tarentaal - sawa.org.za · dankie aan elkeen wat dit so ‘n sukses gemaak het. vir die wat nie...
TRANSCRIPT
TARENTAAL Mei 2017 Jaartal 27 Uitgawe 3
Uitgegee deur SAWA Streek Suid-Oos
In herInNering aan Koos Gunter
1 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
INHOUDS OPGAWE Op jou Kniee
Verkry uit die Woord vir Vandag; geskryf deur Bob & Debby Gass
Die Woord Vir Vandag <[email protected]>
Dis goddelik om goedhartig te wees Op jou Knieë…………………………......1 Efesiërs 2:7 NLV
Die Bybel sê: 'Omdat ons aan Christus Jesus verbind is, het God ons saam met Hom opgewek en saam met Hom 'n sitplek in die hemel gegee. So sal God ook in die tye wat kom bewys dat Hy heeltemal oorloop van ongekende goedheid. Die goedheid wat God ons deur Christus Jesus gegee het, sal as bewys dien' (verse 6-7 NLV). God het Jesus uit die hemel aarde toe gestuur, sodat ons eendag die aarde kan verlaat en hemel toe kan gaan. Dit is die bewys van God se goedheid, selfs aan diegene wat nog nie gelowig is nie. Deur Christus se teenwoordigheid in die hemel te geniet, sal ons ook God se groot goedheid vir alle ewigheid onthou. God beklemtoon goedhartigheid sodat ons nooit daarvan sal vergeet nie. As jy dus 'goddelik' wil wees, moet jy jou allerbeste probeer om goedhartig te wees. Soms is Christene so aan die leerstellings van hulle geloof toegewy dat hulle hard klink, en op die ou einde mense afskrik. Wees versigtig; jy kan die regte doktrine, maar die verkeerde gees hê! God se genade trek mense aan, dit skrik hulle nie af nie. In The Lion and the Mouse, sê Aesop, 'Geen goeie daad, maak nie saak hoe klein, word ooit gemors nie.' In die woorde van Ralph Waldo Emerson: 'Jy kan nie 'n goeie daad te gou doen nie, want jy weet nie hoe gou dit te laat mag wees nie.' Die apostel Paulus stel dit so: 'As broers en susters in God se huisgesin moet julle mekaar in liefde koester en voor in die ry staan om mekaar met respek te hanteer' (Romeine 12:10 NLV). Onthou vandag dat dit goddelik is om goedhartig te wees. Sielskos: Jer 14-17; Luk 20:20-26; Ps 69:19-36; Spr 8:30-31
Redaksie ……..…………………….……1
Woord uit die Voorsitter se pen.……….2
Uit die natuur ………….........................3
Kampnuus………………………………...4
Kuikens…………………………………....8
Tieners………………………………….....9
Grysaards/Wyses.………………………10 Artikel oor Koos Gunter
Algemeen…………………….…12
Lief en Leed……………………..……… 12
2017 Kampprogram………..………… 12
Voogdes en hul Sawanante……………13
Voorraad…………………………………13
Verjaarsdae……………….……………. 14
Huweliksherdenkings…………………...15
Uit die ‘Kombuis’……………….16
Tegnies: Bande vervaldatum…..17 Kennisgewing AJV……………...18
Fotograwe vir uitgawe: Elke ouer, Fourie gesin, Chris Schemper, van
Wyk gesin, de Klerk gesin, Lance Batts, Clipart
Redaksie
Hierdie uitgawe is saamgestel met die hulp van die Redaksie. Vir elkeen wat ‘n bydrae maak om die streek te maak wat dit is, word baie dankie gesê. Dankie vir elkeen wat ‘n kamp bywoon, hulp gee wanneer daar gevra word, en soms net ‘n oor of ‘n skouer te wees. Julle bydrae (hoe groot
of klein) word raak gesien en waardeer. Julle lê naby ons harte. Ons is altyd opsoek na ‘n foto vir die voorblad. Asseblief, neem en stuur jul beste foto’s na [email protected] of [email protected].
Redaksie vir die uitgawe: Caren Fourie Steyn Fourie, Erika de Villiers Chris Schemper, Sarie Podges Koos Brink Willy Smith, Santie van Eeden Elke Ouer wat bydrae van sy/haar kind gestuur het.
