tajweed - moe.gov.af · tajweed created date: 5/21/2012 10:22:09 am

121
: 1390 . .

Upload: doannhan

Post on 22-Jul-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

:1390 . .

������

���������� ������

��

��� ��� � :

�� �

.�.

���������� ������������

�������� �������� ��

���������� ������ !��� �"

#�$��$� ������������ �������������

����%��!�$�#��&�'�(

�'���

������� ��:&�����)��*+,� ��$�

�-��.��/���01�2�3��2�$

�� ��� ����:

�&�����($�#�2�3�����!

���� ����� �:

����� ���� � ��� ����� �����

��������

����� � �� !�"�� � �#���$ � %

&�� '����

( �����)

*�+,� -.��� � ������� � ���� ���� � �/��0 �1 ��

� ���2��� ���� �� ������� � ���� ���� � ����,3 �4�56��71 *������ 86+��� �

��9� :�6 8

�6������� :

4����5�/��2�3�����-��60�)�2��7

;�<�6� &�<�6� �� ;,2=�>)� ��"� � !�4�� ����3

%�#���� ?�" �� �#���$ �@�A�B C,�2 D

�E��� �� ������� � ���)4 �4 � F�"�� �� F���$ .

;H� !�"�� �� !���$ � ���� ����@I)� F�J���� !E� F6 �����A� � !�6�K �� D

�E��� ��1 �L�� � !M :� N��� .

��1 !M ?� ?��3�O@� !� *�< F� P�6�2 � Q� -����A� -'��6�K �� D

�E��� .

�� ��1 ;4 ���� ���� !M ?� F�"R F�� -� F6����� S�T#�� ?��U�

.�( V2�� ��4 �� ���5� � �L�E(� � �� �����6�2 ����� � ���� ���� !M ���$ F� F�76�

.:� :�( W���� �� ���M ����$"�� -��4 �� %:� !� XR F� ����� &� !M ���� ��

. -��Y3 ��1

( !���" !#� !��Z1�[��@� -�

.?�" �

?�" � !� ��H2 F� -\�?� !6�)]�3 F��2 P

�̂ �,���� � Q��� *�_ �#����.

?�" !6�_ � ;� ?�� P^� ���� �� ����$�R F6 ���� �� ;� &� F�4 -�R F6 �6���� � �������� � -\�

?�" � �� �( �����

��/���2 F� ����" �� �`�6 �a� � ;4 F���� �� -���� �#���� !,� F6�� !� F�"�� �� F���$ F

?�" �� �( ?���� !�4 =�5� � !�4�� � !M @\�� F���� ?b3@\� F��2 F� �� -����2 !$ F� ���)4 �� �#����

. c�6�+,� Qa� !� �6�� �� ?��U� F� ���� ���� � �#���$ P��3 d��" !M =�6 ���2 ?��� �#K -� ��@��� F��� F3�� ����e�� F�

.� !�4�� �

&f�� %���Y,�2 F6 &�� �g)a� � =^�� � ���� ���� !�4�� � !M @d�� ���" Q� h��"����� ������� !E� F6 �����A� ���3�O � !�6�K � ;� ?�� ������� ��1 �� ���� F� �

< i�� � j���� .

?�" � �� ���4�� F6 !�"�� �� !���$ � %������E( ��1 �6�K F6 ���)4 � !� �3k -� F��

�� ����� F6 �#��� R F� ���2��� ���� � ?�� ���/6+� F6 d��" -�R F6 ���'����A� ?��U� �� ���5� �a� � !M =�6 F�4 FEO �����

@\�� F���� !� 8�6�� F$

. ���� �6���\� �� �� F6 %-\� F���� !� !� W���� �� �6�� ���M F� ���� -� � !M FEO ���4�� �>4 �6�K F6

�� �,�+� F� ���2��� ���� � �� &���� �� �6�� ���M F� ���� ���� @�� � !M FEO ������)4 ����� ����

=�� :����� �� F��� %?� -\� F���� !� !� lm� �� n�M

. �_��6� �� &��o��� p���_

��"� !�4�� � c���H�B ��^�� � P��,��>_� �

��� �� �������� �

�����!" �#$%&�:

................................................................

..............

'(#� )*#+ � ,-!/� �

�!0���:

.................................................................1

234 5� 6�7 � �3���� �:

................................................................

........

��8

8����#9��; <=$�:

................................................................

......>

���?!� 2���/@�................................

..................................................

AB��0� <+� �:

................................................................

..................C

)�D!E F�7 �)

H�I(

23��#� K�!

L!��:

......................................................

ML!�� 23��#� K

�! 2��N?*:.

...................................................................

M( OPQ� �R LS�� TQ3�� L!�� 23��#� K

�! �R �U

LS�� ��:

.................................V

B������ �/N� /(�W� �:

................................................................

.....�

X�; ��

�!�� �X�Y��%?�!�&�

:................................

.................................

������(

:................................

..........................................................

�)

Z! ([%?�� \#� �Z ]

^:

................................................................

.....

'3_ OP� ��0` �:

................................................................

.............

X� �Z )�� H��? � H-�Z

3_�6

...................................................................

����" L#N+ �Z 2aNI

:................................

........................................

A

������� �� � '-#� )*#+ �

� T3���� 6#%=� 8� �!�b� ,-!/� �� � )�Nc�

T3��� � ��E �Z

�� B��Z#� U����!" 8/�"L:

d–��

��Z�� e��!�� � ,-!/� '-#f )*#+ � Tg���f ��E �Z Tg���� #� 8� 8/�Z5� �h #�

iZ/R� #�h �7)�

( �

��! �Z j��RL�f �!�b�

.

1- 2I ����� ���?" �f�7 �7 /-�l '-#f )*#+

- L#�� m��Z /-�l �n� L�f ,N� '-#f )*#+ U� o

�h.

>- #� /-�l Uf �Q��? �Z pq�P_ �7 '-#f )*#+�

]�h

-^ # B�-E

L�f� r��f.

A-?Z� �7 /-�l '-#f )*#+

U Uf i�;

s�l �n�� U� 2I ���t

U� 2%�#_

��2I.

C- iZ/R� '-#f )*#+

)� (

'-#f )*#+ ui� 60f �

)�a�Z�

uZ�@� upf#l u v�Z�� u w�xR

Qa� u)�g?u !�+�j

�5E � u^Z^ u �

6Z!*u

y�! ��

��=I�Rj

B#R* �Z ���� � �Z�

l����fj

2;#z [�" u

8� �� U3&� w�#I ,-!/� '-#f )*#+ � U�

I Uf U9��4 �7 U� �� ��E" 2

�#lZ#l �c{ 2��N-Z ��- 2?Z��L

u�h#�

�� 8� �_�! �Z �Na` 2g���f ��E ��4�%N�

U� L�

L�f ��E �n� �Z u L!�Z� '-#f )*#+.

9��42

/-�l ��

u#|+U?�D

uUX4!

u�Z�&(#����

2 u#(�

8u L��3b? u�X-� 85���

�Z#�

�&h U�

]�7

L� .

/-�l 2g���f ��E}�Qz!�!� �

��R �Z peD! [bR �7 Uf �c{ �7j

�� 8� �#?

1 )*#+� U� 2I ��f!� p��X+ /-�l �� �g���f ��E uL�f ��E '-#f )*#+ U� 2I ��~��

�7 '-#f/(!�Z�

�Z ��� � Uf ��f ��E

� \ B#R* �Z ����

�� U%tn� 2D#N3�� �Z #�R.

�#eR 8� �7 /-�l Tg���� �Z L#�{ i�n�� uL� �� )�I �- 2g���f ��E ��4 U� L#�� !��l

2|�Z �Z ����Z/�%?Z

8��s�5� [l �- ��

�#?#s7��

L#� �!� ��- �7 ��4 u

)�I �( �72x� )*#+

i"�� ��E/-�l Tg���� �� u

��#-^

u�-�x� uj�#� u'_#� uUQ��_ u'DEup@PI

Z�R }��R

j�#�; �Z2QRZ� !�f �&h

/-�l T3���� u U� L��� ��#Q��7 �� 8�

g���f ��EU- 2

�h

Y��%?8

uL#�n��

i��

Y��%? ��

���!Z�ZU?Z� 8� �!�b�

�g� uL�f� r��fh#

U� �9�

� ��%?Z ��g��-QbR

����"�Z � �!�b� ���!Z�Z � �Y��%? �

r��fL��

.

� ��� �� �

����� �

�������

: ��%?Z 6#%=�

2I i"�f!/� � �!�b� )�; [bR � U�

,- �@-#� U?Z� uL�f �!�D �@-#� �e?�X�

U��

�%?#� �7 Un� ��E

2g���f2I \"���

uL�� ��E �z�� �N? �7 '-#� )*#+ ,(!/� �

�7�sQN�

Uf �X�� �#�^ �7

2QRZ� �R#l U� �Q-�7 �7 �Z

?Z� �� i��U

u�gQ� ��-p+�s�

�Z�s�5�

2I �R#l �7!�#� u

2I \"��� �h � �#? j��?* 8#�^ �7 U�4

)*#+ ��)�x�Z '���

B�0�

2I iZ���).

Y-Y�l �Z TQ� ��� �� �

.(

��� �� !"# � ������ �d-

�3���� /-�l

� � '(#� )*#+

�7 m!� U;!� 8#�)

��l ���Z (....

�Z)

�Z 'al (.....

[�7L�f

.�-

i���� 8� T3���� p?�� �

L�� B�0� �#? [��#� �7 ���%-* .

�-8!��- ��� 8� ��l

E�%N��

��E L�� B�0� ���%-* 2g���f

.�-

�%?�!�!Z� �7 2g���f ��E !�� 8�

u !Z�

B�0� ���%-* �h �h� �z�� �N�X� �7 �#?L�f�

.�-

�&h �g���f ��E �X� �h �� Tg���� 8� Uf �� 8� �7 )

Uf ���P� �Q�l0�l �7 (

'� ��E #� �l �z�� 8� �7 u L�f B�0� ���%-* �h �h U� 85Z�D�

L�f m�a_Z Z� Tg���f LS�f ��f!� �R#l ��!� �l Uf m!� �7 �Z LS�f SD m�Z �l �n� �7 U�

.�-

�7 U� /-�lj��Z

U� �S�#�S�

!Z� ���� B�0� � �� 2g���f ��E #� [;�-)

pl�� (

LS�?!� .

�-�~� �Z u L�� B��Z#� ���#�7�� L�#{ �X� #� �g���f ��E � /-�l T3����

8� L�f�

U���4

�7 2g���f ��E p?��

L�f �?" #� ����!�|� 6E" �Z 2I ��7 .

�-�&h ����%�� �� /�Q@� �Z H-#N� u !Z#g� � 8� Uf ,-!/� �7 '-#f )*#+ �

) L�Z#P�Z �7

�z�� 27�#z�Z (

� ���P%?Z ���-E2I

.�

– L�f� �~� /-�l T3����

'-#� )*#+ � �S� #� S� U� �;!� ��� �#� �7 U��

8! �&�

/��� ,-!

LNsQ�� � �h #�

2 �-�7 #� ���

TQ��4 ��$� �2I [%?��� �EZ/�Z

.

>

$�"%�&�"' ()�� ��� �

:#-^ Uf <=$� �D� �7

8���%��?*

u�%I 8 �7 �&�Z '?! 2��N�� Ug7 Z�R 8�- ��

�z�� ��bxl ui� i�I B��Z#�

U��

�NQ��Z �X��4 2�0?Z��

\� \�I [X� ��z �7 Z�R �� Z�R UQl �� �Z u

�W�

Ug7 6�g_Z ��4 /-�/Xz#h

L� L�IU�

� '-#f )*#+

�7Q%?��

U� �#-^ U-

��%��?* ��� 8�� �%�X�Z!

. �Z ��I )Z U� �I i0-� Z� �#? H�@- �7

#-^ �7S�

�l Uf pR����E

��4 �7 '-#f )*#+ U� LS��Z��� 8� �7 Ug���f ��E

�z�� �N?L�f B�0�

. �?��

�QD�� Z� �� �g����

�Z �/Xz#h ���`

U� �����E

�#-^ �l �g���f ��E

�#� �7 p?�� � U�

Y��%?8

"�f�x� '� U- �l ��l �R UQ��z\

�7 '-#f )*#+ U��z�� �N?

u L�f B�0� �X�#� �{�#_ L#N+ �Z 2aNI�

�l"�f �I �� #�7�� 2-

\ � 0�� u

),Nx�Z

( �Z

)#N@�Z

( �7

U- �l Uf ����P� �5Z��)�(

��_ U?Z� �7 u���f OPQ� �7 U� Uf

),Nx�Z

( Uf

)� (

OPQ� ��LS�f

. /� � �/���7 �� U- �l L!�� �Z i�;

6�f U�!��

L�� /�

L 6�f �Z

!��L

� �� /�L

U- �l �- ulU

���/� �-�; ��� Z�Z

/� �� �l �- �Z�Z �/(#s� �&h

����!� �� ��#Q��7 ��� U- �l �� /�.

�l �3���� ��E �� �&�Z '?! L#��q ���NQf �

[%��Z

U- �l �h �n�%?��

[ #� U- �l U�

/�f �z#%? �

U?Z� #-^ Uf '-#f )*#+ �7 U� Uf ��_ U?Z� �7 L!��

LS�f [g�� U� �%ILS�f [%?�� �� �R

�� |� �D� ug���� �l

2 '�

�7#�_

� U� Bh 2g���f ��E U�

# ��7 �9�

n� �Z L�f\�

L�f!� p��X+ ��.

8EZ�- �� �!" ��-

23���� ��E U� Z� �n� �Z � ���%(* ��4

U( U� \�7 �7 �Z!Z#3� �#? ��%?Z [bROP_

L��.

� '-#f )*#+

�3� u���3_Z �7 /-�W� �@Q+ u '�&P� u ��+#�Q

!�|qZ u �0+Z u 6�D�Z u ��Z

��PRZ 8EZ�- �l

?#N%��

XgN%� �Z�

u�/���7 )��{�_ ��g� �Z )�-!�+ �Z �� 6�Q�� ���-�; U- �l �� i�n�

f �Z�Z � U- �l i�n����!� B!�|� ���

. iZ/R i�� � m�Z

)� (

�#? pN_#� �Z [c{ �7�Z

<-#I <=$� 8� �)

�� 2�0?Z � U�}

���NQ� �/N%�� �Z �/�` i� i�f /�-�� U-

( �7

�%?#� �l

���E 2I i"�f� 2g���f ��E ��4

�7 U�S� #�^

B�0� '-#f )*#+ � Uf pR� �z�� �N? �7

L�f ��E.

� B!ZE� UX��7 � <=$� �D� �g; u i�I ��� i� �� Z�R �

U� !�f )Z#z #-^ U- ��7��

���%_Z #-^ �Z i��Z

��#Q��7 �� uL5Z�D�

8/�Q�Z

�� 8EZ�-)

/-�W%�Z <=$� (

�&h #-�$�

RZs�I [%a

i� i.

A

C

���*�� ��"����LL�f� 6�7 �� �g4 8/�" 8� 2g���f ��E �Z 2g����

:

d- �n�

L!�� �Z LS�f [g�� U�

�� U- OPQ�LS�f

�7 �n��R

L� L�I [g�� K�!

.� -

LS�f 8/��l!� /� U� ��#_ �n�u

X�-U

�7 �n� LS�f OPQ� ����Z!�?

L� L�I [g�� K�!

.�-

�n� L!��

�7 U��!��

�!�� �n� LS��/l

/Xz#h L� L�I

�-�I 'D/� �n� u L� L�I �t� �7 ���-�; 6�D�Z �

L#_�

�7 LS�f [%?�� �� U� ��R

i� i�I [g�� K�!

.�-

L� L�I ���t-Z B��0� Z/%lZ �Z <+� �.

�- �XI �7 ��#_ UQ@Q+ �

2��N?* L� L�I [g�� K

�!.

�- �N&P�

)! (

2��N?* F�7 �7H�I

�� 8�I [g�� K�!

.+"�,- (�� �

6 :

� 6E"

� <+��!�b

.

" :��� �� <+� �

.

:

:? L!�� �

)�3 .

6 :

�0+Z ��%I

) )

�H�I

'�� T3��#� K�!

( :

� H-�X�

!�|qZ���

.

�� ��- �7 �&h ���

�;\�

� UEZ�` <+�

� L!� �

B��(E ��� �� 8#7 OPQ� �Z

.

:�-E L!�� � ��|� #7 [�� �

B�.

.

:� i� �!�D �&h [�� �� <+

.:

i� �!�D �&h <+� �� [��.

� :

EZ�` ���� <+� � .

M

: 6�D�Z

) H-�X� T3��#� K

�! �R �(.

: ��PR�

) H-�X� T3��#� K

�! H�I �(.

���

):��`� OPQ� � �!�� ���#%� �

.

m: � )

  ( 8�; #7

) m (

LSs� OPQ� .

: 6�Y� /� /-ZE �

) /� T3��#� K

�! !�? � (

: � i�; 8/W?

. :�

i�; [�7 � vl! �Z u <$� u �Y_ u Y` .

:�#�NI �Z i�7 p-* �

.

