tamil ilakkiyathil thirumal part 1

10
 ககண பதனடவன : நலய, நமணகக, இன நப, இனயவ நப, நப, களவழ நப, ஐதண யப, தணமழ யப, ஐதண யப, தணமல றப, தற, தகக, ஆசர கவ, பழமழ , சபசல, இனல, மழகச , ஏலத எபன. இன நமணகக இல இயறன வளபநகன எனப நலச லவரவ. நகன பயடய இவ வளபய ஊல பறதமயல, இதமயல வளப நகன வழகபடனரன கள . இவ கடசக லவ என களபதல இவர கல . . 200 படதன கதல. இவ இயறய சள இவர சமய வணவ எப தற. நமணகக ' இபய, நந வகயன மணகள ககபட ஒவக அணகல என . கட உபட வபகள யகபள. , கடசக லகல இத நடசறபனபற றவட நமணகக ' ஒவ நந தல, அறபன கட பள றபதய. றபன மப கக. பஃறட வப. : அச. மத மயவ ; கத சத ஞய சகர ; பழன தமர தள எத மல அவ ; மல , நற. (இத ) மத - தக, மயவ - அழதலலத தமலன, - ஒளயடய தகத ஒத; கதசத ஞய - ஒளசறத ஞய, சகர அவன சகர படய ஒத, பழன - வறத ரடய கழனகள ளத, தமரதள - சதமர தன, எத மல - சதமர , அவ - அவற ககள ஒத; மல - கய மரத ; நற - அவன தமனய நறத ஒத.

Upload: suresh-lakshmi-narasimhan

Post on 03-Nov-2015

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Evidence of worship of vishnu during tamil sangam period

TRANSCRIPT

  • tt y : , }t, } , , , , | , , | , , t, , t , , x, }, tx, }.

    }t } | ~ ~ . } } |, | } u~yt z. vu~ t ~} . . 200t yt .

    | } ~v } } .}t' } |, |} t~y } . { y } zt | t~. , vu } } v~~t z

    }t' } y |} {t }, t~ t {v } t ~. t ~ yu z. z. : .

    } } t; | t t; ~ {{ { } } z t; ~ t, .

    (} ) - u, } } - , t - { {t; | - | , t t t~ {t, ~ { - {, {} - |{ z}, - }x |~ , } z t - }} z {t; ~ - {} ~ ; t - } { {t.

  • 2. { y} t |} - t{ ~ 1 u }{} } { }.

    (-.) - {, { y} - {}, - } , - u , t |} - } |}; t{ - |} {, - } t{, u - t y, } {} - {' } t { t}; } - { ~ { } - { .

    (-.)tt z} u| } { y}, { y' }.{ : } }. - ; {y ' ({. 22)}x ~ t t t t z. t }, { z{ | } } {t { | } : u : } y v; u - {. |t{ ~ u y u{ }tz, |} | { t u z z}, { t { t~ { ~ {, zt }{' }.' {| {' yv } u{~ } y { ' { . ~} }, } ' }.} -u } } y.

  • { | u tu. v u { } | t} | v u {} u t~y. ~. , y, y{ t~y. ~ z '' }, 'z |' }, ~y.

    y{ ; , |, u, ~{, , {, , }. ,

    x { t { ~ u z } }{ t } 1 } u

    |

    () - } | ; t - u t} ; - ; - ; u z -z u z z zu z; } - | { } | ~}; } { t } - ~ }~{ t { ~ ; u } }-| u } } ; } t z u }.

    (t) -. - ~. -u. -{. -. -t. t | , } u { t~ , { }, }y~ } {t , . ~ u }, v tt .

  • z ~(z} |t {u z )

    | u

    u } { |,x , }, t ~ v ~} { } u } }, ,t } | y,t, ~ ~ {, z} {~ u ~ |,x , | t t} { z }, ~ . 295-310

    297. } { |- }t y |, . [x }:] x -~} } u,- |u (301) }. }- uu x, - | t {} t t, ~ ~} -{t {v t} { u }, { } u- } { tz }u, } }-|tu , - , . } | y - ~ | y,} ~v . 305. - y {, {- ~,},

  • }} } }, z |v |} t. } };~ t} tv.306-8. [ z} {, ~ u~ |, x :] { | x z} ~ -1y t~yt ~yv| } z {z}z| } } ,308-10. [|, t t { z } :] t} | { z } - {{ ~ ~y y~ y ,

    } ~ 375

    t | |u, ~ |} uz, , , u x u ~ t } } ~ , { y | , { ~, , t } } ~ u v, t ; yt { u |u, { , { { t z, ; | { t t } | , ; } | {, u y } t }.

    } y{ ~}. x~. u {t |t} ; |} uz- t z 3 {,|}~ {.374. 1[ t :] -} } { }{yv , -t{ | t,375-6. x } } - x{v | t{ } { t ~ (379) }.377-8.

  • { y | - y ~ zyv t~y v |t} 2~ |, y | ~ } |}.{ y}.379. { 3~-u} | {t } { , ~}{ ~} z ~}} ~~ }t.380. - { {{ t~ , }, } } 4{}.380-82. } } u v -z z {1

    ("v x} ~ "({~. z~v. 66)2 "~-~ ~} u v z.3 "~ t{";" ~ }" (. tyv.7)4 "{} t{ {t {. )

    u z { 1vt~ z t(-.) t). t - v ~ , u |u- y 2 v z, 3. { - t{v { , 4 { { z- z| } v{ z,{{ t {}. 5 -~ , 3 ~ z}} u ; " t uv , u| ~ " (, 241) } {. 388-9. t t } - { t{ t~ } {,, }}, tt}. 390. - ~, 390-91. } {-{ 1 {,391-2. [u, uy} t }:] } t }- z v { {} } ;

  • t x

    |

    | u~ , v t |, { , 470 z } } x}, , } } }} |

    | u | }~y 3u{ t~ , 4{} 5. 3 u } } | } u ; " u~} tt}" (}z{. 87) }, "{ }" (t. 380) }, } , } : ; | ; } '}

    469. t |- | u 1 |, 470. {-u| { -} u, 471. z } -| { }, 472. } x}-{} |~ y }{ x, 473. -}{~{ |}, 2} -z~ y}{ { u (474),474. [}} } | :]} }} - u ~t } {t~, 3|-|{ t ~,| (474) (468) }x (472) { (471) t{ } (469) } |{ | (473)

    u

    {} {,

  • { u | , }, , |, u x, ; z; ; { | | ; u ; |} } t- ! } } { | , | ~ .

    ! }} t~ ; u ; u~} t ~ t . ~} z { t u} { ; v ! } t .

    z { { u u } { t } ~ | } { | } .

    } } | } z! } } t |! u u | ! } , t u t ; { } {} t u ?

    ! } } } | } t } } u ~ } z.

  • v | t , t , ; } { { , t u, ; z { { u, t , ; | u | | , u, ; y~, , , ; } , , , , ., '} ; ' ,} z },

    } z | } }, } , } |! } t ;} t ;

    } ; ; t | y ; z ; z | ; . u, u } | } ! , x{ ~ ! } - .

    | t~ , }t} . { { y ttv { . { u . | z u . ,, { . .u {,} {, { } t { ; }t~ { | y. } u } t}.}~} ; };t, u, t t~, }, z| , .u|, { } tz| } u }, }{ };.

    }

    } . ... ... ... ... ... ... ... , } z , , { } }, }} ; | | ; | v ; z ; , z z, { ; , , , u, , , y ~ t {}, t ; ! , .

  • ! z z | y }} , { } , }| } } } |} y {tz { {. vt } . ~} } {. u t u ~. { !}{ .

    , ' }}' }t ,' t~ t' }t }, } | | , | { }, | } { } } v ~.

    u} {t ~ ; t tv ~ }; |{ |} | }}u; }.

    u } u z { { { v | } z ~z ~} } , ' ' , ~ |}.

    } u | t;} { |t;|v |t ~ { t}. {{ { t tz | { |} { u}. {| u } u u}..