2 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Woord uit die Voorsitter se pen
Artikel geskryf deur Steyn Fourie
Die afgelope kwartaal het afgeskop met ‘n gebiedskamp te Badplaas. Weereens het ek
tot die besef gekom dat daar ‘n hegte band is tussen die SAWA familie. Ons het die
naweek geweldig geniet saam met die ander streke.
Kort voor die kamp het ons verneem van Oom Koos Gunter wat siek is, en nie die kamp
sal kan bywoon nie. Min het ons geweet dat hy nooit weer saam met ons sal kamp nie.
Hy is ‘n maand later oorlede. Dit laat ‘n groot leemte in ons streek maar ook in SAWA.
April se Presidente saamtrek te Klipdraai, het net weer bewys hoe ‘n wonderlike span
Suid-Oos is. Ons het lekker gewerk gedurende die kermis, en die Prego rolletjies was
baie gewild. Dankie aan elkeen wat dit so ‘n sukses gemaak het. Vir die wat nie onlangs
die Presidente bygewoon het nie, julle weet nie wat julle mis nie.
De Voetpadkloof is ‘n voortreflike oord. Sedert ek in die verlede daar gekamp het, is die
oord nog verbeter. Onder andere is ‘n onderdak verhitte swembad bygevoeg. Die
ablusie geriewe is baie goed en die weer ook te lekker so aan die einde van herfs.
Ek doen ‘n beroep op julle om ons te ondersteun met die opkomende AJV kamp in
Augustus. Gaan ‘n heerlike kamp wees.
Ten slotte, bly warm en gesond hierdie winter.
Steyn Fourie
{http://www.redbubble.com/shop/i+have+ocd+obses
sive+camping+disorder+t-shirts}
3 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Uit die natuur
Artikel geskryf deur Koos Brink.
Koos se voëlrubriek Lysters Lysters is omtrent so groot soos laksmans (kleiner as `n tortelduif), en is redelik stewige voëls met sterk bene. Die jonges is gevlek veral op die onderkant. Lysters soek kos op die grond en vreet meesal insekte, maar soms ook vrugte. (My hele druiwe oes word jaarliks opgevreet). Wanneer hulle skrik, vlieg hulle op en gaan sit in `n boom. Die Olyflyster: Die Olyflyster is `n endemiese, algemene standvoël, trek soms tussen hoog en laagliggende gebiede rond. Is basies`n woudvoël, maar is ook goed gevestig in die tuine van Standerton waar hy gereeld in die oopte kos soek. In sy natuurlike habitat soek hy kos tussen blaar afval in die tuin of woudvloer. “Vlerksleep” van die mannetjie wanneer hy by `n wyfie “hofmaak” is `n tipiese verskynsel by olyflysters. Met `n vlerksleep aksie druk die mannetjie die vlerkpunte tot op die grond terwyl hy die wyfie met slepende vlerkpunte agtervolg in die hofmaak proses. (ek dink dit is waar die afrikaanse idioom vandaan kom, “`n Kêrel sleep vlerk by `n meisie”). Die olyflyster is `n goeie voorbeeld van `n woudvoël wat hom tuisgemaak het in `n boomryke dorpstuin. Hulle bad met oorgawe! Die voëlbad in my tuin word van al die voëls, die meeste, deur die olyflysters benut tot groot vermaak van almal wat die badproses wat met groot vertoon plaasvind, bekyk. Habitat: Alle tipes, binnelandse woude, kusbos, rivierbos, plantasies, en boomtyke huistuine. Klam grond met `n digte blaarbedekking is sy voorliefde en sy hoofsaaklike voedsel bron. Verspreiding in die RSA: In die Oostelike dele van Limpopo en Mpumalanga. Dan al langs die suidkus tot in die Kaap Roep: Het `n kenmerkende harde alarmroep. Sy sang is `n aangename kort lied wat nabootsings van ander voëlgeluide insluit. Sy geliefkoosde sangtyd is met sonop en net voor tot na sononder. Voeding: Hoofsaaklik insekte, spinnekoppe, weekdiere, vrugte, bessies, selfs klein akkedissies. Bronnelys: 1. Newman se Voëls van Suider-Afrika Kenneth Newman 2. Sasol se Voëlgids van Suider- Afrika Ian Sinclair en medewerkers. 3. Die Voëlgids van Suider- Afrika Ulrich Oberprieler en Burger Cillie 4. Lok Voëls na jou Tuin in Suider- Afrika Roy Trendler en Lex Hes 5. Roberts` Multimedia Birds of Southern Africa Guy Gibbon & John Voelcher 6. Sappi Voëls van Suid-Afrika Saartjie Kidson & Herman v Niekerk
Die Olyflyster
Nes: `n Redelik groot koppievormige nes van blare, stokkies, gras en mos. Soms is die binnekant uitgevoer met modder en gras (as modder redelik beskikbaar is). Gewoonlik meer as 2 meter bo die grond, verkieslik in `n mik naby aan die stam. Eiers: 2-3 groenerige blou eiers met rooibruin, bruin en grys vlekke. Broeitydperk: 14 dae slegs deur die wyfie. Broei Seisoen: Broei reg deur die jaar maar hoofsaaklik tussen September tot Februarie. Kuikenstadium: 16 dae. Kuikens word deur altwee ouers versorg en gevoer.
