tarcze diamentowe maszyny clipper (nortonblog)

165
Katalog produKtów doskonałe narzędzia ścierne od 1885 ważny od 01.05.2010

Upload: norton-blog

Post on 22-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Tarcze diamentowe maszyny clipper (nortonblog)

TRANSCRIPT

  • Katalog produKtw

    doskonae narzdzia cierne od 1885 wany od 01.05.2010

  • 2Firma Norton powstaa w 1885 roku w Worcester, Massachusetts. Od tego czasu Norton rozszerzy swoje dziaania na skal globaln, stajc si najwikszym na wiecie i najbardziej innowacyjnym wytwrc materiaw ciernych, z fabrykami iprzedstawicielstwami handlowymi na kadym kontynencie. Norton jest jedynym wytwrc materiaw ciernych, ktry dostarcza rozwizania cierne w zakresie: narzdzi spojonych, narzdzi ciernych nasypowych i narzdzi diamentowych. Norton jest czci Saint-Gobain Group, jednej z najwikszych grup firm produk-cyjnych.W 1963 roku w Luxemburgu NORTON zaoy swoj europejsk fabryk narzdzi diamentowych.Marka Clipper obejmuje rnorodne maszyny stosowane w przemyle budowla-nym, w tym przecinarki stolikowe, przecinarki jezdne, przecinarki do pytek, zacie-raczki, urzdzenia szlifujce i wiertnice. Marka NORTON zapewnia rwnie peen asortyment produktw diamentowych, w tym laserowo spawane tarcze diamen-towe iwierta koronowe.Na pocztku lat 80. NORTON zrewolucjonizowa przemys konstrukcyjny ibudow-lany poprzez wynalezienie laserowego spawania segmentw do stalowego dysku tarczy. Wprowadzenie tej nowej technologii produkcji znacznie poprawio bezpie-czestwo pracy oraz wszechstronno tarcz diamentowych.Kadego roku NORTON inwestuje w rozwj i badania, aby ulepsza jako i osigi produktw diamentowych zapewniajc, e produkty NORTON przewyszaj inne konkurencyjne pod wzgldem wydajnoci, optymalizacji uycia i redukcji wpywu na rodowisko.

    Procesy produkcyjne stworzone s z myl o zdrowiu ibezpieczestwie naszych pracownikw oraz ochronie rodowiska. Polityka zdrowia i bezpieczestwa grupy SAINT-GOBAIN jest oparta na szacunku dla naszych pracownikw i ich otoczenia. Jej gwnym celem jest stae zapobieganie wypadkom, chorobom i zanieczyszczeniu wka-dym miejscu pracy Pierre-Andr de Chalandar, Prezes grupy Saint-Gobain.Fabryka w Bascharage (Luxemburg) wytwarzajca produkty diamentowe Norton najlepiej ilustruje te war-toci. Zdrowie i bezpieczestwo pracownikw, ktrzy s postrzegani jako nasza najwiksza warto, s dla nas nadrzdne. Procedury certyfikowane s przez OHSAS 18001:1999 organizacji TV. TV certyfikuje rwnie obiekt pod wzgldem emisji atmosferycznych iwodnych oraz zarzdzania odpadami wedug standardu ISO 14001:2004.

    SAINT-GOBAIN ABRASIVES sp. z o.o.ul. Toruska 239/241PL 62-600 KOOTel : +48-63-261-75-36Fax : [email protected]

    Kontakt:

    Kontakt osobisty:

  • 3sPis TreciInnowacyjne rozwizania NORTON 4Produkty komplementarne grupy Saint-Gobain 6Asortyment narzdzi diamentowych NORTON Clipper 8Asortyment maszyn Clipper 9Zasady bezpieczestwa i standardy 10Odpowiednie uycie produktw 11NORTON on-line - szybki i atwy dostp do informacji 12Narzdzia marketingowe 13System oznakowania tarcz 14System oznakowania maszyn 15Tabela doboru narzdzi 16NORTON, pomagamy Ci wybra 18

    narzdzia diamentowe cliPPer 19 Indeks tarcz diamentowych 20 Beton i produkty z betonu 22Uniwersalny system montau Quickfix 27Cicha tarcza SILENCIO 28Materiay budowlane 30Wszechstronna tarcza 4x4 Explorer 40Asfalt i materiay cierne 42Pytki ceramiczne i naturalny kamie 46Materiay ogniotrwae 56Tabela zastosowa tarcz diamentowych do materiaw ogniotrwaych 58

    Maszyny cliPPer 59 Indeks Maszyn 60

    Bruzdownica 62Przecinarki do pytek 63Przecinarki stolikowe 75Przecinarki jezdne 93Koronki rdzeniowe i wiertnice 109Odkurzacze przemysowe 143Zacieraczki 145Urzdzenia szlifujce 153

    Obsuga posprzedaowa 162

  • 4Kadego roku NORTON inwestuje znaczne rodki w badania i rozwj, aby podnosi jako i wydajno narzdzi diamentowych. Takie dziaania NORTON tworz przeomowe technologie.

    Laserowo Spawane Segmenty DiamentoweNa pocztku lat 80. Norton zrewolucjonizowa rynek tarcz diamentowych poprzez rozwj procesu laserowego spawania segmentw do dysku tarczy. Dziki temu, po raz pierwszy, produkty diamentowe mogy by uywane do cicia na sucho rnych materiaw budowlanych, przy zachowaniu wyjtkowej szybkoci iywotnoci w porwnaniu do konwencjonalnych tarcz ciernych. Produkty mogy by take bezpiecznie uyte na szlifierkach ktowych i przecinarkach z silnikami spalinowymi.

    Opatentowany wskanik gbokoci cicia NORTONGboko cicia jest atwo kontrolowana. Stalowy dysk jest wyposaony w opatentowane otwory, ktre cz wskanik kierunku rotacji i pomiaru gbokoci. Gdy tarcza obraca si, gboko cicia jest widoczna dziki efektowi stroboskopowemu. Pozwala to operatorowi na szybsz prac, gdy gboko cicia jest cigle kontrolowana, aywotno tarczy wydua si przez eliminacj zbyt gbokiego cicia.

    a

    B

    A. Diamentowe ostrze z elipsoidalnym ksztatem wrbw. Wzr elipsoidalnych wci w tarczach jest opatentowany przez NORTON i znacznie zwiksza bezpieczestwo uycia produktu przez zmniejszenie ryzyka pknicia stalowego rodka dysku. Projekt jest tak efektywny, e pozwala on produktom 4X4 Explorer bezpiecznie ci metale do gruboci 5 mm.

    B. Tarcze diamentowe z wrbami w ksztacie strzaki. Tarcze w asortymencie linii DUO posiadaj wyjtkowo zaprojektowane wcicia w stalowym dysku, w ksztacie strzaek, ktre pokazuj kierunek rotacji tarczy oraz pozwalaj na szybkie usuwanie odpadw z cicia, zwikszajc ywotno produktu.

    Quickfix Opatentowany system NORTON Quickfix pozwala na bezpieczny i szybki monta tej samej tarczy na przecinarkach o rnej rednicy trzpienia (wicej informacji na stronie 25).

    Obszary ruchu pieszych, obszary mieszkalne, centra miast, szkoy i szpi-tale s szczeglnie wraliwe na haas, a coraz wicej lokalnych przepisw zakazuje emisji nadmiernego poziomu haasu. Stosowanie cichych tarcz

    diamentowych NORTON SILENCIO staje si w tym przypadku idealnym rozwizaniem, jako e w sposb dra-styczny zmniejszaj one poziom haasu powstajcy w miejscu pracy. Nowe, spawane laserowo tarcze NORTON SILENCIO s oparte na zaawansowanej technologii, zapewniajcej niespotykany dotych-czas efekt tumienia haasu. Powoduje on zmniejszenie poziomu haasu a do 15 dB - to 30 razy mniej haasu. Nasza zgoszona do opatentowania konstrukcja stalowego rdzenia po raz pierwszy zapewnia rozwizanie efektu odgosu gwizdu wysokiej tonacji w trakcie pracy.NORTON SILENCIO, posiadajc segmenty wysokoci 15 mm i specyfikacje dopasowane dla kade-go zastosowania, osigaj najlepsze wyniki cicia wrd tarcz diamentowych NORTON CLIPPER. NORTON SILENCIO jest najbardziej efektywnym rozwizaniem do cicia granitu, betonu i materia-w budowlanych w obszarach o ograniczonej emisji haasu.

    (szczegy na stronie 26)

    norTon innowacjeM

    NIE J HAA

    SU

  • 5Przecinarka jezdna CLIPPER CS451 to najnowszy projekt przecinarki czcy w sobie funkcjonal-no i wytrzymao. Poziom wibracji zosta w niej zredukowany o 40% wstosunku do najpo-pularniejszej obecnie przecinarki C99.

    Testy na zgodno z norm europejsk EN 13862/prA1:2008 wskazuj, e przecinarki jezdne CLIPPER CS451 charakteryzuj si niszym poziomem wibracji ni porwnywalne konkurencyjne urzdzenia dostpne na rynku, a CS451 umoliwia prac przez cay dzie roboczy.

    Wibracje przenoszone na rce operatora mog prowadzi do powanych dolegliwoci. Europejska dyrektywa 2002/44/EC obcia pracodawc koniecznoci minimalizacji tego ryzyka. Dyrektywa okrela rwnie maksymalne dzienne limity wibra-cji, na ktre moe by wystawiony operator urzdzenia.

    CS451

    TR250 H DF

    CICIE NA SUCHO - BEZ PYU! Dokadne i precyzyjne cicie (zuyciem prowadnicy)

    Pokrywa tarczy i st specjalnie zaprojektowane do eliminacji pyu (Projekt zgoszony do opatentowania)

    Przewody w specjalnej osonie dla zwikszenia bezpieczestwa Automatyczne uruchamianie odkurzacza przemysowego

    Skadane nogi z kkami; atwe przechowywanie i transport przecinarki

    Pytki gotowe do klejenia zaraz po przyciciu, bez koniecznoci ich suszenia

    (szczegy na stronie 96)

    (szczegy na stronie 72)

    Cakowity dzienny limit

    < 2,5 m/s 2,5 m/s < DE < 5 m/s > 5 m/s

    Status

    Nie ma potrzeby wprowa-dzania

    zmian (D)

    Pracodawca musi zmniejszy bd wyeliminowa poziom wibracji

    Pracownik nie moe duej pracowa

    Wykres przedstawiajcy POZIOM WIBRACJI w atwy sposb ilustru-

    je, jak kalkulowa cige lub czcio-we wystawienie na poziom wibracji bez koniecznoci przeprowadzania skomplikowanych wylicze.

    Nowa przecinarka CLIPPER TR 250 H DF dostar-czana jest z tarcz diamentow SUPER GRES XT 250 mm, zaprojektowan do cicia twardych pytek, ceramiki, gresu, terakoty ...

    Phenomen

    Dokadne i precyzyjne cicie (zuyciem

    (Projekt zgoszony do opatentowania)

    Phenomen oszczdza Twj czas !

    BEZ PYUPoziom zapylenia poniej standar

    dww

    TR

    GS

    -900

    *

    *Mierzony dla zestawu Clipper (TR250 H DF + Odkur

    zarz prz

    emyso

    wy C

    lippe

    r)

    16

    14

    12

    10

    8

    6

    4

    2

    0

    Machine Vibration

    mag

    nitud

    e (m

    /s) Daily

    exposure

    A(8)= 10m/s

    A(8)= 9m/s

    A(8)= 8m/s

    A(8)= 7m/s

    A(8)= 6m/s

    A(8)= 5m/s

    A(8)= 4m/s

    A(8)= 3m/sA(8)= 2.5m/s

    A(8)= 2m/s

    A(8)= 1m/s

    0:00

    0:30

    1:00

    1:30

    2:00

    2:30

    3:00

    3:30

    4:00

    4:30

    5:00

    5:30

    6:00

    6:30

    7:00

    7:30

    8:00

    8:30

    9:00

    9:30

    10:00

    Trigger time (hr)

    16

    14

    Przykad:Jeeli operator pracuje przez 6H (A) na urzdzeniu CS451 generujcym 2.8 m/s (B), jego dzienne wysta-wienie na wibracje wynosi: 2.3 m/s (C).Operator pracuje bezpiecznie i jest wystawiony na poziom wibracji, ktry nie wymaga zaprzestania pracy (D)

    MN

    IEJ WIBRA

    CJI

  • www.construction.norton.eu 6

    ... od wntrza po dach ...od pocztku do koca

    Saint-Gobain Abrasives oferuje szereg moliwoci wdraa-nia rozwiza dla zrwnowaonego mieszkalnictwa prze-kadajcych si na zwikszenie efektywnoci kosztowej oraz atwiejsze, szybsze i bezpieczniejsze metody pracy.

    Te idee i rozwizania prezentowane s w naszym nowym centrum szkoleniowym NORTON - Habitat Centre of Excel-lence, zlokalizowanym w Luxembourgu, w centrum Europy.Wyposaenie centrum szkoleniowego skupia si na pre-zentowaniu rozwiza oferowanych przez kad z trzech grup narzdzi ciernych:- tarcze diamentowe i wierta koronowe oraz urzdzenia do pracy nimi- ciernice do przecinania i szlifowania- narzdzia cierne spojone i nasypowe.

    NORTON - Habitat Centre of Excellence to doskonaa baza szkoleniowa dla uytkownikw narzdzi ciernych oraz dystrybutorw.

