t.c. resmi gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya...

96
T.C. Resmi Gazete Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır Kuruluşu : 7 Ekim 1920 8 Nisan 1995 _ CUMARTESİ | S a y ı : 2 2 2 5 2 YASAMA BÖLÜMÜ Kanun Sendikalar Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi, Bazı Hükümlerinin Kaldırılması ve Bu Kanuna Bir Ek Madde Eklenmesi Hakkında Kanun Kanun No. 4101 Kabul Tarihi : 4.4.1995 MADDE 1. —5.5. 1983 tarihli 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 2 nci maddesinin al- tıncı fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. İşveren Vekili: İşveren sayılan gerçek ve tüzelkişiler ve tüzelkişiliği olmayan kamu ku- ruluşları adına işletmenin bütününü sevk ve idareye yetkili olanlara denilir. MADDE 2. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 5 inci maddesinin birinci fıkrası aşa- ğıdaki şekilde değiştirilmiştir. Sendika kurucusu olabilmek için; Türk vatandaşı, medenî hakları kullanmaya ehil ve sendikaların kurulacağı işkolunda fiilen çalışır olmak; kamu hizmetlerinden mahrum edilme- miş bulunmak; Türkçe okur-yazar olmak; zimmet, ihtilas, irtikap, rüşvet, dolandırıcılık, hır- sızlık, sahtecilik, inana kötüye kullanma, dolanlı iflas gibi yüz kızartıcı suçlar ile istimal ve istihlak kaçakçılığı dışında kalan kaçakçılık suçlarından biriyle veya herhangi bir suçtan dola- yı ağır hapis veya taksirli suçlar hariç toplam bir yıl veya daha fazla hapis cezasına hüküm giymemiş bulunmak; Türk Ceza Kanununun ikinci kitabının birinci babında yazılı suçlardan veya bu suçların işlenmesini alenî olarak tahrik etme suçlarından veya Türk Ceza Kanununun 312 nci maddesinin ikinci fıkrasında yazılı halkı; sınıf, ırk, din, mezhep veya bölge farklılığı gözeterek kin veya düşmanlığa açıkça tahrik etme suclarından veya Türk Ceza Kanununun 536 ncı maddesinin birinci, ikinci ve üçüncü fıkralarında yazılı eylemlerle aynı Kanunun 537 nci maddesinin birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralarında yazılı eylemleri siyasî ve ideolojik amaçlarla işlemekten mahkûm olmamak şarttır. Yasama Bölümü Sayfa : 1 Resmi Gazete Kodu : 080495 İçindekiler 96. Sayfadadır. Sayı : 22252

Upload: others

Post on 17-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

T.C. Resmi Gazete

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 8 Nisan 1995 _ CUMARTESİ | S a y ı : 2 2 2 5 2

YASAMA BÖLÜMÜ

Kanun Sendikalar Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi,

Bazı Hükümlerinin Kaldırılması ve Bu Kanuna Bir Ek Madde Eklenmesi

Hakkında Kanun

Kanun No. 4101 Kabul Tarihi : 4.4.1995

M A D D E 1. — 5 . 5 . 1983 tarihli 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 2 nci maddesinin a l ­tıncı fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

İşveren Veki l i : İşveren sayılan gerçek ve tüzelkişiler ve tüzelkişiliği olmayan kamu ku-ruluşları adına işletmenin bütününü sevk ve idareye yetkili olanlara denilir.

M A D D E 2. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 5 inci maddesinin birinci fıkrası aşa­ğıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Sendika kurucusu olabilmek için; Türk vatandaşı, medenî hakları kullanmaya ehil ve sendikaların kurulacağı işkolunda fiilen çalışır olmak; kamu hizmetlerinden mahrum edilme­miş bulunmak; Türkçe okur-yazar olmak; zimmet, ihtilas, irt ikap, rüşvet, dolandırıcılık, hır­sızlık, sahtecilik, inana kötüye kullanma, dolanlı iflas gibi yüz kızartıcı suçlar ile istimal ve istihlak kaçakçılığı dışında kalan kaçakçılık suçlarından biriyle veya herhangi bir suçtan dola­yı ağır hapis veya taksirli suçlar hariç toplam bir yıl veya daha fazla hapis cezasına hüküm giymemiş bulunmak; Türk Ceza Kanununun ikinci kitabının birinci babında yazılı suçlardan veya bu suçların işlenmesini alenî olarak tahrik etme suçlarından veya Türk Ceza Kanununun 312 nci maddesinin ikinci fıkrasında yazılı halkı; sınıf, ırk, din, mezhep veya bölge farklılığı gözeterek kin veya düşmanlığa açıkça tahrik etme suclarından veya Türk Ceza Kanununun 536 ncı maddesinin birinci, ikinci ve üçüncü fıkralarında yazılı eylemlerle aynı Kanunun 537 nci maddesinin birinci, ik inci , üçüncü, dördüncü ve beşinci fıkralarında yazılı eylemleri siyasî ve ideolojik amaçlarla işlemekten mahkûm olmamak şarttır.

Yasama Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 080495 İçindekiler 96. Sayfadadır.

Sayı : 22252

Page 2: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 2 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

M A D D E 3. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 10 uncu maddesinin ikinci fıkrası aşa-ğıdaki şekilde değiştirilmiştir.

İşçi sendikası şubesinin faaliyet sahasındaki işyerlerinde çalışan sendikalı işçi sayısı beş-yüzü aştığı takdirde şube genel kurulu delege esasına göre yapılır. Genel kurula katılacak de­legeler, üyeler taraf ından serbest, eşit, gizli oy, açık sayım ve döküm esasına göre ve sendika tüzüğündeki hükümlere göre seçilir. Şube genel kuruluna katılacak delege sayısı yüzden az ikiyüzelliden çok olmamak üzere sendika tüzüğünde belirlenir.

M A D D E 4. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 11 inci maddesine bir bent eklenmiştir.

13. Delege seçiminde uyulacak esasların, kanuna aykırı olmamak üzere düzenlenmesi.

M A D D E 5. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 12 nci maddesinin ikinci fıkrası aşa­ğıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Olağan genel kurul dör t yılda bir toplanır . Tüzüklerde daha kısa bir sürede toplanma öngörülebilir.

M A D D E 6. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 25 inci maddesinin ikinci ve beşinci fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Her üye önceden bildirimde bulunmak suretiyle üyelikten çekilebilir. Çekilme bildirimi noter huzurunda münfer iden kimliğin tespiti ve istifa edecek kişinin imzasının tasdiki ile olur. Çekilme bildiriminin birer örneği noterlikçe en geç üç işgünü içinde ilgili işverene, sendikaya, işyerinin bağlı bulunduğu Bölge Müdürlüğüne ve Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına gön­derilir. Çekilme notere başvurma tarihinden itibaren bir ay sonra geçerlidir. Çekilenin bu bir aylık süre içerisinde başka bir sendikaya üye olması halinde yeni sendikaya üyeliği bu sürenin bitimi tarihinde kazanılmış sayılır.

Bağlı bulundukları , kanunla kurulu kurum ve sandıklardan yaşlılık, emeklilik veya ma­lullük aylığı veya toptan ödeme alarak, işten ayrılan işçilerle, işkolunu değiştiren işçilerin sen­dika üyeliği sona erer. Çalışmaya devam edenler hakkında bu hüküm uygulanmaz. Ancak, sendika şubesi, sendika veya konfederasyonların yönetim ve denetim kurallarındaki görevleri sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi­ka üyeliği, görevleri süresince ve yeniden seçildikleri sürece devam eder.

M A D D E 7. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 28 inci maddesi aşağıdaki şekilde de­ğiştirilmiştir.

Madde 28. — Sendika ve konfederasyonlar Türkiye Devletinin şekline, insan hakları­na saygılı, millî, demokratik, laik ve sosyal hukuk devleti niteliklerine; Devletin ülkesi ve mi l ­leti ile bölünmez bütünlüğüne; T ü r k Ulusuna ait egemenliğin kullanılmasının hiç bir suretle belli bir kişiye, zümreye veya sınıfa bırakılamayacağı ilkelerine; vicdan ve din özgürlüğüne; aykırı faaliyet göstermeyen uluslararası işçi ve işveren kuruluşlarına serbestçe üye olabilirler ve üyelikten çekilebilirler.

İlgili kuruluş, üye olduğu uluslararası kuruluşun tüzüğünü üye olduğu tarihi izleyen onbeş gün içinde Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına gönderir. Üyelikten ayrılma halinde de, durumu, ayrılma tarihini izleyen onbeş gün içinde aynı Bakanlığa bildirir.

Üye olunan uluslararası kuruluşun tüzüğü birinci fıkradaki esaslara aykırı bulunduğu veya uluslararası kuruluş bu ilkelere aykırı faaliyet gösterdiği veya nitelik kazandığı takdirde, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, üyeliğin iptali için sendika veya konfederasyon merke­zinin bulunduğu iş mahkemesinde dava açar.

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde faaliyet gösteren işçi ve işveren kuruluşları Türki-ye'de kurulu konfederasyonlara üye olabilirler.

Yasama Bölümü Sayfa : 2

Page 3: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 3

M A D D E 8. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 33 üncü maddesinin yedinci bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

7. Nakit mevcudunun yüzde kırkından fazla olmamak kaydı ile sınaî ve iktisadî te-şebbüslere yatırımlar yapmak.

M A D D E 9. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 34 üncü maddesinin birinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Toplu iş sözleşmesi yapmak üzere yetkisi kesinleşen sendika, işyerinde işçi sayısı elliye kadar ise bir, ellibir ile yüz arasında ise en çok i k i , yüzbir ile beşyüz arasında ise en çok üç, beşyüzbir ile bin arasında ise ençok dört , binbir ile ikibin arasında ise en çok altı, ikibinden fazla ise en çok sekiz olmak üzere işyerinde çalışan üyeleri arasından işyeri sendika temsilcisi tayin ederek onbeş gün içinde kimliklerini işverene bildirir. Bunlardan biri baş temsilci olarak görevlendirilebilir.

M A D D E 10. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 44 üncü maddesinin birinci ve ikinci fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Sendika ve konfederasyonlar, gelirlerini bu Kanunda ve tüzüklerinde gösterilen faali­yetleri dışında kullanamazlar ve bağışlayamazlar. Ancak, teknik ve meslekî eğitim tesisleri yap­tırılabilir.

İşçi sendika ve konfederasyonları , birinci fıkradaki harcamaların dışında ayrıca gelirle­rinin en az yüzde onunu üyelerinin eğitimi ile meslekî bilgi ve tecrübelerim art ı rmak için kul­lanmak zorundadırlar .

M A D D E 11. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 58 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

Madde 58. — Devletin ülkesi ve milletiyle bölünmez bütünlüğünü bozmak, Türk Dev­letinin ve Cumhuriyetinin varlığını tehlikeye düşürmek, temel hak ve hürriyetleri yok etmek, Devletin bir kişi veya zümre tarafından yönetilmesini veya sosyal bir sınıfın diğer sosyal sınıf­lar üzerinde egemenliğini sağlamak veya di l , ırk, din ve mezhep ayrımı yaratmak amaçları gü­den veya bu yolda faaliyette bulunan sendika ve konfederasyonlar Cumhuriyet Savasının istemi üzerine iş davalarına bakmakla görevli mahall î mahkeme kararı ile kapatılır.

Yukarıdaki fıkra uyarınca açılan davalar sebebiyle görevli mahkemeler yargılamanın her safhasında talep üzerine veya re'se sendika veya konfederasyonların faaliyetlerinin dur­durulmasına ve yöneticilerinin görevlerine son verilmesine karar verebilir.

M A D D E 12. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 59 uncu maddesinin birinci, ikinci , üçüncü, dördüncü ve altıncı fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

1. 8 inci madde, 9 uncu maddenin dördüncü fıkrası, 22 nci maddenin dördüncü fık­rası ve 26 ncı maddenin dördüncü fıkrasında belirtilen ilan ve bildirimleri yapmayanlara sana­yi kesiminde çalışan 16 yaşından büyük işçiler için belirlenen asgari ücretin aylık brüt tutarının beşte birinden az olmamak üzere; 62 nci maddede belirtilen bildirim yükümlülüğüne uyma­yan işverenler hakkında ise, bildirilmeyen her işçi için sanayi kesiminde çalışan 16 yaşından büyük işçiler için belirlenen asgari ücretin aylık brüt tutarının beşte biri kadar ağır para ceza­sına hükmedilir.

2. 2 nci maddenin birinci ve ikinci fıkrası kapsamında olmayanlar ile 20 nci maddede belirtilen izni almadan veya 29 uncu maddenin birinci fıkrası ile dördüncü fıkrasına aykırı hareket eden işverenlere, sanayi kesiminde çalışan 16 yaşından büyük işçiler için belirlenen asgari ücretin aylık brüt tu tar ından az olmamak üzere ağır para cezasına hükmedilir .

3. 31 inci maddenin birinci fıkrasına aykırı hareket eden işverene, 44 üncü maddenin bir ve dördüncü fıkraları hükümlerine, 51 inci maddenin birinci fıkrası hükümlerine aykırı

Yasama Bölümü Sayfa : 3

Page 4: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 4 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

hareket eden sendika veya konfederasyonun sorumlu görevlilerine sanayi kesiminde çalışan 16 yaşından büyük işçiler için belirlenen asgari ücretin aylık brüt tutarının yarısından az ol ­mamak üzere ağır para cezasına hükmedilir.

4. 39, 49 ve 50 nci madde hükümlerine aykırı hareket eden sendika veya konfederas­yonun, tüzüğüne göre sorumlu kişileri hakkında sanayi kesiminde çalışan 16 yaşından büyük işçiler için belirlenen asgari ücretin aylık brüt tu tar ından az olmamak üzere ağır para cezasına hükmedilir.

6. 37 nci maddenin ikinci fıkrasına aykırı hareket eden sendika veya konfederasyon­ların sorumlu yetkililerine altı aydan bir yıla kadar hapis cezası hükmedilir .

M A D D E 13. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 62 nci maddesi ve başlığı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

İşe Alınan, Ayrı lan ve Çalışması Sona Eren İşçilerin Bildirilmesi

Madde 62. — İşveren, işe aldığı veya herhangi bir nedenle hizmet akdi sona eren işçi­leri, izleyen ayın 15 ine kadar aylık bildirimlerle işyerinin bağlı bulunduğu bölge müdürlüğüne ve Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına bildirmek zorundadır .

M A D D E 14. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununa aşağıdaki E k 2 nci madde eklenmiştir. E K M A D D E 2. — Bu Kanunun tüm maddelerinde geçen Çalışma Bakanlığı adı , " Ç a ­

lışma ve Sosyal Güvenlik Bakanl ığ ı" ; Bölge Çalışma Müdürlüğü ise, "Çal ı şma ve Sosyal Gü­venlik Bakanlığı Bölge M ü d ü r l ü ğ ü " olarak değiştirilmiştir.

Kaldırılan Hükümler

M A D D E 15. — 2821 sayılı Sendikalar Kanununun 9 uncu maddesinin beşinci ve al-tıncı fıkraları, 21 inci maddesinin ikinci ve beşinci bentleri, 39 uncu maddesinin dördüncü fık­rası, 48 inci maddesi ile kanunun ikinci bö lümünde "Geçici H ü k ü m l e r " başlığı alt ında yer alan Geçici 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 nci maddeleri yürürlükten kaldırılmıştır.

GEÇİCİ M A D D E . — Bu Kanunun yürürlüğe girdiği tarihte faaliyette olan sendikalar altı ay içinde, kanunun yürürlük tarihi itibari ile üyelerini; sendika üye kayıt fişindeki bilgile­r i ; noter adı ile kayıt tarih ve numarasını ve üyelerinin çalıştıkları işyerlerinin unvan ve sicil sayısını da içeren listelerle, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı 'na bildirirler.

İşverenler de, işyerlerinde Kanunun yürürlük tarihinde çalışan işçileri, işçi bildirim lis-teleriyle, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı 'na aynı süre içinde bildirmekle yükümlüdürler.

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, bu bildirimlerdeki bilgileri, kendi kayıtları ile karşılaştırır; kayıtlarda bulunmayan üyeliklerle ilgili belgeler üzerinde değerlendirme yaparak, taraflara bildirir.

Kanunun 25 inci maddesinin ve 9 uncu maddesinin beşinci fıkraları ile geçici 4 üncü maddesinin yürürlükten kaldırıldığı tarihten önce toplanmış bulunan Genel Kurullarda Sen­dika ve Şube organlarına yeniden seçilenler hakkında da sözkonusu maddelerin bu Kanunla değişik yeni hükümleri uygulanır.

M A D D E 16. — B u Kanun yayımı tarihinde yürürlüğe girer. M A D D E 17. — B u Kanun hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür .

7/4/1995-.-

TBMM Kararı (10/169) Esas Numaralı Meclis Araştırması Komisyonunun

Görev Süresinin Uzatılmasına İlişkin Karar No : 364 Karar Tarihi : 5.4.1995 Esnaf ve sanatkarlar ın sorunlarını ve alınması gereken tedbirleri tespit etmek amacıyla

kurulan Meclis Araştırması Komisyonunun, görev süresinin 12.4.1995 tarihinden itibaren 3 ay daha uzatılmasına, Genel Kurulun 5.4.1995 tarihli 95 inci Birleşiminde karar verilmiştir.

Yasama Bölümü Sayfa : 4

Page 5: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı r 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 5

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Milletlerarası Andlaşma

Karar Sayısı: 95/6698

6/5/1992 tarihinde Ankara 'da imzalanan ve 15/9/1994 tarihli ve 4029 sayılı Kanunla

onaylanması uygun bulunan ekli "Türkiye Cumhuriyeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti Arasın­

da Dostluk, İyi Komşuluk, İşbirliği ve Güvenlik Antlaşması''nın onaylanması; Dışişleri Ba-

kanlığı'nın teklif yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü maddesine

göre, Bakanlar Kurulu 'nca 28/3/1995 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Hüsamettin CİNDORUK CUMHURBAŞKANI V .

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

H. ÇETİN Devlet Bak. ve Başb.Yrd.

O. KUMBARACIBAŞI Devlet Bakanı

N. KURT Devlet Bakanı

Z. HALİS Devlet Bakam

M. GOLHAN Milli Savunma Bakanı

N. AYAZ Milli Eğitim Bakanı

M. KÖSTEPEN Ulaştırma Bakanı

H.AKYOL Sanayi ve Ticaret Bakanı

İ. GÜRPINAR Turizm Bakanı

N. CEVHERİ Devlet Bakanı

B. S. DAÇE Devlet Bakanı

A. HACALOĞLU Devlet Bakam

A. GÖKDEMİR Devlet Bakanı

N. MENTEŞE İçişleri Bakanı

Y. AKTUNA Devlet Bakanı

A. BAYKAL Derlet Bakam

A. A. DOĞAN Devlet Bakanı

Ş. ERDEM Devlet Bakanı

E. İNÖNÜ Dışişleri Bakam

E. ŞAHİN Bayındırlık ve İskan Bakanı

R. ŞAHİN Tarım ve Köyişleri Bakanı

V. ATASOY Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakam

H. EKİNCİ Orman Bakanı

A. Ş. EREK Devlet Bakanı

A. E. KIRATLIOĞLU Devlet Bakam

A.ATAÇ Devlet Bakam

M. MOĞULTAY Adalet Bakam

İ. ATTİLA Maliye Bakam

D. BARAN Sağlık Bakanı

A. G. GÜRKAN Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakam

M. E. KARAKAŞ Kültür Bakanı

R. AKÇALI Çevre Bakam

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Page 6: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 6 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Türkiye Cumhuriyeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti Arasında Dostluk, İyi Komşuluk, İşbirliği ve Güvenlik Antlaşması

Türkiye Cumhuriyeti 11e Bulgaristan Cumhuriyeti,

B i r l e ş m i ş M i l l e t l e r Y a s a s ı ' n ı n amaç ve i lke ler ine , Helsinki Nihai Senedine, Yeni b i r Avrupa 1ç1n Paris Y a s a s ı n a , Avrupa Konvansiyonel Kuvvet A n l a ş m a s ı ' n a , Avrupa Güvenl ik ve İ ş b i r l i ğ i Konferans ı s ü r e c i n d e kabul edilen d i ğ e r belgelere ve u l u s l a r a r a s ı hukuk kapsamında kabul edilen 1 l k e kural lara sadakatla b a ğ l ı l ı k l a r ı n ı teyid ederek,

- Avrupa K ı t a ' s ı n d a bütünleşme s ü r e c i n i n h ı z l a n d ı r ı l m a s ı , dostluk ve 1şb1rl1g1 o r t a m ı n ı n daha da g ü ç l e n d i r i l m e s i 1ç1n ç a b a l a r ı n sürdürülmes i g e r e ğ i n e İnararak ve bu ç a b a l a r a kendi k a t k ı l a r ı n ı yapma azim ve k a r a r l ı l ı ğ ı n ı a ç ı k l a y a r a k ,

Balkanlar b ö l g e s i n d e i s t i k r a r ve g ü v e n l i ğ i n , i k i l i i l i ş k i l e r d e ve u l u s l a r a r a s ı faal iyet lerde c e p h e l e ş m e y e d e ğ i l , k a r ş ı l ı k l ı ç a b a l a r l a güven ve g ü v e n l i ğ i n y e r l e ş m e s i n e , a y ı r ı m c ı l ı ğ ı n her ş e k i l ve tezahürünün ortadan kalkmas ına d a y a n a b i l e c e ğ i a n l a y ı ş ı 11e hareket ederek,

- Genel Avrupa Güvenl ik ve İ ş b i r l i ğ i s ü r e c i ç e r ç e v e s i n d e , B a l k a n l a r ı n k a l ı c ı b i r b a r ı ş ve a n l a y ı ş b ö l g e s i n e d ö n ü ş t ü r ü l m e s i sorumluluğunun bi l incinde olarak,

- İ s t i k r a r l ı dostluk ve iyi komşuluk i l i ş k i l e r i n i n s ü r a t l e g e l i ş t i r i l m e s i n i n , u l u s l a r ı n ı n kök lü menfaatlerine uygun o lduğu ve b ö l g e d e ve Avrupa'da b a r ı ş ve huzurun temel u n s u r l a r ı n ı t e ş k i l e t t i ğ i g e r ç e ğ i n d e n emin olarak,

- Demokratizasyon s ü r e c i y l e , g e ç m i ş t e ü l k e l e r i a r a s ı n d a k i i l i ş k i l e r i n g e l i ş m e s i n i engelleyen unsurlardan ve bunlardan kalan izlerden h ı z l a a r ı n d ı r ı l m a k t a o lduğuna inanarak,

- Temel insan h a k l a r ı n ı n ve ö z g ü r l ü k l e r i n i n , genel Avrupa m i r a s ı n ı n b i r bölümü olarak büyük önem t a ş ı d ı ğ ı n ı ve bunlara s a y g ı g ö s t e r i l m e s i n i n ü l k e l e r i a r a s ı n d a dostane i l i ş k i l e r i n tesisindeki önemini gözönünde bulundurarak,

- İk i ü l k e n i n i m z a l a d ı k l a r ı veya taraf o l d u k l a r ı ikili veya çok t a r a f l ı a n t l a ş m a , anlaşma ve d i ğ e r belgelere tümüyle uyma hususundaki k a r a r l ı l ı k l a r ı n ı bel irterek,

- İki ü l k e a r a s ı n d a k i a n l a y ı ş , iyi komşuluk ve i ş b i r l i ğ i i l i ş k i l e r i n i n k a l ı c ı b i r temel ü z e r i n d e düzenlenmes i ve g e l i ş t i r i l m e s i k a r a r l ı l ı ğ ı ile

Aşağ ıdaki hususlarda a n l a ş m ı ş l a r d ı r :

Madde l Türkiye Cumhuriyeti ve Bulgaristan Cumhuriyeti b i r b i r l e r i n i

dost devlet kabul ederler ve a r a l a r ı n d a k i i l i ş k i l e r i k a r ş ı l ı k l ı güven , i ş b i r l i ğ i ve iyi komşuluk temellerine d a y a n d ı r ı r l a r .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

Page 7: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 7

Taraf lar , İ l i ş k i l e r i n i , b i r b i r l e r i n i n b a ğ ı m s ı z l ı ğ ı n a , e g e m e n l i ğ i n e , toprak bütün lüğüne , s ı n ı r l a r ı n d o k u n u l m a z l ı ğ ı n a s a y g ı , i ç i ş l e r i n e karışmama, hak e ş i t l i ğ i ve ortak yarar i lke ler ine d a y a l ı olarak her alanda etkin b iç imde g e l i ş t i r m e k karar ve azimlerini teyid ederler.

Madde ll Taraf lar , sosyal, insani ye emlak sorunları dah i l ,

a r a l a r ı n d a mevcut bütün s o r u n l a r ı ç ö z e r e k bundan b ö y l e i l i ş k i l e r i n i , bu Antlaşma hükümlerinde yer alan i lke l er ç e r ç e v e s i n d e k a l ı c ı dostluk, k a r ş ı l ı k l ı güven, i ş b i r l i ğ i ve 1y1 komşuluk temelinde düzenlemek ve g e l i ş t i r m e k hususunda k a r a r l ı d ı r l a r .

Madde ı H

Taraf lar , k a r ş ı l ı k l ı i l i ş k i l e r i n d e , kuvvet kullanmamayı veya kuvvet kullanma tehdidinde bulunmamayı, a r a l a r ı n d a d o ğ a b i l e c e k u y u ş m a z l ı k l a r ı , u l u s l a r a r a s ı b a r ı ş ı , g ü v e n l i ğ i ve adaleti tehdit etmeyecek ş e k i l d e b a r ı ş ç ı y ö n t e m l e r l e çözmeyi t a a h h ü t ederler.

Madde lV_

Türkiye Cumhuriyeti ve Bulgaristan Cumhuriyeti, b i rb ir l er ine hasmane ve dost olmayan tutum ve d a v r a n ı ş l a r d a bulunmayacaklar ve bu nevi hareketleri t e ş v i k etmeyeceklerdir.

Taraflar a r a l a r ı n d a iyi komşuluk i l i ş k i l e r i n e doğrudan veya d o l a y l ı olarak zarar veren ve d i ğ e r i 1ç1n nefret ve kötü imaj yaratan tutum ve hareketlerden ve y e k d i ğ e r i n i n aleyhine b i l g i l e r i n y a y ı l m a s ı n d a n k a ç ı n a c a k l a r d ı r .

Taraf lar , t o p r a k l a r ı n ı y e k d i ğ e r i n e k a r ş ı s a l d ı r ı a m a c ı y l a veya y ı k ı c ı , b ö l ü c ü veya k a r ş ı t a r a f ı n huzur ve g ü v e n l i ğ i n i tehdit edici faal iyette bulunan t e ş k i l a t ve gruplar t a r a f ı n d a n k u l l a n ı l m a s ı n a izin vermeyeceklerdir.

Madde V

Türkiye Cumhuriyeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti, uygulanması e t k i l i b i r sekilde denetlenebilen a n l a ş m a l a r ı n y a p ı l m a s ı suretiyle s i l a h l a r ı n k o n t r o l ü ve s i l a h s ı z l a n m a s ü r e c i n i n u l u s l a r a r a s ı g ü v e n l i ğ i n korunması ve g ü ç l e n d i r i l m e s i n e k a t k ı d a bulunduğu hususundaki ortak g ö r ü ş l e r i n i teyid ve bu alandaki ç a b a l a r ı a r a s ı n d a uyum sağlamak a m a c ı y l a dan ı şmalarda bulunmayı kabul ederler.

Taraf lar , ortak s ı n ı r l a r ı n ı , b a r ı ş , dostluk, g ü v e n l i k ve 1y1 komşuluk s ı n ı r l a r ı olarak korumak konusundaki azim ve k a r a r l ı l ı k l a r ı n ı teyid ederek, b ö l g e s e l g ü v e n l i k ö n l e m l e r i n i n ş e k i l l e n m e s i ve g e r ç e k l e ş m e s i hususunda i ş b i r l i ğ i y a p a c a k l a r d ı r .

Madde VI

Türkiye Cumhuriyeti 11e Bulgaristan Cumhuriyeti İkili i l i ş k i l e r i n d e ve d i ğ e r devlet ler le olan m ü n a b e t l e r i n d e s a l d ı r m a z l ı k prensibini temel 1lke alarak, h i ç b i r zaman ve ş a r t a l t ı n d a kendi s i l a h l ı kuvvetlerini b i rb ir l er ine k a r ş ı i l k olarak k u l l a n m a y a c a k l a r ı n ı teyid ederler.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3

Page 8: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 8 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Taraf lar , askeri doktrinlerine savunma n i t e l i ğ i kazandırmak 1ç1n Önlemler alacaklar ve askeri alanda a ç ı k l ı k ve ş e f f a f l ı ğ ı daha da a r t t ı r m a k ü z e r e taraf o l d u k l a r ı mevcut u l u s l a r a r a s ı a n t l a ş m a l a r ve belgeler u y a r ı n c a yek d i ğ e r i n i n ü l k e s i n e yak ın b ö l g e l e r d e k i faa l iyet ler ve s i l a h l ı kuvvetlerinin b ü n y e s i n d e k i y a p ı s a l d e ğ i ş i k l i k l e r hakkında mutad yollardan b i l g i teatisinde b u l u n a c a k l a r d ı r .

Taraf lar , 1k1 komşu ü l k e a r a s ı n d a k a r ş ı l ı k l ı g ü v e n i n tesis ine ve a r a l a r ı n d a k i i ş b i r l i ğ i n e y ö n e l i k verimli ş a r t l a r ı n s a ğ l a n m a s ı n a k a t k ı l a r ı nedeniyle Savunma B a k a n l ı k l a r ı ve askeri makamlar a r a s ı n d a k i i l i ş k i l e r e ö z e l önem v e r i r l e r .

Madde VII

Taraflar , g ü v e n l i k a r t t ı r ı c ı ö n l e m l e r e dair u l u s l a r a r a s ı a n l a ş m a l a r ı n önemli ro lünü gözönünde bulundurarak, bu a n l a ş m a l a r ç e r ç e v e s i n d e , müşterek s ı n ı r l a r ı n a yakın b ö l g e d e k i güven , g ü v e n l i k ve i s t ikrar 11e İlgili tüm engellerin ortadan k a l d ı r ı l m a s ı n ı sağlamaya y ö n e l i k somut ve etkin tedbir ler ü z e r i n d e mutabakata varmak a m a c ı y l a , 20 A r a l ı k 1991 t a r i h l i Sofya Belgesi 11e b a ş l a t ı l a n i ş b i r l i ğ i n i s ü r d ü r ü c e k l e r d i r .

Avrupa Konvansiyonel Kuvvet A n l a ş m a s ı ' n ı n , s i l a h s ı z l a n m a ve s i l a h l a r ı n kontro lünün b a r ı ş , i s t i k r a r ve güven a r t ı r m a s ü r e c i n e y a p t ı ğ ı önemli k a t k ı y ı gözönünde bulunduran Taraf lar , bu alanda u l u s l a r a r a s ı forumlarda k a t ı l d ı k l a r ı müzakere lerde danışma ve i ş b i r l i ğ i y a p a c a k l a r d ı r .

Madde VIII

Taraflardan b i r i n i n üçüncü b ir devlet veya devletler t a r a f ı n d a n doğrudan veya d o l a y l ı s a l d ı r ı y a uğraması veya güç kullanma tehdidine maruz kalması durumunda, d i ğ e r taraf h i ç b i r ş e k i l d e ve h i ç b i r vesi leyle , s a l d ı r g a n tarafa s i y a s i , askeri , manevi ve başkaca yardım ve destekte bu lunmayacakt ı r .

D ı ş g ü ç l e r i n , taraflardan b i r i n i n toprak bütünlüğünü, ulusal g ü v e n l i ğ i n i veya s ı n ı r l a r ı n ı n d o k u n u l m a z l ı ğ ı n ı İhlâl veya tehdit etmesi halinde veya b ö y l e b i r ihtimal doğduğunda, bundan kaynaklanabilecek t eh l ike l i b ir g e l i ş m e y i önlemek a m a c ı y l a , 1şbu Antlaşma hükümleri u y a r ı n c a , ortak g ü v e n l i ğ e hizmet sorumluluğu bulunan Avrupa kurumlarından ve mekanizmalarından y a r a r l a n ı l m a s ı dahil olmak ü z e r e , a l ı n m a s ı gerekli tedbirler hususunda mutabakat sağlamak 1ç1n, taraflardan b1r1, d i ğ e r akit taraf la ivedi i s t i ş a r e talebinde bulunabi l ir .

Madde IX

Türkiye Cumhuriyeti 11e Bulgaristan Cumhuriyeti, a r a l a r ı n d a k i ekonomik, s ı n a i , t i c a r i , bilimsel ve teknolojik i l i ş k i l e r i n uzun vadeli b ir perspektifle g e l i ş t i r i l m e s i hususunda m u t a b ı k t ı r l a r .

Taraf lar , bu amaçla , c o ğ r a f i y a k ı n l ı k l a r ı n ı da gözönünde bulundurarak, mal, hizmetler ve sermayenin 1k1 ü l k e a r a s ı n d a g e n i ş ve etkin d o l a ş ı m ı n ı sağlamak ü z e r e uygun hukuki, ekonomik, mali ve t i c a r i ş a r t l a r ı yaratacaklar, ö z e l l i k l e sanayi, t a r ı m , turizm, u l a ş t ı r m a , t e l e k o m ü n i k a s y o n , enerji ve m ü t e a h h i t l i k hizmetleri a l a n l a r ı n d a k i i ş b i r l i ğ i n i g ü ç l e n d i r e c e k l e r , a y r ı c a ü l k e l e r i n d e ve üçüncü ü l k e l e r d e iki li ve çok t a r a f l ı ortak y a t ı r ı m proje ler in i destekleyeceklerdir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4

Page 9: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 9

Madde X

Taraf lar , ekonomik, bi l imsel ve teknik alanlarda, aralarındaki b i l g i ve deneyim değişimi 11e düzenli danışmaları teşvik edecekler ve 1k1 ülkenin bu alandaki potansiyel ve olanaklarının b i rb i r le r ine daha iyi tanıtılmasını ve değerlendirilmesini sağlamak üzere her düzeyde temasların arttırılmasını destekleyeceklerdir.

Taraflar aralarında ve bölgelerindeki ekonomik, t i c a r i , bi l imsel ve teknik 1şb1rl1g1n1n geliştirilmesine destek olacak koşulları yaratmak ve bölgede refah ve istikrarı arttırmak amacıyla, gayret sarfedeceklerdir.

Taraf lar , ikili düzeydeki ekonomik, t i c a r i , teknik ve kültürel 1şb1r11g1 çalışmalarını, bölgesel düzeyde gerek Balkan İşbir l iğ i süreci, gerek Karadeniz Ekonomik İşbir l iğ i Projesi çerçevesinde de geliştirmeye çaba göstereceklerdir.

Madde XI

Taraflar bi l imsel alanda olduğu g i b i , barışçı amaçlarla kullanılan nükleer enerji de dahil olmak üzere, yüksek teknoloji lerde i ş b i r l i ğ i n i n geliştirilmesine destek sağlayacaklardır, özell ikle, meydana gelebilecek nükleer bir kaza halinde süratle b i rb i r le r ine b i l g i verecekler ve nükleer t e s i s l e r i n güvenlik ve çalışmaları hakkında b i l g i teatisinde bulunacaklardır.

Madde XII

Taraf lar , çevrenin korunmasına ilişkin sorunların küresel öneminin bi l incinde olarak, Balkanlar bölgesinin ve Karadeniz'in çevresel korunmasına öncelik vermekte ve bu amaçla ikili planda veya üçüncü ülkelerle başlatılmış olan 1şb1r11g1n1n artırılması amacıyla gayret sarfetmeyi taahhüt etmektedirler.

Madde XIII

Akit ta ra f la r , kültür, eğitim, sağlık ve spor alanlarında işbirliğini geliştireceklerdir. Bir kültür anlaşması imzalanması ve kültür programları üzerinde mutabakat sağlamak amacıyla gayret sarfedeceklerdir.

Taraf lar , 1k1 ülkenin kültür kurumları, sanatçı dernekleri , öğretim kurumları, basın mensupları, haber merkezleri, televizyon ve radyo kuruluşları, spor k l u p l e r i , gençlik örgütleri , dostluk dernekleri , ve diğer sosyal ve kültürel kurumları arasında doğrudan temasları teşvik edecek ve kolaylaştırıcı önlemleri alacaklardır.

