tag der schweizer milch am 25. april 2020€¦ · 300 rubbellose (detail unter informationen) 2...

5
Tag der Schweizer Milch am 25. April 2020 www.swissmilk.ch Bestellformular (1/2) Informationen zu Besteller/in: Jungzüchter Name der Jungzüchtervereinigung: aktiver Milchproduzent AGIS-Nr.: Andere Vorname: Name: Strasse, Nr.: PLZ/Ort: Kanton: Telefon: E-Mail: Datum und Unterschrift: Lieferadresse: Milchstand Standort: gleich wie oben andere Lieferadresse: Adresse: PLZ/Ort: Spezielles: (z.B. angebotene Spezialität oder Aktivität) Standortverantwortliche/r vor Ort: Telefon: Bitte senden oder mailen Sie das ausgefüllte Bestellformular bis spätestens 28. Februar 2020 an: Schweizer Milchproduzenten SMP Swissmilk Contact Center Postfach 3024 Bern [email protected] Fax 031 359 58 55 Bei Nachbestellungen oder Fragen zur Bestellung: Contact Center, Tel. 031 359 57 28 Bei Fragen zur Organisation: Gaëlle Grosjean, Tel. 031 359 57 81 Liefertermin: bis Anfangs April 2020 WICHTIG: Bitte bewahren Sie eine Kopie des Bestellformulars auf. Die Lieferung kann aus organisatorischen Gründen in mehreren Päckchen erfolgen. Bitte kontrollieren Sie die Lieferung nach dem Eintreffen sofort und melden Sie sich umgehend beim Contact Center (Tel. 031 359 57 28), falls etwas fehlt.

Upload: others

Post on 04-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tag der Schweizer Milch am 25. April 2020€¦ · 300 Rubbellose (Detail unter Informationen) 2 Kartonsteller für Rubellose . 10 Stk. Kugelschreiber . 100 Milchshake Portionenbeutel

Tag der Schweizer Milch am 25. April 2020

www.swissmilk.ch

Bestellformular (1/2)

Informationen zu Besteller/in:

Jungzüchter Name der Jungzüchtervereinigung:

aktiver Milchproduzent AGIS-Nr.:

Andere

Vorname:

Name:

Strasse, Nr.:

PLZ/Ort: Kanton:

Telefon:

E-Mail:

Datum und Unterschrift:

Lieferadresse: Milchstand Standort:

gleich wie oben andere Lieferadresse:

Adresse:

PLZ/Ort:

Spezielles: (z.B. angebotene Spezialität oder Aktivität)

Standortverantwortliche/r vor Ort:

Telefon:

Bitte senden oder mailen Sie das ausgefüllte Bestellformular bis spätestens 28. Februar 2020 an:

Schweizer Milchproduzenten SMP Swissmilk Contact Center Postfach 3024 Bern

[email protected] Fax 031 359 58 55

Bei Nachbestellungen oder Fragen zur Bestellung: Contact Center, Tel. 031 359 57 28 Bei Fragen zur Organisation: Gaëlle Grosjean, Tel. 031 359 57 81

Liefertermin: bis Anfangs April 2020

WICHTIG: • Bitte bewahren Sie eine Kopie des Bestellformulars auf.• Die Lieferung kann aus organisatorischen Gründen in mehreren Päckchen erfolgen.• Bitte kontrollieren Sie die Lieferung nach dem Eintreffen sofort und melden Sie sich umgehend beim

Contact Center (Tel. 031 359 57 28), falls etwas fehlt.

Page 2: Tag der Schweizer Milch am 25. April 2020€¦ · 300 Rubbellose (Detail unter Informationen) 2 Kartonsteller für Rubellose . 10 Stk. Kugelschreiber . 100 Milchshake Portionenbeutel

Tag der Schweizer Milch am 25. April 2020

www.swissmilk.ch

Bestellformular (2/2) Besteller/in.:

Best. Nr. Anzahl Bezeichnung Gratismengen

132‘082 Pack Milchbecher Lovely 2 dl, Pack à 50 Stück max. 4 Pack

132‘055D

132‘141D

50’242

155‘197

155‘198

1 Set Tag der Schweizer Milch-Package:

300 Rubbellose (Detail unter Informationen)

2 Kartonsteller für Rubellose

10 Stk. Kugelschreiber

100 Milchshake Portionenbeutel (Sofortpreis)

Dazu zur Auswahl entweder oder

1 Set

132’142D 152’200

1x Geschicklichkeits-Spiel „Vom Stall auf die Weide“

1x Virtual Reality-Brille „Erlebnis auf dem Bauernhof“

132‘128D Ex. Grossplakat A2, Tag der Schweizer Milch unlimitiert

155’152 Dosen Shakepulver-Dose 350g, Erdbeer max. 6 Dosen

155‘179 Dosen Shakepulver-Dose 350g, Vanille max. 6 Dosen

155’144 Dosen Shakepulver-Dose 350g, Banane max. 6 Dosen

155’160 Dosen Shakepulver-Dose 300g, Mocca max. 6 Dosen

165‘515 Ex. Flyer „Stallvisite“ unlimitiert

140082D Ex. Broschüre „Klein und fein, Rezepte für allerlei Guetzli“ unlimitiert

13210+32004 Pack Ballons, Pack à 100 Stück (inkl. Bändel) max. 1 Pack

Ja Nein Aufblasgerät und Gasflasche

Erweitertes Angebot für Milchproduzenten

Best. Nr. Anzahl Bezeichnung Gratismengen

50‘253 Pack Servietten mit Aufdruck, aus Papier, Pack à 100 Stk max. 2 Pack

151’460 Ex. Seifenblasenspiel max. 10 Stk.

131‘276 Pack Tattoos Pack à 25 Stk max. 1 Pack

50’172D Ex. Jasskarten, deutsche Spielversion max. 20 Stk.

50’172F Ex. Jasskarten, französische Spielversion max. 20 Stk.

50’211 Ex. Swissmilk-Cap max. 3 Stk.

Bitte beachten: Alle auf dem Bestellschein beschriebenen Artikel und die angegebene maximale Anzahl sind für den Tag der Schweizer Milch gratis. Bitte bestellen Sie vernünftige Mengen. Material solange Vorrat.

550 004 101

Page 3: Tag der Schweizer Milch am 25. April 2020€¦ · 300 Rubbellose (Detail unter Informationen) 2 Kartonsteller für Rubellose . 10 Stk. Kugelschreiber . 100 Milchshake Portionenbeutel

Informationen

Kosten Verbrauchsmaterial

Für Sie entstehen keine Kosten. Die genannte maximal Bestellmenge, sowie der Versand sind gratis. Swissmilk erstattet Ihnen die Kosten für die Milch (inkl. laktosefreier Milch) vollumfänglich zurück und zahlt einen Spesenbeitrag für Milchstände aus, welche ausserhalb des Hofs organisiert wurden. Bitte hierfür Rückvergütungsformulars verwenden.

Organisation Als Standbetreiber sind Sie für die Organisation und den Ausschank verantwortlich. Für allfällige Abklärungen betreffend Plätze/Standorte z.B. bei Einkaufszentren können Sie sich gerne an Gaëlle Grosjean, 031 359 57 81, [email protected] wenden.

Rückvergütungs- formular

Die Kosten der gebrauchten Milch (inkl. laktosefreie Milch) und der Spesenbeitrag werden gegen Abgabe des Belegs zurückerstattet. Das Formular wird Ihnen nach der Anmeldung gesendet.

Sie senden uns das ausgefüllte Rückvergütungsformular (keine Kopien) zusammen mit der Original-Quittung bis am 07.05.2020 zurück (Adresse steht auf Formular).

Spesenbeitrag Swissmilk zahlt einen Spesenbeitrag pro Standort, wenn der Auftritt ausserhalb des Hofs realisiert wird und Sie damit einen Kostenteil für die Platzbewilligung oder Helferverpflegung abdecken.

Über die Auszahlung des Spesenbeitrages entscheidet Swissmilk anhand des Standort-auswahl.

Die Höhe des Spesenbeitrags wird Ihnen bei Ihrer Anmeldung bestätigt.

Kauf der Milch Für den Einkauf der Milch sind Sie verantwortlich. Sie beziehen sie entweder bei einem Milchproduzenten (bitte Absatz „Milch vom Hof“ beachten), einer Molkerei/Käserei oder kaufen sie in einem Schweizer Geschäft Ihrer Wahl (z. B. Coop, Migros, Volg etc.).

Die Kosten für die Milch (inkl. laktosefreie Milch) erstatten wir Ihnen mit dem Rückvergütungsformular zurück. Siehe auch Abschnitt «Rückvergütungsformular».

Milch vom Hof Sie sind MilchproduzentIn und verwenden die Milch von Ihrem eigenen Hof? Bitte beachten Sie, dass die Milch pasteurisiert, d.h. für mindestens 15 Sekunden auf mindestens 72°C erhitzt werden muss. Detaillierte Informationen finden Sie auf dem Hygienemerkblatt.

Rückvergütung für Milch vom Hof Stellen Sie eine Quittung für die Milch aus. Retournieren Sie diese mit dem ausgefüllten Original-Rückvergütungsformular (keine Kopie) bis am 07.05.2020.

Laktosefreie Milch Bitte beachten Sie, dass einige Passanten womöglich eine Milchzuckerunverträglichkeit haben. Kaufen Sie daher auch 1–2 Liter laktosefreie Milch. Der Betrag wird Ihnen ebenfalls vollumfänglich rückvergütet.

Pflanzendrinks Danke, dass Sie keine Pflanzendrinks kaufen, denn diese sind bezüglich Nährstoffe kein Milchersatz und werden von uns auch nicht rückvergütet.

Page 4: Tag der Schweizer Milch am 25. April 2020€¦ · 300 Rubbellose (Detail unter Informationen) 2 Kartonsteller für Rubellose . 10 Stk. Kugelschreiber . 100 Milchshake Portionenbeutel

Materialbestellung Ein Bestellformular liegt bei. Sie finden es auch im Internet unter www.swissmilk.ch/milchstand

Dienstleistungs-katalog

Als aktiver Milchproduzent haben Sie die Möglichkeit weiteres Material für Ihren Stand-auftritt zu bestellen. Benutzen Sie hierbei den Dienstleistungskatalog (www.swissmilk.ch/produzenten).

Infrastruktur Benötigen Sie ein Zelt oder ein Stehtisch? Bitte beachten Sie, dass wir über eine begrenzte Anzahl verfügen und das Material nach Reservationseingang zuteilen. Wir empfehlen Ihnen rasch zu reservieren. (Miet- und Transportkosten werden von Swissmilk übernommen)

Verbrauchsmaterial Sie haben die Möglichkeit weiteres Material wie Tischtuchrollen oder Fähnli zu beziehen. Beachten Sie bitte, dass ein aktiver Milchproduzent mit AGIS-Nr. einmal pro Jahr die angegebene Gratismenge beziehen kann. Ansonsten gelten die Konditionen gemäss Dienstleistungskatalog.

Bestellmengen Mit dem Bestellschein können Sie so viel bestellen, wie Sie benötigen – aber bitte nicht mehr. Das Material wird speziell für diesen Anlass angefertigt. Damit wir gut planen und genügend Material produzieren können, sind wir auf rechtzeitige, angemessene und vernünftige Bestellungen angewiesen.

Fehlendes Material Die Lieferung kann aus logistischen Gründen in mehreren Päckchen erfolgen. Sollte Material fehlen, melden Sie sich bitte umgehend beim Contact Center, Tel. 031 359 57 28 oder [email protected] damit es Ihnen rechtzeitig nachgeschickt werden kann.

Bestellschluss und Lieferung

Das Material kann bis am 28. Februar 2020 bestellt werden und wird bis anfangs April ausgeliefert.

Rubellose Bitte folgende Angaben notieren: Name, Standort Milchstand und Anzahl abgegebene Milchportionen (2dl Becher), Rubellose sammeln und an folgende Adresse zurücksenden: Schweizer Milchproduzenten SMP Gaëlle Grosjean Brunnmattstrasse 21 3007 Bern

VR-Brille und Geschicklich-keitsspiel

Mit mitgelieferten Retourschein zurücksenden.

(VR-Brillen-Set inkl. Air Desk und Bildschirm)

Standort und Standort- verantwortliche

Melden Sie uns rechtzeitig allfällige Änderungen von Standorten und Standortverantwortlichen (neue Standortverantwortliche, keine Durchführung am vorgesehenen Standort, Standortversetzung usw.).

Standortliste Wir führen eine interaktive Standortkarte auf www.swissmilk.ch

Wenn Sie ein spezielles Anliegen oder Fragen haben, sind wir gerne für Sie da.

Bei Nachbestellungen oder Fragen zur Bestellung: Contact Center, Telefon 031 359 57 28 [email protected]

Bei Fragen zur Organisation: Gaëlle Grosjean, Telefon 031 359 57 81 [email protected]

Page 5: Tag der Schweizer Milch am 25. April 2020€¦ · 300 Rubbellose (Detail unter Informationen) 2 Kartonsteller für Rubellose . 10 Stk. Kugelschreiber . 100 Milchshake Portionenbeutel

Checkliste

Was Wann erledigt Entscheid: Beteiligen wir uns am Tag der Schweizer Milch? Januar/Februar

Wenn ja: Wer hilft mit? Januar/Februar

Standort definieren und notwenige Bewilligungen einholen. Januar/Februar

Material bei Swissmilk bestellen. spätestens bis 28. Januar 2020

Bei mehreren und/oder grossen Standorten: HelferInnen einteilen, Einsatzplan erstellen.

Februar/März

Geliefertes Material prüfen. Lieferung kann in mehreren Paketen erfolgen. Fehlendes Material bitte umgehend beim Contact Center nachbestellen: Tel. 031 359 57 28 oder [email protected]

Lieferung bis anfangs April 2020

Kontakt mit Milchladen/Käserei: Informieren und Milch vorbestellen.

rund 1 Woche vorher (Mitte April)

Milch beziehen 22. bis 24. April

Tag der Schweizer Milch 25. April 2020

Abrechnung: Original-Rückvergütungsformular mit Original-Quittung einsenden. Adresse steht auf Formular.

bis 07. Mai 2020

Umfrage zum Tag der Schweizer Milch ausfüllen und Swissmilk senden.

bis 22. Mai 2020

Wir danken Ihnen ganz herzlich für Ihren Einsatz und wünschen Ihnen einen erfolgreichen Tag der

Schweizer Milch.