tahqiqat e farhangi-no13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} gga ˘/ / 9˜ ˝:...

24

Upload: nguyenliem

Post on 27-Apr-2019

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

����������� ������������ �������������������������� �! "�#$

����������� ���������������� ����������������� ������������������������

�� ����������������� ����������������� ����!�"#�$�������������#���%�#�&

�%#�&��'����(������$��) **������+�,��-��$�+**./�0'/�1,2,����-���!�� -�!**�" -/�3����$�,'����, 4����5�!���+��)/���-���!�� -�-��36��)&�! �-�7#�!/�89�������9+�:,��$�"&������)�; ��$��<������ ��! ,�=�,>��?>�6��$�� �@�8�,#�!��!A>���5��B�C�D/�������, 4�!�" -/�)/�������!�-/��EFG�)���)/����������� 5�H��+I�J���)&��+K�����9K��L��:���8� ��)�4���I��5�)/�M,����$�������������N� �����)K�K����5��/�!��;��3���-��� �,��!��=+ ������$���+/�9O����$����)���**��)�������)&���, 4�M�B��$,�����5�!�" -/���M�B��$,����P��=��,' ���!���, 4�D/����)&��**#/�9+"���=QR����!�+;S��,S�)/�8������ ����!���������, 4�7���/�!��;��D/����1, ���T�#���<�������94�#�UL��V���&�W+����� �,��!�����X�=/�)����-��!�Y,&�T#����,�C�)/���, 4�)�����)� �/�3���89����,."+��9+�:,��$�"&�)�����)�A��3���0'/�1,2,��8�#/�)�����5�)���)/�H�+�,��)A����9�������, ������!��Z���!����L�$�-���P���#�)&�! ,�=�,>���(�������**#�0C/�=+ ��5�["��T/:�����-���$�,�'����=�S�� �@�8���**��!�-/��E\G�)/�)�A��8�#/�)�#���!���������� ���#��= �$�+N �!/�9+/,;'��<����3���=+ ��������'���$��P6/�!�"��)�����)&���Y��-���I�!��9+�:,��$�"&�3���\���]��"#�<,BL�^�����<�_��89���)�A��3���)>`,R�-��J�4�9���9".:�aGG�)/�7��= �)&�����)�; ��<����3���9K��L��:������!���������, 4���,��&�3������) ,�Y�)&�9**���3���)�A��3���!>`��9K��L��:����,."+����, 4����L��7��7��b(���)��������c2����,S�)/�8� ���#�!�" -/�3���!���, 4�c������b+ d��������!��eB�4��!����L�$�(&�)Y�M�B��)/�����,4����,����!�" -/�$�,f���9���!�����5��/�)�A��)&�$��$�N �$�;���8�����!>�#�)Y�M�B��$��9".:����T+>'���R���89�����/��(���!��#�) � �)�����H������#/�!��<�

�8�#/�!��e4�9".:��5�1,2,��D;����+K�$��9".:������[ ���D;�����)�C�g���L�����,**."+���!���������, 4��!�" -/��9K��L��:�����%'#()���' ��*�

�8!��#�) � ��M�B���9+�:,��$�"&1. [email protected]. [email protected]

��GFh� \�e�e���]EG���/�����"#��i��Y������!����L��A+A'��)��>BL

�]\Ej�GjGF���� ������� ��]\Ej� jGk����� !���� �

Page 2: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"#$i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

+(,"�-�.���+%/�U+"C�W+�Z��/�lS6���5�)�+�-�[I����)&�!���) � �m9**���) � �-��,>"��!�" -/�$+ ��)4�Y�����������!��,����,S�)/���+n -�$��)A>R��,o"��)&������L�3���8�,#�!��)��,��!����L����:�!���=��������L������U>4������!�����$�+�,�����������&�!���+�,�-/����+�,��g���L�-��!��,���$��)4�Y�!�" -/�����c2����,S�)/�8�,**#�!���+�,�-/�$�������$��������+��!��W�L�����&�!��!���-=�����/-�)�**����)/������+�,�������L���,�C�)/�!�" -/�89**������+�,�� $-��������-**��!��/�<R�3+C����!�" -/�8��&�!��W���L���$��/��,���+I�����-��$���/

�8��&�!��)/�8��+��!���,4�)/�!**Z>�6��$��," ��!�" -/�)�**����)/��**#�+�,�-/����+�,��! ������)&����.��!Z>�6��!����L�! ���$�R�7�����p������f���!**#A ��!A+**�,���<q���,S��`�C�3���-��7������������! ���?�&�<; ��)/�-��������8� ,**#�!��!�" -/�������/�)�/����������)&���Y�W+���!��T�#���������+�,�������L��$��r�=�����!���=���)�����)/�<��-�������!��������&��+�,�-/�����5�lS6�����,#�!���+�,������8�/��!��i,�Z��lS6�

�8���5�/����5������&��+/����)��������,�,��9+�:���U+:����3+A���,S�)/�� �,��!" �)Y�����!**�" -/�<�����,����!�" -/�$�,f��8����)Q����!�:���$sL�-��!�:���+K���Y����$��,B��� �,��!��m9���!��� ���!�" -/�-��e4�T�#�7���/����������!�����9`�L�3����� �,4�)/�=+ �������Z���! ������!�" -/�-��7����<��-��)&���Y���"L�����9**���) �����94**��/

�8��&�!��!���=���!Z>�6��$��,+#�)/����� 5�lS6��)&���+��!��T�#�$�s���)/�� �,��!������+�����:�!�" -/�1,2,��� �,��!��!����L�i,�Z��7����,�C�)/�=+ ���, 4��!�.+Y�-��!��Z���! ������, 4�!�" -/�<��-��)&��Y��,**#�!A>��W����,4���, 4�-�� ��!�" -/�)�����8�**#����,4�t���!C"����9+"���pI��� �3���!**��#�l+�5�������&�&��N ���,��^����W�L�$��/�!������,+#�� �,��!��������!����L�$+L��u�����W���5���, 4��l�K�$��H-������A>������, 4��/�W&R�g���L��!���, 4���$��L�D/����t���8�#/�M���)&n 5-��8�#/�)��������v&�c�**�����l�K�$��H-�����g���L�����,B��� �,��!�����">:�3+�Y���,��!���9���!�������V-��5�I���$��) �����, 4�7��!�" -/�)�����)�A��3��1. Construct2. Deconstruct

Page 3: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"#,��%&'!�(���)*�� �)+�

M�B��$,����!�" -/888!�����5���, 4�7�

�8��&�7"&�!�������)����g���L�t������������ �,��!��$��-�� ����1,2,��3���W�L�)&���&�����#�w:��� x9>ZK���,��$��-,R�-��) �������5�!�" -/�,' ���!���������, 4�W�L����-�!���������, 4�W�L����-����,��!��������)����W�L�$��/��$���3+"��-��m9���������)���

�8�+����,BA��3���)/��5�!�" -/������L��89.+ ��+#,I�[&�y+���/�)������ �3����W�����3����!>`����,�C�)/���, 4�9+"���8���&�!��t����**."��+K���Y��������, 4�i,�Z��?>�6��!C"����*�!����L�$��)�+�-�/����4����L�!ZSC���I�3+�������**. �����&�!C"����T�C�3+�**.6 ���,�C�)/���, 4�V�����%�� ��)��������, 4�$���3���-��89����� ������9+��z�-��$�+./�$�+��T�**#�8[�C�/���9**���)����!��,I���9+AL,�����������, 4�!**��,I���9+AL,��8�** ������

�8�� ���!��W���$��)����3�#���������������, 4�!��.;"����i�'����=+ ����#�)������)� -���-��$�+./������/�89.+ �$��/�w��,�������-��!�q�.��=+ ������������, 4�3+�Y���,��!��{��C�g������!��������+�N �$����, 4�-��$�+./�<R�|�**#��� �,4���$��)`�C������)K�K��3**����W���-���5�in**. ����9�v**�����, 4�-,���)&�9L���)n+� �$��� �)��,����$�+��T�**#�89**��������'����(������!**�+����!C"�����!����L�3��������{��B�����������}$��&�&�~'��)/����, 4��� �)/�! ���7"&�$��/�!�����+K�-��P+/�)&�������,�����, 4��,+>+���G\����R���������'����(���������5�U;S�89�C����N �-��)�;���8}$�v+�� GGk�<��$�"#����������������!��T+������, 4�����5��,+>+��F ���,�C�)/�89.��=+ ��,4�!����L�*�!C"�����vs�����L��������������, 4��!��#�l+�5�<��-�����,#�!��3+���DA��)/��n����5���,��a����R����������$����/���,���G����-��<q��� GGF�<�����89�������������������3+���DA**����,���,+>+��aF����R�� GGF����Ek]�� �o�����).�_���9����#�H��=��������������,�, �����4�����$����/��,+>+���j �����������<���F�$(/�9+�"��T&�-���`���Ejk��$�v+�� GGG�<**�����8�} GG\�$(,���Z ���=��kFG�D�,����,S�)/�) (��8}]�e�� GGG�<��$�"**#������������ ��)�L���{vS�$��!�������, 4�����������<R�3���/�8� ,#�!������/����������<���Fh�E�!���������

�89.+ �<��-�)/������9����������,4�e4�!����L

1. Teenage Pregnancy2. Guttmacher Institute

Page 4: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"#-i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

�!�" -/�$��/�!C,2,����,�C�)/�=+ �!���������, 4��9������+�,��!I����) ���)&n 5-�����&�+�,��3����W�����,�C�)/��,�=�,>����+��3������8�**#/�9+"���=QR�� �,��!�������+�,����8�����!�������g���L����9K��L��:������r�����$�+>&�!**�A ��!����**��9�� �̀��������,�=�,>��-,����9 ��������T�/,���� �������$��) ����,���/����,.> �H��=��%**����/�-���,�=�,>��$#"����=+��)&�$�,S�)/�9**�����&��ZR���!��������+���������,4�����9**���)�L��P��=L��} GG\�<**�����������)A+:���F��� k�)/�} GGk�<**��������a\��� ���,�=�,>�������7��T:��R�$�����!�������$����, 4�-���`���EE�8} GG\�������,.> ���`�������<,"����,S�)/�8� �����,�=�,>������� j a���, 4����3+� +���,S�)/������.��-���Z�**���)/�)�����aGGG����R�8���&�!��**#"���,�=�,>���rK����,4�i�����+�������-���`���Fa�� P ���"������+����,��)�����%**����/�8�����eB�4������������,�=�,>�����&�#"���,�=�,>����**��������/�9:�����r��$��)/������!��c+����!��������&�,&�-����9C��-��!**# �!��������&�,&��-��P��=L���vC�)/�8}�EE�������"������+����,���������) ���3���9+"�����=+��� �,��!��=+ �$�v+��\G�)�������,�=�,>��$**#"����3�**.�

�8}�EE�������"������+����,��������� ��������,"**.+��������!`4�9+"������������9K��L��:������r**������,�=�,>��)**&n 5-��9�,�5��9+>����9+�:,��$�"&�3����/������������! ,�=�,>��)� �/�3����lS6��pI���,�C�)/�M�B����,��9K��L��:�������,4�W���+ ��$��)�.����, 4�3����M�����3+�o"����} GG\�!C"����!����L�$sL����9**K��L��:������r�������$���,+**#��,4�W����)�L������**:��#�)�4�#��;4��-����/�)� �/�3����) �����w:���)� �/�3���8��&�!��!�" -/�!���������, 4��! +�����������������lS6���aFaEGGG����R�)&�}�\\�� GGa��]�,**.+����T�+���9**���!���������, 4�7�����9**K��L��:���0'/�)/�=+ �)�A��3���!**>`��<�_**�����8} ���EEk����K��L��:���-����AY��!�������V-��5�I���, 4�3������L��)�����89���M,����}�,."+���$����)�����)�������9���) ,�Y���9C��3������� 5�M�B��$,���������.��W����&��������/�U;�����!�������)����)&n 5-��89��������++u�������, 4�3���M�B��T�#�-�� ��)Y��

�8�/��!��$������9+"���0';��3����9���$����)�����iN �$����� ���

1. Neilson Report 2. Gortmaker Et Al. 3. Mittle and Jason

Page 5: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"#.��%&'!�(���)*�� �)+�

M�B��$,����!�" -/888!�����5���, 4�7�

0#/12�+3#4#5�!">C�TL'������)� -���-��$�+./�0'/�1,2,��P�" �$�-���3����!����/��-�����,."+����,�&������)�>/�9.+ ��������'����(���)/����'�����,**."+���A ���)�����8� ���,/���,������#�in ��������$��/�)����$��/�8� ��)�4���I�! ,�=�,>��)� �/�3���!**���/�)/�=+ ��3�����!�+��i,>C��� ��?>�6��$�������-��9+�:,��$�"&�3���9Z����,��!�����,."+�

89���)�L������:�!���/���,���! ,�=�,>���������)�C�g���L�-������L��)Z.>L������,**."+����,�C�/��**�&�������&������T/,�**���������&��3������)+���! ,�=�,>��)� �/�3���!Z**.>L��������!C"�����A �)/���� ��)�L��)**� �/�3���$**�=�S��� �)�,����, 4��.I����/�^ �����T"C�$��9>B4�)/�����.�, ��<q���,S�)/�8� ����&���������[&����,�����$��&����,**."+��)C,"n��)&�� ���+**���)n+� �3���)/���� �������!�4�#�����������-��8} GG���T/,����������&��3������������!��%�� ���������Z���������� ��!>Q.����M,����)C,"n��3���$���&��&�$��9>B4�)/��������,�� ��,��������/�t����!�����N���-��8} GG������,��������/��� ����&�!���/�����":�)/��+�C����! ������, 4��]���,."+�������-��T+n ����,�C�/�P/�&�������89�����&�)�����������,."+��!�.�+I�)�������;���D�,����/����,."+��9����A������)�#���)C,"n��3���)/�$�A� ��!�����

�8} GG����!�.�+I��9���!���, 4�$��H-����:L�)&���Y�)�L������:��A� ����,��������)&���&��Cz�����89���)�#���)C,"n��3���)/�) **��#�g���L�$��������a$����� �����,."+��$����9�����&�iK���W���������;4�����u+>;���=�S�$�+>&�� �@�)�����,."+����,�C�/�P/�&������=��,>.&�8} GG����$����9**����������:�!**���/���,��F3�����,�C�)/����)/�) ��#�)����$���������+����Y�)/��(A��)C,"n��l�:����)&�)���������,."+��!���������, 4�����#�!���`���g���L���!������L��� ��!"+�Z����)�#������,."+��)�����$���������**��t,�����!4,**#�)/�$�������+&���3+�o"�����89**����������:��**N �����

�8} GG]��=��,>.&��������#�|���

1. Irwin, Conrad and Skoble 2. Brown and Logan3. The Gospel According to the Simpsons4. Jonathan Gray 5. Text6. Keslowitz

Page 6: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

""#i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

�����������,."+����>+Z��������t���P/�&�����!��;�������$��) ����������N���-��TI�8��&�!���#��!�����M�B��g���L�)C**#��������,**."+��9+AL,��)/�� 9��2�g���L����:�)�������,���N���3���-��������,."+���+Z��v+L��� ����+2����� ���������]�������,**#�!������H-,�5�)C,"n��3������7�=+L���!2���0R;���,�Y���) ,�Y�)&�����!��/�)�/������$������$����&������,."+��)C,"n��� -���ag�+ ����9��8} GGk���������

�8����!���>���G�)/�����&�3���������8� ��)�#, �! ,�=�,>��)� �/�3���!���/���,�����,."+��)C,"n��������!C"����$����-��!�" -/�$��)���������F-� p��$���w�����,`�)/�9**�������,���/�)**.�A�����)�C�g���L���������-��8����!�����**:�T+>'��������,."+��=+ ����/��/�8}]ka�� GG���-� p������&�!��!�" -/����!C"����$����-��!/�-�����,��)C,"n��3����������&�,&�$��/�!�#���/��� ���TQ.��H-,�5�����&��,�'��!�.+�+"L�$�������/�)&�9���$����.�, ������=+ �k,+���$����8} GGa�����/��/��9����������:

�8} GGk��,+����9����������:�T+>'����,��������,."+��) ��#�)����$����/������,**."+����!C"����)A;S����,�C�/��,4�)�A�����\�,**���I��A�������8����!�����:�!���/���,��!����������L�S�I�^� �/�3���������!C"����)A;S�!�" -/�!C"����)A;S�!�" -/������&�!��)/�n�����)�,����$��)�/�����+d����N �-��) �����)����9���8} G�G���,���I������!�����:�$��������,���������Z��9;. �lB���� �,��!��) �����

���3+�.6 �9+AL,���/����,**."+���+d����$���-,+ �����**.�, ���G9+"�����E7+�**�(�� 5�8� ���������:�)�������,���������,**/��������,�C�/����-,+ �9+�:,��$�"&�3**����������,**."+��� �,��!������+/��"**#�!/�l>����9+AL,��~'��)/�w:���������,/������� �A���

�8} G�G��9+"�����7+��(���#/�!/,���7+Z�I�)�A��3���)>`,R����)&�9�����-��+**./����,."+����,�����$��)� -���$��A ��"**#1. John Alberti 2. ������������ �������������������������������������������������������3. Paul Halpern 4. Matt Groening 5. Rodes 6. Bredbenner 7. Henry Mathew 8. Petersson 9. Lustyik 10. Smith 11. Bro Twon

Page 7: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"""��%&'!�(���)*�� �)+�

M�B��$,����!�" -/888!�����5���, 4�7�

�^������,; �)&���&�$�+��)n+� �3+�Y���,��!��)�+�-�3�������#�in ��$��&������/�8�n���!" �)/�<�����,�����������/�������3���-��i��&�y+��8�,#�!��%.R����#�)/���,��3������!��������.�, ��9+�:,��$�"&�3������$��) � �iN �����=���,���/���� ����� �)�,��)C,"n��3����������/����,."+��!���/�!I����)�A��3����$���3���-��8� ��� ��TLK�!��#�) � �H���-�

89����������:��Z������,�������/��(���!��#�) � �H�����9���<�����,���

�$�36�7���!��#��/-�)/��5����4���9���$,. ��L�!����9���) � �^�����W>C�)&�!**��#�) � �i,>C��������� ��i,>C��������9**���$��)�#���+��!">C�)Y�����!**��#�) � �8�����!�-/���,�C�)/�!��#��/-�-,������� -�!��� ,+I�W��)/�����+K���!��#��������!��#�)�����!�+�������i,>C����/�)&�� ����!��#��/-�^�+�-�=+ �W>C�3������=/�8�����$���+/�^�>����5������$,��)/����/�����&��,���) ������4**��$�������/�!**��#�) � �8� ���-�� ,+I��5�)/����!��#�) � �W>C���I�$,. ��L�%�#��/-����,�,����������L�8�#�����{,��!������4�.I�3����8}�E\�����&������)�**�,�����W>C�3���!�������M,.>+L�� %�+I�=��Y����/�89**���)��,�����! �#�PA �����&��n������,�.��!��#��/-�)A>R��!����%�#��/-��]3./,&��[�_����!&�" ���%�#��/-��?�=">��[+�,��8}F�� GG ��3**./,&���9#���!**��#�) � ��-�������+�6/�)��,�����!��#�) � ��!��#�����I������-��X���&�!**��#��/-�l����)&����.��!��#�) � ����4����-��=+ ���/��(�����!>�������!. ���T����8} a]�� GGa�

�8� ��)�#���i,>C�3���)��,���/�!L��#��+d���i��&���"�+���7������p���� ��!����L�?>�6��$��-,R�������,/��,�,��-���d������/��(����9�����,�����,'����Y��/���/��(���!��#�) � �89�������in ��!#-��/�$��&��rK��

�}y+�������Z����}g (���/-�8�<,������<���8

c��`�9�(����!�"2�9�(��8]�8} ]���E�a����/���,����8a

1. Ferdinand De Saussure2. Charles Sanders Pierce3. Roman Jacobson

Page 8: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

""/i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

��+./��/-�-��P6/�3���8��&�!��T"C�!C"����$�� ��� ����9���H-���-��!�N ��/-�e4��C�,:�)&�9**���$-/��� ��w:������8�����++u������5�� �,��!" ���L���9**���!C"����9����/-�-��!�6/���Z���T/A�����89���!C�=� ��$�� ���/-���g (�3���/�/�����������,4����/-�!�������3���8����!�����:��Z������,������5����++u���,4�^���,4�)/��/�����5���L�)&

�8� ����,4�� ,+I�W��)/���Z���#��3���8������#��=+Y�����;����)/�) � �w:������8<,������<���-��9���!;+&���) � ���#�)/�<,����83���/�<,������9����+/�/�H�&����<���8�#/�!��z�+K���!��z�� �,��!��<,����89���=+Y�7��!��z�!�" -/�)�>/��9.+ �=+Y�<,����89�����,4�� ,+I�9+�:���/

�8} ]���E�a����/��9���$����,�,��89���) � ��5�<,B'��������!��� ,+I�W��)/����<,������<���)&�9���$�����L�9�(��!�,�Z��3+�.6 �w:������89�����$�, �̀T�#��c�� �̀9�(��8� ���!��$�+�4��������3����+��)�/���$+ ��)/�)&�9**���!����!�"2�9�(��8}\F���]\F��3�����,**#�!����;���3�z�)/�<���-��)&�9**����!C"�����!����L�W+�Z���������) � �-��9���!;+&���8��,4�!��� ,+I�W+�Z��-��$������**.���,����8}E ���E�a����/��9���);����i��� �! /-�iN ���/������-���,����8$��L���7�@,�,Q��������&�!���+/����c�� �̀$����)&�<,������<���-��9���!;+&���);����<���iN �89����/-��L�7�

�8!�"2�<,����7��$��/�9���!'�� �̀<����,4�c�� �̀! ���3���$���9�����/��(���M������&��"���)�A��3��������/�&���,��!��#�) � �$,�����5�������8��&�!��!��#�) � ����$,. ��L�9�,I�+��-/�**����,B��)&��/-�$,**. ��L�)>n�������<R����)&����$,. ��L�9�,I�+��-/����5���,B��)>I�)>I�)&���&�!��|�S�!������&���Y��"��%����/��9���)�4���W�Y�). ��L�WY�I�)/�<R�3+C������9���!�N �iv**�����<,"��������$��H���Mv4�/���**/��(���H���8��&�!��!**��#�) � ��,&r���,'��$��$�+��96��-����L�����,4�$��) ,��)/�!�,���9.+ ��+o+I�����Y�!C"����i,>C�-,R

�89���!#����L����� �9Z����,��!��w:�������9�����&���L�!�4�#�H��

0#/12�8��9:��;��� �8<��� �! "�#$�[&L�! �"&�$��/�7�+ ����9��D�,��)&�9���3�+"+ ��9+�:,��$�"&�7�����,**."+��������,sC�F�)&�9���!�������9�,I�+Z����, 4�7�����������,."+��89����#�)�4�

Page 9: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

""0��%&'!�(���)*�� �)+�

M�B��$,����!�" -/888!�����5���, 4�7�

�3������������,**."+��8}!����t�,&��}�=+�����4���}��/���**.I��}J���������}�"�����I�3���8� �����&�����5�/�) �-���)&�$�����TQ.�����#���-���$��)K�K��/�9**�����, 4�-��9".:�aa���TBL� �<R�)/�����,#�!���+�,������������E\E�<���;�����k�-��)C,"n��8�+����(���,+>+��F ��)/�� GGk�<������5�W>+L��+�,��)��=��89����#�P6I���)�4���5��Z+�����">��9���g�+ ����9���t��/�="+��-������;C�)C,"n��3�������.�, ����� ! 5�=��� ����!���=**��� a�<R�)/���)C,"n��3���8$�/���&�T+/���!����3**�����**����&�)C,"n��3������&��+�,���[&L�! �"&�89**�����&��,4��5�-�����]$�/�!I�=���3**���Y��

8����������������������.���EE����R�)&�9�������! ,�=�,>��)�;#�3+���Y�F[ �����a)�' �̀}��,�C�~'��)/��D;�����+K�$��9".:����T+>'���R����)�A��3������!�+�:,����,��!�����)�'`�89���e4�9".:��5��1,2,���D;����$��9"**.:������9���)�' �̀��I�8}�]F�� GG ��k�;���������!�����!`4��**�L���5����)&���&�?�����e**4�T"C�����L��)>.>��7��[ ���89�����"��3�+&,��������-��9+�:,������++u��/���**�+/�8}�h�aEF��3��g (�M��"���V�Q�����**���!�����e4�!C,2,����WN �/�)&�9**���e4�?�����W��W>+L�-��M�����I�7����,�C�)/�����5�!�R���9���W>+L�P6/�3����!>`���[ ��

�8}�]k��� GG ���;������ ����&

��=�����>�$��rI�)�����/��d_����W���T��,C�-��!���)&�� �����N �{Z���)>f.��3����/����#�)�������+/�!�"��$��) ������)&�9���$��-�� ��)/�!C"������ �3���9+"���89�����, 4�w��,����

