Upload File

taz- unterstützte armenische forschung

2
16.08.12 Unterstützte armenische Forschung: Die türkischen Oskar Schindler - taz.de 1/2 www.taz.de/Unterstuetzte-armenische-Forschung/!89459/ 12.03.2012 9 Kommentare Es ist keine große, aber doch eine illustre Runde, die sich letzte Woche in einem Kulturzentrum in Istanbul zu einer ganz besonderen Veranstaltung versammelte. Unter der Teilnahme bekannter Publizisten und Akademiker vergibt die Hrant Dink Foundation, die Stiftung des vor fünf Jahren ermordeten armenischtürkischen Journalisten und Menschenrechtler Hrant Dink, an diesem Abend einen Preis, der aus politischen Gründen nicht Preis genannt wird, sondern etwas umständlich „Unterstützung für historische Studien“. Es geht darum, wie Alper Öktem, einer der Hauptsponsoren für den Preis, erklärt, „Recherchen zu unterstützen, bei denen nach Menschen gesucht wird, die während des Völkermords an den Armeniern 1915 Menschenleben gerettet haben. Die Suche nach den türkischen Schindlers quasi.“ Alper Öktem, der in Bielefeld lebt und dort als Arzt tätig ist, verbindet damit die Hoffnung, „noch andere Ebenen zu finden, um über die Tragödie des armenischen Volkes im Osmanischen Reich zu reden, als nur immer über den Streit: war es ein Völkermord, ja oder nein“. Er ging mit seiner Idee zur HrantDinkStiftung in Istanbul, die sich generell damit befasst, armenisches Leben im Osmanischen Reich wieder im Bewusstsein der heutigen türkischen Gesellschaft zu verankern, und lief dort nur offene Türen ein. Alper Öktem gab das Geld für die Anschubfinanzierung eines Fonds, und erstmals im letzten Jahr konnte eine von der HrantDinkStiftung ausgesuchte Jury einige tausend Euro zur Unterstützung eines Buchprojektes bereitstellen, bei dem positive Beispiele aus dem damaligen militärischen und bürokratischen Apparat dargestellt werden. Der diesjährige Preisträger ist Vahe Tachjian, ein junger armenischer Wissenschaftler aus dem Libanon, der über das Alltagsleben der Armenier im Osmanischen Reich vor dem Ersten Weltkrieg forscht. Er hat eine Website eingerichtethttp://www.houshamadyan.org, auf der systematisch alles zusammengetragen wird, was über einzelne frühere armenische Dörfer oder armenische Gemeinden in größeren Städten aufzutreiben ist. Dabei befragen er und seine Mitarbeiter zunächst Nachkommen armenischer Flüchtlinge, die damals überlebten, aber gleichzeitig hofft Tachjian auf Reaktionen aus der türkischen Zivilgesellschaft, die ja auch seit einigen Jahren begonnen hat, sich der Armenier und mancher versteckter armenischer Wurzeln wieder zu erinnern. Der Türke, das Böse Die Laudatio für Vahe Tachjian hielt in diesem Jahr Taner Akcam. Der ist der wohl bekannteste türkische Genozidforscher, der wegen seiner eindeutigen „Pro Völkermord“Position“ auch nicht an einer türkischen Universität arbeiten kann, sondern mittlerweile einen Lehrstuhl an einer amerikanischen Universität in der Nähe von Boston innehat. Akcam freut sich über die Initiative Alper Öktems und der HrantStiftung, weil es, wie er sagt, „bislang keine seriöse Forschung zu diesem Gebiet gibt“. Das hat zwei Gründe: Von türkischer Seite muss man ja erst einmal anerkennen, dass es einen Völkermord gegeben hat, bevor man auf UNTERSTÜTZTE ARMENISCHE FORSCHUNG Die türkischen Oskar Schindler VON JÜRGEN GOTTSCHLICH Die HrantDinkStiftung in Istanbul sucht „Gerechte“ aus der Zeit des Völkermordes an den Armeniern. Ein Gespräch mit dem Genozidforscher Taner Akcam. Bild: screenshot houshamadyan.org Auf houshamadyan.org wird systematisch alles zusammengetragen, was über einzelne frühere armenische Dörfer oder Gemeinden aufzutreiben ist.