Ten slotte, bly warm
en gesond hierdie
winter.
4 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Kampnuus
Artikel geskryf deur die Schemper gesin
BADPLAAS GEBIEDSKAMP: 24 - 26 Maart 2017 Ons het almal Vrydag in droewige weer by Badplaas gearriveer en aangesluit by ons Oos Transvaal gebiedsvriende (Luiperds, Oosvaal, Olifante, SuidOos: 4 gesinne). Sommige van ons, vroeer as ander, het dadelik begin kamp opslaan en nesskrop. Ons kon ook uitsien na die lekker warm water baddens waarvoor Badplaas so bekend is. Steyn het Vrydagaand se boekevat gelei, waarna daar vetkoeke by die Luiperds verkrygbaar was. Soos altyd is daar lekker gekuier. Later het van ons die swembaddens aangedurf in die koue, voordat ‘n rustige nagrus geniet is. Saterdagoggend, baie vroeg, opgestaan om die boekevat, gelei deur Lance Batts, by te woon, waarna die Gebiedsbestuurslede vergader het. ‘n Vinnige ontbyt is in gewerk terwyl die res van die dag rustig gekuier is, ‘n wildsrit aangepak , rugby gekyk en almal lekker ontspan het. Saterdagaand het almal bymekaar gekom vir ‘n straatbraai, waar lekker saam gekuier en slim stories gedeel is. Die aand is afgesluit in die baie warm onderdak Spa baddens. Sondagoggend het ons aangesluit by Badplaas Kerk se erediens gelei deur Ds Johan Taute, gevolg deur ‘n afsluiting, waarna die groot oppak begin het en die pad huistoe aangepak is. Dit was voorwaar ‘n heerlike kuier naweek wat deur almal geniet is.
Artikel geskryf deur Sarie Podges
5 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
PRESIDENTE SAAMTREK: 13 - 17 APRIL 2017 Die Presidente saamtrek van April 2017 was ‘n groot sukses – soos die vele vooraf. Ons het ook weer begin tel hoeveel ons al bygewoon het en kan net onthou van 2 wat ons gemis het – so dit was nou die 25ste keer vir ons. Daar was herinneringe van Presidente in Heidelbergkloof, Witbankdam, Potchefstroom, Malonyeni en dan natuurlik Klipdraai. Ook herinnering aan die groot koeke in oom Dusty se era, die eerste gehekelde knie kombersies van Tannie Pollie een saamtrek toe dit koud en nat was en met gevolglike handwerktafel, roomys in ‘n ander jaar, pap en kaiings en hoenderlewertjies…. En weereens het Suidoos die jaar hul goeie deel gedoen en met heerlike prego rolletjies uitgehang. Daar was vier Tarentale wat kom saamkamp het en elke man, vrou en kind het saamgewerk om dinge te laat vlot. Willy Smith het vir die dag deurgekom en dit het ook baie gehelp. Dit was werk lekker klaargekry, met baie pret en lag. ‘n Mooi bedrag kon oorbetaal word aan die nasionale kas. Ons het ons ou maat Koos baie gemis, maar gelukkig kon Santie die naweek saamkamp en ons glo dit sal nog meermale gebeur. Tussendeur kon ons nog verjaardag ook hou – Vrydag het Rolindi ‘n volle 9 jaar oud geword. Baie geluk weereens Rolindi! Die geestelike versorging oor hierdie Paasnaweek was ook uitstekend, met Ds Johan Peypers van die Bybel Genootskap as leier. En kon so klomp Sawanante nie lekker sing met sy kitaar begeleiding nie! Tussendeur is daar natuurlik gesmul aan al die kerrie en rys, hamburgers, koek, pannekoek, aartappelkrulle, nagereg terwyl noodsaaklike kopies soos baadjies, sakke skinkborde aangeskaf kon word. Die pragtige nuwe Jurgens waens wat uitgestal was, was ook nie te versmaai nie – maar dalk ‘n volgende keer! Saterdagaand was daar Bingo en musiek aangebied en dit het baie vrolik gegaan in die groot tent. Soos gewoonlik was daar groot belangstelling in die jukskeie wat Hennie saamgeneem het en sommer gou- gou was daar ‘n paar spanne wat saamgespeel het tussendeur al die gebeurtenisse oor die naweek. En die Tarentale het ‘n paar lekker dinge gewen tydens die naweek (al het ons die boeresport net ondersteun vanaf ons stoele). Steyn en Caren 4 dae vakansie by Klipdraai tydens Desember, Chris kon iets kies van die daaglikse trekking en Sarie het ‘n lekker warm kombers losgeslaan. Hoop maar die slagbees wat Frik, die oord se eienaar, hierdie jaar geskenk het, is volgende jaar weer beskikbaar – sou so vleisie voor die winter darem
Jukskei altyd ‘n treffer
vir oud en jonk.
6 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
waardeer het. Maandag kon ons almal veilig terugkeer huiswaarts, na nog ‘n heerlike saamkuier en met ‘n baie mooi houtlepel (nie vir enige sonde gepleeg) in elkeen se wa.
Artikel geskryf deur Willy Smith
DEVOETPADKLOOF KAMP: 19 - 21 MEI 2017 Uiteindelik kan ons weer 'n kamp bywoon al is dit nie met karavaan nie. Ons arriveer en kry ons log cabin se sleutel. Wat 'n lekker plek is dit die. Baie het verander, van vorige keer wat ons laas hier was, 'n hele paar jaar terug toe oom Dusty nog voorsitter was. Ek en Steyn was die kampkommandante vir die naweek. Elkeen kry 'n bottel tuisgemaakte pruim konfyt saam met die program, soos hulle arriveer. Al 6 karavane en 2 gesinne in log cabin, wat besoekers (van Zyl gesin) ingesluit het. Vrydagaand se spyskaart was lekker tuisgemaakte groente sop, saam ‘n broodjie. Ek het 'n boodskap oor gebed gedoen vir boekevat en wat 'n belewenis was dit nie, almal gee hulle bydrae van wat gebed vir hulle beteken. Wat ‘n wonderlike God dien ons nie. Steyn het bottels sherry uitgehaal en almal het saam ‘gekuier’, totdat die sop opgewarm was. Ek en Corrie, Braam en Annatjie bly in die cabin. Ek moes bedel vir skottelgoed seep want ek het dit nie
Verjaarsdag meisie.
Suster Sarie, hou asb Steyn se gereedskap weg van die
beseerdes.
Wonderlike lug foto.
Foto geneem deur
die Kleynhans
familie
Tent byeenkoms
‘n wonderlike weerkaatsing foto van die dammetjie
en natuurskoon. Dankie Steyn.
Wat is ‘n kamp sonder ‘n kampvuur?
Suid-Oos ontbyt altyd ‘n treffer.
7 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
saam gebring nie, hoe gaan ek die skottelgoed was? Na almal lekker sop geëet het, sherry gedrink en om die vuur gesit het, gaan slaap almal toe. Saterdag het almal gesamentlike ontbyt gemaak, almal se bydrae is bymekaar gegooi en het soos in Suid-oos tradisie "LEKKER GEëET". Daar moet ons toe borde ensovoorts was en alweer vra vir skottelgoed seep want wat ek geleen het is in die cabin!!!! Maar, om als te kroon was daar 'n klein potjie met seep in die kas
van die cabin. Almal het rustig verkeer, party het gaan skuins lê, ander het gaan stap, gekuier, geswem of net die oord se fasiliteite geniet of sommer net rustig verkeer totdat daar weer kos gemaak (gebraai) is. Die weer was lekker sonnig en heerlik warm. Sondag het Oom Koos, soos altyd, vir ons 'n mooi boodskap gelewer. Waarna Steyn afgesluit het. Ek kry toe die gatplaatjie vir die bedel van skottelgoed seep, terwyl daar wel in die ‘cabin’ was. Charne, Caren en Ronel kry gatplaatjies omdat hulle nie kan lees nie en ook nie prentjie verstaan nie (gaan stort in die mans badkamer, want hulle stort is groter en droog). Steyn kry toe die Lepel, die Voorsitter moet die voorbeeld stel, en karavaan bande se verval datum belangrik is. Hierna word daar traag opgepak om huisvaarts te keer. Dit was weer lekker om saam met almal te kamp. Die terrein is verseker aanbeveelbaar. Sien julle gou weer.
Net ‘n paar foto’s van die dinge om te doen en te
sien.
Gesamentlike Kerkdiens en Afsluiting. Uitdeel van
plaaitjies en lepel.
8 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Kuikens
Idees vir self gemaakte geskenkies vir moedersdag en vadersdag met afval blikkies:
Benodighede: Enige van die volgende of ‘n kombinasie daarvan kan gebruik word:
Stokkies, wasgoedpennetjies, roomys stokkies
Washi tape, kant, lint, tou, mooi papier, of bruinpapier, selfs koerant papier.
Verf, mooi prentjies
Gom (as gluegun gebruik word, vra maar ouers om te help) anders kan crafts glue gebruik word.
Blikkies, skoongewas, enige grootte
Skêr
Iets om binne in die blikkies te sit (iets waarvan Ma of Pa hou: ietsie soets – lekkers, sjokolade; ietsie souts – droë wors, biltong, neute; ietsie mooi’s – plantjies, blomme, kerse, briefies en boodskappe)
Die belangrikste is om pret te hê, terwyl julle dit maak. Speel lekker en geniet dit.
Bronnelys: http://inenomdiehuis.blogspot.co.za/2015/06/vadersdag-idees.html http://pinrest.com http://trouinspirasie.co.za
9 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Tieners
Alle inligting en foto’s is gestuur deur trotse Ouers, oor ons eie Suid-Oos kinders:
Die April vakansie het Zander
‘n rugby toer na Parys gehad.
Hy is ook op SHS se
akademiese top 30, vir Gr 9.
Zené de Klerk is op Kruinpark se Gr 5 top tien. Sy is
ook ‘n ywerige Parkrun deelnemer.
Die de Klerks en die van
Wyks het ‘n draai by
Pretville gemaak en baie
pret gehad.
Charné Fourie is op Kalie
de Haas se akademiese
top 10. Sy het ook aan
die ATKV redenaars
deelgeneem op Ermelo.
Charné is ook aangewys
as die beste Wiskunde
Gr 7 student in die
Lekwa Oos streek.
10 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Grysaards/Wyses
Koos Gunter
Artikel geskryf deur Steyn Fourie Koos Gunter, lidnommer 9711 sluit op 23 Januarie 1999 aan by SAWA streek Suid-Oos. Wie was hierdie man?
Vanaf dag een was hy ‘n staatmaker. Hy was altyd vriendelik en besorgd oor die mense rondom hom. Sy passie was mense. Een en elkeen is op dieselfde manier met groot respek hanteer. Hy was altyd bereid om te luister en dan te doen wat nodig was om die probleem op te los of om raad te gee. So het hy dan ook gedurende ‘n tyd wat dit baie moeilik gegaan het in die steek, nie geskroom om skouer aan die wiel te sit om die streek op te bou nie.
Kinders het hom baie na aan die hart gelê. Talle male het sy kleinkinders saam kom kamp. Selfs wanneer hulle nie saam gekamp het nie, het hy ‘n plan gehad om die kamp vir die kinders teenwoordig spesiaal te maak. Die kerskamp was ‘n gunstelling vir hom.
Daar het nie ‘n kamp verby gegaan waar hy nie ten minste een ete vir almal voorberei het nie. Hy was baie lief vir kosmaak. Nooit was daar te min nie. Koos Gunter was ‘n voortreflike mens. Lief vir sy familie, lief vir sy medemens, lief vir SAWA en lief vir God. Koos Gunter sal nog vir baie lank in ons gedagtes en harte saam kamp.
Rus in vrede, Oom Koos.
