - - b1950 9 102950 4523 613428 77518 160 117 c

15 651 1 200 30 483 30 725 100 621 82 179 5 100 5 100 d66154 4647 353006 313608 1513196 1387567 61841 48471 e6083 1849 75246 16603 792771 455591 250203 200668 f

442 297 44555 35398 151301 96521 1046 4188 g1587644 98942 9044758 8138613 61938166 54906964 4368763 3950527 B,1495 590 90898 8433 412 7732 757 58752 187 52790 947 4050 063 3691 775 a

- - - - 238 248 - -- - - - 1627660 1664295 12306 14591

24823 3 157 353 817 361 371 4525 900 4606 278 21 296 24584133766 21481 692848 699508 4289158 4307110 200063 211616247149 22902 2578265 2436580 10947928 10373169 374071 40334439301 - 141846 147619 2465548 2580091 994112 992714

221 720 13115 1169379 1127543 6061437 5686452 289605 31998531998 30243 62241 59202 3576065 3415129 10653 31747

794009 - 3398626 2900934 24501090 20158175 2147957 1693194- - - - 34614 - - -- - 25 752 - 507 397 - - -

2824 - 10638 - 215 152 - - -440 477 42 798 2 107 174 368 20934 108 589 81190 b

1654 419 110237 3826 708676 87443 130312 115896 c- - 36 38 36 38 384 242 d

86242 6611 416380 366242 2156835 1939551 26751 24039 e3718 537 41895 33643 146064 68051 52664v 37385v f

Tabel 226. Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaitning.

Udgifter i alt

RenteudgifterAfskrivninger al kurstab ved optagelse af lån

AdministrationsudgifterValutakurstab ved amortisationTil disposition

65279 556217923 4563

1109 914

12340 10827

Kiu,a: Beretning og regnskab fra Kongeriget Danmarks Hypotekbank.

266

1971/72 1970/7! 1969/70

1000 kr.

Hypotekbankvirksomlieden

86 651 71 925 61 813 Expenditures, total

49 123 Interest2 784 Writing off of loss on securities in conn.

w. loans raised648 Administrative expenditure

1 278 Losson foreigncurrencyinconn. w. amort.7 980 At disposal

U. Status pr. 31. marts IL Balance Sheet as on 31 March

Alttiverialt 1037321 1064311 949471 Assets, total

Gældsforskrivning for grundfonden 50 000 50 000 50 000 Subscription for general capital fundObligationsbeholdning 179 807 166 819 169 355 Bond holdingsUdlån til kommuner 601 612 634 479 544 836 Loans granted to municipalitiesIndestående i Nationalbanken 138 528 138 528 112 602 Deposits with Central BankHypotekbankobligationer 9 336 5 057 2 497 2nd mortgage credit ass. bondsIkke afskrevet kurstab ved optagelse af lån 26 590 30 197 28 117 Loss on Securities in conn. with loans

raised, not written offEjendomme 263 263 263 Real propertyValutakursreguleringskonto 12612 23512 29 740 Exchange equalisation accountForskellige debitorer 13964 11530 11 534 Sundry debtorsUdenlandske banker 134 363 244 Foreign banksKasse-, bank- og girobehoidning 4475 3563 283 Cash in hand, at bank and on giro ace.

Passiver ialt 1037321 1064311 949 471 Liabilities, total

Grundfond 50 000 50 000 50 000 General capital fundOptagne lån 893 482 925 966 812 640 BorrowingsDanmarks Nationalbank - - 9 570 Danish Central BankMellemregning med de al Hypotekbanken Account with institutions administered by

adm, institutioner 1 406 924 3 794 the HypotekbankForskellige kreditorer 15 647 13 627 14068 Sundry creditorsKursreguleringskonto 56 051 56 754 44 632 Reserve against loss on securitiesDispositionsfond 169 200 174 Liquid reserve fundReservefond 20 566 16 840 14 593 Reserve fund

L Driftsregnskab L Profit and loss account

Indtægter i alt 86 651 71 925 61 813 Revenues, total

Renteindtægter 76000 62 839 53 603 InterestKursfortjeneste på obligationer og kommu-

neforskrivninger 9 342 7 965 7 024 Profits on bonds, etc.Bidrag for administration af udlån til kom- Contribution for administration of loans

muner 1 309 1121 1166 granted to municipalitiesDriftskonto vedr, ejendom 20 Operating ace. for property

Finansforvaitningen

L Driftsregnskab

Indtægter i alt

§ 3 Rentekonto§ 4 Adskillige indtægter§ 8-25 Gebyrer for teknisk assistance§ 8-25 Driftskonti for særlige fonde:

Driftsresultat

§ 8-25 Driftstilskud§ 8-25 Rentesikring§ 8-25 A1krivning al uerholdelige beløb§ 8-25 Tilskud til anlægsarbejder§ 8-25 Lonanvisning§ 26 Pensionsanvisning

Formue- og kapitalkonti:§ 30 I C Udlån og tilgodehavender§ 30 I G Aktiver for særlige fonde§ 30 II J Balancekonto

§ 30 I A Ejendomme og anlæg§ 30 I C Udlån og tilgodehavender§ 30 I D Værdipapirer§ 30 I G Aktiver for særlige fonde

Løbende regning med finansmin

Passiver i alt

§ 30 II G Kapitaler for særlige fonde§ 30 II H Andre særlige kapitaler

Kapitalmellemværende med finaris-ministeriet

Behoidninger og restancer m.v.....


1000 kr.

L Profit and loss account

2 401 030 754 171 715 060 Revenue, total

315316 313890 315387 Interestaccount234 270 236 Misc, revenue

3 879 1 979 2 132 Fees for technical assistanceTrading account for special funds:

135732 125701 114873 Results

Property and capital account:1 007 2 156 2 009 Securities

11 926 77 655 108 676 Capital for special funds723 1 578 3 937 Other special capitals

5016 - - Balance sheetRefunds from Ministries etc. in respect

of wage, salary and pension trans-1 721 456 - .- fers

205 741 230 942 167 810 Net movement

2 401 030 754 171 715060 Expenditure, total

2 4448 169 831

59 5792 165 169

597477

2165169 201751199039 98315

8132816 7869268

597 476 530 189

14077 20536167320 99298

- 105416811 18860

279 175 284082203 355 223 183

73433 68047

2444 24447904554 8120738

60 585 62 7412017511 1814156

530 189 375 255

10994500 10515283 10375334 Liabilities, total

1 814 15596 738

8089 186

375 255

Operating subsidiesInterest subsidiesBad debts written offSubsidies to construction projectsWage and salary transfersPension transfers

Property and capital account:Advances and outstanding accountsAssets for special fundsBalance sheet

Real property and plantsAdvances and outstanding accountsSecuritiesAssets for special fundsCurrent account with The Ministry of

Finance

Capital for special fundsOther special capitalsCapital account with the Ministry of

Finance

Cash in hand, holdings of securit. andarrears etc.

Finanslovskonto 1971/72 1970/71 1969/70

H. Status pr. 31. marts U. Balance Sheet as on 31 March

Aktiver i alt 10994500 10515283 10375334 Assets,total

Formue- og kapitalkonti:§ 30 I D Værdipapirer§ 30 11G Kapitaler for særlige fonde§ 30 II H Andre særlige kapitaler§3011J Balancekonto

Refusion fra ministerier m.v. hid-rørende fra løn- og pensions-anvisning

Nettobevægelse

Udg/ler i alt

10 183224455

1731215273

1 349 797371 659

264693147 658

268

Tabel 227. Reallånefondenes virksomhed 11971 (1970/71) og 1972 (1971 /72).Activity of real property loan funds.

Oprettet i h. t. § 4 i lov nr. 356 om boligbyggeri af 27. december 1958. Reallånefondene yder lån til boligbyggeri, Byggeriets Rea1kreditfond end-videre til erhvervsbyggeri. Oprettet i h. t. lov nr. 278 af 7. juli 1960. Realkreditfonden yder formålsbestemte lån til investeringer og generations-skifte ru. y. i landbruget. 'Regnskabsåret går fra 1. dec. til 30. november. 'Regnskabsåret går fra 1. november til 31. oktober. 'Ved kontantlå-nene er anført det ,idbetalte beløb, hvilket svarer til den stiftede pantebehæftelse i de pågældende ejendomme. Den nominelle værdi af de i denneforbindelse udstedte obligationer er noget større som følge ai det kurstab, der har været forbundet med salget af obligationerne. I dette beløb erkontantlån kun medregnet med det tinglyste beløb. ' Incl. asnortisations- og reguleringskonti samt lignende konti i forbindelse med kontantlånene tiludligning af forskellen mellem den nominelle pantebehæftelse og den (større) nomineile værdi af de udstedte obligationer.Kims: Meddelt af de anførte institutter.TRANSLATION. - Faorrr COLUMN, A: reduction and increase; a: loans redeemed, number and principal (1 000 kr.); b: new loans, number andprincipal (1 000 kr.); c: reduction of remaining debt; 1: ordinary; 2: other; d: bonds redeemed; 1: by drawing; 2: in other ways. - B balance sheetsat end of the year; a: number of loans, principal; b: remaining debt; ç: outstanding bonde, of which guaranteed by central or local governments.