  • www.construction.norton.eu 7

    Nowoczesna ekspozycja produktwW celu uatwienia uytkownikom szybkiego doboru produk-tw, opakowania informuj o konkretnej profesji uytkowni-ka, np: budowlaniec; hydraulik i ogrodnik; elektryk i malarz; dekorator etc. oraz o przeznaczeniu produktu np: cicie, szli-fowanie, polerowanie.Czytelna i uporzdkowana prezentacja produktw w miejscu sprzeday pomaga uytkownikom dobra waciwy produkt do aplikacji, oszczdzajc Twj czas. Dobrze dobrany produkt pozwala rwnie na zmniejszenie iloci narzdzi niezbdnych do osignicia oczekiwanego efektu.

    Dom w budownie NORTONW rzeczywistym rodowisku prezenter wyjania mo-liwoci wykorzystania narzdzi ciernych Saint-Gobain Abrasives na kadym etapie budowy czy renowacji. Po-czwszy od stawiania cian do szlifowania malowanych powierzchni, moliwe jest wykorzystanie produktw ciernych dla szybszej, atwiejszej i bardziej efektywnej pracy.

    Innowacje NORTONRwnolegle z bezpieczestwem produktw, innowacje NOR-TON kad nacisk na popraw wydajnoci, atwo uytkowa-nia i minimalizacj wpywu na rodowisko naturalne.

    Rozwizania te wybiegaj naprzeciw:- komfortowi pracy uytkownika produktw- redukcji haasu, wibracji i zapylenia- wydueniu ywotnoci i zwikszeniu prdkoci pracy - zmniejszeniu emisji zanieczyszcze i zuycia energii.

    Szkolenia, testy i prezentacja produktwCentrum szkoleniowe zaprojektowane jest, by pomieci 40 uczestnikw. Wsplnie z SGA University jest w peni przygotowane do przeszkolenia handlowcw, dystrybuto-rw iuytkownikw ostatecznych.Prowadzimy kompletne szkolenie z wykorzystaniem pro-duktw ciernych i urzdze, w tym najnowszych roz-wiza NORTON. Nasz Dzia Bada i Rozwoju dokada wszelkich stara, by przekaza uczestnikom peni wiedzy oproduktach ciernych i ich prawidowym i bezpiecznym uytkowaniu. Po szkoleniu nabdziesz wiedz, jak w peni wykorzystywa potencja naszych produktw.

    Wizyta w fabryce narzdzi diamentowych Zwiedzanie fabryki narzdzi diamentowych, gdzie mieci si cen-trum szkoleniowe, to moliwo penego poznania procesu pro-dukcji, dziki ktremu produkty Saint-Gobain Abrasives osigaj tak znakomite efekty.

  • 8System kodw kolory-stycznych do dopaso-wania produktu diamen-towego z materiaem,

    ktry ma by obrabiany

    atwo zidentyfikujesz produkt poprzez kod kolorystyczny.

    Beton i produkty z betonuBeton zbrojony, beton wzmocniony, krawniki, rury beto-nowe, cegy przemysowe, cegy okadzinowe, cegy ognio-trwae, bloki chodnikowe, wir pukany, betonowe pyty, krzemie.

    Uycie uniwersalne - materiay budowlane Krawniki, rury betonowe, cegy, bloki chodnikowe, ka-mie brukowy i kamie chodnikowy, wir pukany, pyty betonowe, kamie naturalny, wapie, krzemie.

    4x4 ExplorerBeton, beton zbrojony, asfalt nad betonem, granit, materia-y budowlane, cienkie stalowe czci.

    Asfalt i materiay cierne Asfalt, asfalt nad betonem, wiey beton, bitum, poczenia cementowe, pustak ulobetonowy.

    Pytki ceramiczne i kamie naturalnyGranit, marmur, upek, twardy naturalny kamie, pyty ka-mienne, porcelana, ceramika.

    Przejrzysto asortymentu norTon clipper

    CLIPPER DYNAMICClipper Dynamic jest NAJWYSZEJ KLASY lini produktw cz-cych NAJNOWSZ TECHNOLOGI projektw segmentw i rdze-nia. Asortyment produktw jest INNOWACYJNY i zaprojektowa-ny, aby spenia wymagania profesjonalnego rynku budowlanego i konstrukcyjnego z NAJWYSZYM POZIOMEM WYKONANIA w zakresie prdkoci cicia, ywotnoci produktu, atwoci uycia i bezpiecze-stwa. Te korzyci powoduj nisze cakowite koszty operacyjne.

    CLIPPER PROClipper Pro jest asortymentem produktw o WYSOKICH PARAMETRACH, osigajcych ponad-przecitne wyniki w zakresie prdkoci cicia i ywotnoci produktu. Produkty s zaprojekto-wane z myl o ATWOCI UYCIA i wytwarzane wg najwyszych standardw BEZPIECZE-STWA. Idealne dla PROFESJONALISTW i do INTENSYWNEGO uywania.

    CLIPPER CLASSIC Asortyment Clipper Classic to WYSOKIEJ JAKOCI PRODUKTY W DOBREJ CENIE, dajce STAE DOBRE wyniki w zakresie prdkoci cicia i ywotnoci produktu. Produkty s wytwarza-ne przy tych samych standardach bezpieczestwa i jakoci jak cay asortyment.

    Zastos

    owan

    ie

    Good Better Best

    CLASSIC

    DYNAMIC

    PRO

  • 9Przejrzysto asortymentu norTon clipper

    Od wielu lat maszyny Clipper s dobrze znane w przemyle i budownictwie, przyczynia-jc si do wzmocnienia pozycji NORTON jako lidera w technologii diamentowej. Perfekcja to nasze motto, a nasi inynierowie to profesjonalici chtni do projekto-wania urzdze najwyszej jakoci, stabilnych i bezpiecznych.

    asortyment maszyn clipper

    Dziki mocnemu partnerstwu z naszymi dystrybutorami, dostawcami iklien-tami wprowadzilimy wiele ulepsze do urzdze. Nasze Biuro Obsugi Klienta jest ulokowane razem zBiurem Projektw, tak wic klient jest zawsze blisko projektantw. To podejcie doprowadzio do stworzenia kompletnego asortymentu wyso-kiej jakoci produktw przy najniszych kosztach: Bruzdownice Przecinarki do pytek Przecinarki stolikowe Przecinarki jezdne Maszyny do cicia cian Wierta koronowe i wiertnice Zacieraczki Maszyny szlifujce

    Od wielu lat maszyny Clipper s dobrze znane w przemyle i budownictwie, przyczyniajc si do wzmocnienia pozycji

    to nasze motto, a nasi inynierowie to profesjonalici chtni do projektowania urzdze najwyszej jakoci, stabilnych i bezpiecznych.wania urzdze najwyszej jakoci, stabilnych i bezpiecznych.

    Od wielu lat maszyny Clipper s dobrze znane w przemyle i budownictwie, przyczyniajc si do wzmocnienia pozycji Perfekcja to nasze motto, a nasi inynierowie to profesjonalici chtni do projektowania urzdze najwyszej jakoci, stabilnych i bezpiecznych.wania urzdze najwyszej jakoci, stabilnych i bezpiecznych.

    Oryginalny Clipper musi by lepszym wyboremni jakakolwiek inna maszyna na rynku.

    Jako specjalici w projektowaniu profesjonalnych maszyn skupiamy si gwnie na funkcjonalnoci, ktra jest wymagana w rodowisku budowlanym. Dlatego te maszyny Clipper s: atwe w uyciu: nasi operatorzy przeprowadzaj testy, ktre s bardzo wane w procesie optymalizacji ergonomii maszyn. atwe w konserwacji: s skadane z solidnych komponentw przy zapewnieniu dostpnoci gwnych czci wymiennych.

  • 10

    Norton potwierdza, e wszystkie produkty diamentowe s w peni zgodne z wymogami EN13236 i oSa. Norton potwierdza, e wszystkie ciernice do cicia i szlifowania w peni speniaj wymagania EN12413.Norton stanowczo odradza uywania produktw, ktre nie maj symboli EN13236, EN12413, FEPA i oSa.

    Norton potwierdza, e wszystkie produkty diamentowe s w peni zgodne z wymogami EN13236 i oSa. Norton potwierdza, e wszystkie ciernice do cicia i szlifowania w peni speniaj wymagania EN12413.Norton stanowczo odradza uywania produktw, ktre nie maj symboli EN13236, EN12413, FEPA i oSa.

    Uytkownicy narzdzi diamentowych i ciernych powinni by wiado-mi, e produkty te obracaj si z bardzo du prdkoci dla ich spraw-nego dziaania. Trzeba wic uwaa, aby nie przeciy tych narzdzi. Ryzyko awarii produktu zwiksza si wraz z nisk jakoci produktw, ktre nie s zaprojektowane i wytwarzane zgodnie z odpowiednimi standardami i regulacjami. Takie produkty mog nie wytrzyma mecha-nicznego obcienia i ciepa wytwarzanego podczas pracy.

    > EN13236 - Standardy dla narzdzi diamentowychEuropejski Standard EN13236 okrela wymagania bezpieczestwa dla produktw Super Abrasives (diamentowych).Bezpieczestwo uytkownikw zawsze byo gwnym priorytetem dla Norton. Norton i Saint-Gobain Abrasives zawsze aktywnie uczestnicz w sporzdzaniu standardw bezpieczestwa przez FEPA, Federacj Europejskich Producentw Materiaw ciernych.

    > EN12413 - Standardy dla ciernic do przecinania i szlifowaniaStandard podkrela, e ten typ ciernic musi by uywany zgodnie z dat wanoci. Data wanoci musi by zaznaczona na metalowej tulejce kadej ciernicy.

    > oSaW 2000 roku Norton i Saint-Gobain byli jednymi z zaoy-cieli Organisation for Safety of Abrasives (oSa). Wszystkie firmy w oSa musiay wdroy surowe standardy wytwa-rzania, bezpieczestwa i jakoci, aby spenia wymagania EN13236 i EN12413 oraz s regularnie kontrolowane, aby zapewni to dostosowanie. Symbol oSa zaznaczony na produkcie ciernym lub diamentowym jest dalsz gwa-rancj dla uytkownika dotyczc bezpieczestwa i jako-ci danego produktu.

    Nasza filozofia dotyczca projektw i wytwarzania maszyn Norton Clipper jest taka sama jak dla narzdzi diamentowych i ciernic. Zapewniamy urzdzenia, ktre bd spjne ze standardami bezpie-czestwa oraz bd zapewniay wysok efektywno nawet w nie-zwykle trudnych warunkach. Naturalnie nasze maszyny speniaj europejskie dyrektywy:

    > Europejska Dyrektywa 98/37/EC dotyczca maszyn

    Dyrektywa okrela podstawy regulacji dla harmonizacji najwaniejszych wymogw zdrowotnych i bezpieczestwa dla maszyn na poziomie Unii Europejskiej. Gwarantuje wysoki poziom ochrony dla pracownikw i obywateli UE.

    > Dyrektywa dotyczca niskiego napicia 73/23/EEC

    Nasze projekty s zgodne z europejskimi dyrektywami o niskim na-piciu, gdy cz naszego asortymentu obejmuje silniki elektryczne. Codo wszystkich dyrektyw, czynimy nawet wicej, aby zapewni na-szym klientom wysoce niezawodne i bezpieczne warunki pracy.

    > Dyrektywa dotyczca elektromagnetycznej kompatybilnoci 2004/108/EC

    Maszyny Clipper s szeroko uywane w przemyle budowlanym, za-rwno w profesjonalnych, jak i domowych zastosowaniach, ktre mog by wraliwe na elektromagnetyczne zakcenia. Bierzemy to ry-zyko pod uwag i moemy zapewni, e nasze projekty s zgodne z Eu-ropejsk Dyrektyw dotyczc kompatybilnoci elektromagnetycznej.

    Saint-Gobain Abrasives aktywnie uczestniczy w rozwijaniu konkret-nych regulacji i standardw bezpieczestwa, jak typ C wspbrzmi-cego europejskiego standardu wydanego przez Europejsk Dyrektyw 98/37/EC dotyczc maszyn:

    EN 12418 Przecinarki do materiaw ceramicznych i przecinarki stolikowe stosowane na placu budowy - bezpieczestwo EN 13862 Przecinarki do podoy - bezpieczestwo EN 12348 Maszyny do wiercenia rurowego z podpor - bezpieczestwoEN 15027 Przenone maszyny do cicia cian i sprzt do pi kablowych stosowane na placu budowy - bezpieczestwoEN 12649 Maszyny do zagszczania i wygadzania betonu - - bezpieczestwo

    Dodatkowo do regulacji i formalnych aspektw, nasi inynierowie wyka-zuj szerokie zrozumienie zastosowa uywanych przez klientw. Wsp-pracuj oni z Biurem Obsugi Klienta, aby rozwaa lub nawet przewidy-wa potencjalne ryzyko i projektowa najbezpieczniejsze produkty.