�8�,#�!��)�4���I��5�!�" -/�)/��,�=�,>���,Y�$��/�)&�!���Hv��/�i,�Z��3���8�����$�,'��);���$��) ������������!�" -/�i,�Z��U��S�-�������+�,������!�" -/�w:������8�����!�������^�/������+��!����, �̀9+�:���W+����-����) **���!�" -/��������i����������8���&�!��?�������/-���!�,�Z��$**���,Y�Y1. Emmy Awards2. Annie Awards3. Peabody4. Scene 5. Sequence 6. Subject 7. Mahambare

Page 10: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

""1i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

�3����/���L����-����r��!���+d����;S6��$��P�&�����t������/�$,**:��,S�)/��w:����**���8}� �h� k���]\a����-�$�����9���9+�:���3+C���!�" -/�3���)&�9��

�w:���)�,����,��9+�:���-��!�6/�����!�" -/��������9����A����}�EEk��<�����,����w:������!�" -/�9����A����$��)Y����8� ,#�!��)�#� ����� ��5�$��);�����**�����#

8���.��!�" -/���������/-�g���L�)4�Y��`�C�3+�.6 �)&���Y�9������+�,�������L���, 4�!�" -/����) ���PA ����, 4����������+/���?�����)/����/�������3���������,."+������5�!�" -/���������!L�B��)��������5�$,������M�B��!���/�)/�[����

8�,#�!��)�4���I��� ����?@

�89**����**#�)�4�**#�!C"������ �3����W�����3����7Y,&���,�C�)/���,** 4�-**/����-���Y�����#��n�����, 4����!s:���?�C�)�A �)�#r��)�����Y����� �A�������#�)��������+K����'L��$�-���+N �!C"����$��l+�5����#�)����-��$�+./�89����#����'/��A� ����,�������������++u���������$����, 4��r���� ���!����, 4�$��! �./ �-��!# �=+ ������$��,�&�)/����#���K������!������L�g���L���!������L��**#��/�8�����!�����:��������,4�wL�����L��)&�9**���3��������L��6**#�$��!�����3����W���-��8��&�9���**�

�8����!��c+����)��������, 4�$sC�������/�)��������, 4��� �3���8} GG ��= �+���� ���!����, 4�i�'����)/��,������)����i�'����= �+��! ,� 5�=+ ������������, 4�8� =/�W:�����$�����5�� �,��!����L����!C"����^/�n��3+�.6 ���,�C�)/�$��)�.����, 4�!�vS�������}�E]G�)����W����9.+/���:�89���)�#�������,4�e4�T�#�W����9.+/���:����$��)�.��T�#�)/�W�.+/���:�����5�V���.��T�#�-���� �3���89����������-��T;:�!.���)�/���P��=L����+��,��<���&�$(/��� ��� ��!>��,C�8����9+�����T�**#��++u���Y�����!���������, 4�T�#���9+����! �,�, �������$��$����/���3+���DA���J���-��3���$,��)/����� �,��$�v+���G�)������L��P��=L��8}�E\����EEF���&,���9�����&��++u����EEF����.&�������7�����#/�)�#���!�.�="���� �,��!��J���-��$��)/�)&�����{,��U����!C"����9+�:,��������P��=L�����{vS��� ��E�G�)������$����/�-��$�+�,>���vA ��8}������� 5�!��5��}�����EEF����.&�������7�������$���+/�$��-5�� 5�)/�����&�<,'���=+ ����� -

1. Individualism

Page 11: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

""2��%&'!�(���)*�� �)+�

M�B��$,����!�" -/888!�����5���, 4�7�

�8}k�� GG]��W+�R�����5�W���L�� 5�$��/�$���/�!>u#�$��9+�:,��������P��=L�����!��Z���$�������������������,**4������**���$�N �0R;�������,** 4�0**'/�� ) �����<,'����) ������&�&��-���**���;C���, 4�)/�!>`����**�������Y�8������,**����5

8a9L��+I��������]7+�"�.+��-��8} k����]\�����-5��9L��)��,��!�������%�#�)�����= ,��I�/�) ������&�&��������89�����&���+I�!��Z���$���&�&�!��� �̀T;:�������/�).�A�������, 4��)��N �3�������

�8}�E�\��3��,����y�����9����,/��(���I������.����, 4��!��� �̀T;:������������5�$���&�&������5���$��)�.��T�#�)/�����5��������++u�������, 4�T�#���#�!���`��+�,���H���I��!��� �̀���������, 4���&�&���,��i+>����N �)/��/�894**��<,'���=+ ����9����&�,&����&�!C"������$�B�:��$A/��}��,#����-��9/d�!.���D/����3�#����Tq������P��=L�����!������L���P�&������, 4�!��.;"����#�!��� �̀8}�E�\��3��,����y����

�89����6� ���!���`�T;:�����������89L���T�**#�F�,�**���[ �,��/�) �����<,'����������kGG�������/�8}����Ekk���,�**����}$�v+���FGG�<����,/�!C"����������:�7���**."��8������9+�,:���i�,:�������-���=n����$��)�.����, 4�)/����P����(���I���, 4�$�v+����, 4���� -�L�H���I��P���= ���U+"C�$�� ,+I�/�$��)�.����, 4���&�&��W�.+/���:����J���-�����!B6#��6� �����U�C�i,�Z����#�!.������#�!��� �̀��!������L��#��/�8�,/

�8}�E�\��3��,����y�����9L���++u��W��-/���, 4�T�#��#�T+����$�������`�C�-��)&�9���W�.+��7���� ����, 4��!"�.+���������U;S���, 4�8�#/�����"��)/��`�C�3���!��./�������T/A�����P�&����� �,��!���`�C�3���89���V���'��-�����$�����)&������!��-���3+�o"���������!�+ �,:����C�,:���W�.+��������� ���,#�!������9;. ���, 4�)/����L��P�&�����L��)&�9���9O+>&�7����, 4�8��&�!����L��,4

�8} GG���3�����)�������,����, 4��/����!������L���$����)�����)����$���+I��9L��+I�����������1. Functionalism 2. Evolutionism 3. System Theory 4. March of Progress Theory 5. Laurence Stone

Page 12: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

""$i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

���$����)�����)/������, 4����++u��9L��+I�����$�,f��8} �����EE���= �+�������!�����:�����&�!��!���/�w�A��)����������, 4��++u����,">�����g ��8��&�!���,.�����#�!���`���Eka��<=��������/�)/��EGG�)���}]�m}��#�!���`��?��'������} �m!��� �̀T;:������}�����������������&�!���&�A/�$��**/���, 4�!��� �̀T;:���������9**����A���� �o>L�8}aEk�)/��n���$����)�����9����A�����,��i+>���89L���++u��!�� -����� �������**#�!��� �̀��/�3������8����P�&�������L���/�$� �**��,4�����, 4�)�>�����#�$��L�$��$��-5�)�**�,���A����= ,��I�8} GGG��%���5�����5�W���L����$��L�$��-5�)�+�-�$�B�:��<vA�**����������89���$����)�����)����$�-+ �/�l������+./���!�����~'��)/�$��)�.����, 4�9�����, 4����&����������, 4�-��!�,"C�$sL�$-�����������!���, 4�$��P���TR������

�8} �����EE���= �+���� ���!��!�,"C�$sL�-���������.�, �)&���Y��9�����, 4�!�" -/�)�����$�N �$�;����, 4�)/��������3�����,��!��w:������8���.��!���������, 4�$���&�&��/�!L�B��)����$���+I�)�����!I�)/�� �1, �3�������3��-��m��&��,.'��$����)�����)����9>B4�-��!�6/����!�����M�B�

�89����#��6� ��!���������, 4�)�����$��/���, 4

���������)>`L��w:��������-��)&����5�!���,���)/��"�,��-��! ����!�" -/�9**����A�����,SvL��U��S�-���. ��)&���� �!��!� &���)�������,�C�)/�!�" -/�)/�,�������,SvL��Mv4�/�8����

8�,#�!��7��= ��w:��������)/��5�����!�����:�0'/���,�����!�" -/���9�+��3+/�)�/����)/**���$����/�<�����,�**���)�4�����. ��D�,��! ���9������)/�!���� ��� �!�/d�! �����C,2,��9����A������l;��)&����**.��� 5�w:�����������&�!��9+��L�g���L�-,R����)&�!�� 5�����)/�m�,**#�!������-��$��) ���!�" -/�e,B4����8� ,#�!����$���������)�L��9+"���$���,��� ,#�!�

����"#�/������-����,����,��!��9+�:����:���!���!�R��9.+ �9+�:���3+C�!�" -/��$��) �����!����L�������%����/�8���9+�:���-����) ���!�" -/�%**����/�� ,#�)**�,����;S6�������� �,4�9**���3�"�1. Young and Willmott2. Fletcher

Page 13: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"",��%&'!�(���)*�� �)+�

M�B��$,����!�" -/888!�����5���, 4�7�

�)&�9**���P��=�������L�^n+� �*����**.��$��W>+L�!�R�*�!�" -/�8���" �$���������s:�8��+��!����� ����$�����$��);�������&�!��)�.��/����9+�:���-��!`4�$��);�����,"������b��z���) ���8�,#�!" ��!�:��������}%�� �����-/�M��B����) ���Hv��8 ��$��) ���� �@���$��) ����� ����9+�:����+��M�#����/����-����&�!��!�" -/����9+�:��

�8�,/����,4�����!/���9.+ ����9.pI���� ������/��9+�:���!C"����94���)/����#�)����)&�$�BC����8]�!C"������������4��8����!��<�_����-��!�:����i,�Z���9+�:���T`����!�+C�9L����$C���/����������1,2,��7���!�" -/����-�m9.+ �9A+AR���9+�:���3+C��9+�:���!�" -/�� ��!C������=��!���/����$�`�C��!�����Y���$��p/��Y�9+�:���7��-������&�!��$��r���,Y�Y�����;4���� ���!��9+�:���-��!������/�M����������5�)&��;4�?�����)/��/�8�� �!�������$�`�C����/�W&R��,'�����:���7�@,�,Q����$��)Z�_����$�;4���-��$��n�����H-���%����/

8��&�!��)Q����lS6��)/����9+�:���-��!����������&�!���,��������9+�:����$�;4���-��!� ,�Y�����&�!��7"&�!�" -/�89����/-���g���L�������+�,��/�H�&����!�" -/���,�C�)/�W����$�N �$�;��7����,�C�)/�W��!�" -/�8W+/�������g���L�^4�Y���������+�,������&�!���/���Z����������)��-�����!�" -/����8�#�|����<�����,����D�,���H���7��)/��$�,�,���� �)+��������������8��&�!L����,&,L�T�+�������������5�3����T�&�9�� ���89���) ��#�) � �$��)����)/��!��/��(�������������!�4�#��/-�$��)����/�!�" -/

���/�����/�� �,��!��89��� ��!/�g���L��������89������+�,�������L�w:������!�" -/�^4�Y�����������)&�9���)�,**����$��)�/����� ���3����+����,"��8�,**#��+�,�-/����+�,��D���#�)/��/�� �,��!������8�����!���,+I�9�,��/�<R�3+C��������8��&�!���+�,�-/�g���L��+��t�����! ���g���L��<�������-��8�/���++u��!�+��*�$�B�:����!����L��!C"���������-��8� ����!&������/-���!����L�$��&�)&�9���e4�!����L�-,R�7��������L�

��<��?�����)/��/�8���.��!�" -/���������/-��g���L�)4�Y��`�C�3+�.6 ��<��)��;��e4�g���L�7��$sC��D�,��������888�9���g���L�P6/�3����W���!�" -/��w:���������,#�!��=+ ����B������) **� ���/-�-���Z����T�**#�3+�o"��8�,**#�!���+�,���

8}�F���EEk��<�������.��$=+Y�V���&�" -/

Page 14: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

""-i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

�!�" -/�8�]$�"C��� !�����94��/���!��� ���������,���!�" -/�)/��"C��������)��9**����5�$�"C�!�" -/�8)�+Q5����>"C��� ���������,���b�:���)o 5���-/�!����!**��� ��!�" -/�8��&�T+4��e4�i,�Z��7��!�" -/��������,**4�9+ ���M����i+I�V���&�+�,��)**&�!��#��/-��������-���5����)&�9���!�" -/�-��!C, ��9.��=+ �<���N ���)&�) �����94��/��<����#/��#��Z����,&,L�T**�+���"�Z��T+>'������/��(���!��#�) � ��$�,**�,����9����C:���/-�)��������5�!����Z�����/-��+��=�"��)��������$�,�,��!�" -/�8}�EEk�)�/������+��!������ �+��!��T�#�$�s��)�/���7�����! ������, �̀3������8��, �̀���Z��!����L�*�!C"����D���#�)/��/�=+ �<,������<���)�/�����������-��8�,#�!���������$�+Z��/��� �)�,���/-�)/�-�� ��-��P+/����)&�9���3���$�,�,��!�" -/�)/�<���A �8��&�!����Z�

8}�EEk��<���9������ ����:�)�,����,����/�)&���o 5����!����L��`�C��������������) � �U��S�-��)&�9**���!�" -/��<�������-����/��(���) **��#�) � �!�" -/�w:������c�� �̀9�(��8��5�!���,���)**/�<,������<���l+&���-������!����8��+��!����,**`

�89���)�, d�$��T+>'��!I����) � �$����!�"2�9�(����9���) � �7��!����/��$�����/-�U��S�-��P ����5����)&�9���!�" -/��<���N���-��,&,L�T**�+��! "�Z��!�" -/�b����)&��Y�9���!�" -/�!>`��)�.������:�!C, ��������3������w:������8��5�!���,���)/�W+�Z��)/��"�Z��c+2,�����,&,L�8}aa���EEk��<���� ����,4�� ,+I�W��)/��"�Z�������:

�8�����!����#��=+ �! ,������$@,�,Q�����#��!C"����$��)�+�-�)/��5�9����A������� ���!��3���-������L����! "�Z��!�" -/�<��,&,L��"�Z�����!�" -/�1, �3����T�&�<��8��+��!���N ���������+�,��T�C����@,��������

8��&�!��!L���A��B��� ��8#C�������+:�C�������?D

��5�!�" -/���������!L�B��)��������5�$,������M�B��!���/�)/�)�A��3���!> �̀�<�_��)&n 5-��)&��#/�9���3���-��$,. ��L�!��#�)�������v���,/�3+��)��N ��6� ����-���I�!�����,."+�����9�����/��(���-���d�����+./�<R�3+C�����������!L�B��)����)/�) ��#�) � �$����������b(��

�89����,/��+K���!A+�,����p���)�C�g���L�-,R�������������V�"C�)�����9�� �����1. ����!���2. Constructionist 3. Intentional 4. Jean Baudrillard

Page 15: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"".��%&'!�(���)*�� �)+�

M�B��$,����!�" -/888!�����5���, 4�7�

��[&���<�&��W**��&����T+���-��$��-��+d������v**���,/�3+��!L�B��)����$�,**f���!�+� ��#���+I����M�B�����89**���)�L���!��#�) � �!������4**����3>/���,�**��,��^&�'���,�,�� xM�B��8}E]���EE\����v���,/��� ���!�������)����!�/:��9>B4����S;����)&��Y����&�!���n�����Z��M�B��8�#/�$��L�W����!�"��� �,��!��W���9**.��=+ ��+�,�����/��r�������&�J�4�M�B��!>`���,�&L�89.��=+ ��5�$�+��T�#���9�,���+�,��T�C

�8}E]���EE\����v���,/��9���)��=��);�'�����/�H-���} �m9���$�B�:��)&�$��)��;��H-���}���9���) ,����Y��/������)�������H-���l.���������)>+**���)/�$��)>+**���)&�!�����m3��" �H-���}]�m9**���$��=/��)&�$��&�&����H-�����v���,/�8�,**#�!���������$��) � �iN �7�����)&�$��) **� �H-���}a�m�,**#�!�

�8}E]���EE\����v���,/����&�!��{v����45�1, ����)/����!L�B��)����!C"����=�"��� �,��!��<R�3+C������9���!C"����! .����n���W����,�&L��M�B��iN �7��M�B��8�����!���++u���**�L�B��1, �/�����,4�9�,�����L��8��&��n������L��$��/

�8}�F���EE\����v���,/��9���) � �!�R�����&���(&��+#��)/����&�9�(��9K��L��:���)&���&�!���+/�T�#�3��/�=+ ����!L�B��)�������9K��L��:�����v���,/���=�"��T�C�)�>/��9.+ �!**���&,���)�**�,������9`�L����$�/��/�����������)�������9:��89���)�L����,4�)/�$���$��L���p/�!L�B��)���������-�89**���!����L�*�!C"����$�+�,��+K�M�B��)�>/�9.+ ��r��H��&�&��������9����6� �����$��-5�V������� ���-5

8}�F���EE\����v���,/��9������-

��=��E &��&�9K��L��:�����M�B��-,R����!���������, 4�!�" -/�!���/�!I����)�A��3���)&n 5-��3��/�8�#�)�4���I�T+BZ��)/�!L�B��)�������M�B����!�" -/����, 4�$��)��N �)/��9���$���&�&����!�����M�B���+d���)&��**#�|����9����5�-��9L�**�+I�����$�,f���l+������9#�r��!��0'/�)/��������$�+��T�#����+�,���!�" -/�8����!�����:�!���/���,�������, 4�M�B��T�#���!L�B��)����$���4#���v���,/�3+��!L�B��)����$�,f��9�� ���

������!��T�#����)�A��3���$�N ��,Y�Y�T�z����," �8��&�!��W+�������sL�3�����

1. Unproductive Consumption

Page 16: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"/#i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

��E\��<������#�in ��U+A'��/�U/���)�A��3������9K��L��:������!L�B��$��,�&L��) ���-���Z�������9K��L��:����`�C��!A+A'���&�3������89����������� &�����EE ���.+>&�)/�3�L���)�������,>&�)/�3�L���-,��)/�3�L���!A+�,����.�&�)/�3�L���t�I�)/�3�L����/��(���$,��������,."+����, 4�M�B��T+>'��$,����8� ����&�ivC�����&�H-�����-��)&�9���). ��L�WY�I�)/����&�� �<R����)&�9���9�,I�+��$,. ��L�-/���T+>'����

�8����!��!�"2�9�(��)�, d�|,���)/�c�� �̀9�(��)+����|,��

� �����F#(12�iN ��� ��)C,"n��3���8���������,**4�e4�3+ �,:����C�,:��! /-�iN ��**� �����,**."+��!R��S�89����#�!R��S�! ���**.�, ����R��S�D�,��)&�9**��������C:�iN �7���p���+.Z�����+;������89���iN �3����C:�-��!�6/��**�`4��Rv�`���P**#,I�����&��&��,#�!��iN �3�����Z��-��!�6/�!C"����$��9+�:,�����������5��Rv�`����/�&������+/

�8��&�M�B����T4���5����� �,��!����L�)&�!�sL��<���)�' �̀89����5��/�W&R��C:�-��$�����P6/�)C,"n��3���!����/��[ �����#�$" ����$��/�)�' �̀8��5�!�����+/��5��+��-�����,."+��i �)&�����!��P�" ����$�/���$��/�)�' �̀89����&�)/�<,u����5������,��)&���#�$��)�.��) 4�&���9����>+L�g������

Page 17: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"/"��%&'!�(���)*�� �)+�

M�B��$,����!�" -/888!�����5���, 4�7�

�)/���9���%v&�+��)�6��$���)"����3�#, �<,u���)&�9���)**����������/�-��!�" 8��&�!��t������n 5��)�����g -�$�� �̀���5����'�

�g -�$��`����5����'��)/�)&�9**����$��)�**.��$@� ��) 4�&������,�����/�)�'`�������!��3+#��9"**��)/����&�!�����I�$��)**#,��)/�����,4�!�"���v&��) 4�&�!>+����{��� �̀��&����!�����"��)/�)&�����!���**� ����J����$��/�)�' �̀8�,**#�!��) 4�!����3�4�, �<R����%v&����)&�9��=+���$��/�)�' �̀89����,4����4�)�,.��<R������#��L�9+����<R���������/���/�)�' �̀8�,#�!��J�4�%v&�-��3+R�3+"�������9����,Z.&��)�'`�������!��) 4�$,��)/�3+#�������,����/�)�'`������!���� �) 4�$,��)/����&�)&�9���3"+� �{�����/�)�'`�8���5�!��) 4�$,��)/�3+#��/�)&����.��!�����J�����/

�8���&�!��#"���,�=�,>�������+� �!���5�$����/�sC��)"���,#�!��J�4�%v&�-��)�����g -�$�� �̀��+�**#��'��)/�<���) **� ���,�C�)/���/�<,������,#�!��J�4�n 5�-����/�)�����g -�i"���$�� �̀��+�#��'��)/��}c�� �̀<����)/��}c��`�) � ����&�!��t������)�������/��)�����9C����#�i"���'��)/��}c��`���&�!��t���!�'#,4���$�#�/�) 4��B:�)/����)�������/��%���9C**��i"����'��)/�)� 5�-��P+/���/��}!�"2�<,����������!��c+����)�����)/����) 4���/��}!�"2�<���

�8}!�"2�) � ��9�������):vC�9K��L��:���)/���#/�)�#���):vC�H-,�5����H��!�"���v&���&���I�g -�$�� �̀��+�**#��'��)/�)&�9**�����,��$��/�) **� �)/��}c�� �̀<,���������!**��P�+**#��T4���)/��&���I��'��)/��}c�� �̀<�������5�!**����T'����&�i"����'��)/��}c�� �̀) � ����&�!��t�������&�T'����&�9C**��i"����'��<,���������!��c+�����&�T'������� ��)/����) 4��}!�"2�<������&�!��t���)>nC�/�����&

�8}c�� �̀) � �������9�������&�&�-�����+/����9K��L��:���$�����}!�"2��&��}c��`�<�����,#�!��!��� ���<,u**������4�-����/�J���89���J����i,��) **� ��}c�� �̀<,�����9���) 4�$,**��)/�!��� ���<R����������+**���i"���)/�J������&����4�/�$���}c�� �̀) � ��9**���) 4�$,**��)/�!��� ���<R������9**�������in �����H�&����W�-�����$��/�) 4����&��}!�"2�<�������� �$��)>nC�������!��) 4�$,��)/�$�#�����6;���:�����}���&����4������&�9C����9�������) 4�7��J����}!�"2�<,��������.+ ��=n�

�8}!�"2�) � ��� ���� �7+�Z��W��-��P�K��L

Page 18: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"//i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

�<������&�!��t������%v&���-�, �!���,Z**.&��)&�!�R���$��89��=+���i��Y�) **� �!���5�!A+�,��)&�!�R�������}c�� �̀<,�������&�!��t���) 4��BA��)/����%v&�����}c��`�)/��)�.�5�!A+�,��3�4�, �/�����}c�� �̀) **� ���� ,+I�!����, 4�$sC�������)/���-�, �!��!A+�,��3�4�, �!�R������� �)>nC�3�L��$��/�����}!�"2�<����9���9&�R����) 4�9"��<,u**���H-,�5�)/�=+ �9K��L��:������!�R��=+���}!�"2�<,�����9**������ �w�:�W����

�8}!�"2�) � ��9���$,>�������5�!��) 4�$,��)/��#��L���%v&��)**�������&�t���-��[I�sC��!�"��$��);���89���) � ��,4�n��������,�=�,>��8���+/�!��! ,�=�,>��)� �/������+� �!���,�=�,>��$��);����}c�� �̀<,�����9����#�)+;���!������$��/�)>+���3����}c�� �̀<����9���T+��.��$��/�!`6#��D�,��);���3����}c�� �̀) � ��9����#�)+;���!������$��/�)&�T+��**.�����+�,��)&����.��[&L�! �"&��,4��R��S�3���8}!�"2�<����9����#�!R��S�!������sC��)"��)&�! ,�=�,>�������7��w:�������}!�"2�<,������ -��!��!������$��/�����,4�)&�9���[&L�)�;#��"��b'�,>�����&�#"�����$��)� �/������+� �!���5�$,>���,**."+�

�8��&�!��W���L�������i����$��/����!�������;��� �! "�#$��� �����GH����

��! ,�=�,>��$��)� �/�M�B��-������;C����9K��L��:���$��9+��L�89�����, 4���I���,��$-/�!������/�)/�3�L����rK����,4��!L���, �,I��vn���� �,4��!>�����/��������,4

�8g�+�,/�)/��}c��`�<����9����,�=�,>��$#"��<,u�����)�**.� �)I &�$�����,���<���)�'`��:��������,���}c��`�<,�����9���9K��L��:������&�$����<R����$���**���!���N �(&�����,�=�,>������-��}c�� �̀) � ����&�!��#"���,�=�,>������+� �!��)I &�$���9K��L�)&�$���Z����H-�������$��)��;��H-����}!�"2�<������&�!��M�B������ 5��,��)&����.��n���������,���}!�"2�<,�����9����5�$��) **� �H-���-����"&��-���I�!��������$��/���,��M�B�����,�=�,>��$#"��)/����P�K��L��:���)&�9���!L�B��)�������$��L�!�" -/

