tamddon no 12

12
ً امانهار تمد السوري مقتصاة المؤقتة.. ا الحكوم3 الزور ديروم فيف إلى الهمت هم آخر يضاتصا ا4 في جامعة حلبب واقع الط9 لة دوليةبطو يشارك بي حرل منتخب سورراتيه أولكا منتخب ا10 وعة نصف شهرية سياسية ثقافية من2013/12/7 | 12 دولى | العد السنة ا ثورتنا من بقيذا ما السوري الجوار دول حكومات بدأت شأن في جديدة سياساتنتهاج انظيمات الت تمثلها التيهديدات التراضي ا على تنشط التيلجهادية ا معل التحو هذا ويتزامن السورية.مم للخاص المبعوث لصريحات تخضر العربية ادولمعة اللمتحدة وجا الساحةل ا ر فيها من تحو مي حذبرهي ا على جديد. صومال إلى السوريةمية علىسض سيطرت الجبهة ار ا لقيادة أركانح تابعةعات س مستودالمعارك فيدت ا اشتلحر في ما الجيش الحاكم بالتعاونم النظان وأرتكب اقلمو الزر في النبك،قية مجات عرا مع مليشارضة السوريةلمعا انشغلت ا حين في أطلقة الذيضراب ا أخبارحتواء بالفساد على ا اجا احتج من موظفيها قسم فيستمر مفئت وادارة، اسوء ولميحات في ظل ت2د جنيف التحضير لوف. ه مجدا أنعقاد تأجيل موعدية حول دولحاصلبك اللتشار تعكس صورة ا أخبا القوى بين السوريةراضي ا علىلعبةيمية والدولية فقد خرجت القل اأصبحوا رهينةين و السوريدي من أيية تطبخ علىيات دولتسو لمصالح و نظاماس بين بقي الن فيما أرضهمنهم فيف مصد أرواح اجرم يح مة مشغولةبقاء، ومعارضة هزيل ال سبيلزاتمتيا اتوزيع ولمناصب ا باقتسامهم يخطر. ويبقى سؤال ممها على أز أو كل فقد عزيزا كل سوري في باللباردةلجوء ام ال خياة نائمة في سوريحنا ون ثورتنا منذا بقي لن، ما اليومالث؟ الث عامها أستقبال مشارف على دياب سرية@tamddon tamddon@gmail.com tamddon 7-6 داريد الفساب اسب ب وحدة تنسيق الدعم .. إضرابجورب تخفيض اسبافية أم بب الشف وغيا5 أوروبا نحوينم السوري ...يبتر حلونانيغم اليل الtamddon.net

Upload: tamddon

Post on 31-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Tamddon no 12

3الحكومة المؤقتة.. االقتصاد السوري منهار تمامًا

4االتصاالت هم آخر يضاف إلى الهموم في دير الزور

9واقع الطالب في جامعة حلب

10منتخب الكاراتيه أول منتخب سوري حر يشارك ببطولة دوليةسياسية ثقافية منوعة نصف شهرية

السنة األولى | العدد 12 | 2013/12/7

ثورتنا من بقي ماذا السوري الجوار دول حكومات بدأت شأن في جديدة سياسات انتهاج التنظيمات تمثلها التي التهديدات األراضي على تنشط التي الجهادية مع التحوّل هذا ويتزامن السورية. لألمم الخاص للمبعوث تصريحات المتحدة وجامعة الدول العربية األخضر اإلبرهيمي حّذر فيها من تحوّل الساحة على جديد. صومال إلى السورية األرض سيطرت الجبهة األسالمية على أركان لقيادة تابعة سالح مستوداعات الجيش الحر في ما اشتدت المعارك في القلمون وأرتكب النظام الحاكم بالتعاون النبك، في مجازر عراقية مليشات مع السورية المعارضة انشغلت حين في أطلقة الذي اإلضراب أخبار باحتواء قسم من موظفيها احتجاجاً على الفساد في مستمر واالئتالف اإلدارة، وسوء التحضير لوفد جنيف2 في ظل تلميحات دولية حول تأجيل موعد أنعقاده مجدًا. الحاصل التشابك صورة تعكس أخبار القوى بين السورية األراضي على اللعبة خرجت فقد والدولية اإلقليمية رهينة وأصبحوا السوريين أيدي من على تطبخ دولية وتسويات لمصالح نظام بين الناس بقي فيما أرضهم في منهم اآلالف أرواح يحصد مجرم مشغولة هزيلة ومعارضة البقاء، سبيل االمتيازات وتوزيع المناصب باقتسام يخطر مهم ويبقى سؤال أزالمها. على كل أو عزيزًا فقد سوري كل بال في الباردة اللجوء خيام في نائمة سورية ونحن ثورتنا من لنا بقي ماذا اليوم، الثالث؟ عامها أستقبال مشارف على دياب سرية

5-4

@tamddon [email protected]

7-6

اإلداري الفساد بسبب إضراب .. الدعم تنسيق وحدة

5وغياب الشفافية أم بسبب تخفيض األجور

اللغم اليوناني ...يبتر حلم السوريين نحو أوروبا

tamddon.net

Page 2: Tamddon no 12

مدعومة النظام قوات إعدام عن ناشطون أعلن شيعية وفصائل اللبناني اهلل حزب من بمقاتلين النبك مدينة في ونساء أطفال بينهم مدنيين 44المدنيون هؤالء وُأعدم دمشق. شمال بالقلمون في ملجأ بحي يخضع لسيطرة القوات النظامية التي تسعى منذ أيام إلى إحكام قبضتها على المدينة بعدما القريبتين عطية ودير قارة مدينتي على سيطرتها »عامر الناشط استنكر ذالك غضون في منها. القلموني« إعدام رجل مسن من مدينة »النبك« على

الشيعية الفقار« ذو »لواء بـ يسمى ما ميليشات يد نظام قوات مع جنب إلى جنبا تقاتل التي العراقية، األسد. وقال القلموني: »فكرّوا بما رآه هذا الشهيد قبل الشهادة كم ميتة قد ماتها؟ فقط فكرّوا بتلك اللحظات بين يمين الصورة ويسار الصورة«. يذكر أن المجزرة تم ارتكابها قبل أيام، في حي الفتح بالنبك، وتم اكتشافها بالمصادفة، بعد سيطرة نظام األسد وميليشيا حزب اهلل و »لواء ذو الفقار« العراقي، على ذلك الحي بشكل كامل قبل أسبوع، ما أدى النقطاع

االتصال مع األهالي بشكل شبه كامل. تمدن | وكاالت

قالت هيئة أركان الجيش السوري الحر إن تنظيم دولة العراق والشام التابعة للقاعدة اغتال قائدين في الجيش الحر أثناء محاولتهما إدخال مساعدات إلى مناطق شمال سوريا. وكان الرائد أحمد جهار والمالزم أول محمد القاضي، باإلضافة إلى السائق الحكيم الشاهر، قد انطلقا في المرافق لهما عبد

الى األركان هيئة إدخال مساعدات وصلت مهمة عدد عن كناية المساعدات وكانت سوريا. شمال وبمجرد غذائية. وسلاًل االتصاالت أجهزة من ينويان القائدان كان التي الجهة نحو تحركهما ثم بهما، االتصال ُفقد لها، المساعدات إيصال إحدى في رؤيتهما من أقربائهما أحد تمكن مقرات »داعش« في مدينة إعزاز في حلب، وحصل التالي، اليوم فجر وفي عنهما. باإلفراج وعد على األهالي، فاجأ نحو على القائدين جثتي على عثر اغتيال في »داعش« أسلوب ليس إنه حيث يعمد التنظيم إن بل األشخاص بطريقة »خفية« إلى استعراض محاكماته وتنفيذ أحكامه ضد من يتهمهم بأي جرم. وتساءل البعض إن كان للنظام

آخر، وفي سياق االغتيال. هذا في يد أي السوري بث ناشطون سوريون على موقع »يوتيوب« فيديو يظهر موكب تشييع لـ30 قتيال من قوات النظام، أحد سيارة 40 نحو من المؤلف الموكب وعبر

شوارع طرطوس مترافقا مع إطالق كثيف للنار.تمدن | وكاالت

االقتصاديةاإلخباريةالسنة األولى | العدد 12 | 022013/12/7

أضرارا إن السبت يوم اإلسرائيلي الجيش قال لحقت بعربة عسكرية بعد أن فجر سوريون قنبلة عند حدود مرتفعات الجوالن التي تحتلها إسرائيل لكن أحدا لم يصب في الهجوم. ويعتقد أن الهجوم الذي وقع الجمعة هو أول تفجير يستهدف القوات رغم السورية األهلية الحرب بدء منذ اإلسرائيلية باسم متحدثة وقالت ذلك. يؤكد لم الجيش أن ناسفة وضعت عبوة نجم عن االنفجار إن الجيش لكن الحدودي السياج من السوري الجانب على لم يتضح أي من الفصائل السورية يقف وراء هذا التفجير. وتكررت حوادث امتداد نيران القتال بين قوات الرئيس السوري بشار األسد وقوات المعارضة إلى الجوالن لكن يعتقد أن معظمها عارض. وردت التي تسقط القذائف إسرائيل في مرات عدة على في األراضي الخاضعة لسيطرتها وغالبا ما ترد على

إسرائيل وشنت الدبابات. بقذائف النيران مصادر أسلحة تحمل قوافل على جوية هجمات أيضا وذخائر متطورة كانت سوريا تحاول نقلها إلى حزب اهلل حليفها في لبنان ويعتقد أنها تقف وراء هجمات أخرى على سوريا لكنها ترفض تأكيد ذلك. واحتلت إسرائيل مرتفعات الجوالن السورية في عام 1967 وضمتها إلى أراضيها في عام 1981 في خطوة ال