    Bezpieczestwo uytkownika: priorytet norton

    Narzdzia diamentowe i ciernice do przecinania i szlifowania

    Maszyny

    Maksymalne prdkoci roboczerednica Max m/s Max RPM 100 mm 80 15300 115 mm 80 13300 125 mm 80 12250 150 mm 80 10200 180 mm 80 8500 200 mm 80 7650 230 mm 80 6650 250 mm 100 7650 300 mm 100 6400 350 mm 100 5500

    PRDKOCI ROBOCZE

    EN13236

    EN12413

  • 11

    zaWsze i niGdY dla narzdzi diamentowych

    Informacje o bezpieczestwie i porady - Przeczytaj t instrukcj, aby upewni si, e uywasz produktw poprawnie i bezpiecznie ZAwSZE:

    Zawsze czytaj informacje dotyczce bezpieczestwa, dostarczane z narzdziami diamentowymi i maszynami. Zawsze przechowuj produkty diamentowe w suchym miejscu. Zawsze sprawdzaj, czy odpowiedni produkt zosta wybrany do danego zastosowania. Zawsze uywaj, przechowuj i transportuj produkty diamentowe uwanie, gdy mog ulec zniszczeniu. Zawsze odczaj maszyn od zasilania przez montaem narzdzia diamentowego. Zawsze sprawd narzdzie diamentowe przed montaem i czasami w trakcie uycia, pod ktem

    uszkodzenia lub defektu (pasko, pknicia i nadmierne zuycie stalowego dysku: uszkodzenie miejsca otworu).

    Zawsze sprawdzaj, czy konierze montujce s odpowiednie do maszyny, czyste, bez uszkodze i bez zadrapa. Zawsze sprawd trzpie maszyny pod ktem uszkodze przed zamontowaniem tarczy. Zawsze upewnij si, czy konierze mocujce s odpowiednio dopasowane, a montujca nakrtka

    /ruba jest bezpiecznie dokrcona. Zawsze uywaj osony tarczy i pasa, upewniajc si, e s one odpowiednio dopasowane, aby

    zapewniay maksymaln ochron. Zawsze upewnij si, e materia, ktry ma by city, jest stabilnie przymocowany i nie moe si poruszy. Zawsze no sprzt ochrony osobistej, wczajc ochron oczu, uszu, drg oddechowych

    i odpowiednie ubranie ochronne. Zawsze unikaj nadawania bocznego nacisku na tarcz, co spowodowa moe nierwne zuycie

    i uszkodzenie produktu. Zawsze sprawdzaj, czy kierunek rotacji tarczy jest taki sam jak maszyny. Zawsze sprawdzaj, czy prdko tarczy jest kompatybilna z prdkoci maszyny i czy jest bezpieczna do uycia. Zawsze upewnij si, e maszyna jest zaprojektowana do uycia produktw diamentowych i e w peni

    zgadza si z dyrektywami UE. Zawsze bd wiadom moliwego ryzyka podczas uywania produktw diamentowych i przestrzegaj

    procedur bezpieczestwa: Unikaj kontaktu z obracajcym si narzdziem diamentowym. Nie obciaj narzdzia diamentowego, co mogoby spowodowa uszkodzenie i moliwo urazu. Bd wiadom odpadkw z cicia, iskier, spalin i kurzu generowanego podczas cicia. Zabezpieczaj si przed skutkami haasu i wibracji.

    Produkty diamentowe s niebezpieczne, jeeli s niewaciwie uywane NIGDY:

    Nigdy nie pozwl niedowiadczonym lub nieprzeszkolonym osobom uywa narzdzi diamentowych. Nigdy nie uywaj narzdzia diamentowego, ktre jest uszkodzone lub zostao upuszczone. Nigdy nie uywaj narzdzia diamentowego, ktre nie moe by poprawnie zidentyfikowane. Nigdy nie uywaj maszyny, ktra nie jest w dobrym stanie lub ma wadliwe czci. Nigdy nie wpychaj narzdzia diamentowego do maszyn i nie zmieniaj rozmiaru otworu tak,

    abypasowa na maszyn. Nigdy nie przekraczaj maksymalnej prdkoci roboczej zaznaczonej na narzdziu diamentowym. Nigdy nie stosuj nadmiernej siy na tarcz diamentow i nie pozwl na jej przegrzanie. Nigdy nie dokrcaj konierzy mocujcych z nadmiern si. Nigdy nie uruchamiaj maszyny bez poprawnie zamontowanych oson. Nigdy nie kontynuuj pracy narzdziem diamentowym, ktre zbytnio wibruje. Nigdy nie uywaj narzdzia diamentowego do zastosowania, do ktrego nie zostao przeznaczone. Nigdy nie wczaj maszyny z narzdziem diamentowym, ktre ma kontakt z materiaem, ktry bdzie city. Nigdy nie prbuj ci materiaw narzdziem diamentowym, do ktrych nie jest przystosowane. Nigdy nie zatrzymuj narzdzia diamentowego, gdy jest ono cigle w citym materiale. Nigdy nie uywaj narzdzia diamentowego z brakujcymi segmentami lub pknitym stalowym dyskiem. Nigdy nie no lunego lub le dopasowanego ubrania, krawatw lub biuterii podczas pracy z maszyn. Nigdy nie uywaj narzdzi diamentowych w pobliu materiaw atwopalnych.

    Produkty diamentowe s niebezpieczne, jeeli s niewaciwie uywane

    Informacje o bezpieczestwie i porady - Przeczytaj t instrukcj, aby upewni si, e uywasz produktw poprawnie i bezpiecznie

    Bezpieczestwo uytkownika: priorytet norton

  • 12

    Kliknij na produkt, ktry spenia Twoje kryteria, a otrzy-masz wszystkie jego szczegy, (wysoko segmentu, obrazek, numer artykuu, itp.).

    Kliknij na katalog maszyn, a otrzy-masz wszystkie informacje technicz-ne dotyczce maszyny.

    Wybierz typ maszyny - Przecinarka stolikowa i z rozwijanego menu wy-bierz CM41.

    Kliknij na katalog narzdzi diamentowychi wybierz z rozwijanych menu:Wybierz 1 - Przecinarki jezdne, 2 - Asfalt,3 - Jako, nastpnie wybierz otwr, rednic oraz na mokro lub na sucho.Kliknij szukaj.

    1

    1

    Kliknij odpowiedni przycisk, aby wywietli informacje techniczne:

    Due zdjcie Strona produktu

    Czci zamienne Instrukcja obsugi2

    2

    Z listy wybierz swoj maszyn. Pojawi si obrazek i specyfikacja maszyny:

    Uprocilimy dostp, aby szybko dostarczy ci podan informacj.

    szukasz informacji na temat czci zapasowych dla cM41 compact?

    szukasz tarczy diamentowej do cicia asfaltu przecinark jezdn o rednicy 350 mm?

    norTon online

    ci

    Strona Internetowa NORTON Clipper dostarczy Ci wicej in-formacji na temat tarcz diamentowych, maszyn lub czci za-miennych oraz odpowie interaktywnie na twoje pytania.

    Zaloguj si na:

    WWW.consTrUcTion.norTon.eUnor

    3

    3

    5

    4

    4

    Pojawi si lista tarcz diamentowych odpo-wiadajcych wybra-nym kryterium.

    Instrukcja obsugi

  • 13

    Wsparcie marketingoweWspieramy naszych dystrybutorw i pomagamy im wyeksponowa nasze produkty tak, aby najlepiej korzysta z naszego asortymentu.

    Zapewniamy midzy innymi: Materiay ekspozycyjne w Punkcie Sprzeday Displaye na lad Szkolenia Spotkania uytkownikw kocowych z naszymi przedstawicielami handlowymi Udzia w spotkaniach typu Dni Otwarte Ulotki promocyjne Specjalistyczne broszury produktowe

    DemoVanZapoznaj si z ofert tarcz diamentowych i maszyn NORTON Clipper. Nasz DemoVan przy-jedzie na miejsce spotkania. Samochd demonstracyjny przygotowany zosta specjalnie na potrzeby rynku budowy i remontu drg. Wyposaenie skompletowano tak, aby nasz pracownik, a zarazem dowiadczony prezenter, mg zapozna zain-teresowanych z wszelkimi nowymi wyrobami marki NORTON Clipper oraz pokaza, jak nimi pracowa, aby zapewni im dug ywotno i jednoczenie uzyska najlepsze efekty w rozmaitych warunkach iprzy rnych materiaach.

    Ekspozycja produktw Moemy zapewni wszechstronne i elastyczne rozwizania do ekspozycji na-szych produktw, wczajc rnorodne narzdzia, takie jak:

    Siatki wiszce z haczykami Przejrzyste narzdzia informacyjne do punktw sprzeday (plakaty, banery, tabele zastosowa i inne) Planogram rozwiza dla optymalizacji Twojej przestrzeni wystawowej

    Chcesz jeszcze lepiej wyeksponowa produkty NORTON? Skontaktuj si z nami.

    pracownik, a zarazem dowiadczony prezenter, mg zapozna zain-teresowanych z wszelkimi nowymi wyrobami marki NORTON Clipper oraz pokaza, jak nimi pracowa, aby zapewni im dug ywotno i jednoczenie uzyska najlepsze efekty w rozmaitych warunkach iprzy rnych materiaach.

    pracownik, a zarazem dowiadczony prezenter, mg zapozna zainteresowanych z wszelkimi nowymi wyrobami marki NORTON Clipper oraz pokaza, jak nimi pracowa, aby zapewni im dug ywotno i jednoczenie uzyska najlepsze efekty w rozmaitych warunkach iprzy rnych materiaach.

    Clipper Corner

  • 14

    zrozumienie systemu oznakowania

    Nazwa wytwrcy

    Laserowy grawer (na odwrotnej stronie): zamieszczone na stae szczegy produktu.

    Numer artykuu

    Stosowane standardy bezpieczestwa

    Kierunek rotacji

    Specyfikacja

    rednica i otwr

    Kod produkcyjny wytwrcy wymagany do okrelenia producenta

    Maksymalna prdko robocza w RPM i m/s

    G7

    Cicie na mokro i suchoWiesz, e tarcza jest zaprojektowana do:Cicia na sucho ( )Ciecia na mokro ( )

    Nazwa produktu

    Piktogram materiauAby wiedzie, jaki typ materiau moe ci tarcza.

    Standardy europejskie Zgodne ze standardem EN 13236 oSa (Organisation for the Safety of Abrasives).

    Informacja o laserowo spawanej tarczy Laserowo spawane segmenty gwarantuj maksymalne bezpieczestwo podczas uycia.

    Informacje dotyczce bezpieczestwa

    i ogranicze uycia informujce o koniecznoci stosowania

    rodkw ochrony osobistej

    Piktogramy maszyny

    Wskazuj na typ maszyny

    rednica i rozmiar otworu

    Upewnij si, czy rozmiary s odpowiednie

    do Twojej maszyny.

    Kod kreskowy Identyfikacja tarczy

    Kategorie jakoci Wskazuje na jako

    produktu

  • 15

    system oznakowania maszyn cliPPer

    Model urzdzenia rednica trzpienia

    Numer SAP

    Max. rednica tarczy

    Rok produkcji

    Waga

    Typ urzdzenia

    Seria

    Przeczyta instrukcj.

    PIKTOGRAMY BEZPIECZESTWA PIKTOGRAMY INFORMACYJNE

    Niebezpieczestwo: ryzyko uszkodze

    ciaa

    Stosowasuchawki.

    Niebezpieczestwo: ryzyko uszkodze

    ciaa

    Stosowa rkawice ochronne.

    Nigdy nie przenosi urzdzenia, gdy tarcza

    jest w ruchu.

    Kierunek rotacji tarczy

    Stosowa okulary.

    Wycznik awaryjny

    Nie podnosi maszyny

    z tej strony.

    Podnosi tutaj.

    Moc

    Norma

    Prdko tarczy

  • 16

    Tabela doboru narzdzi diamentowych

    Typ tarczy

    (mm) Maszyna Re-bar/ lekkie elem

    enty stali

    Porcelan

    a

    Gran

    it

    Cegy przemysowe

    Beton wzm

    ocnion

    y krzemie/

    River a

    gg

    Rury z gliny/klinkiery

    Pyty kamienn

    e

    Marmur

    Twarde

    klin

    kiery - M

    arshall

    Gliniana

    dach

    wka

    Terrazo

    Twarde

    cegy okadzinow

    e

    Beton zbrojony

    - na

    dproa

    Betono

    we pyty chod

    nikowe

    Pyty chod

    nikowe z k

    amienia

    York

    Rury/krawniki beton

    owe

    red

    nie cegy okadzinow

    e

    upe

    k

    Wap

    ie (Bath, Portla

    nd, York)

    Beton wap

    ienn

    y

    red

    nie bloki klin

    kieru

    Betono

    we da

    chw

    ki

    Piaskowiec

    Piaskowiec g

    rubo

    ziarnisty

    Asfalt na

    beton

    ie

    Pustaki ulobe

    tono

    we do

    27N

    Izolow

    ane bloki o niskiej

    gstoci 27N

    Zapraw

    a murarska

    Asfalt

    wiey beton

    Bloki Ligna

    cite

    Chas

    ing

    hard

    Chas

    ing

    abra

    sive

    (m

    ax. 5

    mm

    )

    Szko

    Kompo

    zyty i tworzywa sztuczne

    EN13236

    Blade type

    (mm) Machines Re-b

    ar/L

    ight

    se

    ctio

    n st

    eel

    Porc

    elai

    n

    Gra

    nite

    Engi

    neer

    ing

    bric

    ks

    Cure

    d co

    nc.

