taiwan 7 days no shopping...

1
D1:抵達臺北 Arrive Taipei 抵達臺北國際機場後,由專業導遊接待,安排空調旅遊車送回酒店休 息。(司機或接機人員會在桃園國際機場各航站的觀光局旅客服務中心 櫃檯前舉牌接機。請務必給到客人正確航班資訊以利安排接機服務。 並請客人在飛機降落後儘快通關出來跟接機人員碰面以免延誤開車時 間,抵達酒店後客人自行辦理入住。(臺灣酒店15:00之後方可辦理入 住)安排五個時段免費接機:09001200150018002200。分 別在各航站樓的觀光局旅客服務中心接人。接機安排請客人耐心等候. 導遊會於第二天上午7點半在酒店大堂開始服務。其他時間抵達的客人 可自行前往酒店或支付額外車費由我社安排接機。 隔日早上0630晨喚、0700用早餐、0730在大堂集合,導遊接待客人 開始走行程。Pick up and transfer to the hotel. Check in. Hotel桃園桃禧航空城飯店或同級Hotel Orchard Park or simialr CCTM07 台灣西線豪華美食 7 日遊(2018) TAIWAN 7 DAYS NO SHOPPING TOUR 2018抵達臺北日期(逢週日) Arrive Taipei Date ( On Sunday ): 免費接機時間 pick up service 09:00/12:00/15:00/18:00/22:00// 免費送機時間 drop off service 9:00/13:00 12 歲以下 (不占床無早餐) Child under 12 years old without bed &breakfast 12 歲以下(占床) Child under 12 years old with bed 單房差 Single room 自費專案 (大人小童同價) Optional tour(compulsory children will be the same) 綜合服務費 (大人小童同價) Service fee(children will be the same) 額外接送機 2人起) Extra transfer $ 299 $ 399 $ 330 加訂酒店 (含雙早) Extra night hotel (with breakfast) $ 200/ 间/晚 $ 270 $ 70 $ 50/自費專案(保證參加、大小同價):US$270/人,日月潭船遊、故宮博物院、101大樓登頂、集集小鎮、安平古堡、安平老街、赤崁樓、高美濕地、三義勝興車站。 Optional tour (compulsory, children will be the same): $270/PAX,boat ride on theRiyuetan Pool + Taipei Palace Museum + 101 Tower+ Jiji Town+ Anping ancient Town & Street+ Cikan Tower+ Gaomei Wetland + Sanyi old railway Station. 行程特點:★臺灣在地美食推薦餐廳:鼎泰豐、甕缸雞、嘉義雞肉飯、台南擔仔面、電影「那一年我們一起追的女孩」之彰化肉圓、臺灣特色海鮮餐 ★二大夜市,體驗臺灣小吃魅力:台中逢甲夜市、嘉義文化路夜市★臺灣四大知名景點:故宮博物館、101 三大私房景點:彰化鹿港小鎮、台中高美濕地、三義勝興車站特別安排臺灣唯一台南關仔嶺泥漿溫泉保證入住一晚臺北圓山大飯店,價值USD 200/ Tour Highlights No shopping and relaxing tour.Professional guide service with both Chinese and English language.To visit the Taipei Palace Museum, the 101 Tower, the Sun Moon Pool and Alishan Mountain.To taste the local delicacies and visit the night markets.Guaranteed one night hotel at the Grand Hotel Taipei. 大樓登頂、日月潭景區、阿里山森林遊樂區 成人 ADULT $ 399 923 (走2017年行程) 03081226 09041529 216 05101327 1428 06111024 07121529 923 1125 D2:臺北/臺中 Taipei/Taizhong (B/L午餐鼎泰豐/D晚餐夜市自理) 早餐後遊覽【臺北故宮博物院】(指定自費)品類豐富與美、英、法(羅 浮宮)公認並列為世界四大博物館,為中國藝術文化研究及保存的重 鎮。接著前往【士林官邸】,總統蔣中正先生的官邸便設於此,從此 士林官邸便成為神聖神秘且不可親近的禁地。之後前往臺北新地目標 101大樓】(指定自費)登頂觀光樓高508公尺,共101層的臺北101樓。前往臺中【逢甲夜市】臺中著名商圈之一,位於逢甲大學方圓1里之內,包括逢甲文華夜市、逢甲路、福星路。商圈內的小吃讓你讚 不絕口,服飾獨具個性、物美價廉,另外時下最流行的手機,這裡也 是臺中最便宜的幾個據點之一。Visit the Taipei Palace Museum. Then visit the Shilin Official Residence. Later visit the Taipei 101 Tower and the Fengjia night market. Hotel臺中中南海酒店或同級 City Resort Taichung Hotel or simialr D3:臺中/南投/嘉義 Taizhong/Nantou/Jiayi (B早餐/L午餐臺灣甕缸雞特色料理/D晚餐夜市自理) 早餐後乘車前往【中臺禪寺】參觀由惟覺老和尚住持,它於民國83創建,目前在全臺灣有80多家分院,並且定期舉辦神修活動。隨後前 往有臺灣八景之稱的【日月潭國家風景區】(指定自費)這是全臺最大的 淡水湖泊,因湖為光華島所隔,南形如月弧,北形如日輪,乃改名日 月潭。特別安排搭船遊湖(指定自費)參觀日月潭周邊景點。接著前往 【集集小鎮】(指定自費)集集車站外型極為典雅拙撲,距今已有數十餘 年歷史,為目前本省僅存的少數古老火車站。它是一座以檜木建造的 古老車站,純樸、簡單的小鎮風味。晚上安排【嘉義文化路夜市】, 為嘉義最繁華熱鬧的街道,夜市中有許多聞名的地道小吃,不容錯 過,喜歡逛街的您可以找到最新潮的流行服飾、飾品店與小玩意。 Visit the Zhongtai Buddhist Temple. Then visit the Riyuetan Pool Scenic area and enjoy the boat ride. Later visit the Jiji Town and JiayiWenhua Road night market. Hotel嘉義樂億皇家渡假酒店或同級LookRoyalResortHotelJiayiorsimilar D4:嘉義/臺南 Jiayi/Tainan (B早餐/L午餐嘉義雞肉飯特色料理/D晚餐臺南赤崁擔仔面特色料理) 早餐後,乘車前往嘉義遊覽【阿裏山森林遊樂區】阿裏山名列臺灣八景之一,阿裏山景觀多元,春可賞花、 夏能避暑,秋冬觀日出、看雲海,一年四季皆有可觀(因臺灣近期多雨天候不穩定,如遇"阿裏山公路坍方"之 不可抗力因素影響而不能上山,則視當時天氣及道路狀況改變景點,敬請配合)。之後前往臺南古都【安平古 堡】、【安平老街】,俗名紅毛城,最早建於1624年,荷蘭人在『一鯤鯓』建立一座簡單的砦城,是臺灣最 古老的城堡。接著前往【赤崁樓】(指定自費)原為荷蘭人所建。早期的漢人稱荷蘭人為紅毛,所以也把赤崁樓 叫做紅毛樓,目前赤崁樓列為國家一級古跡,也是臺南代表性的名勝。晚上安排臺灣最特別的【關仔嶺泥漿 溫泉】臺灣從日治時期起至今關仔嶺溫泉歷史已超過100年,因地下層有泥質岩層,所以當溫泉水湧出時,也 混入了泥岩微粒和各種礦物質、鹽類,使得泉水呈現黑色,因而有「黑色溫泉」之稱號。 ▲上下阿裏山各需要2個小時車程,如果當天由於天氣或路況或者預約額度滿等不可抗力因素不能上山,則取 消阿裏山行程,改為遊覽臺灣其他地區景點。