يعترف بها المجتمع الدولي.تمدن | رويترز

مليشيات عراقية تعدم رجل مسن في مدينة النبك

سوريون يستهدفون قوات إسرائيلية في مرتفعات الجوالن

الدولة اإلسالمية تغتال قائدين في الجيش الحر

الراهبات السوريات المختفيات يظهرن

في شريط مسجلالسوريات الراهبات من مجموعة ظهرت إسالميين مقاتلين استيالء عقب اختفين على مدينة معلوال في لقطات فيديو وصرحن تفيد انباء ونفين يرام ما على بانهن بخطفهن. وكانت قد اختفت الراهبات بعدما سيطر المقاتلون على الحي القديم من قرية مع شرس قتال بعد دمشق شمالي معلوال القريبة القلمون منطقة في النظام قوات من الحدود اللبنانية. وقال مبعوث الفاتيكان إلى سوريا إن المقاتلين نقلوا الراهبات من بلدة الى االرثوذكس للروم تقال مار دير الفيديو لقطات وفي االثنين. يوم يبرود التي بثها تلفزيون الجزيرة في ساعة متأخرة من مساء يوم الجمعة ظهرت أكثر من 12 على يجلسن الطويل األسود بزيهن راهبة خلف من رجل سأل وحين غرفة. في ارائك الكاميرا إذا كن قد تعرضن لالختطاف نفين من هربا الدير غادرن انهن واضفن ذلك القصف وانهن سيخرجن بعد يومين. وقالت راهبة »نلقى معاملة جيدة ونقلونا من الدير حيث تعرضنا للقصف...انقذونا ونحن سعداء معهم.” ولم يتضح توقيت أو مكان تصوير

اللقطات أو ظروف الراهبات الالئي تحدثن.وحاولت األقلية المسيحية في سوريا ان تنأى بين الدائر الصراع عن عام بشكل بنفسها كثير ويخشى الحاكم. والنظام المعارضة من المسيحيين صعود الجماعات اإلسالمية

المتشددة إلى الحكم.

Page 3: Tamddon no 12

03 االقتصادية

الحكومة المؤقتة.. االقتصاد السوري منهار تمامًافي واالقتصاد المالية وزير ميرو، إبراهيم قدّر السوري االئتالف اعتمدها التي المؤقتة الحكومة السوري النظام خسائر مجموع أن مؤخرًا، المعارض من احتياطياته النقدية خالل ما يقرب من ثالثة أعوام وأوضح دوالر. مليار 25 بنحو البالد في األزمة على أن الخميس، يوم صحفية تصريحات في “ميرو”، النظام السوري خسر نحو 7 مليارات دوالر عام 2011، بداية منذ المركزي سوريا مصرف احتياطيات من األزمة في البالد في مارس من العام نفسه، في حين خسر نحو 9 مليارات دوالر عام 2012، وخسر مبلغًا مماثاًل خالل العام الحالي، أي ما يعادل نحو 25 مليار دوالر. وأشار إلى أن الدول الداعمة للنظام قدّمت له دعمًا بمبالغ تعادل ضعف المبالغ التي خسرها، أي نحو 50 مليار دوالر، قبل أن يستدرك بالقول إن جميع تلك

النظام تقديم استمرار أن معتبرا تقديرية، األرقام فهو ممكن، أمر مقاتليه من اآلالف لعشرات للدعم ال يحتاج ألكثر من 2 مليار دوالر سنويا لالستمرار في الحرب والقتال، لذا من الناحية االقتصادية وحدها ال يمكن إسقاط النظام، بل يجب أن تكون هناك حزمة

متكاملة من اإلجراءات للضغط عليه.تمدن | وكاالت

لبحوث السوري “المركز أعدها دراسة أشارت االقتصادية الخسائر إجمالي أن إلى السياسات” لالزمة السورية بلغت لغاية الربع الثاني من العام وخلصت دوالر مليار 103.1 يقرب ما الحالي التنمية” على “حرب عنوان حملت التي الدراسة والبرنامج “األونروا” وكالة لمصلحة أعدت والتي الخسائر “إجمالي أّن إلى المتحدة لألمم اإلنمائي عام بداية منذ بلغت السورية لألزمة االقتصادية ما الحالي العام من الثاني الربع لغاية 2011أن موضحة دوالر”، مليارات 103.1 من يقرب اقتصادية بخسارة تتسبب األزمة أّن يعني “هذا لسوريا بمتوسط شهري قدره 3.8 مليارات دوالر”. نتائجها صدرت التي البحثية الدراسة وأكدت أسرع هم اآلن سوريا من “الالجئين أن مؤخرًا في أنه معتبرة العالم” في نموًا الجئين مجموعة الالجئين فإن الحالية الوتيرة على “استمرت حال السوريين سيصبحون في نهاية العام الحالي أكبر وأوضحت المعاصر”. التاريخ في الجئة مجموعة الدراسة أنه بحلول النصف األول من العام الحالي، تراجع عدد سّكان سوريا بأكثر من 8%، بينما غادر الطبيعي، سكنهم أماكن السكان من % 36.9حيث خرج 1.73 مليون الجئ”. وكانت لجنة األمم آسيا لغربي واالجتماعية االقتصادية المتحدة اللجوء أن سابقة دراسة في أوضحت )األسكوا( والنزوح أثر على تشكل خارطة الفقر في سوريا، إذ أن ما يزيد عن 7 مليون سوري هربوا من أماكن خصوصا الرئيسية المدن إلى األصلية إقامتهم الجوار”. دول في كالجئين ويعيشون دمشق،

الفقر ملف يخص وفيما الدراسة قدرت والبطالة، الذين السوريين عدد بفعل الفقر دائرة دخلوا تداعيات األزمة من 2.33 فقدو شخص مليون مصدر رزقهم ووظائفهم،

وهو ما أسهم في ارتفاع نسبة البطالة لتصل إلى 48.6% وتهديد معيشة ما يقرب من 10 ماليين الماضي الشهر صدرت دراسة وكانت شخص”. عن لجنة )األسكوا( أوضحت أن 18 مليون سوري ان الى ، الفتة االعلى” الفقر “تحت خط يعيشون في مرة ألول المجاعة “احتماالت تواجه سوريا التاريخ الحديث”. كما وصفت الدراسة “أزمة القطاع “معدل إن مبينة بالصامتة”، البالد في التعليمي يعني ما إلى 49%، وهو المدرسي وصل التسرب على يحصلون ال باتوا المدارس أطفال نصف أن التعليم النظامي”. وأشارت الدراسة إلى أن “القطاع مثاًل تراجعت فقد كبيرًا، انهيارًا يشهد الصحي نسبة األطباء، إضافة لتوقف نحو 90% من الصناعة أن الدراسة ورأت اإلنتاج”. عن المحلية الدوائية المسلح النزاع أكثر جوانب البشرية الحياة خسارة بالنزاع المرتبطة الوفيات ازدادت فقد فظاعة، ،2013 عام من األول النصف في %67 بنسبة فترة خالل وفاة حالة ألف 100 زهاء إلى لتصل النزاع، كما يقدر أن ما يقرب من 400 ألف شخص أكثر من فإن وتاليًا التشويه، أو تعرضوا لإلصابة 2% من السكان قتلوا، أو أصيبوا، أو جرحوا”. وفيما

انه الى الدراسة االقتصادي،اشارت الجانب يخص المحلي الناتج في للخسارة اإلجمالي الحجم “بلغ لغاية الربع الثاني من العام الجاري نحو 47.9 مليار دوالر، كذلك تعاني البالد عجزًا متناميًا في التجارة، فصافي الصادرات سجل رقمًا سلبيًا هو 144 مليار آخر هو 29 ليرة سورية عام 2012، ورقمًا سلبيًا مليار ليرة في الربع األول من العام الحالي، ورقمًا سلبيًا إضافيًا قدره 17 مليار ليرة في الربع الثاني”. تمدن | رويترز

الحرب السورية كلفت 103 مليار دوالر خسائر وتسببت بأكبر موجه لجوء في التاريخ المعاصر

ميالة ينصح المواطنين بالحفاظ على مدخراتهم

بالليرة السوريةأكد حاكم مصرف سورية المركزي أديب ميالة أنه سيتم قريبا اتخاذ إجراءات من قبل حكومة على للمحافظة المركزي والمصرف النظام قيمة مدخرات المواطنين مبينا أن الحفاظ على استقرار سعر الصرف يأتي في مقدمة أولويات وكالة بحسب ميالة وأشار المركزي. المصرف أنباء النظام »سانا« إلى أن االستقرار الحاصل نحو منذ بدأ الذي الليرة صرف سعر في الشهرين ونصف الشهر يعود إلنجازات جيش والمجموعات لإلرهاب محاربته في النظام تحققها التي النجاحات مع بالتزامن المسلحة الدبلوماسية السورية واالستقرار السياسي في إيران مع مجموعة خمسة المنطقة بعد اتفاق زائد واحد حول الملف النووي اإليراني. وأوضح يتخذها التي اإلجراءات أن المصرف حاكم المصغرة االقتصادية واللجنة المركزي البنك وإعادة االقتصادي الوضع باستقرار ساهمت والسيما واإلنتاج للعمل االقتصادية العجلة اإلنتاج بإعادة الصناعيون بدأ حيث الصناعية إلى العمال من العديد وعاد المعامل في وإيجابية مهمة مؤشرات يعطي ما معاملهم

تنعكس على سعر صرف الليرة السورية.تمدن | أ.ف.ب

السنة األولى | العدد 12 | 2013/12/7

Page 4: Tamddon no 12

في وصوتا جسدا األحبّة بين السوري نظام فصل مدينة دير الزور، فمنذ أن بدأت الحملة العسكرية على كثير أجبر 2012 عام منتصف في الزور دير مدينة نسائهم عن والدفاع السالح حمل على األهالي من

وأطفالهم وتحرير بلدهم من براثن الطغاة.المدينة، دخول النظام قوات على استعصى وعندما لجأت أجهزة األمن إلى قطع شبكة الهواتف األرضية من بين مستحيلة االتصال وسيلة وباتت والنقالة، وبين الثوار عليها يسيطر التي األحياء في يقطن وهي فيها، البقاء على األهالي أجبر التي المناطق

ماتزال تحت سيطرة النظام.مررت اليوم في أحد شوارع مدينة دير الزور المدمرة، سبعة من مؤلف بناء أمام متجمعين أناسًا ورأيت أن ذهني إلى تبادر إليه؛ الصعود ويحاولون طوابق كان فقد سحبه؛ ويريدون األعلى في مصابًا فيه

القصف شديدا في ذلك المكان وفي الشارع نفسه.ووجه البناء من يخرج “محمد” بـ قليل بعد فوجئت ضاحك متبسم. أثار فضولي وقفزت إلى رأسي أسئلة عدة، فسألته ماذا يحدث هنا؟ ولماذا تبتسم؟ وما بال

الناس يتزاحمون على الصعود؟فأجابني: “أخيرا حصلت على فرصتي الذهبية”.

