t.c. Ölçme, seçme ve yerleştirme merkezi · malayos e indios se mezclaron en este paisaje de...

Z

T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi

Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının veya bir kısmının Merkezimizin yazılı izni olmadan kopya edilmesi, fotoğrafının çekilmesi, herhangi bir yolla çoğaltılması, yayımlanması ya da kullanılması yasaktır. Bu yasağa uymayanlar gerekli cezai sorumluluğu ve testlerin hazırlanmasındaki mali külfeti peşinen kabullenmiş sayılır.

YABANCI DİL BİLGİSİSEVİYE TESPİT SINAVI

(YDS)

İSPANYOLCA

(İlkbahar Dönemi)

1 NİSAN 2018

OSYM001

2018-YDS İlkbahar/İspanyolca İSPANYOLCA TESTİ

Bu Testte 80 soru vardır.

Amaxofobia es el ---- obsesivo a conducir, unfenómeno que según el colectivo Autoescuelas deGarantía afecta a 15 000 personas en España.

temor disgusto

desacuerdo riesgo

defecto

1. - 6. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlereuygun düşen sözcük veya ifadeyi bulunuz.

1.

A) B)

C) D)

E)

2.

3.

4.

5.

6.

Diğer sayfaya geçiniz.1

DOĞRU CEVAP: A

2018-YDS İlkbahar/İspanyolca

Antes de que Estados Unidos ---- en guerra en 1917,pilotos estadounidenses ---- por Francia comovoluntarios.

entró / luchaban

entraba / hayan luchado

entrara / lucharon

hubiera entrado / lucharan

ha entrado / habían luchado

7. - 16. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlereuygun düşen sözcük veya ifadeyi bulunuz.

7.

A)

B)

C)

D)

E)

8.

9.

10.

11.

12.


DOĞRU CEVAP: C


13.

14.

15.

16.



17.-21. sorularda, aşağıdaki parçadanumaralanmış yerlere uygun düşen sözcük veyaifadeyi bulunuz.

17.

18.

19.

20.

21.



22.-26. sorularda, aşağıdaki parçadanumaralanmış yerlere uygun düşen sözcük veyaifadeyi bulunuz.

22.

23.

24.

25.

26.



Si mezclas cultura milenaria con una dosis deexuberante naturaleza y añades playas depostal, ----.

los portugueses, holandeses e ingleses y antesmalayos e indios se mezclaron en este paisaje de lujo

la fuerza emerge de la tierra pero también se puedeconectar con la naturaleza en lo más puro

las antiguas minas de oro, el lago, las rutas desenderismo te harán vivir una sensación de libertad

la oferta se completa perfectamente con lujososrestaurantes, paseos y mucha vida nocturna

el resultado tiene nombre propio: Malasia, uno de losdestinos más sólidos del sureste asiático

27. - 36. sorularda, verilen cümleyi uygun şekildetamamlayan ifadeyi bulunuz.

27.

28.

A)

B)

C)

D)

E)

29.

30.


DOĞRU CEVAP: E


31.

32.

33.

34.



35.

36.

37. - 42. sorularda, verilen İspanyolca cümleyeanlamca en yakın Türkçe cümleyi, Türkçe cümleyeanlamca en yakın İspanyolca cümleyi bulunuz.

37.



38. 39.



40. 41.



Fransızlar, Kuzey Amerika’ya kesin olarak yerleşmeniyetiyle gelen İngilizlerden farklı olarak oraya kürksatın almak ve yerlileri Hristiyanlığa geçirmek içingitmişlerdir.

A diferencia de los ingleses, que llegaron a Américadel Norte con la intención de asentarsedefinitivamente, los franceses fueron a comprar pielesy a convertir a los nativos al cristianismo.

A pesar de que los ingleses se instalaron en Américadel Norte definitivamente, los franceses se marcharonde allí para comprar pieles e informar a los indígenassobre la doctrina cristiana.

Los franceses que se establecieron en América delNorte para comerciar pieles y para convertir a losnativos en cristianos, fue diferente a la intención quetenían los ingleses de establecerse allídefinitivamente.

Los franceses tenían una intención superior a la delos ingleses que fueron a América del Norte paraestablecerse definitivamente, no solo para el comerciode pieles sino también para convertir a los nativos alcristianismo.

En comparación con los ingleses, que se quedaron enAmérica del Norte definitivamente, los franceses seinstalaron allí para convertir a los nativos alcristianismo con la excusa de comprar pieles.

42.

A)

B)

C)

D)

E)


DOĞRU CEVAP: A


43.-46. soruları aşağıdaki parçaya görecevaplayınız. 44.

45.

46.



47.-50. soruları aşağıdaki parçaya görecevaplayınız.

47.

48.

49.

50.




51.

52.

53.

54.




55.

56.

57.

58.




59.

60.

61.

62.