�8}!�"2�) � �����.��$��) � �H-���/�!��(&���������������-���I�!����-�$����<R����$���}c�� �̀<����9���!>�����/�������+#, �<R������,���i���)�'`�!>�����/�����) 4����9K��L��:��������,���}c�� �̀<,�����9**���9K��L��:������&

Page 19: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"/0��%&'!�(���)*�� �)+�

M�B��$,����!�" -/888!�����5���, 4�7�

��r��9K��L��:������!>�����/�������+#, �-����,��w:�������}c�� �̀) **� ����**#, �!���/�������+#, �����,���}!�"2�<,�����9**���$��L��r��!I��������}!�"2�<������/�!�

8}!�"2�) � ��9���9K��L��:���������M�B��$��L���/�!�" -/�H��!>����<R����$���}c�� �̀<����9���X�=/�y��� **��7�����,4�<R�����,���i,**��)�'`�M�B��9K��L��:������$��-�$�rK��,���}c�� �̀<,�����9���9K��L��:������&�$�����z&�-+ �!C, �)�>/��9.+ ����!�:���-+ ���,��$��/��rK���-����,4��}c�� �̀) � ����&�!���n���!L�B��)����������&�M�B��$��/�!/z&�$�-+ �!�����M�B���}!�"2�<����9**���!�" -/�9K��L��:�������**�,��D**�,���rK��R�-��P+/����,4��}!�"2�<,������**�&�!�

�8}!�"2�) � ��9���!L�B���. ���z&�$�-+ �)/�!��+������&��� �,4�)/�9K��L��:���������M�B���"C�89�����, 4�����J��

8��r��!��.+>&�)/�3�L�������&����4��<=����,����}c�� �̀<����9���!���, 4�D/�����,;�/���,�����!/�&��� �,4�<,u���J����<���)�'`�<; ��)/�9K��L��:����������}c��`�<,�����9�����, 4���L�)/�9K��L��:������!�R����9.+ ��,'���,4�����}c�� �̀) � ��9���!�����)/�H�,4�) �����, 4�9+�2����#����/�)�#���$���/���, 4�)&�9���3������$��/�$��L��r���}!�"2�<����9����,'����, 4�)�>/

8}!�"2�) � ��9���J���9K��L��:������, 4��}!�"2�<,������#/�������9K��L��:����}c**��`�<��������!��**.+>&�)/�);�**����-������J����i���)�'`�9K��L��:������������ -�L�)&�9���W���P���/�J����}c�� �̀<,������,#�!��$����.+>&�<����� ��r��!��!L�B��+K�!�+'��������9K��L��:���J����}c�� �̀) � ����#/�P���"�����&�" -/�J����}!�"2�<,�������.���!��$��L��r����9+ vAC��+K��/��/����.+>&��}!�"2�$�+�,��9K��L��:���UL�,����9������#�M�B��-����=+/�)&�9���!L�B��)�������$��L

89���!L�B��) ����!Y������ ��!o����,��&���,�=�,>��$#"��)/����9K��L��:���89�����, 4��.I���/

8��r��!���������$��/�9"R�=���n�����} �,>&��!����&���$���}c��`�<����9����,�=�,>��$#"��<,u�����)�.� �)I &�$�����/��<���)�'`�9����,>&��!����&�$#"��<,u�������}c�� �̀<,�������&�!��$��������,4�9K��L��:��1. Itchy and Scratchy Shows2. Krusty

Page 20: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"/1i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

�$��9>B4���/��}!�"2�<������&�!��#"�����)� �/�9:����{+�#��/�����}c��`�) **� ��)�������!&�,&�V���&" -/���/��}!�"2�<,�������&�!���,>;����,4��������,>&��!����&

�8}!�"2�) � ����+��!��!L�B��)����$�(&�-������,4�!#,��-/�)&�9���!L�B��3�4�, ��������$**������U>4��)�����)/����9**K��L��:���89**�����, 4���4���=**+�

8�,#�!��$�����,Z.&���}c��`�<����9���9.�-�D+'���/���!/�&��� �,4�<,u����+R�����=+���<���)�'`�!">C�$����&�)�����)/�9K��L��:�������=+���}c��`�<,�����9���9K��L��:������$��<�����,#�l��6���. ��D**�,��9.�-�D+'������ �9�����=+���}c��`�) **� ���-���I�!���:�������r��$��/�����&�!��)�+�/��+K�M�**B��9**.���D+'��-��)&����$���L���=+���}!�"2�l��L�)&�9���!L�B��)�������$��L�V���&" -/��=+���}!�"2�<,��������**.I�!" ��9K��L

�8}!�"2�) � ����,4�!" �9K��L��:������&�I�$��/����!L�B��)����{�/���{�-�<R����$���}c�� �̀<����9���P �����/�9;' �̀<,u�����-5�$�,������=+���i���)�'`��+K�)/�9K��L��:���������P ������=+���}c��`�<,�����9���9K��L��:������&�$��**����!�(&��!.+�����=+���N �-���}c�� �̀) � ����&�!���5�!.+����$��7���C���,/�!:v4����,#�$�����#�!�(&���$�n��$�(&�/�)&�!�K��L��:����}!�"2�<����9����#�$�n��)&�!L�B��)�������9���$��L�V���&" -/��=+���}!�"2�<,��������5�!��3+�I����! . ����#

�8}!�"2�) � ����,4�!" ����!L�B��)����l��L�I� ����J;$�����:�C����

���!�"����,`�)/����,4��rK����,**."+����, 4�9K��L��:���9+��L�P6/�3����W���89�����, 4����L���v����!���/���0'/

�<�������.���rK����,4���,��Z��<R�����rK�=+������=+������/����,���J����<���)�'`��:�����-����sC��)"���}c�� �̀<,������ �/�!���r���,4�9K��L��:���-��� 5��}c**��`�M�B��T'��) 4=�#5��}c��`�) � �����.��,��Z����0'/����rK����,4�<,u���9K��L�9**���!�"��!�r����, 4�/�,��Z����9**���$��L�!�r�����,4��rK��}!�"2�<����9**��

8}!�"2�) � ��9���$��L���!�"���r�����&" -/�) 4=�#5��}!�"2�<,������,�=�,>��$**#"��<R����)I &�$����=+������/���"��)/�J������**�,���i���)**�'`�$sC��^"���}c��`�<,��������&�!��$��**��������K��L��:���� 5��}c��`�<�������**.�

Page 21: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"/2��%&'!�(���)*�� �)+�

M�B��$,����!�" -/888!�����5���, 4�7�

��,�=�,>��n�����}c�� �̀) � �����+� �!���,�=�,>��$**#"��)/�9K��L��:���i������, 4�<,�������&�!�������L������, 4����L��[&L�)�;#��}!�"2�<����9���[&L�)�;#��,4��" �) � ����+����,`�� 5��+��!>����)� 5����/�� ��)�.� �W����&������, 4����L���}!�"2�) ���!AL����, �̀)/�������� ��� �!>����W��/����L���,Y��,�=�,>�������3+R����8}!**�"2

8�,#�!��9�,A���#�!������L�9Z����,��!���� ��)�.� �W���&�$���������! ���6����?>�6��$��P�" ����9&�#�!�R���.+>&�)/�3�L���/���T+>'������,��3��

89���{� �̀=+

��#I�+K#<��$�+**./�0'/�1,2,��$��rI�)����T��,C�3����W���-��!�����,�C�)/���, 4��� �!�" -/�$��<������ ��! ,�=�,>��?>�6��$��)� �/����������89**���!C"����i,>C�����"��� �����N� �����)K�K����5��/�!��;��D/�������, 4�!�" -/�)/��+K���9+�:,��$�"&������)�; ��)�������)&���, 4�M�B��$,������9K��L��:���8�-���I�!���5�)/�M,����$����������9���9+"���=QR����,."+������ �,��!��=+ �9�������,4�/�$����������-��$����)�����1, ���T�#����<��**������5�!�" -/���M�B��$,����P��=��,' ���!���, 4�D/����)&�T**#����,�C�)/���, 4�^�����)&��Y�8����!���**� ����!���������, 4�7���/�!��;��D/����0'/�1,2,��8�#/�)�����5�94�#�UL��V���&�W+**����� �,��!�����X�=/�)����-��!�Y,&���!��������= �$������������9+/,;'��)&��,/����,."+��9+�:,��$�"&�)�����)�A��3���<�_��894���I�9+�:,��$�"&�3���\���]��"#�<,BL�)�����)/�)�A��3���89�����&�l.&�!�" -/�) ,�Y�!���������, 4�9K��L��:�����,��&�3������)&�9���3���)�A��3���!>`������,4�9K��L��:������,**."+����, 4����L��7��7��b(���)��������c2����,S�)/�8� ���**#�!I����)�A��3���8�����!>�**#�)Y�M�B��3���!���, 4�c�**�����b+ d����� ��r��!��) ,�Y�����!��)��,�����!������L���!�����M�B�����,."+��<�����5�)&��,/�<�,��3���)/���I