وتابع بوجه فرح: “في الصباح الباكر سمعت أن شبكة االتصاالت قد عادت، يتوجب أن أصعد إلى هذا المبنى

المرتفع ألحصل على تغطية تتيح لي إجراء مكالمة”.

إحدى في ودفن مات أنه يظنون أهله أن أخبرني معهم التحدث أخيرًا استطاع لكنه المدينة، حدائق

وطمأنتهم، بعد انقطاع دام أكثر من ثالثة أشهر.لم فالقصف نفسك؟ على تخف ألم سألته: ثم ومن أية في عليه القذائف تسقط وقد عاٍل والبناء يهدأ،

لحظة.القذائف والصواريخ منذ النظام عودتنا على “يا أخي سيدركني كنت وأينما نقصف ونحن عام من أكثر أجابته من أثق برحمة اهلل”، هكذا كانت وأنا الموت

دون إعطاء أهمية لسؤالي.ثم نظر إلي محمد بعيون مليئة بالتحدي وقال: “كان القذائف متحديا المهدم البناء هذا أصعد أن عليّ قلوب التهمت التي النار ألطفئ الغادرة والصواريخ

أهلي وأحبائي”.

ثم أخذ يشير بيده ويقول: “أترى تلك المئذنة؟ هناك “نظام وتابع: قلياًل، صمت ثم اآلن”، وأخوتي أمي يا األسد جعل منا مهجرين ونحن في مدينة واحدة، أن أستطيع وال عدة، شوارع وبينهم بيني للعجب!

أراهم أو أحدثهم”.الذين أهلنا مأساة تذكرت “محمد”، يحدثني بينما نزحوا من الجوالن الذي باعه حافظ األسد عندما كان يقف كل منهم على ضفة في وادٍ سحيق ينظرون إلى

بعضهم بصمت ويلوحون بأيديهم.ها نحن اآلن يصعد أهلنا بين الركام الذي تسبب به معهم والتكلم ألهلنا التلويح محاولين األسد، بشار ونحن نعيش في المدينة نفسها، ولكن بيننا وبينهم وديان من الدمار والحقد الذي تسببت به قوات النظام.

دير الزور | تيم أبو بكر

األردن،في على التي هطلت الغزيرة األمطار تسببت األيام الماضية إلى غرق بعض الخيام بمخيم الزعتري شمال المفرق بمحافظة الواقع السوريين لالجئين شرق االردن. وعبر العديد من الالجئين، عن استيائهم لما يجري لهم داخل المخيم، قائلين إنه رغم ما يحدث لم والرياح األمطار بسبب للخيام واقتالع غرق من يتحرك أحد إلغاثتهم وقال “أبو العباس” أحد الالجئين بالمخيم إن “الوضع تعيس ألبعد الحدود فقد اقتلعت خيامنا وغرقت بالماء ولم نر أي من المسؤولين دخل له نتعرّض ما الوليد فأضاف: “كل أبو أما المخيم”.

بمراجعة وقمنا إلثبات، يحتاج ال المخيم داخل العاملين في المخيم إليجاد حل لنا إال أنهم قالوا بيدنا شيئ”. ليس لكن نتضامن معكم إننا لنا حسبنا بعبارة بدأت بالمخيم، الجئة خلدون، أم يخرجون من أوالدي الوكيل مضيفة: ونعم اهلل مرض ويقعون بآخر وليتنا بقينا في سوريا فعلى الرغم من القصف والموت فإننا نموت بكرامتنا، مما يخرجنا اهلل هو من أن إال أقول أن أريد وال لشؤون اإلعالمي الناطق قال جانبه، فيه”. من نحن في الحمود، أنمار باألردن السوريين الالجئين وصلوا سوريًّا الجًئا 1781“ إن صحفية، تصريحات األردن، في احدث موجة لجوءعبر الحدود” مشيرًا إلى مخيم إلى نقلهم تم البالد دخلوا الذين “جميع أن إلى وصل المخيم في الالجئين عدد وأن الزعتري 102 ألف الجًئا”. وقال الحمود إن “عمليات التحضير “تم أنه مبينا مستمرة” المخيم في الشتاء لفصل خالل من والخيام الكرفانات من مجموعة تركيب

التبرعات التي جاءت من السعودية، وتم توزيع أغطية حرارية على الالجئين في المخيم”.

المخيم في اإلعالمي الناطق قال متصل سياق وفي التدفئة وسائل توزيع سيتم أنه السرحان، غازي من مزيد رمي وكذلك المنظمات، مع بالتنسيق تداعيات من للحد الطينية األماكن في الحصى هطول األمطار، إضافة إلى دعم الخيم ببناء الصفائح السرحان ونفى مؤقت. كإجراء والخشب، الحديدية مزاعم الالجئين بوجود تمييز في توزيع المساعدات أو الكرفانات قائال “هذا كالم غير دقيق وغير موضوعي وال أجندة لنا مع أي الجيء سوري وال يوجد أي تمييز.. يوجد وال الطاولة على واألمور مباشر اطالع هناك عادل”. بشكل يتم التوزيع شيء. أي الطاولة تحت عمليات أي على مراقبة هناك أن السرحان وأكد أو سوريين الجئين من سواء للكرفانات وشراء بيع وإحالة ضبط تم أنه إلى مشيرا أردنيين، مواطنين عدد من الحاالت إلى القضاء دون اإلشارة الى عددها.

تمدن | وكالة أنباء األناضول

تحقيقتقريرالسنة األولى | العدد 12 | 042013/12/7

االتصاالت هم آخر يضاف إلى هموم المواطن في دير الزور

الشتاء يغرق خيام الالجئين في مخيم الزعتري مجدداً

Page 5: Tamddon no 12

05 السنة األولى | العدد 12 | 2013/12/7 تحقيق

وحدة تنسيق الدعم مؤسسة إغاثية تتبع لإلئتالف السورية والمعارضة الثورة لقوى الوطني تم وماليًا، سياسيًا عنه مستقلة لكنها إداريًا، من 2012 عام من األول كانون في تشكيلها والمعارضة الثورة لقوى الوطني )االئتالف قبل لكافة العاجل الدعم توفير أجل من السورية( المستحقين من السوريين الذين تضرروا بسبب الحرب الدائرة. تنسق وحدة تنسيق الدعم عملية تسليم المساعدات بكافة أشكالها إلى السوريين الدولية ومبادئ المعايير بما يتفق هذا األمر مع

حقوق اإلنسان.معلن غير صراع انطالقتها منذ الوحدة شهدت داخل السياسية القوى قبل من عليها للسيطرة اإلداري أدائها على سلبًا انعكس مما اإلئتالف عدة مشاكل وأوجد نفسه الوقت في واإلغاثي المتضررة المناطق أهالي من باعتراضات بدأت على عدم توزيع اإلغاثة بشكل عادل، وعدم وجود وانتهت الوحدة، حسابات في الالزمة الشفافية فيها العاملين من مجموعة بإضراب مؤخرًا الهيكلة إعادة اإلدارة وعملية احتجاجًا على سوء

في الوحدة.لتمدن كان البيانات وحرب اإلضراب وحول

التقرير التالي:السيدة سهير األتاسي وحدها المخولة بالتصريح

دخلت مقر وحدة تنسيق الدعم الكائن في مدينة لتقديم التالي اليوم في التركية عنتاب غازي تنسيق وحدة رئيسة األتاسي سهير السيدة استقالتها الوطني اإلتالف رئيس ونائبة الدعم الوحدة في وبالتالي االئتالف في منصبها من أيضا، وطلبت مقابلة ناطق رسمي باسم الوحدة حول لإلعالم بالحديث مخول شخص أي أو من شخص من أكثر مقابلة وبعد اإلضراب، »لسنا الوحيد الجواب كان الوحدة في العاملين الوحيد الشخص األمر، عن بالحديث مخولين اليوم وهي األتاسي، سهير السيدة هو المخول غير موجودة باإلضافة إلى أنها ترفض التصريح لإلعالم قبل تقديم لجنة التحقيق تقريرها أو البت بأمر استقالتها«، كما رفض المضربين التصريح

لوسائل اإلعالم ورفضوا اإلجابة عن أسئلتي.كان الجو في الوحدة مشحونا وقد بدى على من في واإلرهاق، اإلرتباك الموظفين من شاهدته

وحدة تنسيق الدعم .. إضراب بسبب الفساد اإلداري وغياب الشفافية أم بسبب تخفيض األجور

حين صرح أحد العاملين في الوحدة وقال: اإلضراب نتيجة من هذا بأن »منذ بداية اإلضراب وقع على عاتقي أداء أعمال كان يتوجب على موظف القيام بها لكنه مع المضربين، آخر أعمل يوميا لساعات إضافية وبالكاد أنام، ومع ذلك قبض البارحة من هم مضربون نفس األجر الذي أتقاضاه، فأنا أعترض لن لكن بالغبن، أشعر

أعمل ألجل الناس، ال يهمني األجر بقدر ما يهمني ما أقدم يوميًا من خدمات ألهلي في الداخل«.