.�# �/%0 ����1

��2 34%� 567� * 89;� �2 <��� ����2 =��

:

)�� T3��#� /I :�{

¡ ¢�'|

. '�� T3��#� /I

:�N

¡ � .

�0+Z ) :

�H6

/�l£) (

�Z��� ¤� 6

[¥l ) (

-#a�¢¦§̈ 6

©Ha_�l ) (

ªp-*�6

ªpX�l .(

6�D�Z �#? UXD �� ) :

¥�Hi#%x-

) (/«D¤Z

v�#- ) (

�W¬���

?e­v (

) ª®e_

¬�H (

6�D�Z �{�#_ �Q¯�N%� � :!

'|°l±�

HsesX–

H�±�

H�²–!

=lp�

³ W#

'|� .

��">*� �7�7� �# <��� ����2 =

�� *

?�? <4%�

. U� �#&� �7 L!�� �( � U� y0��Z �7�Z 2(Z� ������!� )�34 �Z ���;�R U� pn� �7 �Q@Q+

� U� u 2(Z� �Q@Q+ �� ����!� )�34 �Z ���;�R �n� � U( L!�

��)

/` ´�+ (

L� B!�e� �&h.

L� 23��#� /I �- �Z H��? /-�l L!�� �D�.

V

i!�� �l � : )

¬+e§'­|¬%«Q

(

i!�� '�` � : )

¥�WZ�Q�

(

i!�� ��� � :)

�Z���Z

(

i!�� � � : )

I��#£

(

i!�� ��+ � : )

QP�Z­�(

��R

Q3�� L!�� 23��#� K�!

� �R LS��

( OPQ�U

LS�� �� :

–6" TaNI

: )

,Nµ¢x�Z(

1–<�Z vN` �

: ) Z���«+

(

–L� U� [RZ� �7 UNQ� � U� �Q� �YN� [�� �

) :#¥N«@�Z �

(

>–

�!�� �n

LQ3�� U� �NQ� �X�; �7 U�

2 OPQ� �R L� L�I

U(S�� ��

Lu �7 �3�

:

U� �)

�( \!��

.

A–��

Z [� �&h UXD �� ��#7 6�D�

) :«�

µ¢� )¶ ' (

C– 6�D�Z �!�� �aXWN� ��� �

). Z��� pQ@¯�

) ( v�@� /@�

.(

M– �!�� 8�S� � �#? U� �#&� �7

6�D�Z ) :

'3lµ¢! [l ) (

'3@Q&�(

�*

�� � <��� ����2 =��

<�� ����9AB:

�� :

U� y0��Z �7 'Q� � /(�W� � �Z 2(Z� �����x� �Z ������Z U� pn� �7 /���

�#&� LSs� [(� ��������Z EZ�* � �&h

.!�� U�

L(U

� B!�e�L

�� )

\ u Z u� (

�&h.

� -NQ�

2/� 2�E" [@��

) :�*·lª®

.(

1–

{#_2

/� 2�E" :

Z -

/� ¸#{ � :

)�* �

«)¬�� . (

>–/� [$%� ´`Z�

):`¹

'§�� . (

A–Y(�`

/� [$PX� ):

%_� Z��

. (C–

/� UQ� \#e� � ):

�Q(�¶� �Z "�

-�l �s��

. (M–

/� TQ� \#n� � ):

���

6�(–

¬�¬�²§��

�|X�(.

V-

/� º!��

) :YsN�ZZ )

–=QP�

� )–

3_s '

. (�–

�/� H��

):e�Zs

p-R

� � (.

�–

<�Z \#WXR ) :-W

)��/.(

dd-

º�� /�

)� H-�X�7

º�� �

(¤¤�lZ�� ��+ �

�����( :�

L#� �s� 5Z �� »=e� \�� [s$P� /�.

�C� ��

"-�D�� �>- �+

�C� ��

E� �7- � � F�

(: �(Z� ������ �#��Z ���5�` �� U� pn� �7 /(�W�

. U� y0��Z �7 �Z

�� L�� »=l �&h ���P� �Z �`!�&� � �!�� � U� \� B!�e� �&h 'Q� �n�

u �7 �n� � U�

LSs� [%?�� �z�� �N? �7 '(#� )*#+ �#? ������Z#�.

�C� ��

G�D�� �:

L� L!�� �W�� w���� 'Q�� /(�W��.

�C� ��

HF� �

: j��I�R �Z ��! � ����� �Z� U� \� B�0� �z�� �N? �7 )�x�Z 's�� )*#+�

2;#z [�".

�9%' �I >2? J

��I�" � �K�L

[(� �� \�; �n� U� y0��Z �7 'Q� � /(�W� � �Z LSs� [(� �� \�;�Q��� U� pn� �7 �#&� LSs� Z�Z UX;!� \!�� U� LSs�

.��)

º(�#&�

: U� �Q�

2l¼ �F5Z

U�Z¼ jX?�7 � �����D mZ#�Z �

) ½ � �- �Z �#� 2�

�#�(

�� �#?9

� �� LS� )

º ( LS�� �Z�Z �#_

. �)

¾ (�#&�

: �)

¾ ( � \!��

)m (

� �R u LSs� [(� #sh �7)¾

(|�#7 OPQ� �

� ��

U l¼ � U� LSs9� #? �7 ��(�X¯ �sX�!�7 � ���h

)m (

L� �� U?Z� U� OPQ� �7.

�#&�   �

:�)

  ( � \!��

)m (

� U� #s7�� 8/7 u LSs� OPQ� #sh �7 L!�� �

)  (

� 7 � �R uLS(�¿�DZ! ¤�%ea� 8���I U� OPQ�

) m (

L� �� U?Z� 2� OPQ� �7 .

�)� (

�#&�:

�)� (

� \!��)E

( � U� \� Z� U(#s7�� �R u LSs� OPQ� #sh �7 8!�� �

)� (

�7���D �(�X¯ �sX�!�7 � ���h Ul¼ � U� OPQ�

� �Z \Ss9� #? �7 ��)E

(\� �� �?Z� U� OPQ� �7

.�)

À (�#&�

: �)À

( � \!��

)� (

� �R u LSs� OPQ� #sh �7)À

( �EZ/�Z �S� 8�¿�I U� OPQ� �7

LSs��4Z! �)� (

�#&�:

�)� (

� \!��)B

( � U� #s7�� \/7 u LSs� [(� #sh �7

)� (

U � OPQ� �7LSs� 8��� �Ql#��( �EZ/�Z �S� 8���I

.

����"

�:5Z�D� T3��%?�� U� �Q�

LU� �� Z� U- �@-#� ���?Z �� L�� 6�Q�� �#&� �#_ 6�� �

: EZ�* U � 8�; 6�� �7 �� u L�� �QRZ� 8#7 8� �YN� �Z L�� �/x� �- �Z H��? 8� �#_

� �#&� �#_ L5���� � �n� �I '%R\u

�3� ) :

Á6«� u Á̧«� u Á�«� (

�)?� (

O�*�2 P� �? QR

� U� �Q�)!Z

( �=%{ \!��

)!�E

( �N� �(

) rs7

(L#��

�� u �)

Z! ( ]

^ i!�� uLS s� [%?��

�3�:)

¥! �Nl§! u [`

. ( � U� �Q� �Z

)Z! (

�#a� \!��)

#(E (

�sl �� L#��)Z!

( [% ?�� }# �

�3� LSs� :

�����.

U� �Q� �)

Z! ( �Z LS�� [%?�� ]

^ �� L#�� �N� �- �=%{ U- i!�� TX�3&� �Z H��? i!��L#� ��

)Z! (

LS�� [%?�� �@+#� �� L#�� �#a� U- i!�� TX�3&� �Z L� �X��?.

� �)

Z! (#� '� ���%��_ !�� \!��

L �s�5Z �� »=e� �bxl U( �����( U�

L#�.

55� U�#Q��7 � : 8!�� �0�%?Z �

)M (

U- ���NW� U� L�)

O+ �n� ÃR

( ��^ �7 �Z

)�N&P�

(LS-��- �!��

.-

Z Z/%lZ � U� �� �n� �#a� 2Q�ZLS�� U��7 �%l�¯ U� ���%��_ �5Z�� �7 [�� �

.

�2,S � �

��L 562:

�Z � U� �Q� �

OP� �N� �( �=%{ \!�� 8/�Z5� �&h

) rs7 �( !�E

( ]

^ OP� �Z � �� L#�� �3� uLSs� [%?��

)¬��Z§#$� u�Z ¥H

.( �#a� \!�� 8/�Z5� �&h OP� �Z � U� �Q� �Z

)#(E

(� OP� �Z� �� L#��

�3� LSs� [%?�� \#) :

�Q¬�u �¬�l�Z ­'a­l u

.(

�� ��T�

%!"�L? ��� �? �

� �EZ/�Z �7 �%�#_ ��� � U� )�� �Z '�� �/x� �7XÄDU

LS�� !�|qZ:

������� :

-

1

1-–>–A–C–

� /�"* �%

!"�L? � \!� 's� H��?

