Taiwan and Southeast Asian ArtsVol.2 Colonial Architecture臺灣與東南亞藝術 第２回　殖民建築

Sakai Takashi 坂井　隆Institute of Art History, National Taiwan University 國立臺灣大學藝術史研究所Ph.D., Sophia University, Japan

Research interests:History of Southeast Asian ArtArchaeology of Southeast Asian

Unless noted, the course materials are licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Taiwan (CC BY-NC-SA 2.5)

National Taiwan University Sakai Takashi

Colonial Architecture

1. Japanese Architecture in Taiwan

2. Spanish Architecture in Philippines

3. Dutch Architecture in Malaysia & Indonesia

4. French Architecture in Vietnam

5. British Architecture in Singapore & Malaysia

1. Japanese Architecture in Taiwan

Governor General Palace, 1919

Taichung City Hall, 1924

Wiki Ludahai

Wiki user: Jiang

1. Japanese Architecture in Taiwan

Kenko 建功 Shrine 神社 in Taipei, 1928

National Library Education Museum

National Taiwan University Sakai Takashi

National Central Library

1. Japanese Architecture in Taiwan

Taipei the 1st High School, 1909

Higashi-Honganji 東本願寺 Taipei Branch, 1930

National Taiwan University Sakai Takashi

National Central Library

2. Spanish Architecture in Philippines

Intramuros, Manila

Fort Santiago

Parian Gate

National Taiwan University Sakai Takashi

Wiki user: Gerswin

2. Spanish Architecture in Philippines

Intramuros, Manila Casa Manila

Cathedral, 1879

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

2. Spanish Architecture in Philippines

San Agustin Church,Intramuros, Manila, 1607

Front view interior

National Taiwan University Sakai Takashi

2. Spanish Architecture in Philippines

San Agustin Church in Paoay (Luzon), 1699

Front view

Side view

Wiki Nickrds09

Flickr roxj

2. Spanish Architecture in Philippines

Asuncion Church, Santa Maria (Luzon), 1810

Santo Tomas Billanueva Church, Miagao (Panay), 1797

Wiki Nickrds09

National Taiwan University Sakai Takashi

3. Dutch Architecture in Malaysia

Government building ,1650

The Christ Church,1753Malacca

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

3. Dutch Architecture in Indonesia

City Hall (1710)

Jakarta (Batavia)

Watchtower at port

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

3. Dutch Architecture in Indonesia

VOC Warehouse, 1715

VOC Warehouse & watchtowerJakarta (Batavia)

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

3. Dutch Architecture in Indonesia

Jakarta (Batavia)

Coyett’s house,1733

Chihkan Building in Tainan National Taiwan University Sakai Takashi

Portal Resmi Pemprov DKI Jakarta

3. Dutch Architecture in Indonesia

Governor General Palace,1828

Jakarta (Batavia)

A mansion, middle of 19th c.

Wiki Gunkarta

Wiki Mkurniawan

3. Dutch Architecture in Indonesia

Taipei Memorial Museum, 1915

Jakarta Museum, 1868

Jakarta (Batavia)

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

4. French Architecture in Vietnam

Vice Governor’s Palace,1890

Notre Dome Cathedral, 1880Ho Chi Minh City (Saigon)

Wiki Kevin1243

Flickr Yiping Lim

4. French Architecture in Vietnam

Post Office, 1891

Opera House, 1897

Ho Chi Minh City (Saigon)

Wiki Jorge Lascar

Wiki alex.ch

4. French Architecture in Vietnam

City hall/hotel, 1873/1908

Tainan Province Hall, 1916

Ho Chi Minh City (Saigon)

Wiki Andre Lettau

Wiki 阿文

4. French Architecture in Vietnam

Central market, 1912

A museum,1929

Ho Chi Minh City (Saigon)

Wiki www.viajar24h.com from World

Wiki Daaé

4. French Architecture in Vietnam

Governor General Palace, 1906

Opera house, 1911

Hanoi

Wiki Jorge Láscar

National Taiwan University Sakai Takashi

4. French Architecture in Vietnam

The North Gate Church, 1932

EFEO Museum, 1925

Hanoi (Indochina style)National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