المقلب اآلخر حدثني أحد المضربين قائال: وفي مضربين ولسنا الدوام عن باإلضراب »قمنا المنزل، من عملي بأداء يوميا أقوم العمل، عن أقوم به من خدمات ولم حمدًا هلل تم تقدير ما أريد ال الشهر، لهذا أجري من إقتطاع شئ يتم تقرير نتيجة صدور قبل شئ أي عن الحديث

اللجنة المكلفة بالتحقيق باإلضراب«.رئيس المكتب اإلعالمي »أنا طرف«

لدى لقاء رئيس المكتب اإلعالمي في وحدة تنسيق الدعم رفض الحديث حول اإلضراب لإلعالم قائاًل: »أنا طرف في القضية، حيث أن إقالتي من منصبي من التقليل وحاول المضربين« مطالب من هو وسائل اهتمام سر »ما قائاًل: اإلضراب أهمية أهم يحدث في سوريا ما اإلضراب، بهذا اإلعالم بكثير، لماذا ال تتحدث وسائل اإلعالم عن إنجازات الوحدة في حين تتحدث عن مشاكل داخلية فيها كاإلضراب الحاصل اليوم، فهو شأن داخلي نحله يسعنا ال به، لإلعالم عالقة وال المؤسسة داخل

سوى انتظار بيان لجنة التحقيق«.الكشف )رفض المضربين أحد لنا أكد حين في عن اسمه( بأن السيد الزين غير مؤهل الستالم أكثر قدموا قد كانوا وبأنهم المنصب مثل هذا من إعتراض عليه شخصيا للسيدة األتاسي دون مالحظة أي تجاوب من قبل األخيرة، وفي سؤال الرد: كان الزين السيد على اإلعتراضات حول لم الوحدة في عمله من بالرغم الزين »السيد للوحدة مسئ منشور عن اعتذار أي عنه يصدر أنه كما الوحدة، لدى العمل قبل نشره قد كان في اإلسالمية الدولة تنظيم أمتدح قد كان العراق والشام عبر صفحته الشخصية على مواقع

التواصل اإلجتماعي«.تاريخ في المضربون أصدره بيان في جاء وقد كل إقالة على الموقعون »يصر 2013/11/26من السيد محمد نجار و السيد أحمد الزين نظرًا تم التي الملفات من عدد في المباشر لتورطه على حاليًا تجميعها يتم والتي البيان في ذكرها شكل شهادات ووثائق، بحيث ال يتم إقالته تعسفيًا كما حدث ذلك في حالةٍ سابقة، إضافة إلى طريقة جميع على الحصول طلب نكرر التي التعيين الوثائق )مصدر السيرة الذاتية والمقابلة والتقييم

و السير الذاتية المنافسة و مصدر الراتب(«.لمذا حدث اإلضراب

بتاريخ المضربين عن صدر بيان في إضرابهم سبب أوضحوا 2013/11/26باحتجاجهم على آلية عمل قسم الموارد البشرية الموظفين، وطالب التي يتم بها تعيين والطرق باإلضافة األشخاص، من مجموعة بإقالة البيان

.)ERP( إلى المطالبة بإيقاف مشروعفي حين ذكر بيان صادر عن الوحدة اتهموا فيه المضربين باالرتباط بأشخاص من خارج الوحدة، وأشاروا إلى كونهم خالفوا عقود العمل بإعالنهم اإلضراب وبأنهم يحتجون على تخفيض رواتبهم،

وبأن هذا العمل ممنهج ومخطط له سابقا.حتى الساعة لم يصدر أي بيان عن لجنة التحقيق عن األتاسي سهير السيدة عادت حين في القاضي أسامة الدكتور تعيين وتم استقالتها كمدير تنفيذي للوحدة، كما أن المضربين فكوا دون األربعة المفصولين إعادة وتم اضرابهم

توضيح هل تحققت مطالبهم أم ال.اليوم كثر ذهن إلى يتبادر الذي المهم السؤال

لماذا حدث اإلضراب؟؟؟؟تمدن | نورا منصور

Page 6: Tamddon no 12

المتحضرين قبل من الخطر ناقوس إطالق مع تدفق من الخوف حول األوروبي االتحاد في األزمة خلفية على هائلة بأعداد الالجئين التي اإلجراءات من سلسلة أطلقت السورية، أوربا؛ نحو الالجئين عبور من الحد استهدفت إعالمية، ترتيقات مجرد هي العلنية اإلجراءات بدأت الكواليس وفي المظلم الجانب ففي الحدود حرس قوات عبر اليونانية الحكومة الشرعي من عملية مراقبة الجانب غير بتطبيق الحدود، فخالل العام الماضي تعرض مئات من الالجئين الذين عبروا الحدود البحرية أو البرية الوحشية، والمعاملة االعتقال إلى اليونان إلى إلى تركيا بطرق يمكن وصفها إعادتهم وتمت

على األقل بالالشرعية والخطرة.من الفرع 227 إلى عنف خفر السواحل اليوناني

انضم الحالي العام من أيلول شهر أواخر في من شخصًا 33 مكونة مجموعة إلى »إياد« من وعدد نساء 7 واألفغان، والكرد السوريين ال الذي الصغير المطاطي القارب في األطفال، الساعة وفي أشخاص، عشرة من ألكثر يتسع المعهودة الموت رحلة انطلق في فجرًا الثالثة الساعة في اليونانية. »ساموس« جزيرة إلى اليونانية، ظهر الجزيرة السادسة صباحًا وقرب اليونانية، حيث قاموا بربط تابع للشرطة زورق من سلسلة وبعد بقاربهم، المهاجرين قارب ظهرت الشرطة، عناصر بها قام االتصاالت اليوناني، السواحل لخفر تابعة كبيرة سفينة على LS609 حملت الرمز تحمل التي السفينة قوات من مقنعة عناصر من عددًا ظهرها

البحرية.ظهر إلى الصعود على المهاجرين إجبار تم رجااًل الجميع رفع وهناك اليونانية، السفينة وأطفااًل ونساًء أيديهم، وتم بطحهم على األرض أحد »كان إياد: يقول السالح، تهديد تحت العناصر المسلحة يصوب نحونا، حين قام بتلقيم سالحه... الشرطي الذي كان بجانبه كان يصرخ أنهم جميعًا اعتقدنا النار، إطالق منه ويطلب سيبدؤون بإطالق النار وقتلنا«، في حين بدأ خفر الرجال، ظهور على والدعس بالقفز السواحل يتابع إياد: »كأننا جزٌء من مشاهد الفيديو التي لبانياس، كانوا يقفزون التابعة البيضا بثت في وسط أجسادنا«. على ويمشون ظهورنا على عملية بدأت بالقتل، والتهديد الترهيب هذا السفينة على ظهر الموجودة القوات التفتيش، إظهار منهم وطلبت الجميع، بتفتيش قامت

النقالة، وهواتفهم ونقودهم سفرهم جوازات لضرٍب تعرض التفتيش قبل يسلمها لم ومن حتى والركل، واللكمات البنادق بأعقاب قاٍس بطريقةٍ تفتيشهم تم المهاجرات من النسوة ووالدته؛ فصدور إياد على حد وصف قذرة، جد النسوة وأجسادهن كلها على موعدٍ مع اللمسات الرومانسية للشرطة الذكورية المقنعة، وأجبرن على انزال ثيابهن لحد الركبة للتأكد من أنهن ال يخفين أية مبالغ في الثياب الداخلية، أما إياد وهاتف سامسونغ يورو ألف 20 مبلغ فقد خسر

جاالكسي.كانت المحصلة وفي للسلب، الجميع تعرض غنيمة القوات اليونانية ال تقل عن 35 ألف يورو، وعدد من موبايالت اآليفون، وبعض المصوغات المهاجرات. حقائب في وجدت التي الذهبية كانت المرحلة التالية بالتوجه إل المياه الدولية إنزال تم حيث التركية، السواحل من القريبة المجموعة مرًة أخرى إلى ظهر قاربهم بعد نزع تقول هناك، وتركوا البحر، في وإلقائه محركه يفتشوني، لم التي الوحيدة »أنا إياد: والدة أخفيت هاتًفا في ثيابي الداخلية، وبواسطة هذا تواصل الذي األحمر، بالصليب اتصلنا الهاتف التي أرسلت قوة من خفر التركية مع السلطات

السواحل لقطرنا نحو الشواطئ التركية«.قصة المحامي إياد بدأت في دمشق بداية شهر أيلول 2012، فإحدى القذائف التي سقطت على الحي تسببت ببتر شبه كامل لساق شقيقه، وبعد إسعاف األخ إلى المشفى ونجاح الجراحة، اعتقل العسكرية المخابرات فرع في شقيقه مع إياد 227. ما يرويه إياد عن عشرة أشهر من االعتقال مات فشقيقه لوصفها، السطور هذه تكفي ال يحمل زال ما وجسده التعذيب، بسبب سريعًا المجدول، الرباعي بالكبل الجلد خلفها أثالمًا يقول إياد: »استعملوني في سخرة نقل الجثث، في بعض األيام كان عدد الموتى يصل إلى 25، كانت الجثث كلها تختم كما تختم النعاج بالختم النهاية في االحمرار«، حتى المحمى المعدني دوالر آالف عشرة مبلغ مقابل إياد سراح أطلق

لم المخابرات، في لضابط عائلته من دفعت إلى التوجه إطالق سراحه من بعد إياد يتمكن زوجته وطفليه بسبب منع إلى لبنان لالنضمام األوروبية األراض نحو رحلته بدأ السفر، وهكذا عبر اليونان، ووالدته التي كانت قلقًة على ابنها بسبب أعراض المرض النفسي التالية للتعذيب؛ هذه في معه والسفر معه البقاء على أصرت

الرحلة الخطرة.من تحت الدلف لتحت المزراب

السورية الوكالة مراسل وهو العمر« »صالح في الخطف إلى تعرض قد كان لألنباء، الحرة سوريا من قبل داعش، وتم احتجازه عشرة أيام في محافظة الرقة، ليغادر صالح سوريا مع طاقم الوكالة إلى تركيا، وبسبب محاولة خطف رئيس األراضي داخل سلو« »جميل الوكالة تحرير من صالح فرّ التهديدات، واستمرار التركية، من األولى الساعات وفي اليونان، نحو تركيا 10- تلقينا رسالة من صالح العمر، هذه 1 فجر الرسالة تضمنت موقعه في FERES اليونانية، 40.89559945-( لموقعه واإلحداثيات