ByggerietsRealkreditfond1

LandabankernesReaflånefond'

ProvinsbankernesReallånefond'

Dansk LandbrugsRealkreditfond1

1971/72' 1970/71'2

1971/72'3

197O/71

41971/72'

5

1970/71'6

1972

7

1971

8

A. Af.. og tilgangantal

86 64 176 119 135 88 1525 443a. Indfriede lån1000 kr.

71 305 23 407 8 023 5 023 5 951 4295 49 346 17 885Indfriede lån, hovedstol

antal13411 6812 101 12460 138 4939 5465 4959b. Nye lån

1000 kr.

2221 516 1152 444 6 177 844 723 9 048 305 851 574 593 447 788Nye lån, hovedstol4'/ pct. obligationslån - 9 446 - - 429 8 9355 » » 400 089 2 880 - - - -5'/ » » 1180 255248 - - - - 4833 48036 » » - - - - - -6'/ » » 4820 177 245 85 1 649 - 2 7337 » » 704 528 383 164 401 101 379 448 72 223 64239 108 0668 » » 442 26 127 - - 56 146 .9 » » 160146 90676 - - 1230 11057 477266 283927

10 » » 577434 33691 - - - - 28255 50992Kontantlån5 372877 173967 5691 741695 6885 210757

c. Afgang irestgæld 164732 134797 99902 83488 80208 70098 118232 932941. Ordinære afdrag 96712 74738 87811 72220 74332 65935 97970 794382. Anden afgang 68020 60059 12091 11268 5876 4163 20262 13856

d. Afgang i kasseobligationer 164 438 130 963 99916 77831 80258 69838 118 545 934401. Udtrækning 96546 75254 87817 72225 74381 65679 98686 798502. Anden afgang 67 892 55 709 12 099 5606 5 877 4 159 19859 13 590

B. Status ultimo regnskabsåretantal

50 165 37 166 96097 96 172 72003 72 000 35420 31 480a. Antal lån

33261000 kr.

8010 28263496 86363498 7096 3686 953 3679 840 2579 014 2053 767Hovedstol 10558

b. Restgæld7. 10658364 8477 164 48946604985539 3363576 3430721 21467161690355

c. Udestående kasseobligationer. 10658 006 8476 646 4894 647 4985 528 3363 245 3430 440 2146 024 1689 976

Heraf garanterede af stat ellerkommuner 4113680 3205464 36553 37532 38103 39174

4!5 pct 1279377 1293265 463663 477329 2148976 21963285 » 446651 35074 2116 2182 3274 3388

» 2690649 2734214 762670 783740 182027 177049 57556 549226 » 32204 33395 - - 117820 1208516'/, » 2320233 2341 194 677182 685380 203513 209943 22513 319827 » 2718451 1769703 29890163036897 695691 711873 122481412477378 » 37582 37546 - - 192 1369 » 415811 166 788 - - 11752 10872 761 646 297 638

10 » 717047 65467 - - - - 79495 57697

'Udlånavirksomheden finansieres dels via egenkapitalen, dels gennem optagelse at obligationslån.Kn.DE: Meddelt a! Finansieringsinitituttet.TRANSLATION. - Hasnatia, Columns 1, 3, and 5: amount in 1000 Danish kr.; 2. 4, and 6: number.

Udlån pr. 31/12 3487 187

Cirkulerende obligationer pr. 3 1/12


Tabel 228. FinansieringsnstItuttet for Industri og Håndværk A/S.

4261 221 . . C. Loans as at 31 December

3487 187 . . 4262 159 . . D. Bonds in circulation 31 Dec.

Knns: Meddelt af Danmarks Skibakeeditfond.TRANSLATION. - Hnnmo. Columns I, and 4: amount in 1000 Danish kr.; 2, and 5: number of ship.; 3, and 6: groaa register toni.

Tabel 229. Danmarks Skibskreditfond.The Ship Credit Fund of Denmark.

1971 1972

1000kr.

Antalskibe

2

1000BitT

3

1000kr.4

Antalskibe

5

1000BRT

6

A. Behandlede låneansogninger 1553 050 44 732 2014 570 33 925 A. Loan applications treated

a. Afslåede låneansogninger - - - - - - a. Loan applications refusedb. Bevilgede lån 1553 050 44 732 2014 570 33 925 b. Loans granted

Skibe: under 500 BRT 112 090 28 10 38 530 7 3 Ships: under 500 G.R.T.» 500-2 000 BRT 39 990 3 3 16 800 2 3 » 500-2 000 G.R.T.» over2000BRT 1400970 13 719 1959240 24 919 » 2000 G.R.T.a.o.

B. Udhetalte lån (hovedstol) 1220 190 55 1132 1373870 49 689 B. Principal

a. Nye lån til færdige skibe 582 020 12 245 854 200 26 676 a. New loans for ships completedb. Lån til finansiering af køb eller b. Loans to finance purchas or

salg af ældre skibe - - - - - sales of old shipsc. Forhåndslån til skibe under c. Advance loans for ships

bygning 631 950 38 887 515 300 20 13 under constructiond. Lån til ombygninger 6220 5 4370 3 d. Loans for conversions

Manufacturing and Manual Industries' Finance Corporation.

1970 1971 1972

1000 kr1

Antal2

1000 kr3

Antal4

1000 le.5

Antal6

A. Behandlede låneansogninger 148495 224 132 499 168 174 229 220 A. Loan applications treated

a. Afslåede låneansøgninger 15643 50 11 241 17 16 665 29 a. Loan applications refused

b. Bevilgede lån 132852 174 121 258 151 157 564 191 b. Loans grantedHovedstadsområdet 23 042 29 15 776 15 44 721 38 Copenhagen areaøerne i øvrigt 38 964 43 39 186 47 48 047 62 Rest of the islandsJylland 70846 102 66296 89 64796 91 Jutland

B. Udbetalte beløb 131 276 116 119 150918 B. Amounts paid out

C. Udlån pr. 31/12 445 048 464 643 509 856 C. Loans as at 31 December

D. Bevilgede, ikke udbetalte lån D. Loans granted, but not paidpr.31/12 57 040 62 179 68 825 out 31 December

E. Medvirket ved finansiering af E. Contributed to financing ofsamlede investeringer på 502 921 396 094 426 435 total investments of

F. Indbetalt aktiekapital pr. 31/12' 90000 90 000 90 000 F. Paid up share capital 31 Dec.

G. Cirkul. obligationer pr. 31/12' 327 450 352 350 369 000 G. Bonds in circulation 31 Dcc.

Tabel 230. Kongeriget Danmarks Fiskeribank.

1. DriftsregnskabIndtægter i alt 20883Renteindtægter 19 876Bidrag fra debitorerne 981Andre indtægter 26

Udg/1er i alt 20 883

Renteudgifter 18 983Administrationsudgifter 987Overskud 913

U. Status pr. 31. martsAktiver i alt 296 825

Udlån 281 589Forfaldne, ikke indbetalte terminsydelser 3 612Fiskeribankobligationer til amortisation. 5 737Diverse depoter 17Forskellige debitorer 5 870Mellemregning med Kongeriget Danmarks

Hypotekbank -Passiver i alt 296825Fiskeribankens grundfond 10 000Fiskeribankens obligationslån 270 905Forfaldne, ikke udbetalte kuponer 20Forfaldne, ikke indløste obligationer 212Diverse depoter 17Forskellige kreditorer 5 304Reservefonden 8 791Mellemregning med Kongeriget Danmarks

Hypotekbank 1 576

Ksux: Kongeriget Danmarks Fiskeribank.

1971/72 1970/71 j 1969/70

KILDE: Landbrugsstatistik 1971 (Stat. Medd. 1972:9).

270

1000 kr.

Tabel 231. BeregnIng af landbrugets gæld (restgæld).Estimates of debt of agriculture.

1939 1946 1969 1970 1971

kr.mill.A. Landbrugets samlede gæld 4472 4 603 22 662 25 275 26 892 A. Total debt of agriculturea. Prioritetsgæld i alt 4 152 4253 18 825 20698 21763 a. Mortgage debt

Kreditforeninger 2 001 2 364 7 270 7808 8204 1st mortgage credit associationsHypotekforeninger 39 41 826 892 916 2nd mortgage credit associat.Landbrugets Realkrcditfond . . 1 006 1111 1315 3rd mortgage credit associat.Sparekasser 707 647 1 552 1511 1511 Savings banksBanker (anslået) 185 85 463 459 490 Banks (estimated)Staten 387 367 893 971 1031 The Government

Jord. og byggelån 259 253 784 867 932 Land and building loansAndre lån 128 114 109 104 99 Other Government loans

Andre långivere. 833 749 6815 7946 8296 Other lendersb. Los (ikke tinglyst) gæld 320 350 3 837 4577 5129 b. Debt not registeredB. Landbrugets samlede aktiver 8 197 14 012 48 563 56029 60292 B. Total assets of agriculture

Heraf landbrugskap. handelsv. 7457 12432 44710 51 747 55885 Commercial value of agric. cap.C. Prioritetsgæld i pct. af handelsværdi 56 34 42 40 39 C. Mortgage debt as percent. of corn. o.D. Samlet gæld i pct. af aktiver i alt 55 33 47 45 45 D. Total debt as percentage of total ass.

L Profit and loss account18665 16609 Revenue, total

17830 15851 Interest835 758 Contribution from debtors

Other revenues

18665 16609 Expenditure, total

17382 15399 Interest883 725 Administrative expenditure400 485 Profit

H. Balance Sheet as on 31 March266 157 249 494 Assets, total

254 757 239 114 Loans granted3 540 2 912 Instalments and interest due, not paid2 258 1 415 Fiskeribank bonds for amortization

22 27 Sundry deposits4 706 5 074 Sundry debtors

Account with Kongeriget Danmarks874 952 Hypotekbank

266 157 249 494 Liabilities, total

10000 10000 General capital fund243 558 227 502 Bond loans

28 23 Coupons due, not paid93 90 Coupons due, not cashed22 27 Sundry deposits

4 578 4 109 Sundry creditors7 878 7 743 Reserve fund

Account with Kongeriget DanmarksHypotekbank

KILDE: Konjunkturoversigt, tillæg til Stat. Efterr,TRANSLATION. - HEADINO, Column I: ordinary mortgage; 2: special mortgage; 3: savings banks; 4: commercial banks; 5: inturance companiesand pension Funds; 6: central and local governments; 7: mortgages issued in the name of and held by the mortgagor; 8: mortgages issued to sellers;9: other; 10: total registrations of deeds.

Tabel 233. Nettotilgang af børsnoterede obligationer efter art og placering.Net supply of bonds listed on the Stock Exchange and their purchasers.

l(sx.DE: Konjunkturoversigt, tillæg til Stat. Efterr.TRANSLATION. - HEAnmo, Column I: ordinary mortgage bonds; 2: special mortgage bonds; 3: government bonds; 4: other bonds listed on theStock Exchange supply, total (at nominal value); 6: estimated market value; 7-12: increase in holdings of bonds of; 7: Central Bank; 8: Post Girooffice; 9: commercial banks and savings banks; 10: Supplementary (Labour Market) Pension Fund and Social Pension; 11: other; 12: of which insurancompanies and pension funds.

Forsik.Alm.real-

Særligreal- Spare- Forret-

flings-

ringssel-skaber

Statog Ejer-

pante-Sælger-pante- Andre

Ting-lyste

pante-kredit kredit kasser banker og pen-

sinDs-kasser

kom.mune breve breve breve

i alt

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Overtaget af:

Alm.real-

kredit

Særligreal-

kredit

Stats-obliga-tinner

Andrebørs-

noteredeobliga-tioner

Netto-tilgang

i alt(påly-dendeværdi)

Beregnetmar-keds-værdi

Natio-nal-

banken

Post-giro-

kontoret

Forret-

bankerog større

spare-kasser

ATP ogDen

socialePensions-

fond

Andre

Heraf:Forsik-rings-

sclska-ber og

pensions-kasser

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

mi l.kr.1969 6400 4488 139 1027 11776 8065 1648 218 278 ... 5921 12371970 5808 3839 102 1219 10764 6638 379 164 632 ... 5463 11541971 7781 5238 114 1126 14031 10092 1137 161 2439 1339 5016 14641972

Januar 347 339 37 31 680 396 156 16 366 168 4221Februar 722 573 85 108 1 318 1 007 63 35 256 47 732 652

Marts 880 595 4 218 1689 1312 29 25 406 147 763JApril 720 413 42 205 1296 991 7 10 448 93 4471Maj 770 606 5 202 1573 1215 126 26 102 117 844. 599Juni 769 556 9 85 1401 1100 42 43 381 80 638JJuli 378 386 16 53 801 513 25 35 185 164 5241August 855 536 - 139 1 530 1 296 50 39 469 88 750 750September 1 062 593 15 252 1 892 1 534 318 41 279 88 808JOktober 839 418 13 29 1 273 1 044 168 27 193 94 8981

November 1216 629 2 265 2108 1682 115 32 524 91 1 150 532

December 1087 662 2 456 1291 922 258 35 127 168 588j

1973Januar 871 975 37 57 1 866 1191 317 14 302 267 1 529

mil . kr.

1970 7203 3454 972 248 161 687 8 710 4474 25 909

1971 10803 4264 952 166 196 799 11140 5210 33 5301972 13133 8115 1565 287 140 710 14 089 5772 1215 45 026

1972Januar 776 468 78 25 11 40 782 331 125 2636Februar 844 594 83 35 18 51 849 300 123 2897Marts 901 605 104 26 9 53 1066 367 96 3227April 831 530 134 24 9 49 1134 381 82 3 174

Maj 903 512 123 21 13 59 1253 476 102 3462Juni 956 524 152 24 17 56 1362 524 102 3717Juli 831 454 119 17 8 63 1206 444 72 3214August 1121 611 141 29 7 69 1435 542 92 4047September 1155 566 152 17 8 63 1292 665 89 4007Oktober 1096 698 163 27 11 80 1284 728 91 4178November 1288 771 164 21 22 69 1 347 548 129 4359December 2431 1 782 152 21 7 58 1079 466 112 6108

1973

Januar 1051 633 152 20 34 39 1201 511 99 3 740


Tabel 232. Tinglyste pantebreve I fast ejendom fordelt på kategorier af långlvere.Registrations of mortgage deeds on real property by categories of lenders.

272

Tabel 234. Cirkulerende børsnoterede obligationer (nominel værdi) ultimo 1970, fordelt efterderes art og placering.Circulating bonds quoted in the Exchange (nominal value) at the end of 1970. Distribution by type and by owner

'Beholdninger pr. SI. marts 1971. 'Incl. pensionskasserac. Delvis opgjort pa andre tidspunkter end 31. dec. 1969. Denne kolonne er beregnetresidualt og omfatter sMede, bl. a. også obligationer på udenlandske hænder. Excl. børsnoterede fiermøntede statsobligationer. Kommune-kreditforeningens obligationer er henregnet under komenuneobligationer. Obligationer udstedt af: Byggeriets Realkreditfond, LandsbankernesReallånefond, Provinsbankernes Reallånefond og Dansk Landbrugs Reatkreditfond.KILDE: Materiale i Danmarks Statistik.TRANSLATION. - HEADING, Columns l-6: owner; 1: the National Bank; 2: commercial banks; 3: savings banks; 4: insurance companies; 5: thepost cheque office; 6: others; 7-8: total. - FRONT COLUMN, A: Government bonds; B: local government bonds; C: first mortgage bonds; D: secondmortgage bonds; E: other real property bond,; F: other quoted bonds; A-F: all quoted bonds.

Tabel 235. Bevægelser I forskringsselskabernes og pensionskassernes beholdninger af børsnoteredeobligationer 1972Movements in amount of listed bonds held by insurance companies and pension funds.

TRANSLATION. - HEADINo, Columns 1 and 4; Gross increase; 2 and 5: Decrease through sale and redemption; 3 and 6: Net increase (+) or netdecrease (+).

Nomiisel værdi Transaktionsværdi

Brutto-tilgang

1

Afgangved salg,indfrielseog ud-

trækning

2

Nettotil-gang(+)

ellernettoaf-

gang(+)=(l ±2)

3

mill.

Brutto-tilgang

4kr.

Afgangved salg,indfrielseog ud-

trækning

5

Nettotil-gang(+)

ellernettoaf-gang(±)

(45)6

I. kvartal 1972 1st quarterLivsforsikringsselskaber 785 124 661 488 100 388 Life assurance comp.Skadesforsikringsselskaber 138 25 113 101 22 79 Property insurance comp.Pensionskasser 334 37 297 216 32 184 Pension fundsTilsammen 1 257 186 1 071 805 154 651 Total2. kvartal 1972 2nd quarterLivsforsikringsselskaber 535 45 490 348 36 312 Life assurance comp.Skadesforsikringsselskaber 245 39 206 177 25 152 Property insurance comp.Pensionskasser 220 16 204 150 14 136 Pension fundsTilsammen 1 000 100 900 675 75 600 Total3. kvartal 1972 3rd quarterLivsforsikringsselskaber 796 105 691 518 89 429 Life assurance comp.Skadesforsikringsselskaber 245 75 170 187 58 129 Property insurance comp.Pensionskasser 329 53 276 233 42 191 Pension fundsTilsammen 1 370 233 1137 938 189 749 Total4. kvartal 1972 4th quarterLivsforsikringsselskaber 595 160 435 406 117 289 Life assurance comp.Skadesforsikringsselskaber 352 210 142 256 151 105 Property insurance comp.Pensionskasser 242 46 196 173 35 138 Pension fundsTilsammen 1189 416 773 835 303 532 TotalÅret 1971 The year 1970Livsforsikringsselskaber 1 961 255 1 706 1 220 222 998 Life assurance comp.Skadesforsikringsselskaber 434 170 264 326 133 193 Property insurance comp.Pensionskasser 585 104 481 385 82 303 Pension fundsTilsammen 2980 529 2 451 1 931 437 1 494 TotalÅret 1972 The year 1971Livsforsikringsselskaber 2 711 434 2 277 1 760 342 1 418 Life assurance comp.Skadesforsikringsselskaber 980 349 631 721 256 465 Property insurance comp.Pensionskasser 1125 152 973 772 123 649 Pension fundsTilsammen 4816 935 3 881 3 253 721 2 532 Total

Ejer I alt

National-banken

Forret-ismgs-

bankerne2

Spare-kasserne'

3

Forsik-ringssel-

skaberne'4mill.

Postgiro-kontoret'

kr.

Andre'

6

1970

7

1969

8

120 101 149 1 000 70 1 717 3 157 3 259A. Indenlandske statsobligationer'B. Kommuneobligationert 99 543 478 762 67 1 972 3 921 3 271C. Kredifforeningsobligationer5 5 470 3 469 1 414 11 670 468 27 257 49 748 43 940D. Hypotekforeningsobligationer 815 799 207 2098 382 4041 8 342 7 593E. Andre realkreditobligationer' 1 615 1 076 578 3958 1 071 7555 15853 12 763F. Andre børsnoterede obligationer 2 180 349 136 120 18 847 3 650 3 081

A-F. Tilsammen 1970 10 299 6 337 2 962 19 608 2 076 43 389 84671» 1969 9977 4836 3081 17516 1874 36623 73907

18

Nationalbanken1970 77561971 71841972 8 106Forretningsbankerue'1970 63921971 65251972 8432De større sparekasser2

'Herunder indlànsbcviser. 'Sparekasser med en indskudskapital på 5 mill. kr. eller derover.K!LDE: Stat. Efterr.TRANSLATION. - Fssoerr Cot.ussa, A: National Bank; B: commercial banks; C: major savings banks; D: post cheque office; A-D: total.

Tabet 237. Effektiv obligationsrente.Yield of bonds (p.c. p. a.).


Tabel 236. NatIonalbankens, forretnlngsbankernes, postgi rokontorets og de større sparekassersbeholdninger af obligationer og aktier.Stocks of bonds and shares in the National Bank, the commercial banks, the post cheque office, and the major savings banks.

1 Fo, samtlige papirer angivet i overensstemmelse med ,ædvanlig dansk praksis som det dobbelte af den halvårlige effektive rente, Som gennem-snitlig færdigudtrækningsår er regnet med 2029. ' Januar_april 1969: Fyetsske Kreditforening 6 pct. 1968-78; maj l969-april 1970: Fyenske Kre-ditforening 6 pct. 1969-79; maj-december 1970: Fyroske Kreditforening 6 pct. 1970-80; 1971 Østifternes Kreditforening 10 pct. 1971/81; januar-november 1972:Østifternes Kreditforening 10 pct. 1972/82; dcc. 1972: Kreditforeningen, Danmark, 41. serie, 10 pct. 1973/83. ' Som gennemsnitligfærdigudtrækningsår er regnet med 2012. Fra maj 1972: Kreditforeningen Danmark, 75. serie, 5 pct., som gennemsnitlig færdigudtrækningsår erregnet med 2016. Som gennemsnitlig frdigudtræknings8.r er regnet med 2029. ' Som gennemsnitlig færdigudtrækningsår er regnet med 2012.Kiwi: Stat. Efterr. 1968-72.TRANSLATION. - HiADINO Columns l-7s yield of bonde.

1970 2 577 2 672 2 687 2 549 2 560 2 584 2 586 2 625 2 613 2 595 2 433 2 4041971 2 415 2 408 2 426 2 405 2 414 2 440 2 491 2 607 2 663 2 798 3 051 3 0541972 3 025 3 021 3 025 3 123 3 297 3 346 3 354 3 547 3 533 3 536 3 673 3 594

D. Postgirokontoret1970 1 332 1 353 1 371 1 389 1 406 1 424 1 428 1 431 1 462 1 472 1 483 1 4841971 1 484 1 485 1 485 1 516 1 536 1 539 1 560 1 584 1 584 1 604 1 633 1 6451972 1661 1696 1721 1731 1757 1800 1835 1874 1915 1942 1974 2009

A-D. Tilsammen1970 18057 18368 17226 17059 17310 17380 17351 17662 17804 17748 17643 177241971 17608 17174 17131 17625 17955 18214 18294 19130 19555 20322 21407 214641972 21 224 20 667 21 248 21 753 23042 23 267 22929 23868 24448 24589 25 378 24932

Effektiv obligationsrente (pct. p.a.)t

StatslånS

19974'/, pct.

Statslb.nS

19775 pct.

2

Østif-ternes

KreditL16 s.

5. afd.5 pct.'

3

10 årigeKredit-

fore-nings-obi.'

4

Grund-ejernes

Hypotek-forening9. a. 3. s.5 pct.'

5

JyskGrundejer

Kredit-forening

4. a.6'/, pct.'

6

Bygge-riets

Rcalkre-ditfond6. serie

5'/. pct.'7

1969 gnstl. mdl. 9,79 9,05 9,67 9,51 10,08 9,82 10,591970 » » 11,22 11,14 11,09 11,65 11,36 11,25 11,801971 » » 10,92 10,39 10,95 11,41 11,06 10,98 11,311972 » » 10,33 9,41 10,57 11,33 . 10,69 10,93

Juli 1971 10,89 11,29 10,96 11,29 11,18 10,99 11,28August » 10,88 11,09 11,02 11,58 10,86 10,90 11,36September » 10,92 10,46 10,56 11,13 10,88 10,63 11,05Oktober » 10,72 10,25 10,51 10,76 10,78 10,55 11,00November » 10,78 9,49 10,68 11,24 10,74 10,73 11,06December » 10,81 9,62 10,91 11,68 11,21 11,05 11,23Januar 1972 10,72 9,63 11,21 11,90 11,45 11,19 11,41Februar » 10,91 9,54 11,10 11,59 11,41 11,23 11,44Marts » 10,69 9,59 10,74 11,09 11,14 10,95 11,12April » 10,73 9,62 10,91 11,10 10,82 10,86 11,08Maj » 10,44 9,53 10,70 10,86 11,31 10,78 11,09Juni » 10,39 9,53 10,65 11,08 11,26 10,74 11,15Juli » 10,01 9,56 10,60 11,16 11,09 10,75 10,95August » 10,10 9,56 10,29 11,04 10,57 10,43 10,67September » 10,37 9,61 10,22 11,53 11,14 10,56 10,58Oktober » 9,37 8,36 9,94 11,82 10,09 9,96 10,21November » 9,92 9,15 10,09 11,03 10,66 10,24 10,50December » 10,34 9,29 10,40 11,75 10,83 10,58 10,91

Feb,. Marta April Maj Juni Juli

kr.mill.

Aug. Sept. Okt. Nov. Dcc.

7687 6716 6820 6787 6798 6911 6931 6963 7133 7170 72497223 6965 7351 7584 7809 7787 7951 7972 8067 7907 79508043 8 156 8 149 8 275 8 233 8 208 8 158 8 476 8308 8 193 8451

6656 6452 6301 6557 6574 6426 6675 6766 6548 6557 65876058 6255 6353 6421 6426 6456 6988 7336 7853 8816 88157907 8346 8750 9713 9888 9532 10289 10524 10803 11538 10878

tjitimo Ij

274

Tabel 238. Københavns børskurs for aktier samt aktieselskabernes aktiekapital og udbytte 1972.Prices of shares in the Exchange of Copenhagen. Share capital and dividend of joint-stock companies 1972.

ANM. Parentes omkring en kurs betyder, at årets højeste, respektive laveste kurs er forekommet på en dag, hvor der ikke noteres slutkurserî på griiaf for stor forskel mellem køber- og sælgermelding. Den i parentesen anførte kurs er den laveste kurs, hvortil der den pågældende dag har fundetomsætning sted.'For selskaber, der ikke har kalenderåret som regnskabsår, betegner årstallet det første af de to årstal, der angiver det enkelte regnskabsår. - KunA-aktiekapitalen 50,8 mill. kr. optaget til notering. '37,6 mill. kr. ejes af staten '476,0 mill. kr. ejes af staten. 'Dividenden betalbar i L.'Kun 4,8 mill. kr. optaget til notering. 'Kun 50,0 mill. ke. præferanceaktier optaget til notering.Knos: Officielle noteringer offentliggjort i dagspressen.TRANSLATION. - HEADINo, Columns l-3: market prices; 1: highest price; 2: lowest price; 3: price 31 December; 4: capital stock; 5-7: dividend.

Børskurs (køber)Aktiekapital

Udbytte-pct.

Højeste kursi 1972

Laveste kursi 1972

2

K..'-.31/1 U97213141

ultimo1972 I

I196 9

5

1970'

6

1971k

imill. kr.

Privatbanken 291/4 141 2913/4 298,5 10 10 10Den danske Landmandsbank 259'/ 131'/ 259'/4 465,0 10 10 lo/Københavns Handelsbank 320 157 320 425,0 11 11 11Aktivbanken 252 144'/ 252 70,0 - - 10Amagerbanken 290 199 290 36,0 10 11 11Egnsbank Nord 274 161 274 18,7 - 10 11

Finansbanken, gl 273 152 251 30,0 9 11 11Jyske Bank, gl. 275 172 260 35,7 10 10 10Midtbank, g!. 277 l75'/ 277 37,5 12 12 12Provinsbanken 260 136'/4 260 177,0 10 10 10Sjællandske Bank 245 136 245 44,9 10 10 10Danske Luftfartsselskab 109 65'/ 90 95,82 6 6 6Jydsk Telefonaktieselskab 97'/ 76 92 75,0 8 8 8Kjøbenhavns Telefonaktieselskab 97 76'/ 92'/2 150,0 8 8 8NESA 243 1511/3 243 90,0 11 12 11Store Nordiske TelegraThelskab 219'/4 126 211/ 72,0 10' 10 11

Store Nordiske Holding Co. 209'/ 125 208 18,0 10 10 11Codan, forsikring, g! 709 317 466 50,0 15 18 20Kongelig Brandassurance 450 244 450 16,0 15 15 15Henriques og Løvengreen Finans 315 (175) 315 7,5 16 16 16Crome & Goldschmidt 60'/ 29 42 15,0 0 0 0Brødrene Dahl 271 l3l/4 2656 13,5v 9 10 10Danske Trælastkompagni 273'/ 150'/ 272 40,0 12 12 12

Korn- og Foderstofkompagniet, g!. 2ll'/ ll0/4 211 80,0 10 10 10Nordisk Solar Co., ord. 466'/ (270) 466'/ 20,0 15 15 15

Wessel & Vett. 301 147 301 70,0 12 12 12østasiatisk Kompagni 361'/ 198 361/ 280,0 16 16 13Dampskibsselskabet »Dannebrog< (285) 160 (285) 5,6 10 12 10Dansk-Fransk Dampskibsselskab 428 325 428 20,0 20 25 20Det forenede Dampskibsselskab l0l/4 71 97'/ 150,0 10 6 0Dampskibsselskabet »Myren« 300 (220) 300 6,0 16 20 15

» »Progress« 99 76 88 6,5 6 8 0» »Torm« (560) 342 540 18,0 18 20 18

Ballin og Hertz (320) 131 286'/ 15,0 0 6 10Burmeister & Wain 144 631/4 144 70,0 0 0 0Danske Spritfabrikker (530) 254/ 512 21,0 12 12 12Danske Sukkerfabrikker 420 223'/ 420 120,0 15 15 20Ford Motor Co. 644 525 630 24,0 40 25 25Forenede Bryggerier, gl. 640 261 491 256,5 16 14 14Forenede Jernstøberier 88 (36) (58) 7,0 0 0 0Forenede Papirfabrikker 163 109 150 60,0 10 10 8Glud & Marstrands Fabrikker 420 (240) (400) 12,0 10 12 12Laur. Knudsen N.E S 288 1 10'/4 266 53,0 10 10 11

Medicinalco (128) 83 99'/ 9,0 10 0 0Nordiske Kabel- og Traadfabrikker 372 169 350'/4 100,0 10 10 12

Paasch & Silkeborg, præf. 145 94 138'/2 9,0 9 9 6Rustfri Staalmontage 230 142 2l4'/ 5,0 12 13 12F. L. Schmidt & Co. 546 298 540 200,0 l2'/ l2'/ l2'/Superfos, ord. 395'/4 199 395'/ 100,0 12 12 12Thrige-Titan 225 108 (216) 76,5 0 0 7Vølund 285 (128) 280 10,5 11 9 iflAarhus Oliefabrik (330) 205 284/ 75,0 15 16 14

l8


KILDE: Stat. Efter,. 1960 nr.52 samt Stat. Efterr. 1971, 1972 og 1973.TRANSLATION. - HEAZuNO, Column 1: manu1cturing companies; 2: banks; 3: commercial companies; 4: shipping companies; 5: other transport;6: total. - Faocr Cotusw: at end of the months; bottom line: annual average.

Tabel 240. Indeks for effektiv obligationsrente.Index numbers of yield of bonds.

Ku.ns: Stat. Efterr. 1960 nr.52 samt Stat. Efterr. 1968-1973.TRANSLATION. - HsADIN0, Column 1: long-term state bonds, nominal rate 41/, p.c. and over; 2-5: 1st mortgage credit association bonds, openseries; 6-7: 2nd mortgage credit association bonds, open series; 2: 10-year; 3: long-term, 7 p.c.; 4 and 6: long-term, 6 p.c.; 5 and 7: long-term, 5 pct.

1960 100

Lange stats-obligationer Åbne kreditforeningsserier Åbne hypotckforeningsserier

41f, pct.og derover 10-årige

ilange 7 pct.

3

lange 6 pct.

4

lange 5 pct.

5

lange 6 pct.

6

lange 5 pct.

7

fJit. december 1967 158 157 158 152 150 151 150» » 1968 143 142 137 134 137 132 136» » 1969 173 177 158 157 162 156 162» » 1970 186 197 173 174 181 175 181

» januar 1971 176 191 168 167 174 170 172» februar » 177 190 169 169 175 167 171» marts » 177 194 171 171 177 169 174» april » 173 193 170 172 176 168 175» maj » 174 198 175 175 180 172 178» juni » 178 198 177 177 182 173 179» juli » 174 189 169 170 178 171 175» august » 174 193 168 169 176 169 172» september » 173 186 165 165 172 168 171» oktober » 172 183 162 163 170 163 169» november » 173 186 166 165 171 162 170» december » 174 191 169 170 176 170 176

» januar 1972 173 194 172 173 178 171 178» februar » 175 188 172 172 178 170 175» marts » 172 181 168 168 174 167 173» april » 173 182 168 168 174 163 173» maj » 169 180 167 166 173 164 171» juni » 169 180 165 165 172 164 171» juli » 167 181 164 165 171 164 170» august » 167 180 159 161 167 159 164» september » 168 185 161 160 167 161 165» oktober » 155 172 152 155 160 154 156» november » 167 176 155 154 161 153 158» december » 172 189 163 163 169 161 165

Tabel 239. Indekstal for aktiekurser.Index numbers of prices of shares.

1960 100

1972 1971

Indu-stri-sel-

skabetBanker

2

Handel

3

Rederiet

4

Trans-port

iøvrigt5

I altIndu-stri-sel-

skaberBanker

2

Handel

3

Rederiet

4

Trans-port

i øvrigtS

I alt

6

Ult. januar 102 140 107 89 75 109 96 151 105 94 76 110» februar 106 143 109 92 77 113 94 146 104 91 78 108» marts 111 143 111 94 77 115 93 143 103 89 77 106

» april 118 152 113 96 83 121 95 142 105 88 78 106» maj 123 167 124 101 90 130 94 141 102 86 76 105» juni 130 193 129 105 94 141 95 139 102 84 76 104

» juli 131 199 129 104 92 142 98 141 105 89 76 107» august 136 197 140 105 93 145 99 144 105 87 76 108» september 139 203 144 108 92 148 99 142 104 86 75 107

» oktober 164 230 166 118 101 170 99 142 102 84 73 107» november 189 232 187 126 105 184 94 138 99 79 72 103» december 196 264 198 142 105 200 98 138 103 84 74 106

Gnstl, hele året 137 189 138 107 90 143 96 142 103 87 76 106

276

Tabel 241. Aktieselskabernes antal og tegnede aktiekapital pr. 1. Januar 1972.Number øf joint-stock companies and share capital 1 January 1972.