11 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Artikel geskryf deur Santie van Eeden
Waar begin mens en wat sê jy? Koos was ‘n mense mens wat geleef het vir sy kampe. Hy was’ n trotse Sawanant, nooit was iemand vir hom te arm of te ryk nie. Hy het saam met almal gekuier en sou help waar hy kon. Hy was op sy gelukkigste as hy iets kon gee of doen vir ‘n kamp. Dit was vir hom ‘n voorreg om as kampkommandant op te tree en hy sou dae voor die tyd begin beplan aan die etes en wat ons vir die kinders kan gee of doen. Sy Godsdiens was vir hom baie belangrik en dit kon hy uitleef in SAWA sonder om daaroor skaam te wees.
Dit was vir hom ‘n eer en ‘n voorreg om eers voorsitter en later ondervoorsitter van Streek Suid-Oos te wees. Vir hom/my was en is SAWA, in besonder Streek Suid-Oos soos een groot familie. Hy het altyd net met lof van almal gepraat en graag vertel, hoe Sarie hom een aand wakker gehou het tot middernag. Van die toere wat hulle mee gemaak het, het hom altyd by gebly en hy het dit graag met almal gedeel wat wou luister.
Graag wil ek iets deel met julle wat ek uit my hart vir hom geskryf het. Hy, wat vir ‘n jaar en ‘n half aan my geleen was en my aan julle ongelooflike mense voorgestel het. Wat my geleer het wat is omgee en daarwees vir mekaar. Hoe sê mens dankie? Dankie vir soveel omgee. Dankie vir soveel bederfies. Dankie vir tyd saam met jou! Dankie dat jy vir my plekke gewys het en nog vriende en familie bygegee het. Dankie vir stil wees tye. Dankie vir die lag en skerts. Bowenal, dankie vir jou liefde. Rus in vrede. Ek gaan jou mis, maar ek weet jy vrolik nou al die Engele rondom jou op. Ek glo hy sal voortleef in almal se herinneringe en daar sal altyd iets wees of gebeur wat ons aan hom sal herinner.
Ons salueer jou Koos!
12 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Algemeen
Lief en Leed Hierdie tyd was nie sonder sy vreugde en hartseer nie:
Marisca Meyer se ouers se gesondheid. Dra hulle asb in jul gebede.
Sarie Podges se operasie het goed afgeloop, sy alweer terug by die werk.
Hennie Podges was alweer in die hospitaal, maar is gelukkig ook weer by die huis.
Ons sê dankie vir Annetjie Smith se herstel na haar groot operasie.
Koos Gunter se skielike afsterwe. Hy sal onthou word vir sy groot hart, sy liefde vir
SAWA, sy harde werk, sy entoesiasme, sy vriendskap en die impak wat hy op ons almal
gemaak het. Ons gaan hom baie mis.
Dan kan ons ook vertel van Bertus se wonderbaarlike herstel, nadat hy van die Angus
naweek in Bloemfontein terug gekom het. Hy het van die dak afgeval vroeër die jaar en
het minimaal beweging van sy een arm en nek gehad. Ons dien ‘n GROOT GOD.
2017 Kampprogram Kamp program vir die res van die 2017:
DATUM MAAND WAAR
15 - 18 Junie Weesgerus
Julie Geen kampe
18 - 20 Augustus AJV - Sionbergh
22 - 25 September Constansia
27 - 29 Oktober Olifantsriviers lodge
24 - 26 November Kerskamp – Klipdraai
Emails word vroegtydig uitgestuur met die kamp informasie van elke kamp. ASB, indien julle dit nie kry nie, laat weet [email protected], jul email informasie is dalk nie korrek nie.
Vorige kamp foto’s, is beskikbaar onder kampnuus op die SAWA website: http://www.sawa.org.za/gebiede-streke/gebied-oos-transvaal/streek-suid-oos/.
13 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Voogdes en hul Sawanante
Voogdes
Steyn Fourie (082 921 2092)
Sarie Podges (082-335-3821 / 082-326-9735)
Div en Erika de Villiers
Piet en Bettie Bothma
Bertus en Dalena Marx
Koos en Ria Brink
Marius en Mariet van Wyk
Mike en Riekie Dames
Theo en Caren Viljoen
Johan Graaff
Jannie en Martie Viljoen
George en Ida Markgraaff
Willy Smith (083-556-9430)
Mariska Meyer (084-764-1045)
Loutjie Greyling
Bennie en Izette de Klerk
Ryno en Chantelle Smith
Roderick en Lydia Smuts
Braam en Annetjie Smith
Chris en Ronel Schemper
Alta van Rensburg
Dries Zwarts
Wilma Mostert (073-941-1380)
Albert en Suretha Kruidenier
Gerhard en Riana Vermeulen
Hennie Wentzel
Voorraad Voorraad is beskikbaar by Sarie Podges [email protected] of 082-335-3821 / 082-326-9735
ITEM PRYS
PER
ITEM
SUID-OOS SNORRE (HARD) R20.00
NAAMBALKIES (MANS) R13.00
SUID-OOS BALKIES R10.00
SANGBOEKIES R30.00
SANGBUNDELS GROOT A4 R50.00
VOORSKOTE R165.00
HEMDE GROOT (GEEL) R36.00
DAMES HEMDE (SUIDOOS) (NAVY) R180.00
GHOLFHEMDE GROEN (L) R111.00
GHOLFHEMDE GROEN (XL) R119.00
GHOLFHEMDE GROEN (XXL) R119.00
GHOLFHEMDE GROEN (XXXL) R127.00
GHOLFHEMDE GROEN (7JR) R79.00
GHOLFHEMDE GROEN (11JR) R84.00
PETTE R30.00
SAWA PLAKKERS (GROOT) R6.00
SUID-OOS SNORRE (SAG) R8.00
Golfhempde
Groen
14 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Verjaarsdae Suid-Oos wens julle almal ‘n wonderlike verjaarsdag toe. Mag julle ‘n dag beleef vol van God se Guns.
Suid-Oos Verjaarsdae
Januarie April Julie Oktober
2-Wijëon
Mostert 2-Lydia Smuts
1-Steyn Fourie
6-Caren Fourie
13-Theo
Viljoen 3-Ilana Brink
10-Bennie de Klerk
8-George
Markgraaff
16-Chantelle
Smith 14-Rolindi Graaff
Ria Brink
13-Rohan Graaff
26-Rienie
Greyling 18-Mike Dames
25-Corrie Smith
17-Gerdina
Wentzel
30-Roderick Smuts 27-Marisca Meyer 31-JannieViljoen
Februarie Mei 30-Marius van Wyk
3-Leon Mostert Augustus
4-Ida
Markgraaff 9-Hennie Wentzel
6-Ryno Smith
November
14-Zené de
Klerk
11-Gerhard
Vermeulen -Izette de Klerk
5-Ronel Schemper
19- Bertus
Marx 14 -Wilma Mostert
-Dalena Marx
10-Willy Smith
25-Soretha
Kruidenier 15-Erika deVilliers
11-Johan Graaff Inus Brink
16-Martie Viljoen
17-Dries Zwarts
18-Riana
Vermeulen
20-Andre deVilliers 22- Charne Fourie
Maart
28-Rigrietha
Vermeulen
28- Braam Smith
September
Desember
5 -Chris
Schemper Junie
13- Albert
Kruidenier 7- Mialieze Smith
12-Koos Brink
4-Riekie Dames
17- Micghard
Vermeulen
25-Alta v
Rensburg
15-Piet
Bothma 5-Loutjie Greyling
18- Mariet v.Wyk 28-Hennie Podges
17-Sarie
Podges 6-Johan Kruidenier 28- Uné van Wyk
27-Bettie
Bothma 8-Annetjie Smith
20-Zander Fourie
27-Caren Viljoen
15 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Huweliks herdenkings Wat ‘n voorreg om nog ‘n jaar by te kan tel. Maklik is dit beslis nie, maar ‘n voorreg is dit verseker. Baie geluk julle.
Suid-Oos Troudatums
Januarie April Julie Oktober
31- Albert en
Soretha
Kruidenier
19 - Bennie &
Izette de Klerk
15 - Roderick &
Lydia Smuts
12 - Gerhard & Riana
Vermeulen
31- Div & Erika
de Villiers
Februarie Mei Augustus
November
14- Marius &
Mariet v. Wyk
2 - Corrie & Willy
Smith
5- Ryno & Chantelle
Smith
23- Bertus &
Dalena Marx
10- Jannie & Martie
Viljoen
17-Steyn & Caren
Fourie
Maart Junie September Desember
18 - Theo & Caren
Viljoen
2 - Leon & Wilma
Mostert
28- Hennie & Sarie
Podges
30 - Koos & Ria Brink
Indien daar enige foute waargeneem word, stel ons asb in kennis.