不退任何費用。Visit the Ali Mountain Forest Fun Park. Then visit the Anping ancient Castle and Street. Later visit the Cikan Tower and enjoy the Mud Hot Spring at Guanzailing. Hotel臺南桂田酒店或同級Queena Plaza Hotel Tainan or simialr D5:臺南/彰化/臺中/苗栗/新竹或桃园 Tainan/Zhanghua/Taizhong/Miaoli/Xinzhu(B早餐/L午餐特色彰化肉圓/D晚餐客家特色料理) 早餐後,乘車前往【彰化鹿港小鎮】位於彰化的鹿港老街,是臺灣重要的歷史古鎮之一,由於昔日的鹿港是 以貿易為主,港口附近由於地利之便,便形成船行與商家的重要據點。接著前往【臺中高美濕地】(指定自 費)位於臺中市清水區大甲溪出海口,地質可分為潮溪、草澤、沙地、碎石、泥灘等地質,是臺灣豐富多元的 濕地生態區域,並擁有目前臺灣最大族群的雲林莞草,是相當難見的生態景觀。來到【三義勝興車站】(指定 自費)在明治四十年設站,是臺鐵西部幹線海拔最高的車站,舊山線停駛後,成為知名觀光景點。此處舊日只 是個小小的「十六份信號場」,如今成為懷舊的美麗景點,假日遊客如織,小站古樸風貌與現代身影交錯, 產生另一種不協調的新風情。Visit the Lugang ancient Town. Then visit the Taizhong Gaomei Wetland Park and Sanyi old railway station. Hotel新竹日月光香山館或同級Hooyai Hotel Xinzhu or similar D6:新竹或桃園/臺北 Xinzhu/Taoyuan/Taipei ( B早餐/L午餐海龍珠海鮮餐/D晚餐夜市自理) 早餐後前往【慈湖景區】早期因軍事管制,保留了相當原味的原始風貌,前、後慈湖生態環境豐富,林木繁 盛又有著神秘與清幽的氣息。除了謁陵的目的,慈湖最主要的觀光焦點,還是在陵寢樸實的浙閩混合式建築 風格,以及三軍儀隊換班執勤時的花式操槍表演,不僅吸引許多國內外遊客專程來此欣賞,更有不少專業攝 影師不遠千里前來捕捉這畫面。午餐後半日自由活動時間。Ci Lake Scenic area. Free afternoon.今日保證 入住臺北五星級圓山大飯店(若因不可抗力因素則以同等級酒店替代)。 酒店:臺北圓山大飯店或同級The Grand Hotel Taipei or similar D7:臺北桃園/送機 Taipei/Home (B早餐) 早餐後,指定時間送您前往機場離境。(免費送機時段:早上9點和中午13點兩次免費送機) Pick up and transfer to the airport. See off. 費用包含:1、行程所列豪華酒店、景點、餐膳;2、豪華空調旅遊巴士;3、專業中英文雙語導遊;4、臺灣境內意外保險; 費用不含:1、國際/國內機票及其稅項;2、簽證費用、小費及自費專案;3、個人旅遊、醫療保險;4、一切純屬私人性質的消費; 5、因私人原因及航班延誤等其他不可抗拒的因素引起的額外費用 特價團特殊條款:1、歡迎美加澳籍華人或持有永久身份的華人及其它國籍非華語客人參加;212歲以下不占床兒童早餐費用請自行諮詢酒店前臺; 3、客人若中途離團需所有費用不再退回;4、全程無購物,除了必須參加自費門票、小費外,個別線路如當地有推薦,以客人自願選擇參加,絕不強迫 5、團費不包括不可預見或無法避免的情況所產生的額外費用。包括私人需求、航班晚點/取消、戰爭/潛在的戰爭威脅、暴亂、內亂、恐怖主義活動/ 實際的恐怖主義活動的威脅、自然災害、惡劣的環境天氣等等; 6、訂位一經預訂恕不能取消及退款,如因國家政策法規等因素無法成行將扣除手續費後退回預付的自費專案,但團款外一切損失請自行承擔; 7、組團社保留根據實際情況適當調整行程及酒店的權利,圖片資料僅作參考,以實際行程景點為准;最終解釋權由組團社所有。