Madde XIV

Taraflar her türlü enformasyonun daha geniş ve özgür biçimde yayılımını sağlamak yolundaki çabalarını arttırmayı ve buna bağlı olarak basın ve yayın alanlarındaki i şb i r l iğ in i , çağdaş haberleşme yöntemlerinin kablo ve uydu sistemleri gibi olanaklarından da yararlanmak suret iy le , teşvik etmeyi ve geliştirmeyi taahhüt ederler. Bu çerçevede Taraf lar , karşı l ık l ı l ık ilkesi uyarınca ülkelerindeki Haber Ajansları, Radyo ve Televizyon Kuruluşları arasında işbi r l iğ in i de özendirmeyi ve yoğunlaştırmayı önerirler.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 5

1şb1r11Sln1

i k i l i

i l i ş k i n

i k i l i

Page 10: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 10 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 199S — Sayı : 22252

Madde XV İki taraf , u l u s l a r a r a s ı t e r ö r i z m e , sahte para b a s ı m ı n a ,

ö r g ü t l e n m i ş s u ç l a r a , s i l a h , uyuş turucu madde, t a r i h i , k ü l t ü r e l ve d i ğ e r k ı y m e t l i eser k a ç a k ç ı l ı ğ ı n a k a r ş ı mücadelede i ş b i r l i ğ i y a p a c a k l a r d ı r .

MADDE XVI

Taraf lar , Parlamentolar ve P a r l a m e n t o l a r a r a s ı Dostluk ve B i r l i k g r u p l a r ı a r a s ı n d a k i i l i ş k i l e r i n g e l i ş t i r i l m e s i n e ö z e l önem atfetmektedirler.

Madde XVII Taraf lar , 1 ş b u anlaşmanın gereklerini yerine getirme k ve ikili m ü n a s e b e t l e r i daha da g e l i ş t i r e c e k ö n l e m l e r i gözden

geçirmek ü z e r e ve her i k i t a r a f ı i lg i lendiren tüm konular hakkında , her düzeyde f i k i r teatisinde bulunabilmek a m a c ı y l a d ü z e n l i olarak ve gerekli hallerde o l a ğ a n ü s t ü i s t i ş a r e l e r tert ipleyeceklerdir .

T a r a f l a r ı n D ı ş i ş l e r i B a k a n l a r ı , y ı l d a en az b ir kez ve dönüşümlü olarak taraflardan b i r i n i n ü l k e s i n d e biraraya geleceklerdir.

Hadde XVIII Arzu edilmeyen ve öngörülmeyen o l a y l a r ı n d i ğ e r t a r a f ı n

b i lg i s ine g e t i r i l i p çözümlenmes i , taraflardan b i r i n i n bu olaylar k a r ş ı s ı n d a ikili ve çok t a r a f l ı a n l a ş m a l a r ç e r ç e v e s i n d e k i tek t a r a f l ı uygulamalar ı hakkında d i ğ e r tarafa a n ı n d a b11g1 vermesi ve Hükümetler a r a s ı n d a doğrudan b a ğ l a n t ı kurulması a m a c ı y l a , Türk iye ve Bulgaristan b a ş k e n t l e r i a r a s ı n d a ö z e l b i r haber le şme h a t t ı k u r u l a c a k t ı r .

Madde XIX

İşbu Antlaşma herhangi b i r devlete k a r ş ı d e ğ i l d i r ve t a r a f l a r ı n mevcut ikili veya çok t a r a f l ı an laşmalardan doğan hak ve vecibelerini h i ç b i r ş e k i l d e etkilemeyecektir.

Madde XX

İşbu Antlaşma Taraflarca onaylanacak ve onay belgelerinin teat i e d i l d i ğ i n i tarihte y ü r ü r l ü ğ e g irecekt ir .

İ şbu Antlaşma yirmi y ı l s ü r e l i olup, Taraflardan b i r i n i n yürürlük s ü r e s i n i n dolmasından b ir y ı l önce y a z ı l ı olarak fesih bildiriminde bulunmaması halinde b e ş e r y ı l l ı k s ü r e l e r l e y ü r ü r l ü k t e kalmaya devam edecektir.

Ankara'da, 6 Mayıs 1992 tarihinde, Türkçe ve Bulgarca d i l l er inde i k i ş e r nüsha halinde ve her 1k1 metin aynı ö l ç ü d e g e ç e r l i olmak ü z e r e h a z ı r l a n m ı ş t ı r .

TÜRKİYE CUMHURİYETİ ADINA BULGARİSTAN CUMHURİYETİ ADINA

SÜLEYMAN DEMİREL PHILIP DIMITROV BAŞBAKAN BAŞBAKAN

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 6

MADDE XVI

MADDE XVII

Page 11: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı: 22252 RESMÎ. G A Z E T E S a y f a : 11

A o r O B O P

3A IPMflTEJlCTBO, UOBPOCTıCEflCTBO, ClTPyflHMHECTBO M curypHocT « y PEMUKA Typurifl M PEMBEM BI/OPHA

PEnybnuKA ıwm « PEny&nıiKA B u r a n ,

flOTB-bptHflaBarÎKrl CB0HT3 BJÇHOCT M npHBlp3aHOCT HW HBRÜje M

npuHUrinuTe Ha ycTaea Ha OOH, d m n m m e n m » a n ı O T Xen3MHKM, flaprW-

KaTa xapTa 3a Hoea EBpona, floroeopa 3a oönKHOBGHMTe BiopvHeHri mm B EBpona M flpyrme jjoKyMeHTM, npneTri B npoyeca Ha CweûiaHM8T0 3a curypHocT M cvrpyflHriHecTBo B EBpona, HaKTo M ounıonpııeTriTB npwHUMnn

M HopMn Ha MenmyHapoflHOTO npaBO,

yöefleHM B Heo6xoflHMocna OT ycKopraaHe Ha npoueca Ha HHTB—

rpaunn Ha Eepona M OT nponınmaBaHe Ha ycunnHTa 3a no-HaTaTWOTo

yKperiBaHe Ha aTMoaı>epaTa Ha npMHTencTBo M cvrpyflHriHecTBo M W3pa3a-BaflKH cBOOTa TBipna peuiMMocT aa aaBaT C B O A npuHoc K I M TB3M ycrMMfl,

BoneHM O T pa36npaHeT0, Me c T a Ö M m o c r r a M chrypHocTTa Ha Ban-

HaHCKHH pafıoH He MoraT aa ce ocHoeaBaT Ha KOH^poHTaunfl, a Ha ycTa-

HOBJBaHe c B3anMHn ycrinHH Ha flOBepne 11 curypHocT, M Ha npeMaxBaHe

Ha BCflKa (DOpMa H npOHBa Ha flMCKpMMMHauMfl K3KT0 B DByCTpaHHMTe O T -

HotııeHriH, TaHa M B MeMAyHapoflHaTa fleflHocT,

Ci3HaBaiîHM csoflTa OTTOBopHocT 3a npeBpvuaHe Ha hannanme B

paüoH Ha TpaeH Mwp M pa36npaTencTBO B pamuTe Ha oouıoeBponeficKMn

npouec 3a curypHocT M ciTpyflHriuecTBO,

y6eneHM B peanHocna, ne 6ıp30TO pa3BMTne Ha CTaÖunHO npM-

fiTencTBO M floSpocıceacKM OTHoureHHfl oTroBapn Ha KopsHHMTe MHTepecH

Ha T B X H M T B Haporjn M npejjCTaBnrea ocHoeeH eneneHT Ha Mupa M cnoHow-

C T B M B T O B paflOHa M B EBpona,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 7

Page 12: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 12 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

BftpBaflrM, ne c npoueca Ha fleM0KpaTri3au.Hr, 614)30 me Ö ı n a T

oTCTpaHeHM eneMeHTMTe, K O M T O npeMwxa 3a pa3BHTneT0 Ha oTHouıeHMflTa

Memny O ß e T e CTpaHH B MMHanoro M TexHirre nocneflnun.

HMaMKri npeflBMfl, ne O C H O B H M T 8 n p a ß a H C B O 6 O P M Ha MceeKa MMaT

ronflMo 3HaH6Hiıe KaTO wacT O T oöu toeBponenCKöTo HacneflCTBO M Me T H X -

H O T O aawHTane nrpae Banma pona 3a MarpamnaHeTO Ha npMHTencHM O T H O -

tueHHfl Memfly HapoflHTB,

r İ3pa3JBaHHM CBOfrra pe ıo iMocT /ta c x 6 n « w a B a T B C M H K M flBycTpaHHM

M MHOrOCTpaHHH flOTOBOpM, K3KT0 M flpyTM OOKyMBHTM M CriOpa3yMeHMfl,

K O M T O flßeTe CTpaHH ca noflnncann M / I M ywacTBaT KaTo CTpaHH,

PeuıeHH na n o c T a ß f l T M na pa3Bv©aT Ha TpaülHa ocHOBa oTHonıe-

HMHTa C M Ha pa36npaTencTB0, noopociceflCTBo 11 ciTpynHMsecTBO,

ce cnopa3yMflxa 3a cneoHOTo:

MflEH fTbPBM Peny6nnKa T y p u n « M PenyonwKa B ı n r a p M f l ca npMjrrencKM CTpaHH

M 6a3MpaT CB0HT6 OTHOUieHMfl Bipxy B3aMMH0T0 flOeepMe, CkTpyflHMHßCTBO M flOÖpOClCeflCTBO.

Ç T p a H i i T e noTBipmnaBaT CBORTa TBipna peaiMMocT na pa3BMB3T

aKTHBHO CB0MT6 OTHOUieHMfl B1B BCHWKM OÖnaCTM Ha OCHOBaTB Ha npMHu.M-n ı r r e Ha B 3 3 M M » O T O 3aHHTaHe Ha HeaaBHCMMocrra, c y ß e p e H M T e T a , TepMTo-

pnanHaTa U A T I O C T , HenpHHocHoeeHocna Ha rpaHMUMTe. HeHaMecaTa B U

B u p e ı ı i H H T e pa6oTM, paBHonpaBMefo M B3aHMHWfl MHTepec

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 8

Page 13: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E S a y f a : 13

HIEH BTOPH

CîpaHMTe ca peuıeHM na pa3pemaT BCMMKM cuqecTByBaüm Menmy

TAX npoÖneMM, BKfiNNMTenHo MMyuıecTBeHMTe, couManHirre M xyMaHMTapHM

BinpocM M p,a nocTaBHT M pa3BMBaT B bww CBOHTe oTHonıeHrlfl, B paM-

KMTG Ha npıiHunnHTe, 3anerHanM B pa3nop8n6HT6 Ha HacToaıiMfl floroBop,

Ha ocHoeaTa Ha TpaüHO npMîrrencTBO, B3aviMH0 floeepiie, cvrpynHMMBCTBo

M flOÖpOCVCSflCTBO.

mtHTPETH CTpaHme nennapupaT, ne B U BaanMooTHouıeHMHTa CM H»ıa na

npHSnrBaT no ynoTpeöa Ha cuna unu 3annaxa ev; cwna H m pa3peımsT

npoTMBopeHMflTa, KOMTO 6nxa Mornn na BVjHMwaT MBwny THX, C HMPHM

cpencTBa M no HasuH, He3annaoBauı MemnyHapoflHMfl mp, curypHocT M

cnpaBen/neocT.

4JEH 4ETBVTH

Penyönma lypiwa M PenyBnma bmrapm nma «a npe/jnpneMaT

M Hma na noouıp»aT enHa cnpmo npyra neMCTBHfl M nporeM, KOMTO MMaT

Bpanne6eH MTIM HBnpymenıouBH xapaKTep.

CrpaHMTB me es BwmpmaT OT jjeRcTBMfl M nporaM, KOMTO npfKo

MflM HOCBBHO MOTaT fla HaBpeflRT Ha no6pOCkC6HCKMT8 OTHOUBHHH, MTİM fla

npenM3BMKaT HBH3BMCT M/in HeraTMBHa npencTaBa 3a flpyraıa crpaHa M

OT paanpocTpaHreaHeTO Ha MHıdopMaıiMn BflHa npoTMB flpyra.

CTpaHMTe Hjwa na nonycKaT TexHMTe TepMTopMM na 6anaT M3-

non3yBaHM sa arpecna cpeuıy npyraTa cîpaHa MIIM OT opraHM3auHM M rpy-

nw, HOMTo MMaT 3a uen M3Bi>pıuBaHeT0 Ha nonpMBHM, cenapaTMCTKM MJIM

3acTpauıaBaııiM cnoKOMCTBMBTO M cHrypHOCTTa Ha Bcma enHa OT THX neRCT-

BMH.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 9

Page 14: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 14 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

HlTEH (ETM PenyönuHa TypıiMa M PenySnma BınrapMfl noTBipmflaBaT OÖUIOTO

CM CTaHOBmue, we wpe3 H3pa6oTeaHe Ha cnopa3yM8HMH, MMBTO M3rnnHfi-

Hue Mome n,a 6>n.e enıHKacHO KOHTponMpaHo, npcmeciT Ha KOHTpon Bi»pxy

BwpweHvma M pa3opıwaBaHeTO tqe nonpMHBce 3a aana3BaHeTo M yKpen-

BaneTO Ha MemjıyHapoflHaTa curypHocT, M npneMaT rja npoeetHflaT KOHcyn-

Taunu c nen fla c ı r n a c y B a T ycM/iMATa CM B Ta3M o6nacT.

CîpaHHTe noTBifMnaBaT CBOjrra peuMMocT na cutpaHreaT orjuıme

CM rpaHMiiH KaTo rpaHMi|M Ha mpa, npMflTencTBoro, cnrypH0CTTa M flo6-pocıcef lCTBOTO M na CM cupynHMMûT 3a M3pa6oTBaH6 M npwnararie Ha

MepKM 3a perMOHanHa CMrypHocT.

HlTEH UECTH PenyöriMKa TypuMH M Peny6nnHa BınrapMH npMeMaT npHHUMna 3a

HeHananeHMe 3a ocHoeeH npMHunn B CBOMTB jpycTpaHHM OTHomeHMH, HaK-

TO M B OTHOUieHMHTa CM C flpVTMTe fllDIHaBM M nOTBipmJiaBaT, H6 HMKOTa

M npM HMHaKBM oöcTOHTencTBa HJwa na H3non3yBaT nıpBM BiopuııeHMTe

CM CMFIM eflHa cpeuıy flpyra.

dpaHMTe ıqe B3BMaT MepKM, 3a na npMnouHHT TexHMTe BOBHHM

flOKTpMHM OTÖpaHHTeneH XapaKTep M B CkOTBBTCTBHB C MBIHflyHapOflHMTe

cnopasvMeHMfl M flOKyMBHTM, oTHacHiiM ce no yBsnMMaBaHB Ha OTKPMTOCT-

Ta M npeflCKa3yeM0CTTa BVS BoeHHaTa r jönacT, oıe CM pa3MBHjrr MHoopMa-

UMH no yCTaHOBBHMfl H3MMH 3a nBHCTBMflTa M CTpyKTVDHMTB iipOMBHH BU

BiopvHeHMTB CM CMP.M, pa3nonow6HM B paflonM B ÖHUS'CCT flo n p y r a î a

CTpaHa.

CîpaHMTB npMflaBaT cneunanHO'3HaMeHne Hâ OTHouıeHMjrra MBmny

MMHMCTBpcTBaTa Ha OTÖpaHaTa M BOBHHMTB MHCTMTVKMM Ha ABBTB CTpaHM,

OTMMTaRKM T8XHMfl npMHOC 3a yCTaHOBffiaHBTO Ha B33MMH0 flOBBpMB M C13-

oaBaHeTO Ha önaronpuHTHn ycnoBHfl 3a CYrpynHMHBCTBo Memny THX.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 10

Page 15: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 15

4J1EH CEflMM dpaHUTe, cvwaBaflKM BawHaTa pona Ha MemnyHaponHhTe cnopa-

3VMeHMfl 0TK0CH0 MepKMTe 3a yKperİBaHe Ha cnrypH0CTTa, me npoflwwaT

B KOHTeKCTa Ha T G 3 H cnopasyMeHMfl C B O S T O ciTpyflHMMecTBO, 3anoMHano

c npneMaHeîo Ha CanMSicKrifl flonyMeHT OT 20 oeKeMBpn 1991 r . , c uen

A a ce floroBopHT 3a K O H K P B T H M H epKacHM MepKH 3a oTCTpaHraaHe Ha

npewMTe 3a noBepııeTO, cnrypHocrra M CTaoMnHocrra B pawoHa B 6nn-

3 O C T no o6uıaTa rpaHima.

CîpaHMTe, HMaRKM npejBrifl smnm npMHoc Ha floree opa 3a 06HK-

H 0 B 6 H M T 6 BiopmeHri CM/IM B Espona, paaopwasaHeTO M HOHTpofia Bipxy

BiopiweHMHTa 3a ynpenBaHeTo npoqeca Ha Mupa, c T a Ö M n H o c n a H yBeriM-

saBaHe Ha noBepweTo, me cu cvrpyflHrmaT H me nposemaaT KoHcyrrramiM

noMeiHfly CM B MeimjyHapoflHMTe « o p y w i no Te3n BinpocM, B KOMTO Te

ywacTBaT.

MfEH OCMW B cnyuaR se eflHa O T cTpaHWTe cTaHe o6eKT Ha nprna M/IM K O C -

Bena arpeen^ unu Ha 3annaxa c í e cuna OT TpeTa aipinaBa WIM flipmaBM,

flpyraTa cTpaHa no HMKanw H3HMH M no HHHaKw noeon Hjwa na OKa3Ba

nonMTHHecKa, BoeHHa, MopanHa unu apyra noMoui M nonKpena Ha nperj-

npnenaTa arpecMa CTpaHa.

AKO B W W H M CHHM HapyuiaT unu 3annaoıaT TepMTopnanHaTa URTIOCT,

HauMOHanHaTa CMrypHocT MHM HenpuHocHoeeHOCTTa Ha rpaHMuiiTe Ha eflHa

OT flBeTe CTpaHM, MnM npM B"b3HMKB3He Ha nOflu6Ha BepOHTHOCT, TH Mowe

B cioTBeTCTBHe c p33nopen.6MTe Ha T O S H floroBop fla nowcna cneowM K O H -

cynTauMH c npyraTa noroeapflna ce CTpaHa 3a nocTnraHe Ha noroBope-

H O C T O T H O C H O Heo6xoflMMMT6 M8pKM, KOMTO TpatÍBa na 6*A3T npennpMeTM,

BKnioHMTenHo na ce Bi3non3yB3 O T eBponeMCKhre MHCTMTyuHM M M6X3HM3MW

3a KonehTMBHa CMrypHocT, c qen npen,0TBp3TnB3He Ha onacHaTa CHTyauMH.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa :11

Page 16: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 16 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

HJ1EH flEBETM PenyönwKa Typu.ua M Peny6nnKa b ınrapMH ce cwnacMxa na pa3-

B M B 3 T Ha flWOCpOWHa OCHOBa OTHOUiBHHATa CM B OÔnaCTTa Ha MHOHOMM-

HaTa, npoMHiuneHocna, nproBMflTa, HaynaTa M TexHonorwre.

3a uenTa CTpaHMTe, npen.BMn reorpa*cKaTa cu 6«M30CT, me ci3-

rjaßaT 6naronpnflTHH npaBHM, HKOHOMHwecKH, wHaHcoBH M nproBCKM yc-

noBMH 3a ocMrypHBane Ha ainpoKO M e<j>eKTMBHO flBMweHMe Ha C T O K M , yc-

nyrn M HanmanM Mem/ıy «BeTe cTpaHM. Te me 3acnnflT cbTpy/]HMwecTBOTO

C M , ocoôeHo B oonacira Ha MHnycTpMnTa, seneaenMeTo, Typn3Ma, TpaHC-

nopTa, TeneKOMVHMKauMMTe, BHepreTMKaTa M npen.npMeMaHecKHTe ycnyrM,

oceeH TOBa Te me noflKpenaT cwMecTHMTe ABycTpaHHM M MHorocTpaHHM

MHBeCTMUMOHHM npoeKTM B CBOMTe M B TpBTM CTpaHM.

HJ1EH flECETM CTpaHMTe me noooipHBaT orjMeHa Ha MHHiopMaqMH M OTIMT B o ö n a c T -

Ta Ha MKOHOMMHaTa, HaynaTa M TexHMHaTa, K E H T O M penoBHMT« KOHcynTa-

t|MM B T 6 3 H oufiacTM. Te me noflHpenHT paamupmaHeTo Ha KOHTaKTMTe Ha

BcmaKBM paBHMuia c (jen no-floopoTo B33MMHO ono3HaßaHe M onofi30TBo-

pnBaHe Ha T B X H M A noTeHiwan M BWMowHocTWTe MM B Te3M oÖnacTM.

CTpaHMTe me nonaraT ycmvm 3a ci3flaBaHe Ha ycnoBMfl, KOMTO

me noflHpenHT pa3BMTM0TO Ha MKOHOMMWBCKOTO, T U F O B C K O T O M HayHHo-

TeXHMMeCKOTO CbTpyflHMMeCTBO MeWfly TAX M B perMOHa, K3KT0 M 3a y B e -

nMMaBaHe Ha 6narofleHCTBMeTo M CTaönnHocTTa B paBoHa.

CTpaHMTe oie nonaraT ycnnMH aa pa3BMBaT MKOHOMMsecKOTO,

TiprOBCKO, TBXHMMeCHO M KynTypHO CbTpyflHMMeCTBO Ha flByCTpaHHO M

pernoHa/iHo paBHMUie, B paMHMTe Ha npoueca Ha BanKaHCHOTO ciTpynHM-

MeCTBO M Ha flpoeKTa 3a MepHOMOpCKO MKOHOMMHeCKO CfcTpyflHMHBCTBO.

4J1EH EflHHAflECETH

CTpaHMTe me HacbpnafiaT P&3BMTMBTO Ha c TpynHMMecTBOTo B

HayMHaTa cmepa M B oonacrra Ha BMCOHMTB TexHonorMM, BHnnwMTenHo M S -

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 12

Page 17: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E S a y f a : 17

non3yBaHeTO Ha aTOMHaTa eHepm 3a MvıpHM uenn. Te CBoeBpeMeHHo Die

ce MH*opMMpaT 3a eBeHTyanHvı wpeHM MHUKneHTH M me pa3MBHflT HHıpopMa-

U M « 3a 6e3onacHocna M paßoTaTa Ha nnpeHMTe ctop'HReHMfl.

4J1EH flBAHAflECETH dpaHMTe, c%3HafiaHKri C B B T O B H O T O 3Haw8Hrie Ha npoöneMHTe 3a

ona3BaHe Ha oKonHaTa cpepa, OTflaBaT npnopnTeTHO 3HaueHMe Ha eKono-

rwHTa Ha BarwaHCKMH pernoH M Ha SepHO Mope M 3a uerrra saftBnBaT, ne

oıe nonaraT ycmm 3a paaumpfleaHe Ha cupyaHusecTBOTo Ha jpycTpaH-

Ha M MHorocTpaHHa ocHoea.

HJTEH TPMHAflECETH floroBapjnjMTe ce CTpaHM ıqe paaiwpreaT cvrpynHMHBCTBOTO B

oönacna Ha HymrypaTa, o6pa30BaHneTO, 3flpaBeona3BaHeTO M cnopTa.

T e me nonaraT ycmm 3a nocTuraHe Ha noroeopeHocTM aa nonnucBaHe

Ha KymypHa cnoronGa M KynTypHH nporpaMM.

CıpaHiiTe me B3eMaT MepKiı 3a noaupraaHe M yjıecH»aHe Ha npe-

KHTe KOHT3KTM MeiKfly KynTypHMTe MHCTMTyi|MH, TBOpHeCKH CU03M, BMCIİİM

yMeßHH 3aBefleHiifl, npeqcTaBHTenn Ha nenaTa M Ha nH opMaiiMOHHMTe ueHTpose, paflMOTO M TeneBM3M$rra, cnopTHH Kny6oBe, MnaneiHKM opraHM-

3aunn, flpymecTBa 3a npMHTencTBO, KaKTO M Meway flpyrn oöıyecTBeHM H

KynTypHH MHCTMTVUMM Ha ABeTe cTpaHH.

HJ1EH HETMPHHAflECETM CıpaHHTe 3a>BflBaT, ne me yBenwiaßaT ycrinH>rra CM 3a noHUMpoKo

M CBo6oflHo pa3npocTpaH»BaHe Ha BcmaKBa HHıiıopMaıiMH, KaTO HacıpsaBaT

M pa3BMBaT MTpy/jHMwecTBOTo B o6/ıacTTa Ha ne^aTa M npaflaBaHMara

Hpe3 M3non3VBaHe BWMutHHOCTMTe Ha CbBpeMeHHMTe CbOÖlUMTenHM cpencT-

Ba, KaTO KaöenHM H cniTHMKOBM CHcıem. B TB3M pawM Te npegnaraT

HacıpnaBaHe M aHTMBH3npaHe Ha cvrpyflHMHecTBOTo Ha peunnpoHHa ocHoea

MeiK/ıy MH^opMaıiMOHHMTe a r e m ı n H , pa MOTo M TeneBri3HJrra. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 13

Page 18: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 18 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

TO lETHAflECETH JteeTe CTpaHH qe CM cvrpynHMHaT B 6op6aTa c MemflyHapoflHMJi

TepopM3W, 4>anuiMı|>Mi\MpaHeTo Ha napMMHM 3Haun, opraHM3MpaHaTa npec-

T V İ H O C T , KOHTpa6aHflaTa C OpVHMe, HapKOTMHHM cpeflCTBa, MCTOpMSeCKM,

KyrrrypHM M flpyrn ueHHocTM.

4Í1EH ECTHAflECETM CîpaHMTe OToasaT ocooeHO sHa eHMe Ha paaBHTueTo Ha BpwHH-

Te MeiHfly flapnaMBHTMTB, napnaMeHîapHMîe rpynn 3a npMflîencîBO M M H -

TBpnapnaMBHTapHMTB CU03M.

HfEH CEÜEMHÂİJECETM

CîpaHMTe, c uen na HanpaeHî npernen. Ha M3nınHeHMBTo Ha pa3-

nopeflÖMTe Ha HacToaıiMH floroeop M rja Haoenemaî MepKM 3a no-HaTanur-

HOTO pa3BMTHe Ha flBycTpaHHMT8 oTHOoeHMfl, me nposemnaî peflrjBHM, a

npM HB06X0flMM0CT M MSBIHpeflHM KOHCynTaitMM 3a OtjMBH Ha MH6HMH Ha pa3finsHn paBHMuıa M no BCM4KM B v ı p o c M , MHTepecyBaq:? M flBeîe crpaHM.

MMHMCTPMTB Ha BwœHHTe paöoTM me ce cpeiqaî noHe enjm m ı B roflMHaTa nocnenoBaîenHO B U Bcjwa eflHa O T CTpaHMTe.

HJEH OCEMHAOECETM

Die ötfle ycTaHoeeHa cneuna/iHa cwuiMTenHa riMHMfl Mewny C T O -

nnuMTe Ha TypuMfl M owrapMH 3a flwpeKTHa Bpi3na mmy npaBMTencT-

BaTa Ha R B B T B cTpaHM, c uen MtfyopMMpaHe Ha npyraTa CTpaHa sa He-

menaTenHM M HenpeflBMfleHM MHUMfleHTM M 3a HaMwpaHe Ha pa3pemeHne 3a

T A X , KaKTo M 3a CB0BBpeM8HH0 yBerjoMreaHe 3a npennpMeTMTe B paMKMîe

Ha QByCTpaHHM M MrlOrOCTpaHHM Cnopa3yMeHMn, eflHOCTpaHHM flBMCTBMH Ha

eflHa OT CTpaHMTe BW Bp*3Ka C T63M MHUMfleHTM.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 14

Page 19: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı: 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 19

HJ1EH flEBETHAflECETH

HacToauMHT floroBop He e HaconeH cpeuıy TpeTa cTpaHa M TOM

no HMHaH-kB Ha(:nH He 3acnra noeTme OT CTpaHirre npaBa M 3aflvnııeHMfl

no ApyrM «BycTpaHHH M MHorocTpaHHri noroBopM.

4J1EH ABAHECETM

HacToaıiMBT floroBop ıqe 6ifle paTrUpımMpaH O T CTpaHure M ıqe

Bne3e B onna B neHfl Ha pa3MHHaTa Ha paTM^MKaıiMOHHMTe ooHyMeHTM.

To3M floroeop ce CKnnMBa 3a cpoK O T 20 roflMHM M ııje övje npon rmaBaH aBTOMaTHMHo sa HOB cpoK O T 5 roflHHM, O C B B H ano ejjHa

O T CTpaHHTe He yseflOMiı nncMeHo, Haw-ManKO eflHa roflMHa npepjı M3TH-

wane Ha neroem cpoK, / ı p y r a T a CTpaHa 3a HaMepeHMeTo CM fla ro fle-

HOHCMpa.

H3roTBeH B AHHapa Ha 6 Mail 1992 r. B jpa ophTMHanHM eK-

3eMnnapa, Bcenn Ha TypcHM M Ha ÖınrapcKM e3MK, KaTo M flBaTa Tenc-

Ta MMaT eflHaKBa cnna.

HHHMCTIP -nPEflCEflATEJl MnWW41PEflCEflATEJI HA PEnybnuKA TYPLIMH HA pEny&nnKA BinrAPHfl

/CMMAH flEHMPEJİ/ /ıtfUlHn flHHHTPOB/

YarOtme ve İdare Bdama Sayfa : İS

Page 20: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 20 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Atama Kararlan Adalet Bakanlığından : Karar Sayısı : 95/52 1 — Açık bulunan Adalet Bakanlığı Personel Genel Müdürlüğüne, Ceza İşleri Genel

Müdürü 21109 Mahir Ersin GERMEÇ'in, 2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanununun 3825 sayılı Kanun ile değişik 37 nci mad­

desi gereğince naklen atanması uygun görülmüştür. 2 — Bu Kararı Adalet Bakanı yürütür.

7 Nisan 1995 Prof. Dr. Tansu ÇİLLER

Başbakan Mehmet M O Ğ U L T A Y

Adalet Bakanı

Adalet Bakanlığından : Karar Sayısı : 95/53 1 — Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğüne, Ankara Ağır Ceza Mahkemesi

Başkanı 21273 İhsan AKÇİN'in, 2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanununun 3825 sayılı Kanun ile değişik 37 nci mad­

desi gereğince naklen atanması uygun görülmüştür. 2 — Bu Karan Adalet Bakam yürütür.

7 Nisan 1995 Prof. Dr. Tansu ÇİLLER

Başbakan Mehmet M O Ğ U L T A Y

Adalet Bakanı

Yönetmelikler Milli Eğitim Bakanlığından :

Mim Eğitim Bakanlığı Hizmetiçi Eğitim Yönetmeliği BİRİNCİ K I S I M

Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç Madde 1 — Bu Yönetmeliğin amacı, M i l l i Eğitim Bakanlığı'nın merkez ve taşra teşki­

latında görevli personelin her türlü hizmetiçi eğitimlerini sağlamak maksadıyla yapılacak eği­tim faaliyetlerinin hedefleri, i lkeleri, planlanması, uygulanması, değerlendirilmesi ve yönetimi ile ilgili esasları belirlemektir.

Kapsam Madde 2 — Bu Yönetmelik, M i l l i Eğitim Bakanlığı'nın merkez ve taşra teşkilatında

görevli personelin hizmetiçi eğitimlerini sağlamak maksadıyla yapılacak eğitim faaliyetlerinin yönetimini, bu faaliyetlerde görevlendirilecek yöneticiler ve eğitim görevlilerinin görev, yetki ve sorumlulukları ile eğitim faaliyetine katılanların hak ve yükümlülüklerine ait esasları kapsar.

Dayanak Madde 3 — Bu Yönetmelik, 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 214 üncü mad­

desi, 1739 sayılı M i l l i Eğitim Temel Kanunu ile 3797 sayılı M i l l i Eğitim Bakanlığı Teşkilat ve Görevleri Hakkında Kanunun hükümlerine dayanılarak hazırlanmıştır.

Tanımlar Madde 4 — Bu Yönetmelikte geçen, "Bakanlık" M i l l i Eğitim Bakanlığı'nı, "Da i re Başkanlığı" Hizmetiçi Eğitim Dairesi Başkanlığı'nı,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 16

Page 21: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 199S — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 21

"Hizmetiçi Eğitim Faaliyetleri" Personeli hizmetiçi eğitim ile yetiştirmek amacıyla dü­zenlenen kurs, seminer gibi faaliyetleri,

"Öğretim Programı" Hizmetiçi eğitim faaliyetlerinin amaçlarını, muhtevasını, öğren-me ve öğretme faaliyetlerini ve değerlendirme boyutunu kapsayan programı,

"Eğitim Yöneticisi" Hizmetiçi eğitim faaliyetlerinin yönetmelik hükümleri doğrultu­sunda yürütülmesinden sorumlu kişiyi,

"Yönetici Yardımcısı" Hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde eğitim yönetici yardımcısı ola­rak görevlendirilen kişiyi,

"Eğitim Görevlisi" Hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde öğretici olarak görevlendirilen kişiyi, " K u r s " Yeni bilgi, beceri, tutum ve davranış kazandırmayı amaçlayan ve bir öğretim

programına göre yürütülen ve sonunda başarı değerlendirilmesi yapılan faaliyeti, "Seminer" Eğitim sisteminin problemlerini tesbit etme, çözüm yollan arama, plan, prog­

ram ve proje geliştirme, araştırma ve değerlendirme maksadıyla grup çalışması şeklinde ger­çekleştirilen faaliyeti,

"Başarı Belgesi" Kurslara katılıp, kurslar sonunda yapılan sınavlarda başarılı olanlara verilen belgeyi,

"Seminer Belgesi" Seminere katılanlara verilen belgeyi, "Komisyon Üyesi" Eğitim sisteminin problemlerini tesbit etme, çözüm yol lan arama,

plan, program ve proje geliştirme, araştırma ve değerlendirme maksadıyla oluşturulan, ko­misyonlarda görevlendirilen kişiyi,

"Eğitim Koordinatörü" Hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde yönetici, eğitim görevlisi ve ko­misyon üyeleri ile kursiyerler arasında koordinasyonu sağlamakla görevlendirilen kişiyi,

ifade eder.- İKİNCİ K I S I M Hizmetiçi Eğitimin Hedefleri ve İlkeleri

Hedefler Madde 5 — Devlet Memurları Eğitimi Genel Planı ve Kalkınma Planlarının eğitim he­

defleri doğrultusunda, Bakanlığın her kademesinde görevli personelin eğitimi amacıyla yapı­lan hizmetiçi eğitimin hedefleri aşağıdadır.

a) Hizmet öncesi eğitimden gelen personelin kuruma intibakını sağlamak, b) Personele Türk Mi l l i Eğitiminin amaç ve ilkelerini bir bütünlük içinde kavrama ve

yorumlamada ortak görüş sağlamak ve uygulamada birlik kazandırmak, c) Mesleki yeterlilik açısından, hizmet öncesi eğitimin eksikliklerini tamamlamak, d) Eğitim alanındaki yeniliklerin, gelişmelerin gerektirdiği bilgi, beceri ve davranışla­

rı kazandırmak, e) Personelin mesleki yeterlik ve anlayışlarını geliştirmek, f) İstekli ve yetenekli personelin, mesleklerinin üst kademelerine geçişlerini sağlamak, g) Farklı eğitim görenler için, yan geçişleri sağlayacak tamamlama eğitimi yapmak, h) Türk Mi l l i Eğitim politikasını yorumlamada bütünlük kazandırmak, ı) Eğitime ait temel prensip ve teknikleri uygulamada birlik sağlamak, i) Eğitim sisteminin geliştirilmesine destek olmak. İlkeler Madde 6 — Hizmetiçi eğitimin hedeflerine ulaşabilmek için uygulanacak ilkeler şun-

lardır: a) Eğitimin sürekli olması, b) Personelin eğitim ihtiyacına uygun programların düzenlenmesi, c) Her amirin, maiyetinde çalışan personelin eğitime gönderilmesinden ve yetiştiril­

mesinden sorumlu olması, d) Personelin işbaşı eğitimine önem ve ağırlık verilmesi, e) Hizmetiçi eğitimden yararlanmada öncelikler esas alınarak bütün personele fırsat

eşitliği sağlanması, f) Eğitim faaliyetlerinin yapılacağı yerlerin eğitim şartlarına uygun olması, eğitimin

gereklerine göre düzenlenmesi ve donatılması, g) Hizmetiçi eğitim programlanılın sürekli değerlendirilmesi ve geliştirilmesi, h) Kamu kurum ve kuruluşlar ile özel kuruluşlarla işbirliği yapılması, ı) Hizmetiçi eğitime katılan personelin başarısının izlenmesi.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 17

Page 22: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 22 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

ÜÇÜNCÜ K I S I M Kuruluş ve Görevler

Kuruluş Madde 7 — Hizmetiçi Eğitim Faaliyetleri a) Eğitim Kuru lu , b) Hizmetiçi Eğitim Dairesi Başkanlığı, tarafından yürütülür. Eğitim Kurulu Madde 8 — Eğitim Kuru lu ; Bakanlığın hizmetiçi eğitimle ilgili genel politikasını belir­

lemek amacıyla kurulur. Eğitim Kurulu Müsteşar veya görevlendireceği yardımcısının başkan­lığında bakanlık merkez teşkilatı bir im amirlerinden oluşur. Eğitim Kurulu her yıl bir defa Eylül ayında olağan, gerektiğinde başkanın çağrısı üzerine olağanüstü toplanır. Eğitim Kuru­lunun kararı Bakanlık Makamının Onayı ile kesinleşir. Üyelerin mazeretleri nedeniyle toplan­tılara katılamamaları halinde kurul toplantılarına yardımcılarından biri katılır.