.)26.1717692تم اعتقال صالح مع مجموعة من 29 شخصًا بعد دخولهم األراضي اليونانية عبر نهر »ايفروس«، وبعد إخفائهم لبضعة ساعات، أخذت المجموعة تحت تهديد السالح إلى ضفة النهر، ليقوم زورق خشبي على ظهره عنصران ملثمان من الجيش يقول الثانية، الضفة إلى بنقلهم اليوناني صالح: »بدأت أصرخ ورفضت العودة إلى الضفة بارودته بأخمص الشرطي فضربني التركية، بإلقائي وهددني رأسي، مؤخرة على وبالهراوة كان من ضمنها نفسها المجموعة النهر«، في السيد أ.مستو، وأكد السيد مستو عبر السكايب العمر، السيد صالح رواية إسطنبول مدينة من من أقل بعد الالحق الترحيل أحداث لنا وروى

أسبوعين.بحسب رواية السيد مستو وهو رب عائلة مكونة ،12-11-2013 بتاريخ الكرة أعاد طفلين، من 150 من مؤلفة المجموعة كانت المرة هذه

تحقيقتحقيقالسنة األولى | العدد 12 | 062013/12/7

اللغم اليوناني ...يبتر حلم السوريين نحو أوروبا

Page 7: Tamddon no 12

07 السنة األولى | العدد 12 | 2013/12/7 تحقيق

نهر عبرت التي المجموعة وكردي، سوري ايفروس تم اعتقالها داخل شاحنة مغلقة أعدت ووفق الحدود، عبورهم بعد المهاجرين لنقل رواية السيد مستو وعائلة حلبية تواصلنا معها قامت اليونانية الشرطة فإن إسطنبول، في بنقل 135 منهم بواسطة فانات مغلقة إلى قرب

ضفة نهر إيفروس، أما 15 اآلخرين فتم اعتقالهم ليكونوا شهودًا على أمام عرضه عند الشاحنة سائق

القضاء.يقول السيد مستو: »رفضنا االنتقال من وهربنا التركية، الضفة إلى إلى وصلنا شخصًا 80 المكان... الكنيسة«، إلى والتجأنا قرية أقرب السامية المفوضية تحقيقات ووفق لالجئين فإن القائمين على الكنيسة

في قرية )Prangi( أكدوا الرواية نفسها، فبمجرد دخول المجموعة القرية اعترضهما شرطيان قام أحدهما بشهر السالح وتسديده نحو المجموعة، ركضنا األسلحة، تخيفنا تعد »لم مستو: يقول جميعًا باتجاه حامل المسدس«، الشرطيان فرا فتحوا الكنيسة على والقائمون المكان، من

أبواب الكنيسة لالجئين.والمخابرات الجيش من قوة وصلت فترة بعد الالجئين على بقسوة االعتداء وتم والشرطة، الحلبية الفتاة )ن( وهي الكنيسة، داخل وخارج التي كانت على تواصل معنا خالل االختباء في التي الرسائل من كثيرًا لنا أرسلت الكنيسة؛ كلهم الرجال بضرب الشرطة بدء عن تحدثت الكهربائية، والعصي الهراوات واستخدام داخل معها أجريناها التي المكالمة وخالل الكنيسة ذكرت الفتاة الشابة رواية السيد مستو آثار من هديةٍ مع الباكر الصباح وفي نفسها، العصي والضرب تم القاء المجموعة على الطرف

التركي.ال مخبأ من الموت، والمنظمات الدولية عاجزة

جزيرة قرب الزوارق أحد انقالب حادثة في بينهم شخص 12 بحياة أودى حيث ليفكاذا؛ فلسطينية وعائلة األقل، على سوريين أربعة ووفق أطفال، وأربعة أب من مؤلفة كاملة يغادر لم فالقارب »تمدن«، لـ الناجين شهادة للحمل المتوازن غير التوزيع بسبب الشاطئ، رأسًا القارب انقلب المهاجرين، من الزائد على عقب، وحصر المهاجرون تحت القارب مما تسبب بهذا العدد من الوفيات على الرغم من القرب من الشاطئ، »خ« وهو شاب من عفرين يقول لـ »تمدن«: »عندما تم إطالق سراحنا من

قامت اليونانية، الشرطة مركز وعندما أموالنا، بسرقة الشرطة طالبنا بها، قالوا بأن كل من يحاول الخروج بطريقة غير شرعية نصادر أمواله«. القانون اليوناني ال ينص على مثل هذه المادة، وهي مجرد

سرقة اعتاد عليها المهاجرون في مراكز األمن اليوناني، وعلى الرغم من أن الصحف اليونانية في السرقة حول وشهادات تفاصيل نشرت يتعب لم اليوناني القضاء لكن ليفكاذا حادثة

نفسه حتى بمحاكمة شكلية.التي األخيرة األنباء أن سبق ما إلى يضاف الشمال في سالونيكي محافظة من ترد قليل غير فعدد للغاية، مقلقة بدت اليوناني إلى الوصول في نجحوا الذين السوريين من كمهربين، بالعمل اتهامهم تم المحافظة ووفق آليات القضاء اليوناني البطيئة فإن كثيرا منهم سينتظر مددًا قد تمتد إلى أكثر من سنة

لحين المثول أمام القضاء.وبحسب مصادر تنشط ضمن منظمات حقوقية تم شخص من أكثر فإن وطبية؛ وإنسانية اليونانية، الجزر في لهم نفسه االتهام توجيه اتهامات توجيه في بدأت هناك الشرطة وأن لألشخاص للخطر اآلخرين حياة بتعريض وقد المطاطي، القارب بتمزيق يقومون الذين إلى أكثر من شخص بأن بعضهم تعرض أفاد التعذيب أو التهديد إلجبارهم على الشهادة أو

لتلفيق التهم لهم.أطلقت العام وهذا الماضية السنة خالل كبيرًا عددًا الحقوقية المنظمات من عشرات المنظمة الجرائم تناولت التي التقارير من بحق عشرات اليونانية السلطات ترتكبها التي والسوريين، الكرد والمهاجرين العائالت من المجهول نحو الهرب محاوالتهم خالل وذلك وتعريض والتعذيب والسلب الضرب األوروبي؛ حياة المئات إلى الخطر، هذا ما كشفت عنه كثير التقرير األخير لمنظمة التقارير ومن بينها من

.PRO-ASYLغير األلمانية المنظمة أطلقته الذي التقرير منتظمة »انتهاكات عنوان تحت الحكومية، الحدود وعلى إيجة بحر في االنسان لحقوق 2000 توثيق عن تحدث التركية-اليونانية«، البحرية الحدود على قانوني غير ترحيل حالة والبرية اليونانية، ويستعرض هذا التقرير كثيرًا من الشهادات التي تتحدث عن العنف والسرقة غير المهاجرون له يتعرض الذي والنهب الشرعيون عند دخولهم اليونان، عدا عن اإلعادة تسجيٍل، أو قضائي قرار دون من تتم التي

وبطريقة تعرّض حياة المهاجرين إلى الخطر. وعلى الرغم من أن عددًا من المنظمات بدأت ضمن لتحركات اإلعداد وبدأ القضية، بمتابعة اليونانية، اليسارية األحزاب قبل من البرلمان على دولية تغطية هناك أن الواضح من لكن الترحيل مسألة في اليونانية الحكومة سلوك وجهها التي فاألسئلة قانونية، غير بطريقة البرلمانيون من تحالف اليسار اليوناني )سيريزا( الحدودية، السياسة في تغيير إلى تفِض لم أما التحرك ضمن االتحاد األوروبي، فلم يتجاوز القلق، والمخجل أن االعتصام الذي التعبير عن تقريبًا اليوناني خال البرلمان أمام تنظيمه تم لم عام من أكثر عام ومنذ السوريين، من جدًا بمظاهرة صغيرة السوريون سوى يتحرك

أمام البرلمان.من وغيرها »تمدن« وجهتها التي األسئلة لوزارة أو السواحل، لخفر اإلعالمية المؤسسات حماية المواطن )وزارة الداخلية( لم تتم االجابة عليها أبدًا، سوى في مؤتمرات صحفية لإلنكار، فوزير الداخلية اليوناني صرح لمراسل الـ » ب ب س«: »هذا غريب، أنتم مخطئون، هذا ال يحصل في اليونان«، والمنظمات الدولية تصدر التقارير التي تسقط من قائمة األخبار بسرعة، والموت أجساد من الغنائم من مزيدًا يحصد مازال

السوريين.أثينا | جوان عكاش

Page 8: Tamddon no 12

محلياتمحلياتالسنة األولى | العدد 12 | 082013/12/7

مدينٌة يحيط الموت بها من كل جانب، يسكن في كل بقعة أرض و يظهر في أي ساعة، اعتاد كأي متوقعًا فبات الموت، وجود حلب أهالي حدثٍ يمكن أن يقع في كل يوم، وكما احتمال أن تصادف صديقًا في السوق يراك أو ال يراك، تصيبك رصاصة أو قذيفة تصادف أن احتمال مقدار أبطئت أو أسرعت ألنك بجانبك تعبر أو خطوة، يقتات الموت على أرواح األطفال واآلباء واألمهات والمتحابين واألخوة واألصدقاء، يزرع ركعتين تصلي أمًا فيجعل القلوب في الخوف إضافيتين ليعود ابنها سالمًا، ويجعل ابنًا يسأل والد ألن أبي يعود متى ساعة كل في أمه صديقه خرج ولم يعد، مع هذا لم تستطع الحرب الناس، نفوس في الحياة إرادة من تثبط أن اليوم حلب أهالي يعايش من كل ويستطيع وهي في أسوأ أوقاتها أن يتنبأ وبثقة بغدٍ حي و مشرق بالرغم من كل ما حدث ويحدث الى اآلن. غياب وفي سيئ اقتصادي واقع ظل في المعيشية األزمة بإدارة معنية إدارية جهات على وتعمل المدينة تعيشها التي الخانقة التجارية اإلجراءات وتسهل المواطنين توعية وبجهود األهالي يخلق وتبسطها، والتعامالت ذاتية وسائل وحلول تمكنهم من االستمرار في

الحياة .طالب حلب يصرون على متابعة تعليمهم

من الصعوبة على عقبات الحياة أن تقف صامدة بشكل عملوا الذين حلب طالب إرادة أمام لتعثر والحلول البدائل إيجاد على وسريع فعال الدراسية المراحل لجميع التعليمية العملية ال ما فافتتح المدينة، مدارس معظم واغالق يقل عن 30 معهدًا تعليميًا المدينة خالل أشهر المعاهد هذه شهدت وقد للمدارس، كبديل التي اتخذت معظمها من البيوت السكنية مقرًا لها اقبااًل واسعًا يعكس رغبة الطالب في اكمال مسيرتهم التعليمية، ويعاني الطالب من ارتفاع التيار انقطاع ومن والقرطاسية الكتب أسعار وعدم خوف ومن المتواصل شبه الكهربائي في طالب وهو يقول سامر وضوح مستقبلهم، المقررات نصف »أدرس الثانوية: الشهادة اعتمادًا على نفسي فقط، قلما أستطيع الدراسة كنت إن أعرف ال الشمس، ضوء غياب بعد أو ال، رغم كل هذا التقدم لالمتحان سأستطيع يحصل ما لكل بالتحدي دائم شعور يالزمني لي وألهلي وألصدقائي ولدي إيمان كبير بأن ال

شيء سيذهب هباًء«.