    Flin

    t/Ri

    ver a

    gg

    Clay

    pip

    es/p

    avio

    rs

    Qua

    rry

    tile

    s

    Mar

    ble

    Har

    d pa

    vior

    s

    - Mar

    shal

    ls

    Clay

    roof

    tile

    s

    Terr

    azo

    Har

    d fa

    cing

    bri

    cks

    Rein

    forc

    ed c

    oncr

    ete

    - lin

    tels

    Conc

    rete

    pa

    ving

    sla

    bs

    York

    sto

    ne

    pavi

    ng s

    labs

    Conc

    rete

    pi

    pes/

    kerb

    s

    Med

    ium

    faci

    ng

    bric

    ks

    Slat

    e

    Lim

    esto

    ne

    (Bat

    h, P

    ortl

    and,

    Yor

    k)

    Lim

    esto

    ne c

    oncr

    ete

    Med

    ium

    blo

    ck

    pavi

    ors

    Conc

    rete

    roof

    tile

    s

    Sand

    ston

    e

    Gri

    tsto

    ne

    Asp

    halt

    ove

    r co

    ncre

    te

    Bree

    ze b

    lock

    s

    up to

    27N

    Low

    den

    sity

    insu

    lati

    on

    bloc

    ks 2

    7N

    Mor

    tar j

    oint

    ing

    Asp

    halt

    Gre

    en c

    oncr

    ete

    Lign

    acit

    e bl

    ocks

    Chas

    ing

    hard

    Chas

    ing

    abra

    sive

    (m

    ax. 5

    mm

    )

    Gla

    ss

    Plas

    tics

    & C

    ompo

    site

    mat

    eria

    ls

    DUO EXTREME 115 - 400 SUPER BETON EVO 300 - 600 CLASSIC BETON 300 - 450 ZDH DUO 230 - 400 ZDH 500 300 - 600 CC PRO 400 - 900RING BETON 350 AVANTIS 10 600 - 1200 WS CLASSIC 600 - 1000 SILENCIO 230 - 500 EURO ZML EVO 105 - 500 CLASSIC LASER 115 - 350 CLASSIC UNI 115 - 350 AERO JET EVO 115 - 350 EURO JET 115 - 350 CLASSIC JET 115 - 350 FMD DUO 300 - 500 ALFA 350 - 400 BS 10 900 BS U 650 - 1000 BS 7 900 TP 115 - 125 TP-V 115 - 125 RING UNI 350 CG 2 100 - 180 CG TURBO 100 - 180 CG SLANT 105 - 180 CUTN GRIND 105 - 125 PRO SURF 115 - 300 4x4 EXPLORER 115 - 450 DUO ASPHALT 300 - 450 SUPER ASPHALT EVO 300 - 600 CLASSIC ASPHALT 300 - 450 AC PRO 450 - 900M45 EVO 300 - 350 SUPER GRES XT 115 - 300 MD 110 CD 105 - 230 CLASSIC CERAM XT 115 - 125 MD 120 C 150 - 350 CLASSIC CERAM 115 - 350 CERAM XJ 300 - 350MARMO PRO 50 - 350 PRO GLASS 180 - 250 DUO GRANIT 115 - 350 GRANIT TURBO LASER 115 - 400 GRANITO 300 - 600SUPER STRADALIT EVO 350 - 400PRO STONE 300 - 450 ZDH 500 300 - 600 ZDM 200 350 - 500 ZMD 944T 350 - 500

    Nowo

    NowoNowo

    Nowo

    Nowo

  • 17

    Uycie na mokro/sucho Czytanie piktogramwCicie na mokro Szczeglnie zalecane

    Cicia na mokro lub sucho Rekomendowane

    Okazjonalne uycie

    Typ tarczy

    (mm) Maszyna Re-bar/ lekkie elem

    enty stali

    Porcelan

    a

    Gran

    it

    Cegy przemysowe

    Beton wzm

    ocnion

    y krzemie/

    River a

    gg

    Rury z gliny/klinkiery

    Pyty kamienn

    e

    Marmur

    Twarde

    klin

    kiery - M

    arshall

    Gliniana

    dach

    wka

    Terrazo

    Twarde

    cegy okadzinow

    e

    Beton zbrojony

    - na

    dproa

    Betono

    we pyty chod

    nikowe

    Pyty chod

    nikowe z k

    amienia

    York

    Rury/krawniki beton

    owe

    red

    nie cegy okadzinow

    e

    upe

    k

    Wap

    ie (Bath, Portla

    nd, York)

    Beton wap

    ienn

    y

    red

    nie bloki klin

    kieru

    Betono

    we da

    chw

    ki

    Piaskowiec

    Piaskowiec g

    rubo

    ziarnisty

    Asfalt na

    beton

    ie

    Pustaki ulobe

    tono

    we do

    27N

    Izolow

    ane bloki o niskiej

    gstoci 27N

    Zapraw

    a murarska

    Asfalt

    wiey beton

    Bloki Ligna

    cite

    Chas

    ing

    hard

    Chas

    ing

    abra

    sive

    (m

    ax. 5

    mm

    )

    Szko

    Kompo

    zyty i tworzywa sztuczne

    Blade type

    (mm) Machines Re-b

    ar/L

    ight

    se

    ctio

    n st

    eel

    Porc

    elai

    n

    Gra

    nite

    Engi

    neer

    ing

    bric

    ks

    Cure

    d co

    nc.

    Flin

    t/Ri

    ver a

    gg

    Clay

    pip

    es/p

    avio

    rs

    Qua

    rry

    tile

    s

    Mar

    ble

    Har

    d pa

    vior

    s

    - Mar

    shal

    ls

    Clay

    roof

    tile

    s

    Terr

    azo

    Har

    d fa

    cing

    bri

    cks

    Rein

    forc

    ed c

    oncr

    ete

    - lin

    tels

    Conc

    rete

    pa

    ving

    sla

    bs

    York

    sto

    ne

    pavi

    ng s

    labs

    Conc

    rete

    pi

    pes/

    kerb

    s

    Med

    ium

    faci

    ng

    bric

    ks

    Slat

    e

    Lim

    esto

    ne

    (Bat

    h, P

    ortl

    and,

    Yor

    k)

    Lim

    esto

    ne c

    oncr

    ete

    Med

    ium

    blo

    ck

    pavi

    ors

    Conc

    rete

    roof

    tile

    s

    Sand

    ston

    e

    Gri

    tsto

    ne

    Asp

    halt

    ove

    r co

    ncre

    te

    Bree

    ze b

    lock

    s

    up to

    27N

    Low

    den

    sity

    insu

    lati

    on

    bloc

    ks 2

    7N

    Mor

    tar j

    oint

    ing

    Asp

    halt

    Gre

    en c

    oncr

    ete

    Lign

    acit

    e bl

    ocks

    Chas

    ing

    hard

    Chas

    ing

    abra

    sive

    (m

    ax. 5

    mm

    )

    Gla

    ss

    Plas

    tics

    & C

    ompo

    site

    mat

    eria

    ls

    DUO EXTREME 115 - 400 SUPER BETON EVO 300 - 600 CLASSIC BETON 300 - 450 ZDH DUO 230 - 400 ZDH 500 300 - 600 CC PRO 400 - 900RING BETON 350 AVANTIS 10 600 - 1200 WS CLASSIC 600 - 1000 SILENCIO 230 - 500 EURO ZML EVO 105 - 500 CLASSIC LASER 115 - 350 CLASSIC UNI 115 - 350 AERO JET EVO 115 - 350 EURO JET 115 - 350 CLASSIC JET 115 - 350 FMD DUO 300 - 500 ALFA 350 - 400 BS 10 900 BS U 650 - 1000 BS 7 900 TP 115 - 125 TP-V 115 - 125 RING UNI 350 CG 2 100 - 180 CG TURBO 100 - 180 CG SLANT 105 - 180 CUTN GRIND 105 - 125 PRO SURF 115 - 300 4x4 EXPLORER 115 - 450 DUO ASPHALT 300 - 450 SUPER ASPHALT EVO 300 - 600 CLASSIC ASPHALT 300 - 450 AC PRO 450 - 900M45 EVO 300 - 350 SUPER GRES XT 115 - 300 MD 110 CD 105 - 230 CLASSIC CERAM XT 115 - 125 MD 120 C 150 - 350 CLASSIC CERAM 115 - 350 CERAM XJ 300 - 350MARMO PRO 50 - 350 PRO GLASS 180 - 250 DUO GRANIT 115 - 350 GRANIT TURBO LASER 115 - 400 GRANITO 300 - 600SUPER STRADALIT EVO 350 - 400PRO STONE 300 - 450 ZDH 500 300 - 600 ZDM 200 350 - 500 ZMD 944T 350 - 500

  • 18

    norTon, pomagamy ci wybra Nawigacja jest nowym Narzdziem Norton, pomagajcym Ci od razu znale informacje on-line, ktrych potrzebujesz, oraz koresponduje z nowym katalogiem produktw diamentowych Norton.

    PIKTOGRAMY maszyn Clipper

    Elektryczna szlifierka ktowa ( 105-230 mm) Przecinarka jezdna ( 300-1200 mm)

    Rczna pia benzynowa ( 300-400 mm) Wiertnica rczna

    Przecinarka do pytek ( 180-250 mm) Wiertnica koronowa

    Przecinarka do pytek z prowadnic ( 200-250 mm) Mechaniczna zacieraczka

    Przecinarka stolikowa ( 300-600 mm) Maszyna szlifujca / frezujca

    Przecinarka stolikowado blokw ( 650-1000 mm) Maszyna do cicia cian

    Do cicia na sucho Do cicia na mokro Aluminiowa flansza

    Tarcza z aluminiow flansz

    Zastosowanie

    Kod koloruTyp maszyny

    Cicie na sucho lub mokro

    Laserowo spawane segmenty

    Opis produktu i zastosowanie

    Indeks

    Kategoria jakoci(Patrz: strona 8)

    Zdjcie produktu

  • 19

    rozwizania clipper

  • www.construction.norton.eu 20

    Beton i produkty z betonu

    Duo Extreme 22

    Super Beton Evo 23

    Classic Beton 23

    ZDH DUO 24

    ZDH 500 24

    Ring BETON 24

    CC Pro 25

    Avantis 10 25

    WS Classic 25

    Materiay budowlane

    Euro ZML Evo 30

    Classic Laser 31

    Classic Uni 31

    Aero Jet Evo 32

    Euro Jet 33

    Classic Jet 33

    FMD Duo 34

    ALFA 35

    BS 10 36

    BS U 36

    BS 7 36

    TP 37

    TP - V 37

    Ring UNI 37

    CG 2 38

    CG Turbo 38

    CG Slant 38

    CutN Grind 39

    NARZDZIA DIAMENTOWE

    System montau tarczy

    Quickfix 27

    Cicha tarcza SILENCIO

    Silencio 28

    ZDH 500 57

    ZDM 200 57

    ZMD 944T 57

    Materiay ogniotrwae

    RC 400 56

    RC 465 56

    RC 525 56

    RC540 57

    RC 575 57

    NOwO

    NOwO

  • www.construction.norton.eu 21

    Multi - Purpose

    4x4 Explorer 40

    Asfalt i materiay cierne

    Duo Asphalt 42

    Super Asphalt Evo 43

    Classic Asphalt 43

    AC Pro 44

    M45 Evo 44

    Pytki i naturalny kamie

    Pro Surf 39

    Super Gres XT 46,48

    MD 110 CD 47

    Classic Ceram XT 47

    Classic Ceram 47,48

    MD 120 C 48

    Ceram XJ 49

    Marmo Pro 49

    Pro Glass 49

    Zestaw do pytek 50

    Diamentowe wierta do pytek 51

    Duo Granit 52

    Granit Turbo Laser 53

    Super Stradalit Evo 55

    Granito 55

    Pro Stone 55

    Pozostae narzdzia

    Grinding Diamond Tools 158

    Polishing Diamond Tools 159

    Wierta - wiercenie na sucho

    Pro ARID DS 130

    Classic ARID DS 130

    ARID9 131

    ARID7 131

    ARID5 131

    Classic CDT 133

    Wierta - wiercenie na mokro

    PRO CB BETON XT 133

    X3 134

    Pro CB BETON 135

    Classic CB BETON 137

    Pro CB GRANIT 138

    ROBO FORSHEDA 139

    TW4 140

    NOwO

    NOwO

    NOwO

    NOwO

    NOwO

    NOwO

    NOwO

  • www.construction.norton.eu 22

    Cechy KorzyciSegmento wysokoci 12 mm Wyjtkowo duga ywotno

    Unikalny ksztatsegmentw

    Zoptymalizowany kt atakui usuwanie odpadw z cicia

    Bardzo szybkie cicie Niezwyky komfort

    Wyjtkowe wciciaw ksztacie strzaki

    Szybkie usuwanie odpadw z cicia. Stale pokazuje odpowiedni kierunek rotacji.

    Koncept Duo: dwatrapezoidalne segmenty

    Wspaniaa szybko cicia Wysoki komfort cicia i niskie wibracje

    Laserowo spawanesegmenty

    Optymalne zabezpieczenie przeciw utracie segmentu

    segmentw

    Wyjtkowe wciciaw ksztacie strzaki

    12 mm

    12 mm

    dowiedz si wicejo systemie Quickfix na str. 27.

    Zdjcie: ta

    rcza 30

    0 mm.

