tatarÁk z hovĚzÍ svÍČkovÉ 320 czk beef tartare | beef …
TRANSCRIPT
SNACK MENU
TATARÁK Z HOVĚZÍ SVÍČKOVÉ 320 CZK BEEF TARTARE | BEEF TATAR
s křupavou topinkouwith crispy toastmit getoastetem Brot Alergen: 1.1, 1.2, 3, 10
TAPAS − PRO 2 OSOBY 420 CZK TAPAS – FOR 2 PERSON TAPAS – FÜR 2 PERSONEN
výběr italských uzenin nebo sýrůselection of Italian sausages or cheesesAuswahl an italienischen Würstchen oder KäseAlergen: 1.1, 3, 7
(Daily 12:00 – 22:30)
TEXAS BBQ BURGER 420 CZK TEXAS BBQ BURGER
hovězí maso, slanina, cibulové kroužky, rajče, rukola a pikantní majonézabeef, bacon, onion rings, tomato, rucola and spicy mayonnaiseRindfleisch, Speck, Zwiebelringe, Tomate, Rucola, scharfe Mayonnaise Alergen: 1.1, 3, 6, 7, 11
HAMBURGER 250 G 390 CZK HAMBURGER 250 G
s praženou anglickou slaninou, vajíčkem, sýrem Cheddar, cibulkou, rukolou a rajčetem with roasted bacon, egg, Cheddar cheese, caramelized onion, rucola and tomatomit gebratenem Speck, Ei, Cheddar-Käse, karamellisierten Zwiebeln, Rucola und TomatenAlergen: 1, 3, 6, 7, 11
KUŘECÍ HAMBURGER 350 CZK CHICKEN BURGER | HÜHNERBURGER
trhané kuřecí maso, okurka, slanina, grilovaná cibule, sušené rajče a salátshredded chicken, cucumber, bacon, grilled onion, dried tomato and lettuceReisse Hühnerfleisch, Gurke, Speck, gegrillte Zwiebel, getrocknete Tomate und Salat Alergen: 1, 3, 6, 7, 11
(Daily 12:00 – 22:30)
CLUB SENDVIČ 290 CZK CLUB SANDWICH
Club sendvič s kuřecím masem, vejcem a anglickou slaninouClub sandwich with chicken, egg and baconClub Sandwich mit Hühnerfleisch, Ei und SpeckAlergen: 1.1, 3, 7
CAESAR SALÁT 290 CZK CAESAR SALAD | CAESAR SALAT
s italskou pancettou, vejcem a kousky grilovaných kuřecích prsouwith Italian pancetta, egg, and pieces of grilled chicken breastmit italienischem Pancetta, Ei und gegrillten HühnerbrüstchenAlergen: 1.1, 3, 4, 7, 10
(Daily 12:00 – 22:30)
Informace o alergenech obdržíte u obsluhy na vyžádání Allergen information available from the operator
Allergen Informationen aus den Betreiber
COCKTAIL MENU
APERITIVE COCKTAILS
Kir Royal 150 CZK bohemia brut, crème de cassis
Martini Dry Cocktail 150 CZK gin, vermouth extra dry
Aperol Spritz 150 CZK aperol, prosecco, soda water
VODKA BASED
Cosmopolitan 170 CZK vodka, cointreau, fresh lime, cranberry juice
Bloody Mary 170 CZK vodka, lime juice, tomato juice, spices
Blue Lagoon 170 CZK vodka, blue curacao, lime juice, sprite
Sex on the Beach 170 CZK vodka, peach liqueur, grenadine, orange juice
Swimming Pool 170 CZK vodka, curacao blue, cocount syrup, pineapple juice
Moscow Mule 170 CZK vodka, lime syrup, lime, ginger ale
GIN BASED
Gin & Tonic 170 CZK gin, kinley tonic, fresh lime
Gin Fizz 150 CZK gin, lemon juice, sugar syrup, soda water
Gimlet 150 CZK gin, fresh lime, lime syrup
Singapore Sling 200 CZK gin, DOM Benedictine, triple sec, maraschino, lime juice, pineapple juice
High Society 170 CZK gin, campari, peach liquer, grapefruit juice
RUM BASED
Mojito 190 CZK rum, fresh mint, lime, brown sugar, soda
Cuba libre 190 CZK rum, Coca-Cola, lime juice
Daiquiry Classic 150 CZK rum, lime, brown sugar
Frosen Strawberry Daiquiri 200 CZK rum, strawberries, lemon juice, strawberry syrup
Pina Colada 200 CZK rum, coconut syrup, cream, pineapple juice
Mai Tai 200 CZK rum, apricot brandy, almond syrup, lemon juice, orange-pineapple juice
Caipirinha 170 CZK brasilian rum cachaca, lime, brown sugar, crashed ice
Long island ice tea 280 CZK rum, vodka, gin, tequila, triple sec, Coca-Cola, lemon juice
TEQUILA BASED
Margarita 200 CZK tequila, triple sec, lemon juice
Frosen Strawberry Margarita 200 CZK tequila, triple sec, lemon juice, lime syrup, crashed ice
Tequila Sunrise 170 CZK tequila, grenadine, orange juice
WHISKY BASED
Manhattan cocktail 200 CZK bourbon, vermouth rosso, angostura bitter
Old Fashioned 170 CZK bourbon, brown sugar, angostura bitter
Whisky Sour 150 CZK scotch whisky, lemon juice, sugar syrup, orange juice
BMW 170 CZK whisky, malibu, carolans
Jack & Coke 200 CZK jack daniels, Coca-Cola
Lynchburg Lemonade 200 CZKjack daniels, triple sec, lime juice, sprite
LIQUER & CREAM COCKTAILS
Brandy Alexander 170 CZK brandy, crème de cacao brown, cream
Golden Cadillac 170 CZK galliano, vodka, crème de cacao white, cream, coconut syrup
Pacific 200 CZK malibu, curacao blue, peach liquer, pineapple juice
White Cloud 170 CZK vodka, crème de cacao white, cream, pineapple juice
White Russian 150 CZK vodka, kahlúa, cream
SHOTS
B-52 150 CZK kahlúa, carolans, absinth
Kamikaze 100 CZK vodka, triple sec, lime juice
Cupito 100 CZK rum, lime juice, cocktail cherry
XXL COCKTAILS
8 Portion
Maxi Mojito 1.200 CZK rum, fresh mint, lime, brown sugar, soda
Maxi Cuba libre 1.200 CZK rum, Coca-Cola, lime juice
4 Portion
Maxi Fruit Daiquiry 600 CZK rum, strawberries, maraschino, lemon juice, strawberry syrup
AQUAPALACE SIGNATURE COCKTAILSPretty Woman 200 CZK tequilla, fresh strawberries, coconut & strawberry syrup, cream
Grape Capitan 200 CZK vodka, elder flower & lime syrup, grappa, grapefruit juice
Coconut Palace 200 CZK vodka, rum, galliano, coconut syrup, pineapple & orange juice, cream
Pink Banana 200 CZK rum, grenadine syrup, banana juice, cream
Blue Palace 200 CZK gin, water melone & blue curacao syrup, grapefruit juice
NON-ALCOHOLIC COCKTAILS
Strawberry Lemonade 120 CZK fresh strawberries, lime, strawberry syrup, soda
Kids Lemonade 110 CZK strawberry syrup, fresh fruit, orange slice, orange juice, sparkling water
Miami 120 CZK pineapple juice, maracuja juice, orange juice, grenadine
Virgin Mojito 120 CZK fresh mint, lime, brown sugar, soda
Shirley Temple 100 CZK grenadine syrup, lemon juice, ginger ale
Virgin Colada 120 CZK pineapple juice, coconut syrup, cream
Coconut Lips 130 CZK pineapple juice, coconut & strawberry syrup, cream
Strawberry Milk Shake 120 CZK fresh strawberries, milk, strawberry syrup, cream
HOT COCKTAILSAquapalace punch 140 CZK vodka, lime juice, melon syrup, punch
Hot toddy 160 CZK bourbon, sugar syrup, lime juice, hot water, cinnamon
Buona Notte 140 CZK amaretto, banana syrup, milk, dried banana
Bombardino 160 CZK hot bombardino, whiped cream
LOCAL SPECIALS 4 cl
Becherovka Original | Unfiltered 90 CZK
Becherovka Lemond 90 CZK
Fernet Stock | Citrus 90 CZK
Slivovice | Meruňkovice | Hruškovice 100 CZK
Republica Exclusive 100 CZK
Absinth Hilľs 120 CZK
APERITIVES 5 cl
Crodino (Italian Non-alcoholic aperitif, bottle) 80 CZK
Cinzano | Martini (Extra Dry, Bianco, Rosso) 110 CZK
Campari Bitter 120 CZK
Ruby port Sandeman 110 CZK
Tawny port Sandeman 130 CZK
Pastis Ricard 120 CZK
Pernod Absinthe 180 CZK
VODKA 4 clSmirnoff Red 110 CZK
Smirnoff Black 160 CZK
Russkij Standard Original 130 CZK
Beluga 230 CZK
GIN 4 clGordon’s London Dry, Pink, Cucumber 110 CZK
Bulldog 130 CZK
Hendricks 180 CZK
ROKU gin 180 CZK
The Botanist 200 CZK
RUM 4 clBrugal Blanco | Anejo 110 CZK
Captain Morgan Gold Spice 110 CZK
Sailor Jerry 110 CZK
Mount Gay Rum Black Barrel 150 CZK
Mount Gay Rum Extra Old 200 CZK
Pumpero Rum Aniversario 180 CZK
Rum Diplomático Reserva − Exclusiva 200 CZK
Rum Don Papa 200 CZK
Zacapa Centenario 23y 250 CZK
Rum Brugal 1888 310 CZK
SPIRITS 4 clGrappa Marzadro Trentina Tradizionale 140 CZK
Grappa Marzzadro Trentina Barique 160 CZK
Grappa 43° Marzadro 180 CZK
Grappa Le Diciotto Lune Trentino 200 CZK
Marzadro Williams 150 CZK
Fassbind Vieille Poire 230 CZK
Tequila Sauza Blanco, Gold 130 CZK
Tequila Patron Anejo 100% Agave 420 CZK
WHISKY & WHISKEY 4 cl
Naked Grouse 110 CZK
Johnnie Walker Red Label 110 CZK
Johnie Walker Red Rye Finish 130 CZK
Johnnie Walker Black Label 160 CZK
Johnnie Walker Gold Reserve 240 CZK
Crown Royal 130 CZK
Tullamore Dew 110 CZK
Tullamore Dew XO Rum Cask 130 CZK
Tullamore Dew 12 200 CZK
Glenfiddich 12 200 CZK
Glenfiddich 15 230 CZK
Glenfiddich 18 330 CZK
Laphroaig 10 220 CZK
Macallan 12 270 CZK
Jim Beam 110 CZK
Jack Daniel’s Black, Honey 150 CZK
BRANDY & COGNAC 4 cl
Metaxa 5* 110 CZK
Metaxa 7* 130 CZK
Metaxa 12* 180 CZK
Metaxa Privat Reserve 410 CZK
Remy Martin V.S.O.P 230 CZK
Remy Martin 1738 Accord Royal 340 CZK
Remy Martin XO Excellence 750 CZK
Calvados Busnel VSOP 270 CZK
LIQUEURS 4 cl
Malibu 100 CZK
Jägermeister | Jägermeister Scharf 110 CZK
Jägermeister Manifest 180 CZK
Kahlúa 110 CZK
Baileys 120 CZK
Bombardino 120 CZK
Sambuca Ramazzotti 120 CZK
Southern Comfort 130 CZK
Amaretto Disaronno Originale 130 CZK
Cointreau 130 CZK
Pimm’s 150 CZK
Drambuie 150 CZK
Galliano 150 CZK
Grand Marnier 150 CZK
DOM Benedictine 150 CZK
PIVO | BEER
Draught 0,4 l
Pilsner Urquell − Lager 75 CZK
Master Dark 75 CZK
Bottle 0,33 l
Pilsner Urquell 70 CZK
Kopparberg (fruit beer) elderberry | lime, pear, strawberry | lime 80 CZK
Corona Extra 120 CZK
Birell | Birell Lemon (Non alcoholic) 60 CZK
Bottle 0,4 l
Kingswood (Cider) 80 CZK
Botanicals (Non alcoholic) 60 CZK
SOFT DRINKS
Fresh squeezed juice 0,20 l 80 CZK(Orange, Grapefruit)
(sparkling, still) 0,33 l 65 CZK
(sparkling, still) 0,75 l 110 CZK
Natura (gently sparkling, still) 0,30 l 55 CZK
(still)
0,60 l 80 CZK
(manually bottled mineral water) 1,00 l 140 CZK
, Coca-Cola Zero 0,20 l 60 CZK
Coca-Cola Energy, Energy Zero 0,25 l 90 CZK
0,20 l 60 CZK
Tonic Water, Bitter, Ginger Ale 0,25 l 60 CZK
FuzeTea Peach Hibiscus 0,25 l 60 CZKLemon Lemongrass
Red Bull (Bottle) 0,25 l 90 CZK
Domácí ledový čaj | Homemade iced tea 0,30 l 70 CZKLedový zelený čaj s limetkouIced green tea with lime
Ledový Earl Grey čaj s mátou a jahodouEarl Grey iced tea with mint and strawberry
Ledový zázvorový čaj s citrónem a čerstvou mátouGinger iced tea with lemon and fresh mint
COFFEE & TEA
Káva | Coffee
Ristretto, Espresso, Espresso Lungo 70 CZK
Espresso macchiato 70 CZK
Cappuccino 75 CZK
Caffé latte macchiato 80 CZK
Vienna coffee 80 CZK
Caffé Corretto (Sambuca, espresso) 100 CZK
Irish coffee (Tullamore Dew Whisky, espresso) 120 CZK
Iced coffee, Frapuccino 80 CZK
* Kávu připravíme také bez kofeinu
* We also prepare coffee without caffeine
* Kaffee bereiten wir auch ohne Koffein
Čaj | Tea
Čaj SUKI Tea 80 CZK výběr z | selection of black, herbal, fruit
Horká čokoláda | Hot chocolate 100 CZK
VÍNO | WINE
BÍLÁ VÍNA | WEIßWEIN | WHITE WINE 0,15 l
Falerio, 2019–2020, De Angelis, DOC, Marche 80 CZK
Chardonnay, MZV 2019–2020, Vinařství Bílkovi 90 CZK
Pinot Gris, PS 2018–2020, Vinařství Bílkovi 100 CZK
Neuburg Blanc, PS 2018–2020, Vinařství Bílkovi 110 CZK
Sauvignon Blanc Na Výslunní, 130 CZK 2016–2019, Vinařství Fabig
Château la Graviere, 2017–2019 AOC, Bordeaux 120 CZK
Vermentino Campo Maccione, 140 CZK 2017–2019 IGT Rocca Delle Macie, Toscana
Pinot Grigio, 180 CZK 2018–2020, St. Michael Eppan DOC, Alto Adige
0,75 l
Falerio, 2019–2020, De Angelis, DOC, Marche 400 CZK
Chardonnay, MZV 2019–2020, Vinařství Bílkovi 450 CZK
Pinot Gris, PS 2018–2020, Vinařství Bílkovi 500 CZK
Neuburg Blanc, PS 2018–2020, Vinařství Bílkovi 550 CZK
Château la Graviere, 2017–2019 AOC, Bordeaux 600 CZK
Sauvignon Blanc Na Výslunní, 650 CZK 2016–2019, Vinařství Fabig
Vermentino Campo Maccione, 700 CZK 2017–2020, IGT Rocca Delle Macie, Toscana
Pinot Grigio, 850 CZK 2018–2020, St. Michael Eppan DOC, Alto Adige
Lugana, 2015–2019, Ottela DOC, Veneto 900 CZK
VÍNO | WINE
ČERVENÉ VÍVO | ROTWEIN | RED WINE 0,15 l
Nero D’avola, 2020, Parva Res, Sicílie IGT 80 CZK Neronet, MZV 2018–2019, Vinařství Bílkovi 90 CZK
Merlot, PS 2015–2018, Moravíno Valtice 100 CZK
Rosso Picceno Superiore, 110 CZK DOC 2015–2018, De Angelis, Marche
Chianti Vernaiolo, 120 CZK 2016–2019 DOCG, Rocca Delle Macie , Toscana
Château Cap de Fer, 120 CZK 2016–2019, AOC, Bordeaux Supérieur
Sasyr IGT, 2016–2017, Rocca Delle Macie, Toscana 160 CZK
0,75 l
Nero D’avola, 2020, Parva Res, Sicílie IGT, Itálie 400 CZK
Neronet, MZV 2018–2019, Vinařství Bílkovi 450 CZK
Rosso Picceno Superiore, 550 CZK DOC 2015–2018, De Angelis, Marche, Itálie
Merlot, PS 2015–2018, Moravíno Valtice 600 CZK
Chianti Vernaiolo, 600 CZK 2016–2019 DOCG, Rocca Delle Macie, Itálie
Château Cap de Fer, 600 CZK 2016–2019, AOC, Bordeaux Supérieur, Francie
Sasyr IGT, 800 CZK 2016–2017, Rocca Delle Macie, Toscana, Itálie
Chianti Rúfina Nipozzano Riserva, 1.000 CZK 2015–2017, Frescobaldi DOCG, Toscana, Itálie
VÍNO | WINE
RŮŽOVÉ VÍNO | ROSEWEIN | ROSE WINE 0,15 l | 0,75 l
Frankovka Rose, 80 | 400 CZK Kabinet 2019–2020, Vinařství Trávníček a Kořínek
Bardolino Chiaretto, 100 | 500 CZK 2018–2020, Cantina Di Soave, Itálie
Gravettien Rose, 120 | 600 CZK Cueveé (MR/CS/ZW) PS 2017–2018, Vinařství Nepraš
DEZERTNÍ VÍNO | SÜSSWEIN | SWEET WINE
Kabir, Moscato di Pantelleria DOC 0,04 cl 105 CZK
ŠUMIVÁ VÍNA | SEKT | SPARKLING WINE 0,10 l | 0,75 l
Bohemia Regia − Brut, Demi, Rosé 80 | 550 CZK
Bohemia Prestige − Brut, Demi Sec 90 | 650 CZK
Mionetto Prosecco − Dry, 90 | 650 CZK Orange label, DOC, Itálie
Prosecco Treviso Extra Dry, Contarini, 90 | 650 CZK Veneto DOC, Itálie
Franciacorta Brut | Satén, Berlucchi, Itálie 150 | 1150 CZK
Mumm Cordon Rouge − Brut 2.500 CZK
Facebook: @Aquapalace Hotel Prague
Instagram: @aquapalace_hotel_prague