Upload: silvina-der-meguerditchian

Post on 16-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


4 download

Report

DESCRIPTION

Artikel über den Hrant Dink Preis an Vahe Tachjian und Houshamadyan

TRANSCRIPT

Page 1: TAZ- Unterstützte armenische Forschung

16.08.12 Unterstützte armenische Forschung: Die türkischen Oskar Schindler - taz.de

1/2www.taz.de/Unterstuetzte-armenische-Forschung/!89459/

12.03.2012 9Kommentare

Esistkeinegroße,aberdocheineillustreRunde,diesichletzteWocheineinemKulturzentruminIstanbulzueinerganzbesonderenVeranstaltungversammelte.UnterderTeilnahmebekannterPublizistenundAkademikervergibtdieHrantDinkFoundation,dieStiftungdesvorfünfJahrenermordetenarmenisch­türkischenJournalistenundMenschenrechtlerHrantDink,andiesemAbendeinenPreis,derauspolitischenGründennichtPreisgenanntwird,sondernetwasumständlich„UnterstützungfürhistorischeStudien“.

Esgehtdarum,wieAlperÖktem,einerderHauptsponsorenfürdenPreis,erklärt,„Recherchenzuunterstützen,beidenennachMenschengesuchtwird,diewährenddesVölkermordsandenArmeniern1915Menschenlebengerettethaben.DieSuchenachdentürkischenSchindlersquasi.“AlperÖktem,derinBielefeldlebtunddortalsArzttätigist,verbindetdamitdieHoffnung,„nochandereEbenenzufinden,umüberdieTragödiedesarmenischenVolkesimOsmanischenReichzureden,alsnurimmerüberdenStreit:wareseinVölkermord,jaodernein“.

ErgingmitseinerIdeezurHrant­Dink­StiftunginIstanbul,diesichgenerelldamitbefasst,armenischesLebenimOsmanischenReichwiederimBewusstseinderheutigentürkischenGesellschaftzuverankern,undliefdortnuroffeneTürenein.AlperÖktemgabdasGeldfürdieAnschubfinanzierungeinesFonds,understmalsimletztenJahrkonnteeinevonderHrant­Dink­StiftungausgesuchteJuryeinigetausendEurozurUnterstützungeinesBuchprojektesbereitstellen,beidempositiveBeispieleausdemdamaligenmilitärischenundbürokratischenApparatdargestelltwerden.

DerdiesjährigePreisträgeristVaheTachjian,einjungerarmenischerWissenschaftlerausdemLibanon,derüberdasAlltagslebenderArmenierimOsmanischenReichvordemErstenWeltkriegforscht.ErhateineWebsiteeingerichtethttp://www.houshamadyan.org,aufdersystematischalleszusammengetragenwird,wasübereinzelnefrüherearmenischeDörferoderarmenischeGemeindeningrößerenStädtenaufzutreibenist.DabeibefragenerundseineMitarbeiterzunächstNachkommenarmenischerFlüchtlinge,diedamalsüberlebten,abergleichzeitighofftTachjianaufReaktionenausdertürkischenZivilgesellschaft,diejaauchseiteinigenJahrenbegonnenhat,sichderArmenierundmancherversteckterarmenischerWurzelnwiederzuerinnern.

DerTürke,dasBöseDieLaudatiofürVaheTachjianhieltindiesemJahrTanerAkcam.DeristderwohlbekanntestetürkischeGenozidforscher,derwegenseinereindeutigen„ProVölkermord“­Position“auchnichtaneinertürkischenUniversitätarbeitenkann,sondernmittlerweileeinenLehrstuhlaneineramerikanischenUniversitätinderNähevonBostoninnehat.AkcamfreutsichüberdieInitiativeAlperÖktemsundderHrant­Stiftung,weiles,wieersagt,„bislangkeineseriöseForschungzudiesemGebietgibt“.

DashatzweiGründe:VontürkischerSeitemussmanjaersteinmalanerkennen,dasseseinenVölkermordgegebenhat,bevormanauf

UNTERSTÜTZTEARMENISCHEFORSCHUNG

DietürkischenOskarSchindler

VONJÜRGENGOTTSCHLICH

DieHrant­Dink­StiftunginIstanbulsucht„Gerechte“ausderZeitdesVölkermordesandenArmeniern.EinGesprächmitdemGenozidforscherTanerAkcam.

Bild:screenshothoushamadyan.org

Aufhoushamadyan.orgwirdsystematischalleszusammengetragen,wasübereinzelnefrüherearmenischeDörferoderGemeindenaufzutreibenist.

Page 2: TAZ- Unterstützte armenische Forschung

16.08.12 Unterstützte armenische Forschung: Die türkischen Oskar Schindler - taz.de

2/2www.taz.de/Unterstuetzte-armenische-Forschung/!89459/

dieSuchenachLeutengehenkann,diesichdemMordenwidersetzthaben.UnddieArmenier,meintAkcam,redenöffentlichnichtdarüber.„ImmerwennichirgendwoaufderWelteineVeranstaltungmache,kommenanschließendArmenierzumir,diemir,ganzprivatsozusagen,erzählen,dassihreVorfahrendurchTürkengerettetwurden.Siewollendasnichtöffentlichsagen,alsReaktionaufdieLeugnungspolitikdestürkischenStaates.“Akcam:„WeildertürkischeStaatbisheutebestreitet,dassesdamalseinenVölkermordgegebenhat,hatdiearmenischeDiasporaweltweiteineIdentitätentwickelt,inderderTürkeansichdasBöseist.ZudieserIdentitätpassenkeinetürkischenRetter,auchwennvielearmenischeFamilienwissen,dassessiegegebenhat.“

Wendepunkt2007DochesgibteinenWendepunkt,wennauchnichtfürdenStaat,sodochfüreinenTeildertürkischenGesellschaftunddiearmenischeDiaspora.„Undder“,sagtAkcam,„wardieReaktionaufdenMordanHrantDinkimJanuar2007.“DamalsgingenmehralshunderttausendMenschenaufdieStraße,umgegendieMörderundihreHintermännerzuprotestieren,unddieseProtestehaltenbisheutean.DiemeistenArmenierindenUSAwolltendenBildernausIstanbuldamalsersteinmalgarnichtglauben.„DaskönnendochkeineTürkensein“,sagtensiezumir,„keinTürkeprotestiertgegendenMordaneinemArmenier.“DieGroßdemonstrationendamals,„habenbeiderDiasporaeingeschlagenwieeineAtombombe.JahrzehntealteGewissheitensindinsWankengekommen.“

InnerhalbdertürkischenGesellschaftistseitdemMordvieldiskutiertworden.AuchwennderStaateinenVölkermordnachwievorbestreitet,istdasUnwort,imTürkischen:„Soykirim“,dochimmerhäufigerzulesenundzuhören.SeitkurzemtauchendeshalbauchintürkischenMedienersteBerichteübereinzelnehöhereStaatsbeamteauf,diesichdenDeportations­undTötungsbefehlendamalswidersetztenunddamitLebenretteten.NochwollenvieleArmenierdieVeränderungeninderTürkeinichtwahrhaben.„ ’Dubistvielzuoptimistisch,Taner‘,sagensiedannzumir“,berichtetAkcam.DochdieRisseimTürkenbildvielerDiaspora­Armenierwerdengrößer,hofftAkcam.„DeshalbistdieForschungnachden’Gerechten‘unterdenTürkensowichtig.EsistdieBrücke,überdiedieDiasporaunddietürkischeZivilgesellschaftmiteinanderinsGesprächkommenkann.“

WieweitbeideSeitenimmernochvoneinanderentferntsind,hatnachMeinungvonAkcamdieDebatteumdas„Leugnungsverbot“inFrankreichgezeigt.WährenddiearmenischeGemeindeinFrankreichsagt,wirbrauchendasVerbotzuunseremSchutzvoraggressivenLeugnern,sindgeradediefüreinenAuseinandersetzungmitdereigenenVergangenheitoffenenTürkenentsetzt,weilsoeinGesetznurdieLeugnerundTotschweigerinderTürkeiunterstützenwürde.„IndieserDebatte“,sagtAkcam,„hatesmeinesWissenskeinerleiKontaktezwischenderarmenischenDiasporainFrankreichunddertürkischenZivilgesellschaftgegeben.NochistjedeSeiteinihrerSichtgefangen.“


Armenische Kulturtage 2012 Programm Mail

Shaba Taz Pit

Horizon HD Recorder - unitymedia.de · meine musik 49 unterstützte musikformate für «meine musik » 50 meine gerÄte 51 unterstützte videoformate für «meine gerÄte» 51 apps

Direccion Hidrailica Taz

DIE ARMENISCHE FRAGE Konflikt Trauma Und Objektivität -Tuerkkaya Ataoev

Vom Schulförderverein unterstützte Projekte:

Unterstützte Kommunikation im Alltag · 2015-09-14 · Unterstützte Kommunikation im Alltag . Das sind Oskars Gesten, die sich im Alltag entwickelt haben.. Sie existieren, wie man

TAZ (Zona Autonoma Temporaria)

STADTRADELN in Essen 2012 - TRC Transportation · 2014. 3. 18. · tung, Preisverleihung). TRC unterstützte die Aktivitäten der Klimaagentur und auch umge-kehrt unterstützte die

TAZ 2004.11.08 No34

Free Boo Taz

Car Taz Obi 2015

 · 7 9 S3 11 S3 13 Amazon S3-API-Support in ECS................................................................. 14 S3-API – Unterstützte und nicht unterstützte

Taz -hakim_bey

Gabriela Antener Unterstützte Kommunikation€¦ · Gabriela Antener Unterstützte Kommunikation Entwicklung und Perspektiven eines Fachgebiets Zusammenfassung Das Fachgebiet der

Symposium Unterstützte Kommunikation und … · an Arbeit und Beruf bedarf der Kommunikation“ ... gestaltet sein, um den Übergang optimal zu unterstützen? Symposium „Unterstützte

Sozialhilfe; quo vadis?. Entwicklungen Beziehende Unterstützte Personen 2009 Unterstützte Personen 2010 Unterstützte Personen 2011 Unterstützte Personen

TAZ Zona Autônoma Temporária

ARMENISCHE KULTURTAGE STUTTGART · 2017. 9. 4. · SURB PATARAG (HL. LITURGIE) & KIRCHFEST Im Rahmen der armenischen Kulturtage öffnet die armenische Kirche in artenbach ihre Türen

Unterstützte Kommunikative Kinesiologie (UKK) - Flyer · ^-^^^N „Unterstützte Jr4/^KK Kommunikative Kinesiologie" (UKK) - Sprachbarrieren überwinden UKK ist eine neue Kommunikationstechnik

•[email protected] …

Unser Wirken im Jahr 2014 Mit jedem Jahr wachsen uns die ...weliostiftung.ch/files/88/bericht-2014-mit-wz.pdf · Die Armenische Fussballmannschaft Pyonik Im April luden wir die Armenische

PTS 69 Avagyan, Anahit - Die armenische Athanasius-Überlieferung (2014).pdf

Das*iPad*und*Accessibility - IKT Forum: Startseite Handout klein.pdf · Gesellschaft*für*Unterstützte*Kommunikation*e.V. Autorenzeile Das*iPad*und*Accessibility Sven*Reinhard Gesellschaft*für*Unterstützte*Kommunikation*e.V

Prozesssimulatoren 1 Unterstützte zwischen Aspen Plus oder

ARMENISCHE BEHAUPTUNGEN UND · armenische behauptungen und historische tatsachen prozess in sachen erklÄrung zehn fragen terroranschlag amerikanischer zehn antworten auf orly wissenschaftler

Vom Schulförderverein unterstützte Projekte: Sonnenjalousien am Haupthaus

Duden-Bibliothek 6.0 Unterstützte Titel/Anleitung zur ...€¦ · Unterstützte Titel/Anleitung zur Datenübernahme Seite 2 von 14 Einleitung Zweck dieses Dokuments In diesem Dokument

Geschäftsmodell-Konzept für nachhaltige IT-unterstützte ...€¦ · Geschäftsmodell-Konzept für nachhaltige IT-unterstützte kulturtouristische Angebote von urgen, Schlössern

Augmented Reality unterstützte Kommissionierung · Pick-by-Vision: Augmented Reality unterstützte Kommissionierung Günthner, W. A. – Blomeyer, N. – Reif, R. – Schedlbauer,

Hakim Bey TAZ

Einführung in das Konzept Unterstützte Beschäftigung · Einführung in das Konzept Unterstützte Beschäftigung Auszüge aus den Weiterbildungsunterlagen der BAG UB Einleitung

Offiziell unterstützte Hardware-Peripherie · Offiziell unterstützte Hardware-Peripherie: - PS3 Guitar Hero: World Tour drahtlose Gitarre (360-Version wird inoffiziell unterstützt)

Presentación1 taz

nord - taz