    Dynamic

    115-400

    DUO EXTREME 230 mm DUO EXTREME 300 mm DUO EXTREME 350 mm na CS451 (patrz strona 96)

    Kierunekrotacji

    DUO EXTREME

    Nazywany EXTREME z wielu powodw

    KIERuNEKROTAcjI

  • www.construction.norton.eu 23

    DUO EXTREMEDynamicUNIKALNA, laserowo spawana tarcza do rnych MATERIAW, Dziki innowacyjnemu projektowi, DUO EXTREME jest ATWA W UYCIU, daje wyjtkowo SZYBKIE CICIE i gwa-rantuje PRECYZYJNE CICIE i DUG YWOTNO. Idealna do szybkotncych pi, przecinarek stolikowych i przecinarek jezdnych do 13 Hp.Zastosowanie: beton, beton zbrojony, twarde materiay i materiay budowlane oglnego zastosowania.zastosowania.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 30301 5450248 414193 115 22,23 12/2,2

    701846 30302 5450248 414209 125 22,23 12/2,2

    701846 40265 5450248 456155 180 22,23 12/2,5

    701846 24576 5450248 238096 230 22,23 15/2,8

    701846 24578 5450248 238119 300 20 12/2,8

    701846 24571 5450248 237419 300 25,4 12/2,8

    701846 24579 5450248 238126 350 20 12/2,8

    701846 24580 5450248 238133 350 25,4 12/2,8

    701846 25074 5450248 241058 400 25,4 12/3,2

    CLASSIC BETONClassicOdpowiadajca swojej cenie laserowo spawana tarcza do cicia na sucho i mokro.Zastosowanie: beton i materiay budowlane oglnego zastosowania.Zastosowanie: beton i materiay budowlane oglnego zastosowania.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 26869 5450248 353621 300 20 10/2,8701846 26870 5450248 353638 300 25,4 10/2,8701846 26871 5450248 353645 350 20 10/2,8701846 26872 5450248 353652 350 25,4 10/2,8701846 26873 5450248 353669 400 25,4 10/3,2701846 26874 5450248 353676 450 25,4 10/3,2

    SUPER BETON EVOProZe wskanikiem gbokoci cicia i kierunku rotacji do 350 mm.

    Bardzo korzystna cena w porwnaniu do wartoci, laserowo spawana tarcza do inten-sywnego uycia na rnorodnych materiaach budowlanych (cicie na sucho lub mokro). Posiada WSKANIK GBOKOCI CICIA dla monitorowania uycia tarczy i potwierdzenia kierunku cicia (do 350 mm rednicy). Zastosowanie: beton, beton zbrojony i materiay budowlane oglnego zastosowania.Zastosowanie: beton, beton zbrojony i materiay budowlane oglnego zastosowania.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 11453 5450248 185123 300 20 10/2,8701846 11455 5450248 185147 300 25,4 10/2,8701846 11456 5450248 185154 350 20 10/2,8701846 11458 5450248 185178 350 25,4 10/2,8701846 11459 5450248 185185 400 20 10/3,2701846 11460 5450248 185192 400 25,4 10/3,2701846 11461 5450248 185208 450 25,4 10/3,2

    701846 11981 5450248 204374 500 25,4 7/3,8

    701846 11982 5450248 204381 600 25,4 10/4,4

  • www.construction.norton.eu 24

    ZDH 500ProBardzo korzystna w stosunku do ceny, laserowo spawana tarcza diamentowa z 10 mm seg-mentami do stosowania na mokro lub sucho. WSZECHSTRONNA tarcza zaprojektowana do uycia na piach benzynowych, przecinarkach jezdnych lub stolikowych. Tarcza o wysokich parametrach przeznaczona do cicia betonu i redniotwardych materiaw ogniotrwaych.Zastosowanie: beton, beton zbrojony, cegy przemysowe, bloki ogniotrwae zawierajce tlenek aluminium.tlenek aluminium.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 27058 5450248 372554 300 20 10/2,5

    701846 27059 5450248 372561 300 25,4 10/2,5

    701846 27060 5450248 372578 350 20 10/2,8

    701846 27061 5450248 372585 350 25,4 10/2,8

    701846 27062 5450248 372592 400 25,4 10/3,2

    701846 27063 5450248 372608 450 25,4 10/3,2

    701846 27064 5450248 372615 500 25,4 10/3,8

    701846 27065 5450248 372622 600 25,4 10/4,4

    ZDH DUOProWysoce wydajna tarcza do cicia betonu i materiaw budowlanych. Wyposaona w dwa trapezoidalne segmenty, charakterystyczne dla Konceptu DUO, dla wikszego komfortu i szybkoci cicia.i szybkoci cicia.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 12117 5450248 210498 230 22,23 10/2,8

    701846 12268 5450248 218586 300 20 10/2,8

    701846 12271 5450248 218647 350 20 10/2,8

    701846 12273 5450248 218661 350 25,4 10/2,8

    701846 20340 5450248 299486 400 20 10/3,2

  • www.construction.norton.eu 25

    CC PROProDo uycia na przecinarkach jezdnych od 20 do 65 Hp.

    Tarcza o wysokich parametrach do gbokiego cicia utwardzonej, zbrojonej, betono-wej nawierzchni i chodnikw. Specjalnie zaprojektowana do PROFESJONALNEGO uycia w przecinarkach jezdnych od 20 do 65 Hp (cicie na mokro).Zastosowanie: beton i beton zbrojony.Zastosowanie: beton i beton zbrojony.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 24134 5450248 239833 400 25,4 10/3,2

    701846 24136 5450248 239864 450 25,4 10/3,2

    701846 24143 5450248 239932 500 25,4 10/3,8

    701846 24137 5450248 239871 600 25,4 10/3,8

    701846 24856 5450248 239987 600 35/25,4 10/4,4

    701846 24857 5450248 239994 700 35/25,4 10/4,4

    701846 24858 5450248 240006 800 35/25,4 10/4,4

    701846 24859 5450248 240013 900 35/25,4 10/4,4

    RING BETONProSpecjalne laserowo spawane piercienie diamentowe przeznaczone s do wszystkich benzynowych lub hydraulicznych przecinarek typu RING. Wysokie, znakowane kolorem 10 mm segmenty zapewniaj dug ywotno piercienia i umoliwiaj atw identyfi-kacj zastosowania.Zastosowanie: beton i beton wzmocniony. Zaprojektowane do uycia na przecinarkach K3600 i K950.K3600 i K950.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    segmentH / W

    701846 29960 5450248 408536 350 10/2,8

    Zobacz rwnie RING UNI przeznaczony do materiaw budowlanych oglnego zastosowania, na stronie 37!

  • www.construction.norton.eu 26

    AVANTIS 10ProLaserowo spawana tarcza do cian o wysokich parametrach z 12 mm wysokoci segmen-tw dla DUGIEJ YWOTNOCI (cicie na mokro). Posiada segmenty typu SANDWICH do prostego cicia i ochrony bocznego przyoenia oraz krtkie segmenty do BARDZO SZYB-KIEGO cicia. Specjalnie zaprojektowane do maszyn do cicia cian do 15 kW (elektrycz-nych lub hydraulicznych). Dopasowana take do elektrycznych przecinarek jezdnych i pi do cicia blokw.Zastosowanie: beton i beton zbrojony.Zastosowanie: beton i beton zbrojony.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 22332 5450248 319283 600 60 12/3,8701846 23316 5450248 328537 650 60 12/3,8701846 22336 5450248 319344 700 60 12/3,8701846 23322 5450248 328599 750 25,4 12/3,8701846 22340 5450248 319382 800 60 12/4,6701846 22347 5450248 319467 900 60 12/4,6701846 23859 5450248 332954 1000 60 12/4,6701846 22468 5450248 320678 1200 60 12/4,6

    WS CLASSICClassicOdpowiadajca swojej cenie laserowo spawana tarcza do cian z 10 mm wysokoci seg-mentw i rozszczepionymi segmentami dla szybkiego cicia (cicie na mokro). Specjal-nie zaprojektowana do maszyn do cicia cian do 10 kW. Rwnie odpowiednia do elek-trycznych przecinarek jezdnych i pi do cicia blokw.Zastosowanie: beton i beton zbrojony.Zastosowanie: beton i beton zbrojony.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 26225 5450248 392927 600 60 10/4,5

    701846 26228 5450248 392958 800 60 10/4,5

    701846 26230 5450248 392972 900 60 10/4,5

    701846 26232 5450248 392996 1000 60 10/4,5

    Dostpna rwnie z trzpieniem pneumatycznym.

  • www.construction.norton.eu 27

    QuickfixSystem pozwala na przystosowanie otworu tarczy do maszyn z rnymi rednicami trzpienia/trzonka. Wersja pierwsza pozwala na adaptacj tarczy z otworem 25,4 mm do maszyny z trzpieniem/trzonkiem 22,23 mm. Druga pozwala na adaptacj tarczy z otworem 25,4 mm lub 22,23 mm do maszyny z trzpieniem/trzonkiem 20 mm. System spenia wymogi Europejskich Standardw EN13236.

    nr produktu kod ean 13 otwr tarczy (mm) otwr maszyny (mm)

    701846 23894 5450248 236528 25,4 22,23

    701846 22589 5450248 233176 25,4/22,23 20

    Tarcze diamentowe mog by uywane na rnych przecinar-kach o rnej rednicy trzpienia, przy uyciu OPATENTOWANEGO systemu mocujcego Norton Quickfix, ktry pozwala na szyb-k adaptacj otworu mocujcego.

    Uywaj tej samej tarczy do przecinarek jezdnych i rcznych pi spalinowych

    &

  • www.construction.norton.eu 28

    D WINNE

    R

    D WIINNNNEE

    RR

    INNOVATION

    Arbe

    tsmilj

    pris

    et 200

    9 (SW) Gold Medal Brno 2009 (CZ)

    DVH-prisen 2008 (NO

    )

    Zdjcie: ta

    rcza 23

    0 mm.

    Dynamic

    230-500

    SILENCIO 230 mm SILENCIO 300 mmna CM501 (patrz strona 84)

    SILENCIO 350 mm na CS451 (patrz strona 96)

    SILENCIO

    17 mm

    17 mm

    Nowa generacja cichych tarcz diamentowych.

    NOwO

    Cechy KorzyciZgoszony do opatentowania ksztat wrbw nie dopuszcza do przepywu powietrza midzy nimi.

    Tarcza nie tworzy efektu gwizdu, zapewniajc komfort dla operatora iotoczenia.

    Stalowy dysk z wbudowanym materiaem absorbujcym.

    Bezprecedensowe tumienie dwiku. Uzyskanie redukcji a do 15 dB - 30 razy mniej haasu!

    17 mm wysoko segmentw oraz specyfikacja produktu zrnicowana dla kadego typu maszyny Clipper.

    NORTON Silencio to jedne znajlep-szych tarcz diamentowych Clipper. Specyfikacje dopasowane dla rnych typw przecinarek zapewniaj najlep-sze wyniki cicia.

    * zastosowane w wersji dla przecinarek jezdnych i stolikowych.

  • www.construction.norton.eu 29

    Odgos gwizdu powstaje w trakcie obrotu tarczy w wyniku przepywu powietrza midzy wrbami segmentw. Ten gwizd jest cakowicie wyeliminowany przy stosowaniu tarcz NORTON SILENCIO. Nasz nowy projekt, zgoszony do opatentowania, nie dopuszcza do przepywu powietrza midzy wrbami tarczy i cakowicie zapobiega powstawaniu efektu gwizdu.

    Dziki dwm wzajemnie uzupeniajcym si technologiom tumie-nia dwiku, NORTON SILENCIO szczeglnie sprawdza si przy redu-kowaniu zakresw wysokiej czstotliwoci od 15 dB(A), a w przypad-ku niektrych czstotliwoci nawet do 25 dB(A).

    Wyposaone w 17 mm wysokoci segmenty tarcze SILENCIO s zaprojektowane pod konkretn aplika-cj. NORTON SILENCIO to najbardziej wydajne tarcze wasortymencie NORTON CLIPPER.

    - 15 dB(A)

    dB

    Hz

    Nowe spawane laserowo tarcze NORTON SILENCIO s oparte na zaawansowanej technologii, zapewniaj-cej niespotykany dotychczas efekt tumienia haasu, osigajc do 15 dB - czyli do 30 razy mniej haasu!

    Tarcze Silencio otrzymay 5 europejskich nagrd wdziedzi-nie innowacyjnoci. Rwnie w Polsce tarcze Silencio zosta-y wyrnione na targach Autostrada w 2009r.

    Ofsetowe wrby

    Dynamic SILENCIOTarcze NORTON SILENCIO s dostpne w trzech rnych specyfikacjach zaprojektowanych pod okre-lone urzdzenia: szlifierki ktowe, rczne piy benzynowe, przecinarki jezdne i stolikowe. Nowo opracowane tarcze z segmentami 15 mm i 17 mm s zaprojektowane, aby uzyska najlepsze wyniki cicia, najduszy okres uytkowania i najwikszy efekt tumienia haasu, uwzgldniajc jednoczenie szczegowe wymagania kadego rodzaju aplikacji.uwzgldniajc jednoczenie szczegowe wymagania kadego rodzaju aplikacji.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr (mm)

    segmentH / T

    Szlifierki ktowe:

    701846 30308 5450248 414292 230 22,23 17/2,8

    Rczne piy spalinowe:

    701846 29000 5450248 398226 300 20 15/3,1

    701846 28999 5450248 398219 350 25,4 15/3,1

    Przecinarki jezdne:

    701846 28997 5450248 398196 350 25,4 15/3,1

    701846 31020 5450248 450597 450 25,4 15/3,2

    701846 30416 5450248 440901 500 25,4 15/3,2

    Przecinarki stolikowe:

    701846 40269 5450248 456209 300 25,4 15/3,1

    701846 28998 5450248 398202 350 25,4 15/3,1

    701846 40270 5450248 456216 400 25,4 15/3,1

    701846 30309 5450248 414155 500 25,4 15/3,2

    Machine running idle

    Example na masonry saw cutting concrete

    with standard bladewith Norton

    MN

    IE J HAA

    SU

  • www.construction.norton.eu 30

    Cechy Korzyci10 mm wysoko segmentu. Duga ywotno.