Aitiekapitalens størrelse i selskaber med aktiekapital

Erhvervsgrupperingen er i overensstemmelse med F.N.s internationale nomenklatur. Herunder mineseiskaber, skoler. forsamlingahuse, revisions.anstalter, biografer, flimselskaber, hoteller, restauranter m. m.

Serienr. Erhverv' Under

25 000kr.

25-100 000

kr.

2

100-250 000

kr.

3

250-500 000

kr.

4

'/,-!mill. 1er.

5

l-2mill. kr

6

2-5mill. 1er.

i

5-10mill. 1er.

8

10-20mill. kr.

9

20milL kr.

ogderover

10

I alt

11

1er.mill.

0,9 3,5 8,3 9,1 10,8 9,5 11,2 6,0 - - 59,3I A. Plansageseiskaber es. o.

2 B. industri i alt 8,9 65,7 208,6 256,3 365,4 601,5 869,9 709,7 851,9 2793,3 6731,2

3 Næringsmiddelindustri 0,7 4,9 18,7 26,9 40,0 50,7 138,0 104,1 49,0 166,0 599,04 Drikkevareindustri 0,1 0,6 3,1 3,1 3,3 5,4 8,0 7,5 11,0 192,0 234,15 Tobaksindustri 0,1 0,1 0,5 0,4 1,1 8,1 4,0 11,8 - 142,0 168,16 Tekstilindustri 0,3 2,6 10,5 15,3 17,3 42,7 64,6 53,1 55,2 - 261,67 Fodtøjsindustri 0,1 0,9 4,0 3,9 4,7 4,3 5,5 - 15,0 - 38,48 Beklædningsindustri 0,5 4,5 10,8 18,8 11,4 28,8 30,6 17,0 - - 122,49 Træ- og møbelindustri 0,9 6,2 22,9 32,8 44,5 55,6 54,9 31,4 27,0 - 276,2

10 Papirindustri 0,2 1,1 4,4 4,7 9,8 19,2 24,7 - 12,1 84,0 160,211 Grafisk industri 1,9 9,0 16,4 18,4 22,8 28,0 50,1 46,3 57,8 - 250,712 Læderindustri 0,1 0,6 1,0 3,2 0,7 2,6 10,5 - - 30,0 48,713 Gummiindustri 0,1 0,1 2,0 1,9 3,2 4,7 9,5 - 12,0 - 33,514 Kemisk industri 0,6 3,8 9,9 11,7 19,7 52,8 71,8 87,1 66,5 319,4 643,315 Olie- og kuiprodukter 0,1 0,4 1,7 1,6 3,0 7,7 17,1 19,1 67,2 392,0 509,916 Sten-, ler- og glasindustri 0,4 5,1 17,4 25,7 29,7 48,1 64,0 43,1 52,6 202,7 488,817 Jern- og metalindustri 1,8 15,7 55,9 56,8 106,5 163,8 232,3 267,2 352,6 987,2 2239,818 Skibsværfter 0,0 0,2 1,8 1,3 3,4 1,0 15,1 - 289 200,0 251,719 Anden transportmiddclisidustri 0,2 3,2 12,4 13,0 15,5 26,3 13,6 - 22,0 54,0 160,220 Anden industri 0,8 6,7 15,2 16,8 28,8 51,7 55,6 22,0 23,0 24,0 244,6

21 C. Bygge- og anlægsvirksomhed 4,9 19,0 45,1 37,7 50,8 50,5 78,2 44,8 86,0 54,0 471,0

22 D. El-, gas- og uandværker 0,0 0,2 0,3 0,3 - 1,2 9,1 - 16,3 90,0 117,4

23 E. Handel og omsætning i alt 40,4 124,2 327,4 310,7 474,2 599,5 905,9 730,9 787,3 3546,6 7847,1

24 Varehandel 28,4 82,8 221,6 224,3 330,5 370,4 526,3 324,5 313,4 1163,9 3586,125 Banker - - - 0,4 3,7 17,8 73,8 100,0 123,3 1912,5 2231,526 Investerings-ogfinansieringsselsk. 5,7 9,5 25,6 28,3 59,2 91,4 182,0 213,1 218,1 445,2 1278,127 Forsikring 0,0 0,0 1,3 3,1 2,8 40,8 56,1 39,0 110,0 25,0 278,128 Ejendomsadministration 6,3 31,9 78,9 54,6 78,0 79,1 67,7 54,3 22,5 - 473,3

29 F. Transport, telefon, telegraf i alt 2,8 9,1 26,5 27,2 43,3 49,1 131,7 88,6 205,6 984,5 1568,4

30 Jernbaner - - - - 2,1 8,4 59,9 26,2 11,7 - 108,331 Anden landtransport 0,7 2,4 8,1 10,9 12,1 6,1 6,4 - 15,0 - 61,732 Søtransport 0,7 2,1 7,5 6,2 12,2 17,7 42,9 42,4 162,9 571,7 866,333 Lufttransport 0,2 0,5 0,7 0,3 1,4 - 13,8 9,0 16,0 95,8 137,734 Anden transport 1,2 4,1 10,2 9,8 15,0 16,9 6,4 11,0 - 20,0 94,635 Telefon og telegraf - 0,0 - - 0,5 - 2,3 - - 297,0 299,8

36 G. Andre selskaber2 8,6 20,6 45,8 38,0 32,0 46,4 75,7 33,0 81,3 237,3 618,7

37 A-G. Alle selskaber 1. januar1972 66,5 242,3 662,0 679,3 976,5 1357,7 2081,7 1613,0 2028,4 7705,7 17413,1

38 Heraf i likvidation, konkurs o.l. 3,4 15,2 35,7 30,3 48,0 56,9 74,4 74,6 15,0 - 353,5

39 Alle selskaber 1.januar 1971 53,2 229,2 626,5 652,8 909,6 1262,7 1938,8 1470,7 1814,4 6362,3 15320,2


Kn.na: Stat. Eftere. 1973, nr. i samt materiale i Danmarks Statistik.TRANSLATION. - Hisaniaa. Columns l-li: amount of share capital in companies with share capital of; 12-22: number of companies with sharecapital of; 11 and 22: total; 23-24: of this: in liquidation, bankruptcy, etc.; 23: amount of share capital; 24: number.

Antal aelakaber mcd aktiekapitalHeraf i

likvidation,konkurs o. 1.

Industries Serienr.Under

25000kr.

12

25-100000

kr.

13

100-250000

kr.

14

250-500000

kr.

15

i'r-Ikr.

16

1-2mill.kr.

17

2-5milLkr.

18

5-10mill.k,.

19

10-20mW.

k,.

20

20mill.kr.ogdero.

21

I alt

22

Aktie-kap.

23

Antal

24

milL b

72 67 55 27 17 8 5 1 - - 252 4,1 16 A. Plantations, etc

685 1272 1455 780 609 501 313 111 67 45 5838 104,9 320 B. Manufacturing, total 2

61 92 125 82 68 43 51 16 4 2 544 17,0 24 Food 36 13 21 9 6 4 3 1 1 2 66 0,3 2 Beverages 43 2 4 1 2 6 1 2 - 2 23 - - Tobacco 5

25 54 75 48 27 37 23 9 5 - 303 11,8 16 Textiles 610 17 27 12 8 4 2 - I - 81 3,6 14 Footwear 7

46 87 73 57 20 24 12 3 - - 322 8,8 34 Clothing 861 128 157 99 73 46 22 5 2 - 593 15,6 37 Wood and furniture 913 20 30 14 16 15 10 - 1 2 121 0,5 3 Paper and paper products 10

151 174 123 55 36 23 18 6 5 - 591 4,6 38 Printing, publishing, etc. 11

4 10 9 10 1 2 4 - - 1 41 0,9 2 Leather and leather products 123 3 15 6 6 4 3 - 1 - 41 2,7 2 Rubber products 13

51 73 69 36 33 45 25 12 5 7 356 1,4 11 Chemicals, etc. 144 8 11 5 5 6 7 3 5 4 58 1,1 3 Petroleum and coal products 15