Upload: others

Post on 03-Feb-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

D1:抵達臺北 Arrive Taipei

抵達臺北國際機場後,由專業導遊接待,安排空調旅遊車送回酒店休息。(司機或接機人員會在桃園國際機場各航站的觀光局旅客服務中心櫃檯前舉牌接機。請務必給到客人正確航班資訊以利安排接機服務。並請客人在飛機降落後儘快通關出來跟接機人員碰面以免延誤開車時間,抵達酒店後客人自行辦理入住。(臺灣酒店15:00之後方可辦理入住)安排五個時段免費接機:0900、1200、1500、1800、2200。分別在各航站樓的觀光局旅客服務中心接人。接機安排請客人耐心等候.導遊會於第二天上午7點半在酒店大堂開始服務。其他時間抵達的客人可自行前往酒店或支付額外車費由我社安排接機。隔日早上0630晨喚、0700用早餐、0730在大堂集合,導遊接待客人開始走行程。Pick up and transfer to the hotel. Check in.Hotel:桃園桃禧航空城飯店或同級Hotel Orchard Park or simialr

CCTM07台灣西線豪華美食7日遊(2018)TAIWAN 7 DAYS NO SHOPPING TOUR

2018抵達臺北日期(逢週日) Arrive Taipei Date(On Sunday):

免費接機時間 pick up service:09:00/12:00/15:00/18:00/22:00//免費送機時間 drop off service:9:00/13:00

12歲以下(不占床無早餐)

Child under 12 years old

without bed &breakfast

12歲以下(占床)

Child under 12 years

old with bed

單房差Single room

自費專案(大人小童同價)

Optional tour(compulsorychildren will be the same)

綜合服務費(大人小童同價)

Service fee(childrenwill be the same)

額外接送機(2人起)

Extra transfer

$299 $399 $330

加訂酒店(含雙早)

Extra night hotel

(with breakfast)

$200/间/晚 $270 $70 $50/人

自費專案(保證參加、大小同價):US$270/人,日月潭船遊、故宮博物院、101大樓登頂、集集小鎮、安平古堡、安平老街、赤崁樓、高美濕地、三義勝興車站。Optional tour (compulsory, children will be the same): $270/PAX,boat ride on theRiyuetan Pool + Taipei Palace Museum + 101 Tower+ Jiji Town+ Anping ancient Town & Street+ Cikan Tower+ Gaomei Wetland + Sanyi old railway Station.行程特點:★臺灣在地美食推薦餐廳:鼎泰豐、甕缸雞、嘉義雞肉飯、台南擔仔面、電影「那一年我們一起追的女孩」之彰化肉圓、臺灣特色海鮮餐★二大夜市,體驗臺灣小吃魅力:台中逢甲夜市、嘉義文化路夜市★臺灣四大知名景點:故宮博物館、101★三大私房景點:彰化鹿港小鎮、台中高美濕地、三義勝興車站★特別安排臺灣唯一台南關仔嶺泥漿溫泉★保證入住一晚臺北圓山大飯店,價值USD 200/晚Tour Highlights:No shopping and relaxing tour.Professional guide service with both Chinese and English language.To visit the Taipei Palace Museum, the 101 Tower, the Sun Moon Pool and Alishan Mountain.To taste the local delicacies and visit the night markets.Guaranteed one night hotel at the Grand Hotel Taipei.

大樓登頂、日月潭景區、阿里山森林遊樂區

成人

ADULT

$399

9、23(走2017年行程)

03月

08月 12、26 09月

04月 15、29

2、16

05月

10月

13、27

14、28

06月

11月

10、24 07月

12月

15、29

9、2311、25

D2:臺北/臺中 Taipei/Taizhong (B/L午餐鼎泰豐/D晚餐夜市自理)