    Wcicia w ksztacie diamentu. Szybkie usuwanie odpadw z cicia.

    Perforowany rdze stalowy (dla 230 mm).

    Redukuje ciepo i chodzi dysk stalowy.

    Idealne do intensywnego uycia.Wysoka granulacja ziarna diamentowego i nowa generacja spoiwa metalowego.

    Wysoka prdko cicia dla rnorodnych materiaw.

    Laserowo spawane segmenty.

    Optymalne zabezpieczenie przeciw utracie segmentu.

    10 mm

    10 mm

    dowiedz si wicejo systemie Quickfix na str. 27.

    Pro

    105-500

    EURO ZML 230 mm EURO ZML 300 mm EURO ZML 350 mm na CM501 (patrz strona 84)

    EURO ZML EVO

    Wspaniaa diamentowa tarcza do rnorodnych materiaw budowlanych.

    Zdjcie: ta

    rcza 23

    0 mm.

  • www.construction.norton.eu 31

    EURO ZML EVOProWarta swojej ceny SZYBKO TNCA laserowo spawana tarcza do oglnego zastosowania z12 mm wysokoci segmentw dla DUGIEJ YWOTNOCI (na sucho lub mokro). Posia-da otwory i wrby o UNIKALNYM KSZTACIE DIAMENTU w 230 mm dla wzmocnionego chodzenia i intensywnego uycia. Zastosowanie: betonowe pyty i materiay budowlane oglnego zastosowania.Zastosowanie: betonowe pyty i materiay budowlane oglnego zastosowania.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 11127 5450248 170884 105 16 7/2,2701846 24738 5450248 341031 115 22,23 10/2,2701846 24739 5450248 341048 125 22,23 10/2,2701846 25562 5450248 346333 150 22,23 10/2,2701846 25563 5450248 346357 180 22,23 10/2,5701846 25564 5450248 346364 180 30/2H 10/2,5701846 11396 5450248 183143 230 22,23 10/2,5701846 22225 5450248 233190 300 20 10/2,8701846 22314 5450248 233213 300 25,4 10/2,8701846 22315 5450248 233220 350 20 10/2,8701846 22227 5450248 233237 350 25,4 10/2,8701846 25951 5450248 347996 400 25,4 10/3,2701846 25952 5450248 348009 450 25,4 10/3,2701846 25953 5450248 348016 500 25,4 10/3,2

    CLASSIC LASERClassicOdpowiadajca swojej cenie laserowo spawana tarcza diamentowa do cicia na sucho i mokro.Zastosowanie: materiay budowlane oglnego zastosowania.Zastosowanie: materiay budowlane oglnego zastosowania.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 26834 5450248 353409 115 22,23 7/2,2701846 26835 5450248 353416 125 22,23 7/2,2701846 26836 5450248 353423 150 22,23 7/2,2701846 26837 5450248 353447 180 22,23 7/2,5701846 26838 5450248 353454 230 22,23 10/2,5701846 26839 5450248 353461 300 20 10/2,5701846 26840 5450248 353478 300 25,4 10/2,5701846 26842 5450248 353492 350 25,4 10/2,8

    701846 29696 5450248 405849 115 M14 7/2,2701846 29697 5450248 405856 125 M14 7/2,2701846 29698 5450248 405863 180 70/22,23 + flansza 7/2,5701846 29699 5450248 405887 230 70/22,23 + flansza 10/2,5

    CLASSIC UNIClassicOdpowiadajca swojej cenie spiekana tarcza do cicia na sucho i mokro. Zastosowanie: materiay budowlane oglnego zastosowaniaZastosowanie: materiay budowlane oglnego zastosowania

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 26806 5450248 353096 115 22,23 10/1,8701846 26807 5450248 353102 125 22,23 10/1,8701846 26809 5450248 353126 180 22,23 10/2,2701846 26810 5450248 353133 230 22,23 10/2,4701846 26811 5450248 353157 300 20 10/3,0701846 26813 5450248 353171 350 25,4 10/3,2

  • www.construction.norton.eu 32

    Cechy Korzyci

    12 mm impregnowany diament. Bardzo duga ywotno.

    Rozwijane segmenty ochronne w ksztacie strzaek.

    Stalowa ochrona rdzenia dla zmniejszonego zuycia.

    Segmenty wskazuj odpowiedni kierunek rotacji.

    Wentylowany, falisty, stalowy rodek.

    Redukuje ciepo, co utrzymuje sztywno tarczy podczas suchego cicia.

    Faliste obrzee cige z wysokiej jakoci specyfikacj.

    Gadkie cicie, atwo w uyciui wysoka jako kocowego cicia w rnorodnych materiaach.

    12 mm

    12 mm

    dowiedz si wicejo systemie Quickfix na str. 27.

    Dynamic

    115-350

    AERO JET 230 mm AERO JET 300 mm AERO JET 350 mm na CM41 (patrz strona 77)

    AERO JET EVO

    Stworzona dla najlepszych wynikw

    KIERuNEKROTAcjI

    Zdjcie: ta

    rcza 230

    mm

  • www.construction.norton.eu 33

    AERO JET EVODynamicWyjtkowo korzystna w porwnaniu ceny do wartoci SZYBKO TNCA tarcza z 15 mm obrzeem cigym dla DUGIEJ YWOTNOCI (na sucho lub mokro). Posiada EKSKLUZYWNE OCHRONNE WKADKI W KSZTACIE STRZAEK, wkadki do prostych ci, potwierdzenia kie-runku cicia i falist powierzchni stalow dla lepszego chodzenia i intensywnego uycia. Zastosowanie: rnorodne materiay budowlane od redniotwardych do twardych, klin-kiery, granit, marmur, naturalny kamie, dachwka i twarde pyty.kiery, granit, marmur, naturalny kamie, dachwka i twarde pyty.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 23598 5450248 236863 115 22,23 12/1,8701846 23599 5450248 330868 125 22,23 12/2,0701846 11501 5450248 186465 180 22,23 12/2,5701846 23180 5450248 234692 230 22,23 12/2,8701846 11230 5450248 174042 300 20 12/2,8701846 11236 5450248 174417 300 25,4 12/2,8701846 11427 5450248 183907 350 20 12/3,2701846 11561 5450248 186960 350 25,4 12/3,2

    701846 29692 5450248 405801 125 M14 12/2,0701846 23448 5450248 329336 230 70/22,23 + flansza 12/2,8

    EURO JETProOdpowiadajca swojej cenie tarcza z 12 mm obrzeem cigym do suchego i mo-krego cicia w materiaach oglnego zastosowania i kamieniu. Posiada mocne KONIERZE WZMACNIAJCE wok otworu, aby zapewni sztywno i PROSTE CI-CIE w najbardziej wymagajcych warunkach. Zastosowanie: pyty, cegy, pyty terakotowe, gliniana dachwka, kamie naturalny. Zastosowanie: pyty, cegy, pyty terakotowe, gliniana dachwka, kamie naturalny.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 10314 5450248 007616 115 22,23 12/2,1701846 10315 5450248 007623 125 22,23 12/2,1701846 10316 5450248 007630 150 22,23 12/2,5701846 10317 5450248 007647 180 22,23 12/2,5701846 10267 5450248 005223 230 22,23 12/2,8701846 10259 5450248 004905 300 20 12/3,2701846 10336 5450248 008002 350 25,4 12/3,2

    CLASSIC JETClassicOdpowiadajca swojej cenie tarcza z obrzeem cigym do cicia na sucho i mokro. Zastosowanie: pyty, cegy, pyty terakotowe, klinkiery.Zastosowanie: pyty, cegy, pyty terakotowe, klinkiery.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 26814 5450248 353188 115 22,23 10/2,2701846 26815 5450248 353195 125 22,23 10/2,2701846 26816 5450248 353201 180 22,23 10/2,4701846 26818 5450248 353225 230 22,23 10/2,6701846 26822 5450248 353263 300 20 10/3,2701846 26824 5450248 353294 350 25,4 10/3,2

    701846 29694 5450248 405825 115 M14 10/2,2701846 29695 5450248 405832 125 M14 10/2,2701846 26734 5450248 353003 180 70/22,23 + flansza 10/2,4701846 26819 5450248 353232 230 70/22,23 + flansza 10/2,6

  • www.construction.norton.eu 34

    Cechy Korzyci

    12 mm wysokoci segmentu. Bardzo duga ywotno.

    Koncept Duo: dwa trapezoidalne segmenty.

    Wspaniaa prdko cicia. Wysoki komfort cicia. Niskie wibracje.

    Wyjtkowe wycicia w ksztacie strzaek.

    Szybkie usuwanie odpadw z cicia. Stale pokazuje odpowiedni kierunek rotacji.

    Odrniajcy si stalowy rodek z wciciami Duo.

    Redukuje ciepo i chodzi stalowy dysk. Wyczny projekt Clippera.

    Laserowo spawane segmenty.

    Optymalne bezpieczestwo przeciw utrcaniu segmentu.

    12 mm

    12 mm

    Zdjcie: ta

    rcza 35

    0 mm.

    Dynamic

    300-500

    FMD DUO

    Daj swojej przecinarce to, co najlepsze

    FMD DUO FMD DUOna CM41 (patrz strona 75)

    FMD DUOna CM401 (patrz strona 81)

    KIERuNEKROTAcjI

  • www.construction.norton.eu 35

    FMD DUODynamicTarcza specjalnie zaprojektowana do uycia w przecinarkach stolikowych.

    Wyjtkowo korzystna w porwnaniu ceny do wartoci laserowo spawana tarcza specjal-nie zaprojektowana do mokrego lub suchego cicia w przecinarkach stolikowych, wypo-saona w Segmenty Duo dla BARDZO SZYBKIEGO cicia, i 12 mm wysoko segmentw dla DUGIEJ YWOTNOCI. Wyrniajcy si stalowy rodek z laserowo wycitym Duo.Zastosowanie: rnorodne domowe materiay budowlane, od mikkich do twardych.Zastosowanie: rnorodne domowe materiay budowlane, od mikkich do twardych.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 12282 5450248 218777 300* 30/25,4 12/2,8

    701846 12283 5450248 218784 350* 30/25,4 12/2,8

    701846 11438 5450248 184782 400 25,4 10/3,2

    701846 11439 5450248 184799 450 25,4 10/3,2

    701846 11440 5450248 184805 500 25,4 7/3,8

    ALFAProOdpowiadajca swojej cenie SZYBKO TNCA tarcza laserowa do oglnego zastosowania z 10 mm wysokoci segmentw dla DUGIEJ YWOTNOCI (na sucho lub mokro).Zastosowanie: betonowe pyty i materiay budowlane oglnego zastosowania.Zastosowanie: betonowe pyty i materiay budowlane oglnego zastosowania.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 11209 5450248 173236 350 25,4 10/2,8

    701846 10679 5450248 015277 400 25,4 7/2,5

    *Specjalny ksztat segmentw DUO oraz wrbw tylko dla tarcz o rednicy 300-350 mm

  • www.construction.norton.eu 36

    BS 10DynamicSpecjalnie zaprojektowana do maszyn typu Jumbo. Wysokiej jakoci tarcza z 10 mm lu-towanymi segmentami dla dugiej ywotnoci i krtkie segmenty do szybkiego cicia (na mokro). Zastosowanie: materiay budowlane, lekkie bloki, Poroton i bloki sztucznego piaskowca.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 20424 5450248 235040 900 60/55 10/4,8

    BS 7ClassicOdpowiadajca swojej cenie tarcza z lutowanymi segmentami do cicia na mokro. Krtkie segmenty zaprojektowane do szybkiego cicia z maszynami JUMBO.Zastosowanie: materiay budowlane i lekkie bloki. Zastosowanie: materiay budowlane i lekkie bloki.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 20428 5450248 230786 900 60/55 7/4,8

    BS UProTarcza Jumbo na lata! Wspaniaa, warta ceny tarcza z lutowanymi segmentami do cicia na mokro. Posiada opatentowane ziarno Seeded-Gel (SG) w segmentach dla obnionego zuycia, wyduonej ywotnoci i intensywnych prac. Zastosowanie: materiay budowlane, lekkie bloki, Poroton i bloki sztucznego piaskowca. piaskowca.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 20425 5450248 231745 650 25,4 7/4,4

    701846 20426 5450248 235668 700 60/55 7/4,4

    701846 20427 5450248 231752 900 60/55 7/4,4

    701846 10745 5450248 131809 1000 60/55 7/4,8

  • www.construction.norton.eu 37

    TP MORTAR RAKERProOdpowiadajca swojej cenie tarcza do zaprawy z lutowanymi segmentami. Zby tarczy do zaprawy maj specjalne GRUBSZE SEGMENTY odpowiednie do gruboci spoin w murze. Twarde metalowe zabezpieczenie zapobiega podcina-niu si stalowego rodka i przyczynia si do uzyskania najduszej ywotnoci.Zastosowanie: usuwanie zaprawy pomidzy cegami, bloki z naturalnego kamienia lub cega okadzinowa.lub cega okadzinowa.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 10712 5450248 047063 115 22,23 6,5/4,5

    701846 10713 5450248 047070 125 22,23 6,5/4,5

    701846 10305 5450248 006466 115 22,23 6,5/6,5

    701846 10307 5450248 006534 125 22,23 6,5/6,5

    701846 10715 5450248 047094 115 22,23 6,5/8,0

    701846 10716 5450248 047100 125 22,23 6,5/8,0

    TP-V CRACK-CHASERProSpecjalne narzdzie do NAPRAWY PKNI w nawierzchni i cianach. Segmenty w ksztacie V poszerzaj pknicie i pozwalaj na napraw zapraw. Zastosowanie: nawierzchnie i ciany z betonu, ciany kamienne, okadzina tynkowa.Zastosowanie: nawierzchnie i ciany z betonu, ciany kamienne, okadzina tynkowa.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 24198 5450248 235477 115 22,23 13/6,5

    701846 24199 5450248 235484 125 22,23 13/6,5

    RING UNIProSpecjalne laserowo spawane piercienie diamentowe przeznaczone s do wszystkich benzynowych lub hydraulicznych przecinarek typu RING. Wysokie, znakowane kolorem 10 mm segmenty zapewniaj dug ywotno piercienia i umoliwiaj atw identyfi-kacj zastosowania.Zastosowanie: materiay budowlane oglnego zastosowania.Zastosowanie: materiay budowlane oglnego zastosowania.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    segmentH / W

    701846 29961 5450248 408543 350 10/2,8

    Zobacz rwnie RING BETON do wzmocnionego betonu na stronie 25 !Zobacz rwnie RING BETON do wzmocnionego betonu na stronie

  • www.construction.norton.eu 38

    CG2DynamicDiamentowy frez szlifujcy do napraw w betonie i suchego szlifowania.Podwjny rzd segmentw pozwala na SZYBKIE usuwanie, DOKADNE szlifowanie, ZAPEWNIA DUG YWOTNO i PERFEKCYJNE WYKOCZENIE. Paska wersja w 125 mm jest odpowiednia do wszystkich szlifierek z odkurzaczem. Zastosowanie: dla szybkiego prostowania defektw na powierzchni materiaw kon-strukcyjnych i budowlanych (beton, cegy, kamie naturalny i inne).strukcyjnych i budowlanych (beton, cegy, kamie naturalny i inne).

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    701846 10268 5450248 005247 100 22,23/16

    701846 10363 5450248 008811 125 22,23

    701846 10270 5450248 005261 180 22,23

    701846 11096 5450248 169154 125 FLAT 22,23

    CG TURBOProDiamentowy frez szlifujcy do napraw w betonie i suchego szlifowania.Geometria turbo-segment pozwala na SZYBSZE usuwanie, DOKADNE szlifowanie i bardzo dobre wykoczenie. Zastosowanie: dla szybkiego prostowania defektw na powierzchni materiaw kon-strukcyjnych i budowlanych (beton, cegy, kamie naturalny i inne).strukcyjnych i budowlanych (beton, cegy, kamie naturalny i inne).

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    701846 24195 5450248 235453 100 22,23

    701846 23037 5450248 234685 125 22,23

    701846 24197 5450248 235460 180 22,23

    CG SLANTClassicPASKI diamentowy frez szlifujcy do napraw w betonie i szlifowania na sucho szlifierka-mi ktowymi i szlifierkami z odkurzaczem. Specjalny stalowy korpus z duymi otworami dla lepszego chodzenia i usuwania kurzu. Niewielka waga. Zastosowanie: dla szybkiej poprawy defektw na powierzchni materiaw konstrukcyj-nych i budowlanych (beton, cegy, kamie naturalny i inne).nych i budowlanych (beton, cegy, kamie naturalny i inne).

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    701846 24781 5450248 238447 105 22,23

    701846 23049 5450248 235439 125 22,23

    701846 24760 5450248 238461 150 22,23/19

    701846 24782 5450248 238454 180 22,23

    H = 24 mmH = 19 mm (FLAT)

    H = 21 mm

    H = 20 mm

  • www.construction.norton.eu 39

    NOwO

    NOwO

    CUT N GRINDProWszechstronne narzdzie do CICIA i SZLIFOWANIA materiaw budowlanych. Spiekane obrzee typu TURBO zapewnia szybkie usuwanie materiau i dobr jako wykoczenia w aplikacjach cicia oraz szlifowania. Norton Cutn Grinding znajduje zastosowanie jako tarcza diamentowa do cicia i jako frez szlifujcy. Wyposaona jest w aluminiow flansz mocowan za pomoc zczki M14Zastosowanie: beton, bloki, mikkie elazo i kamienie naturalne.Zastosowanie: beton, bloki, mikkie elazo i kamienie naturalne.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 41171 5450248 465591 100 M14 25 / 3,9

    701846 41172 5450248 465607 125 M14 25 / 3,9

    PRO SURFProZoptymalizowana do CICIA i SZLIFOWANIA naturalnego kamienia. Galwaniczny nasyp cigy umoliwia pynne cicie i szlifowanie. NORTON Pro Surf moe by zamiennie stosowany jako tarcza diamentowa i frez. Tarcza wyposaona jest w aluminiow flansz.Zastosowanie: kamie naturalny, granit, marmur, pytki ceramiczne, dachwki, plastiki, ywice i mikkie elazo.ywice i mikkie elazo.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentW

    701846 40590 5450248 460022 115 M14 2,4

    701846 40591 5450248 460039 125 M14 2,4

    701846 40592 5450248 460046 230 70/22,23 + flansza 2,8

    701846 40593 5450248 460053 300 25,4 2,9

  • www.construction.norton.eu 40

    Cechy Korzyci

    10 mm wysokoci segmentu. Duga ywotno.

    Wysokiej jakoci projekt segmentw.

    Bardzo wszechstronna tarcza zaprojektowana do cicia rnych materiaw budowlanych (beton, asfalt, granit ).

    Opatentowane wcicia elipsoidalne.

    Wspaniaa odporno na pknicia dla bezpiecznego uycia na stali i metalach (do gruboci 5 mm).

    Opatentowany wskanik gbokoci cicia ze stroboskopowym efektem.

    Kontrola gbokoci pozwala na wyduenie ywotnoci tarczy.

    Kierunek rotacji jest stale zaznaczony.

    Laserowo spawane segmenty. Optymalne zabezpieczenie przeciw utracie segmentu.

    dowiedz si wicejo systemie Quickfix na str. 27.

    Zdjcie: ta

    rcza 300

    mm

    115-450

    4x4 EXPLORER 230 mm 4x4 EXPLORER 300 mm 4x4 EXPLORER 350 mm na CS451 (patrz strona 96)

    4x4 EXPLORER

    Wszechstronna tarcza diamentowa, rwnie do cicia stali.

    10 mm

    10 mm

  • www.construction.norton.eu 41

    4x4 EXPLORERWIELOZADANIOWE i WSZECHSTRONNE laserowo spawane segmenty do cicia na sucho i mokro. Wysokiej jakoci tarcza diamentowa, dajca DUG YWOTNO i WYSOK PRDKO cicia w rnych materiaach budowlanych. Posiada opatentowany WSKANIK GBOKOCI do monitorowania zuycia tarczy i potwierdzenia kierunku cicia, oraz wrby PRZECIW PKNICIOM dla wikszego bezpieczestwa.Zastosowanie: betonowa kostka brukowa, beton zbrojony, granit, asfalt i metale do gruboci 5 mm.do gruboci 5 mm.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr (mm)

    segmentH / W

    701846 25307 5450248 345329 115 22,23 10/2,2

    701846 25308 5450248 345336 125 22,23 10/2,2

    701846 23858 5450248 234920 230 22,23 10/2,5

    701846 22936 5450248 234029 300 20 10/2,8

    701846 22937 5450248 234036 300 25,4 10/2,8

    701846 22938 5450248 234012 350 20 10/3,0

    701846 22939 5450248 234715 350 25,4 10/3,0

    701846 23897 5450248 333357 400 20 10/3,2

    701846 23899 5450248 333371 400 25,4 10/3,2

    701846 25430 5450248 345794 450 25,4 10/3,2

    Lepsze osigi dziki metodzie cicia etapowego i kontroli gbokoci cicia.

    Wskazuje kierunek ruchu obrotowego tarczy

    Gboko cicia moe by sterowana bezporednio z tarczy diamentowej (efekt stroboskopowy).

    Wskazuje gboko cicia

    Opatentowany wskanik gbokoci cicia NORTON

    Gboko cicia moe by atwo kontrolowana. Stalowy dysk zosta wyposaony w szczeliny wskazujce gboko cicia i kierunek rotacji. Dziki efektowi stroboskopowemu podczas wykonywania cicia, szczeliny w tarczy generuj przeroczyste linie pomagajce kontrolowa gboko zanurzenia. Pozwala to na szybsze cicie poprzez eliminacj czstego sprawdzania gbokoci cicia oraz znacznie wydua ywotno tarczy.

    Niezalenie od typu urzdzenia czy rodzaju materiau 4x4 EXPLORER speni Twoje oczekiwania-115 do 450 mm.

    5 cm 10 cm

  • www.construction.norton.eu 42

    Cechy Korzyci

    10 mm wysokoci segmentu Wyjtkowo duga ywotno

    Opatentowany wskanik gbokoci cicia zapewniajcy efekt stroboskopowy

    Kontrola gbokoci cicia zapewniajca dusz ywotno tarczy

    Zawsze widoczny kierunek rotacji

    8 segmentw zabezpieczajcych dysk przed podcinaniem

    Ekstremalna ochrona przeciw podcinaniu si segmentw

    Duo koncept: dwa trapezoidalne segmenty Wysoki komfort pracy

    Wycicia w ksztacie strzaki Szybkie usuwanie citego materiauSzeroka przerwa midzy segmentami Cigle widoczny wskanik rotacji

    10 mm

    10 mm

    dowiedz si wicejo systemie Quickfix na str. 27.

    Zdjcie: ta

    rcza 350

    mm

    Dynamic

    300-450

    DUO ASPHALT 300 mm DUO ASPHALT 350 mm DUO ASPHALT 350 mm na CS451 (patrz strona 96)

    DUO ASPHALT

    Najlepsze rozwizania zapobiegajce podcinaniu segmentu.

    KIERuNEKROTAcjI

  • www.construction.norton.eu 43

    DUO ASPHALTDynamicZe wskanikiem gbokoci cicia i kierunku rotacji do 450 mm.

    UNIKALNA laserowo spawana tarcza odpowiednia do ASFALTU i MATERIAW CIER-NYCH. Dziki swojemu innowacyjnemu projektowi, Asphalt DUO jest ATWA W UYCIU, daje bardzo SZYBKIE CICIE oraz gwarantuje DOKADNE CICIE i BARDZO DUG Y-WOTNO. Posiada opatentowany WSKANIK GBOKOCI do monitorowania zuycia tarczy i potwierdzenia kierunku cicia (do rednicy 450 mm). Wielodrobinowe segmenty dla bezpieczestwa i duszej ywotnoci. Idealna do wszystkich wysokoobrotowych pi iprzecinarek jezdnych do 20 Hp. Zastosowanie: asfalt, asfalt nad betonem, zielony beton i cierne materiay budowlane.Zastosowanie: asfalt, asfalt nad betonem, zielony beton i cierne materiay budowlane.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 24581 5450248 238157 300 20 10/2,8

    701846 24572 5450248 237426 300 25,4 10/2,8

    701846 24582 5450248 238164 350 20 10/2,8

    701846 24583 5450248 238171 350 25,4 10/2,8

    701846 25577 5450248 346395 400 25,4 10/3,2

    701846 25578 5450248 346401 450 25,4 10/2,8

    CLASSIC ASPHALTClassicOdpowiadajca swojej cenie laserowo spawana tarcza do cicia na sucho i mokro.Zastosowanie: asfalt, asfalt nad betonem, zielony beton, materiay cierne i betonowe dachwki.dachwki.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 26876 5450248 353706 300 20 10/2,5

    701846 26877 5450248 353713 300 25,4 10/2,5

    701846 26878 5450248 353737 350 20 10/2,8

    701846 26879 5450248 353744 350 25,4 10/2,8

    701846 26880 5450248 353751 400 25,4 10/3,2

    701846 26881 5450248 353768 450 25,4 10/3,2

    SUPER ASPHALT EVOProZ wskanikami gbokoci cicia i kierunku rotacji do 450 mm.

    Wyjtkowo korzystna w porwnaniu ceny do wartoci, laserowo spawana tarcza do inten-sywnego uycia i DUGIEJ YWOTNOCI w asfalcie i materiaach ciernych (cicie suche imokre). Posiada opatentowany WSKANIK GBOKOCI do monitorowania zuycia tar-czy i potwierdzenia kierunku cicia (do rednicy 450 mm).Ochrona przed podcinaniem na stalowych rodkach dziki pochyym segmentom. Zastosowanie: asfalt, asfalt nad betonem, zielony beton i cierne materiay budowlane. Zastosowanie: asfalt, asfalt nad betonem, zielony beton i cierne materiay budowlane.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 23182 5450248 234975 300 20 10/2,8

    701846 23184 5450248 234999 300 25,4 10/2,8

    701846 23185 5450248 235002 350 20 10/3,2

    701846 23186 5450248 235019 350 25,4 10/3,2

    701846 28159 5450248 391531 400 25,4 10/3,2

    701846 28160 5450248 391548 450 25,4 10/3,2

    701846 11979 5450248 204350 500 25,4 10/3,8

    701846 11980 5450248 204367 600 25,4 7/3,8

  • www.construction.norton.eu 44

    AC PROProTarcza do uycia w maszynach z 20 do 65 Hp.