28 94 112 75 51 39 21 8 4 5 437 3,2 18 Stone, clay, and glass 16134 302 392 174 177 136 83 42 27 14 1 481 24,8 84 Metal, metal products 17

3 5 12 4 5 1 4 - 2 3 39 0,8 3 Ship building and repairing 18

20 56 83 41 26 23 5 - 2 2 258 2,5 13 Other transport equipment 19

62 134 117 52 49 43 19 4 2 1 483 5,3 16 Miscellaneous 20

405 388 334 118 86 46 29 7 7 2 1 422 22,7 91 C. Construction 21

1 5 2 1 - 1 2 - 1 1 14 0,0 1 D. Electricity, gas, water 22

3499 2481 2 332 954 781 502 323 117 60 53 11102 109,4 521 E. Commerce etc., total 23

2 468 1 673 1 594 691 553 312 189 53 25 22 7 580 71,9 373 Wholesale and retail trade 24- - - 1 5 13 23 15 9 16 82 - - Banking 25

515 193 194 86 95 80 66 34 16 14 1 293 13,9 38 Investment and financing 263 1 8 10 5 35 21 6 8 1 98 1,5 2 Insurance 27

513 614 536 166 123 62 24 9 2 - 2049 22,1 108 Real estate 28

228 185 186 84 72 40 44 14 15 10 878 98,0 71 F. Transport,storage,andcomrn.,total 29

- - - - 3 6 19 4 1 - 33 62,4 18 Railway transport 3058 48 56 34 20 5 3 - I - 225 16,4 11 Road transport 31

48 46 48 19 21 15 13 7 12 5 234 11,0 18 Water transport 3219 8 5 1 2 - 5 1 1 1 43 5,4 6 Air transport 33

103 82 77 30 25 14 3 2 - 1 337 2,8 18 Other transport, storage, etc. 34- 1 - - 1 - I - - 3 6 - - Telephone and telegraph 35

753 425 321 120 54 40 26 6 6 4 1 755 14,4 77 G. Other companies 36

5643 4823 4685 20841619 1138 742 256 156 115 21261 . . A-G. All companies I January 1972 37Of this: In liquidation, bank-

276 306 257 93 80 48 25 11 1 1 097 353,5 1 097 ruptcy, etc. 38

4 395 4 564 4 405 2 002 1 507 1 056 688 229 139 99 19 084 . . All companies 1 January 1971 39

278

Tabel 242. Bevæge'sen I aktieselskabernes antal og tegnede aktiekapital I året 1971.Changes of the number of joint-stock companies and share capital 1971.

Se tabel 241, note 1. ' Herunder ikke medregnet overSytninger imellem erhvervsgrupperne som følge af ændringer i selskaberne, formål (er.hverv). Herunder mineseiskaber, skoler, forsamlingshuse, revisionsanstalter, biografer, fi]m,el,kaber, hoteller, restauranter m.m.Knns: Stat. Efteer. 1973 nr. 1, samt materiale i Danmark, Statistik.TRANSLATION. - HEADING, Columns 1-4: registered increase; 5-8: registered decrease; 9-10: bankruptcy proceedings or liquidations commenced.l-2: new companies; 3: increase of capital; 4 and 8: total; 5-6: abolition; 7: reduction of capital; 1, 5, and 9: number; 2,3,4,6,7,8, and 10: capital.

Registreret tilgang' Registreret afgang' T&t underkonkurbe-Ved Ved

Ved nystiftelse kapital-udv.

I alt Y.Ophævelse kapital-

neclskr.I alt bandlin eller

likvidationErhverv' Industrie,

Aktie- Aktie- Aktie- Aktie- Aktie- Aktie-kapital kapital kapital I kapital kapital kapital 1O]' ki

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1000 kr. 1000 kr 1000kr.

A.Plantageselskaber tn.v. 23 1 595 2 065 3660 9 1 380 200 1 580 11 2 319 A. Plantations, etc.

B. Industri i alt 448 264425 737152 1001 577 163 55 508 20401 75 909 134 51 684 B. Manufacturing, total

Næringsmiddelindustri 28 16950 53 829 70 779 20 5 198 1150 6348 10 11 097 FoodDrikkevareindustri 4 340 6 050 6 390 2 550 - 550 2 290 BeveragesTobaksindustri 2 750 2 750 TobaccoTekstilindustri 18 15415 17 373 32 788 12 2 941 300 3241 10 10946 TextilesFodttsjsindustri 5 1151 6 950 8 101 6 688 - 688 3 399 FootwearBeklædningsindustri 28 5 313 12446 17 759 22 5 197 150 5347 12 3 670 ClothingTræ- og møbelindustri 56 17 343 23 818 41161 14 5 556 25 5581 20 5 300 Wood and furniturePapirindustri 8 1 680 15 190 16870 4 6 075 - 6075 2 425 Paper, paper productsGrafisk industri 56 5 705 35 027 40 732 10 2 680 8 2688 13 1 257 Printing, publish., etc.Læderindustri 4 3 075 5 000 8 075 10 - 10 155 Leather, leatherprod.Gummündustri 3 1 000 2 860 3 860 1 000 Rubber productsKemisk industri 9 5610 53 361 58971 10 1 950 - 1950 7 1 260 Chemicals etc.Olie- og kulprodukter 256 812 256 812 14985 14985 2 100 Petroleum and coal

productsSten-, ler- og glasind 30 7281 40 833 48114 14 6 929 6 929 6 733 Stone, clay, and glassJern- og metalindustri 127 170235 163 196 333431 37 17 034 488 17 522 3 11997 Metal, metal productsSkibsværfter 2 350 11950 12300 1 30 30 650 Ship building, repair.Anden transportm. ind. 27 5 131 9218 14349 2 265 265 2 600 Other transp. equipin.Anden industri 43 7 846 20 489 28335 8 405 3 295 3 700 7 1 805 Miscellaneous

C. Bygge-oganlægsvirks. 303 64833 53189 118022 26 4340 1650 5990 43 17183 0. Construction

D. El-, gas- og vandvær- D. Electricity, gas, and-ker - 15000 15000 - - - - - - water

E.Handelogomsætn.ialtl436 214793 803976 1018769 361 213288 4570 217858 206 47835 E. Commerce, etc., total

Varehandel 1096 106016 506318 612334 246 70264 2892 73156 151 35198 Wholesale, retail tradeBanker 3 89325 201 788 291 113 24 115250 - 115250 - - BankingInvestering m.v. 256 15443 77942 93385 26 16828 200 17028 19 9229 Investment, financingForsikring 1 24 6 627 6651 2 1 350 522 1 872 1 500 InsuranceEjendomsadminiat 80 3985 11301 15286 63 9596 956 10552 35 2908 Real esate

F. Transport, telefon,telegraf i alt 132 23 273 158184 181 457 23 17 086 588 17 674 17 2 840

F. Transport, storage, andcommunication, total

Jernbaner -2 4424 - 4424 - - Railway transportAnden landtransport. 44 5569 3791 9360 4 455 - 455 6 686 Road transportSetransport 24 5436 128808 134244 7 10830 - 10830 4 680 Water transportLufttransport 11 5616 25 5641 1 212 - 212 1 50 Air transportAnden transport 53 6 652 23 850 30502 9 1165 588 1 753 6 1 430 0th. transp., stor., etc.-Telefon og telegraf - 1710 1710 - 'relephone, telegraph

G. Andre selskaber5. 458 21 584 59715 81 299 41 7 747 149 7 896 35 6 539 G. Other companies

A-G. Alle selskaber . . .2800 590503 1829281 2419 784 623 299 349 27 558 326 907 446 128 406 A-G. All cornfsanes


Tabel 243. Aktieseiskabsregnskaber for 1971. Aktieselskaber med aktiekapital på 1/4 mlii. kr.og derover.