Paciente: ¡Buenos días!, llamaba para pedir cita con el

doctor Sánchez.

Recepcionista: Sí, un momento, por favor. ¿Para cuándo la

querría?

Paciente: Si es posible, para la próxima semana.

Recepcionista: ----

Paciente: No, ese día me es imposible. ¿Podría ser el jueves

a esa misma hora?

Recepcionista: Sí, claro, no hay ningún problema. Hasta el jueves

entonces.

¿Qué le parece esta tarde?

¿Le viene bien el miércoles a las diez de la mañana?

¿Cuál es el número de póliza de su seguro?

Para la semana que viene está todo completo, losiento.

Permítame que lo consulte antes con el doctor, porfavor.

63. - 67. sorularda, karşılıklı konuşmanın boşbırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyibulunuz.

63.

A)

B)

C)

D)

E)

64.


DOĞRU CEVAP: B


65. 66.



67. 68. - 71. sorularda, verilen cümleye anlamca enyakın cümleyi bulunuz.

68.



69. Los mosquitos son los pilotos todoterreno de lasenfermedades infecciosas que transportan todo tipode patógenos de forma inadvertida y cuyo trabajosucio no les aporta ninguna ventaja evolutiva.

A los mosquitos se les consideran pilotos quetransportan patógenos y que transmiten la mayoría delas enfermedades infecciosas sin causa algunaaunque su trabajo beneficia a su evolución.

Aunque no les aporta ningún beneficio evolutivo, losmosquitos transmiten enfermedades infecciosas quetransportan patógenos.

Si bien son transmisores de todo tipo de patógenos, lalabor sucia de los mosquitos es transmitirenfermedades infecciosas con la ventaja de pasarinadvertidos.

A pesar de todos los tipos de patógenos que pasaninadvertidos, los mosquitos son los que transportanlas enfermedades infecciosas ya que este trabajosucio favorece a su evolución.

Las enfermedades infecciosas son transmitidas porlos mosquitos, quienes transportan cualquier clase depatógenos sin llamar la atención y sin obtenerbeneficios evolutivos.

70.

A)

B)

C)

D)

E)


DOĞRU CEVAP: E


71. 72. - 75. sorularda, boş bırakılan yere, parçadaanlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecekcümleyi bulunuz.

72.



73. En la capital de Portugal el arte se pisa con los piesdesde hace siglos. Unas veces son olas y rosas delos vientos, otras barcos y estrellas y otras figurasabstractas: hace unos 500 años los liboetasempezaron a adoquinar sus calles con ornamentosartísticos. Si uno los sigue, con la cabeza gacha,mirando absorto el suelo, rinde homenaje a cadapaso a las obras de antiguos artistas callejeros quealcanzaron el cénit de su actividad creativa en elsiglo XIX. ---- Y en un momento dado llevan a todoturista hasta una cumbre muy concreta sobre elbarrio de “Graça”.

Al Monasterio se puede llegar subiendo escalones o lamás preferida por los turistas, tomando el Elevador deSanta Justa.

La Feira da Ladra, considerada como uno de losrastros más antiguos de Europa, donde antaño secomercializaba con objetos robados.

Desde el tejado se percibe claramente unapeculiaridad de esta ciudad, no tiene centro.

La iglesia del Monasterio, es un símbolo de laresistencia de Lisboa, aquí se derrotó a los invasoresárabes.

Sus huellas guían al visitante, cuesta arriba y cuestaabajo, por las siete colinas de Lisboa.

74.

A)

B)

C)

D)

E)


DOĞRU CEVAP: E


75.

(I) ¿Un platillo cuya pronunciación parece francesa,pero que tiene origen italiano y es popular enArgentina? (II) Sin embargo, la temporada decembrinaen Argentina puede alcanzar los 40 ºC, y por esoempezó a servirse frío. (III) Una preparación así existe, yes el Vitel Toné, una delicia de las fiestas navideñas enel Cono Sur que lleva carne de ternera y una salsa deatún con anchoas, yema de huevo, mostaza yvinagre. (IV) Sus orígenes se remontan al año 700 en laregión italiana de Piamonte, donde se fraguó el nombrevitel toné o vitello tonnato (ternera tunada). (V) Se creeque la receta de esos años no incluía el atún en su listade ingredientes, pero 100 años después se le agregó elpescado, pues por entonces se empezó a preparar enaceite tipo escabeche.

I II III IV V

76. - 80. sorularda, cümleler sırasıylaokunduğunda parçanın anlam bütünlüğünü bozancümleyi bulunuz.

76.

A) B) C) D) E)

77.


DOĞRU CEVAP: B


78.

79.

80.

TEST BİTTİ.CEVAPLARINIZI KONTROL EDİNİZ.24

t.c. Ölçme, seçme ve yerleştirme merkezi · malayos e indios se mezclaron en este paisaje de...

Documents