tatlicense no. 11/07840...ว นท สองของการเด นทาง ฮ องกง...

GGGGg

1

002 by WC อเมรกา-แคนาดา 10 days 25ธ.ค.-03ม.ค.2017 ปใหม [CX] 007 ทวรตางประเทศ\001 โปรแกรมทวรขาย\2016\008 สงหาคม\008 อเมรกา แคนาดา

TATLICENSE NO. 11/07840

เดนทางโดยสายการบนคารเธย แปซฟค CATHAY PACIFIC

ฟลาเดลเฟย / วอชงตน ดซ / ท าเนยบขาว / สถาบนสมธโซเนยน / แอตแลนตก ซต / แฮรสเบรก โรงงานชอคโกแลต HERSHEY’S / คอรนนง / น าตกไนแองการา / ลองเรอชมน าตก / นงเฮลคอปเตอร

GGGGg

2


ชมน าตกฯ หอองพกเหนนววน าตก / ICE WINE / เมองเบอรแฮมตน / นวยอรคเบอรแฮมตน นวยอรค สะพานบรคลน / ลองเรอชมเทพเสรภาพ / ขนตกเอนมไพรสเตท / วอดเบอรร เอาทเลท ก าหนดเดนทาง

25 ธ.ค.-03 ม.ค. 2560( คณะพเศษ มเพยงคณะเดยวเทานน ) (กรณาส ารองทนงลวงหนอากอนการเดนทางอยางนออย 8 สปดาหเพอความสะดวกในการยนวซา)

วนแรกของการเดนทาง กรงเทพฯ – ฮองกง 15.00 น. พรอมกน ณ เคานเตอรสายการบนคารเธย แปซฟค แถว M ประต 7 สนามบนสวรรณ

ภม โดยมเจาหนาท คอยอ านวยความสะดวก 17.45 น. ออกเดนทางสฮองกง โดยเทยวบนท CX708 22.40 น. เดนทางถงฮองกง เพอแวะเปลยนเทยวบน

วนทสองของการเดนทาง ฮองกง –ขนตกเอนมไพรสเตท- ลองเรอชมเทพเสรภาพ 00.30 น. ออกเดนทางส นวยอรค สหรฐอเมรกา โดยเทยวบนท CX888

07.00 น. เดนทางถง นครนวยอรค (NEW YORK) น าทานผานพธการตรวจคนเขาเมองและศลกากรขนชมววบน ตกเอมไพรสเตท (EMPIRE STATE BUILDING) ตกทเคยเปนตกทสงทสดใน

โลก ปจจบนสงเปนอนดบ 14 ของโลก มทงหมด 102 ชน ตกนยงเปนสถานทถายท าภาพยนตรของฮอลลวดหลายเรองมาใชเปนสถานทถายท าฉากส าคญ ๆ อาท SLEEPLESS IN SEATTLE, KING KONG เปนตน / นงรถชมตวมหานครนวยอรค ชมเขตแมนแฮตตน ซ งเปนทตงของสถานทส าคญตาง ๆ อาท ยานวอลลสตรท (WALL STREET) เปนชอของถนนในเกาะแมนแฮตตน ถนนเสนนเปนถนนเกาแกเสนหนงของเมอง ซงเปนศนยกลางทางการเงนแหงหนง และตลาดหลกทรพยนวยอรค เรมตงตนอยบนถนนสายน ผานชม ยานเรดโอ ซต มวสค ฮอลล (RADIO CITY MUSIC HALL) โรงภาพยนตรและโรงคอนเสรต จทนงได

GGGGg

3


6,500 ทนง น าทานส ยานฟฟธอเวนว (FIFTH AVENUE) ยานทเปนศนยรวมของสนคายหอชนน าและแฟชนทนสมย อกทงยงมหางสรรพสนคาชอดง MACY ตงอย

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร ญปน รอาน ICHIUMI รอานดงในนครนวยอรค น าทานลองเรอชมเกาะชมเทพเสรภาพ (STATUE OF LIBERTY) เดมมชอวา LIBERTY ENLIGHTENING THE WORLD ตงอย ณ เกาะเบคโล ปากอาวฮดสน เปนของขวญทชาวฝรงเศสมอบเอาเปนของขวญแกชาวอเมรกน ในวนทอเมรกาเฉลมฉลองวนชาตครบ 100 ปเมอวนท 4 กรกฎาคม ป 1876 โดยสงมอบอยางเปนทางการ โดยมประธานาธบดโกรเวอร คลฟแลนดเปนผรบมอบในวนท 28 ตลาคม 1886 เทพเสรภาพ เปนประตมากรรมโลหะส ารด รปเทพหมเสอคลม มอขวาชคบเพลง มอซายถอแผนจารกค าประกาศอสรภาพของสหรฐฯ และไดรบการขนทะเบยนเปนมรดกโลกจากองคการยเนสโกเมอป 1984 ผานชม GROUND ZERO สถานท ๆ เคยเปนท ตงของตกเวรดเทรดถกเรยกวา ทนททสนสดการวนาศกรรมในครงนน หนวยงานภาครฐของสหรฐอเมรกา และหนวยงานของเอกชนรวมกนต าเนนการปรบปรงพนทดงกลาวใหเปนสถานทระลกถงเหยอจากวนาศกรรม 9/11