���+4�����&�!��W+�������!�������!L�B��)�����!L�B��$��) � �$�+./�/����,."+����, 4�!�����M�B��w:������8��������:�������$����)�����)����<�����!L�B��)����3+�Y�)&��Y

�89�����&�W+����w��,��3���������9K��L��:���-��$�����T�#�$����)�������"��)/

Page 22: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"/$i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

�V���&" -/����,."+����, 4����L��-��7�����9**�����5�������T+>'�����)&��,S��"�������!��);����i���T+>'��)/�!�" -/�3���)� 5�T+���)/������**.��!L�B��)�������!�+�:��

8�,#�!���+� �$���,����!�" -/89���!L�B����#�)/�$��L����&" -/���,��8�

�!���.���!L�B��)����{�/���{�-���l��L��/��/���)&�9���$��L����&" -/�J���8 8��&�!�

�89����#�(&�M�B����������)&�9���$��L����&" -/���/�8]�8��&�!��9��A����#�!�(&��/��/����)&�9���$��L����&" -/��=+��8a

����&�i�����$��)C,"n����,�C�)/����,."+��)&���&�$�+��)n+� �3+�Y���,��!�����3���-��$��L���,��)Y����89���); ��)"����T�&�b:Z���)&�������#��!L�B��)����$��9>B4�)/���9+B6#�89���-,.����+./�P �� -�L�$��/�<R�3+C��������9**������r��H,4���T;�������**.��W��T/A��^�A ���,����J���8���&�!��!q�4��������"��)&�� ���**#�!R��S�$�,S����!��Z���$��)AQ�z�$��L�c�**��������,**."+����, 4����L��8�,S�3+"��W���=+������/�)Y����W+�,�/���/���, 4�$���&�&��++u��~'��)/�8� �����,4�9K��L��:������r��/�)�/������L�����&�i����������, 4�-,������9��������++u�������, 4�$���&�&��!�����M�B���� ���������/�� 5�!�"��$��9+��L����)&��������C�)/�$�+>&�!**�A �9K��L��:������$��/�$�����$��9`�L�!�����M�B��)Y����89���!>n���t�����$��0'/������,4��rK�!�A ������ �9**���-������,4�!>;:�$���&�&���, 4��&"&�������5�W���L�!����**����&����!������L������" ����,."+��w:���������������L��!C"������$��L�!�� -����!����89���)�#���=+ �!���������, 4�)/�) ��#�l+�5�!�� �)C,"n��3���89**���!�������, 4�)/�9;. �������+/�=+ �!L���, �,I��vn���� �,4���!>�����/�������+#, ������,�����L������)�����$��9&�#���L���-���=+��!��5��3+�o"��8�-**��!���5�!L�B��)����$�� =�����+/�$��/�=+ �!L�B��$+ ��$��g �+ �3�4�#�������-�;����!.+����7���C�H��L�$��/����r��,' ���!�� -��/�!�����M�B���+d������,."+��<�������)Y����89���9+"���=QR�����,4�$���&�&�!s�/���o"����, 4�����W+�.����**#������, 4����L��9K��L��:���)�. �,� �!�����M�B���������,Y�$����)�����w��,�������������;C�)/�89�����&��ZR

�89�������T+>A������5�)Y������-��i��������!���, 4�D/���

Page 23: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"/,��%&'!�(���)*�� �)+�

M�B��$,����!�" -/888!�����5���, 4�7�

L��3

�8H�������������!��#�)�������N �}�]\���8�����-5�8H�������������,n ��=��i+I�W��������/��(���}�]\F���8X��3�5

��) **���)��>BL���!������+K�$��=��;4�9Z��l����$��)L�R���!��,�'��!**���/��}�]\a��8i����-�$����8��ah� ]�`���]�!I+I��"#��]�"#

Andrews, M. & Talbolt, M. (2000) “Introduction: Women in Consumer Culture”, Maggie Andrews and Mary M. Talbolt, All the World and Her Husband; Women in Twentieth- Century Consumer Culture, London and New York: CASSELL.

Baker, C. (2004) The Sage Dictionary of Cultural Studies, London: Sage.

Barker, C. (2000) Cultural Studies, Theory and Practice, London: Sage.

Barthes, R. (1964) The Elements of Semiology, UK: Hill and Wang Publication.

Batista, T. (2000) “Interpretation”, Semiology and the Warriors of Democracy”, Formations a 21st Century Media Studies Text Books, Manchester: Manchester University Press.

Baudrillard, J. (1998) The Consumer Society, Translated by J.P. Mayer, London: Sage Publication.

Bredbenner, C. (2004) “An Internationally Shared Health Frame: The Simpsons”, Health Education, Vol. 104 (1): 18-24.

Brown, A. & Logan, C. (2006) The Psychology of Simpsons: The Spiritual Life of World`s Most Animated Family, Ben Bella Books.

Cantor, P. (1999) “The Simpsons: Atomistic Politics and the Nuclear Family”, Political Theory, Vol. 27(6): 734-749.

Carle, M. (2007) “Through the Screen, into the School: Education, Subversion, Ourselves in the Simpsons”, Discourse, Vol. 28 (1): 37-48.

Carrol, J. (2007) Public: “Family Values” Important to Presidential Vote, http: //www.gallup.com/poll/103375/Public-Family-Values-Important-Presidential-Vote.aspx (October 2008)

Gortmaker, S. and etl (1996) “Television Viewing as a Cause of Increasing Obesity among Children in the United States, 1986-1990”, Pediatric & Adolcent Medicine, Vol. 150 (4) -.

Gray, J. (2003) “Imagining America: The Simpsons and the Anti-Suburb Go Global”, Conference of International Communication Association, San Diego.

Page 24: Tahqiqat e farhangi-No13 89-12-28 - فصلنامه تحقیقات …+˚ $ ˘ˇ8} GGa ˘/ / 9˜ ˝: 8} GGk ,+˚ 9˜ ˝:T +>’ ˝, ˝ ˇ , ."+˜) ˜ ˘#) $ ˛ / › ˇ , **."+˜ˆ!

"/-i��Y�������"#�]EG���/

��%&'!�(���)*�� �)+�

Gray, J. (2005) “Television Teaching: Parody, The Simpsons, and Media Literacy Education”, Critical Studies in Media Communication, Vol. 22 (-): 223-238.

Gray, J. (2006) Watching the Simpsons: Television, parody and Intertexuality, London: Routledge.

Irwin, W., Conrad, M. & Skoble, A. (2001) The Simpsons and Philosophy, London: Open Court.

Jakobson, R. (2002) Selected Writings, Berlin and New York: de Gruyter.

Jenkin, J. (2003) Encyclopedia of Leisure and Outdoor Recreation, London: Tylor and Francis.

Keslowitz, S. (2003) The Simpsons and Society: An Analysis of Our Favorite Family ��������������� ������������������ ���, London: Hats Off Books

������"#$%'����#�%*+;<;=>?������������������������Q���������X� XZNew Zealand’s First Primetime Animation “ Bro Town” “, available at http: //tvn.sagepub.com/content/11/5/331.short

Mathew, H. (2007) “Don’t Ask me, I'm Just a Girl”: Feminism, Female Identity, and The Simpsons”, Journal of Popular Culture, Vol. 17 (1): 85-99.

Miani, M. (10th May 2008) http: //www.baskerville.it/PremioB/2004/Miani.pdf

Petersson, J. (2010) “Social Class in The Simpson”, available at http: //gupea.ub.gu.se/handle/2077/23795

Pinsky, M. (2001) The Gospel According to the Simpsons, Kentucky: Westminster.

US Department of Commerce (1996) Projections of the Number of Households and Families in the United States: 1995 -2010, available at http://www.census.gov/prod/2/pop/p23/p23-192.pdf

US Department of Commerce (2000) Martial Status, available at http://www.census.gov/prod/cen2000/phc-4-vi.pdf