tato prezentace je hrazena z projektu: spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky...

12
Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registrační číslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

Upload: berlin-schmock

Post on 05-Apr-2015

106 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

Tato prezentace je hrazena z projektu:

Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné

výukyRegistrační číslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

Page 2: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

Aussichtsaltan(Třebíč Lísčí )

Page 3: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

Lísčí ist eine Naturparkanlage in dem Stadtteil Třebíč – Jejkov. Er erstreckt sich am nörlichen Abhang Radostín über dem rechten Ufer des Flusses Jihlava, die Gesamtfläche beträgt etwa 5 ha.

Lage und Fläche des Parks

Page 4: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

Panorama des Parks

Page 5: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

Der Park wurde von dem Verein für Verziehrung – Třebíčský odkrašlovací spolek – in den Jahren 1891 – 1896 errichtet.

Entstehung

Page 6: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

Der Altan aus dem Ende des 19. Jahrhunderts war ursprünglich ein Bau im Jugendstil, aber nach der Renovierung zwischen den Jahren 1994 – 1996 wurde er in die heutige einfache Gestalt gebaut, und zwar wegen begrenzten finanziellen Möglichkeiten.

Altan

Page 7: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ist es zur Verwüstung gekommen, ähnlich wie im Lorenz- Park. Bei der Renovierung ist ein Arbeiter tragisch ums Leben gekommen. In den kommenden 10 Jahren wurde die Renovierung unterbrochen.

Der Park wurde bei dem Anlass des 100. Jahrestags von seiner Gründung wieder errichtet.

Die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts

Page 8: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

Zeitgemälde des Flussgebietes

Bau in der Winterzeit

Historische Fotos und Ansichtskarten

Page 9: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033
Page 10: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

Früher Heute

Vergleich in der Zeit

Page 11: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

www.google.com www.wikipedie.cz

Privatarchiv von Herrn Maloušek

Quelle

Page 12: Tato prezentace je hrazena z projektu: Spolupráce s partnery – základ kvalitní odborné výuky Registra č ní č íslo: CZ.1.07/1.1.01/02.0033

Robert Andresík Dominik Kašiár

Ausgearbeitet von: