jLg;GkUe;jspg;G gw;wpa Nkyjpf tpguq;fSf;F immunisation.health.nsw.gov.au vDk; tiyj;jsj;jpw;Fr; nry;Yq;fs;> kw;Wk; ifalf;fkhd SAVE THE DATE vDk; ifj;njhiyNgrpg; gad;ghl;il (App) gjptpwf;fk; nra;J my;yJ ‘ jdpnahU Ntiyj;jpl;;l ml;ltiz ’ (Personalised Schedule) xd;iwg; gpujpnaLj;Jf;nfhz;L jLg;G kUe;jspg;Gf;fhd jpdj;ij Fwpj;J itj;Jf; nfhs;sTk;.

vq;Nf jLg;GkUe;jspf;fg;gLfpwJ

jLg;GkUe;jspg;Gfs; gpd;tUNthuhy; toq;fg;gLk;:

• FLk;g kUj;JtHfs; (GPs)

• mNghup[pdp (G+Ht goq;FbapdH) kUj;Jt Nritfs;

• rpy cs;SH efu rigfs;

• rpy r%f Rfhjhu ikaq;fs;

cq;fs; gpuNjrj;jpYs;s Nritfs; gw;wp cq;fSf;F mwpa Ntz;Lkhapd; cq;fSf;F mUfpYs;s ‘ nghJr; Rfhjhu my’ fpid (Public Health Unit) ePq;fs; 1300 066 055 - ,y; njhlHG nfhs;syhk;.

(APP) gj pt pwf ;fk ;

nra ;Jnfhs ;s...

jhkjkpd;wp jLg;G kUe;jspj;J Neha;fs; neUq;fhky; ghHj;Jf;nfhs;Sq;fs;

TAMIL

SHPN (CHP) 150351

• jLg;G kUe;J toq;fg;gLtJjhd; cq;fs; Foe;ijia ghuJ}ukhd Neha;fspypUe;J fhg;gjw;fhd kpfr;

rpwe;j topahFk;.

• jLg;G kUe;J toq;Ftjd; %yk; ePq;fs; cq;fs; Foe;ijiag; ghJfhg;gNjhL gue;j

rKjhaj;ijAk; ghJfhg;gPHfs;.

• ve;j msTf;F mjpfkhNdhH jkJ Foe;ijfSf;F jLg;G kUe;J toq;FfpwhHfNsh me;j mstpw;F vk;khy; jLg;G kUe;jpd; %yk; jtpHf;f KbAkhd ghuJhukhd Neha;fisf; fl;Lg;gLj;j ,aYk;.

gf;f tpisTfs;

jLg;GkUe;Jfs; ghJfhg;ghdJk; gaDs;sitAkhFk;. jLg;GkUe;jspg;gpd; gyd;fs; mjdhy; Vw;glf;$Lkhd ghjpg;Gfistpl kpfTk; mjpfkhFk;. MapDk;> NtW ve;jnthU kUe;ijAk; NghyNt jLg;GkUe;JfSk; rpyNtis gf;f tpisTfis Vw;gLj;jyhk;. ,t;tpisTfs; nghJthf ,yFthdJld; FWfpa fhyj;jpw;Nf ,Uf;Fk;> ,tw;wpy; NehT> tPf;fk; kw;Wk; Crp Vw;wg;gl;l ,lk; rpte;JNghjy; vd;gd

cs;slq;Fk;. ghuJhukhd gf;f tpisTfs; kpfTk; mupJ.

rhj;jpakhd gf;f tpisTfs; gw;wp cq;fSf;F VJk; fupridfspUg;gpd; cq;fs; kUj;JtUld; my;yJ jLg;GkUe;jspg;G Nrit toq;FeUld; NgrTk;.

cq;fs; Foe;ijapd; jLg;GkUe;jspg;Gg; gjpTfis ePq;fs; Foe;ijg; guhkupg;gfj;jpw;Fk;> Kd;gs;spf;Fk; kw;Wk; ghlrhiyapy; NrHg;gjw;Fk; toq;f Ntz;bapUf;Fk;. jLg;GkUe;jspg;G tuyhw;W mwpf;ifnahd;iwg; ngw;Wf;

nfhs;s ePq;fs; ‘jLg;GkUe;jspg;Gg; gjptf’ j;ij 1800 653 809 -,y; miof;fTk;.

gpd;tUk; taJfspy; Foe;ijfSf;F jLg;GkUe;jspf;fg;gl Ntz;Lnkd ep.r.Nt jLg;g+rpj;jpl;;l ml;ltiz gupe;Jiuf;fpwJ.

• gpwe;jJk; • 6 khjq;fs; • 18 khjq;fs;

• 6–8 tuhq;fs; • 12 khjq;fs; • 3½–4 tUlq;fs;

• 4 khjq;fs;

cupa fhyj;jpy;; cq;fs; Foe;ijf;Fj; jLg;GkUe;jspg;gJ kpf Kf;fpkhdjhFk;. vdNt Neufhyj;Jld; cq;fs; kUj;JtUld; my;yJ jLg;GkUe;jspg;G Nrit toq;FeUld; re;jpg;G Ntis xd;iw Vw;ghL nra;J jLg;GkUe;jspg;gjw;fhd jpdj;ijf; Fwpj;J itj;Jf; nfhs;sTk;.

jLg ;G kUe ;js pf ;fg ;gLtJ Vd ;

gjpTfis itj;jpUj;jy;

cupa fhyj;jpy; G+uzg;gLj;jg;gLkhapd; jLg;G kUe;Jfs; kpfr; rpwe;j ghJfhg;ig mspf;fpd;wd. cq;fs; Foe;ij NehAw;wpUf;Fk; NghJ jLg;G kUe;J toq;fg;gLtJ jhkjpf;fg;gLtJ nghJthdNj. vdpDk; mtHfSf;F %f;F xOFjy; my;yJ rpwpjsT jbky; ,Uf;Fk; NtisapYk; jLg;G+rp nfhLf;fg;glyhk;. cupa fhyj;jpy; jLg;G kUe;J toq;fg;gLtNj cq;fs; Foe;ijia ghuJ}ukhd Neha;fspypUe;J fhg;gjw;fhd kpfr; rpwe;j topahFk;.

jfty;fs;

vg;NghJ jLg;G kUe;jspg;gJ

SAVE THE DATE vd;w kpf ,yFthd njhiyNgrp gad;ghL (Phone App) xd;iw gjptpwf;fk;

nra;Jnfhs;sTk; my;yJ cq;fSf;nfd ‘ jdpnahU Ntiyj;jpl;;l ml;ltiz ’ (Personalised Schedule) xd;iw immunisation.health.nsw.gov.au vd;w tiyj;jsj;jpypUe;J gpujpnaLj;Jf; nfhs;sTk;.