Eğitim Kurulunun Görevleri Madde 9 — Eğitim Kurulunun Görevleri a) Bakanlığın hizmetiçi eğitime ilişkin genel politikasını belirler, b) Hizmetiçi eğitim ihtiyacım tesbit eder, c) Hizmetiçi eğitim faaliyetlerinin sonuçlarım değerlendirir. Hizmetiçi Eğitim Dairesi Başkanlığı Madde 10 — Hizmetiçi Eğitim Dairesi Başkanlığı, Bakanlık personelinin yurt içinde

veya yurt dışında hizmetiçi eğitim yoluyla ve diğer usullerle yetiştirilmeleri ile ilgili bütün gö­rev ve hizmetleri yürütür. Hizmetiçi Eğitim Dairesi Başkanlığı, Devlet Memurları Eğitimi Ge­nel Planı, Kalkınma ve İcra Planlarının ilke ve amaçlarına uygun olarak Bakanlık Merkez ve Taşra Teşkilatı personelinin eğitim ihtiyacı çerçevesinde hizmetiçi eğitim plan ve programları hazırlar ve uygular.

Her yıl hazırlanan yıllık eğitim planının ik i örneğini mali yılbaşından önce, yapılan eği­tim faaliyetlerini de altı aylık dönemler halinde, Temmuz ve Ocak ayları içinde rapor halinde Devlet Personel Başkanlığı'na gönderir.

DÖRDÜNCÜ K I S I M Eğitim Faaliyetlerinde Görevlendirilecek Personel

Görevlendirme Madde 11 — Hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde görevlendirilecek eğitim yöneticisi ve di­

ğer personel, Hizmetiçi Eğitim Dairesi Başkanlığı'nca görevlendirilir. Mahal l i hizmetiçi eği­tim faaliyetlerinde ise görevlendirme Valilikçe yapılır.

Eğitim Yöneticisinin Görev ve Sorumlulukları Madde 12 — Eğitim yöneticisinin görev sorumlulukları aşağıdadır. a) Eğitim programının uygun bir şekilde yürütülebilmesi için yönetici yardımcıları, eği­

tim merkez müdürü, müdür yardımcısı ve eğitim görevlileri ile işbirliği yapar. b) Eğitim faaliyeti ile ilgili hususlar için faaliyetin yapıldığı yerin ilgili yetkilileri ile

temasa geçer ve gerekli tedbirleri alır. c) Eğitim faaliyeti için gerekli araç ve gereçleri temin etmek, yapılacak çevre inceleme

ve araştırma gezileri ile diğer zaruri masrafları karşılamak üzere eğitim merkezine gönderilen ödenekten harcamaların yapılması için eğitim görevlilerinin de görüşünü alarak, eğitim mer­kezi müdürüne yazılı olarak durumu bildirir.

d) Faaliyetin başladığı gün, faaliyete katılanlara kişisel bilgi formunu dağıtır ve dol­durmalarını sağlar.

e) Eğitim faaliyetine katılanların devam durumlarını, devam çizelgesine günü gününe işler.

f) Eğitim görevlilerinin programa göre işleyecekleri konuları günlük çalışma çizelge­sine uygun bir şekilde işlemelerini kontrol eder.

g) Ders ücretlerini ödemeye esas olacak, işlenen konuların saat toplamlarını gösteren cetveli hazırlar.

h) Eğitim merkez müdürü ile birlikte, süresi ik i hafta ile dört hafta arasında olan faa­liyetlerin ilk üç günü sonunda, süresi dört haftadan fazla olan faaliyetlerde de i lk haftadan sonra i lk raporu düzenleyerek Bakanlıkça yapılan hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde Daire Baş-kanlığı'na, mahalli hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde ise valiliğe gönderir.

Süresi ik i haftadan az olan faaliyetlerde i lk rapor düzenlenmez.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 18

Page 23: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 199S — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 23

ı) Eğitim merkez müdürü ile birlikte eğitim faaliyetinin sonunda faaliyetle ilgili son raporu düzenler.

i) Kurslarda eğitim görevlilerinin ayrı ayrı değerlendirme fişi doldurmaları halinde bun­ların ortalamasını alıp, kursiyerin başarı notunu tesbit ederek, değerlendirme fişini doldurur.

j) Kursların sonunda, başarılı olanlara başarı belgelerini, seminerlerin sonunda da "se­minere katılma" belgelerini Bakanlıkça yapılan hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde Daire Başka­nı, valilikçe yapılan mahalli hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde ise il mil l i eğitim müdürü ile müştereken düzenleyerek verir.

k) Eğitim merkez müdürü ile birlikte faaliyetin sonunda hizmetiçi eğitim faaliyeti bi l ­gi formunu doldurur.

I) Gerekli görüldüğü zamanlarda, eğitim görevlileri, eğitim merkezi müdürü ve diğer görevlilerle, öğretim programının uygulanışı ile ilgil i değerlendirme ve gelecek faaliyetler için yeni öneriler almak amacıyla toplantılar yapar. Kursiyerlere faaliyet konusu ile ilgil i anket uy­gular, sonuçları değerlendirerek bir raporla birlikte mahalli hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde valiliklere Bakanlıkça yapılan hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde Daire Başkanlığına teslim eder.

m) Eğitim faaliyetlerinin sonunda faaliyetle ilgil i her türlü evrak ve dokümanları eksiksiz olarak en geç bir hafta içinde mahalli hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde valiliklere, Ba­kanlıkça yapılan hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde Daire Başkanlığına bir tutanakla birlikte tes­l im eder.

Eğitim Yönetici Yardımcılarının Görev ve Sorumlulukları Madde 13 — Eğitim yönetici yardımcılarının görev ve sorumlulukları aşağıdadır. a) Eğitim yöneticisinin faaliyetle ilgil i her türlü işlerinde yardıma olmakla yükümlü

ve sorumludurlar. Eğitim yöneticisi yardımcıları, eğitim yöneticisinin faaliyetle ilgili vereceği görevleri yaparlar.

b) Eğitim yöneticisi yardımcısının birden fazla olması durumunda eğitim yöneticisi­nin yapacağı işbölümüne göre koordineli olarak çalışırlar.

Eğitim Görevlilerinin Görev ve Sorumlulukları Madde 14 — Eğitim görevlilerinin görev ve sorumlulukları aşağıdadır. a) Programda belirtildiği şekilde derslerini zamanında ve amacına uygun olarak verirler. b) İşledikleri her dersin konusu ve derse katılmayanların adını ve soyadını günlük ça­

lışma çizelgesine yazarak imza ederler. c) Eğitim yöneticisinin başkanlığında oluşturulacak bir komisyonda sınav sorularım

ve cevap anahtarlarını hazırlar ve sınav sonuçlarını değerlendirirler, d) Faaliyete katılanların sınavlarda aldıkları puanları değerlendirme fişine yazarak,

altını imzalayıp eğitim yöneticisine teslim ederler. e) Ders notlarını Bakanlıkça yapılan hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde Daire Başkanlı-

ğı'na, mahalli hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde de valiliğe, faaliyet başlamadan bir hafta önce teslim ederler. Belirtilen zamanda ders notlarının teslimine engel bir mazeret olması halinde faaliyetin sonuna kadar ders notlarını teslim etmekle sorumludurlar.

Görev Mahall inde Bulunma Madde 15 — Eğitim yöneticileri ve yönetici yardımcıları faaliyetin ön hazırlığını yap­

mak amacıyla eğitim amacıyla eğitim faaliyetinin başlamasından bir gün önce görev mahal­linde bulunurlar. Eğitim faaliyetinin bitiminde de gerekli evrakı tanzim edip, faaliyetin değerlendirilmesini yaptıktan sonra görev mahallinden ayrılırlar.

BEŞİNCİ K I S I M Eğitim Faaliyetine Katılanlar

Hizmetiçi Eğitim Faaliyetine Katılma Madde 16 — Hizmetiçi eğitim faaliyetlerine katılacak personel mahalli hizmetiçi eği­

tim faaliyetlerinde valiliklerin, Bakanlık tarafından yapılan hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde Daire Başkanlığı'nın onayı ile tesbit edilir. Eğitim yöneticileri mahall i hizmetiçi eğitim faaliyetlerin­de valil iklerin, Bakanlıkça yapılan hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde Daire Başkanlığı'nın onayı olmadan faaliyete hiçbir şekilde kursiyer kabul edemez.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 19

Page 24: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 24 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı: 22252

Hizmetiçi Eğitim Faaliyetlerine Diğer Kurum ve Kuruluşlardan Katılma Madde 17 — Bakanlık ve valilikler, masrafları kendilerine veya kurumlarına ait olmak

kaydıyla özel öğretim kurumları veya Bakanlığın dışından diğer Bakanlık, kurum ve kuruluş personeli için bu yönetmelik çerçevesinde eğitim faaliyeti düzenleyebilir. Veya Bakanlıkça ya da valilikçe açılan faaliyetlere katılmaları kabul edilebilir.

Hizmetiçi Eğitim Faaliyetlerine Katılmayanların Durumu Madde 18 — Herhangi bir sebeple faaliyetle ilişkisi kesilenlere ve sınavlara katılma­

yanlara başarı belgesi verilmez. Devam Durumu Madde 19 — Hizmetiçi eğitim faaliyetlerine haftada bir günden fazla devam etmeyen­

lerin faaliyetle ilişiği kesilir. 15 Hafta ve daha fazla süreli eğitim faaliyetlerinde haftada bir günü geçmemek kaydıy­

la mazeretli olarak faaliyet süresince toplam 15 gün ve daha fazla devamsızlık yapanların da faaliyetle ilişiği kesilir.

Eğitim yöneticisi, gerekli hallerde acil bir durumu ya da hastalığı mazeret olarak kabul edebilir. Eğitim yöneticisinin mazeret olarak kabul ettiği günlerin sayısı en fazla haftada bir (1) iş günü kadar olabilir.

İzinler Madde 20 — Hizmetiçi eğitim süresince yıllık izin kullanılmaz. Eğitime katılanlar, eğitim

süresince 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 104 üncü maddesinin A , B , C fıkraları dışın­da izin kullanamazlar.

Başka kurum ve kuruluşlarda eğitime katılanlar, o kurum ve kuruluşların izinle ilgil i mevzuat hükümlerine tâbi olurlar.

Disiplin Madde 21 — Eğitim faaliyetine katılanlar, öğretim programında yer alan faaliyetlere

katılmak ve bunların gerektirdiği çalışma ve ödevleri yapmak zorundadırlar. Eğitim faaliyet­lerini engelleyici veya aksatıcı tutum ve davranışları görülenlerin eğitim yöneticisi tarafından faaliyetle ilişiği kesilir. Durum onaya bağlanmak üzere en hızlı şekilde (fax, telefon) mahalli hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde valiliklere, Bakanlıkça yapılan hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde Daire Başkanlığı'na bildiril ir. Bu gibiler hakkında 657 sayılı Kanunun disiplin hükümleri uy­gulanır.

A L T I N C I K I S I M Hizmetiçi Eğitim Faaliyetlerinin

Planlanması, Uygulanması ve Değerlendirilmesi Yıllık Hizmetiçi Eğitim Planı Madde 22 — Bakanlığa bağlı her kademedeki personelin hizmetiçi eğitim ihtiyacı, i l ­

gili birimlerin görüş ve teklifleri, Bakanlık Müfettişleri ve yönetici raporları ile araştırma so­nuçlan dikkate alınarak, Daire Başkanlığınca yıllık hizmetiçi eğitim planı hazırlanır ve makam onayı alındıktan sonra uygulanır.

Her türlü hizmetiçi eğitim faaliyetlerine katılacak kişiler ve sayılan, faaliyetin yapılaca­ğı eğitim merkezleri, faaliyet tarihi ve süresi, faaliyetlerde uygulanacak öğretim programı, bu faaliyetlerde görevlendirilecek eğitim yöneticileri, yönetici yardımcıları ve eğitim görevlileri Hizmetiçi Eğitim Dairesi Başkanlığı'nca tespit edilir.

Bakanlık Makamının onayı alınmadıkça hizmetiçi eğitim planında herhangi bir deği­şiklik yapılamaz.

Mahal l i Hizmetiçi Eğitim Faaliyetleri Madde 23 — Mahal l i hizmetiçi eğitim faaliyetleri: a) Mi l l i Eğitim Müdürlüklerince, mahalli hizmetiçi eğitim ihtiyaçları doğrultusunda

yıllık hizmetiçi eğitim planları hazırlanır ve valil ik onayı alındıktan sonra yürürlüğe konur. b) Bu faaliyetlerin tarihi, yeri, programı, eğitim yöneticileri, eğitim yönetici yardım­

cıları, eğitim görevlileri ile kursiyerler valilikçe seçilir ve görevlendirilir. c) Yıllık hizmetiçi eğitim planına yeni bir eğitim faaliyeti ilave edilmesi ya da iptal edil­

mesi veya gerekli görülen her türlü değişiklik valil ik onayı alınarak yapılabilir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 20

Page 25: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 199S — Sayı: 22252 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 25

d) Vali l ikler, yıllık hizmetiçi eğitim planlan ve uygulama sonuçlarını Daire Başkanlı-ğı'na bildirirler.

Hizmetiçi Eğitim Türleri Madde 24 — Hizmetiçi Eğitim; a) Adaylık süresi içinde; Temel Eğitim, Hazırlayıcı Eğitim ve Staj şeklinde ' 'Aday Me-

murların Yetiştirilmelerine İlişkin Genel Yönetmelik" esaslarına göre, b) As l i memurluk süresi içinde; yetenek ve verimliliği geliştirme eğitimi ile üst görev

kadrolarına hazırlama eğitimi olarak bu yönetmelik esaslarına göre yapılır. Hizmetiçi Eğitim Programlan Madde 25 — Hizmetiçi Eğitim programları öncelikle kurumun amacına uygun olarak

personelin eğitim ihtiyacına göre hazırlanır. Bununla birlikte Pedegojik Formasyon, Öğretim İlke ve Yöntemleri, Araştırma Yöntem ve Teknikleri, Program Geliştirme, Atatürk İlke ve İnkılâpları, Eğitim Yönetimi, Bilgisayar, Yabancı D i l Önlisans ve Lisans Tamamlama prog­ramlarına yer verilir. Bu programlar hazırlanırken önem ve öncelik sırası dikkate alınır.

Eğitimin Yapılacağı Yer ve Yönetimi Madde 26 — Hizmetiçi eğitim faaliyetleri Bakanlığa bağlı eğitim merkezlerinde yapı­

lır. Bu faaliyetlerin yönetimi ile ilgili görevler Bakanlıkça görevlendirilen Eğitim Yöneticisi tarafından yürütülür.

Diğer Hizmetiçi Eğitim Yerleri ve Görevlendirilecek Personel Madde 27 — Mevcut eğitim merkezlerinin ihtiyacı karşılayamaması halinde Bakanlı­

ğa bağlı diğer eğitim kurumlarında da eğitim-öğretimi aksatmayacak şekilde hizmetiçi eğitim yapılabilir. Bu takdirde hizmetiçi eğitim yeri olarak belirlenen kurumlarda yöneticilik yapan personele görev verilebilir. Hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde görevlendirilen söz konusu perso­nel eğitim merkezi müdürü ve müdür yardımcılarının yapması gereken görev ve sorumluluk­ları yerine getirir.

Yabancı D i l Eğitimi Madde 28 — Yabana di l öğretmek amacıyla "Devlet Memurları Yabancı Diller Eği­

tim Merkezi"nde yapılan eğitim faaliyetleri hizmetiçi eğitimden sayılır. Yurtdışında Eğitim Madde 29 — Personelin bilgi ve ihtisaslarını artırmak maksadıyla Bakanlık bütçesi veya

yabana ülkelerin teknik yardım kaynaklarından yararlanılarak yaptırılan eğitimdir. Dış ülke­lere eğitime gönderilecek personel hakkında "Yetiştirmek Amacıyla Yurtdışına Gönderilecek Devlet Memurları Hakkında Yönetmelik" hükümleri uygulanır.

Öğretim Programı Madde 30 — Hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde uygulanacak öğretim programında faa­

liyetin amacı, konusu, öğretme ve öğrenme faaliyetleri, öğretim ilkeleri, öğretim metod ve tek­nikleri değerlendirmeye esas olacak ölçme araçları yer alır.

Öğretim Programı Değişikliği Madde 31 — Eğitim faaliyeti başlamadan önce hazırlanan öğretim programında han-

gi konuların hangi eğitim görevlisi tarafından verileceği açıkça belirtilir. Faaliyetin türü ne olursa olsun, öğretim programı dışına çıkılamaz. Ancak gerekli görüldüğü takdirde eğitim yö­neticisi ve eğitim görevlilerinin birlikte vereceği teklif ile mahalli hizmetiçi eğitim faaliyetlerin­de valiliklerin, Bakanlıkça yapılan hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde Daire Başkanlığı'nın onayının alınması şartıyla değişiklik yapılabilir.

Günlük ve Haftalık Çalışma Süresi Madde 32 — Hizmetiçi eğitim faaliyetlerinin haftalık çalışma saati (25) ders saatinden

az, (40) ders saatinden fazla; günlük çalışma saati (4) ders saatinden az, (10) ders saatinden fazla olamaz. Günlük ders saatleri (50) dakika, blok ders saati ise (90) dakikadır. Mahal l i hiz-metiçi eğitim faaliyetlerinde haftalık çalışma saati (10) ders saatinden az olamaz.

Eğitim Faaliyeti Süresi Değişikliği Madde 33 — Eğitim faaliyeti süresinin veya ders saatlerinin gerektiğinde artırılması ya

da azaltılması eğitim yöneticisi ve eğitim görevlilerinin birlikte yapacağı teklif ile mahalli hizmet-içi eğitim faaliyetlerinde vali l iklerin, Bakanlıkça yapılan hizmetiçi eğitim faaliyetlerinde Daire Başkanlığı onayı alınarak yapılabilir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 21

Page 26: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 26 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı: 22252

Sınavların Yapılışı Madde 34 — Sınavların yapılması ve değerlendirilmesinde aşağıdaki hususlara uyulur. a) Sınavlar, öğretim programının amaçlarına göre yazılı, sözlü, uygulamalı ya da hem

yazılı hem sözlü hem de uygulamalı olarak yapılabilir. b) Sınavla ilgil i tedbirler, eğitim yöneticisi, yardımcısı, eğitim merkezi müdürü ve eği­

tim görevlileri tarafından ortaklaşa alınır. c) Sınav sonuçları eğitim görevlileri tarafından değerlendirilir. d) Sınavlarda boş cevap kağıdı verenlere 0 (sıfır) puan verilir. e) Faaliyete katılanların başarı ortalamaları bulunurken, faaliyet süresince yapılan yazılı,

sözlü, uygulamalı, ya da hem yazılı hem sözlü, hem de uygulamalı sınavlardan alınan notların aritmetik ortalaması alınır.

f) Faaliyet süresince eğitim görevlilerinin ayrı ayrı sınav yapmaları halinde her eğitim görevlisi sınav kağıtlarını, cevap anahtarını ve sınav puanlarım çizelgeye yazar ve eğitim yöne­ticisine teslim eder. Eğitim yöneticisi faaliyet sonunda puanların aritmetik ortalamasını ala­rak sonucu değerlendirme formuna* yazar.

g) Sınavların faaliyet sonunda yapılması halinde eğitim görevlileri sınav kağıtlarını, cevap anahtarını ve sınav puanlarını çizelgeye yazar ve eğitim yöneticisine teslim ederler. Eği­tim yöneticisi puanlan değerlendirme formuna yazar. Bu form, eğitim yöneticisi ve eğitim gö­revlileri tarafından imzalanır.

Eğitim sonunda sınavlardan herhangi birine mazeretsiz olarak katılmayanlar başarısız sız sayılırlar. Ayrıca haklarında 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun disiplin hükümleri uy­gulanır.

Puan ve Not Verme Madde 35 — Sınavlarda verilen puanlar ve bunların değerleri aşağıdadır.

Puanlar Değer

85-100 Pekiyi 65-84 İyi 45-64 Orta

45 ve daha fazla puan alanlar başardı, 44 ve daha az puan alanlar ise başarısızdır. Belge Verilmesi Madde 36 — Hizmetiçi eğitim faaliyetlerine katılanların başarıları sınavla tesbit edi­

lir. Başarılı olanlara basarı belgesi verilir. Başarısız olanlara da katılma belgesi verilir.

YEDİNCİ K I S I M Ma l i Hükümler

Eğitim Giderleri Madde 37 — Hizmetiçi eğitim faaliyetlerinin yürütülmesine ilişkin giderler kurum büt­

çesinin ilgili faslından karşılanır. Eğitim Görevlilerinin Giderleri Madde 38 — Hizmetiçi eğitimde görevlendirilen eğitim görevlilerinin eğitime katıldık­

ları süreler dikkate alınarak 6245 sayılı Harcırah Kanunu ile Bütçe Kanununun ilgili hükümle­ri uygulanır.

Hizmetiçi Eğitime Katılan Personel Madde 39 — Hizmetiçi eğitime katılan personel hakkında 6245 saydı Harcırah Kanu­

nu ile Bütçe Kanununun ilgil i hükümleri uygulanır. Eğitimin görev yerinde yapılması halinde eğitime katılan personele kurs gündeliği verilmez.

SEKİZİNCİ K I S I M Yürürlük, Yürütme

Kaldırılan Mevzuat Madde 40 — 7/6/1976 tarih ve 15609 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Hizmetiçi

Eğitim Faaliyetleri İdari Yönetmeliği" yürürlükten kaldırılmıştır. Yürürlük Madde 41 — Başbakanlık Devlet Personel Başkanlığı, Maliye Bakanlığı ve Sayıştay'ın

görüşü alınarak hazırlanan bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 42 — Bu Yönetmelik hükümlerini M i l l i Eğitim Bakanı yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 22

Page 27: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 27

Akdeniz Üniversitesinden :

Akdeniz Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Yönetmeliğinin 8 inci Maddesinin

Değiştirilmesine İlişkin Yönetmelik

M A D D E 1 — 23/3/1989 tarih ve 20117 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Akdeniz Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılâp Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Yönetmeliği'nin 8 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

" M a d d e 8 — Müdür, Rektör tarafından 3 yıl için atanır. Süresi biten Müdür tekrar atanabileceği gibi, gerek duyulduğu zaman görev süresi dolmadan atanmasındaki usule göre görevden alınabilir. Müdür kendisine, Yönetim Kurulu üyeleri arasından Müdür Yardımcısı seçebilir. Yardımcının görevi, müdürün görevi bitince, kendiliğinden sona erer.

Müdür; merkezi temsil eder, Yönetim Kurulunu toplantıya çağırır, gündemi tespit eder, merkez kurullarına başkanlık eder, bunların kararlarını uygular. Müdür, merkezin çalışma kapasitesinin rasyonel bir şekilde kullanılmasında, çalışmaların düzenli bir şekilde yürütülme­sinde, faaliyetlerin gözetimi ve denetiminin yapılmasında, takip ve kontrol edilmesinde Rek-tör'e karşı sorumludur."

Yürürlük

M A D D E 2 — Bu Yönetmelik yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.

Yürütme M A D D E 3 — Bu Yönetmelik Hükümlerini Akdeniz Üniversitesi Rektörü yürütür.

Akdeniz Üniversitesinden :

Akdeniz Üniversitesi Çevre Sorunları Uygulama ve Araştırma Merkezi Yönetmeliğinin 5 inci Maddesinin Değiştirilmesine

İlişkin Yönetmelik

M A D D E 1 — 22/1/1991 tarih ve 20763 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Akdeniz Üniversitesi Çevre Sorunları Uygulama ve Araştırma Merkezi Yönetmeliği'nin 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Madde 5 — Çevre Sorunları Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürü, merkezin uğ­raşı alanındaki kişiler arasından Rektör tarafından 3 yıl için atanır. Süresi biten Müdür tekrar atanabileceği gibi, gerek duyulduğu zaman görev süresi dolmadan atanmasındaki usule göre görevden alınabilir. Merkez Müdürü, kendisine yardımcı olmak üzere, Yönetim Kurulu üye­lerinden birisini Müdür Yardımcısı olarak seçer. Merkez Müdürü, görevi başında olmadığı zaman yardımcısı kendisine vekâlet eder. Göreve vekâlet 6 aydan fazla sürerse yeni bir Mer­kez Müdürü atanır."

Yürürlük

M A D D E 2 — Bu Yönetmelik yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.

Yürütme M A D D E 3 — Bu Yönetmelik Hükümlerini Akdeniz Üniversitesi Rektörü yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 23

Page 28: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 28 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Akdeniz Üniversitesinden :

Akdeniz Üniversitesi Likya Araştırma Merkezi Yönetmeliğinin 4 üncü Maddesinin Değiştirilmesine

İlişkin Yönetmelik

M A D D E 1 — 11/1/1992 tarih ve 21108 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Akdeniz Üniversitesi L i kya Araştırma Merkezi Yönetmeliği'nin 4 üncü maddesi aşağıdaki şekilde de­ğiştirilmiştir.

" M a d d e 4 — Merkez Müdürü, Rektör tarafından 3 yıl için atanır. Süresi biten Müdür tekrar atanabileceği gibi, gerek duyulduğu zaman görev süresi dolmadan atanmasındaki usule göre görevden alınabilir. Müdürün, merkezde görevli araştırmacılar arasından atayacağı en çok 2 yardımcısı bulunur. Müdürün 6 aydan fazla süreyle görevde bulunmaması durumunda görevi sona erer."

Yürürlük

M A D D E 2 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme M A D D E 3 — Bu Yönetmelik Hükümlerini Akdeniz Üniversitesi Rektörü yürütür.

Akdeniz Üniversitesinden :

Akdeniz Üniversitesi Sağlık Bilimleri Araştırma ve Uygulama Merkezi Yönetmeliğinin 5 inci Maddesinin Değiştirilmesine

İlişkin Yönetmelik

M A D D E 1 — 22/9/1991 tarih ve 20999 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Akdeniz Üniversitesi Sağlık Bil imleri Araştırma ve Uygulama Merkezi Yönetmeliğinin 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

" M a d d e 5 — Merkez Müdürü, Tıp Fakültesi'nden Merkez Yönetim Kurulu 'na seçi­len üyeler arasından Rektör tarafından 3 yıl için atanır. Süresi biten Müdür tekrar atanabile­ceği gibi, gerek duyulduğu zaman görev süresi dolmadan atanmasındaki usule göre görevden alınabilir.

1. Müdür Yönetim Kuru lu 'na başkanlık eder.

2. Merkez Müdürü, kendisine Yönetim Kurulu üyeleri arasından bir yardıma atayabilir.

3. Merkez Müdür Yardımcısı, Müdürün yokluğunda Müdüre vekâlet eder.

4. Vekâlet 6 aydan fazla olamaz. B u süre aşıldığı zaman Rektör tarafından usule uy­gun olarak yeni Merkez Müdürü atanır.

5. Müdür Yardımcısı, Müdür'e görevinde yardım eder ve verdiği görevleri yapar."

Yürürlük M A D D E 2 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme M A D D E 3 — Bu Yönetmelik Hükümlerini Akdeniz Üniversitesi Rektörü yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 24

Page 29: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 29

Akdeniz Üniversitesinden :

Akdeniz Üniversitesi Tarımsal Biyoteknoloji Araştırma ve Uygulama Merkezi Yönetmeliğinin 5 inci Maddesinin

Değiştirilmesine İlişkin Yönetmelik

M A D D E 1 — 12/6/1993 tarih ve 21605 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Akdeniz Üniversitesi Tarımsal Biyoteknoloji Araştırma ve Uygulama Merkezi Yönetmeliği'nin 5 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Madde 5 — Merkez Müdürü, Ziraat Fakültesi'nden Merkez Yönetim Kurulu'na se­çilen üyeler arasından Rektör tarafından 3 yıl için atanır. Süresi biten Müdür tekrar atanabi­leceği gibi, gerek duyulduğu zaman görev süresi dolmadan atanmasındaki usule göre görevden alınabilir.

a) Müdür Yönetim Kurulu 'na başkanlık eder. b) Merkez Müdürü, kendisine Yönetim Kurulu üyeleri arasından bir yardıma atayabilir. c) Merkez Müdür Yardımcısı, Müdürün yokluğunda Müdüre vekâlet eder. d) Vekâlet 6 aydan fazla olamaz. Bu süre aşıldığı zaman Rektör tarafından usule uy­

gun olarak yeni Merkez Müdürü atanır.

e) Müdür Yardımcısı Müdür'e görevinde yardım eder ve verdiği görevleri yapar."

Yürürlük M A D D E 2 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme M A D D E 3 — Bu Yönetmelik Hükümlerini Akdeniz Üniversitesi Rektörü yürütür.

Akdeniz Üniversitesinden :

Akdeniz Üniversitesi Turizm Araştırma Geliştirme ve Uygulama Merkezi Yönetmeliğinin 5 inci Maddesinin Değiştirilmesine

İlişkin Yönetmelik

M A D D E 1 — 17/1/1993 tarih ve 21468 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Akdeniz Üniversitesi Turizm Araştırma Geliştirme ve Uygulama Merkezi Yönetmeliğinin 5 inci mad­desi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

" M a d d e 5 — Turizm Araştırma Geliştirme ve Uygulama Merkezi Müdürü, turizm ile ilgili faaliyet alanlarında uzmanlaşmış kişiler arasından Rektör tarafından 3 yıl için atanır. Süresi biten Müdür tekrar atanabileceği gibi, gerek duyulduğu zaman görev süresi dolmadan atanmasındaki usule göre görevden alınabilir. Merkez Müdürü, kendisine yardıma olmak üzere, Yönetim Kurulu üyelerinden birisini Müdür Yardımcısı olarak seçer. Merkez Müdürü, görevi başında olmadığı zaman yardımcısı kendisine vekâlet eder. Göreve vekâlet 6 aydan fazla sü­rerse yeni bir Merkez Müdürü atanır."

Yürürlük

M A D D E 2 — Bu Yönetmelik yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.

Yürütme M A D D E 3 — Bu Yönetmelik Hükümlerini Akdeniz Üniversitesi Rektörü yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 25

Page 30: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 30 RESMÎ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı: 22252

Ankara Üniversitesinden :

Ankara Üniversitesi Çocuk Kültürü Araştırma ve Uygulama Merkezi Yönetmeliğinin Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi

Hakkında Yönetmelik

Madde 1 — 28/10/1994 tarih ve 22095 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlü­ğe giren, Ankara Üniversitesi Çocuk Kültürü Araştırma ve Uygulama Merkezi Yönetmeliği­nin 5 inci maddesinin (b) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"b ) Ankara Üniversitesi D i l ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Psikoloj i , Sosyal Antropo­loji, Sosyoloji, Arkeolo j i , Halkbi l im birimleri öğretim elemanları arasından Fakülte Yönetim Kurulunca seçilecek birer üye."

Madde 2 — Aynı Yönetmeliğin 12 nci maddesinin (a), (b), (c) bentleri aşağıdaki şekil­de değiştirilmiştir.

"a ) Ankara Üniversitesinin tercihen çocuk kültürü alanında çalışmaları bulunan öğ­retim elemanları arasından Merkez Yönetim Kurulunca önerilecek ve Merkez Kurulunca seçi­lecek yedi üye."

"b) Diğer Üniversitelerin çocuk kültürü alanındaki çalışmalarıyla tanınmış öğretim elemanları arasından Merkez Yönetim Kurulunca önerilecek ve Merkez Kurulunca seçilecek en çok yedi üye."

"c ) Üniversitelerin dışındaki kurum ve kuruluşların mensupları arasından ve Merke­zin çalışmalarına ilgi duyan kişilerden Merkez Yönetim Kurulunca önerilecek ve Merkez K u ­rulunca seçilecek en çok yedi üye."

Yürürlük Madde 3 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 4 — B u Yönetmeliği Ankara Üniversitesi Rektörü yürütür.

Tebliğ Millî Savunma Bakanlığından :

N A T O tatbikatlarının icra edildiği Saros Körfezi Buldumburnu bölgesinde 1/25.000 öl­çekli ÇANAKKALE-G16 c2, c3, G17 d4, d4 paftalarında aşağıda belirtilen koordinatlar içersinde kalan bölgeler, Bakanlar Kurulunun 16 Şubat 1995 tarih ve 95/6603 sayılı Kararı ile ikinci derece kara askerî yasak bölge ilân edilmiştir.

S I R A N O : KOORDİNAT :

1 56310-96510 2 57350-97530 3 58150-97230 4 60010-96640 5 59210-94700 6 58510-94850 7 58160-95150 8 58040-95290 9 57440-95730

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 26

Page 31: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

T.C . Resmi Gazete

İlânlarla ilgili bü tün müracaat lar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

K u r u l u ş u : 7 E k i m 192 0 8 N i s a n 199 5

C U M A R T E S İ Say ı : 22252

İLÂN BÖLÜMÜ

Yargı İlânları İstanbul 1 No lu Devlet Güvenlik Mahkemesi Başkanlığından :

E . N o : 1991/276 K . N o : 1995/5

T . C . K . 169. maddesine muhalefet suçundan sanık olup, hakkında İstanbul 1. Nolu Devlet Güvenlik Mahkemesinin 2/2/1995 gün 1995/5 sayılı kararı ile 4 yıl, 6 ay ağır hapis ve T . C . K . 31. maddesi gereğince 1 yıl kamu hizmetlerinden yasaklanmasına karar verilen sanığın adre­sinde bulunamaması sebebiyle dosya tetkik edildi.

Gereği Düşünüldü : Nizamettin oğlu Hüsne 'den olma 11/3/1962 D. lu , Balıkesir, Gönen Alaettin Köyü H.69,

C.02/02, S.33'de nüfusa kayıtlı, Lalebahçe Sokak Levent Apt . N o : 1 Merter-İstanbul adre­sinde ikamet eden sanık Halit Karaman'a gıyabi karar posta ve zabıta marifetiyle bulunup tebiiğ edilemediğinden, karar ın 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri ge­reğince ilanen tebliğine;

İlân tarihinden itibaren 15 gün sonra Tebligat yapılmış sayılacağı ilanen tebliğ olunur. 8370

E . N o : 1991/276

K . N o : 1995/5

T . C . K . 169. maddesine muhalefet suçundan sanık olup, hakkında İstanbul 1. Nolu Devlet Güvenlik Mahkemesinin 2/2/1995 gün 1995/5 sayılı kararı ile 4 yıl, 6 ay ağır hapis ve T . C . K . 31. maddesi gereğince 1 yıl kamu hizmetlerinden yasaklanmasına karar verilen sanığın, adre­sinde bulunamaması sebebiyle dosya tetkik edildi.

Gereği Düşünüldü : Fahreddin, Firdevs kızı 17/1/1964 D . l u , Balıkesir, Gönen ilçesi Alaettin Köyü H.69,

C . 02/02, S.33'de nüfusa kayıtlı, Lalebahçe Sokak Levent Apt . No . 1 Merter-İstanbul adresin­de ikamet eden sanık Münevver Karaman'a gıyabi karar posta ve zabıta marifetiyle bulunup tebliğ edilemediğinden, karar ın 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip maddeleri ge­reğince ilânen tebliğine;

İlân tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligat yapılmış sayılacağı ilanen tebliğ olunur. 8369

Page 32: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 32 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Gaziantep 1. Sulh Ceza Hakimliğinden ;

1994/46

D a v a c ı : K . H .

Sanık : Hak im Kaplan, Mustafa ve Emine oğlu 1972 D . l u Nizip-Tanır Köyü nüfusuna kayıtlı halen Yukanbayı r Mahallesi 21 No lu Sokak N o : 17 de oturur Gaziantep.

Yukarda açık kimliği yazılı sanık hakkında 298 S.K.nun 140/2. maddesine muhalefet suçundan dolayı cezalandırılması için mahkememize kamu davası açılmıştır.

T ü m aramalara rağmen bulunamayan sanığın kendisine isnat olunan suçun kanunda belirtilen cezasının asgari haddi olan 160.000,— TL.yı 10 gün içersinde maliye veznesine yatı­rıp makbuzunu mahkememize ibraz ettiği takdirde açılan kamu davasının T C K . n u n 119. mad­desi uyarınca ortadan kaldırılacağı, aksi halde verilecek cezasının 1/2 oranında artırılacağı hususu samğa tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28,29, 30 ve 31. maddeleri uyarınca ilanına ilan mas­raflarının sanıktan alınacağı karar ın ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayı­lacağı hususunun ilanen tebliğine karar verildi. 6726

E . N o : 1994/2191

K . N o : 1994/1818

Çek karnesini süresinde iade etmemek suundan sanık, Mehmet Şakir ve Zahide*den o l ­ma 1937 D. lu Gaziantep-Kanalıcı M a h . nüfusuna kayıtlı olup, halen Gaziantep Konak M a h . 38 No . lu Sok. N o : 27/3 de oturan Kemal Muşlu hakkında mahkememizde 3167 sayılı Kanu­nun 13/1 ve T C K . n u n 119. maddeleri uyarınca 1.170.000,— T L . ağır para cezası verilmiştir.

