TanıtımBu Kurulum Kılavuzu, kurulum, başlatma ve ayar talimatları sağlar. Talimat Kılavuzunun bir kopyasını almak için yerel Satış Ofisinizle iletişime geçin veya www.fisher.com adresinden görüntüleyin. Daha fazla bilgi için MR95 Serisi Endüstriyel Basınç Regülatörleri Talimat Kılavuzuna bakın, D103587X012.

P.E.D. KategorisiBu ürün, takip eden Basınç Ekipmanı Direktifinde, basınç ekipmanının güvenlik aksesuarı olarak kullanılabilir. Aşağıdaki tablo uyarınca Güvenli Mühendislik Uygulaması (SEP) kullanılarak Basınç Ekipmanı Direktifi sınırları dışında da kullanılabilir. Geçerli PED revizyonu hakkında bilgi için bkz. Bülten: D103053X012.

Teknik Bilgiler Kullanılabilir Yapılar Tip MR95L: 0,14 ila 2,1 bar / 2 ila 30 psig aralığında çıkış

basınçları için basınç düşürücü regülatör. Yalnızca 1/4 ila 1 inç gövde boyları.

Tip MR95H: 0,34 ila 10,3 bar / 5 ila 150 psig aralığında çıkış basınçları için basınç düşürücü regülatör.

Tip MR95HP: 1,0 ila 27,6 bar / 15 ila 400 psig aralığında çıkış basınçları için basınç düşürücü regülatör (yumuşak yataklı).

Tip MR95HT: 1,0 ila 20,7 bar / 15 ila 300 psig aralığında çıkış basınçları ve 343 °C / 650 °F sıcaklığa kadar yüksek sıcaklık basınç düşürücü regülatör (metal yatak).

Tip MR95LD: 20,7 bar / 300 psi maksimum giriş basıncı ve 8,6 bar / 124 psi maksimum çıkış basınçlı 0,14 ila 2,1 bar / 2 ila 30 psi aralığında diferansiyel ayarlı basınçlar için basınç düşürücü diferansiyel regülatör. Yalnızca 1/4 ila 1 inç gövde boyları.

Tip MR95HD: 20,7 bar / 300 psig maksimum giriş/çıkış basınçlı 0,34 ila 10,3 bar / 5 ila 150 psi aralığında diferansiyel ayarlı basınçlar için basınç düşürücü diferansiyel regülatör.

Tip MR95HDP: 41,4 bar / 600 psi maksimum giriş/çıkış basınçlı 0,34 ila 10,3 bar / 5 ila 150 psi aralığında diferansiyel ayarlı basınçlar için basınç düşürücü diferansiyel regülatör.

Gövde ve Orifis Boyutları 1/4 NPT gövde: 7,22 mm / 0,284 inç orifis DN 15 / 1/2 inç gövde: 10,56 mm / 0,416 inç orifis DN 20 ve 25 / 3/4 ve 1 inç gövdeler: 16,02 mm / 0i631 inç orifis DN 40 ve 50 / 1-1/2 ve 2 inç gövdeler (Tip MR95L ve MR95LD ile

kullanılamaz): 29 mm / 1,142 inç orifisUç Bağlantısı Türleri NPT, SWE ve Kaynaklı ve Entegral CL150 RF, CL300 RF, CL600 RF

ve PN 16/25/40 RF; tüm boylar kaymaz flanşlar (kaynaklı uç bağlantıları için) ve 356 mm yüz yüze (14 inç yüz yüze) EN flanşlıdır

Çıkış ve Diferansiyel Basınç Aralıkları(1)

Bkz. Tablo 1Tip MR95LD, MR95HD ve MR95HDP için Maksimum Yay Yuvası Yükleme Basıncı Bkz. Tablo 2Gövde Boyutu ve Malzemeler için Maksimum Soğuk Çalışma Basınçları(1)(2)

Bkz. Tablo 2Monel® Special Metals Corporation şirketinin bir ticari markasıdır.Hastelloy® C, Haynes International, Inc. şirketinin bir ticari markasıdır 1. Bu Kurulum Kılavuzunda verilen basınç/sıcaklık sınırları ve geçerli standart veya kurallarda belirtilen sınırlar aşılmamalıdır.2. Belirtilen basınç sınırlarında yalnızca gövde boyutu ve gövde malzemeleri temel alınmıştır. Monte edilen regülatörün asıl basınç sınırları, regülatörün sıcaklığına,

gövde uç bağlantısına, diyaframına, yuvasına ve/veya trim malzemesine göre azalabilir ve değişiklik gösterebilir.

Basınç Yüklemesi Dahili veya HariciSıcaklık Kapasiteleri(1)

Bkz. Tablo 3ANSI/FCI 70-3-2004 Uyarınca Kapatma Sınıflandırması

Metal Yuvalar: Sınıf IV PTFE: Sınıf IV Elastomer Yuvalar: Sınıf VI veya üzeri

API 614 UyumluPaslanmaz çelik trimli Çelik veya Paslanmaz çelik yapılar API 614 Gerekliliklerini karşılar.

Asitli Gaz Servisi KapasitesiAsitli gazların kullanıldığı uygulamalar için isteğe bağlı malzemeler mevcuttur. Bu yapılar, NACE Uluslararası MR0175-2002 ve MR0103 Standartları tavsiyelerine uygundur. ANSI/NACE MR0175/ISO 15156 gerekliliklerini karşılayacak isteğe bağlı malzemeler mevcuttur.

Kurulum

! UYARIRegülatör yalnızca kalifiye personel tarafından kurulabilir veya servise alınabilir. Regülatörler, uluslararası ve geçerli kural ve düzenlemeler ile Emerson Process Management Regulator Technologies Inc. şirketinin talimatları uyarınca kurulmalı, çalıştırılmalı ve muhafaza edilmelidir.Regülatörden sıvı sızması veya sistemde sızıntı görülmesi servis ihtiyacı olduğu anlamına gelir. Regülatörün derhal kullanımdan çıkarılmaması tehlikeli koşulların oluşmasına yol açabilir.Regülatörün aşırı basınca maruz kalması veya hizmet koşullarının Teknik Özellikler bölümünde verilen sınırları aşan noktalara ya da ilgili boru tesisatı veya bağlantılarının nominal değerlerini aşan koşullar altındaki noktalarına takılması, sıvı sızıntılarına veya basınç içeren parçaların patlamasına bağlı sızıntılara, yaralanmalara ve ekipman hasarına neden olabilir.Bu gibi yaralanma veya hasar durumlarını önlemek için, hizmet koşullarının söz konusu sınırları aşmasını önleyici basınç tahliye veya basınç sınırlama donanımları sağlayın (ilgili kurallar, yönetmelik veya standardın gerektirdiği şekilde).Ek olarak, regülatörün fiziksel hasar görmesi sıvı sızıntısı kaynaklı kişisel yaralanma ve mal hasarına neden olabilir. Bu tür yaralanma ve hasarları önlemek için regülatörü güvenli bir konuma kurun.

Regülatörü kurmadan ön bütün boruları temizleyin ve regülatörün nakliye sırasında hasar görmediğinden ve içinde yabancı madde birikmediğinden emin olmak için kontrol edin. NPT gövdeler için harici boru vidalarına boru bileşeni uygulayın. Flanşlı gövdeler için uygun hat contalarını ve onaylı boru ve cıvata uygulamalarını kullanın. Aksi belirtilmedikçe regülatörü dilediğiniz pozisyonda kurabilirsiniz ancak gövdeden geçen akışın gövde üzerinde belirtilen ok yönünde olduğundan emin olun.

NotRegülatörün, yay yuvasındaki havalandırma deliğinin hiçbir zaman tıkanmayacağı şekilde kurulması önemlidir. Dışarı kurulumlarda, regülatör araç trafiğinden uzağa yerleştirilmeli ve su, buz ve diğer yabancı maddelerin havalandırmadan yay yuvasına giremeyeceği şekilde konumlandırılmalıdır. Olası kar seviyesinden yüksek olduğundan emin olmak için regülatörü saçak ve yağmur borularının altına yerleştirmekten kaçının.

TİP ÜRÜN BOYU GÖVDE MALZEMESI KATEGORİ

MR95L/MR95LD

1/4 NPT, DN 15 ila 25 / 1/2 ila 1 inç Tümü SEP

MR95H/MR95HD

1/4 NPT, DN 15 ila 25 / 1/2 ila 1 inç Tümü SEP

DN 40 ve 50 / 1-1/2 ve 2 inç

Dökme demir I

Çelik ve Paslanmaz çelik II

MR95HP/MR95HT/ MR95HDP

1/4 NPT, DN 15 ila 25 / 1/2 ila 1 inç Tümü SEP

DN 40 ve 50 / 1-1/2 ve 2 inç

Çelik ve Paslanmaz çelik II

MR95 SerisiKurulum KılavuzuD103587XTR4

Türkçe – Ocak 2017

Tablo 1. Çıkış ve Diferansiyel Basınç Aralıkları

TİP GÖVDE BOYUTU ÇIKIŞ VEYA DİFERANSİYEL BASINÇ ARALIĞI(1)

DN İnç bar psi/psig

MR95L ve MR95LD 15, 20 ve 25 1/4 NPT, 1/2, 3/4 ve 1 0,14 ila 0,41 2 ila 6 0,34 ila 1,0 5 ila 15 0,90 ila 2,1 13 ila 30

MR95H, MR95HD ve MR95HDP

15, 20 ve 25 1/4 NPT, 1/2, 3/4 ve 1 1,0 ila 2,1 15 ila 301,7 ila 5,2 25 ila 75

4,8 ila 10,3 70 ila 150

40 ve 50 1-1/2 ve 2

0,34 ila 5,5 5 ila 804,1 ila 8,3 60 ila 1206,9 ila 9,7 100 ila 140

8,3 ila 10,3 120 ila 1500,34 ila 4,1 5 ila 603,4 ila 8,3 50 ila 120

MR95HT15, 20 ve 25 1/4 NPT, 1/2, 3/4 ve 1

1,0 ila 6,9 15 ila 1005,5 ila 20,7 80 ila 300

40 ve 50 1-1/2 ve 21,0 ila 6,9 15 ila 100

4,1 ila 17,9 60 ila 260

MR95HP15, 20 ve 25 1/4 NPT, 1/2, 3/4 ve 1

1,0 ila 6,9 15 ila 100 5,5 ila 27,6 80 ila 400

40 ve 50 1-1/2 ve 21,0 ila 6,9 15 ila 100

4,1 ila 20,7 60 ila 3001. MR95LD, MR95HD ve MR95HDP tip regülatörler için basınç aralıkları belirtilen yayla elde edilebilecek diferansiyel basıncı ifade eder. Asıl çıkış basıncını belirlemek için diferansiyel basınç

(yay ayarı) yay yuvası yükleme basıncına eklenir.

Tablo 2. Gövde Boyutu ve Malzeme için Maksimum Soğuk Çalışma Basınçları(1)(2)

TİP GÖVDE BOYUTU GÖVDE MALZEMELERİMAKSİMUM GİRİŞ BASINCI MAKSİMUM ÇIKIŞ BASINCI MAKSİMUM YAY YUVASI

BASINCIbar psig bar psig bar psig

MR95L/MR95LD Tüm mevcut boylar

Gri Dökme Demir 17,2 250 3,4 50 3,4 50WCC/LCC Çelik; CF8M/CF3M Paslanmaz Çelik;

Monel®(3); Hastelloy® C(3) 20,7 300 8,6 125 8,6 125

MR95H/ MR95HD Tüm mevcut boylar

Gri Dökme Demir 17,2 250 17,2 250 17,2 250WCC/LCC Çelik; CF8M/CF3M Paslanmaz Çelik;

Monel®(3); Hastelloy® C(3); Alüminyum-Bronz(3) 20,7 300 20,7 300 20,7 300

MR95HDP Tüm mevcut boylarWCC/LCC Çelik 41,4 600 41,4 600 41,4 600

CF8M/CF3M Paslanmaz Çelik; Monel®(3); Hastelloy® C(3); Alüminyum-Bronz(3) 41,4 600 37,9 550 37,9 550

MR95HP Tüm mevcut boylarWCC/LCC Çelik 68,9 1000 41,4 600 41,4 600

CF8M/CF3M Paslanmaz Çelik; Monel®(3); Hastelloy® C(3); Alüminyum-Bronz(3) 68,9 1000 37,9 550 37,9 550

MR95HT

1/4 NPT ve DN 15 ila 25 / 1/2 ila 1 inç

WCC/LCC Çelik 41,4 600 41,4 600 41,4 600CF8M/CF3M Paslanmaz Çelik; Monel®(3);

Hastelloy® C(3); Alüminyum-Bronz(3) 41,4 600 37,9 550 37,9 550

DN 40 ve 50 / 1-1/2 ve 2 inç

WCC/LCC Çelik; CF8M/CF3M Paslanmaz Çelik; Monel®; Hastelloy® C; Alüminyum-Bronz 41,4 600 31,0 450 31,0 450

1. Bu Kurulum Kılavuzunda verilen basınç/sıcaklık sınırları ve geçerli standart veya kurallarda belirtilen sınırlar aşılmamalıdır.2. Belirtilen basınç sınırlarında yalnızca gövde boyutu ve gövde malzemeleri temel alınmıştır. Monte edilen regülatörün asıl basınç sınırları, regülatörün sıcaklığına, gövde uç bağlantısına,

diyaframına, yuvasına ve/veya trim malzemesine göre azalabilir ve değişiklik gösterebilir.3. 1/4 NPT gövde boyutu için kullanılamaz.

Monel® Special Metals Corporation şirketinin bir ticari markasıdır.Hastelloy® C, Haynes International, Inc. şirketinin bir ticari markasıdır

Tablo 3. MR95 Serisi Sıcaklık Kapasiteleri(1)(2)

TRİM MALZEMESİ YUVA DİYAFRAM O-RING DİYAFRAM KORUYUCU CONTA

SICAKLIK°C °F

Nitril (NBR) -40 ila 82 -40 ila 180Neopren -40 ila 82 -40 ila 180

Florokarbon (FKM)(3) -18 ila 149,

Sıcak su için 93 °C ile sınırlıdır0 ila 300,

Sıcak su için 200 °F ile sınırlıdırEtilen propilen (EPDM) -7 ila 135 20 ila 275

Perfloroelastomer (FFKM) -18 ila 218 0 ila 425PTFE -40 ila 204 -40 ila 400Metal -40 ila 343 -40 ila 650

Kompozisyon -40 ila 204,

Buhar için 149 °C ile sınırlıdır-40 ila 400,

Buhar için 300 °F ile sınırlıdırGrafit -40 ila 343 -40 ila 650

GÖVDE MALZEMESİSICAKLIK

°C °FGri dökme demir -29 ila 208 -20 ila 406

WCC Çelik(4) -29 ila 343 -20 ila 650LCC Çelik(4) -40 ila 343 -40 ila 650

Paslanmaz çelik(4), Monel® veya Hastelloy® C -40 ila 288 -40 ila 550Alüminyum-Bronz -40 ila 260 -40 ila 500

1. Bu Kurulum Kılavuzunda verilen basınç/sıcaklık sınırları ve geçerli standartlarda belirtilen sınırlar aşılmamalıdır.2. Belirtilen sıcaklık sınırlarında yalnızca gövde boyutu ve gövde malzemeleri temel alınmıştır. Monte edilen regülatörün asıl sıcaklık sınırları, regülatörün gövde uç bağlantısına, diyaframına,

yuvasına ve/veya trim malzemesine göre azalabilir ve değişiklik gösterebilir.3. Buhar servisinde kullanıma yönelik değildir.4. API 614 gerekliliklerini karşılar (Paslanmaz çelik trim ile).

MR95 Serisi

2

Aşırı Basınç KorumasıTavsiye edilen basınç sınırları regülatörün isim levhasına mühürlenmiştir. Asıl giriş basıncı, maksimum çalışma çıkış basıncı değerini aşıyorsa aşırı basınç koruması kullanılması gerekir. Regülatörün giriş basıncı aşağı akış ekipmanının güvenli çalışma basıncından yüksek olduğunda da aşırı basınç koruması gerekir.Regülatörün maksimum basınç sınırları dahilinde çalıştırılması, dış kaynaklar veya hat içindeki birikintiler nedeniyle hasar olasılığını ortadan kaldırmaz. Herhangi bir aşırı basınç koşulunun ardından regülatörün hasar görüp görmediği kontrol edilmelidir.

BaşlatmaRegülatör, fabrikada yaklaşık olarak yay aralığının ortasına veya talep edilen basınca ayarlanır ve bu nedenle arzu edilen sonuçların alınabilmesi için ilk ayar yapılması gerekebilir. Uygun kurulum işlemi yapılıp tahliye valfleri uygun şekilde ayarlandıktan sonra yukarı akış ve aşağı akıl kapatma valflerini yavaşça açın.

AyarÇıkış basıncını değiştirmek için sıkıştırma somununu gevşetin ve çıkış basıncını artırmak için ayar vidasını saat yönünde, azaltmak içinse saatin aksi yönde döndürün. Ayar sırasında test göstergesi kullanarak çıkış basıncını takip edin. Arzu edilen ayarı muhafaza etmek için sıkıştırma somununu sıkın.

Kullanımdan Alma (Kapatma)

Ani basınç salınımından kaynaklanan kişisel yaralanmayı önlemek için sökme işleminden önce regülatördeki tüm basıncı izole edin.

Şekil 1. Tip MR95L, 1/4 NPT ve DN 15 ila 25 / 1/2 ila 1 İnç Gövde Boyutları Montajı

YAĞLAYIN VEYA SIZDIRMAZLIK UYGULAYIN(1):T = VIDA KILIDIL1 = GENEL AMAÇLI PTFE VEYA LİTYUM GRES L2 = KAYGANLAŞTIRICI BILEŞENL4 = GRAFİN SIZDIRMAZLIK

GF04915

YAĞLAYIN(1):L1 = GENEL AMAÇLI PTFE VEYA LİTYUM GRESL2 = KAYGANLAŞTIRICI BİLEŞENL4 = GRAFİN SIZDIRMAZLIK

GF04918

Şekil 2. Tip MR95HD ve MR95HDP, 1/4 NPT ve DN 15 ila 50 / 1/2 ila 2 İnç Gövde Boyutları Montajı

KONTROL HATTI SEÇENEĞİ

METAL DİYAFRAM SEÇENEĞİ

6B

52

6C

6A

12

18

18

13

64

19

L1

SIZDIRMAZ AYAR VİDASI SEÇENEĞİ

T KOL SEÇENEĞİ

KOMPOZİT YUVA SEÇENEĞİ

50

22

4B

4A

L2

17

12

1

206

9 L2

15

2

11

16

7

426

63

L2

L2(2)

L1

L4

21C

21A21BT

3 L2

5 L2VEYA(3)

L2

L2

L1

19

41

33

L3 36

L1 3711

2

16

7

4

26

63L2L1

L4

3

L25

4332

38

44

3534

3940

42

9

8

121

20

6

12

52

6C6A

6B4B

4A

VEYA(3)

L2(2)

METAL DİYAFRAM SEÇENEĞİ

KONTROL HATTI SEÇENEĞİKOMPOZİT YUVA SEÇENEĞİ

Parça ListesiKilit Açıklama 1 Gövde2 Yay yuvası3* Orifice4* Valf tapası, Metal yuva4* Disk Tutucu Tertibatı, Kompozit yuva4a Disk Tutucu4b Disk4c O-ring (gösterilmiyor)5 Valf Tapası Kılavuzu6 Sap/Sap Tertibatı6a Sap

*Önerilen Yedek Parça1. Yağlama ve sızdırmazlık malzemeleri sıcaklık gerekliliklerini karşılayacak şekilde seçilmelidir.2. Paslanmaz çelik cıvatalarda anahtar 16'ya L2 (kayganlaştırıcı) uygulayın.3. Grafit halkada anahtar 63'e L1 (genel amaçlı PTFE veya lityum gres) yerine L4 (grafit sızdırmazlık) uygulayın.

! UYARI

MR95 Serisi

3

6b İtme Levhası6b O-ring6c O-ring7 Sap Kılavuzu Burcu8 Alt Yay Yuvası9 Üst Yay Yuvası10 İtme Direği, (gösterilmiyor) 11 Kontrol Yayı12* Diyafram (Metal, FKM ve EPDM diyaframlar için 2 adet gerekir)(1)

13 İsim levhası14* Diyafram Koruyucu (gösterilmiyor)15 Ayar Vidası16 Kapak Vidası Tip MR95L ve MR95LD DN 15 / 1/4 NPT ve 1/2 inç gövdeler - 10 gerekir DN 20 ve 25 / 3/4 ve 1 inç gövdeler - 12 gerekir Tip MR95H ve MR95HD 1/4 NPT Gövde - 6 gerekir DN 15 ila 50 / 1/2 ila 2 inç gövdeler - 8 gerekir Tip MR95HP, MR95HDP ve MR95HT 1/4 NPT Gövde - 6 gerekir DN 15 ila 50 / 1/2 ila 2 inç gövdeler - 8 gerekir17 Sıkıştırma Somunu18 İsim Levhası Tahrik Vidası (4 gerekir)19* Diyafram Contası (basınç yüklü yay muhafazası için 2 gerekir)20 Pitot Tüp (kontrol hatsız yapılar için)21 Diyafram Kafası Tertibatı (gösterilmiyor)21a Diyafram Kafası21b Alt Yay Yuvası21c Vida21 Diyafram Kafası (2 gerekir) (gösterilmiyor)22 Ayar Vidası Tertibatı (T Kol Ayarı)23 Volan (gösterilmiyor) 26 İç Valf Yayı

Parça Listesi (devamı)Kilit Açıklama Kilit Açıklama

27 İç Valf Tabanı (gösterilmiyor)27 İç Valf Tabanı Tertibatı (gösterilmiyor)29* Conta (2 gerekir) (gösterilmiyor)31 Kilit somunu (gösterilmiyor)32 Toplama Kutusu33 Ayar Vidası34 Paket Takipçisi35 Toplama Kutusu Somunu36 Paket (3 gerekir)37* Toplama Kutusu Contası38 Volan/Kol39 Dahili Adaptör40 Harici Adaptör41 Makine Vidası41 Sıkıştırma Somunu 42 Yay43 Rondela44 Rondela45* O-ring (Yalnızca Tip MR95HD ve MR95HDP için 2 gerekir)

(gösterilmiyor)47 NACE Etiketi (gösterilmiyor)48 Etiket Kablosu (gösterilmiyor)49 Kilit rondelası (gösterilmiyor)50* Sızdırmazlık Rondelası51 Havalandırma, Tip Y602-12 (gösterilmiyor)52 Tapa62 Adaptör (Tip MR95L ve MR95LD: 2 gösterge - 2 gerekir; 1 gösterge - 1 gerekir) (gösterilmiyor)63* Alt Tapa Contası64 Akış Oku65 Boru Tapası (gösterilmiyor)66 Giriş Basıncı Göstergesi (gösterilmiyor)67 Çıkış Basıncı Göstergesi (gösterilmiyor)69 ATEX Etiketi (gösterilmiyor) 70 PED Etiketi (gösterilmiyor)

*Önerilen Yedek Parça1. 1/4 NPT gövde boyutu ve 0,14 ila 0,41 bar / 2 ila 6 psi yay aralığına sahip Tip MR95L ve MR95LD için yalnızca bir adet metal diyafram gerekir.

MR95 Serisi

AmericasMcKinney, Texas 75070 USAT +1 800 558 5853+1 972 548 3574

AvrupaBologna 40013, İtalyaT +39 051 419 0611

Asya PasifikSingapore 128461, SingapurT +65 6770 8337

Orta Doğu ve AfrikaDubai, Birleşik Arap EmirlikleriT +971 4 811 8100

Emerson Automation Solutions Regulator Technologies

Facebook.com/EmersonAutomationSolutions

LinkedIn.com/company/emerson-automation-solutions

Twitter.com/emr_automation

Webadmin.Regulators@emerson.com

Geçerli PED revizyonu hakkında daha fazla bilgi için bkz. Bülten: D103053X012veya QR kodunu taratın.

Her yay muhafazasına dökülen ayırt edici elmas çekli, regülatörün Fisher™ markasının bir parçası olduğunu belirtir ve en yüksek kaliteli mühendislik, sağlamlık, performans ve destek konularından emin olmanızı sağlar.

Fisher.com

D103587XTR4 © 2018 Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. Tüm hakları saklıdır. 02/18.Emerson logosu Emerson Electric Co.'nun bir ticari markası ve servis markasıdır. Tüm diğer markalar, müstakbel sahiplerine aittir.Fisher™, Emerson Automation Solutions şirketinin bir işletmesi olan Fisher Controls International LLC'nin bir markasıdır.

Bu yayındaki içerikler sadece bilgi verme amacıyla sunulmuştur ve doğruluklarını sağlamak için çaba gösterilmiş olsa da, burada açıklanan ürünler veya servisler veya bu ürün ve servislerin kullanımı veya uygulanabilirliği için açık veya zımni garanti veya teminatlar olarak görülmemelidir. Tüm satışlar, istekte bulunmanız durumunda gönderilecek olan koşul ve şartlarımıza bağlıdır. Daha önceden herhangi bir bildirimde bulunmadan, herhangi bir anda ürünlerimizin tasarımlarını veya teknik özelliklerini değiştirme veya iyileştirme hakkımız saklıdır.

Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc, herhangi bir ürünün seçimi, kullanımı veya bakımı konusunda sorumluluk kabul etmez. Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. ürünlerinin doğru seçimi, kullanımı ve bakımından yalnızca satın alan taraf sorumludur.