    Wysokiej jakoci tarcza do gbokiego cicia nawierzchni asfaltowych, ciernych i chodni-kw. Specjalnie zaprojektowana do PROFESJONALNEGO uycia na przecinarkach jezdnych z 20 do 65 Hp (cicie na mokro). Segmenty z pen ochron przeciw zuyciu (segmenty motkowe) pomagaj zapobiega podcinaniu stalowego rodka. Zastosowanie: asfalt. Zastosowanie: asfalt.

    nr produktu kod ean 13

    (mm)otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 24104 5450248 239758 450 25,4 8/3,2

    701846 24105 5450248 239765 500 25,4 8/3,8

    701846 24106 5450248 239772 600 25,4 8/3,8

    701846 24107 5450248 239789 600 35/25,4 8/4,4

    701846 24109 5450248 239802 700 35/25,4 8/4,4

    701846 24108 5450248 239796 800 35/25,4 8/4,4

    701846 24110 5450248 239819 900 35/25,4 8/4,4

    M45 EVO - WIEy ASFALTProLaserowo spawane segmenty do cicia na mokro.Segmenty z Ochron przeciw zuyciu pomagaj zapobiega podcinaniu stalowego rodka. Zastosowanie: wiey beton, Lignacite, bloki Tarmac. Zastosowanie: wiey beton, Lignacite, bloki Tarmac.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 24684 5450248 237815 300 25,4 10/2,5

    701846 24685 5450248 237822 350 25,4 10/2,8

  • www.construction.norton.eu 45

  • www.construction.norton.eu 46

    Cechy Korzyci10 mm wysoko segmentu. Wyduona ywotno.

    1,2 mm gruboci. Szybkie cicie. Mniejsze ubytki materiau.

    Obrzee cige. Wysoka jako wykonanych ci.

    Zbrojony stalowy rodek. Proste cicie bez szkody nawet przy najtwardszych typach kafli, ceramiki i kamienia.

    Granulacja diamentu Premium i swobodne cicie twardego metalu.

    Perfekcyjne cicie w najtwardszym gresie.

    10 mm

    10 mm

    Dynamic

    115-300

    SUPER GRES XT 125 mm SUPER GRES XT 125 mm SUPER GRES XT na TR230G (patrz strona 70)

    SUPER GRES XT

    Wysokiej jakoci cicie twardych ceramicznych kafli.

    1,2 mm

    Zdjcie: ta

    rcza 125

    mm

  • www.construction.norton.eu 47

    SUPER GRES XTDynamicWyjtkowo korzystna w porwnaniu ceny do wartoci tarcza diamentowa z cigym obrzeem z ultra cienkim stalowym dyskiem do szybkiego cicia na mokro lub sucho; zaprojektowana dla maej straty materiau. Przeznaczona do uycia z elektrycznymi ma-szynami rcznymi oraz przecinarkami do pytekZastosowanie: porcelana, ceramika, marmur, terakota, granit, upek, zrekonstruowanykamie, pytki podogowe i cienne.kamie, pytki podogowe i cienne.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 12658 5450248 226338 115 22,23 10/1,2

    701846 20209 5450248 230670 125 22,23 10/1,2

    701846 21970 5450248 232193 180 22,23 10/1,4

    701846 21973 5450248 232186 230 22,23 10/1,4

    MD 110 CDProOdpowiadajca swojej cenie tarcza diamentowa z cigym obrzeem do rcznych maszyn, moe by uywana do cicia na sucho i mokro.Zastosowanie: ceramika, granit, marmur, upek, kamienne pyty podogowe.Zastosowanie: ceramika, granit, marmur, upek, kamienne pyty podogowe.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 25941 5450248 347903 105 22,23/16 9/1,6

    701846 25942 5450248 347927 115 22,23 9/1,6

    701846 25940 5450248 347897 125 22,23 9/1,6

    701846 25943 5450248 347934 150 22,23 9/1,6

    701846 25944 5450248 347941 180 22,23 9/1,7

    701846 25945 5450248 347958 205 22,23 9/1,7

    701846 25946 5450248 347965 230 22,23 9/2,2

    CLASSIC CERAM XTClassicOdpowiadajca swojej cenie tarcza diamentowa z cigym obrzeem do suchegoi mokrego cicia.Zastosowanie: redniej twardoci pyty i pyty ceramiczne, do uycia na elektrycznych rcznych maszynach. rcznych maszynach.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 27645 5450248 385745 115 22,23 7/1,6701846 27646 5450248 385752 125 22,23 7/1,6

    CLASSIC CERAMClassicOdpowiadajca swojej cenie tarcza diamentowa z cigym obrzeem do cicia na sucho i mokro.Zastosowanie: redniotwarda porcelana i ceramika. Zastosowanie: redniotwarda porcelana i ceramika

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 26825 5450248 353317 115 22,23 7/1,6

    701846 26826 5450248 353324 125 22,23 7/1,6

    701846 26828 5450248 353348 180 25,4/22,23 7/1,7

    701846 26830 5450248 353362 230 22,23 7/1,8

  • www.construction.norton.eu 48

    MD 120CProDiamentowa tarcza o cigym obrzeu do mokrego cicia ze wszystkimi typami maszyn tncych pytki. Zastosowanie: ceramika, granit, marmur, upek, kamienne pyty podogowe.Zastosowanie: ceramika, granit, marmur, upek, kamienne pyty podogowe.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 25560 5450248 346319 150 25,4/22,23 9/1,6701846 25561 5450248 346326 180 25,4/22,23 9/1,6701846 25093 5450248 343998 200 25,4 9/1,6701846 25094 5450248 344001 200 30 9/1,6701846 25096 5450248 344025 230 25,4 9/1,6701846 25097 5450248 344032 250 25,4 9/1,6701846 25098 5450248 344049 300 25,4 9,5/2,0701846 25100 5450248 344063 350 25,4 9,5/2,0

    CLASSIC CERAMClassicOdpowiadajca swojej cenie tarcza diamentowa z cigym obrzeem do cicia na sucho i mokro.Zastosowanie: redniotwarda porcelana i ceramika Zastosowanie: redniotwarda porcelana i ceramika

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 26828 5450248 353348 180 25,4/22,23 7/1,7

    701846 26829 5450248 353355 200 30/25,4 7/1,7

    701846 28734 5450248 396499 230 25,4 7/1,8

    701846 26831 5450248 353379 250 25,4 7/1,8

    701846 26832 5450248 353386 300 25,4 7/2,1

    701846 26833 5450248 353393 350 25,4 7/2,1

    SUPER GRES XTDynamicWyjtkowo korzystna w porwnaniu ceny do wartoci tarcza diamentowa z cigym obrzeem z ultra cienkim stalowym dyskiem do szybkiego cicia na mokro lub sucho; zaprojektowana dla maej straty materiau. Przeznaczona do uycia z elektrycznymi ma-szynami rcznymi oraz przecinarkami do pytek.Zastosowanie: porcelana, ceramika, marmur, terakota, granit, upek, zrekonstruowanykamie, pytki podogowe i cienne.kamie, pytki podogowe i cienne.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 25427 5450248 345756 200 25,4 10/1,4

    701846 27653 5450248 385813 230 25,4 10/1,4

    701846 25428 5450248 345763 250 25,4 10/1,6

    701846 25429 5450248 345787 300 25,4 10/1,9

    Clipper SUPER GRES XT nie moe by stosowany na przecianarkach do pytek serii TT

  • www.construction.norton.eu 49

    CERAM XJDynamicTarcza diamentowa ze spiekanym obrzeem cigym stosowana na mokro, na przecinarkach stolikowych. Dysk tarczy charakteryzuje si cienkimi naciciami, ktre umoliwiaj gadsze prowadzenie cicia oraz zwikszone chodzenie.ktre umoliwiaj gadsze prowadzenie cicia oraz zwikszone chodzenie.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 30334 5450248 414599 300 25,4 9/2,0701846 30335 5450248 414605 350 25,4 9/2,0

    NOwO

    MARMO PROProGalwaniczna tarcza diamentowa. Specjalny proces wytwarzania pozwala na NAJGADSZE CICIE W TWARDYCH MATERIA-ACH. Rozwijane diamentowe wkadki na stalowym dysku czyszcz profil cicia, aby za-pewni najwysz jako cicia.Zastosowanie: do szybkiego i gadkiego cicia MARMURU i mikkich, kruchych kamieni naturalnych, plastiku, kompozytw i ywic z wkna szklanego.naturalnych, plastiku, kompozytw i ywic z wkna szklanego.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentW

    701846 29965 5450248 408567 50 6 2,4701846 29966 5450248 408574 75 9 2,4701846 29967 5450248 408581 100 22,23 2,4701846 26663 5450248 351498 115 22,23 2,4701846 26666 5450248 351528 125 22,23 2,4701846 27715 5450248 386544 150 22,23 2,8701846 26667 5450248 351535 180 22,23 2,8701846 26668 5450248 351542 230 22,23 2,8701846 20243 5450248 298533 300 25,4 2,9701846 20244 5450248 298557 350 25,4 2,9

    PRO GLASSProTarcza diamentowa z obrzeem cigym przeznaczona do cicia na mokro szka i mate-riaw pokrytych glazur. Specyfikacja produktu zapewnia najlepsz jako cicia szka imateriaw szkopochodnych.Zastosowanie: szko, pytki szkane, glazura.Zastosowanie: szko, pytki szkane, glazura.

    nr produktu kod ean 13 (mm)

    otwr(mm)

    segmentH / W

    701846 30184 5450248 412618 180 25,4 10/1,6

    701846 30185 5450248 412625 200 25,4 10/1,6

    701846 30187 5450248 412649 230 25,4 10/1,6

    701846 30188 5450248 412656 250 25,4 10/1,6

    NOwO

    CLIPPER PRO GLASS jest szczeglnie zalecany do cicia dekoracyjnych pytek szklanych Saint-Gobain, linii Feeling

    Przy uyciu CLIPPER PRO GLASS

    Przy uyciu standardowej tarczy do ceramiki

    www.saint-gobain-glass.com/feeling

  • www.construction.norton.eu 50

    zawarto

    2 x Oryginalny Clipper Super Gres XT - 115 x 22,23 mm do szlifierek ktowych

    5 x Oryginalne ciernice do przecinania NORTON Multi purpose 115 x 22,23 mm

    Zestaw wierte z nasypem diamentowym galwanicznym o rednicy 6, 8, 10, 12, 14, 28 i 35 mm

    Przystawka do atwiejszego wiercenia (szybko i prosto, w solidnej walizce)

    rekomendowany niezbdnik do kadego profesjonalnego cicia pytekWiercenie w pytkach ceramicznych i kamieniu nigdy nie byo tak proste!

    ZESTAW DO PyTEK

    2 x Oryginalny Clipper Super Gres XT - 115 x 22,23 mm

    Tiler kitProZaprojektowana do cicia i wiercenia we wszystkich typach pytek, daje rwnie znakomite rezultaty na twardych, kruchych materiaach, takich jak marmur, granit, porcelanamarmur, granit, porcelana

    nr produktu kod ean 13 Wierta mm

    701846 24497 5450248 236771 6, 8, 10, 12701846 28392 5450248 393092 6, 8, 10, 14, 28, 35

    Rekomendacje uycia: Dla optymalnych rezultatw dodaj troch wody podczas cicia. Wsppracuje rwnie ze sprztem o sabej mocy, nawet z 500 W bezprzewodowymi elektrycznymi wiertarkami. Nastaw elektryczn wiertark na prdko o niskich obrotach. Jeeli to moliwe, wycz tryb motkowy.

  • www.construction.norton.eu 51

    diaMenToWe Wier-To do PYTek

    Pro

    Zaprojektowane do wiercenia we wszystkich rodzajach pytek stosowanych w przemyle. Zapewnia rewelacyjne efekty wykonania w twardych materiaachw przemyle. Zapewnia rewelacyjne efekty wykonania w twardych materiaach

    nr produktu kod ean 13 3103 05776 5450248 344896 6 mm

    3103 05777 5450248 344902 8 mm

    3103 05778 5450248 344919 10 mm

    3103 05780 5450248 344933 12 mm

    3103 05792 5450248 345077 14 mm

    3103 05793 5450248 345084 28 mm

    3103 05794 5450248 345091 35 mm

    3103 16728 5450248 350118 45 mm

    3103 16729 5450248 350125 68 mm

    3103 16730 5450248 350132 82 mm

    3103 01580 5450248 348498 Zestaw 3 elementw 6/8/10 mm

    3100 74148 5450248 373612 Centralne urzdzenie do odsysania 6/8/10/12

  • www.construction.norton.eu 52

    10 mm

    Cechy Korzyci10 mm wysokoci segmentu. Bardzo duga ywotno.

    Innowacyjna specyfikacja.

    Specjalnie zaprojektowane do cicia twardych materiaw, takich jak granit i naturalny kamie.

    Wyjtkowe wycicia tarczy w ksztacie Strzaki.

    Stale pokazuje odpowiedni kierunek rotacji.

    atwiejsze usuwanie odpadw cicia.

    Koncept Duo: dwa trapezoidalne segmenty.

    Wspaniaa szybko cicia. Gadkie cicie. Niskie wibracje.

    Laserowo spawane segmenty.

    Optymalne zabezpieczenieprzeciw utracie segmentu.

    Pro

    115-350

    DUO GRANIT 300 mm DUO GRANIT 350 mm na CM401 (patrz strona 81)

    DUO GRANIT

    Specjalistyczna tarcza do cicia granitu i twardych materiaw przecinarkami stolikowymi, spalinowymi i rcznymi.

    10 mm

    Zdjcie: ta

    rcza 300

    mm

    dowiedz si wicejo systemie Quickfix na str. 27.

  • www.construction.norton.eu 53

    DUO GRANITDynami