حلب في مواجهة الموت

أسواق حلب تخلق البديل دائمًااإلضافية السرافيس عشرات فجأة ينشط عندما ينقطع البنزين المزود للسيارات الخاصة واألفران الفطائر محالت تعمل ما وسرعان األفران تغلق عندما الخبز لصناعة الخاصة تجار من الكثير استبدل بيعها، نوافذ العامة لطفًا األكثر البالة ببضائع بضائعهم األلبسة الى البائعون ويذهب المواطن، جيب على المناطق المحررة كلما أتيح لهم قاطعين معبر لبيعها الخضار من يسيرًا كمًا ليشتروا الموت عندما ينقطع وصول الخضار الى المدينة، ومن تضررت الذين التجار معظم أن أيضًا الواضح على بضائعهم ببيع يترددوا لم محالتهم على يعينهم رزق لكسب الشارع في بسطة ضنك الحياة، يذكر أن ثقافة العمل الجاد ثقافة أهالي فيه يجد وقت ففي حلب في متأصلة

مهنهم تغيير في كبيرة صعوبة أخرى مدن التي توقفت بفعل األزمة ويقفون عاجزين أمام حواجز نفسية واجتماعية يعمل من كان صاحب أمالك وأموال يومًا في حلب بقيادة سيارة أجرة مالكًا »كنت أحمد: يقول بسطة على يبيع أو الدولة سيف منطقة في تجارية محالت لثالث بيع في صيفًا عملت بالكامل، تهدمت لكنها مكان في العمل لكن بسطة على األلبسة مكشوف بات صعبًا مع حلول الشتاء وبدأ األمطار بالهطول، بدأت بالعمل ببيع البنزين والمازوت لسيارات األجرة في الشوارع، لم أتخيل يومًا أن هذا سيكون عملي لكني لن أقف مكتوف األيدي

مهما حدث ولن أترك أطفالي يتسولون الناس أو المساعدات«.

االنترنت في حلب ضرورة حياةوالمتكرر األمد الطويل االنقطاع من بالرغم إن و أنه إال حلب مدينة عن االنترنت لشبكة التعقبات مدينة في حياة ضرورة فهو وجد فعال بشكل حلب شباب عمل والتعقيدات، الشبكة على االفتراضية الحياة جعل على جدًا حلب أهالي حياة في حيًا مكانًا العنكبوتية فأصبحت صفحات الفيس بوك الخاصة بالمدينة مكانًا يوجه األهالي لألحياء اآلمنة ويحذرهم من بعض المخاطر وقدمت في صفحات أخرى الكثير من الخدمات االجتماعية كوسيلة للحصول على اإلنسانية المساعدات على والحصول التواصل وشراء بيع عمليات من الكثير أيضًا عليها تتم األدوات المستعملة وهي البديل األمثل لألدوات الثمن، باهظة الجديدة التكنولوجية واألجهزة هذه الخدمات الفعالة والعملية حفزت الكثيرين الى للتعرف والدخول البالغين وكبار السن من شبكة االنترنت، هذا التفاعل فتح أيضًا المجال في التنظيمية للمشاكل عملية حلول إليجاد المدينة يقول سالم »انقطع الوقود ألشهر عن محطات الوقود في المدينة وعندما توفر حدثت رغم المحطات هذه في المشاكل من الكثير الذين والشبيحة األمن لقوات الكثيف التواجد الفوضى حالة على السيطرة يستطيعوا لم الحلبية الصفحات إحدى على األهالي فاقترح تنظيم دور تعبئة المحروقات من المحطات تبعًا الفكرة وطبقت السيارة نمرة من الخير للرقم

بعد أيام وجيزة«.يبدو اليوم أن مستقبل حلب على المحك في ظل وازدياد شراسة الحرب وازدياد النزاع استمرار الموت شراهة، ويبقى الرهان على إرادة الحلبيين اليومي وإعادة إعمار فقط لمواجهة هذا الموت

حلب لتعود مدينة نابضة بالحياة من جديد.حلب | لبنى سالم

أصبحت صفحات الفيس بوك الخاصة بالمدينة مكانًا يوجه

األهالي لألحياء اآلمنة

Page 9: Tamddon no 12

09 السنة األولى | العدد 12 | 2013/12/7 محليات

حلب مدينة إلى الحر الجيش كتائب دخول مع التحق الكثير من طالب جامعة حلب بالجيش الحر، جامعة شهداء كتيبة الطالب من عدد وأسس من وغيرها األنصاري أيوب أبو وكتيبة الثورة

الكتائب .الهندسي: المعهد في الطالب محمد لنا يروي ،وكنا بدايتها منذ الجامعة بمظاهرات “اشتركت اشتداد ولكن الزيتون، غضن نحمل سلميين النظام، من والطائفي الهمجي والقتل العنف فهذا والجهادي، العسكري للعمل أتحول جعلني

النظام ال يقتلعه اال السالح”.أما سالم الطالب الذي كان يدرس األدب العربي: أشهر أربع لمدة العسكري بالعمل التحقت “لقد واليوم اقتنعت أن حمل السالح ال يفيد في الحالة السورية ،لذلك انتقلت للعمل التعليمي والدعوي، حيث أعمل في قرية قبتان الجبل كداعية واستاذ

مدرسي.في عملهم حلب جامعة طالب يواصل

مجاالت مختلفةأما هبة تروي لتمدن: “لقد تركت دراستي وتحديت التمريض مهنة تعلمت القرار، هذا في أهلي لقد ميداني، مشفى في ممرضة أعمل ،واآلن تحولت الثورة إلى حرب حقيقية، لدي حنين كبير للجامعة وأيام الثورة السلمية ،وما يعزيني قلياُل جميع فيها اساعد انسانية مهنة في أعمل أنني

الناس”.واقع جامعة حلب اليوم:

الخمسة حوالي اليوم حلب جامعة في يداوم من معظمهم طالبها. من بالمئة والعشرين لمدة المولدات تعمل قليلة، الكهرباء البنات، خمس ساعات يوميًا، خدمة االنترنيت متقطعة.... تروي إحدى طالبات كلية الهندسة المعلوماتية : الخمسين طالبًا الرابعة حوالي السنة “نداوم في ثمانية استشهد االناث، من معظمهم وطالبة، طالب من دفعتي ثالثة متطوعون مع الجيش الحر وأربعة النظام، سجون في التعذيب تحت وواحد الكثير سافر مدنهم، على العشوائي القصف في انقطاع من الكلية تعاني للخارج، اساتذتنا من التاسعة الساعة من تعمل والمولدات الكهرباء

صباحًا حتى الثانية ظهرًا”.أما صالح الطالب في كلية العلوم: “ أنا على أبواب التخرج ،لدي خمس مواد ألنهي دراستي في قسم الكيماء وال املك المال، فقررت أن أعمل عتااًل في الثامنة صباحًا معبر كراج الحجز، يوميا أعمل من حتى الثانية عشر ظهرًا ،أحمل الطحين من مناطق

واقع الطالب في جامعة حلب

النقلة في أربح النظام، مناطق إلى الحر الجيش الواحدة خمس مئة ليرة، وأحصل في نهاية عملي مبلغ ألفين من الليرات أعين بها نفسي من أجل خطورة عن له سؤالنا وعند دراستي”. اكمال العمل في هذه المنطقة أجاب: “في أي لحظة أنت معرض أن تموت في سوريا سواء بصاروخ سكود أو قذيفة هاون أو رصاصة طائشة، ليس لدي حل آخر أريد أن أخرج من هذا الجحيم في سوريا ،وعلي أن أتسلح بشهادتي الجامعية، فال أحد يعترف بك

بدون شهادة جامعية في دول الجوار”.األسنان: طب كلية في الطالب القادر عبد أما

مدينة ابن فأنا العام، هذا الجامعة من “حرمت اعزاز مقبرة دبابات النظام، أخشى إن سافرت إلى حلب أن يتم اعتقالي، فالكثير من أبناء مدينتي تم مدينة من لكونهم فقط وتصفيتهم اعتقالهم

اعزاز”.الحرية أجل من خرجنا لقد “ تقول: آهين تقول لألسف نموت، أن أجل من نخرج لم والكرامة، تحولت الثورة إلى حرب أهلية، الكثير من زمالئنا غامض والمستقبل للحل، أفق وال استشهدوا، معدومة أصبحت العمل وفرص ومجهول،

للخريجين الجامعيين”.على الطالب لها يتعرض أمنية مضايقات

أبواب الجامعةالمدنية الهندسة كلية في الطالب علي يقول من مدينة طرطوس: “عند أبواب الجامعة نفتش

األمن عنصر سألني األيام أحد في دقيقًا، تفتشًا التابع للمخابرات الجوية، من أين أنت فأجبته من مدينة الباب، فقال لي ال تستطيع دخول الجامعة نصف وبعد ارهابيين، الباب أهالي أنتم وأضاف هويتي وعرضت الدخول أجل من عدت ساعة نقاش، أي بدون فأدخلني العنصر نفس على النظام طائفية مدى تعكس التصرفات هذه