Sanığın gıyabında verilen bu karar, tüm aramalara rağmen bulunamadığından tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve devamı maddeleri gereğince bu kararın Resmi Ga ­zete'de ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş ve kesinleşmiş sa­yılacağı ve masrafların sanıktan alınacağı ilan olunur. 6728

Kayseri 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden ;

1995/9

3167 sayılı Yasaya aykırı davranışta bulunmak suçundan sanık ve adresi tesbit edileme­yen Kayseri Yahyalı İlçesi Mustafabeyli Köyü Nüf. kayıtlı A l i ve Behice oğlu 28/1/1955 D. lu Kayseri-Melikgazi İlçesi Yeni M a h . Hasar Sok. N o : 7 de oturur Hüseyin Erdem'in ilamın ya­pıldığı tarih ile 7 günden başlamak üzere 10 gün içerisinde cezasının alt sının 780.000,— T L . para cezası 50.000,—TL. yargılama giderinin maliyeye yatırıp makbuzunu ibraz etmesi halin­de hakkındaki davanın T C Y . 119/6 maddesi uyarınca ortadan kaldırılacağı aksi halde cezası T C Y . 119/5. maddesi uyarınca yarı o ran ında artırılacağı 17/5/1995 saat 9.00'da yargılamaya katılmadığı takdirde yargılamanın C Y Y Y . 225. maddesi uyarınca yokluğunda sürdürüleceği ilanen tebliğ olunur. 6733

Page 33: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 33

İzmir 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden

Esas N o Karar N o Karar Tarihi Sanık Suç Kanun Maddesi: Verilen Ceza

Esas N o Karar N o Karar Tarihi Sanık Suç Kanun Maddesi : Verilen Ceza

Esas N o Karar N o Karar Tarihi Sanık Suç Kanun Maddesi Verilen Ceza

Esas N o Karar N o Karar Tarihi Sanık Suç Kanun Maddesi Verilen Ceza

Esas N o Karar N o Karar Tarihi Sanık Suç Kanun Maddesi : Verilen Ceza

Esas N o Karar N o Karar Tarihi Sanık : Suç : Kanun Maddesi : Verilen Ceza :

1994/2418 1994/2363 15/12/1994 İbrahim Ok, Mustafa ve Ümmügülsüm oğlu, 1945 D.Iu. Tehlikeli Vasıta Kullanmak T C K . 565/1, 647 S .K. 4 /1 . mad. 115.000,—TL. Haf i f Para Cezası

1995/139 1995/137 16/1/1995 Ahmet Erverdi, Rize ve Makbule oğlu, 1972 D. lu . Sarhoşluk T C K . 571 65.000,—TL. Haf i f Para Cezası

1995/150 1995/146 16/1/1995 Oğuz Erzik , Necmiye ve Hal i l Dündar oğlu, 1961 D . l u . 3167 S . K . M u h . 3167 S .K. 13/1. M a d . 780.000,—TL. Ağır Para Cezası

1995/150 1995/146 16/1/1995 Niyazi Şenakar , Ar i fe ve Beyazıt oğlu, 1942 D . lu . 3167 S . K . M u h . 3167 S .K. 13/1. M a d . 780.000,—TL. Ağır Para Cezası

1995/160 1995/155 16/1/1995 Osman Koçman, A l i ve Ü m m ü h a n oğlu, 1961 D. lu . Tehlikeli Vasıta Kullanmak T C K . 565/1, 647 S .K. 4 /1 . mad. 115.000,—TL. Haf i f Para Cezası

1994/2420 1994/2361 15/12/1994 İhsan A k e l , Süleyman ve Fatma oğlu, 1965 D . lu . Tehlikeli Vasıta Kullanmak T C K . 565/1, 647 S .K. 4, T C K . 565/1. mad. 115.000,—TL. Haf i f Para Cezası 3 gün meslekten men.

Esas N o : 1995/156 Karar N o : 1995/151 Karar Tarihi : 16/1/1995 Sanık : Hüseyin Aktaş , Mehmet ve Zeynep oğlu, 1943 D. lu . Suç : Tehlikeli Vasıta Kullanmak Kanun Maddes i : T C K . 565/1, 647 S .K. 4. mad., T C K . 565/1. mad. Verilen Ceza : 115.000,—TL. Haf i f Para Cezası 3 gün meslekten tatil Yukarıda hüküm özetleri ve açık kimliği yazılı sanaklara gıyabi kararlar tüm aramalara rağ­

men bulunamayıp tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de iiânen tebliğine tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşmiş sa­nılmasına ilân masraflarının sanıklardan alınacağı ilân olunur. 6318

Page 34: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 34 RESMÎ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Akçadağ Sulh Ceza Hâkimliğinden ;

E . N o : 1990/86

K . N o : 1994/81

Suç : Silahla yaralamaya teşebbüs ve bu suça azmettirme

K.Tar ih i : 28/12/1994 Sanık : Hasan Fidan, Süleyman ile Fatteyden olma 1973 D.Iu Akçadağ İlçesi Kahyalı

Köyü Nüf. kayıtlı.

Suç Tarihi : 20/7/1990 Yukarıda açık kimliği ve suçu yazılı sanık hakkında mahkememizce yapılan açık du­

ruşması sonunda; Sanığın T C K . n u n 456/4, 3506 sayılı Yasa ve 3591 sayılı Yasa T C K . n u n 19, 55/3, mad­

deleri gereğine neticeten 23.704,— T L . ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olup, verilen sanığın tüm aramalar ına rağmen tebliğ edilemediğinden ilanen tebliğine,

tlan tarihinden itibaren 15 gün zarfında kanuni bir müracaat olmadığı takdirde resmen tebligat yapılmış sayılacağına ve kararın kesinleşmiş sayılacağına ilanen tebliğ olunur.

7466

Bakırköy 1. Sulh Ceza Hakimliğinden :

1994/2557 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanığın adresi belirsiz olan Fahri Sabri ve Ca-

hide'den olma 30/10/1958 D. lu Adana îli Ceyhan tlçesi Kaltaklı Köyü nüfusuna kayıtlı Meh­met A k i f Yiğit'in bu ilanın yapıldığı tarihi izleyen 15 günde başlamak üzere 10 gün içinde 3167 sayılı Yasanın 13/1 maddesinde yazılı asgari para cezası olan 780.000,— T L . ağır para cezası ile 30.000,— T L . mahkeme giderini T C K . n u n 119. maddesi uyarınca maliyeye yaptırıp mak-buzunuda yine 10 gün içinde mahkememize ibraz ettiği takdirde hakkındaki davanın ortadan kaldırılmasına, karar verileceği aksi halde bu suçu subuta erdiği takdirde mahkemernizce tak­dir edilecek cezasının 1/2 nisbetinde artırüarak hükmedileceği ve 16/6/1995 günü saat 9.30'da mahkememizde hazır bulunması bulunmadığı takdirde C M U K . n u n n 225. maddesi uyarınca bundan sonraki yargdamanın sanığın yokluğundan yürütüleceği ve yokluğunda dahi karar ve­rileceği ilanen tebliğ olunur. 7473

1994/2563

3167 sayılı Yasaya aykırı davranmak suçundan sanığın adresi belirsiz olan Hal i l ve Ke-rime'den olma 11/1/1958 D. lu İstanbul tli Gaziosmanpaşa tlçesi Bağlarbaşı Mahallesi nüfu­suna kayıtlı Hikmet Akın ' ın bu ilanın yapıldığı tarihi izleyen ,15. günden başlamak üzere 10 gün içinde 3167 sayılı Yasa'nın 13/1 maddeside yazılı asgari para cezasT olan 780.000,— T L . ağır para cezası ile 30.000,— T L . mahkeme giderini T C K . n u n 119. maddesi uyarınca maliye­ye yatırıp makbuzunuda yine 10 gün içinde mahkememize ibraz ettiği takdirde hakkındaki davanın ortadan kaldırılmasına, karar verileceği aksi halde bu suçu subuta erdiği takdirde mah-kemizce takdir edilecek cezasının 1/2 nisbetinde artırı larak hükmedileceği ve 16/6/1995 günü saat 9.35'de mahkememizde hazır bulunması , bulunmadığı takdirde C M U K . n u n 225. madde­si uyarınca bundan sonraki yargılamanın sanığın yokluğunda yürütüleceği ve yokluğunda ka­rar dahi verileeği ilanen tebliğ olunur. 7475

Page 35: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 R E S M İ G A Z E T E Sayfa ; 35

Güneysu Sulh Ceza Hâkimliğinden ;

Esas N o : 1994/13 Karar N o : 1994/37 Davacı : K . H . Müşteki : Mustafa Yazıcı, M.Şerif oğlu, 1949 D . l u , Güneysu İslahiye Köyü Sanık : Ahmet A l i Gemici , A l i ve Nehaket oğlu, 1962 D . l u , Güneysu İsla­

hiye Köyünden Suç : Hırsızlık Suç Tarihi : 1992 yılı Ocak Ayı Nez. Tarihi : 2/3/1992 Tev. Tarihi : 9/3/1992 Tah, Tarihi : 24/7/1992 Karar Tarihi : 28/11/1994 Uygu.Kan .Mad. : T C K . 491/4, 522/1, 59/2, 40. maddeleri. Verilen Ceza : 1 yıl 3 ay hapis. Yukanda açık kimliği ve hüküm özeti yazılı sanık Ahmet A l i Gemici 'nin yokluğunda

verilen karar, sanığa, tüm aramalara rağmen bulunup tebliğ edilemediğinden,7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine,

Kararın, ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşeceği ve ilân masrafının sanıkdan alınacağı ilânen tebliğ olunur. 7082

Esas N o 1994/22 Karar N o 1994/38 Davacı K . H . Müşteki Ahmet Usta, Mustafa oğlu, 1963 D. lu , Güneysu Yenicami Köyüden Sanık Ahmet A l i Gemici , A l i ve Nehaket oğlu, 1962 D . l u , Güneysu İsla­

hiye Köyünden Suç Hırsızlık Suç Tarihi 1992 yılı Başları Nez. Tarihi 2/3/1992 Tev. Tarihi 9/3/1992 Tah. Tarihi 17/4/1992 Karar Tarihi 28/11/1994 Uygu.Kan.Mad. T C K . 491/4, 522/1, 59/2, 40. maddeleri. Verilen Ceza 3 ay 10 gün hapis. Yukarıda açık kimliği ve hüküm özeti yazılı sanık Ahmet A l i Gemici 'nin yokluğunda

verilen karar, sanığa, tüm aramalara rağmen bulunup tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine,

Kararın, ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşeceği ve ilân masrafının sanıkdan alınacağı ilânen tebliğ olunur. 7083

Bünyan Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1992/73 K . N o : 1994/99 Babasına müessir fi i l suçundan sanık Yaşar ve Abide'den olma, 1981 D . l u , Bünyan İl­

çesi B.Tuzhizar Kasabası Nüf. kayıtlı halen aynı yerde mukim Abdullah Güneş hakkında Mah­kememizde yapılan yargılama sonunda, Sanığın T C K . n u n 456/4, 457/1, 457/2, 647 S . K . 6, T C K . 94. maddeleri gereğince 99.999,—TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına, Cezasının Ertelenmesine karar verilmiş olup, sanığın tüm araştırmalara rağmen adresi tesbit edilemedi­ğinden 7201 sayılı Tebligat Yasasının 28. ve devamı maddeleri uyarınca tebliğ, ilân tarihinden 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur. 7263

Page 36: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 36 RESMÎ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — S a y ı : 22252

Bakırköy 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden ;

1993/1784

2908 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından sanıkların adresleri belirsiz olduğundan;

1 — Sanık Bayram ve Makbule'den olma 24/8/1949 D. lu İstanbul i l i Eyüp ilçesi ts-lambey Mahallesi Nüfusuna kayıtlı Süreyya Söğüt,

2 — Sanık Hüseyin ve Mesuttan olma 1951 D. lu istanbul İli Bakırköy ilçesi Alinafiz Gürman Mahallesi Nüfusuna kayıtlı Mehmet Cumhur Ongun,

Yukarıda açık kimlikleri yazılı bulunan sanıkların bu ilanın yapıldığı tarihi izleyen 15. günden başlamak üzere 10 gün içinde 2908 sayılı yasanın 2 i . maddesi delaletiyle aynı kanu­nun 78/3 maddesinde yazılı asgari para cezası olan 160.000,er T L . ağır para cezası ile 15.000'er T L . mahkeme giderini T C K . n u n 119. maddesi uyarınca maliyeye yatırıp makbuzunu yine 10 gün içinde mahkememize ibraz ettikleri takdirde haklarındaki davanın ortadan kaldırılacağı­na karar verileceği aksi halde bu suçları subuta erdiğinde takdir edilecek cezasının 1/2 nisbe-tinde arttırılarak hükmedileceği ve 16/6/1995 günü saat 9.40 da mahkememizde hazır bulunmadıkları takdirde C M U K ' n u n 225. maddesi uyarınca bundan sonraki yargılamanın sa­nıkların yokluklarında yürütüleceği ve yokluklarında dahi karar verileceği ilanen tebliğ olu­nur. 7472

• Fatsa Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/127

K . N o : 1994/280

Mahkememizin 19/7/1994 tarihli hükmü ile Mütecavüz sarhoşluk, alenen hakaret, ba­sit müessir fiil suçuna muhalefet suçundan Fatsa ilçesi, Aşağıtepe Köyü nüfusuna kayıtlı, ay­nı yerde oturan, Hacı A l i oğlu, Ayşe 'den olma, 1964 D. lu , irfan Canşi 'nin T C K 572/1, T C K 482/3, T C K 456/4 maddeleri gereğince neticelen 590.000 — T L . ağır para cezası ve 180.000 — T L . hafif para cezasına hüküm giydiği, sanığın yeni bir adreste göstermeyip adresinden ayrıl­

mış olduğu, yapılan tebligat ve zabıtaca yapılan soruşturmada yeni bir adresinin tesbit edile­mediğinden sanık hakkında verilen gıyabi hüküm Resmi Gazete ile ilanına, 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve devamı maddeleri uyarınca itan tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa teb­liğ edilmiş sayılacağı ilanen tebliğ olunur. 7480

Eğirdir Sulh Ceza Hâkimliğinden ;

1/11/1993 tarihinde Gıda Maddeleri tüzüğüne Muhalefet suçundan sanık Hüseyin ve Ayşe'den olma Eğirdir-30/1/1946 D. lu , Eğirdir ilçesi, İmaret mahallesi nüfusuna kayıtlı, Eğir­dir, Menderes mahallesi, 22 Sokak N o : 10'da oturan Osman Çetinkaya hakkında Eğirdir Sulh Ceza Mahkemesinin 1/11/1994 tarih ve 1993/220 Esas, 1994/232 Karar sayılı ilamı ile T C K . n u n 399, 59/2, 72, 402/1, 402/2, 647 SK.nun 4. M d . gereğince 383.333, — T L . ağır para cezası, 1 A y 20 gün cürme vasıta kıldığı meslek ve sanatın ve ticaretin tatiline, 7 gün süre ile fiil in işleniş şekli ve niteliğine göre işyerinin kapatı lmasına, karar verildiği ilan olunur.

7482

Page 37: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 37

Ankara 4. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1993/538

Lokantada Yemek yemek ödemede bulunmamak suçundan sanıklar Davut Soner Arı-soy, Tüiay Gül , İsmail Kerim Ergüven, haklar ında mahkememizde yapılan açık duruşmaları sırasında verilen ara karar gereğince;

a — İbrahim veNezibe'den olma, 1955 D . l u , İstanbul İli Fatih İlçesi Nüf. kayıtlı olup halen Ankara 'da ikametgahı olmayıp halen Kuşadası Davutlar Sokak SSK. Sitesi Durak Pan­siyonda ikamet eden sanık Davut Soner Ansoy 'un eylemine uyan T C K . n u n 521/a-l ve son maddesine göre 15 gün hapis ve(1.332.750x 10= 13.327.500,—TL. ağır para cezasına yerine 647 Sayılı Kanunun 4 /1 . maddesi gereğince hürriyeti bağlayıcı cezasının beher günlüğü takdi-ren 5.000,—TL. hesap edilerek ve T C K . n u n 72. maddesi uygulanarak bu sanığın sonuçta 13.402.500,—TL. ağır para cezası

b — Sanıklardan Mehmet Selim ve Sevilden olma, 1965 D . l u , İstanbul İli Üsküdar İl­çesi Nüf. kayıtlı olup halen İstanbul İli Erenköy Ömerpaşa Sokak 52/15 de ikamet eden sanık İsmail Kerim Güven ' in aynı suçtan eylemine uyan T C K . n u n 521/a-l ve son maddeleri gere­ğince 15 gün hapis ve (2.328.250 x 10= 23.282.500,—TL. ağır para cezası yerine 647 sayılı Y a ­sanın 4/1 . maddesi uyarınca beher günlüğü takdiren 5.000,—TL. üzerinden hesap edilerek TCK.nun 72. maddeside uygulanarak bu sağının sonuçta 23.357.500,—TL. ağır para cezası ile;

c — Sanıklardan, İbrahim ve Esma'dan olma, 1968 D . l u , Giresun İli Kesap İlçesi Nüf. kayıtlı olup halen E T D . Sitesi 16. Blok Daire 3 Kartal-lstanbul adresinde ikamet eden sanık Tülay Gül 'ün de aynı müsnet suçtan aynı yasa maddeleri gereğince 15 gün hapis ve (1.695.750x 10= 16.957.500,—TL. ağır para cezası yerine 647 sayılı Yasanın 4 /1 . maddesi uya­rınca hapis cezasının beher günlüğü 5.000,—TL.dan hesap edilip T C K . n u n maddesi uygu­lanarak bu sanığında sonuçta 17.032.500,—TL. ağır para cezasına, havi karar.n Resmi Gazete'de ilân edilerek;

Resmi Gazete ile ilan yapıldığı tarihten itibaren en geç 10 gün içinde sanıkların yukarı­daki para cezalarım mahkeme veznesine yatırarak makbuzunu ibraz ettikleri takdirde suçları subutu erdiğinde hükmedilecek cezaların T C K . n u n 119/5-6 maddelerine göre 1/2. oranında artırılacağı ve hükmedileceği iş bu ön ödeme ilanının 7201 sayılı Tebligat Kanunun 29. mad­desi gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine karar verildi. 6769

. a Alnnekin Sulh Ceza Hâkimliğinden :

Esas N o : 1993/26 Karar N d : 1994/13 Karar Tarihi : 5/7/1994 Sanık : Mehmet ve Azize oğlu, 1969 D. lu , Ankara Haymana İkizce Köyü Nüf.

kayıtlı, evli, 2 çocuklu, okur yazar, sabıkasız, T C , İslam Altıntekin Jan­darma Bölük Komutanlığı inşaatında şantiye şefi olarak görevli,

Suç : E tk i l i eylem, tehdit, sövme. Verilen ceza : Beraat-160.000,—TL. ağır para cezası. 5/7/1994 tarihinde sanığın gıyabinde verilen hüküm açık adresinin tesbit edilip gıyabi

hükmün tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28,29 ve 30 maddeleri gereğin­ce adı geçen sanığa kararın ilanen tebliğine, kararın bir suretinin mahkeme divanhanesine asıl­masına, aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilan tarihinden 15 gün soma tebligatın yapılmış sayılacağına karar verilmiştir.

Keyfiyet ilanen tebliğ olunur. 7256/2

Page 38: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 38 RESMÎ. G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Ankara 4. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/532 K . N o : 1994/501 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık mahkememizin 14/4/1994 gün ve

1994/532-501 karar sayılı ilamımız ile 3167 sayılı Kanunun 13/1 maddesi ve T C K . n u n 119/5 maddeleri gereğince sonuç olarak 990.000,— T L . ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş olan Aydoğan ve Hürmüz 'den olma 1948 Kastamonu Merkez nüfusunda kayıtlı olup, halen Ankara 'da Bahçelievter 6. Sokak N o : 25/9 da ikamet eden Hamdi Ero l Daylan tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi ilam tebliğ edilememiştir.

Sanığın 7201 saydı Tebligat Kanunun 29. maddesi gereğince ilanen tebliğine ilan tari­hinden itibaren 15 gün sonra kendisine tebliğ edilmiş sayılacağı, ilan masraflarının kendisin­den alınacağı ilanen tebliğ olunur. 7283

1994/810 Kaldığı otelde ve lokantada bedelini ödememek suretiyle karşılıksız yararlanmak su­

çundan sanık Abdul lah Oğlu 1934 D. lu Ankara İli Bala İlçesi Nüfusunda kayıtlı olup halen Ankara 'da Ata tü rk Bulvarı N o : 223/13 de ikamet eden sanık tzzet Demirel'le i lgil i olarak ey­lemin temas ettiği T C K . n u n 521/a-l ve son maddelerine göre 15 gün hapis ve 2.920.000 X10) = 29.200.000,— T L . ağır para cezası ile 647 sayılı Yasanın 4 /1 . maddesi gere­ğince hürriyeti bağlayıcı cezasının beher günlüğü takdiren 5.000,— T L . hesabı ile paraya çev­rilip T C K . n u n 72, maddesi ile içtima ettirilmesi sonucu sanığın neticelen 29.275.000,— T L . ağır para cezasının Resmi Gazete'de ilan edilerek ilan edilen tarihten itibaren 10 gün içinde yukarıdaki para cezasının mahkeme veznesine ödüyerek ödendi makbuzunu ibraz etmesi ge­rektiğine, aksi takdirde T C K . n u n 119/5-6. maddelerine göre cezasının 1/2 oranında artırıla­rak hükmolunacağı işbu ilan kararının 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilanen tebliğine karar verildi. 7282

• Nazilli Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1993/250 K . N o : 1993/217 3167 sayılı Yasaya aykırılık suçundan sanık Osman ve Hanife'den olma 1933 D.lu Muğla-

Marmaris Taşlıca Köy.de kayıtlı Denizli İstasyon Cad. N o : 12 de oturur A l i Korkut 'a mah­kememizce verilen 17/3/1993 gün ve 1993/250-217 karar sayılı gıyabi hükmün sanığın adres­lerinde bulunamaması nedeniyle tebliğ edilememiştir.

Sanığın ilan tarihiden itibaren İS gün içinde h ü k m e karşı kanun yollarına başvurmadı­ğı takdirde gıyabi hükmün kendisine tebliğ edilerek kesinleşmiş sayılacağı ilan tebliğ yerine kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 7398

E . N o : 1994/1159 K . N o : 1994/1352 3167 sayılı Yasaya muhalefet suçundan sanık A l i ve Münevver 'den olma 1962 D. lu Na ­

zill i Îsabeyli-Cumhuriyet Mahallesi nüfusnda kayıtlı Kadir Bildir hakkında mahkememizce ve­rilen 13/10/1994 tarih ve 1994/1159-1352 sayılı gıyabi hükmün sanığın adreslerinde bulunamaması nedeniyle tebliğ edilememiştir.

Sanığın i lan tarihinden itibaren 15 gün içinde hükme karşı kanun yollarına başvurma­dığı takdirde gıyabi hükmün kendisine tebliğ edilerek kesinleşmiş sayılacağı ilan tebliğ yerine kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 7399

Page 39: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 39

İzmir 3. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1995/227 K . N o : 1995/248 3167 sayılı Yasaya aykırılık suçundan sanıklar Süleyman ve Şerife'den olma, 1955 D. lu

Konya İli, Meram İlçesi, Sağlık Mahallesi nüfusuna kayıtlı Hal i l Yolcu ile Ömer ve Neriman'­dan olma, 1952 D. lu İzmir İli, Merkez At i l l a Mahallesi nüfusuna kayıtlı Metin ö z m e n a y hak­larında mahkememizce yapılan yargılamaları sonunda suçlan sabit bulunduğundan 3157 sayılı Yasanın 13/1 ve TCY. 'n ın 119. maddeleri gereğince Sanık Hal i l Yolcu'nun Bir Mi lyon Yüz Yetmiş Bin L i r a ağır, Sanık Metin özmenay ' ı n da Yedi Yüz Seksen Bin Li ra ağır para cezası ile mahkumiyetine dair verilen 8/2/1995 tarihli gıyabi hüküm yapılan tüm aramalara rağmen adresleri tesbit edilmediği ve tebligat yapılamadığı anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Yasası­nın 21,29 ve 31 maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine. İlân tarihinden yedi gün sonra tebliğin yapdmış sayılmasına. İlân masraflarının sanıklardan dayanışmalı olarak tahsi­line karar verildiği ilânen tebliğ olunur. 6325

E . N o : 1995/116 K . N o : 1995/155 3167 sayılı Yasaya aykırılık suçundan sanık İsmail ve Hediye'den olma, 1952 D. lu , İz­

mir İli, Bayındır İlçesi, Buruncuk Mahallesi nüfusuna kayıtlı Nurettin Hazırol hakkında mah­kememizce yapılan yargılaması sonunda suçu sabit bulunduğundan 3167 sayılı Yasanın 13/1 maddesi gereğince Yedi Yüz Seksen Bin Li ra ağır para cezası ile mahkumiyetine dair verilen 24/1/1995 tarihli gıyabi hüküm yapılan tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilmediği ve teb­ligat yapılamadığı anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Yasasının 21,29 ve 31 maddeleri gere­ğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine. İlân tarihinden yedi gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına. İlân masraflarının sanıktan tahsiline karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

6324

E . N o : 1995/228 _ K . N o : 1995/247 3167 sayılı Yasaya aykırılık suçundan sanık Şükrü ve F.Melahat 'dan olma, 1954 D . l u ,

Ankara ÎIi, Çankaya İlçesi, K : 96'da nüfusa kayıtlı İsmail Murat Akbaşlı hakkında mahke­memizce yapılan yargılaması sonunda suçu sabit bulunduğundan 3167 sayılı Yasanın 13/1 mad­desi gereğince Yedi Yüz Seksen Bin Li ra ağır para cezası ite mahkumiyetine dair verilen 8/2/1995 tarihli gıyabi hüküm yapılan tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilmediği ve tebligat yapıla­madığı anlaşıldığından 7201 sayılı Tebligat Yasasının 21,29 ve 31 maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine. İlân tarihinden yedi gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına. İ lân masraflarının sanıktan tahsiline karar verildiği ilânen tebliğ olunur.

6323

0

Amasya Sulh Ceza Hakimliğinden :

H Ü K Ü M Ö Z E T İ Ha l i l ve Yeter oğlu 31/8/1972 D. lu Amasya Merkez Abacı Köyü nüfusuna kayıtlı aynı

yerde ikamet eden Duran Yıldız 22/10/1990 tarihinde Hırsızlık suçundan mahkememizin 23/11/1994 gün 1992/886 Es. 1994/782 karar sayılı ilamı ile;

T C K . ' n u n 491/4,61/1,522/1,55/3 647 Sa: 4/1 maddesi gereğince200.000,— T L . Ağ . Pr. C z . ile cezalandırıldığı ve 986.500,— T L . Yargılama giderinin sanıktan tahsiline karar ve­rildiği, sanığın bunca aramalara rağmen bulunamadığından Resmi Gazete'de ilânen tebliğine, tebliğ tarihinden 15 gün sonra hükmün kesinleşmiş sayüacağına karar verildi. 6285

Page 40: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 40 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Ankara 2. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/1297 3167 sayılı kanuna muhalefet suçundan sanık; Bahri ve Cemile'den olma, 1957 D . l u ,

Kayseri İli, Pınarbaşı İlçesi, Kaftangiyen Köyü, nüf. kay; Ankara 'da bilinen adresi Sanayi Cad. T. Piyale İş Hanı 33/97'de bulunan; Hasbi Saygılı 'nın 10 gün içinde, 780.000, lira para cezası ve 25.000, lira masrafı maliyeye yatırıp makbuzlar ı ibraz ettiği takdirde aleyhine açılan davanın ortadan kaldırılacağı;

A k s i takdirde verilecek cezanın TCK-119/4 . mad. uyarınca 1/2 oranında arttırılarak hüküm verileceği; sanığın duruşmalara gelmemesi halinde C M U K ' nun 225. mad. uyarınca yargılamanın gıyabında yapılacağının Resmi Gazete'de ilânen tebliğ edilmesine;

Dosya üzerinden karar verildi. 6271

E . N o : 1994/1013 3167 sayılı kanuna muhalefet suçundan sanık; Arştan ve Hoşneze 'den olma, Refahiye

Sağlık Köyü nüf. kayıtlı Ankara'da bilinen adresi, Umut Mah. Kadirli Sok. l / A K.Esatta ikamet eden, Alışan Şahin' in 10 gün içinde 780.000, lira para cezası ve 25.000, lira masrafı yetkili mercilere yatırıp makbuzları ibraz etmesi halinde aleyhindeki kamu davasının ortadan kaldı­rılacağı;

A k s i takdirde verilecek cezanın TCK-119/4 . mad. uyarınca 1/2 oranında arttırılarak hüküm verileceği, sanığın duruşmalara gelmemesi halinde C M U K ' n u n 225. mad. uyarınca gı­yabında yapılacağının, Resmi Gazete'de ilânen tebliğ edilmesine;

Dosya üzerinden karat verildi. 6272

İslahiye Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1993/35 K . N o : 1993/16 3167 sayılı yasaya muhalefet suçundan sanık Kahramanmaraş İli, Merkez Kale kasaba­

sı Kesmelitaş Köyü nüfusuna kayıtlı ve aynı yerde ikamet eden Mustafa oğlu, Ayni 'den olma 1957 D. lu Yaşar Sevgili hakkında mahkememizden sanığın gıyabında ceza karanamesi ile ve­rilen karar sanığın tüm aramalara rağmen bulunarak kendisine tebliğ edilemediğinden; M a h ­kememizce sanığa 3167 sayılı yasanın 13/1,3506 sayılı yasa veTCK.nın 19. maddesi i leTCK.nın 119/5 maddesi uyarınca neticeten 270.000, lira ağır para cezası ile cezalandırılmasına, karar verilmiş verilen bu karar t ü m aramalara rağmen sanık bulunarak tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı yasanın 28, 29, 30 ve 31 maddeleri uyarınca hükmün ilânen tebliğine, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra karar ın tebliğ edilmiş sayılacağına, ve ilan ücreti ile yargılama giderleri ile birlikte sanıktan alınacağı ilânen tebliğ olunur. 6293

Söke Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1991/120 K . N o : 1994/169 Hırsızlık suçundan sanık Eskişehir Karapınar Mahallesi nüfusuna kayıtlı, aynı yer İmar

İskan Blokları, K Blok, Daire:9 Menemen'de ikamet eden Muharrem Erentepe'nin yapılan yargılaması sonunda hırsızlık suçundan T C K . n u n 491/2, 522, 81/2 ve 40. maddeleri gereğin­ce 4 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.

Sanığın tüm aramalara rağmen bulunamadığı gibi adresinin de tesbit edilmesi m ü m k ü n olmamıştır

Bu nedenle 7201 sayılı tebligat yasasının 28, 29 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilan edilmesine, masrafların bilahare sanıktan tahsiline gıyabi hükmün ilandan i t i ­baren 15 günlük süre dolduktan sonra itiraz olmadığı takdirde hükmün kesinleşmiş sayılacağı ilânen tebliğ olunur. 6604

Page 41: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 41

İzmir 4. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/1686 K . N o : 1994/1663 Karar Tarihi : 6/9/1994 Suç Tarihi : 21/6/1994 (Tehlikeli vasıta kullanmak). Sanık : Mehmet H i l m i Karagöz Muharrem oğlu, 1946 D. lu . Kanun Maddesi : T C K . ' n u n u n 565/1. maddesi. Verilen Ceza : 68.000,— T L . Haf i f Para Cezası.

E . N o : 1994/2421 K . - N o : 1994/2401 Karar Tarihi : 15/12/1994 Sanık Azize Gerişken Yakup K . 1931 D . lu . Suç Tarihi : 13/9/1994 (Emirlere muhalefet) Kanun Maddesi : 3167 S.Y. 'nın 13/1. Verilen Ceza : 1.170.000,—TL. Ağır Para Cezası.

E . N o : 1994/2198 K . N o : 1994/2163 Karar Tarihi : 15/11/1994 Suç Tarihi : 6/11/1994 Suç : Mütecaviz Sarhoşluk Sanık : Kenan Sarıtaş Muzaffer Oğlu 1977 doğumlu. Kanun Maddesi : T C K . ' n u n 572/155/3. ve 647 SY. 'nın 4. maddesi. Verilen Ceza .- 120.000,— T L . H . P . Cezası.

Yukarıda hüküm özetleri ve açık kimlikleri yazılı sanıklara gıyabi kararlar tüm aran­masına rağmen bulunamayıp tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve mü­teakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine. Tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşmiş sayılmasına. İlân masraflarının sanıklardan alınacağı ilân olunur.

6322

İzmir 2. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1995/163 K . N o : 1995/161 Karar Tarihi : 23/1/1995 Sanık : Harun Sorkun Mehmet Salih oğlu 1943 Do . lu , Suç : 3 1 6 7 S . K . M . Kanun Maddesi : 3167 Sa. 13/1 Verilen Ceza : 780.000,— T L . H . P .

Yukarıda hüküm özeti ve açık kimliği yazılı sanık hakkında verilen gıyabi karar sanığın tüm aramalara rağmen bulunup tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28. ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen Tebliği Kararın Resmi Gazete'de tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşmiş sayılacağı ve ilân masraflarının sanıkdan alınaca­ğı ilânen tebliğ olunur. 6321

Page 42: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 42 RESMÎ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Ankara 13. Sulh Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1994/919

K . N o : 1994/1116

Sanık : Ayhan Kenez, Baba Adı : Mehmet, D . T a r i h i : 15/9/1962, D . Yeri : Erzurum, Suç : 3167 Say .Kan.Muh. , Ceza : 300.000,— T L . Ağ. Para Cezası.

Mahkememizin 24/10/1994 tarihli kararı uyarınca yukarıda kimliği yazılı bulunan hü­kümlüye yapılan tebligatta tüm aramalara rağmen bulunamamış, zabıtaca yapılan tahkikatta da son adreside tesbit edilemediğinden gıyabi ilam kendisine tebliğ ettirilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28. 29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren bir hafta içerisinde kararın kesinleşeceği ve masrafın sanıktan alınacağı ilanen tebliğ olunur. 6249

Sanık : Hasan Vehap Pü tün , Baba A d ı : K a m i l , D . T a r i h i : 1927, D . Y e r i : Bursa, Suç : 3167 Say. Kan . M u h . , Ceza : 480.000,— T L . ağır para cezası

Mahkememizin 19/9/1994 tarihli karan uyannca yukar ıda kimliği yazılı bulunan hü­kümlüye yapılan tebligatta t üm aramalara rağmen bulunamamış , zabıtaca yapılan tahkikatta da son adreside tesbit edilemediğinden gıyabi ilam kendisine tebliğ ettirilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28. 29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren bir hafta içerisinde kararın kesinleşeceği ve masrafın sanıktan alınacağı ilanen tebliğ olunur. 6288

E . N o : 1994/1537

K . N o : 1994/1357

Sanık : Ferhan Yıldırım, Baba Adı : Ziya, D.Tarihi : 1959 Adana, D . Yeri : Sinop/Bo­yabat N . K . Y . , Suç : Tehlikeli Vasıta kullanmak, Ceza : 140.000,— T L . hafif para cezası.