���%��_ L#�

:d

��PRZ

: �Q�

U� 's� H��? �

�%?!� �&h�)

� ( ��PRZ �� 2I v+Z� \!��

� 3� LS s�:

)(

�%?�!� �&h 's� � '|{#�� � �%���)

� ( �� PRZ �3; �� \� �QDZ! \!��

LSs�.

6�D�Z:

�Q�U�

� 's� '(�� �7 's� \���� 2IZ! 's� ]

#=%� �%?�!� �&h 's� H��?U�

'D/�LSs�

�3� :)

(U�

� 's� '(�� �7 's� \���

U�\� \�I 'D/�

.�

!�|qZ

: �Q�

U� � �%?�!�

� �&h 's� H��? �)

's� �Z �(

�W�� ��#7 !��

2IZ! L!�� ��

!�|qZLSs�

�3�:)

( U�

)6 (

�)�(

OPQ� 0` �&hLSs�

.

!"�L? /��9� �? ��� /�"* � )�� H��?

: � U� 2(Z� �� )�� �n�

) rs7u#(E u!�E

( #Q�� p�#_

�X� �7 [�{ �( '?Z � �Z uL�3�u 2;Z! U� #R* �(

):�Y�Z u H�

(!�� U?Z� �Z

.H(�X�

: �R 2;Z! U�#R* �7 '?Z � U;Z�( U� \� )�� H��? �n�

� �Z LSs� [3s� �� # 7 �n�

\�;)Å

Æ£ £Ç(

s� ��!��LS

.�3�

):(

!�� U?Z��Z.

�� H��?� L#� ���N3_ !�Qh H-�X� �Z )

U �� L� B!�e�

) :Z u6�D�Z

�0+Z �Z ��PRZ u!�|q (

�&h.

��L 3U��2 :

!"��?: ��� \�;�( L!�� �( �

��LSs� [Ql 6�D�Z �#? L!�� [l

. SbI 6�D�Z

L!��#�

�� L� B!�e� U� L ) :

) u � u � u 6 u ! u L (

� L!�� �D� �Z)

Q�#-)�

( L� L�I ���DZ! U� �NQ� �7

.

P� �2�R �� �# !"��? :

–XÄD �

U#?

6�D�Z �:

E�7 � U� \� EZ�Z �n� �XD8

UR#l jX?�7 ��)R

6�xs (

;�Z! �&h2.

ÄD � L!�� UX

L� !�Qh) :

� u 6 u ) u L (

U� �Q� UX�- ��

�% ?�!� �&h H-�X� �Z )�� H��? !�Qh �D�

L!��LS�� U37 6�D�Z �� 2IZ!

. �������

:–

L) :

[N�¥- H¥N«{ ) (

ªÈÉ��- ��`� (

1– )

) :N�¢­� H�

ª® ) (

¤Ê#&µ¢� ¤��«��¬� (

– 6

) : ©��µ¢� H¬�

) ( ªÊ#µ¢|«�§� ª®��{#µ¢�

(>–

� ) :

ª/«�¥� H¬� ) (

¤�µ¢lZ ¥� ¤®¥|¬��«{ ¥� (

1– 6�D�Z 2XÄD �� ��#7

: ���

L!��#�

L )

! u � (

U� �Q� UX�-��

H-� X� �Z )�� H��? XÄD �� ��#7 �� 2IZ! L!�� ��� �D� �%?�!� �&h

U�&h

�Z LS�� 6�D�Z U37�D�

[��� �� 6�D�Z-Z� 6�D�Z

2 :�������

:–

� ) :

ª®X�Ë¢� H� ) (

'3µ¢� ¤���%� (

1–!

) : '|Ë¢lµ¢! H¥�

) ( '�_µ¢! ¢§!�PD

(

��L ���� :

�"VW?:

\� �X�� �7 /Xz#h �Z )�sl � !�|qZ.