16 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Uit die ‘Kombuis’ Bronnelys:
1) Braaibroodjie idees: Boerekos.com – kook met Nostalgie Fotos: Robertsons.co.za; gardenandhome.co.za/recipes/braai/ ; netwerk24.com; bbq-junkie.nl; watertandresepteviroudenjonk.com
Vulsel idees vir braai broodjies
Braai broodjies bly maar altyd ‘n treffer by braaivleis. Hier is ‘n paar nuwe idees vir vulsels:
Piesang met spek (grondboontjiebotter kan ook bygesit word vir die avontuurlikes)
Mozarella kaas, uie, tamatie, fyn repies ‘green pepper’ en vars gekerfde knoffel
Camembert, avokadopeer en gekaramelliseerde uie
Kaassmeer, blatjang en fyn gekerfde biltong
Appelkoosfonfyt met piesang
Piesang, kaas met bietjie rooipeper
Spek, avo, kaas en baie swart peper
Gerookte hoendeborsies, skywe gesny, mozzarella kaas, avo, sout en peper
Bros gebraaide spek, pynappelringe en sweet chillie sous
Salami, mozzarella kaas, uie en tamatie
Ham kaas en uie met engelse Mostert
Beestong koue vleis, gekaramelliseerde uie en kaas
Peri-peri hoenderlewertjies, uie en kaas
Spek, eier, kaas en maple stroop (heerlike vir ontbyt)
Burger braaibroodjie: hamburger pattie, uie, tamatie, kaas en blatjang
Gaar boerewors in dun skyfies gesny, gebraaide uie en kaas
Fillet (enige oorskiet vleis werk), Sampioene, uie, kaas, souse na smaak
Tuna en kaas, met bietjie basil
‘Spicey tomato relish’ en kaas
Sjokolade en piesang vir jou soettand {styf geklopte room vir bo-op}
Bokmelk kaas en aarbeie
17 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/
Tegnies: Bande verval datum Bronnelys: WegSleep: Geskryf deur Schalk Jonker, in ‘n onderhoud met Clive Cox (Jurgens Ci se ontwikkellings
bestuurder); Maandag, November 28, 2016 14:30
As dit dan tyd is om nuwe bande vir jou wa te koop, beveel Clive aan dat jy sover moontlik hou
by die spesifikasies van die bande waarmee die woonwa uitgekom het.
Maar wanneer is dit tyd om hulle te vervang? Volgens die Padverkeerswet is jou bande
wettig as daar nog minstens 1 mm loopvlak oor is op die band. Die loopvlak moet reg oor die
breedte en omtrek van die band eweredig wees, en die patroon moet steeds duidelik sigbaar
wees.
Clive waarsku egter dat bande ook verval, selfs al het hulle nog meer as genoeg van hulle
loopvlak oor. “Daardie rubbersamestelling van jou band het ’n vervaldatum en dit is gewoonlik
rondom vyf jaar ná die vervaardigingsdatum,” sê hy. Die datum waarop jou band vervaardig is,
is ook op die sywand aangebring.
In die geval van die Tourer SW se band, wat ons as voorbeeld gebruik, is dit die nommer 4313.
Dit beteken die band is in die 43ste week van 2013 vervaardig, wat beteken dat hy hier teen
middel Oktober 2018 verval.
“ ’n Mens hoor gereeld van mense wat veral met ouer woonwaens wat hulle ’n klompie jare nie
gebruik het nie, gaan kamp en dan bars die band nadat hulle ’n kort afstand gery het. Dit is
omdat die band verval het, selfs al was sy loopvlak nog goed,” sê Clive.
“Die ding wat ’n mens van woonwabande moet onthou, is dat hulle nooit regtig hulle lewensduur
in terme van kilometers afgelê bereik nie. Dit is nie soos op jou kar waar jy 60 000-80 000 km
met jou bande aflê nie. In dieselfde tydperk sal jou woonwa dalk net 15 000 km aflê. Maar jy
moet hom steeds ná vyf jaar vervang.”
‘4002’ beteken dat die band in week 40
van jaar 2002 vervaardig is.
18 | B l a d s y
Tarentaal word uitgegee deur Suid-Oos streek van SAWA. Plasing van berigte, artikels of enige ander bydrae of advertensie impliseer nie dat dit noodwendig die standpunt van SAWA is nie. Besoek SAWA web werf vir meer inligting oor SAWA: http://www.sawa.org.za/