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร เขาสท พก โรงแรม Double Tree Fort Lee หรอเทยบเทา

วนทสามของการเดนทาง นวยอรค–วอดเบอรร เอาทเลท – แอตแลนดตค ซต เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

น าทานเดนทางส WOODBURY OUTLETS ซงเรยกไดวาเปนเอาทเลททดทสดใน อเมรกา ตงอยบนเนอทขนาดใหญ ประกอบดวยรานคาแบรนดเนมกวา 250 รานคา น าเสนอสนคาในราคาทชวนใหเลอกสรรมากมายหลากหลายแบรนด อาท BURBERRY, GUCCI, CHANNEL, DIOR, COACH, DIESEL, G-STAR, MISS SIXTY, ENERGY, NIKE, VERSACE, POLO, A/X, EMPORIO ARMANI และอนๆอกมากมาย อสระใหทานไดเดนเลนหรอจะเลอกนงจบชา กาแฟ ทมาจ าหนายหลากหลายจดในเอาทเลทแหงน *** อสระอาหารกลางวนภายใน OUTLET เพอความสะดวกในการชออปปง ***

GGGGg

4


บาย น าทานเดนทางส เมองแอตแลนตก ซต ดนแดนแหงคาสโน ทขนชนทสดดานฝงตะวนออก (ลาสเวกสตะวนออก) ดวยทวทศนอนงดงาม ท าใหนกทองเทยวทวโลก ตางใฝฝนทจะมาเสยงโชค ณ เมองน อสระใหทานไดสนกสนานกบการเสยงโชคทคาสโน หรออสระเทยวชมเลอกซอสนคา ณ ถนนบอรดวอค ซงเปนถนนสายเกาแกของเมอง แอตแลน ซต สรางขนในป 1870 ในอดตมความกวางเพยง 12 ฟต แตปจจบนมความกวางถง 40 ฟต และมความยาวถง 4.5 ไมล ซงตลอดสายเตมไปดวยรานคาตางๆมากมาย รวมไปถงรานคา ซงมชอเสยงระดบโลกกตงอยบนถนนเสนน

ค า รบประทานอาหารค า ณ โรงแรม CAECAR PALACE BUFFET INTERNATIONAL เขาสท พก โรงแรม Bally’s Atlantic City หรอเทยบเทา

วนทสของการเดนทาง แอตแลนตค ซต – -ฟลาเดเฟย –วอชงตน ดซ เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม เดนทางสเมองฟลาเดลเฟย มลรฐเพนซลวาเนย ซงเปนเมองทรเรมการประกาศอสรภาพในสมยกอตง

ประเทศสหรฐอเมรกาชม ระฆงแหงอสรภาพ หรอลเบอรต เบลล จดเปนระฆงทมความหมายตอ ประวตศาสตรชาตอเมรกน เพราะเปนระฆงใบทสงเสยงกองกงวาลหลงประกาศอสรภาพไมขนตรงตอจกรภพองกฤษ ในป 1776 เหตทเลอกใชระฆงใบนเพราะรอบๆระฆงจารกขอความทมความหมายจบใจเกยวกบเสรภาพไววา “ขอใหเสรภาพจงมแดคนทกคนทอาศยอยบนผนแผนดนน” ซงสอดคลองกบวตถประสงคของการประกาศอสรภาพพอด ระฆงเสรภาพใบนมน าหนก 2,080 ปอนด เรมแขวนเปนระฆงประจ าเมองฟลาเดลเฟย ต งแตป 1753 ใชตยามมการประชมหรอเหตการณส าคญ กอนจะใชในการตเพอประกาศเอกราช หลงจากนนกจะตไวอาลยในอสญกรรมของคณะผกอบกอสรภาพทกๆคน ระฆงเรมปรากฏรอยราวในป 1835 และแตกปรหลงการตฉลองวนเกดประธานาธบดจอรจ วอชงตน ท าใหทางการสหรฐยกเลกการตระฆงพร าเพรอ เพอยดอายของระฆงใหยาวนานทสด / ชม อนดเพนเดอนซฮอลล สถานทประกาศอสรภาพ ตงอยใน

GGGGg

5


สวนทเมองฟลาเดลเฟย ซงไดประกาศเอกราชไวในป ค.ศ 1776 ค าประกาศเขยนโดยโธมส เจฟเฟอรสน แถลงวา อาณานคมอเมรกา 13 แหง ขอแยกตวจากองกฤษ