Mahkememizin 13/12/1994 tarihli kararı uyannca yukanda kimliği yazılı bulunan hü­kümlüye yapılan tebligatta tüm aramalara rağmen bulunamamış , zabıtaca yapılan tahkikatta da son adreside tesbit edilemediğinden gıyabi ilam kendisine tebliğ ettirilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28. 29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren bir hafta içerisinde kararın kesinleşeceği ve masrafın sanıktan alınacağı ilanen tebliğ olunur. 6277

E . N o : 1994/1489

K . N o : 1994/1296

Sanık : Rabia Güngör , Baba Adı : Ahmet, D . Tarihi : 5//8/1973, D.Yer i : Karaisa­l ı /Adana , N . K . Y . , Suç : 3167 Say. Kan . M u h . , Ceza : 660.000,— T L . Ağır para cezası

Mahkememizin 28/11/1994 tarihli kararı uyannca yukanda kimliği yazılı bulunan hü­kümlüye yapılan tebligatta tüm aramalara rağmen bulunamamış , zabıtaca yapılan tahkikatta da son adreside tesbit edilemediğinden gıyabi ilam kendisine tebliğ ettirilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28. 29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren bir hafta içerisinde kararın kesinleşeceği ve masrafın sanıktan alınacağı ilanen tebliğ olunur. 6276

Page 43: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 43

Ankara 12. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1995/116

K . N o : 1995/103

3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan Mahkememizin 25/1/1995 tarih ve 1995/116-103 esas karar sayılı ilamı ile 3167 S K . 13/1, T C K . 119. maddeleri gereğince 450.000,—TL. ağır para cezasına hükümlü Veysel oğlu, Remziye'den olma, 1947 D.Iu, Yozgat, Merkez, Aşağı Nohutlu M a h . Nüf. kayıtlı Yusuf Soyer t üm aramalara rağmen bulunup gıyabi karar kendisi­ne tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince hükmün ilâ-nen tebliğine,

İlânın Resmi Gazete'de yayınlanmasından 7 gün sonra tebliğ olunmuş sayılacağı ve ilân masrafının kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 6957

E . N o : 1995/148

K . N o : 1995/156

Emirlere Muhalefet suçundan Mahkememizin 7/2/1995 tarih ve 1995/148-156 esas ka­rar sayılı ilamı ile T C K . 526/1, 647 S K . 4, T C K . 72. maddeleri gereğince 516.000,—TL. ağır para cezasına hükümlü Muzaffer oğlu Beyhan'dan olma, 1971 D . l u , Ankara , Çubuk , Yakup-hasan Köyü Nüf. kayıtlı Mihriban Yurtseven t üm aramalara rağmen bulunup gıyabi karar kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince hük­mün ilânen tebliğine,

İlânın Resmi Gazete'de yayınlanmasından 7 gün sonra tebliğ olunmuş sayılacağı ve ilân masrafının kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 6956

E . N o : 1995/148

K . N o : 1995/156 T Emirlere Muhalefet suçundan Mahkememizin 7/2/1995 tarih ve 1995/148-156 esas ka­

rar sayılı ilamı ile T C K . 526/1, 647 S K . 4, T C K . 72. maddeleri gereğince 516.000,—TL. ağır para cezasına hükümlü İsmail oğlu, Telli 'den olma, 1976 D . l u , Ç o r u m , Alaca , Yıldızhan Kö­yü Nüf. kayıtlı Güllü Semin t üm aramalara rağmen bulunup gıyabi karar kendisine tebliğ edi­lemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince hükmün üânen tebliğine,

İlânın Resmi Gazete'de yayınlanmasından 7 gün sonra tebliğ olunmuş sayılacağı ve ilân masrafının kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 6955

E . N o : 1994/1730

K . No : 1995/119

3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan Mahkememizin 26/1/1995 tarih ve 1994/1730-1995/119 esas karar sayılı ilamı ile 3167 SK. 13/1, T C K . 119. maddeleri gereğince 1.170.000,—TL. ağır para cezasına hükümlü Yahya Sezai oğlu, Şerife'den olma, 1944 D. lu , İstanbul, Beşiktaş, Sinan Paşa M a h . Nüf. kayıtlı Selahattin Hakkı Ergüç tüm aramalara rağ­men bulunup gıyabi karar kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince h ü k m ü n ilânen tebliğine,

İlânın Resmi Gazete'de yayınlanmasından 7 gün sonra tebliğ olunmuş sayılacağı ve ilân masrafının kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 6941

Page 44: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 44 RESMÎ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Ankara 12. Sulh Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1995/204

K . N o : 1995/202

Fuhuşla Mücadele Tüzüğüne Muhalefet suçundan Mahkememizin 15/2/1995 tarih ve 1995/204-202 esas karar sayılı ilamı ile T C K . 5 " 6 / l , 647 SK. 4, T C K . 72. maddeleri gereğince 516.000,—TL. ağır para cezasına hükümlü Musa kızı, Müşerref den olma, 1964 D . l u , Kırşe­hir, Merkez, Kayabaşı Köyü Nüf. kayıtlı Yıldız Kayman tüm aramalara rağmen bulunup gı­yabi karar kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince hükmün ilânen tebliğine,

İlânın Resmi Gazete'cje yayınlanmasından 7 gün sonra tebliğ olunmuş sayılacağı ve ilân masrafının kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 6937

E . No : 1995/56

K . N o : 1995/137

3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan Mahkememizin 6/2/1995 tarih ve 1995/56-137 esas karar sayılı ilamı ile 3167 S K . 13/1, T C K . 119. maddeleri gereğinee 450.000,—TL. ağır para cezasına hükümlü Cüneyt oğlu 1956 D. lu , Ankara , Çankaya İlçesi Nüf. kayıtlı Mehmet Cem Ecevit tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi karar kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince hükmün ilânen tebliğine,

İlânın Resmi Gazete'de yayınlanmasından 7 gün sonra tebliğ olunmuş sayılacağı ve ilân masrafının kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 6938

E . N o : 1994/1698 K . N o : 1995/186

3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan -Mahkememizin 15/2/1995 tarih ve 1994/1698-186 esas karar sayılı ilamı ile 3167 SK. 13/1, T C K . 119. maddeleri gereğince 270.000,—TL. ağır para cezasına hükümlü Mustafa oğlu, Hatice'den olma, 1964 D . l u , A n k a ­ra, Haymana, Yeşilköyü Nüf. kayıtlı Ayhan Yüzer tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi ka­rar kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince hükmün ilânen tebliğine,

İlânın Resmi Gazete'de yayınlanmasından 7 gün sonra tebliğ olunmuş sayılacağı ve ilân masrafının kendisinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 6939

Kayseri 1. Sulh Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1994/1321

3167 sayılı Yasaya aykırı davranışta bulunmak suçundan sanık ve adresi tesbit edileme­yen Malatya-Darende İlçesi Nüf. kayıtlı Kemalettin oğlu, 1973 D J u , Kayseri Eskibedastan Mah. Güllü Sok. N o . 59 da oturur Kemalettin oğlu, 1973 D. lu , sanık Ferhat Akdaş ' ın ilamın yapıl­dığı tarih ile 7 günden başlamak üzere 10 gün içerisinde cezasının asgari hakkı olan 780.000,— T L . para cezası 50.000,—TL. yargılama giderinin maliyeye yatırıp makbuzunu ibraz etmesi halinde hakkında davanın ortadan kaldırılacağı aksi takdirde T C Y . 119/5 maddesi uyarınca yarı oranında artırılacağının yargılamaya gelmediği takdirde yargılamanın C Y Y Y . 225. mad­desi uyarınca yokluğunda sürdürüleceği ilânen tebliğ olunur. 6979

Page 45: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 45

Ankara 11. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/1052 K . N o : 1994/1319 3167 S .K. suçundan sanık Remzi ve Gülkız oğlu, 1964 D . l u , Yozgat îli Sorgun İlçesi

Alçı Köyü Nüf. kayıtlı Ankara 'da Ulucanlar Cad. 51/5 de bulunan Cengiz Uslu hakkında 3167 S K . 13/1 ve T C K . n u n 119. maddeleri uyarınca neticeten 1.170.000,—TL. (Birmilyon-yüzyetmişbin lira) ağır para cezasına dair mahkememizce verilen karar, Bütün aramalara rağ­men bulunamadığından ve tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanun 28, 29 ve 30. maddeleri uyarınca adı geçen şahsa ilânen tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağına, ilân masraflarının kendisinden alınacağı hususları ilân olunur.

6964

E . N o : 1994/733 K . N o : 1994/666 Bıçakla yar. suçundan sanık Ahmet ve Hülya oğlu, 1970 D . l u , Çorum Sungurlu Tokul -

lu Köyü Nüf. kayıtlı Ankara 'da Demetevler 12. Cad. 12/C de bulunduğu bilinen Turgut Sa-kaldar hakkında T C K . n u n 456/4, 457/1, 51/1, 36. maddeleri uyarınca neticeten 785.250,—TL. (Yediyüzseksenbeşbinikiyüzelli lira) ağır para cezasına dair mahkememizce verilen karar, Bü­tün aramalara rağmen bulunamadığından ve tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat K a ­nun 28,29 ve 30. maddeleri uyarınca adı geçen şahsa ilânen tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağına, ilân masraflarının kendisinden alınacağı hususları ilân olunur. 6969

E . N o : 1993/1263 K . N o : 1994/1128 3167 S.K. suçundan sanık Hüseyin ve Şaziye'den olma, 1965 D . l u , Ankara K .Hamam

İlçesi îgmir Köyü Nüf. kayıtlı Ankara 'da Şentepe Güventepe M a h . 268 Sokak N o . 46 da bu­lunduğu bilinen Hacı Mehmet Yılmaz hakkında 3167 S K . 13/1 ve T C K . n u n 119. maddeleri uyarınca neticeten 480.000,—TL. (Dörtyüzseksenbin lira) ağır para cezasına dair mahkeme­mizce verilen karar, Bütün aramalara rağmen bulunamadığından ve tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanun 28, 29 ve 30. maddeleri uyarınca adı geçen şahsa ilânen tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağına, ilân masraflarının kendi­sinden alınacağı hususları ilân olunur. 6968

E . N o : 1994/1527 K . N o : 1994/1584 3167 S . K . M u h . suçundan sanık Hacı Ömer ve Hatice oğlu, 1955 D . l u , Ankara Beypa­

zarı Uruş-Yenimahalle Nüf. kayıtlı Ankara 'da Reşit Galip Cad. 10/10'da bulunduğu bilinen Nazmi Öztekin hakkında 3167 S K . 13/1 ve T C K . n u n 119. maddeleri uyarınca neticeten 1.170.000,—TL. (Birmilyonyüzyetmişbin lira) ağır para cezasına dair mahkememizce verilen karar, Bütün aramalara rağmen bulunamadığından ve tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Teb­ligat Kanun 28, 29 ve 30. maddeleri uyarınca adı geçen şahsa ilânen tebliğine, yayın tarihin­den itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağına, ilân masraflarının kendisinden alınacağı hususları ilân olunur. 6967

E . N o : 1994/82 K . N o : 1994/1141 Hırsızlık suçundan sanık Hüseyin ve Yıldız oğlu, 1972 D. lu , Ankara İli Kazan İlçesi

Sarılar Köyü Nüf. kayıtlı olup Kırıkkale îli Güzeltepe M a h . Hürriyet Cad . N o . 115/8 de bulu­nan Tayfun Pekçe hakkında T C K . n u n 491/4, 61, 522, 647/4. maddeleri uyarınca neticeten 400.000,—TL. (Dörtyüzbin lira) ağır para cezasına dair mahkememizce verilen karar., Bütün aramalara rağmen bulunamadığından ve tebliğ edilemediğinden, 7201 sayılı Tebligat Kanun 28, 29 ve 30. maddeleri uyarınca adı geçen şahsa ilânen tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağına, ilân masraflarının kendisinden alınacağı hususları ilân olunur. 6965

Page 46: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 46 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Ankara 15. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

1994/1212 27/6/1994 tarihinde 3167 sayılı Kanunun 13/1. maddesine muhalefet suçundan sanık

İstanbul Eminönü Beyazıt Kemal Paşa Mahallesi nüfusunda kayıtlı halen Ankara Bağlar Cad. 234/2 numarada ikamet eden Haluk oğlu 1958 D. lu Vehbi Akın Berkan hakkında mahkeme­mizce verilen 9/12/1994 gün ve 1994/1212-1079 sayılı ilamı ile neticeten Birmilyonyüzyetmiş-bin lira ağır para cezasına mahkum edilmiş tüm aramalara rağmen bulunamamış son adreside tesbit edilemediğinden gıyabi ilam tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28. 29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine tebliğ tarihinden itibaren bir hafta sonra kararın kesinleşeceği masrafların sa­nıktan alınacağı ilan olunur. 6580

1994/1436 18/4/1994 tarihinde 3167 sayılı Kanunun 13/1. maddesine muhalefet suçundan sanık

Ankara İli Yenimahalle ilçesi Suadiye Caddesi " A n k a r a i l i Ayaş ilçesi i lhan Köyü nüfusunda kayıt l ı" Ankara 'da Yenimahalle Suadiye Caddesi numara 12 de ikamet eden Hasan oğlu Fat­ma'dan olma 1960 D. lu Mehmet Gökal ile yine Ankara i l i Yenimahallesi Güvenç Köyü nüfu­sunda kayıtlı Ankara'da Yenimahalle Suadiye Caddesi Numara 12 de ikamet eden Bülent Yılmaz ile yine Ankara i l i Kızılcahamam ilçesi Saray Köyü nüfusunda kayıtlı Ankara 'da Yenimahal­le Suadiye Caddesi Numara 12 de ikamet eden Yakup oğlu Ayşe'den olma 1962 D. lu Mustafa Yılmaz haklarında mahkememizce verilen 22/12/1994 gün ve 1994/1436-1422 sayılı ilamı ile 3167 sayılı Kanunun 13/1. Ceza Kanununun 119/5. maddeleri gereğince neticeten birer mi l ­yon yüzyetmişbiner lira ağır para cezasına mahkum edilmişler tüm aramalara rağmen buluna­mamışlar son adreslerinde tesbit edilemediğinden gıyabi ilam tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28, 29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine tebliğ tarihinden itibaren bir hafta sonra kararın kesinleşeceği masrafların sa­nıklardan alınacağı ilan olunur. 6578

1994/916 9/5/1994 tarihinde 3167 sayılı Kanunun 13/1. maddesine muhalefet suçundan sanık M a ­

latya İli Darende ilçesi Balaban Köyü nüfusunda kayıtlı halen Ankara 'da Cemal Gürsel Cad­desi 81/4 yerde ikamet eden İsmail oğlu Güzide 'den olma 1955 D. lu Mustafa Hulusi Tontu hakkında mahkememizce verilen 15/12/1994 gün ve 1994/916-1002 sayılı ilamı ile neticeten birmilyonyüzyetmişbin lira ağır para cezasına mahkum edilmiş kendisi tüm aramalara rağ­men bulunamamış son adreside tesbit edilemediğinden gıyabi ilam tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28, 29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine tebliğ tarihinden itibarenn bir hafta sora kararın kesinleşeceği masraflarınsa-nıktan alınacağı ilan olunur. 6579

1994/880 22/2/1994 tarihinde 3167 sayılı Kanunun 3/1. maddesine muhalefet suçundan sanık A n ­

kara i l i Çubuk ilçesi Buğduz Köyü nüfusunda kayıtlı Ankara 'da Siteler Yapıcı Sokak 58 N u ­marada ikamet eden Bayram oğlu Fatma'dan olma 1957 D. lu Ero l Refah hakkında mahkememizce verilen 19/12/1994 gün ve 1994/880 sayılı ilamı ile neticeten 990.000,— TL.ağır para cezasına mahkum edilmiş kendisi tüm aramalara rağmen bulunamamış son adresinde tesbit edilemediğinden gıyabi i 'am tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28, 29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine tebliğ tarihinden itibaren bir hafta sonra kararın kesinleşeceği masrafların sa­nıktan alınacağı ilan olunur. 6581

Page 47: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — S a y ı : 22252 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 47

Ankara 15. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

1994/924

30/4/1994 tarihinde 3167 sayılı Kanunun 13/1 maddesine muhalefet suçundan sanık İstanbul İli Üsküdar İlçesi Ayazma nüfusunda kayıtlı Ankara 'da Butik Semih Necatibey Cad­desi Balıkçıoğlu İshanı Numara 4/67 de ikamet eden Ahmet oğlu Necdet'ten olma 1965 D . l u Semih Haldun özbay t r hakkında mahkememizce verilen 13/12/1994 gün ve 1994/924-999 sa­yılı ilamı ile neticeten Birmilyonyüzyetmişbin lira ağır para cezasına mahkum edilmiş kendisi tüm aramalara rağmen bulunamamış son adreside tesbit edilemediğinden gıyabi ilam tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28,29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine tebliğ tarihinden itibaren bir hafta sonra kararın kesinleşeceği masrafların sa­nıktan alınacağı ilan olunur. 6582

1994/954

23/2/1994 tarihinde tehlikeli vasıta kullanmak suçundan sanık Ankara Keçiören Kuş-çağız Mahallesi Nüfusunda kayıtlı Ankara 'da Keçiören Sanatoryum Caddesi Ateş Sokak N u ­mara 6/3'de ikamet eden Duran oğlu Zeynep'den olma 1971 D. lu Mustafa ö n d e r hakkında mahkememizce verilen 22/12/1994 gün ve 1994/954-988 sayılı ilamı ile neticeten 130.000,— T L . hafif para cezasına mahkum edilmiş kendisi tüm aramalara rağmen bulunamamış son adreside tesbit edilemediğinden gıyabi ilam tebliğ edilmemiştir.

7202 sayılı Tebligat Kanununun 28,29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'­de ilanen tebliğine tebliğ tarihinden itibaren bir hafta sonra kararın kesinleşeceği masrafların sanıktan alınacağı ilan olunur. 6583

1994/758

21/2/1994 tarihinde 3167 sayılı Kanununun 13/1. maddesine muhalefet suçundan sa­nık Kayseri İli Develi İlçesi Nüfusunda kayıtlı halen Ankarada Yenimahalle Suadiye Caddesi Numara 47 de ikamet eden îlyasoğlu Peruzeden olma 1949 D . l u Osman özdemi r hakkında mahkememizce verilen 29/12/1994 gün ve 1994/758-1549 sayılı ilamı ile neticeten 990.000,— T L . ağır para cezasına mahkum edilmiş kendisi tüm aramalara rağmen bulunamamış son ad­reside tesbit edilemediğinden gıyabi ilam tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29. ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gaze­te'de ilanen tebliğine tebliğ tarihinden itibaren bir hafta sonra kararın kesinleşeceği masrafla­rın sanıktan alınacağı ilan olunur. 6577

1994/1052

4/3/1994 tarihinde 3167 sayılı Kanunun 13/1. maddesine muhalefet suçundan sanık Er­zurum İli Merkez Dumlucaşehitler Köyü nüfusunda kayıtlı halen Ankara 'da Siteler Altınay Caddesi Numara 10 da ikamet eden Şinasi oğlu 1965 D. lu Tayfun Taşdelir hakkında mahke­memizce verilen 27/11/1994 gün ve 1994/1052-1203 sayılı ilamı ile neticeten 990.000,— T L . ağır para cezasına mahkum edilmiş kendisi tüm aramalara rağmen bulunamamış son adresin­de tespit edilemediğinden gıyabi ilam tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 28,29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'­de Uanen tebliğine tebliğ tarihinden itibari bir hafta sonra kararın kesinleşeceği masrafların sanıktan alınacağı ilan olunur. 6575

Page 48: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 48 R E S M İ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Büyükçekmece Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1993/306 K . N o : 1993/315 3167 sayılı Yasaya Muhalefet suçundan sanık, A l i ve Raziye'den olma, 1933 D . l u , i z ­

mir Konak Tuzcu M a h . Nüf. kayıtlı Selahattin Onan hakkında Mahkememize açılan kamu davasının yapılan duruşması sonunda:

Sanığın müsnet suçtan 3167 sayılı Yasanın 3167 S. Y . 13/1, 3506 S .Y. T C K . n a eklenen ek 1. ve 2. mad. ger. T C K . 119. maddeleri gereğince 270.000,—TL. ağır para cezası ile mah­kumiyetine, sanık bulunamadığından ceza kararnamesinin ilânen tebliğine karar verilmiştir.

Tebligat kanunu hükümlerine göre ceza kararnamesinin Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihten itibaren 15 gün içinde yasal yollara başvurulmadığı takdirde kesinleşmiş sayılacağı hususu ilânen tebliğ olunur. 5258/4

E . N o : 1994/242 K . N o : 1994/190 3167 sayılı Yasaya muhalefet suçundan sanık, Ahmet ve Sebahat'tan olma, 1951 D . l u ,

İstanbul Fatih İlçesi Avcıbey M a h . Nüf. kayıtlı Fatma Türktaş hakkında mahkememize açı­lan kamu davasımn yapılan duruşması sonunda:

Sanığın müsnet suçtan eylemine uyan 3167 sayılı Yasanın 13/1. maddesi gereğince ve T C K . 119. maddeleri gereğince 990.000,—TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına, sanık bulunamadığından kararın ilânen tebliğine karar verilmiştir.

Tebligat Kanunu hükümlerine göre kararın Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihten i t i ­baren 15 gün içinde yasal yollara baş vurulmadığı takdirde kesinleşmiş sayılacağı hususu ilâ­nen tebliğ olunur. 5259/1

E . N o : 1992/54 K . N o : 1992/211 Yasak mınt ıkada manyat ve karides avlamak suçundan sanık Sakarya İli, Adapazar ı

İlçesi, Yazlık Köyü Nüf. kayıüı Mehmet A l i oğlu, Rabiye'den olma, 1960 D. lu sanık Orhan özen hakkında mahkememize açılan kamu davasımn yapılan tahkikatı sonunda:

Sanığın müsnet suçtan eylemine uyan 3288 sayılı Kanunu değişik 1380 saydı Kanunun 25. maddesi delaletiyle 36/a- l maddesi gereğince 3506 sayılı Kanunda nazara alınarak sanığın 180.000,—TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına, C.Savcılığınca çıkartılan usulüne uy­gun ödeme emri tebligatına rağmen sanığın ön ödemede de bulunmadığı anlaşıldığından veri­len ceza T C K . n u n 119. maddesi gereğince yarı nisbetinde ar t ın larak sanığın 270.000,—TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına, 102.500,—TL. mahkeme masrafının samktan tahsili­ne, sanık bulunamadığından karann ilânen tebliğine karar verilmiştir.

Tebligat kanunu hükümlerine göre kararın Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihten i t i ­baren 15 gün içerisinde yasal yollara başvurulmadığı takdirde kesinleşmiş sayılacağı hususu ilânen tebliğ olunur. 5259/2

E . N o : 1994/163 K . N o : 1994/147 3167 Sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanık Trabzon Üi, Araklı İlçesi Keçiköya Kö­

yü Nüf. kayıtlı A l i ve Hatice'den olma, 1962 D. lu , sanık Abdurrahman Koçali hakkında mah­kememize açılan kamu davasının yapılan duruşması sonunda:

Sanığın müsnet suçtan eylemine uyan 3167 sayılı Kanunun 13/1 maddesi gereğince tak-diren 20.000,—TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına, Verilen ceza 3506 sayılı kanunla TCK.nuna eklenen ek 1. madde gereğince 3 misli ve ek 2. madde gereğince 11 misli daha artı­rılarak sanığın 660.000,—TL. ağır para cezası ile cezalandınlmasına, 30.000,—TL. mahkeme masrafının sanıktan tahsiline, sanık bulunmadığından kararın ilânen tebliğine, karar verilmiştir.

Tebligat kanunu hükümlerine göre kararın Resmi Gazete'de yayınlandığı tarihten i t i ­baren 15 gün içerisinde yasal yollara başvurulmadığı takdirde kesinleşmiş sayılacağı hususu ilânen tebliğ olunur. 5259/3

Page 49: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 49

Malatya 2. Sulh Ceza Hakimliğinden :

Mahkememizin 1995f84. Esasında kayıtlı, 3167 sayılı kanuna muhalefet suçundan sa­nık, Hekimhan Cecimli Köyl nüf. kay. Mustafa oğlu 1972 D. lu Mustafa Memur'un yapılan tüm aramalara rağmen adresi tespit edilemediğinden hakkında ilanen ön ödeme tebligatı ya­pılmasına karar verilmiş olup,

Sanığın 3167 S.K.nun 13/1 maddesinde ön görülen 780.000 T L . ağır para cezası ile 450.000 T L . ilan bedelinin tebliğ tarihinden itibaren 10 günlük süre içinde mahkememiz kale­mine müracaat ederek maliye veznesine ödediği taktirde hakkındaki kamu davasının ortadan kaldırılacağı, ödemediği ve suçunun subutu halinde verilecek ceza yarı oranda arttırılarak hü­küm edileceğine ve 2/5/1995 tarihli duruşmaya gelmediği taktirde duruşmanın gıyabında ya­pılacağına T C K . n u n 119. ve C M U K . n u n 225. maddeleri gereğince ilan olunur.

6742

Mahkememizin 1995/30 Esasında kayıtlı, 3167 sayılı kanuna muhalefet suçundan, sa­nık Hüsnü oğlu Fatma'dan olma 1974 D. lu Malatya merkez Seyran mah. nüf. kay. Battal Aslan'ın yapılan tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilemediğinden hakkında ilanen ön ödeme tebligatı yapılmasına karar verilmiş olup,

Sanığın 3167 sayılı Kanunun 13/1 maddesinde öngörülen 780.000 T L . ağır para cezası ile 450.000 T L . ilan bedelinin tebliğ tarihinden itibaren 10 günlük süre içerisinde mahkememi­zin kalemine müracaat ederek maliye veznesine ödediği takdirde hakkındaki kamu davasının ortadan kaldırılacağı ödemediği ve suçunun subutu halinde verilecek ceza yarı oranda arttırı­larak hüküm edileceğine ve 1/6/1995 tarihli duruşmaya gelmediği takdirde duruşmanın gıya­bında yapılacağına T C K . n u n 119 ve C M U K ' n u n 225 maddeleri gereğince ilan olunur.

6741

Mahkememizin 1995/660 Esasında kayıtlı, 3167 sayılı kanuna muhalefet suçundan He­kimhan Cecimli Köyü nüf. kay. Mustafa oğlu 1972 D . l u Mustafa Memur 'un yapılan tüm ara­malara rağmen adresi tesbit edilemediğinden hakkında ilanen ön ödeme tebligatı yapılmasına karar verilmiş olup.

Sanığın 3167 S .K. 13/1 maddesinde öngörülen 780.000 T L . ağır para cezası ile 450.000 T L . ilan bedelinin tebliğ tarihinden itibaren 10 günlük süre içinde mahkememiz kalemine mü­racaat ederek maliye veznesine ödediği taktirde hakkındaki kamu davasının ortadan kaldırı­lacağı, ödemediği ve suçunun subutu halinde verilecek ceza yarı oranda arttırılarak hüküm edileceğine, ve 30/5/1995 tarihli duruşmaya gelmediğiniz takdirde duruşmanın gıyabında ya­pılacağına T C K ' n u n 119 ve C M U K ' n u n 225 maddeleri gereğince ilan olunur.

6740

Karacabey Sulh Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1994/160 K . N o : 1994/105 Karar Tarihi : 7/4/1994

"3167 Sayılı Çek Kanunu'na Muhalefet" suçundan sanık, Ahmet ve Ayşe 'den olma, 18/10/1953-Havza D . l u , Samsun İli, Havza İlçesi, Memduhiye mah. nüf. kayıtlı Mustafa Ke­mal Gümüştekin ' in gıyabında verilen Mahkememizin yukanda tarih ve numarası yazılı ilamı ile 3167 S.K.nun 13/1 md. ve T C K . n u n 119 md. gereğince 990.000 — T L . ağır para cezası ile cezalandırılmış, ancak hüküm sanığa adresinde ve bulunması muhtemel yerlerde araşt ınl-mışsada tebliğ edilemediğinden, 7201 Sayılı Tebligat Kanunu'nun 29 ve müteakip maddeleri uyarınca ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra kararın ilan edilmek sureti ile kesinleşeceği ilan olunur. 6717

Page 50: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 50 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan '995 — S a y ı : 22252

Sivas 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden ;

Esas N o : 1989/63 Karar N o : 1994/913 Sanık : Fadime Şahin, İbrah im ve Emine kızı 35 yazlarında Vatansız, Sivas A l -

t ın tabak Mahallesi 21. Sokak N o . 22 sayılı yerde oturur evli 4 çocuklu, bohçacı

Suç : Gündüzleyin Hırsızlığa Tam Kalkışmak Suç Tarihi : 6/2/1989 Gündüzleyin hırsızlığa tam kalkışmak suçundan sanık yukarıda açık kimliği yazılı Fa­

dime Şahin hakkında mahkememize açılan kamu davasının yapılan yargılanması sonunda, ey­lemine uyan T C K . n u n 491/i lk, 522/1, 647 S .Y.mn 4/1 ve 647 S.Y.nın 6. maddesi uyarınca sanık Fadime Şahin ' in 400.000,—TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına,

10.000,—TL. yargılama giderinin Fadime Şahin'den alınmasına karar verilmiştir. Yapılan tüm aramalara rağmen sanığın açık adresinin tesbitiyle yokluğunda verilen ka­

rarın kendilerine tebliği m ü m k ü n olmadığından 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29, 30 ve 31. maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de bir kez ilan edilmek suretiyle tebliğine, ilânın neşir tarihinden 15 gün sonra h ü k m ü n tebliğ edilmiş sayılmasına,

Tebligat giderlerinin sanık Fadime Şahin 'den tahsiline karar verildiği ilân olunur. 5976

Ankara 4. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/1666 K . N o : 1995/35 3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanıklar mahkememizin 13/1/1995 gün ve

1994/1666 ve 1995/35 karar sayılı ilanımız ile 3167 sayılı Kanunun 13/1 ve T C K . n u n 119/5. maddeleri gereğince sanıklara sonuç olarak 270.000J—TL. ağır para cezası ile cezalandırılma­larına karar verilmiş olan S A N I K L A R ;

1 — Tekin oğlu, Ayşe 'den olma 1963 D. lu Ar tv in İli, Arhavi İlçesi Nüf. kayıtlı İsa Karakan.

2 — Nedim Yaşar ile Emine'den olma, 1960 D . l u , Rize İli Fındıklı İlçesi Nüf. kayıtlı Osman Zeki Çiçekoğlu 'nun dosyada mevcut tüm adreslerinden arıştırılmış olup, bulunamadı­ğı ve gıyabi ilam tebliğ edilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 29. maddesi gereğince ilânen tebliğine, ilân tarihinden i t i ­baren 15 gün sonra karar ın sanıklara tebliğ edilmiş sayılacağı ve ilân masraflarının kendilerin­den alınacağı İlânen tebliğ olunur. 6116

E . N o : 1994/1479 K . N o : 1994/1474 Yetkil i mercilerin emirlerine muhalefet suçundan sanıklar mahkememizin 11/11/1994

gün ve 1994/1479-1474 karar sayılı ilanımız ile T C K . n u n 526/1 ve 647 sayılı Kanunun 4 /1 . maddeleri gereğince sonuç olarak 348.000,—TL. Hafif para cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmiş olan Hüseyin ve Habibe'den olma, 1973 D . l u , Amasya Di öyüncek İlçesi Nüf. kayıtlı olup, halen Dikmen Osman Temiz Mahallesi 12. Sokak N o . 9/4 de ikamet eden Gülsen Mert , ile Hal i l İbrahim ile Neriman'dan olma, 1972 D . l u , Ankara-Çamlıdere İlçesi Nüf. kayıtlı Me­ral Bayraktar ' ın tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi ilam tebliğ edilememiştir.

7201 saydı Tebligat Kanunun 29. maddesi gereğince ilânen tebliğine, ilân tarihinden i t i ­baren 15 gün sonra kararın sanıklara tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân masraflarının kendilerin­den alınacağı ilânen tebliğ olunur. 6121

Page 51: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 51

Eskişehir 3. Sah Ceza Hâkimliğinden :

1 — Sanık : YücelAli Güran , Mecit ve Naciye oğlu, 1962 D.Iu, Adana t l i Seyhan ilçesi Havuzlubahçe Mah. H:06da Nüf. kayıtlı halen, Adana t l i Seyhan ilçesi Havuzlubahçe M a h . 743. Sokak N o . 28 de otuiur.

H ü k ü m ö z e t i : E tk i l i «ylem suçundan sanık Yücel A r i Güran hakkında mahkememizin 8/9/1994 tarih ve 1993/512 es ES ve 1994/416 karar sayılı ilamıyla TCK.nun 456/4,457/1, 81/1. maddeleri gereğince sonuç olarak i k i ay yirmisekizgün hapis cezası ile cezalandırılmasına ka­rar verilmiştir.

2 — Sanık : Yüksel Çalışkan, Ahmet ve Adeviye oğlu, 1968 D . l u , Emirdağ ilçesi K u ­ruca Köyü K:49 da Nüf. kayıtlı hale» Emirdağ ilçesi Yıldıztepe Mah. Buluş Sok. N o . 8 de oturur.

H ü k ü m öze t i : Tehlikeli vasıta kullanmak suçundan sanık Yüksek Çalışkan hakkında mahkememizce 13/9/1994 tarih ve 1994/453-458 esas ve karar sayılı ilamı ile T C K . n u n 565/1, 119, 647 S.Y.nın 4. mad. gereğince neticeten 70.000,—TL. hafif para cezası ile cezalandırıl­masına karar verilmiştir.

3 — Sanık : Ero l Kıvrak, Niyazi ve Ayten oğlu, 1961 D. lu , Bursa İli Osmangazi ilçesi Söç Köyü K : 9 da N . K . halen Eskişehir Akarbaşı Mah . Seyitgazi Cad. N o . 60/2 de oturur.

H ü k ü m Özeti : 3167 sayılı Kanunun 13/1 maddesine muhalefet suçundan sanık Erol Kıvrak hakkında mahkememizin 2/2/1995 tarih ve 1995/21-45 esas ve karar sayılı ilamı ile 3167 S.Y.nın 13/1. mad. gereğince 780.000,—TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına ka­rar verilmiştir.

Yukarıda esas ve karar numarası yazılı kararlar sanıkların dosyadaki adreslerine ayrı, ayrı tebliğe gönderilmiş, bila tebliğ iade edilmiş, zabıtaca yapılan aramada da sanıkların ad­resleri tesbit edilememiştir.