5. British Architecture in Singapore

Empress Palace Building, 1867

The Palace, 1869

Wiki user: Sengkang

Wiki user: Sengkang

5. British Architecture in Singapore

Raffles Museum, 1887

A merchant villa, 1880

Kenko Shrine in Taipei

Wiki user: Sengkang

Wiki user: Sengkang

National Central Library

5. British Architecture in Singapore

Victoria Theater & Memorial Hall, 1905

Old Tao Nan 道南 School, 1910

Wiki user : Sengkang

Wiki user :Sengkang

5. British Architecture in Singapore

Parliament House, 1927

Supreme Court, 1939

Wiki user: Sengkang

Wiki user: Sengkang

5. British Architecture in Malaysia

The Independence SquireKuala Lumpur

National Taiwan University Sakai Takashi

5. British Architecture in Malaysia

The Friday Mosque, 1897

Railway Office, 1905

Kuala Lumpur (Indo-Saracenic style )

Wiki Earth

Wiki user: Two hundred percent

5. British Architecture in Malaysia

Railway station, 1910

Survey Department, 1910

Kuala Lumpur (Indo-Saracenic style )National Taiwan University Sakai Takashi

Wiki user : Two hundred percent

5. British Architecture in Southeast Asia (Malaysia)

British Governmental Building, 1897

Kuala Lumpur (Indo-Saracenic style )

Taipei Governor General Palace, 1919

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

5. British Architecture in Southeast Asia (Malaysia)

British Governmental/Sultan Abdul Samad Building, 1897

Kuala Lumpur (Indo-Saracenic style )

Taipei Governor General Palace, 1919

National Taiwan University Sakai Takashi National Taiwan University Sakai Takashi

SPECIAL LECTUREInstitute of Art History , NTU

The Experience of Cultural Heritage in MacaoLecture by Mr. Roy, Sit Kai Sin 薛啟善 (Macau Museum)

On Thursday, Oct 7, 2010 at 11:30a. m-13:30 p.mIn Auditorium at College of Liberal Arts, National Taiwan University

Website: http://homepage.ntu.edu.tw/~artcy/09_1_detail_28.html

Taiwan and Southeast Asian ArtsVol.2 Colonial Architecture臺灣與東南亞藝術第二講 殖民建築 Copyright Declaration （版權標示頁）

Sakai Takashi 坂井　隆Institute of Art History , National Taiwan University

（臺大藝術史研究所）

Work Licensing Author/Source

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Wiki user: Jianghttp://zh.wikipedia.org/wiki/File:Presidential_Building,_Taiwan_(0750).JPG2011/06/21 visited

Wiki Ludahai http://zh.wikipedia.org/wiki/File:Taichung_City_Hall.JPG2011/06/21 visited

Peiqi He, Guo jia tu shu guan, Ri Zhi Shi Qi De Taibei , (Tapei : National Central Library ,Jan 2007). ISBN-13: 9789576784491 何培齊文字編撰、國家圖書館閱覽組編，《日治時期的臺北》， ( 臺北市 : 國家圖書館，民 96[2007]) 。This work is licensed by National Central Library for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately.

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Work Licensing Author/Source

Peiqi He, Guo jia tu shu guan, Ri Zhi Shi Qi De Taibei , (Tapei : National Central Library ,Jan 2007). ISBN-13: 9789576784491 何培齊文字編撰、國家圖書館閱覽組編，《日治時期的臺北》， ( 臺北市 : 國家圖書館，民 96[2007]) 。 This work is licensed by National Central Library for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately.

National Taiwan UniversitySAKAI Takashi

Wiki user: Gerswinhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:PUERTAPARIAN.jpg2011/06/21 visited

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Work Licensing Author/Source

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Wiki Nickrds09 http://en.wikipilipinas.org/index.php?title=Image:Paoay_church_buttresses.jpg2011/06/21 visited

Flickr roxjhttp://www.flickr.com/photos/roxj/34709128542011/06/21 visited

Nickrds09 http://en.wikipedia.org/wiki/File:Miag-ao_Church_2010.jpg2011/06/21 visited

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Work Licensing Author/Source

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Portal Resmi Pemprov DKI Jakartahttp://www.jakarta.go.id/jakv1/encyclopedia/detail/27982011/06/21 visited 注 1.

注 1: Indonesia Copyright Legislation Law CA, Article 15 (a) http://a2knetwork.org/reports/indonesia

Work Licensing Author/Source

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Wiki Gunkarta http://www.mw.ma/video/wiki.php?title=File:Gedung_Departemen_Keuangan_RI.jpg2011/06/21 visited

Wiki Mkurniawanhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Musetextil.jpg2011/06/21 visited

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Wiki user: Jerrchhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Portico,_National_Taiwan_Museum.jpg2011/06/21 visited

Flickr Yiping Limhttp://www.flickr.com/photos/yipinglim/3009827881/sizes/l/in/photostream/2011/06/21 visited

Work Licensing Author/Source

Wiki Kevin1243http://zh.wikipedia.org/wiki/File:Notre_dame_saigon.jpg2011/06/21 visited

Wiki alex.chhttp://zh.wikipedia.org/wiki/File:Central_Post_Office,_Ho_Chi_Minh_City.jpg2011/06/21 visited

Wiki Jorge Lascarhttp://zh.wikipedia.org/wiki/File:Municipal_THeatre.jpg2011/06/21 visited

Wiki Andre Lettauhttp://zh.wikipedia.org/wiki/File:HCM-City_Rathaus.JPG2011/06/21 visited

Wiki 阿文http://en.wikipedia.org/wiki/File:National_Museum_of_Taiwan_Literature.JPG2011/06/21 visited

Wiki www.viajar24h.com from Worldhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Ben_Thanh_market.jpg2011/07/26 visited

Work Licensing Author/Source

Wiki Daaéhttp://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vietnam's_History_Museum_in_Ho_Chi_Minh_City.jpg2011/07/26 visited

Wiki Jorge Láscarhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Presidential_Palace_of_Vietnam.jpg2011/06/21 visited

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Wiki user: Sengkang http://en.wikipedia.org/wiki/File:Asian_Civilisations_Museum_2,_Dec_05.jpg2011/06/21 visited

Work Licensing Author/Source

Wiki user: Sengkang http://zh.wikipedia.org/wiki/File:Istana_20,_Singapore,_Jan_06.JPG2011/06/21 visited

Wiki user : Sengkang http://en.wikipedia.org/wiki/File:National_Museum_of_Singapore_2,_Aug_06.JPG2011/06/21 visited

Peiqi He, Guo jia tu shu guan, Ri Zhi Shi Qi De Taibei , (Tapei : National Central Library ,Jan 2007). ISBN-13: 9789576784491 何培齊文字編撰、國家圖書館閱覽組編，《日治時期的臺北》， ( 臺北市 : 國家圖書館，民 96[2007]) 。This work is licensed by National Central Library for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately.

Wiki user: Sengkang http://zh.wikipedia.org/wiki/File:Sun_Yat_Sen_Nanyang_Memorial_Hall_5,_Aug_06.JPG2011/06/21 visited

Wiki user: Sengkang http://en.wikipedia.org/wiki/File:Victoria_Theatre_and_Concert_Hall_7,_Jan_06.JPG2011/06/21 visited

Wiki user: Sengkang http://en.wikipedia.org/wiki/File:Asian_Civilisations_Museum,_Armenian_Street_3,_Jan_06.JPG2011/06/21 visited

Work Licensing Author/Source

Wiki user: Sengkang http://en.wikipedia.org/wiki/File:Old_Parliament_House,_Singapore,_Feb_06.JPG2011/06/21 visited

Wiki user : Sengkang http://en.wikipedia.org/wiki/File:Old_Supreme_Court_Building_5,_Jan_06.JPG2011/06/21 visited

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Wiki Earthhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Mosque_Jamek.jpg2011/06/21 visited

Wiki user: Two hundred percenthttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Textile_Museum,_Merdeka_Square,_Kuala_Lumpur.jpg2011/06/21 visited

Wiki user: Two hundred percenthttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Kuala_Lumpur_railway_station_(Rawang-Seremban_%26_Sentul-Port_Klang_Line)_(frontal_facade),_Kuala_Lumpur.jpg2011/06/21 visited

Work Licensing Author/Source

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi