tavinea sorto sistema de equipamiento interior€¦ · kb = 900 lws = kb - (2 x s) - (2 x eb) - (2...

El nuevo sistema de marco compacto para cajones de GRASS. Sencillo. Bello. Ordenado.

TAVINEA SORTOSISTEMA DE EQUIPAMIENTO INTERIOR

www.grass.eu

Con uno, dos o tres elementos, con el sistema de marco Tavinea Sorto se pueden organizar cajones de cualquier ancho de forma rápida y sencilla.

Los elementos del marco están realizados con perfiles de metal estrechos de 6 mm cuya for-ma convierte a Tavinea Sorto en un elemento atractivo y funcional. Un reducido diseño pu-rista, superficies mates y colores atemporales, la sobria elegancia del sistema de marco hace que los cajones de la cocina, el baño, el salón y el dormitorio compartan la misma belleza. La innovadora unión de esquina es un distan-ciador y un tope antideslizamiento en uno.

2

Condiciones marco perfectas para la organización de cajones

3

TAVINEA SORTO SISTEMA DE EQUIPAMIENTO INTERIOR

Nova Pro, DWD XP o Vionaro, Tavinea Sorto es el complemento ideal para todos los sistemas de cajones de GRASS. El material, la forma, el color y la superficie no son solo similares, sino idénticos. Para ser exactos, están realizados del mismo acero y recubiertos con el mismo polvo. De este modo, el sistema de equipamiento interior se adapta con armonía a los colores de los laterales del cajón y despliega su fascinante atractivo en la interacción.

Sistemas de cajones de GRASS y Tavinea Sorto. Dos que en realidad son uno.

Un mecanismo de resorte en el interior del travesaño permite colocar libremente el divisor longitudinal estrecho. De este modo, se pueden crear con un solo travesaño dos comparti-mentos adicionales o mantener en su posición de forma estable accesorios como cuchilleros, portarrollos o estantes para las especias.

Cuchillero, portarrollos o estante para las especias, los accesorios adecuados convierten a Tavinea Sorto en un sistema de equipa-miento interior integral.

Tavinea Sorto convence con su diseño purista y un sencillo sistema de clasificación que no podría ponerlo más fácil. El socio perfecto para todos los sistemas de cajones de GRASS.

Los elementos del marco de gran calidad de acero y los accesorios de madera ordenan el espacio de almacenamiento de los cajones de una forma especialmente atractiva. La madera clara combina de maravilla con tonos oscuros, el fresno oscuro, por el contrario, queda mejor con colores metalizados de brillo plateado. Independientemente del color de la madera por el que se decida, la mezcla de materiales de metal y madera aporta a Tavinea Sorto siempre una imagen dinámica y viva.

Su representante comercial le informará acerca de las unidades de embalaje4

Ahora se une, lo que tiene que estar junto.

Silver/Silver grey

Fresno, oscuro

Silver/Silver grey

Fresno, claro

Stone/Grafito

Fresno, oscuro

Stone/Grafito

Fresno, claro

5

Vista Descripción del producto Detalle Página

Tavinea Sorto para Nova Pro Scala• Sistema modular de equipamiento interior• Organización perfecta para cajones para cubiertos y utensilios menores• Marcos y travesaños de gran calidad de acero con recubrimiento de polvo

6

Tavinea Sorto para Vionaro• Sistema modular de equipamiento interior• Organización perfecta para cajones para cubiertos y utensilios menores• Marcos y travesaños de gran calidad de acero con recubrimiento de polvo

12

Tavinea Sorto para DWD XP• Sistema modular de equipamiento interior• Organización perfecta para cajones para cubiertos y utensilios menores• Marcos y travesaños de gran calidad de acero con recubrimiento de polvo

18

TAVINEA SORTO

Condiciones marco perfectas con el sistema de equipamiento interior compacto para cajones.

Stone/Grafito

Fresno, claro


• Organización perfecta para cajones para cubiertos y utensilios menores

• Marcos y travesaños de gran calidad de acero con recubrimiento de polvo

• De diferentes colores• Innovadores topes antideslizamiento

proporcionan una sujeción segura al fondo

Unidad de embalaje (UE):201 = 1 unidad en caja de cartón 207 = 10 unidades en caja de cartón

Advertencias:• Tavinea Sorto B186 apto a partir de

anchos de módulo de 300• Tavinea Sorto B276 apto a partir de

anchos de módulo de 400

INFORMACIÓN DE PEDIDO

1 Tavinea Sorto B186 Pieza

NLStone Silver

Artículo n° UE Artículo n° UE350 F007130074 201 F007130075 201400 F007130078 201 F007130079 201450 F007130082 201 F007130083 201500 F007130086 201 F007130087 201550 F007130090 201 F007130091 201600 F007130094 201 F007130095 201650 F007130098 201 F007130099 201


NLStone Silver

Artículo n° UE Artículo n° UE400 F007130050 201 F007130051 201450 F007130054 201 F007130055 201500 F007130058 201 F007130059 201550 F007130062 201 F007130063 201600 F007130066 201 F007130067 201650 F007130070 201 F007130071 201

3 Travesaño Tavinea Sorto Pieza

NLStone Silver


REFERENCIA A PÁGINAS

Accesorios 8

Indicaciones de planificación 10

TAVINEA SORTO PARA NOVA PRO Sistema de equipamiento interior

Todas las medidas en milímetros. Se reserva el derecho a realizar modificaciones 7

1 Tavinea Sorto B186


3 Travesaño Tavinea Sorto

Accesorios Tavinea Sorto véase la página 8

LEYENDAB AnchoKB Ancho del móduloNL Longitud nominal

NL 550 - 650

NL 550 - 650

NL 400 - 500

NL 450 - 500

NL 350

NL 400

SISTEMA DE EqUIPAMIENTO INTERIORTAVINEA SORTO


• El accesorio adecuado para cada caso• Cuchillos, recipientes para especias,

rollos, cubiertos o colonia – con los accesorios Tavinea Sorto todo queda perfectamente guardado

• Materiales de gran calidad: aluminio y madera maciza

Unidad de embalaje (UE):201 = 1 unidad en caja de cartón

Aviso:Los accesorios han sido comprobados higiénicamente y son aptos para alimentos


1 Cuchillero Pieza

Material NL 450 UE NL 500 UE NL 5501 UE

Fresno claro F007108657 201 F007101990 201F007101990

201F007108659

Fresno oscuro F007108658 201 F007101995 201F007101995

201F007108660

1 NL 550 está compuesto por cuchillero y elemento de compensación. Por favor, solicite ambos números de artículo.

2 Estante para las especias Pieza

Material NL 500 UE NL 5501 UE

Fresno claro F007101992 201F007101992

201F007108659

Fresno oscuro F007101997 201F007101997

201F007108660

1 NL 550 está compuesto por estante para las especias y elemento de compensación. Por favor, solicite ambos números de artículo.

3 Portarrollos Pieza


Fresno claro F007101994 201F007101994

201F007108659

Fresno oscuro F007101999 201F007101999

201F007108660

1 NL 550 está compuesto por portarrollos y elemento de compensación. Por favor, solicite ambos números de artículo.


Tavinea Sorto 6


TAVINEA SORTO PARA NOVA PRO Accesorios


LEYENDANL Longitud nominal

1 Cuchillero

2 Estante para las especias

3 Portarrollos



EJEMPLOS DE APLICACIÓNKB 450

KB 600

KB 900

KB 1200

* S16 (S18/S19)

82 (76)* 172 (166)* 89 (83)*

276 186 186

83

112

113 119 (113)* 130 (124)* 136 (130)*

276 186 186 6 186 186

41 1 12 3

160 (154)*

167 173 (167)*

70 (64)*

83 (77)*77

276 276276 186186186

276 276186 186 1866

1 2

24 42 1

2 2

3

4 4

184 (178)*

94 (88)*

276 276186 186

276 276 276186

4

122

2 22

4

TAVINEA SORTO PARA NOVA PRO Indicaciones de planificación


EJEMPLO DE APLICACIÓNDescripción

1 4 3 2

186 186KB = 900

S 154 (S16)148 (S18/S19)

X

6 276

NL X350 329400 379450 429500 479550 530600 580650 630

INDICACIONES DE PLANIFICACIÓNDescripción

KB = 900

LWS = KB - (2 x S) - (2 x EB) - (2 x 1 mm TAG)S EB

45

S/EBAncho exterior del módulo (KB)

300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 120016/29 208 308 408 508 608 708 808 908 1008 110818/30

202 302 402 502 602 702 802 902 1002 110219/29

Medida interior (LWS)

LEYENDAEB Ancho de montajeKB Ancho del móduloLWS Ancho interior del cajónNL Longitud nominal

