Taivalkosken SanomatTorstai 31.8.2017 Nro 35

Tervetuloa tutustumaan runsaaseen vaihtoautovalikoimaanTOYOTA ESITTELYAUTOTMyynnissä runsaasti esittelyautoja. Tule ja kysy myyjiltämme!TOYOTAToyota Avensis 2,0 D-4D DPF Linea Terra Wagon ....-13 18.450Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Plus MulditS ....... -11 17.950Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Linea Sol Wagon .......-12 16.950Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Sol Edition 4ov ........... -11 10.150Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov............-09 10.950Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov............-09 10.950Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Wagon ........................-04 5.450Toyota C-HR 1.8 Hybrid Style ....................................-16 36.900Toyota C-HR 1.2 T AWD Active MDS ........................-16 38.950Toyota Verso 1.8 Valvematic Active 7p. MDS ............-16 32.900Toyota Verso 1.8 Valvematic Active 7p. .....................-15 26.700Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition .........-17 24.900Toyota Auris 1,6 Valvematic Active 5ov (MY13) ........-13 19.950Toyota Corolla 1,6 Valvematic Comfort 4ov (MY14) ..-14 21.450Toyota Corolla 1,6 Valvematic Active 4ov (MY14) .....-14 20.950Toyota Corolla 1,4 D-4D DPF Linea Sol 4ov .............-10 11.350Toyota Corolla 1,6 Sol 3ov .........................................-02 3.450Toyota Corolla Verso 2.2 D4D 136 Cpower Sol ........-08 8.950Toyota Corolla Verso 1,8 1,8 VVT-i Sol 5ov ...............-06 7.450Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Linea Sol 5ov

MultidriveS .............................................................-13 14.950Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Sol Ed. ......-10 10.500Toyota Rav4 2,0 D-4D 2WD Active (MY13) ...............-13 29.950Toyota Rav4 2.2 D-4D 4WD Premium .......................-13 28.500Toyota Rav4 2,0 Valvematic 4WD Luxury .................-10 21.950Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD Autom ...........................-07 12.950MUUT MERKITBMW 520D A E60 Sedan ..........................................-08 11.950Honda Civic Tourer 1,8i Elegance A .........................-16 24.500Honda Accord 2.0i Comfort 4ov. ................................-03 5.600Mazda 6 2,0 TD Elegance 4-ov ................................-09 10.950Nissan Qashgai dCi 130 Acenta Safety Pack ............-14 24.900

Nissan Qashgai 1.6 dCi DPF S/S Acenta 2WD .........-12 14.950Nissan Primera 1,8 Traveller Farmari ........................-05 2.950Skoda Yeti 1,2 TSI Ambition DSG .............................-16 23.450Skoda Octavia Combi 1,6 Elegance .........................-05 6.950Volvo S60 2,4 4ov 103kw ..........................................-01 3.950Volvo V50 2,0 Momentum ........................................-08 5.950Volvo V60 D4 Business (MY14.2) .............................-14 29.900PAKETTIAUTOT JA MAASTURITToyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä .........................-09 19.900Toyota Hiace 2,5 D-4D 95 4ov Pitkä ..........................-09 17.950Toyota Hiace 2,5 D-4D 4WD 117 5ov Pitkä ............... -11 26.900Toyota Hiace 2,5 D-4D 4WD 117 5ov Pitkä ............... -11 23.950Toyota Hiace 2,5 D4D 100 5ov Pitkä 4WD ................-05 17.800Toyota Hiace 2,5 D-4D 117 5ov Pitkä 4WD ...............-12 17.950Toyota Hiace Bussi ....................................................-01 7.950Toyota Proace L1H1 2.0 D 120 4ov. ..........................-16 28.900Toyota Proace L2 H1 2,0D 128 Active 40v ................-13 18.900Toyota Hilux 8A EC 2.4 D-4D Active ..........................-16 45.800Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4WD .................................-03 13.950Citroen Jumper Hdi 110 33 L2H1 ..............................-12 17.450Ford Ranger 2,5TD Pickup .......................................-00 6.950Mitsubishi L200 2.5 TD 4WD ....................................-06 11.950Mitsubishi L200 2.5 TD 4WD CC IC ..........................-00 5.900Suzuki Samurai 1,3 4wd ............................................-91 3.950Vokswagen Transporter 2,4 DSL Bussi .....................-99 3.950Volkswagen Transporter Tdi 132 A 4WD BlueM ........-13 27.900ASUNTOAUTOTFiat MCLOUIS Lagan 251 1/2-integroitu ...................-03 23.500

Jamatie 1, 93600 KUUSAMO, PALVELEMME: Ma–pe 9.00–17.00, La 10.00–14.00Automyynti 0207 434 494, Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691, Huolto 0207 434 495, www.juhanauto.fi

Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestinverkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min.

OSTAMME vähän ajettuja autoja

alk. vm -10

Katso kaikki Juhan Auton vaihtoautotwww.juhanauto.fi

Etusi yli 2.500 €

Winter Pack 490 €Sis. talvirenkaat kevytmetallivanteilla, tekstiilimatot ja tavaratilan suojapohjan.

TOYOTA JOUSTO -rahoituksella esim. 297 €/kk+ Toyota Huoltosopimus 22,60 €/kk ja Toyota Rahoituskasko 44 €/kk

VAKIONA mm. portaaton automaatti-vaihteisto, 15” kevytmetallivanteet, automaatti-ilmastointi, vakionopeussäädin, Bluetooth®, nahkaverhoiltu ohjauspyörä ja LED-päiväajovalot.

Auris Touring Sports Hybrid Edition25 989,52 € (sis. toimituskulut 600 €)

EU-yhdistetty kulutus 3,5 l/100 km, CO-päästöt 81 g/kmTakuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumatto-muustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Edut koskevat uusia asiakas-tilauksia (ei autovuokraamokäyttöön tehtyjä tilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan.

ESIMERKKILASKELMA: Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition 26 479,52 € (sis. toimituskulut 600 € + Winter Pack 490 €).

TOYOTA JOUSTO kk-erä 297 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (3 971,93 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 11 142,00 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,93 %. Luototettava määrä 22 507,59 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 22 507,59 € + 2 619,18 € = 25 126,77 €.

Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen.

Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Toyota Rahoituskasko sisältää liikenne- ja kaskovakuutuksen, jota voi täydentää lisäturvilla. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oy.

AURIS HYBRID EDITION

AURIS TOURING SPORTS HYBRID EDITION 25.990 €

Suomen ostetuimman hybridin erikoismalli

Kuvan auto erikoisvarustein.

Varsinais-Suomen Auto-CenterKatuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKIArk. X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, www.nettiosoite.fi

Rahoitustarjousuudet ja käytetytJopa ilman käsirahaa, maksuaika 1–60 kk

alk. 2,95 %

Esimerkkilaskelma: Käteishinta 20000  €, Käsiraha 2000  €, Rahoitusosuus 18000  €, Tilinavaus 195  €, Käsittely maksu 9  €/kk, Jäännösarvo 5000  €, Kk-erä 36 x 415,54  €, Kokonaishinta 21552,92  €, KSL muk. tod.vuosikorko 4,54  %. Luotto kus tan nukset yht. 1552,92  € (Korko 1033,93  € + perus-tamismaksu 195 € + Käsittelymaksu 36 x 9 € = 324  €) Edellyttää Kasko-vakuutusta. Rahoitus yhtiö TFF OY, Korpivaarantie  1, Vantaa

S-market Joki-JussiKauppatie 11, 93400 Taivalkoski

Puh. 050 311 6975Ma–pe 8.00–21.00

La 8.00–19.00Su 11.00–21.00

079HKLihapyörykät360 g(2,19/kg)

085KotimaistaKaurahiutale1 kg

798498KariniemenKananpojanpaistileikenaturel,n. 600 g

AtriaLuomu nauta-jauheliha 12 %400 g(12,45/kg)

279OululainenPullava-täytepitkot400–420 g(6,64–6,98/kg)

082X-traVirvoitusjuomat1,5 l (0,28/l)(sis. 0,42 + pantti 0,40)

089Vihreä Kesäkurpitsa Suomi

kg

Suomalainen Suomalainen

kg

TAIVALKOSKITuhansien tarinoiden pitäjä

TAIVALKOSKEN KUNTASosiaali- ja terveyspalvelut

TAIVALKOSKEN SOSIAALI- JA TERVEYS-PALVELUT TIEDOTTAA

ETSIMME PERHEHOITAJIA!Haluatko jakaa arkeasi ikäihmisen tai kehitysvam-maisen lapsen, nuoren tai aikuisen kanssa? Perhehoi-to tarjoaa joustavia mahdollisuuksia; voit toimia per-hehoitajana omassa kodissasi tai perhehoidettavan kotona. Perhehoito voi olla pitkäaikaista tai tilapäis-tä. Perhehoitajana solmit toimeksiantosopimuksen kunnan kanssa, sinulle maksetaan hoitopalkkio ja saat korvauksen hoidosta aiheutuneista kustannuk-sista. Kuusamo ja Taivalkoski aloittavat yhteistyössä ikäihmisten ja kehitysvammaisten perhehoitajien en-nakkovalmennuksen, joka on suunnattu lähikunnissa (Taivalkoski, Kuusamo, Posio, Salla) perhehoidosta kiinnostuneille henkilöille. Ennakkovalmennusta on 21 tuntia ja se toteutetaan sekä Kuusamossa että Tai-valkoskella. Ennakkovalmennus ja materiaali on osallistujille ilmainen, matkakulut osallistuja maksaa itse. Ennak-kovalmennus alkaa 29.9.2017 klo 17.00–20.00 Toi-mintakeskus Otavassa, os. Maaseläntie 34, 93600 Kuusamo. Ilmoittautuminen ennakkovalmennuk-seen päättyy 8.9.2017. Lisätietoa ja ilmoittautuminen ennakkovalmen-nukseen: Ikäihmisten palvelujen johtaja Satu Kangas puh. 0400 441 925, satu.kangas@kuusamo.fi . Lisä-tietoa perhehoidosta saat www.perhehoitoliitto.fi

-oloikua aiskotuuM aj

nihiokiaulevlapassak :itsavaarues neakla 7102.9.1 eelevlap iksoklaviaT PO

03.21 - 03.9 olk ep - am tulevlapassaK

03.51- 03.9 olk ep - am :tajaoloikuA

nikniolluum asseattivrat alleskuaravnaja tesimaapaT

niuk -ikknap niin tadioh äss:fi.po ätte ,nahtatsiuM atsakiap aj atsaja neduakorouv isaisasutuukav

.attamuppiir

!naamioisa aolutevreT

-oloikua aiskotuuM aj

nihiokiaulevlapassak :itsavaarues neakla 7102.9.1 eelevlap iksoklaviaT PO

03.21 - 03.9 olk ep - am tulevlapassaK

03.51- 03.9 olk ep - am :tajaoloikuA

nikniolluum asseattivrat alleskuaravnaja tesimaapaT

niuk -ikknap niin tadioh äss:fi.po ätte ,nahtatsiuM atsakiap aj atsaja neduakorouv isaisasutuukav

.attamuppiir

!naamioisa aolutevreT

Taivalkosken Metsä-Veikot 85 ryPuh. 0400 203 699 | www.metsaveikot85.fi

HIIHTOKOULU PYÖRÄHTÄÄ TAAS KÄYNTIIN MA 4.9.2017

HARJOITUKSET JATKUVAT KOKO KAUDEN MAANANTAINA JA KESKIVIIKKONA KLO 18.00 – 19.30

Pinja ja Sanna tutustuttavat lapsia lumilajeihin monipuolisesti leikkien, pelien ja erilaisten harjoitteiden avulla, jotka sopivat myös isille ja äideille.

