1er  Taller  de  

Caracas,  13  de  julio,  2011

Agenda:  

1.  ¿Qué  es  el  furoshiki?  2.  Origen  de  las  técnicas  3.  Principales  dobleces  

4.  Referencias  adicionales  

Somos  una  marca  avocada  a  entregar  elegantes  piezas  de  diseño  de  primera  

calidad,  en  materiales  sustentables,  reciclables  y  reciclados.  Hechos  a  mano  por  

cooperativas  artesanales  a  quienes  se  les  paga  el  precio  justo  por  piezas  únicas  que  

poseen  una  historia  digna  de  ser  contada..  

Somos  una  marca  “Ethic  Chic”…  donde  el  diseño  se  encuentra  con  la  belleza  de  lo  

natural  y  la  escencia  de  las  culturas  ancestrales.  

Shadki !Tiene  su  inspiración  es  el  principio  universal  de  la  energía,  el  poder  y  la  creatividad,    

personificada  en  la  feminidad.  

Nuestro  logo  es  un  mándala  que  significa  círculo  en  sánscrito.  Esta  palabra  es  también  conocida  como  rueda  y  totalidad.    

Más  allá  de  su  definición  como  palabra,  desde  el  punto  de  vista  espiritual  es  un  centro  energético  de  equilibrio  y  purificación  que  ayuda  a  transformar  el  entorno  y  

la  mente.    

¿Qué  es  el  furoshiki?  

Es  una  tela  cuadrangular  tradicional  de  Japón,  que  es  utilizada  para  envolver  y  

transportar  todo  tipo  de  objetos,  desde  ropa  y  regalos  hasta  botellas  de  vidrio.  

Sin  importar  su  forma  o  tamaño,  simplemente  sabiendo  realizar  los  pliegues  y  nudos  

más  apropiados.  

 De  hecho,  existen  numerosas  y  variadas  técnicas  para  envolver  artículos  con  el  

furoshiki.  

En  Japón  es  la  bolsa  ecológica  por  excelencia.  

¿Qué  es  el  furoshiki?  

Es  una  manera  muy  ecológica  de  envolver  y  transportar  objetos.  

En  la  cultura  Japonesa  es  una  parte  fundamental  del  día  a  día.  

No  es  simplemente  un  pañuelo,  tiene  un  importante  significado  dentro  de  su  cultura  

y  se  utiliza  de  muchas  maneras,  algunas  cargadas  de  un  importante  significado.  

Orígenes  del  furoshiki  

La  palabra  FUROSHIKI  literalmente  significa:  furo  (baño)  y  shiki  (spread)  

 Según  los  registros  históricos,  la  aparición  del  furoshiki  data  del  período  

Muromachi  (entre  los  años  1392  a  1573);  los  ciudadanos  de  la  época  lo  usaban  para  

envolver  sus  ropas  en  los  baños  públicos  de  inmersión.    

Y  luego  de  salir  del  baño  se  paraban  sobre  el  furoshiki  para  vestirse.  

Era  común  que  llevasen  el  código  de  armas  de  cada  familia,  para  que  la  gente  

supiese  sin  posibilidad  de  error  quien  era  el  dueño  de  ese  furoshiki.  

Orígenes  del  furoshiki  

•  Los  furoshikis  son  utilizados  como  regalos  o  para  envolver  regalos  

•  En  la  cultura  Japonesa,  entregar  un  regalo  sin  envolver  es  signo  de  mala  educación.  

•  Y  la  forma  como  un  regalo  esta  envuleto  en  Japón  significa  dignidad,  educación  y  respeto  a  quien  se  le  hace  el  regalo,  es  por  esto  que  hay  veces  el  valor  del  furoshiki  es  inclusive  mayor  que  el  valor  del  regalo.    

•  Alguien  que  pide  prestado  un  objeto,  luego  lo  devuelve  envuelto  en  un  furoshiki,  para  comunicar  respeto  y  agradecimiento.  

•  Mas  allá  del  acto  de  hacer  un  regalo,  el  furoshiki  significa  también  formalidad,  por  ejemplo,  los  miembros  del  parlamento  Japones,  en  lugar  de  utilizar  maletines,  llevan  sus  documentos  en  furoshikis  morados.  

¿Cuál  es  la  ventaja  ecológica  del  furoshiki?  

Es  una  bolsa  reutilizable  y  adaptable  a  diversas  necesidades,  que  apenas  ocupa  

espacio  y  por  ende  permite  minimizar  la  generación  de  desechos  .Es  el  perfecto  

envoltorio  para  regalos,  disminuyendo  el  uso  innecesario  de  papel.  

El  furoshiki  hoy  en  día  

•  Con  la  aparición  de  las  de  papel  y  prásticas  se  dejó  de  utilizar  el  furoshiki  en  Japón  como  bolsa  para  transportar  objetos.  

•  Pero  en  2005  el  Ministerio  del  Ambiente  revivió  su  uso,  creando  un  furoshiki  conmemorativo  realizado  de  tela  de  botellas  PETs,  con  un  diseño  llamado  Mottainai,  que  significa  el  espíiritu  de  no  desperdiciar  las  cosas  sin  antes  aprovecharlas  al  máximo.  

•  Esta  acción  revivió  el  uso  del  furoshiki,    invitando  a  todos  a  retomar  su  uso  para  reducir  el  desperdicio  de  las  bolsas.  

•  Desde  entonces  los  Japoneses  se  han  volcado  nuevamente  a  su  uso  y  hoy  por  hoy  es  la  bolas  ecológica  por  excelencia.  

Principales  dobleces  

•  Fukusa-­‐zutsumi  es  cuando  envolvemos  el  objeto  y  amarrams  el  furoshiki.  Normalmente,  se  utilizan  furoshikis  de  seda,  cuando  regalan  dinero  en  matrimonios  o  funerales,  lo  hacen  envolviendolo  de  esta  manera.  

•  Otsukai-­‐zutsumi:    quiere  decir  que  el  furoshiki  ha  sidoamarrado  una  vez  con  un  nudo.    Se  utiliza  mucho  para  envolver  objetos  grandes.  

•  Yotsu-­‐musubi:  es  con  dos  nudos  y  algunas  veces  con  manillas.  

Principales  dobleces  Según el Ministerio del Ambiente de Japón

Principales  dobleces  Según el Ministerio del Ambiente de Japón

Referencias  adicionales  

•  Visita:  –   www.shaki.com  – http://www.ethicchic.com/  – Nuestro  canal  de  YouTube:    

•  http://www.youtube.com/user/ShadkiShadki