وهمجيته....”.المضايقات من للكثير “نتعرض تقول: سارة أما عندما يفتشون حقائبنا ،في أحد األيام على مدخل الجوال، جهازي األمن عنصر طلب اآلداب كلية ومحجبة ملتزمة فتاة أنا جميعها، صوري ورأى

لألسف ال يحترمون أحد “.الكثير من الدول ال تعترف بخريجي جامعة حلب:

،2012 عام حسن: “تخرجت الدكتور يروي السفر أجل ،من البورد المتحان وحضرت والتخصص في أمريكا، وتفاجأت في آخر لحظة أن االمتحان قد ألغي لجميع السوريين الذين تخرجوا السبب عن بحثي وعند السورية، الجامعات من سبب قد االستثنائية الدورات تكرار أن علمت

تراجع سوية الجامعات السورية كثيرًا “.أما محمد خريج الهندسة المعمارية يروي لتمدن: ولم ألمانيا في جامعة وعشرين خمسًا “راسلت أني علما الماستر، لدراسة كرسي على أحصل

محقق لكل الشروط”.المدينة الجامعية:

عشر الخمسة لحوالي الجامعية المدينة تتسع بالنازحين، مليئة اليوم ولكنها الطالب، من ألفًا

ومراكز الشبيحة واألمن.تروي سوسن لجريدة تمدن : “سكنت في المدينة الجامعية في األعوام السابقة واليوم ال أستطيع أن أداوم في كليتي ألنني ال أملك أجار غرفة في حلب

والمدينة الجامعية مليئة بالنازحين”.حلب | جورج.ك.ميالة

قال لي: » ال تستطيع دخول الجامعة، أنتم أهالي الباب

إرهابيين«

Page 10: Tamddon no 12

حقوق وحرياتالرياضيةالسنة األولى | العدد 12 | 102013/12/7

الدولية أثينا بطولة الجمعة يوم انطلقت أيام بمشاركة دول لثالثة بالكاراتيه والتي تمتد عالمية عديدة، وتشهد هذه البطولة مشاركة أول منتخب رياضي سوري حر ببطولة عالمية ودولية مستفيدًا من قرار االتحاد الدولي للكاراتيه بحرمان العبي النظام من المشاركة ببطوالته والذي صدر في شهر نيسان الماضي. ويمثل منتخبنا في هذه وإلهام يوسف محمد الالعبين: كاًل من البطولة محمد ونور الكردي لفئة اليافعين، وعلي البارودي وأنس الصمصام وفاروق الهوارنة وأحمد الصوان، زين عماد الكابتن المنتخب على وسيشرف المدربين جانب إلى ومدربًا للبعثة رئيسًا الدين أحمد واإلداري برنجي وأحمد محمد الغفور عبد بأن الدين زين عماد المدرب وأكد قرقشلي. المشاركة بغرض حديثًا تشكيله تم المنتخب باسم منتخب سوريا الحر وبالرغم من ذلك فإننا لن نكتفي بالمشاركة وسننافس على ألقاب كافة األوزان التي سنشارك بها ونعد جماهيرنا بالفوز بميداليات بهذه البطولة، كما توجه المدرب عماد

هم شعبنا أبناء السوري: للشعب األبطال الحقيقيون هم من سطروا وصمودهم ودماؤهم بأرواحهم في مرت التي االنتصارات أروع انتم قادتنا انتم البشري التاريخ معكم اهلل أسيادنا انتم معلمينا فهم هاماتنا نحني ولشهدائنا قلوبنا وستزدان شوارعنا أحياء في

بأسمائهم ومدارسنا وجامعاتنا ودوراتنا الرياضية نحن أوالدكم وسنعمل بكل ما أوتينا من قوه لرفع األرض. بقاع كل في المباركة الثورة راية رايتنا االتحاد الرياضي السوري الحر بدوره أكد بأنه كان يتمنى أن تكون أول مشاركة لمنتخب سوري حر على أرض عربية لكن عدم اعتراف جامعة الدول شغل من بالرغم األحرار بالرياضيين العربية ذلك، دون حال بالجامعة سوريا لمقعد االئتالف وناشد االتحاد كافة الدول العربية لالعتراف بشكل فردي بالرياضيين السوريين وتأمين الدعم الالزم لهم. وخالل منافسات اليوم األول حققت الالعبة

إلهام عبد الغفور برونزية فوق 42كغ بعد فوزها بالدور األول على العبة روسية وبالدور الثاني على العبة ألبانية قبل أن تخسر في نصف النهائي أما فوزها بعد لميدالية وتحقق لتعود يونانية العبة الثالث، المركز على العبة يونانية بمباراة تحديد كما حقق العبنا الناشئ يوسف عبد الغفور المركز روسيا أمام العبي مباريات ثالث لعبه بعد الرابع نور اآلخر العبنا خرج فيما واليونان، ويوغسالفيا الكردي من الدور الثاني. وحسب برنامج البطولة يعد يوم السبت استراحة لمنتخبنا على أن يشارك

العبونا بالرجال بمنافسات يوم األحد.

استشهاد مدرب كرة اليد

غسان حمادي

اليد كرة مدرب الماضي االسبوع استشهد نتيجة درعا بمدينة حمادي غسان السوري النظام قوات قناصة برصاص استهدافه بصفوف اللعب للشهيد وسبق السوري، كما له مدربًا يصبح أن قبل الشعلة نادي الذي وقف القطري الريان درب خارجيًا نادي العبوه دقيقة صمت حدادًا على روح مدربهم

السابق.

منتخب الكاراتيه...أول منتخب سوري حر يشارك ببطولة دولية

مع بالتعاون الحر السوري الرياضي االتحاد يعتزم »عبد الشهيد دورة تنظيم القديمة حلب قطاع بمدينة الفردوس بحي الكروية الصالح« القادر حلب وقد ثبتت ثمانية أندية مشاركتها حتى اآلن وهي: فريق الصقور . فريق الشعلة . فريق شهداء بسرطون . فريق األنصار . فريق التصدي . فريق

المدينة حلب قطاع فريق . النور فريق . التحرير .من ناحية أخرى وفي ختام دورة حمص المحاصرة توج مؤخرًا أقيمت تم التي الودية الخماسية فريق برشلونة باللقب. وقد القت البطولة حضورًا جماهير من قبل رابطتي مشجعي الكرامة والوثبة في رسالة واضحة على هزمهم للحصار المفروض على أحياء حمص القديمة منذ أكثر من عام. كما اليرموك مخيم في الرياضي جنين نادي نظم مطلع دمشق، جنوب الفلسطينيين لالجئين الشهر ماراثونًا رياضيًا ألطفال المخيم انطلق من تحت المدارس، شارع إلى فلسطين مسجد أمام مشاركة وسط يرموك(، يا أبوابك )افتح شعار كبيرة من األهالي، والمطالبة بكسر الحصار وفتح منازلهم. إلى النازحين األهالي وعودة الحاجز،

نشاطات رياضية شعبية في حلب وحمص ودمشق

إعداد فريق تمدن بالتعاون مع االتحاد الرياضي السوري الحر

افتتح وزير خارجية النرويج السيد بورغ برينده يرافقه لالتحاد الفخري الرئيس أوميدال رافن بيار السيد النرويجي لكرة القدم والسفير النرويجي بالعاصمة األردنية عمان يوم الثالثاء ملعب كرة قدم خاص باإلناث بمخيم الزعتري، كما أكد السيد برينده بأن ملعب كرة القدم اآلخر المخصص للشباب سينتهي تشييده بعد شهر من اآلن. كما شارك بحفل افتتاح

الملعب إلى جانب السيدين برينده و أوميدال كاًل من فايز أبو عريضة ممثل األمير علي بن الحسين واالتحاد األردني لكرة القدم و السيدة مريسا كورما اآلسيوية. القدم كرة تطوير مشروع عن ممثلة النرويجي االتحاد الملعب هذا على يشرف وسوف لكرة القدم الذي قام بوقت سابق بتأهيل المدربات

والمشرفات من قبل مشرفين أوربيين وأردنيين.

النرويج تفتتح ملعب كرة قدم بمخيم الزعتري

Page 11: Tamddon no 12

11 السنة األولى | العدد 12 | 2013/12/7

رئيسة مفوضية حقوق اإلنسان الينور روزفلت تنظر إلى االعالن العالمي لحقوق اإلنسان الصورة في العام 1948

حقوق وحريات

في العاشر من كانون األول من هذا العام، يكون قد مضى لحقوق العالمي اإلعالن على صدور عامًا وستون خمسة اإلنسان، الذي أصبح يومًا عالميًا لحقوق اإلنسان يُحتفل مفعم حي ضمير ذي كل على عزيزة وذكرى سنويًا، به البشر كل يعيشها التي الحياة نوعية تجاه بالمسؤولية دون استثناء. هذا اإلعالن؛ الذي أنجز في ظل أجواء األمل والطغيان، الظلم دحر في البشرية إمكانية في والثقة يمكن تصنيفه ضمن أعظم الوثائق التي أبدعها اإلنسان، بها االلتزام حين تكفل وقواعد، مبادئ من أحتواه لما وعدم السماح بتجاوزها، حياة كريمة خالية من االضطهاد بشكل اإلعالن صدر والقلق. والذل والتمييز والقمع توصية عن الجمعية العامة لألمم المتحدة بإقرار وموافقة شبه جماعية، فقد أيدته ثمان وأربعون دولة ولم تصوت أية دولة ضده في حين امتنعت ثمان دول عن التصويت، وجاء اإلعالن مكماًل لميثاق األمم المتحدة إذ عالج الحقوق

والحريات كافة متالفيًا االنتقادات التي وجهت للميثاق.أبرز البنود التي تضمنها

يولد جميع الناس أحرارا ومتساوين في الكرامة والحقوق. يعاملوا أن وعليهم والوجدان العقل وهبوا قد وهم

بعضهم بعضا بروح اإلخاء.