Tervetuloa entiset ja uudet hiihtokoululaiset koko perheen voimalla mukaan! Lisätietoja hiihtokoulusta antaa Pinja, puh. 045 1145 286

VUOKRATTAVANAKERROSTALO-

ASUNTOJA

0400 215 828

2 H+K 57,0 m²2 H+K 60,5 m²3 H+K 75,0 m²

Myydään / vuokrataan saunallinen kaksio.Puh. 0400 931 667

Vuokrattavana kerrostalokaksio Otsonkujalla

(as. oy Taivalkoti) 2. krs. Puh. 040 512 6727

56-vuotias mies hakee tyttökaveria tositarkoituksella,

huumorintajuinen. Puh. 040 446 3708

En juhli vanhenemistani.Veikko Helttunen

www.hossa-kylmaluoma.fi

Kylmäluoman RetkeilykeskusPajuluomantie 20, 93540 TYRÖVAARA Puh. 040 500 3476 kylmaluoma@retkeilykeskus.fi

KYLMÄLUOMALLA LAUANTAINA 2.9.2017

VAELLUS JA VENEPILKKIKISAT

VAELLUS klo 10.00–16.00Kohteena Hossan värikallio.

Osallistumismaksu 15 €/henkilö. Ilm. 30.8. mennessä, puh. 040 500 3476.

VENEPILKKIKISA klo 12.00–16.00Venekunta 1–2 henkilöä, 1 vapa/kalastaja.

Osallistumismaksu 30 €/joukkue, sis. venevuokran.

(Venevuokraukset, puh. 040 500 3476)

KARAOKE ILLALLA klo 20.00–01.30

TAIVALKOSKEN SEURAKUNTAMESSU JA YRITTÄJIEN KIRKKOPYHÄ kirkossa 13. sun-nuntai helluntaista 3.9. klo 10.00 (liturgia Matias Muhola, saarna Tuomo Törmänen). Kirkkokahvit seurakuntatalossa messun jälkeen.MAAKIRKKO Metsäkylässä Kerttu ja Urpo Lämsällä (Lat-vajärventie 46 a) su 3.9. klo 15.00 (Tuomo Törmänen).PERHEKERHO päiväkerhon tiloissa, keskiviikkoisin pa-rillisilla viikoilla, seuraava 6.9. klo 10.00–12.00.DIAKONIA: Ei aamuvastaanottoa ma 4.9.Ystäväkerho seurakuntatalossa ti 5.9. klo 12.00. Vieraana Tuomo Törmänen.Kehitysvammaisten keskustelukerho seurakuntatalon neuvotteluhuoneessa ti 5.9. klo 16.00. RADIORAAMATTUPIIRI kokoontuu torstaisin seurakun-tatalon kokoushuoneessa alkaen 7.9. klo 18.00. Kevät-kaudella tutkimme evankeliumia Matteuksen mukaan. APUSKOULUTUS leirikeskuksessa 23.–24.9. Ilmoittaudu Hannalle 15.9. mennessä 040 591 3933 tai hanna.per nu@evl.fi .KOULUIKÄISTEN 0–8. LK kerhot alkavat viikolla 35. Kerhot kokoontuvat seurakuntatalon kerhotilassa. Kerhot eivät maksa mitään. Kerhoihin ei tarvitse erikseen ilmoit-tautua. Maanantai– poikien kokkikerho 0–6. lk. klo 17.00–18.30Keskiviikko– tyttöjen kokkikerho 0–3. lk. klo 17.00–18.30– tyttöjen kokkikerho 4.–7. lk. klo 18.30–20.00SÄHLYKERHOT alkavat syyskuussa, kunhan salivuorot ovat varmistuneet. Sählykerhot eivät ala viikolla 35.PARTIO: (partioKOLO on seurakuntatalon alakerrassa)Käynti alapihan kautta– sudenpennut (1.–3. lk.) ke klo 17.00–18.00 – seikkailija (4.–6. lk.) ke klo 18.00–19.00SYYSKAUDEN VIIMEINEN KERHO VIIKOLLA 49. POIKKEUKSIA KERHOKERTOIHIN joulukuussa viikolla 48 ja 49– ei sählykerhoa 0–4. lk. perjantaina 1.12.– tyttöjen kokkis tiistaina 5.12. kellonajat samat– partio torstaina 7.12. kellonajat samat

RAUHANYHDISTYKSET: Su 3.9. Aikuisten Suomi 100 -retki Metsäkylään. Lähtö ry:ltä kimppakyydein klo 11.30. Opastettu kierros Kor-vuan leiriin klo 12.00, hartaus Metsäkylän Ölkyllä, (Kari Louhisalmi). Omat eväät.Su 3.9. klo 13.30 seurat Katajassa, klo 14.30 Pihlajassa, (Juha Turpeinen)Ke 6.9. klo 17.00–18.00 päiväkerho ry:lläTulossa: Pe 8.9. klo 18.00 sadonkorjuumyyjäiset ry:lläPe 1.9. klo 19.00 myyjäiset Metsäkylässä Heli ja Kauko Vääräniemen talossa.

KASTETTU: Einari Armas TurpeinenKUOLLUT: Reijo Johannes Horsma 69 v. Arvo Ilmari Neulikko 53 v. Maarit Satu Anneli Alaloukusa 48 v.

Taivalkosken RHYtiedottaa

KANALINTUKIINTIÖ

HIRVENMETSÄSTYKSEN YHTEISLUPAPALAVERI

Taivalkoskella syksyllä 2017 enintään 3 lintua, joista enintään 1 metsolintu.

Ke 6.9.2017 klo 18.00 metsäoppilaitoksella. Edustus 1–2 henkilöä seura/seurue.

HierontaaPuoli-hieronta30,–€Koko-hieronta50,–€HIEROJAAlpo

JumiskoUrheilutie 4 D 4, 93400 TAIVALKOSKIPuh. 0400 202 587

KAIKKIRAKENTAMINEN

Puh. 040 581 9930Näköalantie 1139, 93280 SYÖTEmarkus.sarkela@msarkela.comwww.msarkela.com

050 337 16640400 655 691

Puh. 020 778 850www.wetteri.fi

AUTOHUOLTOKAAMOS-AUTO OY

Puh. 040 865 6111 Puh. (08) 852 1855MOTORKOILLIS

Palava KoskiRiver on FireLa 9.9.2017 klo 19.00 – 21.45 Melontakeskus Taivalkoski

© T

aiva

lkos

ken

Sano

mat

Musiikkia, tanssia, tulitaidetta, lasten parkouria, sirkusta, ruokaelämyksiä, koskishow ja ilotulitusLavalla mm. Toivo & Usko, Puutarha Poijat (pop- ja rock-bändi, osittain entinen Zero Nine), Countrydance Linedeers, Sirkus Taika-Aika Rovaniemi, Tulikukka ja lyhyt esittely elokuvasta ”Impaled Rektum”Myytävänä ruokaa (Taivalkosken koripallotytöt, Jurmun seudun maa- ja kotitalousseura ja Calcio)Penkit ja pöydät paikalla

Järjestää: Taivalkosken Matkailuyhdistys, Taivalkosken kunta / kulttuuripalvelut, vapaa-aikatoimi, kansalaisopisto

Liput: 6 € aikuiset3 € lapset

AUTOSÄHKÖPESONEN OY(08) 852 2494 040 965 5532 Puh. (08) 851 1643

AUTO- JA KONEKORJAAMO

S. PÄTSI KYTIETOKONEKAUPPA

Puh. 0505- tai 08- 856 626 Puh. 020 740 1040Kuusamo

KOKOONTUMISETTo 7.9. klo 10.00 KERHO SEURAKUNTA-TALOLLA, Lähi-Tapiola (Risto Tyni)To 5.10. klo 10.00 KERHO SEURAKUNTA-TALOLLA, Koillismaan autokoulu (Turo)To 19.10. klo 10.00 SYYSKOKOUS SEURAKUNTATALOLLATo 2.11. klo 10.00 KERHO SEURAKUNTA-TALOLLA, Kuntoneva (Katja)To 16.11. klo 10.00 ISÄNPÄIVÄKAHVIT SEURAKUNTATALOLLA (Päiväkoti lapset)To 30.11. klo 10.00 JOULUPUUROA, KINKKUA JA JOULULAULUJA SEURAKUNTATALOLLA

TUPSUKERHOTTo 14.9. klo 10.00 HILKKA KÄSMÄTo 28.9. klo 10.00 RITVA IHMETo 12.10. klo 10.00 SEIJA KETTUNENTo 9.11. klo 10.00 RAUNI RONKAINENTo 23.11. klo 10.00 EIJA TAIVALKOSKI

TAPAHTUMAT / RETKET(Ilmoittautumiset, puh. 0400 900 115 / Pertti)Ma–La 18.–23.9. RETKI ILLUKKAANLähtö Atimalta ma 18.9. klo 6.45Ti 3.10. klo 13.00 ”VETERAANIN ILTAHUUTO” Lauletaan ja kahvitellaan Katajassa. Suomi 100 v. merkeissä. Veteraanit Tervetuloa!

Ti 12.12. klo 9.00 JOULU-MYYJÄISET SEURAKUNTA-TALOLLA (Eläkeliitto järjestää)11.–16.2.2018 TUETTU LOMA HÄRMÄN KYLPYLÄSSÄHenkilökohtaiset hakemukset 10.11.2017 men-nessä MTLH:llaan ”Netissä” tai lomakkeilla.

HARRASTUKSET Keskiviikkoisin klo 15.00–17.00 BOCCIATiistaisin klo 9.00–11.00 KUNTOSALI PIHLAJASSA Perjantaisin klo 12.00–14.00 KARAOKE/TUPPI TEATTERILLA (Veikko Määttä)Perjantaisin klo 14.00–15.00 VESIJUMPPAUIMAHALLISSA (Ritva Ihme)

YHTEYSTIEDOT• Puheenjohtaja Pekka Käsmä puh. 0500 295 121, pekka.kasma@gmail.com• Sihteeri ja rahastonhoitaja Veikko Määttä puh. 040 706 7640, veikkoka.maatta@gmail.com• Matka- ja tiedotusvastaava Pertti Parkkila puh. 0400 900 115, pertti.parkkila@gmail.com

TAPAHTUMAT–RETKET: Syksy 2017

EläkeliittoTAIVALKOSKEN YHDISTYS RY

Pankkitili: FI33 5455 0750 0703 84

Elomarkkina-arpajaisten voittajat:

Onnittelut voittajille,

kiitos kaikille ja hyvää syksyä!

1. Ruohonleikkuri Stiga Park arpanumerolle 966 Pirjo Väyrynen, Jurmu

2. Suvi-vene ja perämoottori arpanumerolle 376 Pirjo Päätalo

3. Sähköavusteinen polkupyörä arpanumerolle 783 Katri Ylitalo

Taivalkosken, Kuusamon ja Pudasjärven Kehitysvammaisten tukiyhdistyksen

SYYSRETKI HOSSAAN 24.9.Lähtö Atimalta klo 9.30 pudasjärvisten onnikkaan. 24 mahtuu mukaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Matka maksaa 10 euroa. Hossassa klo 11.00 lounas, joka kustannetaan Tukiliiton toiminta-avustuksella. Sen jälkeen tutustumista alueeseen ja ulkoilua omatoimisesti. Ohjattu Huosilammen kierros, noin 2,5 km. Lähtö kotiin klo 15.00. Ilmoittautuminen viim. 20.9. Tarjalle, puh. 041 595 0148.

Automyynti020 762 4151Huolto 020 762 4155www.porho.fi (08) 853 862

KUUSAMON

AUTO-TÄHTI KYPuh. 0207 681 260 Puh. (08) 851 2571

KAIRAN X-PARTNER OYKXP

Taivalkosken Sanomat ILMOITUKSET aineisto@polo.fi 050 384 6290 Aineiston toimitus ilmoituksen julkaisua edeltävällä viikolla.Julkaisija: PoloPrint, Viitostie 173, 93540 Tyrövaara, www.polo.fiJani Jänkälä Sales Manager, Heikki Jänkälä päätoimittaja

Näköislehti tiistaina. Painettu lehti täysjakeluna torstaina.www.taivalkoskensanomat.fi

Kuusamolainen – Koillismaalainen – Ko� mainen

Koillismaankatsastus OyAutoHeiskanen & HaverinenHuoparin� e 2, 93600 KuusamoRaskas kalusto: Sepän� e 1, KuusamoPuh. 040 660 3232www.koillismaanautokatsastus.fi Ma–pe 8.30–17.00, La 9.30–14.00

Palvelemmemyös lauantaisin

Tervetuloa!

SE UUSIN, PALVELEVA JA AINOA TÄYDEN PALVELUN ASEMA

AUTON PÄIVÄ TARKASTAMME ILMAISEKSI• Renkaiden ilmanpaineet• Jarrut • Lamppujen vaihdot (pol� mot voi ostaa paikan päältä)• Pyyhkijänsulkien vaihdot (omat sulat mukaan)JAOSSA HEIJASTIMIA JA LAPSILLE ILMAPALLOJA – ARVONTAA

Tervetuloa!MÄÄRÄAIKAIS-KATSASTUKSET Henkilö- ja pake� autot

+ mahd. päästömi� aus39,–

Katsastusasemalla tapahtuu

La 2.9. klo 10.00–14.00

Munkkikahvit kaupan päälle KE–LA 30.8.–2.9.2017

TEEMME PUOLESTASI!

KIINTEISTÖHUOLTO • ABLOY-AVAINKOPIOT TALONMIES- JA SIIVOUSPALVELUT • LUMITYÖT

KORJAUS- JA VIHERRAKENTAMINEN

Talonpojantie 2, 93400 TAIVALKOSKIPuh. 044 241 7907, palvelu@pesiola.�

• Kaikki uudis- ja korjausrakentamiset• Viherrakentamiset• Pihojen hoito- ja kunnostustyöt (ruohonleikkuut yms.)• Mökkitalkkaripalvelut lähialueille (Taivalkoski / Syöte)

MYYMME YLEISINTÄ PUUTAVARAA JA TERASSITARVIKKEITAToimipiste entisissä Leksan Raudan tiloissa Meille käy myös

palvelusetelit

Koillismaan keliakiayhdistys

Koillismaan keliakiayhdistys järjestää

SYYSPÄIVÄN TAIVALKOSKELLA JALAVAN KAUPALLA LAUANTAINA 23.9.2017 klo 10.00–15.00 Pihaleikkejä, ruokailu, luento, arvontaa. Ilmoittautumiset 16.9.2017 mennessä: koillismaan.keliakiayhdistys@gmail.com tai puh. 0400 138 587.

Lämpimästi tervetuloa mukaan!

FYSIOTERAPIA JA HIERONTA Kauppatie 19–21, TaivalkoskiKUNTOSALI, käynti UrheilutieltäPuh. 040 931 6167

AVOIMIEN OVIEN PÄIVÄTo 7.9. klo 10.00–18.00 KUNTOSALILLA

KUNNONKOHOTUS-RYHMÄ alkaa ke 13.9. klo 17.00

OHJATTU KUNTOSALIRYHMÄ maanantaisin alkaen 11.9. klo 13.00–14.00

Saliliput tarjouksessamm. 10 x lippu (norm. 55 €) nyt 50,– / ale-ryhmät 45,–Pitäis aloittaa kuntoilu... No ALOITA NYT!

Kesto 10 x! Hinta 70 €. Teema vaihtelee, tarkoitettu aloitteleville. Lisätietoa soittamalla tai avoimien ovien päivänä.

Kesto 10 x! Hinta 55 €.

Meidät löydät Facebookista: Kuntoneva, Taivalkoski

VALID ONLY IN FINLAND

VALIDTHRU

5342

5342 8712 3456 7890

LEE M CARDHOLDERCOMPANY LTD

01/16

Lue suosittu näköislehti: www.taivalkoskensanomat.fi

Ilmoitukset ensi viikon lehteen PERJANTAINA 1.9.

klo 16.00 mennessäViikon 36 Taivalkosken Sanomat painetaan poikkeuksellisesti la 2.9.

seuraavalla viikolla olevan henkilökunnan koulutuspäivän vuoksi.Viikon 36 näköislehti julkaistaan maanantaina 4.9.2017 ja

painettu lehti jaetaan normaaliin tapaan torstaina 7.9.2017.

Taivalkosken Sanomat

HUOM!