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร น าทานน งรถโคชปรบอากาศชม กรงวอชงตน ดซ เมองหลวงของประเทศสหรฐอเมรกา มชอเตมวา DISTRICT OF COLUMBIA หรอใชตวกนวา D.C. กรงวอชงตน ดซ สรางในสมยของประธานาธบดจอรจ วอชงตน ประธานาธบดคนแรกของสหรฐอเมรกา สรางขนแทนฟลาเดลเฟยทเคยเปนเมองหลวงของสหรฐฯ สมยเปนดนแดนโพนทะเลขององกฤษ เปนเมองหนงทไดรบการออกแบบผงเมองไดอยางสวยงามเปนระเบยบ และเปนทตงของหนวยงานรฐบาลทส าคญๆ โดย กรงวอชงตน ดซ นนตดกบรฐเวอรจเนยและรฐแมรแลนด อยในเขตฝงซายของแมน าพอตอแมก (POTOMAC RIVER) แวะถายรปกบท าเนยบขาว (WHITE HOUSE) ทพ านกของประธานาธบดสหรฐอเมรกา น าทานชมและถายรปกบอนสาวรยวอชงตน (WASHINGTON MONUMENT) ทมลกษณะเปนแทงโอบลสก สง 169 เมตร สรางขนเพอเปนเกยรตแกจอรจ วอชงตน ประธานาธบดคนแรกของสหรฐฯ ชม อนสรณสถานอบราฮมลนคอลน (LINCOLN MEMORIAL) ใจกลางกรงวอชงตน ดซ รางขนเพอเปนอนสรณสถานทระลกถงอดตประธานาธบด ลนคอลน ตงอยในบรเวณสวนสาธารณะอนใหญโตภายในตวเมอง ชม อนสรณสถานทหารผานศกเวยดนาม (VIETNAM VETERAN MEMORIAL) ทบนก าแพงสด า มรายชอของชาวอเมรกนทเสยชวตในสงครามเวยดนามกวา 58,000 คน ชม อนสรณสถานทหารผานศกเกาหล (KOREAN WAR VETERANS MEMORIAL) เปนรปแกะสลกทเปนรปทหาร ชม อนสรณสถานธอมส เจฟเฟอรสน (JEFFERSON MEMORIAL) อนสรณสถานทสวยงามและส าคญแหงหนงในกรงวอชงตน ดซ มรปปนของประธานาธบดเจฟเฟอรสนอยดานใน

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร เขาสท พกโรงแรม Marriot Bethesda หรอเทยบเทา

GGGGg

6


วนทหอาของการเดนทาง สถาบนสมธโซเนยน – เมองแฮรสเบรค-โรงงานชอคโกแลต

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (ใชเวลาเดนทาง 3 ชม.30นาท) 08.00 น. เดนทางส สถาบนสมธโซเนยน (SMITHSONIAN INSTITUTION) ซงเปนสถาบนวจย

กอตงขนตามความประสงคของนกวทยาศาสตรชาวองกฤษ เจมส สมธสน (JAMES SMITHSON) ซงระบในพนยกรรมวาหากหลานชายของเขา เฮนร เจมส ฮงเกอาร ฟอรด ไมมทายาท กใหยกมรดกทงหมดใหแกรฐบาลสหรฐอเมรกาเพอกอตงองคกรทสามารถ “เพมพนและเผยแพรความร” ใหแกมนษยชาต เขาชม พพธภณฑยานยนตรอากาศยาน (NATIONAL AIR AND SPACE MUSEUM) ชมเครองบนหลายยคหลายสมย รวมทง KITTY HAWK FLYER เครองบนล าแรกของโลกของพนองตระกล WRIGHT ยานอพอลโล 11 จรวดล าแรกทโคจรไปกลบโลก–ดวงจนทร ชม พพธภณฑประวตธรรมชาต (NATIONAL

MUSEUM OF NATURAL HISTORY) เพลดเพลนกบการชมหนสตฟฟชางปาแอฟรกนตวใหญทสดในโลก นอกจากนนทยงมหองทมซากดกด าบรรพ มโครงกระดกไดโนเสาร ยนตระหงานอย มไฮไลททส าคญคอ เพชรโฮอป (HOPE DIAMOND) อนเปนเพชรสน าเงนทใหญทสดในโลก และมประวตวาน าแต เคราะหรายมาใหแกผเปนเจาของเสมอ จนกระทงเจาของคนสดทายสงมาใหแกสถาบนสมธโซเนยน

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร เดนทางสเมองแฮรสเบรคเยยมชม โรงงาน HERSHEY’S CHOCOLATE โรงงานชนอคโกแลนตแสนอรอยทมชอเสยงดงไปทวโลก ทมเครองจกรเกาแกทใชอ ในการผลตชนอคโกแลต HERSHEY’S และใหอทานไดอแวะซอชนอคโกแลตนานาชนดเพอเปน นของฝากของทระลก

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร เขาสท พกโรงแรม Hilton Harrisberg หรอเทยบเทา

GGGGg

7


วนทหกของการเดนทาง แฮรสเบรค - คอรนนง- น าตกไนแองการา –หอองพกเหนนววน าตก

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม หลงจากนน น าทานเดนทางส เมองคอรนนง ระหวางทางชมทศนยภาพบรรยากาศเมองและชวตแบบ

อเมรกน เมองคอรนนงตงขนเมอป ค.ศ. 1890 อยบนฝงแมน าเชมง เปนเมองทมชอเสยงทางดานการท าเครองแกว น าทาน เขอาชมพพธภณฑเครองแกอว (GLASS MUSEUM) ทเมองคอรนนงทมชอเสยงในดานเครองแกวของอเมรกาพรอมใหทานเลอกซอเปนของทระลกตามอธยาศย

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคารน าทานผานสะพานสายรง (RAINBOW BRIDGE) เพอขามพรมแดนส อทยานแหงชาตไนแองการา ฝงแคนาดา ทถอวาเปนสงมหศจรรยทางธรรมชาตสงหนงของโลก และเปนสถานทดมน าผงพระจนทรยอดนยมสงสด 1 ใน 3 ของคบาวสาวชาวอเมรกน น งเฮลคอปเตอร (NIAGARA HELICOPTER) ชมความงามของน าตกไนแองการาในมมมองทนาตนเตน เพอไมใหทานพลาดโอกาสในการเกบภาพสวยๆในแตละมม ควรเตรยมกลองถายรปไวใหพรอมตงแตขนเฮลคอปเตอร โดยทวรนจะเรมตนดวยการชมโรงผลตไฟฟาจากพลงงานน า (The Sir Adam Beck Generating Plant), The Niagara Parks Commission School of Horticulture, น าวนขนาดยกษ (Whirlpool), สะพานสายรง (Rainbow Bridge)หมายเหต การนงเฮลคอปเตอร ขนอยสภาพอากาศ และหากสภาพอากาศไมเอออ านวย ไมรวมกบคาทวรมคาใชอ จายเพมเตมทานละ 110 USD, น าทานส TABLE ROCK จดชมววน าตกไนแองการาทอยใกลตวน าตกมากทสด ทานจะ สมผสไดถงความยงใหญ และความนากลวของน าตก เมอทานไดอยใกลตวน าตกทหางออกไปไมกเมตร เสยงน าตกจะกระเทอนกองไปไกลนบไมล อนเกดจากปรมาณน ามหาศาลของทะเลสาบอร ทงตวลงทงสายจากหนา และท าใหเกดละอองน าขนาดยกษปกคลมอยเหนอน าตก เมอมองจากระยะไกลทานอาจจะเหนเปนสายรงมหมาพาดผานอยเหนอน าตกชม

GGGGg

8


นาฬกาดอกไมอ ซงไดรบการประดบจากไมดอก และไมประดบหลากชนดผลดเปลยนไปตามฤดกาล ผานชม WHIRLPOOL หรอน าวนขนาดยกษทเกดจากกระแสน าทมาจากน าตกไนแองการา

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร เขาสท พก โรงแรม MARRIOT ON THE FALLS HOTEL (FALLS VIEW ROOMS)

พเศษ พกหอองฝงววน าตก FALLS VIEW ใหอทานไดอชมความงามของน าตกทงสองแหงอยางเตนมอม โดยเฉพาะอยางยงในยามค าคน ทานจะไดอชมการประดบไฟบรเวณน าตกแสนสวยตระการตา หรอ สนกสนานกบเสยงโชคทคาสโน ซงตงอยใกลอๆกบโรงแรม

วนทเจนดของการเดนทาง ลองเรอชมน าตก -– โรงงาน ICE WINE - โตรอนโตอ เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

ลองเรอ HORNBLOWER CRUISE สมผสกระแสน าทงดงามดงธารทพยรวงรนจากฟากฟา ทานจะไดชมความงามและความใหญโตของน าตกไนแองการาอยางใกลชด นบไดวาเปนแหลงทองเทยวลอลนสนนโลกและเปนแหลงท าเงนใหกบแคนาดาและสหรฐอเมรกาปหนง ๆ นบจ านวนมหาศาล หมายเหต : ถอา HORNBLOWER CRUISE ไมเปดบรการ ในวนปใหมและสงกรานต เนองจากสภาพอากาศ ไมอ านวยทางบรษทจดโปรแกรมทดแทนท JOURNEY BEHHIND THE FALLS

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร หมน SKYLON TOWER น าทานวงเลยบทะเลสาบออนตารโอตามเสนทางสายไวน (The Niagara Wine Route) เพอไปชมโรงงานผลต

ICE WINE ลมรสชาตไวน (ICE WINE) ซงเปนไวนขนชอของประเทศแคนาดา ICE WINE คอไวนทผลตจากองนท frozen คาตน จะมรสชาตหวานกวาไวนปกตมาก ไวนปกต ความหวานระดบ 1 desert wine หวานระดบ 9 สวน ice wine หวานระดบ 19 จากนน เดนทางสนครโตรอนโต

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร เขาสท พก โรงแรม Hilton Markham HOTEL หรอเทยบเทา

GGGGg

9


วนทแปดของการเดนทาง โตรอนโตอ – ขนตก CN TOWER – TORONTO PREMIUM OUTLET เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารเชาของโรงแรม

น าทานชม นครโตรอนโตToronto เมองหลวงของรฐออนทารโอ Ontario นครทใหญทสดในประเทศแคนาดาชมบานเรอนอนสวยงามของเมอง ทไดรบสมญานามใหเปนยโรปแหงอเมรกาเหนอ ผานชมยานธรกจการคา ศาลาวาการเมองทไดรบการออกแบบดวยสถาปตยกรรมทนสมยใหมล ายค ชมสนามกฬา สกายโดม SKYDOME ทสามารถเปดปดโดมได เหมาะส าหรบการแขงขนทกฤดกาล แลวขนชมทศนยภาพงดงามของทะเลสาบออนตารโอและตวเมองบนหอคอย CN TOWER สงกอสรางทสงทสดในแคนาดาซงม ความสงถง 553 เมตร ทานจะไดชมทศนยภาพโดยรอบของนครโตรอนโตไดอยางจใจ