S Lateral del móduloTAG Compensación de tolerancia

1 2 3 4





• De diferentes colores• Innovadores topes antideslizamiento

proporcionan una sujeción segura al fondo







NLSilver grey Grafito









Accesorios 14


TAVINEA SORTO PARA VIONARO Sistema de equipamiento interior







NL 550 - 650

NL 550 - 650

NL 400 - 500

NL 450 - 500

NL 350

NL 400









1 Cuchillero Pieza


Fresno claro F007108661 201 F007102418 201F007102418

201F007108659


201F007108660




Fresno claro F007102420 201F007102420

201F007108659

Fresno oscuro F007102426 201F007102426

201F007108660




Fresno claro F007102422 201F007102422

201F007108659

Fresno oscuro F007102428 201F007102428

201F007108660



Tavinea Sorto 12


TAVINEA SORTO PARA VIONARO Accesorios



1 Cuchillero


3 Portarrollos




KB 600

KB 900

KB 1200

* S16 (S19)

98 (92)* 188 (182)* 97 (91)*

276 186 186

91

112

121 127 (121)* 146 (140)* 152 (146)*

276 186 186 6 186 186

41 1 12 3

176 (170)*

175 181 (175)*

86 (80)*

91 (85)*85

276 276276 186186186

276 276186 186 1866

1 2

24 42 1

2 2

3

4 4

200 (194)*

110 (104)*

276 276186 186

276 276 276186

4

122

2 22

4

TAVINEA SORTO PARA VIONARO Indicaciones de planificación



1 4 3 2

186 186KB = 900

S 170 (S16)164 (S19)

X

6 276

NL X350 322400 372450 422500 472550 523600 573650 623


KB = 900

LWS = KB - (2 x S) - (2 x 21) - (2 x 1 mm TAG)S 21

45

SAncho exterior del módulo (KB)

300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 120016 224 324 424 524 624 724 824 924 1024 112418 220 320 420 520 620 720 820 920 1020 112019 218 318 418 518 618 718 818 918 1018 1118


LEYENDAKB Ancho del móduloLWS Ancho interior del cajónNL Longitud nominalS Lateral del módulo

TAG Compensación de tolerancia

1 2 3 4





• Innovadores topes antideslizamiento proporcionan una sujeción segura al fondo





INFORMACIÓN DE PEDIDO1 Tavinea Sorto B186

Pieza










Accesorios 20


TAVINEA SORTO PARA DWD XP Sistema de equipamiento interior


NL 550 - 650

NL 550 - 650

NL 400 - 500

NL 450 - 500

NL 350

NL 400













INFORMACIÓN DE PEDIDO1 Cuchillero

Pieza


Fresno claro F007108661 201 F007102418 201F007102418

201F007108659


201F007108660




Fresno claro F007102420 201F007102420

201F007108659

Fresno oscuro F007102426 201F007102426

201F007108660




Fresno claro F007102422 201F007102422

201F007108659

Fresno oscuro F007102428 201F007102428

201F007108660



Tavinea Sorto 18


TAVINEA SORTO PARA DWD XP Accesorios

p:Tavinea Sorto para DWD XP..Sistema de equipamiento interior..



1 Cuchillero


3 Portarrollos




KB 600

KB 900

KB 1200

* S16 (S19)

58 (52)* 148 (142)* 77 (71)*

276 186 186

71

112

101 107 (101)* 106 (100)* 112 (106)*

276 186 186 6 186 186

41 1 12 3

136 (130)*

155 161 (155)*

46 (40)*

71 (65)*65

276 276276 186186186

276 276186 186 1866

1 2

24 42 1

2 2

3

4 4

160 (154)*

70 (64)*

276 276186 186

276 276 276186

4

122

2 22

4

TAVINEA SORTO PARA DWD XP Indicaciones de planificación



1 4 3 2

186 186KB = 900

S 130 (S16)124 (S19)

X

6 276

NL X350 322400 372450 422500 472550 523600 573650 623


KB = 900

LWS = KB - (2 x S) - (2 x 41) - (2 x 1 mm TAG)S 41

37

5

41LWS

45

SAncho exterior del módulo (KB)

300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 120016 184 284 384 484 584 684 784 884 984 108418 180 280 380 480 580 680 780 880 980 108019 178 278 378 478 578 678 778 878 978 1078


LEYENDAKB Ancho del móduloLWS Ancho interior del cajónNL Longitud nominalS Lateral del módulo

TAG Compensación de tolerancia

1 2 3 4


www.grass.eu

GRASS GmbHMovement SystemsGrass Platz 16973 Höchst, AustriaT +43 5578 701-0F +43 5578 [email protected]

www.grass.eu

Contacto:

05|2

019

– ES

– P

ublic

idad

GRA

SS –

Res

erva

do e

l der

echo

a m

odifi

caci

ones

y e

rrore

s de

impr

esió

n

Versión: 05/2019Encontrará la versión actualizada del catálogo en nuestra página web.

tavinea sorto sistema de equipamiento interior€¦ · kb = 900 lws = kb - (2 x s) - (2 x eb) - (2...

Documents