SbI !�|qZ #� L!��

2@Q_ U� L '� L!��

2-Z� ��!� B!�e� �n� �Z

�� L� ) :

u w u � u � F u Ì uy

(

>

� ������� :

– �

) : )�«ÉÁX-

) ( /§e�«� Í)«�

) ( ¥H�Z� £Î[�

(1–

� ) :

ÏZ !�|Á�

) ( 'й+ �� ÁHN{�

( )

ª��� ©6�+(

– w

) : ¥pN�Á��

) ( ©'Q� ÁH¬�

( 'sQ¥� Ç��I

(>–

y ) :

)�%¬=ÁX( ) (

's3¥_ ÁH¬� ) (

­'Æs3_ ª/ÆsN¥_

(A

- Ì

) : )�c¬nÁXsa{

(C–

F ) :

Ä®@X&ÁXN�Z � ) (

©#Æs¥R ÁHÑ� ) (

#se¥R 'sQÁ� (

��L ���� :

X"6Y?: L!�� ,Q�X7 ��PR�#�

�� L� B!�e� U� L )

u � u   u � u m u ¸ u � u � u ]

u ¾�

À u º u B u � u E u

(L� L�I ��4Z! U� #�I 8/�" �7 �Z

:� <�

�N¥? /+ Ã&I ��` '� �X¯ Z

�E ¤� e�� 6�T@� T{

� N��q v��������

:�#�NI!��

L U� �NQ� ��- �7

U� �NQ� ��� �7 �#? H-�X� �

 

!�$�ÏZ � '��/� )�

©#�Á#¥� ©̈(#l1

� '|�!���

´�� H�´�I ¾0¯ \� ©[q

¾

���ÏZ Ê#N¯ H�

¤0s@¯ ¤"�+>

] '3ÁX�

)�� ÁH� '(#� ¸E! ¥�

A �

�XsWÁ�� 'Ä���` )«�

/(/` ©�QRC

� Z�Yx�Z

�Z ��I )� ©!�Ä3I ©!�°e�

M ¸

Z�Qe@�Z [e«+ ÁH�

¤0sQ+ ¤�X¥N«̄V

m )�a�ÏZ

®�0? H�­[§̀¥#� ¤�N«Q? ¤0`! �

� �

¤Z�Z/�� ª®lZ� ÁH�

¤�+��¬� ¤�?Ͷ� ��

� Z�@Q��Z

ÁH¬� ­Hs¬�

®es� Ê/Ql

E [(YÁX�

���E ÁH� ¤�es«� ¤Z/Æs��

1 �

�QPÁ��{ �Z [c{ H�

�|s{ ¤Z/��R

A B

'§%ÁX� ��� ÁH¥�

�|��#� ¤®sQ¬_>

ºª��cX�

Ò[¥� ÁH�¥� �XÁl#¥� Ó0Ä� ¥�

A À

)�#�X( #s|«q ÁH¬�

¤0sQ«q Ó0¬q

��L !��7B:

Z,�?:

( ��� L!�� [l �/s�/l \!�� �

uLSs� [Ql �0+Z

. �#_ �- �0+Z

L#��� i� B!�e� U�

:)�

(�&h

u LS�� v+Z� U� �NQ� ��� �7 �7 �Q� �Z �NQ� ��- �7 �Q� �0+Z

:�����:i!��

U� �NQ� ��- �7U� �NQ� ��� �7

�#? H-�X� ��

Á�«� 'Ä3¥%¥e

¬/�¥l ÁH¡¬�!�/$�Z BZÈl 'sQ�

Á����Ée

2�

«[¬&¥l ÁH #s$l vsN?

����� <>� �? �[>0 6" 2aNI

: �%?�!� U� �Q�

��)�

( 2IZ! \!�� �( �&h �!�� �sX(/�"� �&h

u ��

)� (

� � LSs� [%?��

. �3�

: �)

,Nx�Z (

U� u 6" )

,NIZ (

LSs� [%?�� .

8� U�) �

( 2aNI ��

LSs� [(� 6".

Z� U( L!�� �ZL�

: )

u B u ! u   u ¾ u �

� u � u E u À u m u � u ) u � u º(.

6" L#N+:

�%?�!� U� �Q���

)� (

�sX(/�" � �&h�!��

2 IZ! \!�� 6�� �&hu

� �)�

( � U� LSs� [%?��

8)� (

LSs� [(� 6" L#N+ ��u

�3� :

�)#N@�Z

( U( [%?�� �Z [3s� U� 6"

L� Z� U( L!�� �Z u L� )�I�( :

) ]

u � u y u Ì u � u � � u 6 u L u ¸ u w u � u F u � u

(

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112111122

113113

114

115