เทยง บรการอาหารมอกลางวน ณ ภตตาคาร

บาย น าทานออกเดนทางส “Toronto Premium Outlets” ใหทานไดมเวลาในการชอปปงสนคาแบรนดดงตางๆมากมาย อาทเชน BURBERY, COACH, CALVIN KL EIN, ARMANI, TOMMY HILFIGER ฯลฯ จากนนมเวลาใหทานได อสระตามอธยาศย กบการชอปปง สนคาแฟชนชนน าของแคนาดา และอเมรกา ทหาง Eton และ The Bay ซงมสนคาหลากหลายชนดใหทานไดเลอกซอ เชน เสอผา รองเทา ยนส Guess, Levis, Esprit, Polo, Gap, DKNY เครองส าอาง (Clinique, Elizabeth Arden, Mac) เปนตน

ค า บรการอาหารมอค า ณ ภตตาคาร / น าเดนทางสสนามบนโตรอนโต

GGGGg

10


วนทเกอาของการเดนทาง โตรอนโตอ -ฮองกง – กรงเทพฯ 01.45 น. ออกเดนทางจากสนามบน โตรอนโต สสนามบนฮองกง โดยสายการบน คารเธยแปซฟค

เทยวบนทCX829 *****************บนขามเวลาสากล***************

วนทสบของการเดนทาง กรงเทพฯ 05.00 น. เดนทางถงฮองกง เพอแวะเปลยนเทยวบน 08.50 น. ออกเดนทางสกรงเทพ โดยเทยวบนท CX713 10.40 น. เดนทางถงสนามบนสวรรณภม กรงเทพฯ โดยสวสดภาพ

************************************************************************************************

อตราคาบรการ ทวรอเมรกา – แคนาดา 10 วน (CX)

ผใหญ พกหองละ 2 ทาน ทานละ 109,900.- บาท เดกต ากวา 12 ป พกกบผใหญ 1 ทาน 109,900.- บาท เดกต ากวา 12 ป พกกบผใหญ 2 ทาน ไมมเตยง 104,900.- บาท พกเดยว เพมทานละ 35,000.- บาท หมายเหต !!! โรงแรมในแคนาดา และ อเมรกา ไมมหองพกส าหรบ 3 คน (TRIPLE ROOM)

อตรานรวม

1.คาตวเครองบน ไป-กลบ ชนทศนาจร สายการบน และ คาภาษสนามบนทกแหงท ระบในรายการ 2. คาพาหนะทระบในรายการ พรอมคนขบรถ 3. คาเขาชมสถานทตาง ๆ และคาอาหารตามทระบในรายการ 4. คาทพกโรงแรมทระบในรายการ พกหองละ 2 ทาน พรอมอาหารเชา 5. หวหนาทวรผ ชานาญ คอยอานวยความสะดวกตลอดการเดนทาง 6. คาประกนอบตเหตระหวางการเดนทาง วงเงนทานละ 1,000,000.- บาท และคารกษาพยาบาล ตลอดการ เดนทาง วงเงนไมเกน 1,500,000.- บาท (ตามเงอนไขกรมธรรม) 7. คาระวางนาหนกกระเปาเดนทางใบใหญ ทานละ 1 ใบ นาหนกไมเกน 20 กโลกรม สวนกระเปาใบเลก อยในความดแลของทานเอง ไมเกน 7 กโลกรม

GGGGg

11


อตรานไมรวม 1. คาธรรมเนยมทาหนงสอเดนทาง

2. คาธรรมเนยมวซาเขาอเมรกา ทานละ 9,000 บาท 3. คาใชจายสวนตวอาท คาซกรด คาโทรศพท-แฟกซ คาเครองดมมนบาร และคาใชจายอนๆ ทไมไดระบ 4. คาทปคนขบรถ ตลอดการเดนทาง (4 เหรยญยเอสตอวนตอคน) 5. คาทปหวหนาทวร ตลอดการเดนทาง (4 เหรยญยเอสตอวนตอคน) 6. คาพนกงานยกกระเปาในโรงแรม 7. กระเปาเดนทาง 8. คาภาษมลคาเพม 7 % และคาภาษหก ณ ทจาย 3 %

เงอนไข

งวดท 1 : ส ารองทนงจาย 55,000.- บาท / ทาน ภายใน 3 วนหลงจากท าการจอง งวดท 2 : ช าระสวนทเหลอ 20 วน ลวงหนากอนออกเดนทาง

การยกเลก ยกเลกกอนการเดนทาง 31วน ไมเกบคาใชจาย (หากไมไดมการยนวซาลวงหนา)(สงกรานต-ปใหม 45 วน) ยกเลกกอนการเดนทาง 16 - 30 วน หกคามดจา 10,000 บาท + คาวซา (ถาม)(สงกรานต-ปใหม 26-44 วน) ยกเลกกอนการเดนทาง 10 - 15 วน หกคามดจา 10,000 บาท + คาใชจายอน(ถาม)(สงกรานต-ปใหม 20-25 วน) ยกเลกกอนการเดนทาง 4 - 9 วน หกคาใชจาย 50-75% ของคาทวร(สงกรานต-ปใหม 4-19วน) ยกเลกกอนการเดนทาง 1 - 3 วน หกคาใชจาย 100% ของคาทวร ผ เดนทางทไมสามารถเขา-ออกเมองได เนองจากการยนเอกสารปลอม หกคาใชจาย 100%

บรษทฯขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการทองเทยว กรณทเกดเหตจาเปนสดวสย อาท การลาชาของสายการบน, การนดหยดงาน, ภยธรรมชาต, สภาพภมอากาศ, การกอจลาจล, อบตเหตและปญหาการจราจร ฯลฯ ทงนจะคานงถงผลประโยชนและจะรกษาผลประโยชนของทานไวใหมากทสด เนองจากการทองเทยวนเปนการชาระแบบเหมาจายกบบรษทตวแทนในตางประเทศ ทานไมสามารถทจะเรยกรองเงนคน ในกรณททานปฏเสธหรอสละสทธในการใชบรการนนททางทวรจดให บรษทฯจะไมรบผดชอบคาใชจายทเกดขนและจะไมคนเงนคาทวรททานชาระแลว หากทานถกปฏเสธการเขาเมอง อนเนองจากการกระทาทสอไปในทางผดกฎหมายหรอการหลบหนเขาเมอง ฯลฯ

GGGGg

12


เอกสารยนวซาแคนาดา (ใชเวลายนประมาณ 12 วนท าการ) (ทางบรษททวรด าเนนการยนใหและรวมคาวซาแลว)

1. แบบฟอรมค ารองขอวซา และ แบบฟอรมเกยวกบครอบครว (กรณากรอกใหครบถวน) (กรณากรอกแบบฟอรมภาษาไทยททางบรษทฯ ทวรใหกรอกขอมล เพอท าวซาออนไลน)

2. หนงสอเดนทาง (Passport) ทเหลออายการใชงานไดเกน 6 เดอนขนไป และมหนาส าหรบตดวซา อยางนอย 3 หนา หากมหนงสอเดนทางเลมเกาใหแนบมาดวย

3. รปถายส หนาตรง ฉากหลงสขาว ขนาด 1.37 x 1.77 นว จ านวน 2 ใบ ถายไมเกน 6 เดอน 4. ส าเนาทะเบยนสมรส / ส าเนาทะเบยนหยา / ส าเนาใบมรณะบตร (แปลเปนภาษาองกฤษ) 5. ส าเนาบตรประชาชน 6. ส าเนาทะเบยนบาน 7. สตบตร (ส าหรบเดกต ากวา 15 ปบรบรณ) (แปลเปนภาษาองกฤษ)

กรณเดกอายต ากวา 20 ปบรบรณ: เดนทางตองยนเอกสารเพมเตมดงน 7.1 เดก เดนทางกบบคคลอน บดาและมารดาตองท าหนงสอแสดงความยนยอม ซงออกใหโดยทวาการเขตหรอ

อ าเภอเทานน และใหระบวา ยนยอมใหเดนทางกบใคร มความสมพนธอยางไรกบครอบครว 7.2 เดก เดนทางกบบดา มารดาตองท าหนงสอแสดงความยนยอมซงออกใหโดยท วาการเขตหรออ าเภอเทานน

และใหระบวา มารดายนยอมใหเดนทางกบบดา (ระบชอบดา) 7.3 เดก เดนทางกบมารดา บดาตองท าหนงสอแสดงความยนยอมซงออกใหโดยท วาการเขตหรออ าเภอเทานน

และใหระบวา บดายนยอมใหเดนทางกบมารดา (ระบชอมารดา) 8. หลกฐานการท างาน (จดหมายรบรองการท างาน ตองท าเปนภาษาองกฤษเทานน)

จดหมายรบรองการท างานใหระบ TO WHOM IT MAY CONCERN (ไมตองระบสถานฑต) กรณผเดนทางเปนเจาของกจการ: ใชหนงสอจดทะเบยนบรษทฯ ทมรายชอผประกอบกจการ กรณผเดนทางเปนเจาของรานคา: ใชทะเบยนพาณชยทมชอผเปนเจาของรานคา กรณทเปนพนกงานบรษทฯ: ใชจดหมายรบรองการท างาน ระบต าแหนง ระยะเวลาการวาจาง เงนเดอน กรณทเปนขาราชการ: ใชหนงสอรบรองจากหนวยงาน พมพเปนภาษาองกฤษเทานน กรณเกษยณอายราชการ ถายส าเนาบตรขาราชการบ านาญ กรณเปนนกเรยนนกศกษา ตองมหนงสอรบรองจากสถาบนศกษานนวาก าลงศกษาอยระบชนปทศกษา กรณเปนแมคา, ท าธรกจสวนตว, ท าอาชพอสระ ตองพมพจดหมายรบรองตวเอง เปนภาษาองกฤษ

เทานน 9. หลกฐานการเงน

http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5257E.PDF

http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/forms/IMM5645E.PDF

GGGGg

13


จดหมายรบรองทางการเงน (Bank Guarantee) ทออกโดยทางธนาคาร โดยระบ To whom it may concern (ไมตองระบสถานฑต) ซงตองเปนฉบบจรงเทานน พรอมทง ส าเนาสมดบญชออมทรพยยอนหลง 6 เดอน