ANM. Banker og forsikringsselskaber indgår ikke i regnskabsopgørelsen.Se tabel 241, note I. ' Inclusive henlæggelser fra årets overskud, men exclusive overførsel til næste år. Gumniiindustri, kemisk industri saml

olie- og kuiproduktion. ' Herunder gas-. elektricitets- og vandværker. mineseiskaber, skoler. forsamlingsbuse. revisionsanstalter. biografer.filmsel,kaber. hoteller, restauranter m. m.KiLos: Materiale i Danmarks Statistik.TRANSLATION. -. Hzorso, Columns l-2: certain assets; I: cash in hand and deposits in monetary institutions; 2: bonds, shares, and other secur-ities; 3-8: liabilities; S: total; 4-8: of this; 4: paid-up share capital; 5: reserve fund incl, transfer from the years' profit but excl, transfer to next year;6: debt to banks; 7: long-term debt; 8: other debt; 9-14: working reaults; 9: dividend; 10: commission on profit, bonus, etc.; 11: transferred to reservefund; 12: transferred to pension fund, donation fund, etc.; 13: net transfer to next year; 14: total. - Faoar COLUMN, I: surplus companies; II: deficitcompanies; A: plantations, etc.; B: manufacturing; C: building and construction; D: commerce; E: transport and comniunication; F: other companies;A-F: total; B a: food, beverages, and tobacco; b: textiles; c: footwear and clothing; d: wood and furniture; e: paper manuL, printing, publishing;f: chemical-technical industry; g: stone, clay, glass; h: metal; i: shipyards; j: other transport equipment; k: other industry; D a: wholesale and retailtrade; b: investment, financing; C: real estate; E a: rail- and tram-ways; b: water transport; C: other transport; d: telephone, telegraph.

Accounts of joint-stock companies with share capital of 1f4 miii. kr. or more 1971.

Erhverv'

Visse aktiver Passiver Driftsresultat

Kasse-behold-ning ogindskudipenge-institut-

ter

Obliga-tioner,aktier

ogandreværdi-papirer

Passiveri alt

Heraf

Ud-bytte

Tan-tirme,bonus

o.l.

Hen-lagt tilreser-ve-

fond

Henlagttil pen-sion,-fond,gave-

fond o.l.

Netto-over-førsel

tilnæste

år

I altInd-betaltaktie-

kapital

Re-serve-food'

Bank-gæld

Lang-fristetgæld

Andengæld

1 2 3 4 s 6 7 B 9 10 11 12 13 14

mill. kr.

L OverskudsselskaberA. Plantageselskaber m. o. 4 35 160 32 38 16 25 45 1 1 3 - 2 7

B. Industri i alt 1517 2719 30211 4714 6148 2334 3048 13294 378 49 643 12 225 1307

a. Nærings-ognydelsesmidler 436 253 5111 785 1136 397 333 2361 71 5 108 2 31 217

b. Tekstil 33 103 801 138 154 72 102 322 6 4 16 0 4 30

e. Fodtøj og beklædning 24 69 434 89 82 33 45 178 5 2 13 0 3 23

d. Træ og møbler 64 77 1 302 176 224 113 216 550 8 4 36 0 13 61

e. Papir og grafisk 93 178 1 868 289 434 163 237 714 22 4 47 3 13 89f. Kemisk-teknisk3 154 480 4834 729 1 011 573 442 1 900 68 6 77 2 45 198

g. Sten, 1er og glas 135 337 2593 429 691 122 405 895 38 4 81 1 26 150

h. Jern og metal. 461 1010 10893 1776 2081 743 817 5313 125 17 232 3 70 447i. Skibsværfter 14 19 535 40 49 3 282 160 3 0 1 0 0 4j. Andre transportmidler 23 114 743 79 99 53 69 381 7 1 11 - 11 30k. Anden industri 80 79 1 097 184 187 62 100 520 25 2 21 1 9 58

C. Bygge- og anlægsvirksomhed 217 350 3 173 304 415 288 330 1 784 18 10 73 0 19 120

D. Handel ,n.o. ialt 1000 4302 24714 3866 4773 2012 3302 10278 297 50 375 7 145 874a. Varehandel 656 1592 16880 2439 2908 1530 1447 8286 176 45 281 5 89 596b. Investering og finansiering 283 2528 5 359 1158 1 574 373 541 1 541 104 4 82 2 39 231c. Ejendomsadministration 61 182 2 475 269 291 109 1 314 451 17 1 12 0 17 47

E. Transport, telefon, telegra. i alt 445 1138 9 561 1112 2 505 370 2 571 2 907 119 12 251 6 8 396

a. Jernbaner,sporvejem.v 21 8 793 116 184 18 379 90 6 0 25 - 1 30b. Søtransport 241 897 4 159 642 1 418 297 633 1102 84 10 96 6 0 196

e. Anden transport 62 39 557 56 89 39 73 285 3 2 12 0 8 25

d. Telefon, telegraf 121 194 4052 298 814 16 1486 1430 26 - 118 - 1 145

F. Andre e1skaber4 236 196 2 286 546 366 109 182 1 048 65 5 96 44 14 224

A-F. Tilsammen 3419 8741) 701051057414245 5129 9458 29356 878 127 1441 69 413 2928

H. UnderskudsselskaberA. Plantageseiskaber in. y 0 3 43 9 4 1 13 15 0 - ... + 1

B. Industri 400 661 9 151 1 398 600 967 1138 5004 5 0 ... + 401

C. Bygge- og anlægsvirksomhed 12 30 335 32 22 61 45 171 0 - ... + 27

D. Handel og omsætning 104 357 4846 691 289 461 916 2476 1 0 ... +229E. Transport, telefon, telegraf 27 75 1 557 265 193 154 450 469 1 0 80F. Andre selskaber4 12 46 463 120 26 26 74 215 0 - 44

A-F. Tilsammen 555 1172 16395 2515 1134 1670 2636 8350 7 .. +782

Tabel 244. Andelskasserne.Co-operative savings banks.

Folioindskud 50 656 56 976 61 441 69 994Indiâni øvrigt 152746 173902 190944 215729Gæld til banker 4 745 7 511 11 766 9 694Forudbetalte renter og andre

kreditorer 1 381 2 035 2 558 2 994Garantiforpligtelser 710 1172 1 229 2059Reserver 24684 27943 31579 36866

280

III. Balance sheets

A. Assets, totalCash in handDeposits with banks etc.StocksBills in handCash creditsOther advancesGuaranteesReal property and fixturesLoan fund and depositsOutstanding interests

Deposits at sightOther depositsDebt to banksInterests paid in advance, other

creditorsGuaranteesReserve funds

Tabel 245. De her i landet virkende Iivsforsikringsselskabers regnskaber 1970.(s.280-282) Accounts of life-assurance companies operating in Denmark 1970.

Direkte tegnende danske, Genforsik- Uden-private selskaber Stats-

anstalten1ringssel-skaberm. fi.

landskelivsfor-sikrir gs-

selsk.Aktie-

selskaberGensidigeselskaber I alt

2 3 4 5 6

Antal selskaber 12 5 17 8 1 Number of companies

1000 kr.I. Driftsregnskab I. Current accountsA. Indtagter i alt 1560 209 335 312 1895 521 569 903 178 501 65070 A. Receipts, total

Præmieindtægt 923980 164556 1088536 308960 113453 37692 PremiumsRenteindtægt 544 285 99 515 643 800 240 320 31 546 11 512 Interests

Genforsikringens andel i: Re-insur. companies' share ofForsikringsudgifter 30 186 9 439 39 625 8 401 14947 2 564 Claims according to policiesPræmiereservens tilvækst 41 509 8 527 50 036 - 14 278 10 502 Increase of premium reserveAnskaffelsesomkostninger 6 451 1 728 8 179 - 3 735 1 824 Initial costsDriftsudgifter 4 696 824 5 520 - 393 168 Operating costs

31. december 1968 1969 1970 1971 31 December

Antal andelskasser1 57 57 57 58 I. Xwnber of co-operative savings banks

Antal konti II. Number of accounts

Udlånskonti2 7 039 7 269 7 524 7 675 A. Accounts of advancesIndlånskonti8 43 325 42 886 40 770 45 684 B. Accounts of deposits

B. Passiver i alt 234 922 269 539 299 517 337 336 B. Liabilities, total

Kun medlemmer af Foreningen Danske Andeiskasser er medtaget i opgørelsen. Samlet antal udlånskonti med undtagelse af kassekreditkonti.Samlet antal indlånskonti med undtagelse af folioindskudskonti. Fra og med 1970 afløst af Danske Andelskassers Indskuds- og

Lånebank A. ni. b. a.Kiws Meddelt af Foreningen af Danske Andelskasser.

III. Status 1000 kr.

A. Aktiver i alt 234922 269539 299517 337336Kassebeholdning 2 841 3 463 3 386 3 387Indskud i banker o,1 31 440 33 450 20 739 38 524Fondsbeholdning 5311 5879 5833 6074Vekselbeholdning 6458 7507 9 128 8718Kassekreditter 116 148 135589 164221 171 101Udlån i øvrigt 63 571 70 552 81 344 91 301Afgivne garantier 710 1172 1 229 2 659Ejendomme og inventar 4882 6 300 7 770 8 817Lånefonden4 samt deposita 3 266 5 213 5 432 6 920Tilgodehavende renter 295 414 435 435

tabel 210. betalingsbalancen over for udlandet 1970, 1971 ... · c. tildeling af s. d. r.' d....

Documents