Bu nedenle Tebligat Kanunu uyarınca, hüküm özetinin Resmi Gazete*de ilânen tebliği­ne hüküm ilan edildiği tarihten itibaren 7 gün sonra sanıklara tebliğ edilmiş sayılacağı ve ka­rarın kesinleşeceği ilânen tebliğine, karar verildi. 5496

B o l a Sulh Ceza Hâkimliğinden :

Esas N o : 1993/587 Karar N o : 1995/850 Davacı Sanık : 1 - Nazife Ar ın , Kami l kızı 1936 D . l u , Bolu Dodurga Köyünden,

2 - Mehmet Arın , Nazif oğlu, 1934 D . l u , Bolu Dodurga Köyünden, 3 - Şefika Tahta, Hidayet kızı 1963 D . l u , Bolu Dodurga Köyünde

Nüf. kayıtlı ve oturur. Suç : Hakaret ve tehdit Suç Tarihi : 28/6/1993 Karar Tarihi : 27/9/1994 Karşılıklı davacı sanıklar taraf ından açılan şahsi davanın mahkememizde yapılan acık

yargılaması sonunda, sanık Şefika Tahta 'n ın , Hafize A n n ' a hakaretten T C K . n u n 482/3,647/4, sanık Şefika Tah ta 'n ın Hafize A n n ' ı tehditten T C K . 191/1,647/4, Şefika Tah ta 'n ın Mehmet A n n ' a hakaretten T C K . 456/4, 482/3 , 647/4 ve T C K . 72. maddesi gereğince neticeten 520.000,—TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına,

Davacı sanık Şefika Tahta 'n ın diğer sanıklar aleyhine açtığı hakaret suçuna yönelik şahsi davanın davacının duruşmaya gelmemesi nedeni ile dürüşülmesine karar verilip, şahsi davacı Şefika tahta'ya gıyabi hüküm adresi tesbit edilemediğinden uzun zamandır tebliğ edilememiş, işin daha fazla sürüncemede kalmaması için 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve 29. maddeleri gereğince ilânen tebliğine,

Kararın bir suretinin mahkeme divanhanesine asılmasına, Aynı kanunun 31. maddesi gereğince ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra tebligatın

yapılmış sayılacağına karar verilmiştir. Keyfiyet ilânen tebliğ olunur. 6751

Page 52: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 52 R E S M t G A Z E T E 8 Nisan »995 — S a y ı : 22252

Ankara 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/1714 K . N o : 1994/1817 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Dursun ve E l i f den olma, 1962 D . l u ,

Sivas İli Divriği İlçesi Nüf. kayıtlı) Mustafa Ulubay hakkında 3167 S .K. 13/1, T C K . 119/4. maddeleri gereğince neticeten 1.170.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen' 21/12/1994 gün ve 1994/1714-1817 sayılı karar bü tün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 saydı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hü­kümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca­ğı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7284

E . N o : 1994/1628 K . N o : 1994/1812 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Salih ve Hanife'den olma, 1950 D . l u ,

Bursa İli Osmangazi İlçesi Nüf. kayıtlı) Mehmet A l i Yener hakkında 3167 S .K. 13/1, T C K . 119/4. maddeleri gereğince neticeten 180.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 21/12/1994 gün ve 1994/1628-1812 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup ken­disine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayı­lacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7285

E . N o : 1994/1498 K . N o : 1994/1660 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Al i ve Fatma'dan olma, 1950 D. lu , A n ­

kara İli Mamak İlçesi Nüf. kayıtlı) A v n i Akdağ hakkında 3167 S .K. 13/1, T C K . 119/4. mad­deleri gereğince neticeten 1.170.000,— T L . ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 29/11/1994 gün ve 1994/1498-1660 sayılı karar bü tün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hü­kümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca­ğı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7287

E . N o : 1994/500 K . N o : 1994/1101 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (İsmail ve Fatma'dan olma, 1962 D . l u ,

Eskişehir İli A l p u İlçesi Nüf. kayıtlı) Kemal Yeşil hakkında 3167 S.K. 13/1, T C K . 119/4. mad­deleri gereğince neticeten 990.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 6/9/1994 gün ve .1994/500-1101 sayılı karar bü tün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edileme­diğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân su­retiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7288

E . N o : 1994/1607 K . N o : 1994/1692 3167 Saydı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Muzaffer ve Neriman'dan oma, 1958

D . l u , Ankara İli A lündağ İlçesi Nüf. kayıtlı) Gün İrfan Namaldı hakkında 3167 S .K. 1*3/1, T C K . 119/4. maddeleri gereğince neticeten 1.170.000,-TL. ağır para cezasına dair Mahke­memizce verilen 29/11/1994 gün ve 1994/1607-1692 sayılı karar bütün aramalara rağmen bu­lunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7290

Page 53: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 199S — Sayı : 22252 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 53

Ankara 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/1665 K . N o : 1994/1793 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Mustafa ve Sefika'dan olma, 1958 D. lu ,

Çankırı îü Kurşunlu ilçesi Nüf. kayıtlı) Bayram Keten hakkında 3167 S .K. 13/1, T C K . 119/4. maddeleri gereğince neticeten 1.170.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 20/12/1994 gün ve 1994/1665-1793 sayılı karar bü tün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 saydı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyannca adı geçen hü­kümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca­ğı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7291

E . N o : 1994/1539 K . N o : 1994/1795 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Mehmet ve Şerife*den olma, 1950 D . l u ,

Konya İli Ku lu ilçesi Nüf. kayıtlı) Ha l i l Üçler hakkında 3167 S .K. 13/1, T C K . 119/4. madde­leri gereğince neticeten 1.170.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 20/12/1994 gün ve 1994/1593-1795 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 saydı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyannca adı geçen hü­kümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca­ğı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7292

E . N o : 1994/853 K . N o : 1994/1148 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (ihsan ve T ü r k a n ' d a n olma, 1960 D . l u ,

Ankara İli Çankaya ilçesi Nüf. kayıtlı) Sedat Danış hakkında 3167 S .K. 13/1, T C K . 119/4. maddeleri gereğince neticeten 1.170.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 6/9/1994 gün ve 1994/853-1148 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup kendisine teb­liğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hüküm­lüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7293

E . N o : 1994/1227 K . N o : 1994/1411 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Murat ve Nazmiye'den olma, 1944 D . l u ,

izmir i l i Torbalı ilçesi Nüf. kayıtlı) Güneri Burçetîn hakkında 3167 S .K. 13/1, T C K . 119/4. maddeleri gereğince neticeten 1.170.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 12/10/1994 gün ve 1994/1227-1411 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyannca adı geçen hü­kümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca­ğı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7294

E . N o : 1994/1067 K . N o : 1994/1306 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Ziya ve Naime'den olma, 1946 D . l u ,

A ğ n İli Tutak İlçesi Nüf. kayıtlı) Nac i Bağatır hakkında 3167 S .K. 13/1, T C K . 119/4. mad­deleri gereğince neticeten 1.170.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 30/9/1994 gün ve 1994/1067-1306 sayılı karar bü tün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 saydı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyannca adı geçen h ü ­kümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca­ğı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7295

Page 54: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 54 RESMÎ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — S a y ı : 22252

Ankara 1, Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/1495 K . N o : 1994/1677 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Ünal ve Ümit 'den olma, 1971 D . l u ,

Yozgat-Merkez İlçesi Köseoglu M a h . Kayıtlı) Murat ö n c ü l hakkında 3167 S .K. 13/1, T C K . 119/4. maddeleri gereğince neticeten 990.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 29/11/1994 gün ve 1994/1495-1677 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup ken­disine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayı­lacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7296

E . N o : 1994/1279 K . N o : 1994/1314 3167 Saydı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Dursun ve hatice'den olma, 1965 D . l u ,

Tokat îli Merkez İlçesi Nüf. kayıtlı) Lütfı Güneş hakkında 3167 S.K. 13/1, T C K . 119/4. mad­deleri gereğince neticeten 990.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 30/9/1994 gün ve 1994/1279-1314 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hü­kümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca­ğı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7298

E . N o : 1994/1647 K . N o : 1994/1714 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Ömer ve Sevim'den olma, 1965 D . l u ,

Çorum îti İskilip İlçesi Nüf. kayıtlı) Sinan Selçuk B a ğ ı n a hakkında 3167 S .K. 13/1, T C K . 119/4. maddeleri gereğince neticeten 1.170.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 5/12/1994 gün ve 1994/1647-1714 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup ken­disine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye i lân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayı­lacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7300

E . N o : 1994/1657 K . N o : 1994/1797 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Vahap ve Huriye'den olma, 1954 D . l u ,

Malatya İli Arguvan İlçesi Nüf. kayıtlı) Mustafa Yücel hakkında 3167 S.K. 13/1, T C K . 119/4. maddeleri gereğince neticeten 1.170.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 20/12/1994 gün ve 1994/1657-1797 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyannca adı geçen hü­kümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca­ğı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7301

E . N o : 1994/1139 K . N o : 1994/1305 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Seviş ve Parsar'dan olma, 1931 D . l u ,

Erzurum İli Hınıs İlçesi Nüf. kayıtlı) A l i Felekoğlu hakkında 3167 S .K. 13/1. T C K . 119/4. maddeleri gereğince neticeten 1.170.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 30/9/1994 gün ve 1994/1139-1305 sayılı karar bü tün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyannca adı geçen hü­kümlüye i lân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca­ğı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7302

Page 55: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 55

Ankara 1. Sulh Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1994/1535 K . N o : 1994/1689 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan sanık (Mustafa ve Hava'dan olma, 1949 D . l u ,

olup Ankara t l i Çamlıdere Nüf. kayıtlı) Osman Demircin hakkında 3167 S .K. 13/1, T C K . 119/4. maddeleri gereğince neticeten 1.170.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 29/11/1994 gün ve 1994/1535-1689 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup ken­disine tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayı­lacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7304

E . N o : 1994/1404 K . N o : 1994/1483 Tehlikeli Vasıta Kullanmak suçundan sanık (Hasan ve Nezaket'ten olma, 1953 D . l u ,

Ankara t l i Nallıhan İlçesi Nüf. kayıtlı) Yurdanur Namal hakkında T C K . 565/1, 119/4, 72. maddeleri gereğince neticeten 113.000,—TL. hafif para cezasına dair Mahkememizce verilen 21/10/1994 gün ve 1994/1404-1483 sayılı karar bü tün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 saydı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hü­kümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılaca­ğı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7286

E . N o : 1994/1143 K . N o : 1994/1577 Gereksiz Silah Atmak suçundan sanık (Cafer ve Şerife'den olma, 1971 D . l u , Ankara

ÎIi Haymana İlçesi Nüf. kayıtlı) Erdal Kara hakkında T C K . 551, 119/5. maddeleri gereğince neticeten 97.500,—TL. hafif para cezasına dair Mahkememizce verilen 15/11/1994 gün ve 1994/1143-1577 sayılı karar bü tün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemediğin­den 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân giderinin kendi­sinden alınacağı ilân olunur. 7297

E . N o : 1994/1641 K . N o : 1994/1666 Kuru Sıkı Tabanca Taş ımak suçundan sanık (Edip ve Azime'den olma, 1974 D. lu Çan­

kırı İli Merkez İlçesi Nüf. kayıtlı) Hakan Meral hakkında T C K . 526/1, 72. maddeleri gereğin­ce neticeten 348.000,—TL. hafif para cezasına dair Mahkememizce verilen 29/11/1994 gün ve 1994/1641-1666 sayılı karar bü tün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edilemedi­ğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân sure­tiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7299

E . N o : 1994/43 K . N o : 1994/1622 298 sayılı Yasaya Aykırılık suçundan sanık (Eyüp ve Çilli 'den olma, 1974 D . l u , İğdır

İU Merkez İlçesi Nüf. kayıtlı) Selahattin Abar hakkında T C K . 119/4, 298 S Y . 36/3, 140/2. maddeleri gereğince neticeten 240.000,—TL. ağır para cezasına dair Mahkememizce verilen 21/11/1994 gün ve 1994/43-1622 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup kendisine teb­liğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hüküm­lüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân giderinin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7303

Page 56: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 56 R E S M Î G A Z E T E 8 Nisan J995 — Sayı : 22252

Ankara 1. Sulh Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1994/1268 K . N o : 1994/1381 Tehlikeli Vasıta Kullanmak suçundan sanık (Yusuf ve Sabire'den olma, 1963 D. lu , Çan­

kırı îli Kızılırmak Îlçesi Nüf. kayıüı) A l i San hakkında T C K . 565/1, 119/4, 72. maddeleri gereğince neticelen 113.000,—TL. hafif para cezasına dair Mahkememizce verilen 6/10/1994 gün ve 1994/1268-1381 sayılı karar bütün aramalara rağmen bulunup kendisine tebliğ edile­mediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi uyarınca adı geçen hükümlüye ilân suretiyle tebliğine, yayın tarihinden itibar-en 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı, ilân gideri­nin kendisinden alınacağı ilân olunur. 7305

Tarsus 2. Sulh Ceza Hakimliğinden

Esas N o Karar N o Sanık

Suç Suç Tarihi Karar Tarihi Kanun Maddesi Verilen Ceza

Esas N o Karar N o Sanık

Suç Suç Tarihi Karar Tarihi Kanun Maddesi Verilen Ceza

: 1993/990 : 1993/998 : Ethem Yddırım, Hamit ve Fatma'dan olma, 3/2/1964 D . l u , Daren­

de îlçesi Yazıköy N.K.lı olup Tarsus Hilmiseçkin Cad . N o . 14 de oturur. 3167 sayılı Kanunuma muhalefet 4/2/1993 13/12/1993 3167 saydı kanun 13/1. maddesi 480.000,—TL. Ağır Para Cezası

1993/968 1993/997 Ethem Yıldırım, Hamit ve Fatma'dan olma, 3/2/1964 D. lu , Daren­de îlçesi Yazıköy N.K.l ı olup Tarsus Hilmiseçkin Cad . N o . 14 de oturur. 3167 sayılı Kanununa muhalefet 4/2/1992 13/12/1993 3167 saydı kanun 13/1. maddesi 300.000,—TL. Ağır Para Cezası

Esas N o : 1993/956 Karar N o : 1993/995 Sanık : Ethem Yıldırım, Hamit ve Fatma'dan olma, 3/2/1964 D. lu , Daren­

de îlçesi Yazıköy N.K.l ı olup Tarsus Hilmiseçkin Cad . N o . 14 de oturur.

Suç : 3167 saydı Kanununa muhalefet Suç Tarihi : 26/1/1993 Karar Tarihi : 13/12/1993 Kanun Maddes i : 3167 sayılı kanun 13/1. maddesi Verilen Ceza : 480.000,—T 1,. Ağır Para Cezası Yukarda hüküm özeti ve açık kimliği yazılı $ann hakkındaki gıyabi karar tüm arama­

lara rağmen bulunamayıp tebliğ edilemediğinden T201 .»ayılı Tebligat Kanununun 28 ve müte­akip maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine.

Tebliğ tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşmiş sayılmasına. î lân masraf lannın sanıktan alınacağı ilân olunur. 7071

Page 57: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 57

Denizli 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/732 K . N o : 1995/56 Sanık : Ahmet Akbaş-Süleyman ve Ümmügülsüm'den olma 1951 D. lu Çal İlçesi Sel-

cen Köyü nüf. kayıtlı olup halen aynı yerde oturur. Suç : 3167 saydı yasaya muhalefet Suç T a r i h i : 4/5/1994 Karar Tarihi : 7/2/1995 sanık Ahmet Akbaş hakkında Mahkememizden verilen 3167 sayılı yasanın 13/1. T C K .

119. maddeye muhalefetden 1.170.000 — T L . ağır para cezasına dair gıyabi kara tüm arama­lara rağmen sanığa tebliğ edilemediğinden ilanen tebliğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28,29 ve müteakip maddeleri gereğince ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı ilan olunur. 6800

E . N o : 1994/550 K . N o : 1994/506 Sanık : Yaşar Kara-Mehmet ve Dudu oğlu 1958 D. lu Honaz İlçesi Kaklık Kasabası nüf.

kayıtlı olup halen Kaklık Kasabası Cumhuriyet mahallesinde oturur. Suç : Kumar oynamak. Suç Tarihi .-10/9/1994 Karar Tarihi : 6/10/1994 Yukanda açık kimliği yazdı sanık Yaşar Kara hakkında T C K . 568.119.647/4. maddesi

gereğince verilen gıyabi karar tüm aramalara rağmen sanığa tebliğ edilmediğinden ilanen teb­liğine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28, 29 ve müteakip maddeleri gereğince ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı ilan olunur.

6801

Manavgat Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1992/629 K . N o : 1994/1150 Emniyeti suistimal suretiyle hırsızlık suçundan sanık A l i ve Semiha'dan olma, 1970 D . l u

Manisa İli Merkez İlçe Utku M a h . nüf. kay. Ercan Keçe mahkememizin 28/11/1994 tarih ve 1992/629 E . 1994/1150 K . saydı kararı ile T C K . 491/3, 522, 523, 40, 647 S .Y .4 /1 . maddeleri uyarınca 600.000 T L . ağır para cezası ile cezalandırılmış olup, adresinde tebligat yapılamadı­ğı, bütün aramalara rağmen adresinin tesbit edilemediği anlaşılmakla, kararın ilanen tebliğine karar verilmiştir.

İlan tarihinden 15 gün sonra kararın tebliğ edilmiş sayılacağı ve ilan masrafının sanık­tan tahsil edileceği hususu ilanen tebliğ olunur. 6808

Fatih 3. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/887 K . N o : 1994/805 Sanık : Nebil Edvar/Nisan oğlu, 1968 D . l u Irak Kerkük nüfusunda kayıtlı. Suç : 5682 Sayılı Kanuna Muhalefet Suç Tarihi : 15/9/1994 5682 Sayılı Kanuna Muhalefet suçundan samk Nebil Edvar hakkında mahkememizce

neticeten sanığın hareketine uyan 5682 SK 34 maddesi gereğince260.000 T L . ağır para cezası ile tecziyesine dair verilen gıyabi karar sanığın tüm aramalara rağmen bulunup karar tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı kanunun 28 maddesi gereğince ilanen tebliği ve tebliğ tarihinden itibaren 15 gün içinde kanuni bir müracaa tda bulunulmadığı takdirde kararın kesinleşeceği ilan olunur. 7278

Page 58: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 58 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

Ankara 3. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

1994/979-959

3167 sayılı Kanuna muhalefet suçundan Mihral i oğlu, tsmet'ten olma 1956 D. lu Kars İli Selim İlçesi Başköy nüfusuna kayıtlı olup Menekşe Sokak 8-B/24 Kızılay Ankara adresin­de ikamet eden sanık Erkan Alankuş hakkında mahkememizden verilen 13/9/1994 tarih ve 1994/979-959 esas ve karar sayılı ilamı ile 3167 sayılı Kanunun 13/1, T C K . n u n 119/4 Mad.si gereğince sonuç olarak 990.000,— T L . ağır para cezası verilmiş olup sanık bütün aramalara rağmen bulunamaması nedeniyle karar tebliğ edilmediğinden,

G E R E Ğ İ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü :

Yukarıdaki hüküm fıkrasının 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip Mad.leri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine i lan tarihinden itibaren 15 gün sonra kararın kesin­leşmiş say lmas ına , ilan masraflarının sanıktan alınmasına, evrak üzerinde karar verildi.

6775

1994/903-1131

3167 sayılı Kanuna Muhalefet suçundan Sadettin oğlu Azime'den olma 1956 D. lu E r ­zurum İli Merkez İlçesi Tepcioğlu Köyü nüfusuna kayıtlı olup Bağlar Caddesi Seyran N o : 92/13 Çankaya Ankara adresinde ikamet eden sanık Muhammet Lütfü Çorapsız hakkında mahke­memizden verilen 18/10/1994 tarih ve 1994/903-1131 esas ve karar sayılı ilamı ile 3167 sayılı Kanunun 13/1, T C K . n u n 119/4 Mad.s i gereğince sonuç olarak 990.000,— T L . ağır para ce­zası verilmiş olup sanık bü tün aramalara rağmen bulunmaması nedeniyle karar tebliğ edilme­diğinden.

G E R E Ğ İ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü :

Yukarıdaki hüküm fıkrasının 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28 ve müteakip madde­leri uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra karar ın kesinleşmiş sayılmasına, ilan masraflarının sanıktan alınmasına, evrak üzerinde karar veril­di . 6776

Marmaris Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1992/399

K . N o : 1993/45

Hırsızlık sucudan sanık Mehmet oğlu 1969 D . l u İsmail Demirkol 'un müsnet suçtan ya­pılan yargılama sonunda:

Sanığın eylemeni uyan TCY.n ın 491/Ük, 522,2/3,647 S Y . 4.40. , 647 S. Y . 6. 94. mad. uyarınca "300.000,— T L . ağır para cezasının ertelenmesine dair verilen gıyabi hüküm arama­lara rağmen tebligat yapılamayan kararın R.Gazetede ilanen tebliğine karar verilmiş olup, 7201 sayılı Tebligat Yasasının 29. ve müteakip maddeleri uyar ınca gazete'de i lanına,

Kararın ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşmiş sayılacağı ve ilan ücretinin sanıktan alınacağı ilan olunur. 7457

Page 59: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Bursa 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

K A R A R A ÇIKIP A D R E S TESBİT EDİLMEYEN HÜKÜMLÜLERE AİT

Sıra N o Esas Nosu Karar Nosu Karar Tar ih i Sanığın Kimliği

1. 1992/2623 1992/2643 13/11/1992 2. 1992/2876 1991/1702 10/6/1994 3. 1993/392 1993/381 5/2/1994 4. 1993/1097 1994/3490 16/11/1994 5. 1993/2358 1993/2232 17/9/1993 6. 1993/2548 1993/2422 1/10/1993 7. 1993/2555 1993/2429 1/10/1993 8. 1993/3261 1993/31333 10/12/1993 9. 1994/43 1994/25 3/1/1994

10. 1994/492 1994/452 18/2/1994 11. 1994/547 1994/524 4/3/1994 12. 1994/561 1994/534 4/3/1994 13. 1994/691 1994/673 11/3/1994 14. 1994/703 1994/685 11/3/1994 15. 1994/713 1994/695 11/3/1994 16. 1994/761 1994/748 25/3/1994 17. 1994/914 1994/896 8/4/1994 18. 1994/1006 1994/978 15/4/1994 19. 1994/1479 1994/1529 3/6/1994 20. 1994/1652 1994/1661 3/6/1994 21. 1994/1724 1994/1739 10/6/1994 22. 1994/1793 1994/1820 17/6/1994 23. 1994/2151 1994/2350 6/9/1994

NAİM KORKMAZ-tbrahim-1966-Bularuk ALİ ORMANCI-Sdahattin-1958-Osmangazi SAVAŞ SÜTLAN-Hüseyin-1973-Bulamk ALİ TOSUN-Ali-1954-lngegöl RIDVAN DİNÇ-Mümin-1968-Bursa AHMET PALA-Huseyin-1954-Bursa MEHMET SADIK YANIK-lbrahim-1932 Susurluk MEHMET SADIK YANIK-lbrahim-1932 Susurluk İSMAİL KÖRBAHTI-Şaban-1965 DJu Bursa NİHAT YUMAZ-BeytuUah-Osmangaa ŞENER ACAR-Muharrem-1941-Karabük NECLA BİLENSİR Muhittin-1962-Bursa HAYRt CAN ÇOLAK-Necmetin-1959-Bursa HAYRI CAN ÇOLAK-Necmeu'n-1959-Bursa HAYRI CAN ÇOLAK-Necmetin-1959-Bursa TAHSİN YILMAZ-Tahsin-1966-Bursa HİKMET KESKtN-Makim-1948-Bursa TAHER UÇAR-Kadri-1966-Osmangazi MUHİTTİN GÜNTAY-ÖZER-1954-Kocasinan CANDEMİR AKÇE-Besim-1962-Osmangazi M.TAHİR PARLAK-Hasan-1967-Hazro FİKRET ERGİN ÖZALP-Kadir-1952-Saray AHMET AKYOL-Tevekkili-1966-Hali

VA D O S Y A L A R I N I N LÎSTESlDİR

Suç ve Miktarı

TCK.565/1, 647 4.Md.40.000,- TL.Hf.Pr.Cz. TCK.491/tlk,522,523,647 (.Md. 150.000,— TL.Ağ.Pr.Cz. TCK.565/1, 647 SY.4.Md.49.000,- TL.Hf.Pr.Cz. TCK.398.402/1-2,647 SY-6.Md. 610.000,- TL.Ağ.Pr. TCK.565/1,647 SY.4.Md. 64.000 - TL.Hf.Pr.Cz. TCK.565/1,647 SY.4.Md. 64.000,— TL.Hf.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.Md. 480.000,- TL. Ağ.Pr.Cz. 3167 SY.lî/l.Md. 480.000,- TL. Ağ.Pr.Cz. TCK.565/1,647 SY.4.Md. 64.000,- TL.Hf.Pr.Cz. TCK.568/1,119.647 SY.4.Md. 102.000,- TL.Hf.Pr.Cz. 3167 SY.13/1. Md. 480.000,— TL.Ag.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.TCK.119.Md. 990.000,- TL.Ag.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.TCK.119.Md. 720.000,- TL.Ag.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.TCK.119.Md. 720.000,- TL.Ağ.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.TCK.119.Md. 990.000,- TL.Ağ.Pr.Cz. TCK.568/1.119.647 SY. 4. 91.000,—TL.Hf.Pr.Cz. 3167 SY. 13/1 .Md. 480.000,- TL.Ağ.Pr.Cz. TCK.572/1,647 SY. 4. Md. 180.000,- TL.Ağ.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.Md. 660.000,- TL.Ağ.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.Md. 780.000,— TL.Ağ.Pr.Cz. TCK.565/1,647 SY.4. Md. 89.000,- TL.Hf.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.TCK.119.Md. 990.000,- TL.Ağ.Pr.Cz. TCK.568/1,119.647.SY.4.101.000,- TL.Hf.Pr.Cz.

8 Nisan

1995 — S

ayı : 22252 R

ES

MÎ G

AZ

ET

E

Sayfa : 5

9

D A

Page 60: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sıra No Esas Nosu Karar Nosu

24. 1994/2540 1994/2521 25. 1994/2542 1994/2523 26. 1994/2722 1994/2731 27. 1994/2802 1994/2788 28. 1994/3012 1994/2989 29. 1994/3017 1994/2993 30. 1994/3086 1994/3070 31. 1994/3134 1994/3120 32. 1994/3413 1994/3416

Karar Tarihi Sanığın Kimliği Suç ve Miktarı

9/9/1994 9/9/1994

16/9/1994

SAFİNAZ BİLDlKOĞLU-Ahmet-1964-Bursa SAFİNAZ BİLDlKOÖLU-Ahmet-1964-Bursa S A F l N A Z BİLDİKOĞLU-Ahmet-1964-Bursa

23/9/1994 METİN TEZGÜR,M.Niza-1953-Beyoğlu 7/10/1994 M U H A R R E M ERDOGAN-Muzaffer-1962-Bursa 7/10/1994 SAFİNAZ BÎLDÎKOĞLU-Ahmet-1964-Bursa

14/10/1994 SAFİNAZ BİLDİK0ĞLU-Ahmet-1964-Bursa 21/10/1994 NİGAR TORUN-Ali-1973-Bursa 11/11/1994 M E H M E T YAŞAR GÜLSEVEN-lsaret-1933-Iğdır

3167 SY. 13/1.TCK. 119.Md. 170.000,- TL.Ağ.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.TCK.119.Md. 170.000,- TL.Ağ.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.TCK.119.Md. 170.000,- TL.Ağ.Pr.Cz. TCK.565/1,647 SY.4.Md. 89.000,- TL . Hf.Pr.Cz. TCK.565/1,647 SY.4.Md. 89.000,- TL.Hf.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.TCK.119.Md. 170.000,— TL.Ağ.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.TCK.119.Md. 780.000,- TL.Ağ.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.TCK.119.Md. 780.000,- TL.Ag.Pr.Cz. 3167 SY.13/l.TCK.119.Md. 780.000,- TL.Ağ.Pr.Cz.

Yukarıda adresleri ve mahkumiyetleri kimlikleri yazılı hükümlülerin bugüne kadar bütün aramalara rağmen adresleri tesbit edilip gıyabi ilamların tebliğ edilmemesi nedeniyle keza zabıtaca araştırılan bütün aramalara rağmende adresleri tesbit edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 29-30 maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğin aynı Kanunun 31. maddesi uyarınca ilan yapıldığı Resmi Gazete'nin neşir tarihinden itibaren 15 gün sonra hükmün tebliğ edilmiş sayılacağı ilân masrafının hükümlülerden alınacağı ilân olunur. 6299

Ankara 4. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E. No : 1995/27

K. No : 1995/85 5683 sayılı Kanuna muhalefet suçundan sanıklar mahkememizin 20/10/1995 gün ve 1995/27-85 karar sayılı ilamımız ile 5683 sayılı Kanu­

nun 18 ve 24 keza T C K . ' n u n u n 119/5. maddesi gereğince sonuç olarak 78.000'er T L . hafif para cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmiş olan Sanıklar;

1 — Khal i t ve Piniva'dan olma 1969 D.lu Pakistan Paşaver nüfusunda kayıttı Murad Oaheed,

2 — Ümmarhayat ve Şardar'dan olma 1964 D.lu Pakistan Sialkod nüfusunda kayıtlı Hahmood Ashad, 3 — Kamyagül ve Alem'den olma 1961 D.lu Pakistan umumi nüfusunda kayıtlı Moo l in Jan'ın dosyada mevcut tüm adreslerinden araştı­

rılmış bulunup gıyabi i lam tebilğ edilememiştir. 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince ilânen tebliğine ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra kararın sanıklara tebliğ edil­

miş sayılacağı, ilân masraflarının kendilerinden alınacağı ilânen tebliğ olunur. 5737

Sayfa : 60

R

ES

MÎ G

AZ

ET

E

8 N

isan 1995 —

Sayı : 22252

Page 61: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Antalya 3. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

Esas N o 1992/1024 1992/412 1993/17 1994/41 1993/1362 1993/1364 1994/538 1994/483 1993/844 1994/174 1994/177 1994/309 1994/150 1994/47 1994/21 1993/816 1994/6 1993/50 1993/1635

1993/1324 1994/488 1994/475 1993/1464 1994/600 1994/610 1994/164 1994/492 1994/607

Karar N o 1993/1051 1993/571 1993/461 1994/690 1994/608 1994/607 1994/578 1994/567 1994/531 1994/417 1994/499 1994/332 1994/309 1994/214 1994/211 1994/98 1994/93 1994/81 1994/36

1994/827 1994/803 1994/800 1994/787 1994/775 1994/773 1994/735 1994/706 1994/694

Adı Soyadı Suçu Aldığı Ceza A l i Demir, Şevket Oğ. 1957 D.Festival Mh.Deniz l i Virgül Adr iana, 1974 D.Iu Romanya Uyruklu Muammer Çoğun, Ziyaddin Oğ. 1965 D.Yazıören K.Horasan İsmail Türen Mesut Oğ. 1965 D.Heybeli M.Altınyayla Salih Enis Çizgin, Kemal Oğ. 1974 D.Camiikebir /Biga Salih Enis Çizgin, Kemal Oğ. 1974 D.Camiikebir /Biga İbrahim Yıldız, Ramazan Oğ. 1969 D.Beycik K.Antalya Nüket Akçü, Ha l i l Oğ. 1955 D.Şehitturan Mh.Adana Hasan Bozkurttan, SAl ih oğ. 1977 D.Dadaş Köyü Hazro Zeynep Şimşek, A l i kız 1969 D.Karaköy/Gölhisar Devran Kahyaoğlu, Abidin Oğ. 1946 D.Dalyason K./Çubuk Ayhan Karaköse, Durmuş oğ. 1967 Beşkonak/Kumluca Şevket Gürel, Emin Oğ. 1976 D. Üzümlü K.Kaş A . Yaşar Çoban, Hasan Oğ. 1937 D.Alaylı K.Antalya Cemalettin Yıldırım, Nurett in Oğ. 1956 D. Antalya Cihandur Bayık, Nusrettin Oğ. 1958 D. Erzurum Mehmet Aytar , Mustafa Oğ. 1968 D. Niyazlar K.Yeşilova Ekrem Ceylan-Nusrettin Oğ. 1963 D. Gülpınar K.Antalya Mehmet Sidal , Mustafa Oğ. 1954 D.Kirişçiler K.Antalya Mehmet A l i Şengül. A l i Oğ. 1956 D.Çayırözü Gündoğmuş Asım Çetin, Süleyman Oğ. 1959 D.Köseler K.Anta lya Hakan Aydemir , Yusuf Oğ. 1973 D. Bahttık K.Antalya H i lm i Yerl ikaya, Kemalettin Oğ. 1957 D.Eskişehir Ergün Akça, Eyüp Oğ. 1957 D.Yenimahalle Ankara Kurbani A k y o l , Turan Oğ. 1955 D.Badem K.Sivas derya Adabey, Mustafa 1959 D. Muncurlu K. Düzce İbrahim Talip Kurt, Abdullah Oğ. 1966 D. Oğuzeli/Alahan Hatice Sabah, Hüsam 1936 D. Denizler K. Çal/Denizli Alper Selçuk, Hakkı Oğ. 1966 D.Çınarlı K.Çanakkale

Sulah Atmak 5683 S . Y . M u h . 1380 S . Y . M u h . kumar Oynatmak Hırsızlık Hırsızlık Traf ik K . M u h . Traf ik K . M u h . Hırsızlık 3167 Sa .Muh . Kumar Oynatmak Traf ik K a . M u h . Hırsızlık Kumar Oynamak 3167 Sa .K .Muh . Hırsızlık 3167 Sa .K .Muh . Traf ik K . M u h . Kumar Oynamak Kumar Oynamak Kumar Oynamak Müessir F i i l Müt. Sarhoşluk Traf ik K a n . M u h . Sarhoşluk Traf ik K a n . M u h . Traf ik K . M u h . Pasaport K . M u h . Traf ik K a n . M u h . Traf ik K a n . M u h .

37.500,- T L . H P C . 37.500, -TL. H P C .

100.000,- T L . A P C . 210.000, -TL. H P C . 3 ay. 10 gün Hapis 5 ay hapis 58.000,- T L . H P C . 58.000,- T L . H P C .

1.750.000,- T L . A P C . 480.000,- T L . A P C . 255.000,- T L . H P C .

58.000,- T L . H P C . 300.000,- T L . A P C .

63.000,- T L . H P C . 480.000,- T L . A P C . 1 A y 12 gün hapis

480.000,- T L . A P C . 43.000.- T L . H P C . 63.000,- T L . H P C . 63.000,- T L . h P C . 63.000,- T L . H P C .

180.000,- T L . A P C . 180.000,- T L . H P C . 58.000,- T L . H P C .

180.000,- T L . H P C . 58.000,- T L . H P C . 58.000,- T L . H P C .

220.000,- T L . H P C . 58.000,- T L . H P C . 58.000,- T L . H P C . Fırat Altınmış, İsmail Oğ. 1957 D.lu Kovanlık K. Antalya

Yukarıda dosya numaraları ve kimlikleri yazılı sanıkların tüm aramalara rağmen adresleri saptanıp karar tebliğ edilemediğinden Tebligat Kanununun 20. ve 30. maddeleri gereğince Resmi Gazete'de ilânen tebliğine, aynı kanunun 31. maddesi gereğince ilân tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşmiş sayılacağı hususu ilânen tebliğ olunur. 6103

8 Nisan

1995 — S

ayı : 22252 R

ES

Mİ G

AZ

ET

E

Sayfa : 61

Page 62: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 62 R E S M Î G A Z E T E 8 Nisan 1995 — S a y ı : 22252

Ankara 12. Sulh Ceza Mahkemesi

Esas N o : 1994/1105 Karar N o : 1994/1029 Tehlikeli vasıta kullanmak suçundan Mahkememizin 4/8/1994 tarih ve 1994/1105-1029

esas karar saydı ilamı de T C K . 565/1,11L9.647 SK.4 maddeleri gereğince 140.000.—TL ağır para cezasına hükümlü Z iya oğlu, 1946 doğumlu Trabzon Merkez nüfusunda kayıtlı Recai Demir tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi karar kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 sa­ydı Tebligat Kanununun 29. mad. gereğince hükmün ilanen tebliğine,

îtanın Resmi Gazetede yayınlanmasındnan 7 gün sonra tebliğ olunmuş sayılacağı ve ilan masrafının kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 6431

Esas N o : 1994/1694 Karar N o : 1994/1641 3167 sayılı kanuna muhalefet suçundan Mahkememizin 12/12/1994 tarih ve

1994/1694-1641 esas karar saydı ilamı ile 3167 S K . 13/1, T C K * 119 maddeleri gereğince 1.170.000— T L ağır para cezasına hükümlü Kami l oğlu, Gülşah 'dan olma, 1952 doğumlu A n ­kara Çankaya Umut mah. nüfusunda kayıtlı Kazım Erekinci tüm aramalara rağmen bulunup gıyabi karar kendisine tebliğ edilemediğinden 7201 saydı Tebligat Kanununun 29. mad. gere­ğince hükmün ilanen tebliğine ,

İlanın Resmi Gazetede yayınlanmasından 7 gün sonra tebliğ olunmuş sayılacağı ve ilan masrafının kendisinden alınacağı ilanen tebliğ olunur. 6427

Ankara 13. Sulh Ceza Hakimliğinden :

E . N o : 1994/1494 K . N o : 1994/1300

Samk Baba Adı D.Tar ih i D . Yeri Suç Ceza

Feride Kılıç Hacı 4/4/1972 Kayseri 3167 S . K . M . 780 .000 ,—TL.A.P .C. A h Erkan Hasip 1/2/1965 Birecik

Mahkememizin 28/11/1994 tarihli kararı uyarınca yukarıda kimliği yazılı bulunan hü­kümlüye yapdan tebligatta t üm aramalara rağmen bulunamamış , zabıtaca yapılan tahkikatta da son adreside tespit edilemediğinden gıyabi ilam kendisine tebliğ ettirilememiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunun 28, 29 ve müteakip maddeleri uyarınca Resmi Gazete'de llânen teblilğine, ilân tarihinden itibaren bir hafta içiresinde kararın kesinleşeceği ve masrafın sanıktan alınacağı ilânen tebliğ olunur. 6268

Çan tan Asliye Hukuk Hâkimliğinden :

E . N o : 1994/497 K . N o : 1995/20 Davacı M . K . E . Kurumu Genel Müdürlüğü tarafından davalılar Çankırı Merkez Tuzlu

Köyünden Hüseyin Kızı Emine Ç a n k , Hasanoğlu Mustafa Çar ık , Hasan Kızı Emine Hasan-oğlu Abddullah, Mustafa oğlu Ahmet Mustafa Kızı Ayşe aleyhine açılan kamulaşt ırma nede­niyle tescil davasının yapdan yargılaması sonunda,

Mahkememizce yapdan 31/1/1995 tarihli karar ile davanın Kabulüne; Çankırı Merkez Karatekin Mahallesi Elekçiardı mevkiinde bulunan 306 A d a , 97 Parselde kayıtlı 8475 M ' . l i k tarlanın 43/84 hissesinin davacı M . K . E . K u r u m u Genel Müdürlüğü adına tesciline karar veril­miş olup, Davaldar iş bu ilânın tebliğinden itibaren 1 ay içinde hükmü temyiz edebileceği, aksi halde tebliğinden itibaren 1 ay içinde iş bu ilânın kesinleşeceği hususu ilânen tebliğ olunur.

7616/1-1

Page 63: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — S a y ı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 63

Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları E K M E K S A T I N A L I N A C A K T I R

P . T . T . Ankara Meslek Geliştirme Başmüdürlüğünden :

1 — Başmüdürlüğümüzün bir yıllık ortalama ihtiyacı olan 150.000 (Yüzelli) bin adet, günlük peryodik olarak teslim edilmesi gereken Francala ekmek, kapalı yazılı teklif mektubu usulü satınalınacaktır.

2 — Bu işe ait şa r tname 250.000,— T L . (İkiyüz ellibin lira) bedelle Muhasebe Müdür­lüğümüzden temin edilebilir.

3 — Teklif edilecek toplam bedelin % 3'ü (Yüzdeüç) oranında geçici teminat yatırıl­ması zorunludur.

4 — B u işe ait teklif mektupları en geç 2 Mayıs 1995 Sah günü saat 14.15'e kadar A h -latlıbel'deki Başmüdürlüğümüze verilmiş olacaktır .

5 — İhale 2 Mayıs 1995 Sah günü saat 14.30'da Başmüdürlüğümüzün Ahlatlıbel Tesis­lerinde yapılacağından bu saatten sonra gleen teklifler kabul edilmeyecektir.

6 — Başmüdürlüğümüz ihaleyi yapıp yapmamakta, veya dilediğine yapmakta serbesttir. 8116/2-1

KATİ P A R A F İ N S A T I N A L I N A C A K T I R B A R U T S A N Elmadağ Barut Sanayi ve Ticaret A . Ş . Genel Müdür lüğünden :

Şirketimizin 1995 yılı ihtiyacı 40 ton Katı Parafin Teknik Şartnamemize göre satınalı­nacaktır .

1 — B u işe ait İdari ve Teknik Şar tname Şirketimiz Ticaret Müdürlüğünden ücretsiz temin edilebilir.

2 — İhale kapalı zarf usulü ile yapılacaktır. 3 — E n son teklif verme günü 20 Nisan 1995 Perşembe günü saat: 16.00'ya kadardır . 4 — Postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmayacaktır . 5 — Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 7818 / 2-1

D Ü Z E L T M E T E A Ş Türkiye Elektrik Üret im İletim A . Ş . Genel Müdür lüğü 'nün 3/4/1995 tarih ve

22247 sayılı Resmi Gazete'nin 69. sayfasında 7762 ilân numarası ile yayımlanan ilanın konusu "105 adet iletim Trafo Merkezlerinin tşletme işi yaptır ı lacaktır ." olması gerekirken "105 adet iletim Trafo Merkezlerinin Bakım İşi yapt ı r ı lacakt ı r ." olarak, 3. maddede yer alan " O d a No : 1582" olarak yayımlanması gerekirken " O d a N o : 1502" olarak yayımlanmıştır.

Düzeltilerek ilgililere duyurulur. 7762 / 1-1

Toprak Mahsûlleri Ofisi Genel Müdür lüğü 'nün 6/4/1995 tarih ve 22250 sayılı Resmi Gazete'nin 118 sayfasında 7735 ilân numarası ile yayımlanan ilanını 1. maddesinde yeralan " B u konudaki şa r tnamele r . . . " sehven " B u konudaki gecikmeler" olarak yayımlanmıştır.

Düzeltilerek ilgililere duyurulur. 7735 / 1-1

A R A Ç S A T I L A C A K T I R Ankara P . T . T . Başmüdürlüğünden :

1 — Başmüdürlüğümüzce muhtelif modelde 15 adet Reno St. wagon araç açık art ırma suretiyle'satılacaktır.

2 — B u işe ait şar tname Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden bedeli mukabili temin edilebilir.

3 — ihale 25/4/1995 günü saat 15.00'de Başmüdürlüğümüzde yapdacaktır . 4 — Geciken teklifler kabul edilmez. 5 — Başmüdürlüğümüz ihaleyi yapıp yapmamakta veya tercih yapmakta serbesttir.

7520 / 2-2

Page 64: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 64 RESMÎ. G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

O R M A N E M V A L İ S A T I L A C A K T I R Orman Ürünleri Sanayi A . Ş . Demirköy İşletme Müdürlüğünden :

Aşağıda müfredatı yazdı cins ve kalitede ürünlerin saüş şartnamesi gereği 20 Nisan 1995 tarihine rastlayan Perşembe günü saat 14.30'da işletmemiz satış salonunda partiler halinde karşılarında yazılı muhammen bedelleri üzerinden açık artırmalı olarak satılacaktır.

Sıra Parti Miktarı M u h . Bed. No. Cins ve Kalitesi Adedi Adet T L . T L .

1. I I . S . N B . Y m . Kayın Kereste 1 187 7.759 16.500.000 2. I I I . S . N B . Y m . Kayın Kereste 69 19293 1008.108 7.425.000 3. I I I . S . K B . Y m . Kayın Kereste 4 2304 48.320 5.995.000 4. I V . S . N B . Y m . Kayın Kereste 52 18352 700.432 5.555.000 5. I V . S . K B . Y m . Kayın Kereste 20 27434 200.832 5.005.000

K A Y I N K E R E S T E T O P L A M I 146 67570 1965.451 6. I I . S . N B . Y m . Meşe Kereste 1 165 6.863 27.550.000 7. I I I . S . N B . Y m . Meşe Kereste 12 2797 130.072 9.500.000 8. I V . S . N B . Y m . Meşe Kereste 4 928 43.325 6.450.000

MEŞE K E R E S T E T O P L A M I 17 3890 180.260 9. I.S. Kayın Parke 1 417 500.40 660.000

10. II.S. Kayın Parke 1 417 500.40 560.000 11. III.S. Kayın Parke 1 834 1000.80 390.000 12. IV. S. Kayın Parke 1 834 1000.80 250.000

AÇIK A R T I R M A V E SATIŞ İLE İLGİLİ ŞARTLAR

1 — Kayın Kereste : I. II. III. S.ların peşin satışlarında 25 indirim uygulanır. Vadeli Satışlarında : Vergiler peşin, mal bedelinin % 30'u 3 ay içinde ödenmek kaydı

ile bakiyesi 9 aya kadar vadeli, ilk 3 ay vade faizi alınmayacak, 3 aydan fazla vadeli satışlarda aylık net % 7, 6 aydan fazla vadeli satışlarda 7. aydan başlamak üzere aylık net % 8 vade faizi uygulanır.

I V . S. Kayın Kereste : Peşin satışlarında % 35 indirim uygulanır. Vadeli Satışlarında : a) Vergiler peşin, mal bedeli dönem sonu ödemeli, 6 ay faizsiz

ve 6 aya kadar vadeli olarak, b) Vergiler peşin, mal bedelinin % 25'i 3 ay sonunda, % 50'si 6 ay sonunda, % 25'i 9 ay sonunda ödenmek kaydı ile 9 ay faizsiz ve 9 aya kadar vadeli ola­rak, c) Vergiler peşin, mal bedelinin Vo 30'u 3 ay içinde ödenmek kaydı ile bakiyesi dönem sonu ödemeli, 6 ay faizsiz ve 6 aydan fazla (7-9 ay) vadeli satışlarda 7. aydan başlamak üzere aylık net Vo 7 vade faizi uygulamalı ve 9 aya kadar vadeli olarak satılacaktır.

Meşe Kereste : Peşin satışlarında % 25 indirim uygulanır. Vadeli satışlarında; Vergiler peşin, mal bedelinin % 30'u 3 ay içinde ödenmek kaydı ile bakiyesi 6 aya kadar vadeli ilk 3 ay vade faizi al ınmayacak, 3 aydan fazla (4-6 ay) vadeli satışlarda 4. aydan başlamak üzere aylık net % 7 vade faizi al ınarak satış yapılacaktır.

Kayın Parke : I. II. III. S. peşin saüşlannda % 20, IV. Sn.[arda % 30 indirim uygulyanır. Vadeli satışlarında; Vergiler peşin, mat bedelinin °7o 30'u 3 ay içinde ödenmek kaydı

ile, % 70'i 6 aya kadar vadeli i lk 3 ay vade faizi al ınmayacak, 3 aydan fazla vadeli satışlarda 4. aydan başlamak üzere aylık net °7o 7 vade faizi alınacaktır.

2 — M a l bedelinin vade hi tamından önce ödenmesi halinde kalan günlere ait faiz aylık net % 7 Kasa Iskontosu alıcıya iade edilir.

3 — Teminat mektuplarının Müdürlüğümüz adına düzenlenmiş limit dahili olması şarttır. 4 — Açık ar t ı rma ve satış ile ilgili şar tname ve ebat listeleri Müdürlüğümüzden ve Ge­

nel Müdürlüğümüz ile diğer İşletme Müdürlüklerimizden temin edilebilir. 5 — isteklilerin satışın yapılacağı tarih, yer ve saatte teminat alındı makbuzlarıyla bir­

likte hazır bulunmaları ilân olunur Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 8107 / 1-1

Page 65: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 65

İĞDIR KSS ( A G + OG) ELEKTRİK TESİSLERİ İLE ŞEHlR ŞEBEKEDE K I S M I ELEKTRİK TESİS IŞt Y A P T I R I L A C A K T I R

T E D A Ş İğdır Elektrik Dağıt ım Müessesesinden :

1 — Aşağıda grup numaraları belirtilen İğdır i l i , İğdır (Merkez) belediye hudutları da­hilindeki elektrik tesis işleri, Teşekkülümüzün 1994 yılı birim fiyatları üzerinden kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle yaptırılacaktır.

Grup Nosu Tesis Adı Geç. Tem.

(TL) Keş. Bed.

(TL) Dos. Bed.

(TL)

196.355.000 3.927.099.204 1.000.000

260.224.000 5.204.476.671 1.300.000

95.76.TES/002 İğdır (Merkez) şehir şebeke tevsii (refüj aydınlatması ve kısmı A G )

95.76.TES/003 İğdır Küçük Sanayi Sitesi (KSS) elektrik tesisi

2 — Teklif verecek firmalardan ihaleye katı lma belgesi (Yeterlik) istenecektir, ihaleye katılma belgesi almak isteyenler şar tnamede yazılı gerekli bilgi ve belgelerle beraber 20 Nisan 1995 Perşembe günü saat 17.00'ye kadar aşağıda belirtilen adrese dilekçe ile başvuracaklar­dır. Yeterlik belgeleri 24/4/1995 tarihinden itibaren isteklilerin adresine postalanacaktır .

3 — İhaleye katılabilmek için şar tname almak mecburidir. Şartnameler; T E D A Ş İğdır Elektrik Dağıtım Müesseseasi Fevzi Çakmak Cad . N o : 10 (Tel : 0.476.2275760) İğdır

adresinden bedeli karşılığında temin edilebilir. 4 — Teklifler en geç 2 Mayıs 1995 Salı günü saat 12.00'ye kadar yukarıda belirtilen

adreste bulunan Muhaberat Semsine verilecektir. Teklifler aynı gün saat 14.00'te ihale K o ­misyonunda hazır bulunan iştirakçilerin huzurunda alenen açılacaktır.

5 — Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yap­mamakta ve dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 8104/1-1

E L E K T R I K M A L Z E M E L E R ! S A T I N A L I N A C A K T I R

T E D A Ş Manisa Elektrik Dağıt ım Müessesesinden :

Müessesemizin ihtiyacı olan; aşağıda cins ve miktarı yazılı bulunan çeşitli Elektrik M a l ­zemeleri kapalı zarf teklif almak suretiyle satinalinacaktir.

Dosya Bed. ( K D V Dahil)

T L

500.000

Dosya N o Malzemenin Cinsi

95-10-MNS

95-11-MNS

Miktar Geç. Tem.

T L . Norm

K o d N o .

95-12-MNS

125W Ova Buharlı Ampul (Balasth Tip) ALB • A25/B16 Branşman Klemens 15kV 1X95 mm Harici Başlık 35kV 1X95 mm Harici Başlık 35kV 1X95 mm Dahili Baslık 35kV 1X240 mm Harici Başlık

4000 Adet 30.000.000 536000801

3000 ADET 2.500.000 431401001 125.000 34 Adet 8.000.000 421601501 250.000 36 Adet 422001501 4 Adet 423601501 8 Adet 422001901

— ihaleye katılabilmek için dosya satınalmak ve geçici teminat vermek mecburidir, thale dosyaları bedeli mukabilinde aşağıdaki adresten temin edebilirler.

T E D A Ş Manisa Elektrik Dağıtım Müessesesi Malana ikmal ye Saünalma Müdürlüğü Utku Mah . Çimentepe Cad . N o : 51 Manisa Tel : (0-236) 23 12 924 - 23 11 959/166

— Teklif dosyaları en geç 25/4/1995 Salı günü saat 12.00'e kadar, yukarıda yazılı olan adrese teslim edilmiş olacaktır .

— Teklif dosyaları aynı gün saat 13.00*de Saünalma Komisyonumuz huzurunda açıla­caktır.

— Postada meydana gelebilecek gecikmeler dikkate alınmaz. — T E D A Ş 2886 sayılı yasaya tabi o* nayıp ihaleyi yapıp yapmamakta ve ihale konusu

malzemeyi kısmen veya tamamen istediği firmadan satınalmakta serbesttir. 7817/1-1

Page 66: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 66 R E S M t G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

B A K I M O N A R I M tŞt Y A P T I R I L A C A K T I R Sosyal Sigortalar Kurumu İzmir Sağlık İşleri Müdürlüğü San nal ma Komisyonu Baş­

kanlığından :

Kurumumuz malûl Sigortalıları ve diğer hak sahiplerine, Sağlık Kurulu Raporlarına is­tinaden ihtiyaç gösterilen M y o Elektrik kol protezlerin (2 ve 4 kanallı olarak) ve kavrayıcının ve bunların bakım, onanm için kompenentlerin Fenni ve İdari Şartname esasları dahilinde, birim fiyat üzerinden; A B D Doları değerinde meydana gelebilecek artış ve eksilme oranı söz­leşme anındaki T . C . Merkez Bankası Döviz Satış bedeline göre % 10 artırılarak veya eksiltile­rek bir yıl süreyle sözleşmeye bağlanmak üzere Kurumumuz Alım-Satım İşlemleri Yönetmeliğimizin 36. madde (b) "Fiyat veya Teklif İ s t eme" olmadığı takdirde (e) " P a z a r l ı k " usulüne göre (yaklaşık 10.000.000.000,— TL. ' s ı bedelle) ihaleye çıkarılmıştır.

İhale 21/4/1995 Cuma günü saat 15.00'de, Müdürlüğümüz Cumhuriyet Bulvarı N o : 197 Alsancak-İzmir adresinde, Sat ınalma Komisyonu Başkanlığında yapılacaktır.

Bu işe ait, İdari ve Teknik Şartnameler, bedeli mukabilinde, Müdür lüğümüz Makina İkmal Servisinden temin edilebilir.

Şartnameyi almayan istekliler ihaleye iştirak edemez. İstekli Firmaların, Müdür lüğümüz Saünalma Komisyonundaki dosyanın tetkikini mü­

teakip, ihalemizin yaklaşık tahmin edilen muhammen bedelinin % 3 nisbetinde tesbit edilen 300.000.000,— TL.sı geçici teminat tutarının Müdürlüğümüz veznesine yatırıldığına dair, mak­buza ekliyecekleri tekliflerini ve bu işi yaptıklarına dair. Resmi belgeleri ile birlikte 21/4/1995 Cuma günü saat 14.00'e kadar, makbuz mukabili Müdürlüğümüz Satınalma Komisyonu Baş­kanlığına vermeleri veya belirtilen gün ve saatte bulunacak şekilde posta ile göndermeleri ge­rekmektedir.

Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmıyacaktır. İhaleye iştirak eden istekliler, İdari ve Teknik Şartnamenin bütün maddelerine uygun

olarak, Teklif verdikleri M y o Elektrik K o l Protezleri ve Kavayıc ı için asgari bir adet Komis­yonca (Bilhassa Kompetan üyelerce) tetkik edilmek üzere "Dirseküstü 2 kanallı veya 4 kanallı Myo Elektrik K o l Protezi" numunesi vereceklerdir. Numuneler İhale neticeleninceye kadar Müdürlüğümüzden muhafaza edilecektir.

Üniversite ve ö ğ r e t i m Kurumlarının numune verme mecburiyeti yoktur. İhaleye iştirak eden istekliler, teklif mektuplar ına İdari ve Teknik Şartnamenin oku­

nup, muhtevasının aynen kabul edildiğinin ve istenilen bilgilerinde behamahal kaydedilmesi­ni, teklif edilen fiyatların K . D . V . dahil olarak verilmesi ve bunun açıkça belirtilmesi.

Malzemelerin tamamına teklif verilmesi tercih sebebi teşkil edebilir. Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta,

dilediğine yapmakta serbesttir. 8110 / 1-1

D I S P E R S E D R E Ç İ N E S A T I N A L I N A C A K T I R

SEKA-İzmit Selüloz ve Kağıt Sanayii Müessesesinden :

Müessesemizce 150 ton dispersed reçine sa'.ınalınacaktır. Teklifler 3/5/1995 günü saat 17.00'ye kadar Müessesemiz Haberleşme Servisine teslim

edilecektir. Verilecek teklifler 30/6/1995 tarihine kadar opsiyonlu olacaktır. Konu .ile ilgili şar tname İzmit 'de Müessesemizden temin edilebilir. Postadaki gecikmeler, kapalı zarf içine konmayıp açık olarak verilen ve telex-telefaxla

bildirilen teklifler dikkate alınmayacaktır . Teşükkülümüz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. Emniyetli kârlı ve verimli teklif değer­

lendirileceğinden, ucuz teklifin dikkate alınmaması ve siparişin kısmen veya tamamen iptali teklif vericiye bir hak sağlamaz. 7814 / 1-1

Page 67: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 67

13 K A L E M Ö L Ç Ü A L E T İ S A T I N A L I N A C A K T I R T A K S A N Tak ım Tezgahlan A . Ş . Genel Müdürlüğünden ;

1 — Şirketimizin ihtiyacı olan toplam 13 kalem muhtelif mikro metre ve mastarlar sa­tmalına genel şartnamesi hükümleri dahilinde kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satınalı-nacaktır.

2 — Konuyla ilgil i Saünalma Genel Şartnamesi ve malzeme listesi a) Kayseri Adana Devlet Karayolu 43 K m . (Tel. 352-691 34 00, Fax. 352-233 78 83)

Kayseri adresinde bulunan Genel Müdür lüğümüz Satınalma Grup Müdürlüğü servisinden, b) M . K . E . Kurumu E k bina 3. Kat. Tandoğan-Ankara (Tel. 221 27 89, Fax. 221 27

00) adresinde bulunan irtibat büromuzdan bedelsiz temin edilebilir. 3 — İsteklilerin 12.000.000,— T L . tutar ındaki geçici teminat ile kapalı teklif mektubu­

nu ikinci bir zarf içerisinde en geç 19/4/1995 günü saat 11.00'e kadar yukanda 2.a maddesin­deki adreste bulunan Genel Müdür lüğümüz muhaberat servisinde bulundurmalar ı şart olup, postada vaki olacak gecikmeler nazarı dikkate alınmayacaktır .

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapma­makta, kısmen veya tamamen yapmakta dilediğine sipariş vermekte serbesttir.

8108 / 1-1

ÇELİK Ç E K M E B O R U S A T I N A L I N A C A K T I R T Ü D E M S A Ş Türkiye Demiryolu Maldnalan Sanayii A . Ş . Alım-Satım ve İhale Komis­

yonu Başkanlığından SİVAS

1 — Aşağıda cinsi ve miktarı belirtilen malzeme şartnameleri dahilinde iç piyasadan açık eksiltme yöntemi ile firma nam ve hesabına yapdacâk ihale ile satınalınacaktır.

2 — İhale 2/5/1995 günü saat 14.00'de Şirketimiz Alım, Satım ihale komisyonunda ya­pılacaktır.

3 — İhaleye girebilmek için 4.644.000,— T L . geçici teminat alınacaktır. 4 — Teklilerin ihale saatinden yanm saat ö n c e T Ü D E M S A Ş / S i v a s Ticaret ve Pazarla­

ma Daire Başkanlığına gelmiş veya elden verilmiş olması şarttır. Postada vaki olacak gecik­meler dikkate al ınmaz.

5 — B u işe ait şartnameler Şirketimiz Ticaret ve Pazarlama Daire Başkanlığından te­min edilebilir.

6 — Şirketimiz 2886 saydı Yasaya tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta ve dilediği iştirakçiye ihale etmekte tamamen serbesttir.

Satın Alınacak Malzemenin : Cinsi : Çelik Çekme Boru 0 70 x 0 64 DİN 2448 ST 35 Boy 4-8 M t . , Mik tan : 1000 M t . 8111 / 1-1

2000 K G . H A Z I R SÜLYEN Ç İ N K O K R O M A T B O Y A S A T I N A L I N A C A K T I R

Karabük Demir ve Çelik Fabrikalan A . Ş . Genel Müdürlüğünden ;

Şartnamesi , bedelsiz olarak aşağıdaki adresten alınabilir. Karabük ' t e Demir ve Çelik Fabrikaları A . Ş . Genel Müdürlüğü Tedarik ve İkmal Mü­

dürlüğümüz (Tel: 418 35 32) Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yap­

mamakta veya kısmen yapmakta veya dilediğine vermekte serbesttir. tstekli'lerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacaklan 53/1995 dosya nolu kapalı teklif

mektuplarını geçici teminatlanyla birlikte engeç 28/4/1995 Salı günü saat 15.00'e kadar K a -rabük 'deki Genel Müdür lüğümüz Sosyal ve Içhizmetler Müdür lüğünde bulundurmalar ı ilân olunur. 7744 / 1-1

Page 68: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 68 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

K I R S A L KESİM YERLEŞİM B İ R İ M L E R İ N E E N E R J İ TAŞIYAN O G D A Ğ I T I M H A T L A R I İLE KÖY İÇİ A G ŞEBEKELERİNDEKİ A Ğ A Ç DİREKLERİN

TAKVİYE E M P R E N Y E İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

T E D A Ş Samsun Elektrik Dağıt ım Müessesesinden :

1 — Aşağıda belirtilen bir grup işin takviye emprenye işleri, kapalı teklif almak sure­tiyle yaptırılacaktır.

Grup N o : 95.55.03., İşin A d ı : Samsun İli Merkez + Terme + Çarşamban-Bafra +19 Mayıs + Alacam İlçelerinde toplam 5000 Adet O G + A G direğinin emprenye yapılması işi., Geçici Teminatı : 50.000.000,— T L . , Şar tname Dosya Bedeli : 1.000.000,— T L .

2 — Bu işle ilgili olarak teklif verme tarihinden önce önyeterlik yapılmayacaktır. Bu hususları kapsayan ihale dosyası hazırlanmış olup, isteklilerin bu şartnameyi inceleyerek iha­leye katılmaları gerekmektedir.

3 — İhaleye katı lmak isteyen istekliler teklif mektupları ile birlikte bu şartnamede ya­zık bilgileri istenilen özellik ve şartları dikkate alarak tekliflerini vereceklerdir.

4 — 3. Maddede belirtilen bilgi ve belgelerin düzenlenmesi sırasında teklif isteme şart-namesindeki yeralan hususlara dikkat etmeleri gerekmektedir.

5 — İhaleye katılabilmek için ihale evrakını havi dosyası almak mecburidir, ö r n e k dosya aşağıdaki adreste görülebilir.

Şartnameler T E D A Ş Samsun Müessesesi Cumhuriyet Cad. N o : 80 adresinden bedeli mukabilinde alınabilir.

6 — Kurumumuz 2886 saydı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yap­mamakta dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

7 — Teklifler 21/4/1995 günü saat 12.00'ye kadar yukarıdaki adresde 6 katta bulunan muhaberat servisine verilecektir. Teklifler aynı gün saat 14.30'da İhale Komisyonunca hazır bulunan iştirakçiler huzurunda alenen açılacaktır.

8 — Bu işe iştirak edecek firmalar Bayındırlık Bakanlığından alınmış, süresi geçmemiş G grubu müteahhitl ik karnesi ibraz edeceklerdir. 8115 / 1-1

A M O N Y U M SÜLFAT GÜBRESİ S A T I L A C A K T I R

t S D E M İ R İskenderun Demir ve Çelik A . Ş . Genel Müdür lüğünden ;

K o k Fabrikalarımızda üreti lmekte olan ve % 20,5 oranında azot ihtiva eden takriben 12000 ton/yıl amonyum sülfat gübresi 27/4/1995 tarihinde kapalı teklif almak suretiyle satı­lacaktır.

Bu satışla ilgili şar tname; İskenderun 'da Genel Müdürlüğümüz Satış Müdür lüğü 'nden , Ankara 'da Ziya Gökalp Caddesi N o : 80'de mukim T . D . Ç . t . Genel Müdür lüğü 'nden bedelsiz olarak alınabilir.

Bu saüşa, Bakanlar Kurulunun 1994 tarih ve 5999 saydı kararları uyarınca, Tar ım ve Köyişleri Bakanlığınca dağıtıcı kuruluş izni verilmiş olan kişi ve kuruluşlar katılabilir.

İsteklilerin bu şar tnameye uygun olarak hazırlayacakları teklif mektuplarını % 4 geçici teminatları ile birlikte 27/4/1995 günü saat 14.30'da Genel Müdür lüğümüzün Personel Mü­dürlüğü Haberleşme ve Arşiv Şefliğinde hazır bulundurmalar ı gerekmektedir. Genel Müdür­lüğümüz Devlet İhale Kanununa tabi değildir. 7525 / 2-1

Page 69: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 69

ÎŞ ELBİSESİ Y A P T I R I L A C A K T I R TEAŞ Orhaneli Termik Santralı İşletme Müdür lüğünden : 1 — İşletmemizin 280 Takım Yazlık iş elbisesi yaptırılması ile ilgili ihale 17/4/1995 Pa­

zartesi günü saat 14.00'de kapalı zarfla teklif alma usulü ile ihale edilecektir. 2 — Teklif mektupları en geç 17/4/1995 Pazartesi günü saat 12.00'ye kadar İşletme­

miz Muhaberat Servisine verilecektir. 3 — Teklifler aym gün Satınalma Komisyonu huzurunda alenen açılacaktır. 4 — Geçici Teminat teklif tutarının % 3'ü olup, Ka t ' i Teminat İhale tutarının % 6'sı

kadar olacaktır. 5 — B u işe ait şar tname İşletmemiz Ticaret Servisinden ( K . D . V . dahil) 1.000.000,—

T L . bedelle temin edilir. 6 — Kurumumuz 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmadığından ihaleyi yapıp

yapmamakta veya dilediğine vermekte serbesttir. 8209/1-1

YAĞLI İNEK SÜTÜ S A T I L A C A K T I R Türkiye Şeker Fabrikaları A . Ş . Sarımsaklı T .Ü .Ç . ' den :

L Ü L E B U R G A Z 1 — 1/5/1995 - 30/8/1995 tarihleri arasında Çiftliğimizde istihsal edilecek + - 25

toleranslı 700 ton yağlı inek sütü 19/4/1995 Çarşamba günü saat 14.00'te açık ar t ı rma veya pazarlık usulü ile satılacaktır.

İhaleye iştirak olmadığı veya uygun fíat bulunmadığı takdirde ihale 26/4/1995 tarihin­de saat 14.00'te tekrar yapılacaktır.

2 — İhale ile ilgili geçici teminatı T L . 400.000.000,— Y.(Dörtyüzmilyon ve 00/00 lira) olup kat ' i teminat ihale tutarının % 10'dur.

3 — İhale ile ilgili şartnameler bedelsiz olarak çiftliğimizden temin edilebilir. 4 — 2886 sayılı yasaya tabi olmayan teşekkülümüz ihaleyi yapıp yapmamakta veya di­

lediğine vermekte serbesttir. 8208/1-1

O T O K O P İ K A Ğ I D I S A T I N A L I N A C A K T I R Devlet Malzeme Ofisi Basım Müessesesi Müdür lüğünden : 1 — Müessesemiz ihtiyacı olan ve dökümü aşağıda gösterilen otokopi kağıdını kapalı

teklif alma usulü ile satınalınacaktır. 2 — isteklilerin ticari ve teknik şartnamemiz esasları dahilinde hazırlayacakları teklif

mektuplarım en geç 20 Nisan 1995 günü saat 15.00'e kadar Devlet Malzeme Ofisi Basım Mü­essesesi Müdürlüğü, Göztepe Kavşağı, Karayolları Trafik Muayene istasyonu Yanı, Kadıköy/İs­tanbul adresindeki Satınalma Şefliği'ne elden vermeleri veya aynı gün ve saatte bulundurulmak üzere posta ile göndermeleri gerekmektedir. Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.

3 — Bu işe ait şartnameler, çalışma saatleri içinde Satınalma Komisyonu Başkanlığı'ndan ücretsiz olarak temin edilebilir. Telefon (0216) 324 17 19, Faks : 324 17 25

4 — Malzeme bedeli K . D . V . hariç olarak verilecektir. 5 — Geçici teminat miktarı isteklilerin K . D . V . hariç olarak teklif edecekleri bedelin

% 3'ü (yüzdeüçü) oramnda olacaktır. 6 — Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabi olmadığından ihaleyi yapıp

yapmamakta, dilediğine ihale etmekte veya istediği miktarda almakta serbesttir. Cinsi Ebadı Gramajı Miktarı

CB-Ver ic i 350 mm. 55 gr/m J T2 280.000 m 1

CF-Alıcı 350 mm. »i 280.000 m 2

CB-Ver ic i 380 mm. fl 200.000 m 1

CF-Ahcı 380 mm. I > 200.000 m 2

CB-Ver ic i 400 mm. II 256.000 m 2

CF-Alıcı 400 mm. ıf 256.000 m 2

CB-Ver ic i 480 mm. 1) 500.000 m 2

CF-Alıcı 480 mm. II 500.000 m 2

CB-Veric i 720 mm. »> 1.000.000 m 2

CFB-Alıcı verici 720 mm. »1 400.000 m 2

CF-Ahcı 720 mm. II 1.000.000 m 2

CB-Ver ic i 760 mm. II 250.000 m 2

CFB-Alıcı verici 760 mm. II 100.000 m 2

CF-Alıcı 760 mm. II 250.000 m 2

8207/1-1

Page 70: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 70 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

T E M İ Z L İ K Y A P T I R I L A C A K T I R

Ankara Üniversitesi Rektör lüğünden :

1 — Üniversitemiz Diş Hekimliği, İlahiyat ve Eczacılık Fakültelerinin 8'er aylık temiz­liğinin yaptırılması işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35. maddesi (a) fıkrası uyarınca Kapalı Teklif Usulü ile ihale edilecektir.

2 — İhale 21/4/1995 tarihinde Cuma günü aşağıda belirtilen saatlerde Ankara Üniver­sitesi Rektörlüğü ( T a n d o ğ a n / A N K A R A ) adresinde yapılacaktır.

3 — İdari ve Teknik Şartnameler mesai günleri 09.00 ile 16.00 saatleri arasında Rek­törlüğümüz İdari ve M a l i İşler Daire Başkanlığından Dilekçe karşılığında temin edilebilir.

4 — İhaleye katı lmak isteyen firmalar Vo 3 (Yüzde Üç) geçici teminatlarını Ankara Üni­versitesi Bütçe Dairesi Başkanlığı Veznesine makbuz mukabilinde yatıracaklardır. (Teminat­ların banka teminatı olması halinde bunlar limit içi ve süresiz olacaktır .)

5 — istekliler Devlet ihale Kanunun 37. maddesi ve İdari Şartnameye göre Ankara Üni­versitesi ihale Komisyonu Başkanlığına hitaben hazırlayacakları kapalı zarflarını ihale saati­ne kadar Rektörlüğümüz İdari ve M a l i İşler Daire Başkanlığı 'na makbuz mukabilinde teslim edecektir. (Ticaret Odası Belgesinin 1995 Yılı Tasdikli olması zorunludur.)

6 — İhaleye iştirak etmek isteyen firmalar fiyat indirimlerini muhammen bedel üzerin­den % (Yüzde) olarak yapacaklardır .

7 — Tekl i f mektuplarının posta ile gönderilmesi halinde postadaki vak ' i gecikmeler ile telgraf, teleks, telefaks vb. yapılan müracaat lar geçersizdir.

8 — Üniversitemiz ihaleyi yapıp yapmamakta, uygun bedeli tespitte serbesttir.

M u h . Bedeli Geç. Teminat İhale İşin Nev ' i ve Miktarı T L . T L . Saati

Diş Hekimliği Fakültesi 600.000.000 18.000.000 10.00

İlahiyat Fakültesi 768.000.000 23.040.000 10.15

Eczacılık Fakültesi 400.000.000 12.000.000 10.30

8232 / 1-1

T R İ S T Ö R V E D İ Y O T S A T I N A L D M A C A K T I R

Türkiye Şeker Fabrikaları A . Ş . Genel Müdür lüğünden :

1 — Elektromekanik Aygıtlar Fabr ikamızda kullanılmak üzere; muhtelif özellikte ve miktarda F O B teslim sekline göre yurtdışından veya yurtiçinden Tristör ve Diyot saunalınacakür.

2 — İhale şartnamesi; Mithatpaşa Caddesi N o . 14 Yenişehir /ANKARA'daki Genel Mü­dürlüğümüz veya Meclisi Mebusan Caddesi Şeker Sigorta Han B BtokdCat 2 N o . 87 Salıpaza-r ı / l S T A N B U L ' d a k i Al ım-Sat ım Bölge Müdür lüğümüz veznelerinden 250.000,—TL. (İkiyüzellibinlira) bedel karşılığında temin edilebilir.

3 — Şartname esasları dahilinde düzenlenecek tekliflerin, engeç 1/5/1995 Pazartesi günü saat 17.00'ye kadar Genel Müdür lüğümüz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde olacak şekilde gönderilmesi duyurulur.

4 — Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir.

5 — 2886 sayılı Kanuna tabi olmayan teşekkülümüz, ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 8329 / 1-1

Page 71: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 71

A G + O G ŞEHİR ŞEBEKESİ TESİSİ V E E N H . İŞLERİ Y A P T I R I L A C A K T I R T E D A Ş Kastamonu Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Müessesemizce aşağıda adlan belirtilen A G + O G Şehir Şebekesi tesisi ve E N H . işleri kapalı teklif almak sureü ile ihaleten yaptınlacaktır .

Keşif Bedeli Geçici Teminat Dosya Bedeli Grup No Tesisin Adı T L . TL . TL .

95-37-07 Kuzey-Kent (Kastamonu) Toplu Konut Alam AG+OG Şehir Şebekesi 25.100.000.000 1.255.000.000 4.500.000

95-37-08 Kastamomı-Tosya TM-Çaykapı ENH.3/0-B Km. 3.200.000.000 160.000.000 1.300.000

95-37-09 Kastamonu-Tosya TMAkbük ENH.2x3/0 0,5Km. 3/014,5 Km. 6.000.000.000 300.000.000 1.300.000

2 — İhaleye katı lmak için iştirak belgesi aranacaktır . İştirak belgesi almak isteyenler en geç 17/4/1995 günü mesai, saati sonuna kadar aşağıdaki adrese ilgili belgelerle yazılı olarak müracaat etmelidir.

3 — İhaleye katı lmak için firmalann şar tname dosyası almaları mecburidir. Şartname­ler T E D A Ş Kastamonu Elektrik Dağıtım Müessesesi İnönü Mahallesi, İnebolu Caddesi Kas­tamonu adresindeki Müessesemiz İhale ve Satınalma Servisinden bedeli mukabilinde alınabilir.

4 — Teklifler en geç 2/5/1995 günü saat : 14.00'e kadar yukarıdaki adresteki Müesse­semiz Muhaberat Servisine verilmiş olacak ve aynı gün saat : 15.00*de Müessesemiz İhale K o ­misyonunca alenen açılacaktır.

5 — Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yap­mamakta, kısmen ihale etmekte veya dilediğine vermekte serbesttir.

7379/2-2

G R E S VARİLİ Y A P T I R I L A C A K T I R Petrol Ofisi A . Ş . Genel Müdür lüğünden ;

1 — izmit Madeniyağ ve Gres Tesisleri Müdür lüğümüz için 13.000 adet ( + / - % 20) Gres Varil i Teknik resim ve şartnamesi esaslan dahilinde yaptırılacaktır.

2 — Bu işe ait muhammen bedel, 11.700.000.000,— T L . olup, geçici teminat tutan 351.000.000,— T L . dır.

3 — Şartnameler 3.000.000,—TL. + K . D . V . ücret karşılığında verilecek olup, bu üc­ret P O A Ş Genel Müdürlüğü Merkez Muhasebe Şube Müdürlüğü Bestekâr Sokak N o : 8 Ba­kanl ık la r /ANKARA adresine yatırılacaktır. Buradan alınacak makbuz dilekçe mukabilinde Stok Sevkiyat ve Ambalaj Şube Müdür lüğü Bestekâr Sokak N o : 25 K a t : 3 Bakanl ıklar /AN­K A R A adresinden temin edilecektir.

4 — ihaleye iştirak edecek firmalar teklif mektuplarım en geç 17/4/1995 tarihinde saat 12.30'a kadar dış zarfın üzerine "Gres Vari l i ihalesine A i t Tekl if t i r" ibaresini yazarak Petrol Ofisi A . Ş . Genel Müdürlüğü Haberleşme Şube Müdürlüğü Betekâr Sokak N o : 8 Bakanlık­l a r / A N K A R A adresine posta ile gönderecek veya elden teslim edeceklerdir. Postadaki gecik­meler kabul edilmez.

5 — Tekl i f mektuptan, 17/4/1995 günü saat 14.00'de ihale Komisyon Kurulunca açı­lacaktır. Firma temsilcileri ihalede hazır bulunabilirler.