9.1 กรณเงนฝากออมทรพย/ เผอเรยก / สะสมทรพย ทาน ตองปรบสมดถงเดอนปจจบน และ ถายส าเนายอนหลง 6 เดอน โดยการปรบยอดสมดในบญช ตองปรบสมดกอนวนทจะยนวซา 30 วน (ยอดเงนในสมดบญชธนาคาร ตองมไมต ากวา 100,000 บาท ตอการยนวซา 1 ทาน และ ตองมการเขาออกของเงนสม าเสมอ หามท าการโอนเงนเขาไปในครงเดยวเปนยอดใหญกอนการยนวซาเดดขาด!!)

9.2 กรณเงนฝากประจ า (ซงไมสามารถปรบยอดได) ทานตองขอหนงสอรบรองทางการเงนจากทางธนาคาร โดยใหธนาคารระบวา ทานมเงนคงอยในบญชฝากประจ า (ออกจดหมายรบรองเปนภาษาองกฤษเทานน) และในการขอหนงสอรบรอง ตองมอายไมเกน 30 วน นบจากวนทไดควยนวซา เชน หากทานไดควยนวซาวนท 21 มนาคม 2556 หนงสอรบรองการเงนจากทางธนาคารทใชในการยนวซา ตองออกให หลงวนท 21 กมภาพนธ 2556 และ ใหแนบส าเนาสมดบญชเงนฝากประจ ามาดวย

10. ในกรณทมผรบรองคาใชจาย ตองมเอกสารเพมเตมดงน - จดหมายจากผรบรองคาใชจาย พมพเปนภาษาองกฤษเทานน - หลกฐานแสดงความสมพนธของผเดนทางกบผรบรองคาใชจาย เชน ทะเบยนบาน (เพอนและสามภรรยาท

มไดจดทะเบยนสมรสและไมมบตรไมสามารถรบรองคาใชจายใหกนได) ตองเปนบคคลในครอบครวเดยวกน (พอ, แม สามารถรบรองคาใชจายใหบตรได / สาม ภรรยา ทจดทะเบยนสมรส รบรองใหกนและกนได / สาม-ภรรยาทไมจดทะเบยนสมรสไมสามารถรบรองใหกนและกนได / ป , ยา, ตา, ยาย ไมสามารถรบรองคาใชจายใหหลานได)

- กรณาแนบส าเนาสมดบญชเงนฝากตามขอก าหนดในขอ 9 ทจะใชยนวซา 1 ชดของผรบรองคาใชจาย 11. กรณนายจางรบรองคาใชจายใหลกจาง

จดหมายรบรองจากนายจางระบวาเปนผรบรองคาใชจาย พมพเปนภาษาองกฤษเทานน หนงสอรบรองเงนฝากทออกโดยธนาคารตองระบชอลกจางทตองการจะรบรองคาใชจาย (กรณาดขอ 9) ผสงอายทมอายเกนกวา 70 ปบรบรณ กรณาแนบใบรบรองแพทย วาสามารถเดนทางได เพอเปนเอกสารประกอบการยนวซา

GGGGg

14


***กรณากรอกแบบฟอรมสวนตว เพอยนวซาอเมรกา และ แคนาดา***

1. ชอ.........................................................นามสกล...................................................... นามสกลเดม (หากแตงงาน หรอเปลยน นามสกล)...........................................................

2. วน/เดอน/ป เกด........................................... 3. ทอยตามทะเบยนบาน (ตองระบ ทกชอง)

บานเลขท................ ...........................หมบาน.............ถนน..................... ต าบล/แขวง........................ อ าเภอ/เขต.................... ..........................จงหวด.............. .......................... รหสไปรษณย.................. โทรศพท(บาน)................................................................ โทรศพท(มอถอ)............................................ โทรศพท (ทท างาน).......................................... อเมล (ถาม) .......... .....................

4. ทอยปจจบน ทตดตอได (ตองระบ ทกชอง) หากเหมอนขอ 3 กรณาใสเครองหมาย / เหมอนขอ 3 หากทอยไมตรงตามทะเบยนบาน กรณากรอกขอมล บานเลขท.............................หมบาน..........................................ถนน..................... ต าบล/แขวง.......................................................... อ าเภอ/เขต............................................................จงหวด............................. รหสไปรษณย.......................................................... โทรศพท (บาน).. ..................... ............................. โทรศพท (มอถอ).................................................... โทรศพท (ทท างาน).......................................... อเมล (ถาม) ................. .....................

5. สถานภาพ โสด สมรส หยาราง หมาย

6. กรณสมรสจดทะเบยน ชอ-นามสกลคสมรส.............. ............ ....................................... นามสกลเดม ของคสมรส................................................. ..................... .....................

GGGGg

15


วน/ เดอน/ป เกด คสมรส...... ....................................................... วนทจดทะเบยนสมรส.............เดอน...........................ป.................

7. กรณสมรสไมจดทะเบยน ชอ-นามสกลคสมรส... ..................... ................................. วน/ เดอน/ป เกด คสมรส.............................. ...............................

8. กรณหยา หรอ หมาย ชอ-นามสกลคสมรส.............. ............ ............................................. ................... วนทจดทะเบยนสมรส วนท........เดอน...................ป..............

วนทจดทะเบยนหยา วนท........เดอน.....................ป............ 9. กรณสมรส (มบตร – ธดา) ชอ-นามสกล บตร-ธดา

10. ในการเดนทางครงน คสมรส และ บตร ธดา เดนทางพรอมทานดวย หรอไม เดนทางดวย ไมไดเดนทางดวย

หากเดนทาง กรณาระบชอ 1. ....................................................................................................................................... 2. ....................................................................................................................................... 3. ....................................................................................................................................... 11. ขอมลการขอวซา สถานฑต อเมรกา / แคนาดา

ทานเคยขอวซาสถานฑตอเมรกา หรอไม เคย ไมเคย ทานเคยขอวซาสถานฑตแคนาดา หรอไม เคย ไมเคย

หากทานเคยไดวซาอเมรกา (กรณาส าเนาวซาเดมแนบมาดวย) เคยเดนทางเขาอเมรกา ระหวางวนท..................... ถงวนท...................... (กรณาระบ วน เดอน ป ทเดนทาง)

หากทานเคยไดวซาแคนาดา (กรณาส าเนาวซาเดมแนบมาดวย) เคยเดนทางเขาอเมรกา ระหวางวนท.......................... ถงวนท.................

ชอ - นามสกล วน เดอน ปเกด สถานทเกด อาชพ สถานะภาพสมรส ทอยปจจบน

GGGGg

16


(กรณาระบ วน เดอน ป ทเดนทาง) 12. หากทานเคยยนขอวซาสถานฑตอเมรกาทานเคยโดนปฎเสธวซาหรอไม

เคย ไมเคย เคยยนวซาอเมรกา (และถกปฎเสธ) เมอวนท ........................... (กรณาตอบตามจรง)

13. หากทานเคยยนขอวซาสถานฑตแคนาดา ทานเคยโดนปฎเสธวซาหรอไม เคย ไมเคย เคยยนวซาแคนาดา (และถกปฎเสธ) เมอวนท ........................... (กรณาตอบตามจรง)

14. ขอมลสวนบคคล (ขอมลบดา – มารดา) 14.1 ชอบดา...............................นามสกลบดา......................... .................................. วน เดอน ป เกดของบดา...........เดอน........................ป............. (โปรดระบ) ไมทราบ วน เดอน ป เกดของบดา 14.2 ชอมารดา......................... นามสกลมารดา.............. ....................... ................ วน เดอน ป เกดของมารดา...........เดอน........................ป............. (โปรดระบ) ไมทราบ วน เดอน ป เกดของมารดา

15. ทานมญาต หรอ บคคลในครอบครว พ านก ในประเทศ สหรฐอเมรกา / แคนาดา หรอไม ม (กรณาระบขางลาง) ไมม

ญาต หรอ คนในครอบครวทพ านกในอเมรกา (หากไมม กรณาขาม) 1. ชอ-สกล.......................................................................................................................................

ทอยในอเมรกา..................................... มลรฐ..................................................

2. ชอ-สกล.............................................. ทอยในอเมรกา..................................... มลรฐ..................................................

16. อาชพปจจบนของผสมครขอวซา อาชพ (ต าแหนง) ......................................................................................... ชอบรษท………………………………………………………………………………………. ทอยบรษท..................................................................................................... โทรศพท..........................................................แฟกซ...................................... รายไดตอเดอน......................................... บาท (ตองระบ)

GGGGg

17


เรมท างานเมอวนท...........เดอน........................ป............. *กรณเกษยณอาย และ ประวตการท างานในอดตกอนทท างานปจจบน (โปรดระบ) อาชพ (ต าแหนง) ......................................................................................... ชอบรษท………………………………………………………………………………….. ทอยบรษท..................................................................................................... เรมท างานเมอวนท...........เดอน........................ป............. ออกจากงานเมอวนท...........เดอน........................ป............. กรณ นกเรยน นกศกษา กรณาระบชอโรงเรยน ชอโรงเรยน..................................................................................................... เรมเขาศกษาเมอวนท...........เดอน........................ป.............

17. วฒการศกษาของผสมคร ระดบการศกษาสงสด .........................................................................................................(โปรดระบ) จบจากสถาบนการศกษา..................................................................................................... (โปรดระบ) คณะ.......................................................................................................................................

เรมศกษาเมอ วน / เดอน / ป........................................................ (โปรดระบ) จบเมอ วน / เดอน / ป................................................................... (โปรดระบ)

18. ทานเคยเดนทางไปหรออยตางประเทศในระยะเวลา 5 ปทผานมาและอยเกน 6 เดอนหรอไม (โปรดระบประเทศและวนทเดนทางเขาออก) .......................................................................................................................................

19. รายละเอยดเกยวกบพนองในครอบครว

ชอ - นามสกล วน เดอน ปเกด สถานทเกด อาชพ สถานะภาพสมรส ทอยปจจบน

tatlicense no. 11/07840...ว นท สองของการเด นทาง ฮ องกง...

Documents