1Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

Po stopách letních táborů v Itálii

Údolí Casies - Gsiesertal / Dolomiten

1967

2007

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

2

Dějiny našich letních táborů:

1961 – BEDRETTO (Švýcarsko) SALABERTANO (Itálie)

1962 –1963 - 1964 – EYHOLZ (Švýcarsko)1965 – DARNEY (Francie)1966 – AGNUZZO (Švýcarsko)1967 – CASIES (Itálie) 5 let...

1972 – ST. MARTIN (Itálie) 18 let...

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

3

Dějiny našich letních táborů:

1990 – SISTRANS (Rakousko)1991 – TULFES (Rakousko)1992 – TULFES (Rakousko)1993 – TULFES (Rakousko)1994 – TULFES (Rakousko)1995 – TULFES (Rakousko)1996 – TULFES (Rakousko)1997 – TULFES (Rakousko)1998 – TULFES (Rakousko)1999 - TULFES (Rakousko)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

4

Dějiny našich letních táborů:

2000 – SERFAUS (Rakousko)2001 – SERFAUS (Rakousko)2002 – SERFAUS (Rakousko)2003 – SERFAUS (Rakousko)2004 – BAD BLEIBERG (Rakousko)2005 – BAD ISCHL (Rakousko)2006 – SEMMERING (Rakousko)2007 – SEMMERING (Rakousko)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

5

Péče o děti a mládež ve Vídni

Od roku 1962 začala ve Vídni péče o děti a mládež v duchu Dona Boska. Z Itálie dojížděli salesiáni P. Vojtěch Hrubý, P. Ladislav Dittrich a P. Jan Homola.

Od roku 1965 se uskutečňuje ve Vídni pravidelná práce s dětmi a mládeží.

V roce 1969 začíná vycházet ve Vídni pravidelný měsíčník "Rozhledy" ...

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

6

Odvážné začátky v údolí Casies

První letní tábor pro děti a mládež z Vídně se konal ve Val Casies v roce 1967.

Slavit tak významné jubileum znamená :

VZPOMÍNAT ...

VZPOMÍNAT SPOLEČNĚ ...

DĚKOVAT VDĚČNĚ BOHU A LIDEM ...

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

7

Údolí Casies - mapa

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

8

CASIES - 1967

Černobílá pohlednice z té doby:

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

9

CASIES - 1967

Naše ubytování bylo v „Planca di Sotto“:

(Zápis z kroniky)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

10

CASIES - 1967

Chlapci do 15 let: 03.07. – 23.07.67 Děvčata do 15 let: 25.07. – 16.08.

VEDOUCÍ: P. Ladislav, P. Blažej Sr. Věra, Sr. Anna

KUCHYŇ: Pavla Novotná

Dospívající dívky: 16.08.- 27.08.Dospívající hoši: 21.08. – 31.08.67

(Zápis z kroniky)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

11

CASIES - 1967

Vlakem jsme přijeli na nádraží v Monguelfo - Welsberg

(Zápis z kroniky)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

12

CASIES - 1967

Dobývali jsme hrad Welsberg ...

(Zápis z kroniky)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

13

CASIES - 1967

Jeli jsme na koupaliště do „Valdaora - Olang“:

(Zápis z kroniky)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

14

CASIES - 1967

Prohlédli jsme si „Lago di Braies“:

(Zápis z kroniky)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

15

CASIES - 1967

Pochutnali jsme si na lahůdkách v „Albergo Vivaio“ve Villabassa – Niederdorf:

(Zápis z kroniky)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

16

CASIES - 1967

Autobusem jsme jeli do BENÁTEK - VENEZIA:

(Zápis z kroniky)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

17

CASIES - 1970 (Z časopisu Rozhledy)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

18

> CASIES – ST. MARTIN

Na domě v St. Martin se pracuje:

Na to se dívá P.Blažej a paní Veronika. Fotografuje paní Pavla.

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

19

ST. MARTIN – 1972

Účastníci prvního svatomartinského tábora:

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

20

ST. MARTIN – 1972 (Rozhledy)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

21

> CASIES - 1973

Personál: pan Giovanni, P.Blažej, P.Jaroslav,paní Marietta, paní Anna, paní Pavla (foto)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

22

> CASIES - 1973

2 turnusy dětí a 1 turnus mládeže.Celkem se vystřídalo 150 osob:

(Zápis z kroniky)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

23

> CASIES - 1973 (Rozhledy)

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

24

ST. MARTIN – 1973

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

25

ST. MARTIN – 1974

:

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

26

ST. MARTIN – 1974

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

27

ST. MARTIN – 1974

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

28

ST. MARTIN – 1975

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

29

ST. MARTIN – 1976

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

30

ST. MARTIN – 1977

:

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

31

ST. MARTIN – 1977

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

32

ST. MARTIN – 1977

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

33

ST. MARTIN – 1977

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

34

ST. MARTIN – 1977

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

35

ST. MARTIN – 1979

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

36

ST. MARTIN – 1979

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

37

ST. MARTIN – 1986

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

38

ST. MARTIN – 1986

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

39

ST. MARTIN – 1986

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

40

ST. MARTIN – 1986

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

41

ST. MARTIN – 1987

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

42

ST. MARTIN – 1987

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

43

ST. MARTIN – 1987

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

44

ST. MARTIN – 1987

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

45

ST. MARTIN – 1987

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

46

ST. MARTIN – 1987

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

47

ST. MARTIN – 1988

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

48

ST. MARTIN – 1988

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

49

ST. MARTIN – 1988

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

50

ST. MARTIN – 1988

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

51

ST. MARTIN – 1988

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

52

ST. MARTIN – 1988

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

53

ST. MARTIN – 1989

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

54

ST. MARTIN – 1989

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

55

ST. MARTIN – 1989

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

56

ST. MARTIN – 1989

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

57

ST. MARTIN – 1989

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

58

ST. MARTIN – 1989

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

59

ST. MARTIN – 1989

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

60

Údolí Casies – bus

Kath. Mission für Tschechen, Hagenmüllergasse 31, A-1030 Wien

61

Na závěr vděčně děkujeme :

všem účastníkům táborů ...

a dnes zvláště paní Pavle, která byla od začátku – a je až do dnešního dne –u tohoto salesiánského díla.

Letos paní Pavla slaví :

45 let činnosti v prospěch dětí a mládeže

60 let svého úspěšného života