早餐後遊覽【臺北故宮博物院】(指定自費)品類豐富與美、英、法(羅浮宮)公認並列為世界四大博物館,為中國藝術文化研究及保存的重鎮。接著前往【士林官邸】,總統蔣中正先生的官邸便設於此,從此士林官邸便成為神聖神秘且不可親近的禁地。之後前往臺北新地目標【101大樓】(指定自費)登頂觀光樓高508公尺,共101層的臺北101大樓。前往臺中【逢甲夜市】臺中著名商圈之一,位於逢甲大學方圓1公里之內,包括逢甲文華夜市、逢甲路、福星路。商圈內的小吃讓你讚不絕口,服飾獨具個性、物美價廉,另外時下最流行的手機,這裡也是臺中最便宜的幾個據點之一。Visit the Taipei Palace Museum. Then visit the Shilin Official Residence. Later visit the Taipei 101 Tower and the Fengjia night market.Hotel:臺中中南海酒店或同級 City Resort Taichung Hotel or simialr

D3:臺中/南投/嘉義 Taizhong/Nantou/Jiayi

(B早餐/L午餐臺灣甕缸雞特色料理/D晚餐夜市自理) 早餐後乘車前往【中臺禪寺】參觀由惟覺老和尚住持,它於民國83年創建,目前在全臺灣有80多家分院,並且定期舉辦神修活動。隨後前往有臺灣八景之稱的【日月潭國家風景區】(指定自費)這是全臺最大的淡水湖泊,因湖為光華島所隔,南形如月弧,北形如日輪,乃改名日月潭。特別安排搭船遊湖(指定自費)參觀日月潭周邊景點。接著前往【集集小鎮】(指定自費)集集車站外型極為典雅拙撲,距今已有數十餘年歷史,為目前本省僅存的少數古老火車站。它是一座以檜木建造的古老車站,純樸、簡單的小鎮風味。晚上安排【嘉義文化路夜市】,為嘉義最繁華熱鬧的街道,夜市中有許多聞名的地道小吃,不容錯過,喜歡逛街的您可以找到最新潮的流行服飾、飾品店與小玩意。Visit the Zhongtai Buddhist Temple. Then visit the Riyuetan Pool Scenic area and enjoy the boat ride. Later visit the Jiji Town and JiayiWenhua Road night market.Hotel:嘉義樂億皇家渡假酒店或同級Look Royal Resort Hotel Jiayi or similar

D4:嘉義/臺南 Jiayi/Tainan (B早餐/L午餐嘉義雞肉飯特色料理/D晚餐臺南赤崁擔仔面特色料理)

早餐後,乘車前往嘉義遊覽【阿裏山森林遊樂區】阿裏山名列臺灣八景之一,阿裏山景觀多元,春可賞花、

夏能避暑,秋冬觀日出、看雲海,一年四季皆有可觀(因臺灣近期多雨天候不穩定,如遇"阿裏山公路坍方"之

不可抗力因素影響而不能上山,則視當時天氣及道路狀況改變景點,敬請配合)。之後前往臺南古都【安平古

堡】、【安平老街】,俗名紅毛城,最早建於1624年,荷蘭人在『一鯤鯓』建立一座簡單的砦城,是臺灣最

古老的城堡。接著前往【赤崁樓】(指定自費)原為荷蘭人所建。早期的漢人稱荷蘭人為紅毛,所以也把赤崁樓

叫做紅毛樓,目前赤崁樓列為國家一級古跡,也是臺南代表性的名勝。晚上安排臺灣最特別的【關仔嶺泥漿

溫泉】臺灣從日治時期起至今關仔嶺溫泉歷史已超過100年,因地下層有泥質岩層,所以當溫泉水湧出時,也

混入了泥岩微粒和各種礦物質、鹽類,使得泉水呈現黑色,因而有「黑色溫泉」之稱號。

▲上下阿裏山各需要2個小時車程,如果當天由於天氣或路況或者預約額度滿等不可抗力因素不能上山,則取

消阿裏山行程,改為遊覽臺灣其他地區景點。不退任何費用。Visit the Ali Mountain Forest Fun Park. Then visit

the Anping ancient Castle and Street. Later visit the Cikan Tower and enjoy the Mud Hot Spring at Guanzailing.