حق إنسان لكل الحقوق بجميع التمتع المذكورة والحريات دونما اإلعالن، في هذا

تمييز.لكل فرد الحق في الحياة والحرية وفى األمان على شخصه. واإلتجار الرق استعباده، ويحظر أو أحد استرقاق يجوز ال

بالرقيق بجميع صورهما. العقوبة أو للمعاملة وال للتعذيب أحد إخضاع يجوز ال

القاسية أو الالإنسانية. لكل إنسان، في كل مكان، الحق بأن يعترف له بالشخصية

القانونية. الناس جميعا سواء أمام القانون، وهم يتساوون في حق

التمتع بحماية القانون دونما تمييز. المختصة الوطنية المحاكم إلى اللجوء لكل شخص حق إلنصافه الفعلي من أية أعمال تنتهك الحقوق األساسية

التي يمنحها إياه الدستور أو القانون. ال يجوز اعتقال أي إنسان أو حجزه أو نفيه تعسفيًا.

مستقلة محكمة قضيته تنظر أن في الحق إنسان لكل حقوقه في للفصل وعلنيا، منصفا نظرا ومحايدة،

والتزاماته وفى أية تهمة جزائية توجه إليه.حقوق اإلنسان في اإلسالم

تكريم فيها راقية نظرة اإلنسان إلى اإلسالم ينظر آدم بني كرمنا تعالى:}ولقد قوله في ونجد وتعظيم، الطيبات من ورزقناهم والبحر البر في وحملناهم

وفضلناهم على الكثير ممن خلقنا تفضياًل{ )اإلسراء:70( تشمل ولم آدم بني جميع تشمل فهي واضحًا تفسيرًا اإلسالم في اإلنسان لحقوق فإن لوحدهم، المسلمين سياسية فهي وشمولية، عامة ومميزات خصائص

واجتماعية وفكرية، دون تمييز بين لون أو جنس أو لغة.وقد ورد في السنة النبوية الشريفة في خطبة الوداع قول الرسول الكريم )ص( »فإن دمائكم وأموالكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا وبلدكم هذا إلى يوم تلقون ربكم« حيث أكدت هذه الخطبة النبوية جملة من الحقوق، أهمها: حرمة الدماء واألموال واألعراض وغيرها. وفي حديث لرسول الكريم )ص( عن الكبائر قال: »الشرك بمعناها النفس كلمة هنا وتأتي النفس« وقتل اهلل في قتل )ص( الرسول جعل فقد البشرية النفس أي العام

النفس بغير حق موازي لإلشراك باهلل. اهمية حقوق اإلنسان

اسمها ترفع عالمية، قضية اإلنسان حقوق أصبحت لقد ملحة الحاجة وتبرز دولية، وأخرى محلية مؤسسات مجتمعنا في اإلنسان حقوق وقيم مفاهيم لتكريس السوري من خالل إستحضارها في ندوات توعوية دورية، وفرد مساحة لها في المناهج الدراسية، كي نتخلص من النظام على مدى عقود الذي زرعه فينا ميراث األستبداد العالمي والرخاء السلم بأن يدفع العالمي االتجاه أن يتطلب احترام حقوق اإلنسان األساسية، بغض النظر عن

انتمائه ولونه وجنسه وبلده.تمدن | لورا أمين

من مواليد العام 1981 مدينة جوهانسبورغ درس مانديال ويتواترسراند، وجامعة هير فورت جامعة في القانون إلى وانضم لالستعمار، المناهضة السياسة في وانخرط مؤسسا عضوا وأصبح األفريقي، الوطني المؤتمر حزب لعصبة الشبيبة التابعة للحزب. برز على الساحة السياسية الوطني المؤتمر في عام 1952 في حملة تحد من حزب الوطني المؤتمر حزب لفرع رئيس وانتخب األفريقي، لعام 1955. الشعبي الكونغرس على وأشرف بترانسفال ألنشطة وتكرارا مرارا عليه القبض وألقي كمحام، عمل المناهضة للتميز العنصري، وحوكم مع قيادة حزب المؤتمر في محاكمة بتهمة الخيانة في العام 1961 حيث مكث في السجن 27 عاما في جزيرة روبن آيالند، ثم في سجن فترة مع وبالموازاة فيرستر. فيكتور وسجن بولسمور السجن، انتشرت حملة دولية عملت على الضغط من أجل إطالق سراحه، األمر الذي تحقق في عام 1990 وسط حرب أهلية متصاعدة. صار بعدها مانديال رئيسا لحزب المؤتمر

الوطني األفريقي وقاد المفاوضات مع الرئيس دي كليرك األعراق. انتخابات متعددة وإقامة العنصري الفصل إللغاء في عام 1994انتخب رئيسا لجنوب أفريقيا وشكل حكومة العرقية، التوترات فتيل لنزع محاولة في وطنية وحدة أسس دستورا جديدا ولجنة للحقيقة والمصالحة للتحقيق شكل استمر الماضي. في اإلنسان حقوق انتهاكات في إدارته وعرضت للحكومة، الليبرالية االقتصادية السياسة وتوسيع الفقر ومكافحة الزراعي اإلصالح لتشجيع تدابير لوالية الترشح عن امتنع الصحية. الرعاية خدمات نطاق ثانية، وخلفه نائبه تابو إيمبيكي، ليصبح فيما بعد رجال من مكافحة مجال في الخيري العمل على ركز الدولة، حكماء المناضيل أكثر من مانديال يعتبر اإليدز. وانتشار الفقر لالستعمار المناهض مواقفه بسبب العالم حول أحتراما وللفصل العنصري، حيث تلقى أكثر من 250 جائزة، منها األمريكية الرئاسة ميدالية و للسالم 1993 نوبل جائزة للحرية ووسام لينين من النظام السوفييتي. يتمتع ماندبال

باالحترام العميق في العالم عامة وفي جنوب أفريقيا خاصة، تاتا أو إليه بإسمه في عشيرته ماديبا غالبا ما يشار حيث األمة”. وتكريما “أبو بأنه األحيان يوصف ، وفي كثير من المتحدة يوم ميالده العامة لألمم الجمعية اعتمد لذكراه في 18 تموز يوما عالميًا تحت أسم اليوم العالمي لنلسون وبناء الحرية مجال في باسهاماته منها أعترفًا مانديال السالم حول العالم. رحل مانديال في الخامس من الشهر الحالي عن عمر ناهز 95 عام. لكن ذكراه باقية كواحد من

أبرز المناضلين في سبيل الحريو السالم حول العالم.

رحيل نيلسون مانديال مناضل الحرية والسالم

اليوم العالمي لحقوق اإلنسان

Page 12: Tamddon no 12

قوات تسيطرعليها التي الرقة مدينة شهد المعارضة وتتعرض للقصف بصواريخ السكود من قبل قوات النظام. والدة خمسة توائم مساء الجمعة الحالة وصفوا األطباء المشهداني. مشفى في بأنها نادرة من نوعها وبأن السيدة واجهت أثناء والمضاعفات المشكالت من العديد الحمل فترة

متعددة بأجنة الحمل إلى األولى بالدرجة ترجع فوق بالموجات التصوير تقارير أن وأضافوا الصوتية كانت تشير إلى وجود أربعة توائم لكن يذكر العمليات. غرفة في خامس بتوأم تفاجئنا

بأن األم والتوائم يتمتعون بصحة جيدة.تمدن | المركز االعالمي في مدينة الرقة

سوريا حدود بال مراسلون منظمة اعتبرت بالنسبة العالم في خطورة األكثر بأنها ”البلد السوريين، الصحفيين إن حيث للصحفيين منذ وشبيحته النظام من األول المستهدف

عام 2011، ويواجهون تهديدًا جديدًا متزايد وقاتل منذ عام 2013، وهو المتطرفين”. وعلى الرغم من عشرون اتحدت فقد المتعدد، والترهيب التهديد منظمة الخمسين وحوالي سورية اعالمية وسيلة

ألول العالم حول الصحافة بحرية مختصة دولية المسلحة الفصائل تنند بممارسات مرة في حملة االعالمين بحق السوري والنظام المتشددة شهدت حيث السورية األراضي على العاملين من للصحفين ممنهج استهداف الماضية الفترة قبل التنظيمات المتشددة تمثل بالخطف واالحتجاز السوري النظام والقتل في بعض األحيان. كما أن على والقتل باالعتقال االعالمين يستهدف مازال باسمها تمدن صحيفة وقعت وقد هذا سواء. حد واسم العاملين فيها على البيان الذي يطالب جميع حرية باحترام السوري والنظام المسلحة الفصائل على العاملين للصحفين التعرض وعدم الصحافة

االراضي السورية.

السنة األولى | العدد 12 | 122013/12/7

مرشحة السوري، الشعب يعيشها التي القاسية لنيل لقب أفضل الصور مأخوذة في العام الحالي.باد اآلي يستخدم مقاتل صورة األولى الصورة محلية هاون قذائف إلطالق االستعدادات خالل

جوبر، في القتال جبهات من واحدة في الصنع دمشق بحسب تصنيف وكالة رويترز لالنباء.

يحمل الذي الطفل صورة فهي الثانية الصورة

األخيرة

تمت طباعة وتوزيع هذا العدد بمطابع سمارت ضمن مشروع دعم اإلعالم الحر

بالتطورات مليئة 2013 سنة كانت التي السورية الساحة على واألحداث وبأدوات خاصة بألوان الحرب صبغتها رسم قاسية، نحتت وجوه السوريين على قبل الحرب عن تنطق وجوه مقاساتها، الدولية االعالم ساحة وتشهد اللسان. هذه األيام مسابقات الختيار أفضل صورة

األكبر النصيب لسوريا كان .2013 العام عن أماكن في ألتقطت صور 3 أعتبرت حيث فيها الحياة نواحي مختلف تجسد البالد، من متفرقة

سيدة تضع خمس توائم في مدينة الرقة

أول حملة دولية من أجل وضع حد للجرائم واالنتهاكات بحق الصحفيين واإلعالميين في سوريا

صور الحرب في سوريا تتنافس على لقب أفضل لقطة خالل العام الحاليمحلية القذائف مصانع أحد في هاون قذيفة الصنع في حلب شمال البالد بحسب مجلة التايمز

األمريكية.في يقفون ألشخاص صورة الثالثة الصورة الطابور تحت الثلوج بانتظار الحصول على رغيف الخبز في أحد افران محافظة ادلب بحسب وكالة

الصحافة الفرنسية.