Hotel:臺南桂田酒店或同級Queena Plaza Hotel Tainan or simialr

D5:臺南/彰化/臺中/苗栗/新竹或桃园Tainan/Zhanghua/Taizhong/Miaoli/Xinzhu(B早餐/L午餐特色彰化肉圓/D晚餐客家特色料理)

早餐後,乘車前往【彰化鹿港小鎮】位於彰化的鹿港老街,是臺灣重要的歷史古鎮之一,由於昔日的鹿港是

以貿易為主,港口附近由於地利之便,便形成船行與商家的重要據點。接著前往【臺中高美濕地】(指定自

費)位於臺中市清水區大甲溪出海口,地質可分為潮溪、草澤、沙地、碎石、泥灘等地質,是臺灣豐富多元的

濕地生態區域,並擁有目前臺灣最大族群的雲林莞草,是相當難見的生態景觀。來到【三義勝興車站】(指定

自費)在明治四十年設站,是臺鐵西部幹線海拔最高的車站,舊山線停駛後,成為知名觀光景點。此處舊日只

是個小小的「十六份信號場」,如今成為懷舊的美麗景點,假日遊客如織,小站古樸風貌與現代身影交錯,

產生另一種不協調的新風情。Visit the Lugang ancient Town. Then visit the Taizhong Gaomei Wetland Park and

Sanyi old railway station. Hotel:新竹日月光香山館或同級Hooyai Hotel Xinzhu or similar

D6:新竹或桃園/臺北 Xinzhu/Taoyuan/Taipei(B早餐/L午餐海龍珠海鮮餐/D晚餐夜市自理)

早餐後前往【慈湖景區】早期因軍事管制,保留了相當原味的原始風貌,前、後慈湖生態環境豐富,林木繁

盛又有著神秘與清幽的氣息。除了謁陵的目的,慈湖最主要的觀光焦點,還是在陵寢樸實的浙閩混合式建築

風格,以及三軍儀隊換班執勤時的花式操槍表演,不僅吸引許多國內外遊客專程來此欣賞,更有不少專業攝

影師不遠千里前來捕捉這畫面。午餐後半日自由活動時間。Ci Lake Scenic area. Free afternoon.今日保證

入住臺北五星級圓山大飯店(若因不可抗力因素則以同等級酒店替代)。

酒店:臺北圓山大飯店或同級The Grand Hotel Taipei or similar

D7:臺北桃園/送機 Taipei/Home (B早餐)

早餐後,指定時間送您前往機場離境。(免費送機時段:早上9點和中午13點兩次免費送機)Pick up and transfer to the airport. See off.

費用包含:1、行程所列豪華酒店、景點、餐膳;2、豪華空調旅遊巴士;3、專業中英文雙語導遊;4、臺灣境內意外保險;

費用不含:1、國際/國內機票及其稅項;2、簽證費用、小費及自費專案;3、個人旅遊、醫療保險;4、一切純屬私人性質的消費;

5、因私人原因及航班延誤等其他不可抗拒的因素引起的額外費用

特價團特殊條款:1、歡迎美加澳籍華人或持有永久身份的華人及其它國籍非華語客人參加;2、12歲以下不占床兒童早餐費用請自行諮詢酒店前臺;

3、客人若中途離團需所有費用不再退回;4、全程無購物,除了必須參加自費門票、小費外,個別線路如當地有推薦,以客人自願選擇參加,絕不強迫

5、團費不包括不可預見或無法避免的情況所產生的額外費用。包括私人需求、航班晚點/取消、戰爭/潛在的戰爭威脅、暴亂、內亂、恐怖主義活動/

實際的恐怖主義活動的威脅、自然災害、惡劣的環境天氣等等;

6、訂位一經預訂恕不能取消及退款,如因國家政策法規等因素無法成行將扣除手續費後退回預付的自費專案,但團款外一切損失請自行承擔;

7、組團社保留根據實際情況適當調整行程及酒店的權利,圖片資料僅作參考,以實際行程景點為准;最終解釋權由組團社所有。