6 — Ofisimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapma­makta veya fiyat yönünden en uygun teklifi veren firmaya verip vermemekte serbesttir.

8159/2-2 • İ H A L E İ P T A L I L Â N I

T E D A Ş Kastamonu Elektrik Dağıt ım Müessesesinden :

29/3/1995 ve 31/3/1995 tarihlerinde ilân edilen 95-STN-04 dosya konulu 10/4/1995 tarihinde ihalesi yapılacak olan Elektrik malzemesi satınalınması ile ilgili ihale iptal edilmiştir.

8088/2-2

Page 72: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

O R M A N EMVALİ S A T I L A C A K T I R .

Devlet Orman İşletmesi Çan Müdürlüğünden :

Yolun Parti M i k t a r ı M u h . Bed. °7o 3 Geç. Deposunun Adı Durumu Cins ve Nev ' i Adet i Adet M 3 . D m 5 T L . Tem. T L .

Eti l i Asfalt III.S.N.B.P.Çz.Tomruk 5 478 136.129 3.800.000 16.000.000 Eti l i Asfal t III.S.N.B.I.K.Çz.Tomruk 5 756 129.529 3.300.000 13.000.000 Eti l i Asfalt III.S.Ks.B.P.Çz.Tomruk 11 967 178.465 2.800.000 15.000.000 Eti l i Asfal t III.S.Ks.B.l.K.Çz.Tomruk 12 2016 196.199 2.300.000 14.000.000 Eti l i Asfalt Çz.Sanayi Odunu 24 4287 319.577 2.100.000 20.000.000 Etili-Terzialan Asfal t İbreli Yakacak Odun 16 — 1810 Ster 680.000 37.000.000 Orraaniçi (Mrk-Etili) Stabilize İbreli Yakacak Odun 2 — 186 Ster 450.000 3.000.000 Etili-Terzialan Asfal t Yapraklı Yakacak Odun 43 5180 Ster 720.000 112.000.000 Kocayayla-Kil imli Stabilize

Yapraklı Yakacak Odun 5180 Ster

Eti l i Asfa l t Yapraklı Yakacak Odun T.t. 1 — 96 Ster 450.000 1.500.000

Ormaniçi (Merkez) Stabilize Yapraklı Yakacak Odun 6 — 781 Ster 500.000 12.000.000

Ormaniçi (Merkez) Stabilize Yapraklı Yakacak Odun T.t . 4 — 335 Ster 400.000 4.500.000

129 8504 959.899 M ' . 248.000.000 8388 Ster

1 — işletmemizin muhtelif depolarında bulunan 129 parti orman emvali: a) İbreli ve yapraklı yakacak odunlar Vo 50'si + vergileri peşin, % 50'si 3 ay vadeli. b) tbreli yapacaklar % 50'si + vergileri peşin, % 50'si 3 ay vadeli; Yapraklı yapacaklar ise % 50'si + vergileri peşin, Vo 50'si ise 6 ay

vadeli olarak % 60 vade faizi limit dahili müddetsiz teminat mektubu veya istenildiğinde nakde çevrilebilen Devlet Tahvil leri , Hazino Bonoları karşılığında satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık artırma 20/4/1995 tarihine rastlayan Perşembe günü saat 14.00'de Çan Belediye Toplantı Salonunda toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır.

Sayfa : 72

R

ES

MÎ G

AZ

ET

E

8 N

isan 1995 —

Sayı: 22252

Page 73: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

3 — Pazarlığa kalan emval pazarlık süresinin dolmasını beklemeksizin ORÜS Kurum ve diğer Kamu Kurum ve Kuruluşlarına tahsisen verilecektir.

4 — Satışa ait ilân, şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Çanakkale Orman Bölge Müdürlüğü, civar Orman işletme Müdürlükleri ile işletmemiz ve bağlı Şefliklerinde görülebilir.

5 — Alıcıların belirtilen gün ve saatte işletmemizde hazır bulunmaları ve ihale saatinden 1 saai öncesine kadar geçici teminatlarını İşlet­memiz Veznesine yatırmaları, Banka Teminat Mektubu verecek olanlara teminat mektubunda İşletme adını ve satış tarihini bildirmeleri, satışa katılacakların teminat mektubu ile birl ikte Komisyona başvurmaları şarttır.

İlân olunur. Telefon : (0286) 4161016 Fax : (0286) 4161189 Banka Hesap N o : 30423-1240.9 T .C.Z i raat Bankası Çan Şubesi 8106/1-1

O R M A N EMVALİ S A T I L A C A K T I R .

Devlet Orman İşletmesi Karadere Müdürlüğünden :

Part i M i k t a r ı M u h Bed. % 3 Geç Tem. Deposu Yo l Durumu Cins ve Nev ' i Aded i Adet M ' . D m . 5 T L . T L .

Başdeğirmenler Asfal t 2.S.N.B.Çam Tom. 1 29 15.267 10.000.000 4.600.000 Başdeğirmenter Asfalt 3.S.N.B.Çam Tom. 3 320 111.525 5.000.000 18.800.000 Başdeğirmenler Asfalt 3.S.N.B.Çam Tom. 2 104 35.416 2.200.000 2.350.000 Başdeğirmenler Asfal t 2.S.N.B.Gök Tom. 2 114 64.615 6.300.000 12.300.000 Başdeğirmenler Asfalt 3.S.N.B.Gök Tom. 22 1985 828.481 4.600.000 115.305.000 Akkaya-Karadere Asfalt 2.S.Çam Mad.Drk . 4 485 54.451 2.900.000 4.800.000

T O P L A M 34 3037 1109.755 158.155.000

1 — İşletmemiz depolarında mevcut yukarıda beyanı gösterilen orman emvallerinden % 50'si peşin kalanı 3 ay vadeli olarak aylık % 5 vade faizi içinde limit dahili süresiz banka teminat mektubu karşılığında şartnamesi esasları dahilinde açık artırmalı olarak satışa arzedilmiştir.

2 — Açık artırma 26/4/1995 tarihine raslayan Çarşamba günü saat 13.30'da Bölge Müdürlüğümüz Satış Salonunda toplanacak Komis­yon huzurunda yapılacaktır.

3 — Satışa ait şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Kastamonu Orman Bölge Müdürlüğü ve bu Bölge Müdür­lüğüne ait İşletme Müdürlüklerinde görülebilir.

4 — İhaleye iştirak edeceklerin şartnamede yazılı Belgelerin teminat yatırmadan evvel yetkililere ibraz etmeleri gerekmektedir. 5 — Alıcıların belirtilen gün ve saatte İşletmemizde hazır bulunmaları, saat 13.30'a kadar geçici teminatlarının İşletmemiz veznesine ya­

tırmaları ve makbuzlan ile Komisyon huzurunda hazır bulunmaları şarttır. ilân olunur. * 7815/1-1

8 Nisan

1995 — S

ayı : 22252 R

ES

Mİ G

AZ

ET

E

Sa

yfaj7

3

Page 74: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

O R M A N EMVALİ S A T I L A C A K T I R

Devlet Orman İşletmesi Andırın Müdürlüğünden :

i l i : Kahramanmaraş İlçesi : Andırın

Deposunun Parti Miktarı Muh.Bed. %3 Geç.Tem. Adı Y o l Durumu Cins ve Nev ' i Adedi Adet M ' . T L . T L .

Kurucaova Asfal t a.S.N.B.Çz.Tomruk 10 1059 252.248 4.100.000 31.030.000 Tokmaktı II 3.S.N.B.Çz.Tomruk 11 1543 301.804 4.100.000 37.150.000 Kurucaova II 3.S.K.B.Çz.Tomruk 2 405 61.660 2.900.000 5.365.000 Tokmaktı f 1 3.S.K.B.Çz.Tomruk 10 1612 265.518 2.900.000 23.630.000 Tokmaktı II Çz.Maden Direk 5 1674 113.809 2.600.000 8.890.000 Tokmaklı II Çz.Sanayi Odunu 12 1945 246.730 2.000.000 14.825.000 Kurucaova II İbreli Odun 24 2385 Ster 481.000 33.571.000 Tokmaklı II İbreti Odun 6 665 Ster 481.000 9.615.000 Kurucaova II Yapraklı Odun 4 191 Ster 600.000 3.445.000

T O P L A M ... 84 3241 Ster. 11238 A d . 1241.769 M 3 . 167.521.000

1 — İşletmemizin Kurucaova Tokmaktı Orman dışı depolarında mevcut bulunan cins ve nevileri yazılı parti halindeki orman emvalleri­nin tutar bedelinin °7o50'si ile vergileri peşin bakiye <7o50 ile Aylık °7o5 vade faizi 3 ay vadeli l imit dahilinde süresiz Banka teminat mektubu karşılığı açık artırmaya çıkardmıştır.

2 — Açık artırma 21/4/1995 Tarihine raslayan Cuma günü saat 13.30'da İşletmemiz satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Satışa ait i lan ve şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü K.Maraş Orman Bölge Müdürlüğü ile çevre Orman İşletme Müdürlükleri ile İşletmemiz Müdürlüğünde görülebilinir.

4 — Şirket veya tüzel kişilerin siciline kayıtlı Ticaret ve Sanayi Odası veya Resmi Makamdan halen çalışır olduklarına dair belge, İmalat­çısı veya Hızar atölyesi sahiplerinin kereste imalatçısı olduklarına dair son senesi vizesi yapılmış Ticaret ve Sanayi Odası belgesini, göstermelerini,

5 — Alıcıların Şirket adına girdikleri takdirde Şirketi temsilen Başkaları adına vekil olarak girenlerin Noterden vekaletname ile şartna­mede belirtilen ihaleye katdabilme belgeleriyle ihale saatinden bir saat öncesine kadar teminatlarını yatırarak Teminat Makbuz lan ile Komisyo­na müracaattan i lan olunur. 8112/1-1

Sayfa : 74

R

ES

Mİ G

AZE

TE

8

Nisan

1995 — S

ay»: 22252

Page 75: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

O R M A N EMVALİ S A T I L A C A K T I R

Devlet Orman İşletmesi İzmir Müdürlüğünden :

D e p o s u n u n Part i M i k t a r Muh.Sat.Bed. Vo3 Teminat Adı Yo l Durumu Cins Nev'i Boy ve Sınıfı Adedi Adet M ' . D m ' . Ster T L . T L . Artırma Tarihi

Muhtelif Asfalt Stabilize ÇZ .3 .S.N.B.Tom. 15 2316 549.388 3.800.000 62.000.000 20/4/1995 >> >» ÇZ .3 .S.K.B.Tom. 72 14104 2492.555 2.900.000 216.000.000 ))

»ı >* ÇZ. Sanayi Odunu 54 20405 1585.347 2.000.000 95.000.000 »>

G E N E L YEKÛN 141 36825 4627.290 373.000.000 Teminatlıdır

1 — İşletmemizin depolarında bulunan yukanda cins ve miktarları yazılı (141) Part i Orman Emval i ; tutar bedelinin %50'si ile vergileri

ve resimleri peşin, mütebaki %50'si ve %60 vade faizi için limit dahili süresiz Banka teminat mektubu veya istenildiğinde nakte çevrilebilen

Devlet Tahvil leri, Hazine Bonoları ve Devlet Bankalarına ait tahviller karşılığında olmak üzere Şartnamesi uyarınca 3 A y vadeli açık artırmalı

satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık Artırma 20/4/1995 tarihine rastlayan Perşembe günü saat 14.00'de İZMİR/KEMALPAŞA BELEDİYESİ SATIŞ Salonunda

toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Satışa ait ilan şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü İzmir Orman Bölge Müdürlüğü A N K A R A - I S T A N B U L -AYDIN-BAYINDIR-MANİSA-BERGAMA-DEMİRCİ-GÖRDES İşletme Müdürlüklerinde ve İşletme Müdürlüğümüzde görülebilir.

4 — Alıcıların belirli gün ve saatte İZMİR KEMALPAŞA BELEDİYESİ SATIŞ S A L O N U N D A hazır bulunmaları ve ihale saatinden

bir saat öncesine kadar geçici teminatlarını Bölge Mutemedine yatırmaları, Banka teminat mektubu verecek olanların teminat mektubunda İş­

letme adım ve satış tarihini bildirmeleri ve saüşa katılacakların teminat makbuzu ile birlikte Komisyona baş vurmaları şarttır.

5 — Pazarlığa kalan orman emval orman ürünleri sanayine verilecektir. 8105/1-1

8 Nisan

1995 — S

ayı : 22252 R

ES

MÎ G

AZ

ET

E

Sayfa : 75

Page 76: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 76 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

P R l N A YAĞI S A T I N A L I N A C A K T I R

Eskişehir Şeker Fabrikası Müdür lüğünden :

— A l k o l fabrikalarımızın 1995 yılı ihtiyacı 120 ton prina yağı ihalesi 21/4/1995 Cuma günü saat 14.00'de fabrikamız ofis binasında kapalı zarf usulü fiyat teklifi al ınmak suretiyle yapılacaktır. Lüzumu halinde açık eksiltmeye gidilebileceğinden teklif sahipleri fabrikamızda hazır bulunacaklardır .

— Fabrikalara göre dağılımı. Eskişehir 40 Erzurum 10 Malatya 20 Turhal 50 — Teklif tutarının % 05'i, geçici teminat, ihale tutarının % 10'u kati teminat alınacaktır. — Konu ile ilgili şartnameler, fabrikamız Ticaret servisinden temin edilebilir. — Fabrikamız 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 7816 / 1-1

500 M E T R E D Ö N M E Z Ç E L t K H A L A T S A T I N A L I N A C A K T I R

Türkiye Gemi Sanayii A . Ş . Genel Müdürlüğü İkmal Dairesi Başkanlığından :

Şirketimiz ihtiyacı aşağıda belirtilen malzemenin temini için "Kapal ı Za r f " usulü ile ihaleye çıkılmıştır.

Konu ihaleye ait Şar tname " E v l i y a Çelebi Caddesi N o . 6 Kasımpaşa- ts tanbul" adre­sindeki Başkanlığımızdan bedeli mukabili temin edilebilir.

Teklifler engeç aşağıda belirtilen tarih'de saat 15.00'e kadar Başkanlığımıza ulaştırıl­mış olacak, Postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.

Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. Duyurulur. Dosya N o : 1995/1022., Satınalınacak Malzemenin cinsi : Dönmez Çelik Halat., M i k ­

tarı : 2 Kalem., Geçici Teminat : 1.250.000,— T L . , Son Teklif Verme T a r i h i : 20/4/1995.

8113 / 1-1

Çeşidi İlânlar Çankaya Belediye Başkanlığından :

I L A N E N T E B L İ G A T Muhatabı : Ahmet Zeki Toygar Adresi : Bilinmiyor tmann 4249 A d a 33 parseli üzerinde bulunan binada meydana getirilen proje hilafı hu­

suslar nedeniyle düzenlenen 14/1/1991 gün ve 47/339 sayılı tesbit altına istinaden 3194 sayılı imar Kanununun 32. maddesi gereğince anılan yerin projesine uygun hale getirilmesi, aym Kanunun 42. maddesi gereğince de adınıza 30.000.000,— (Otuzmityon) T L . tu tar ında para cezası tahakkuk ettirilmesi Belediye Encümeninin İ2 /3 /1992 gün ve 1285 sayılı kararı ile hü­küm altına alınmış olup, bahse konu karar tebliğ edilmek üzere adresinize gönderilmiş ise de mevcut adresinizde bulunamamanız ve tebligata elverişli başka adresinizin de tesbit edileme­mesi nedeniyle, anılan kararın tarafınıza tebliği m ü m k ü n olmamıştır.

Bu durumda Belediye Encümenince ittihaz olunan 12/3/1992 gün ve 1285 sayılı karar, 7201 sayılı Tebligat Yasasının ilgili maddeleri gereğince tebliğ yerine kâim olmak üzere tarafı­nıza ilânen tebliğ olunur. 8206/1-1

Page 77: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — S a y ı : 22252 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 77

Vakıflar Genel Müdür lüğünden :

Vakfın Adı : Dünya Yardım Vakfı,

Vakfedenler : Basil Muhammed Kemali , Mehmet Bulovalı, Omıd Kamat Al-Wandawi

Vakfın İkametgahı : Ankara

Vakfın Tescil Kararını Veren Mahkemenin Adı Karar Tarihi ve Nosu : Ankara 12. A s ­liye Hukuk Mahkemesinin 21/2/1995 gün, E : 1994/1051 K : 1995/89 saydı kararı ,

Vakfın A m a c ı : Muhtaçlara sıhhi ve tıbbi yardımlarda bulunmak, sağlık ocağı ve laba-

ratuvar inşa edip ve bunlar ın a raç gereçlerini ve donanımını sağlamak, halen çalışmakta olan

sağlık kurumlar ına tıbbi malzeme ve cihaz yardımında bulunmak, olası afetlerde afetzadelere

yardımda bulunmak, okul , yurt, dersane gibi eğitim kurumlarının inşası temini ve bakımı ile

araç gereçle donatımını sağlamak ve bu konuda y a r d ı m a olmak, muhtaç öğrenci ve öğret­

menlere aynı ve nakti yardımda bulunmak ve burs vermek, güçsüz, dul , yetim, muhtaç ve fa­

kirlere ayni ve maddi yardımlarda bulunmak, Bu amaca yönelik faaliyet gösteren kurumlara

destek olmak, gerekirse bu kurumların inşası bakımı ve donanımım sağlamak, gazete, dergi

ve benzeri yayın faaliyetlerinde bulunmak, yayın evi kurmak, camitlerin baJtımı ve onarımı

ile bunların donanımına y a r d ı m a olmak, Kültür Merkezleri kurmak veya kurulmuş olanlara

destek olmak, seminerler, sempozyumlar ve konferanslar düzenlemektir.

Vakfın M a l Varlığı : 250.000.000,— T L . Nakit .

Vakfın O r g a n l a r ı : Kurucular Kurulu , Genel Müdür lük,

Türk Medeni Kanunu hükümlerine göre kurulan vakıflar hakkındaki tüzüğün 13. mad­

desi gereğince ilan olunur. 7745/1-1

Vakfın Adı : M i l l i Değerleri Koruma V .

Vakfedenler : Hüseyin Alpar Sayın, Bekir Murat Sarıaslan, Erkan Seyhan.

Vakfın İ k a m e t g a h ı : İs tanbul

Vakfın Tescil Kararını Veren Mah .Adı .Kar .Tar . ve Nosu : Kadıköy Asliye 6. Hukuk

Mahkemesinin 9/2/1995 gün, E : 1994/1041-K: 1995/113 sayılı kararı .

Vakfın A m a c ı : Kültür hayatımızda önemli etkileri bulunan tarihi, bedii, kültürel ve

sanatsal maddi ve manevi değerleri araşt ı rmak, araşt ı rma neticelerini teşhir etmek, sosyal ve

pozitif bilimlerdeki en son gelişmeleri takip ederek mil l i kül türümüze etkilerini araşt ı rmak,

araştırma neticelerini kamuya mal etmek, bu konuda araşt ı rma yapanlara destek olmak vak­

fın gayesine paralel çalışmalarda bulunan devlet daireleri, üniversiteler, vakıflar ve kuruluş­

larla işbirliği yaparak bilgi ve teknik alışverişinde bulunmakt ı r .

Vakfın M a l Var l ığ ı : 300.000.000,— T L . N a k i t .

Vakfın O r g a n l a r ı : Mütevelli Heyeti, Danışma Kurulu , Araşt ı rma Kurulu.

T ü r k Medeni Kanununa göre kurulan vakıflar hakkındaki tüzüğün 13. maddesi gere­

ğince ilân olunur. 8102/1-1

Page 78: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 78 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

İstanbul Menkul Kıymetler Borsası Başkanlığından :

Aşağıda unvanları belirtilen şirketlerin Borsa kotunda bulunan hisse senetleri, İ .M.K.B. Kotasyon Yönetmeliği 'nin 17 nci maddesi uyarınca 28/3/1995 tarihinden itibaren Borsa ko­tundan çıkarılmıştır.

Borsa Kotunda Bulunan Hisse Senetlerinin

Şirketin Unvanı Nominal Tutarı T L .

K E B A N H O L D İ N G V E O R T A K L A R I PLASTİK SANAYİİ A . Ş . H İ N T A Ş H A R F İ Y A T İ N Ş A A T T A A H H Ü T A . Ş . U F U K S A B U N C U L U K V E ZEYTİNCİLİK A . Ş .

8065/1

400.000.000 133.2OS.0OO 220.200.000

İdare merkezi İs tanbul 'da bulunan Vetaş Veteriner ve Tar ım İlaçları A .Ş . ' n in sermaye­sinin i k i aşamada 2.400.000.000,— liradan 40.000.000.000,— liraya yükseltilmesi nedeniyle kotta bulunan hisse senetlerine ek olarak ihraç ettiği birl ik kupürü 500,— T L . nominal değer­de hamiline yazılı 2. ve 3. tertip 75.200.000 adet hisse senedi 28/3/1995 tarihinden itibaren H-95/54 kot numarası ile Borsa Kotuna alınmıştır.

8065/2

İdare merkezi İs tanbul 'da bulunan Mut lu Akü ve Malzemeleri Sanayii A .Ş . ' n in serma­yesinin 75.000.000.000,— liradan 225.000.000.000,— liraya yükseltilmesi nedeniyle kotta bu­lunan hisse senetlerine ek olarak ihraç ettiği birl ik kupürü 1.000,— T L . nominal değerde 2. terüp nama yazılı 57.469.220 adet haminne yazılı 92.530.780 adet hisse senedi 28/3/1995 tari­hinden itibaren H-95/55 kot numarası ile Borsa Kotuna alınmıştır.

8065/3

İdare merkezi İ s tanbul 'da bulunan Nordstern Sigorta A .Ş . ' n in sermayesinin 12.967.750.000,— liradan 44.500.000.000,— liraya yükseltilmesi nedeniyle kotta bulunan hisse senetlerine ek olarak ihraç ettiği birlik kupürü 10.000,— T L . nominal değerde nama yazılı 3.153.225 adet hisse senedi 28/3/1995 tarihinden itibaren H-95/56 kot numarası ile Borsa K o ­tuna alınmıştır.

8065/4

İ d a r e merkezi İ s t a n b u l ' d a bulunan A k b a n k T ü r k A . Ş . ' n i n sermayesinin 4.000.000.000.000,— liradan 6.000.000.000.000,— liraya yükseltilmesi nedeniyle kotta bulu­nan hisse senetlerine ek olarak ihraç ettiği birlik kupürü 1.000,— T L . nominal değerde 9. ter­tip nama yazılı 2.000.000.000 adet hisse senedi 28/3/1995 tarihinden itibaren H-95/57 kot numarası ile Borsa Kotuna alınmıştır. 8065/5

Page 79: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 R E S M Î G A Z E T E Sayfa : 79

fiKTIF

BİRLEŞİK YATIRIN BANKASI A.S. 31.12.1994 Tarihli Bilançosu

1 NAKİT DEĞERLER Kasa Efektif Deposu Alman Banka Çekleri

2 T.C.MERKE2 BANKASI

3 BANKALAR

4 DI6ER MALI KURULAR

5 MENKUL DEĞERLER CÜZDANI Hazine Bonoları Yatını Fonları Diğer

6 KREDİLER ihtisas Dışı Krediler -Kısa Vadeli -Orta Vadeli

7 TAKİPTEKİ KREDİLER(NET) Kanuni Takıp Ayrılan Karşılık

8 FAİZ VE GELİR TAH.(EESK£WTU)RI

9 MUHTELİF ALACAKLAR

10 ISTIRAKLERIHIZ(NET)

11 SABİT KIYNETLER(NET) Defter Değeri Bırıkııs Aurtısftanı(-)

12 OIGER AKTİFLER

AÇIKLAMA

745,315,227 24,856,446

O

394,041,892 518,304,000

13,616,800,000

666,959,249,865 7,031,250,000

81,495,840,192 (81,495,840,192)

63,502,155,954 (25,333,227,778)

Toplat Aktifler NAZIN HESAPLAR

770,171,673

10,693,389,792

88,695,411,438

0

14,529,145,892

673,990,499,865

2%, 411,004,121

648,311,742

278,800,000

38,168,928,176

2,659,372,295

1,126,645,034,994 4,849,735,009,272

Yabancı Para Cinsinden Hesaplarda Degerleıeye Esas Alınan ABD Doları Kuru (30.12.1994 Dom Ah5 Kuru): TL38.416.-Dtgerleıe Gününden Geri Doğru son 5 Isgunu Uygulanan ABD Doları Dovn Alı; 6işe Kurları 29.12.1994 : TL38.339., 28.12.1994 : 38.330.- , 27.12.1994 : 38.347.-26.12.1994 ; TL38.019., 23.12.1994 : 37.989.-

Page 80: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 80 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — S a y ı : 22252

PASİF

1 T.C. MERKEZ BANKASI KREDİLERİ

2 ALINAN DİSER KREDİLER Yurtiçinden

Yurtdışından

169,663,554,07* 61,036,337,095

3 KARŞILIKLAR

4 FAİZ VE 6IDER REESKONTLAR!

5 ÖDENECEK VERGİ RESİM HARÇ VE PRİMLER

6 BONOLAR

7 MUHTELİF BORÇLAR

8 DI6ER PASİFLER

9 0ZKAYNAKLAR Seruye Odtnıeıis Seruye

500,000,000,000 O

Kanuni Yedek Akçeler 26,393,665,326 Yen. Deg. Fonu 8,942,565,800

10 SONEM KARI

230,759,891,169

1,109,924,750

16,511,694,825

31,550,459,140

28,653,013,548

254,197,691,912

1,609,992,661

535,336,231,126

27,116,135,863

Toplu Pasifler 1,126,845,034,994 NAZİM HESAPLAR 4,849,735,009,272 Garanti ve Kefaletler3,360,647,695,096 = Taahhütler 147,160,376,200 Diğer 1,341,926,937,976

Page 81: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 81

BİRLEŞİK YATIRIM BANKASI A. S. 31.12.1994 DONEMİ KAR ZARAR TABLOSU (TL)

HESAP ADI

1.' FAİZ BELİRLERİ NET (ft-B) 176,838,706,462

A-FAIZ GELİRLERİ 340,665,530,144

1- KREDİLERDEN ALINAN FAİZLER 324,410,439,735 a. TL Kredilerden Al.Faizler 301,684,744,516

I.ihtisas Disi Krediler 301,684,744,516 b. YP Kredilerden Al.Faizler 22 725 695 219

I.ihtisas Disi Krediler g> 7 2 5 5 9 5 2 1 9 2- BANKALARDAN ALINAN FAİZ. ' ' ' 11,156,928,398

a. Yurtiçi Bankalardan 11,025,984,185 b. Yurtdisi Bankalardan ] 3 Q 9 4 4 2 1 3

3- B.ARASI PARA PİYAS.AL.FAİZLER ' ' 4 1 7 2 9 4 0 403 4- MENKUL D. CUZ. ALINAN FAİZ. f925,'22l!608

a. Hazine Bonoları 719,395,593 b. Devlet i ç Borc.Tahv. 204,441,435 c. Diger Menkul Kiyıet ler 1,384,580

B-FAIZ GİDERLERİ (163,826,823,682)

1- B.ARASI PARA PIYAS.VER.FAİZLER O 2- KULLANILAN KREDİLERE VERİLEN FAİZ. (40,196,974,148)

a - T C M B 2,247,833,679 b. Yurtiçi Bankalara 21,540,416,672 c. Yurtdisi Bankalardan jg 400 7 2 3 5 9 5

3- DIGER FAİZ GİDERLERİ [ (123,629,849,534) a. Banka Bonosu 123,565,469,607 b. Diğer £ 4 3 7 9 9 2 7

II. FAİZ DIŞI GELİRLER NET (A+B+C) ! _ _ ! (125,677,352,194)

Page 82: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 82 R E S M Î G A Z E T E 8 Nisan 1995 — S a y ı : 22252

ft-KOMISYON GELİRLERİ NET 39,648,408,758

1- ALINAN ÜCRET ve KOMİSYONLAR 45,899,161,081 «.Kredilerden Al .ütr .ve Koıs. 28,865,199,370 b.Bankacılık H i z ı . 6 e l i r i 17,033,961,711

2- VERİLEN ÜCRET ve KOMİSYONLAR «6,250,752,323)

B-KAMBIYO GELİRLERİ NET «35,003,327,662)

1- KAMBİYO KARLARI 2- KAMBİYO ZARARLARI

C-DI6ER FAİZ DIŞI GELİRLER NET

1- DIGER FAİZ OISI BELİRLER

a. Serıaye Piyasasi Isl.Karlari b. Diğer Faiz Sisi Belirler

2- DIGER FAİZ OISI GİDERLER a. Personel Giderleri b. Karşı l ıklar c. Vergi ve Harçlar d. Serıaye Piy.Isl.Zararlari e. Kira Giderleri f. Aurti&ıan 6iderleri g. Diğer Faiz Disi Giderler

3- TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILISI Kanuni Takıp

II. VER6I ÖNCESİ KAR III. VERGİ KARŞILIĞI IV. NET KAR

93,600,941,283 (128,604,268,945)

(130,322,433,290)

64,672,583,337

21,095,755,349 43,576,827,968

(113,499,176,435) 21,782,209,554

' 267,675,787 30,906,873,628 21,850,487,784 5,288,431,407 8,495,248,511

24,908,249,764

(81,495,840,192)

51,161,354,268 24,045,218,405 27,116,135,863

8330 / 1-1

Page 83: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı. : 22252 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 83

A R A P T Ü R K B A N K A S I A . Ş .

A R A B TURKISH EîANK

A R A P T Ü R K B A N K A S I A.

31.12.1994 TARİHLİ BİLANÇOSU

A K T İ F L E R Türk Lirası

I.NAKlT DEĞERLER a. Kısı b. Efektıf c. Diğer

II.T.C. HERKE2 BANKASI III.BANKALAR IV.DİĞER HALİ KURUMLAR V.BANKALARARAS1 PARA PİYASASI

VI.HENKUL DEĞERLER CÜZDANI (NET) ı.Mevduat S e r t i f i k a l a n b. Hazine Bonoları c. Devlet iç i s t i k r a z T a h v i l l e r i d. Diğer

VI!.MEVDUAT MUNZAM KARŞILIKLARI VIII.KREDİLER

a.İhtisas Dışı K r e d i l e r ı.Kısa v a d e l i

ıı.Orta ve Uzun Va d e l i II.TAKİPTEKİ ALACAKLAR (NET)

a.Özel T a k i p t e k i (NET) 1. özel T a k i p t e k i A l a c a k l a r 2. Ayrılan Karşılık (-)

t . i d a r i T a k i p t e k i (HET) l . i o a r i T a k i p t e k i A l a c a k l a r ».Ayrılan KarsıliK (-)

c.kanuni T a k i p t e k i (NET) 1. ununı T a k i p t e k i A l a c a k l a r 2. Ayrılan Karşılık H

X. UN. YED. AKC. KARS. DEV. TAHV. HESABI XI.FAİZ VE SEL İR TAH.REESKONTLARI

XII.MUHTELİF ALACAKLAR XIII.İŞTİRAKLER (NET) XIV.SABİT KIYMETLER (NET)

a. Defter Değen b. Birıkııiş A n o r t i s e a n l e r (-)

XV.DİĞER AKTİFLER TOPLAM AKTİFLER

TOPLAM NAZIH HESAPLAR

51.787.543.815. 2.022.525.117.-

29.353.719.320.-20.411.300.368.-

46.780.452.512. 1.235.017.463.810.

46.000.000.000. 681.559.198.206.'

73.968.309.333.-34.079.726.450.-

573.511.152.423.-207.953.591.714. 824.476.756.708.

824.476.756.708.-664.713.725.771.-159.763,030.937.-

10.160.017.736.

10.160.017.736.-71.558.910.274.-61 .388.892.538.-

159.478.428.284.-18.133.056.19?.-

3.087.537.062. 211.096.331.350.

4,470.463.281. 58.660.530.000. 141.343.360.087.

1.335.499.942.-

3.523.929.746.223.

16.470.736.089.602.

GENEL TOPLAM 19.994.664.634.825.-

Page 84: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 84 R E S M Î G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

P A S İ F L E R Tüm Lirası

1.MEVDUAT ı.Tssarruf Mevduatı b. Mevduat Sertifikası c. Resai Mevduat d. T i car i Mevduat e. Bankalar Mevduatı f. Diğer Mevduat g. DöYiz Tevdiat Hesabı

II.BANKALARARAS1 PARA PİYASASI III.T.C. MERKEZ BANKASI KREDİLERİ IV.ALINAN DİĞER KREDİLER

».Yurtiçinden b. Yurtdışından

V.FONLAR VI.FAİZ VE 6İDER REESKONTLARI

VII.ÖDENECEK VERGİ, RESİM, HARÇ VE PRİMLER VIII.İTHALAT TEMİNATLARI VE TRANSFER EMİRLERİ

IX. MUHTELİF BORÇLAR X. TAHVİL VE BONOLAR

XI.KARŞILIKLAR XII.DİSER PASİFLER

KIII.ÖZKAYNAKLAR a. öaenais Sersaye

ı.Ncıinal Ssrnaye u.Sdenseaiş Seraaye (-)

b. Yeoek Akçeler c. MuhteKı Zararlar Karşılığı (Ban.Kan.32/1) d. Yeniden Değerlen Fanları e. Zarar (-)

ı.Dönen Zararı n.Geçıış Yıl Zararları

XIV.KAR a. Dönen Karı b. Geçıış Yıl Karları

1.587.640.662.361.-63.761.488.277.-8.072.000.000.-

15.721.478.755.-31.191.000.672.-20.718.956.072.-

1.430.175.736.595.-

149.971.032.130. 1.274.539.560.800.

173.097.727. 1.424.509.612.920.

30.905.124.896. 9.665.964.655. 1.082.099.524.

125.006.401.644.

4.121.544.113. 61.642.691.362.

243.200.030.701. 150.000.000.000.-150.000.000.000.-

1.999.816.746.-1.363.029.420.-

120.299.758.592.-30.482.574.057.-

30.482.574.057.-

35.961.516.290.-35.961.516.290.-

TOPLAM PASİFLER 3.523.928.746.222.-

TOPLAM NAZIM HESAPLAR 16.470.736.088.802.-

1.SARANI1 VE KEFALETLER 5.735.600.48O.841.-II.TAAHHÜTLER 264.476.620.399.-

II1.DÖVIZ VE FAİZ HADDİ İLE ILSlLl İŞLEMLER

IV.DİSER 10.469.456.967.362.-

GENEL TOPLAM 19.994.664.834.625.-

Page 85: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

& A R A P T Ü R K B A N K A S I A . Ş .

A R A B TURKISH B A N K A R A P T O R K 3 1 A R A L ı K 1 9 9 4

I-FAİZ GELİRLERİ (NET) (A-B)

A. FAİZ GELİRLERİ

1. KREDİLERDEN ALINAN FAİZLER a. TL. Kredilerden Alınan Faizler

ı .İhtisas Dişi Kredilerden n.İhtisas Kredilerinden

b. YP.Kredilerden Alınan Faizler ı.İhtisas Dışı Kredilerden

ıı.ihtisas Kredilerinden c. Takipteki Alacaklardan Alınan Faizler d. Kay.Kul.Des.Fonu'ndan Alman Primler

2. MEVDUAT MUNZAM KARŞILIKLARINDAN ALINAN FAİZLER 3. BANKALARDAN ALINAN FAİZLER

a. Yurtiçi Bankalardan b. Yurtdışı Bankalardan

4. BANKALARARASI PARA PİYASASI İŞLEMLERİNDEN ALINAN FAİZLER 5. MENKUL DEĞERLER CÜZDANINDAN ALINAN FAİZLER

a. Mevduat S e r t i f i k a l a n b. Hazine Bonoları c. Devlet İç İstikraz Tahvilleri d. Diğer Menkul Kıymetler

6. DİĞER FAİZ GELİRLERİ

B A N K A S ı A. Ş.

K A R - Z A R A R T A B L O S U

Turk Lirası

272.581.757.143.—

552.516.591.6U5.—

359.9U2.301.524.— 288.752.250.804.— 288.752.250.804.™

71.059.404.303.— 71.059.404.303.—

81.409.417.— 9.237.000.—

1.834.946.830." 62.207.013.517.—

24.806.612.157.— 37.400.401.360.—

49.101.575.848.— 65.994.258.620."

38.442.646.858.--

27.551.611.762.--13.476.495.266.—

8 Nisan

1995 — S

ayı : 22252 R

ES

MÎ G

AZE

TE

Sayfa : 85

Page 86: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

B.FAİZ GİDERLERİ

1 . MEVDUATA VERİLEN FAİZLER a. Tasarruf Mevduatına b. Mevduat S e r t i f i k a s ı n a c. Resmi Mevduata d. T i c a r i Mevduata e. Bankalar Mevduatına f. Diğer Mevduata g. Döviz 1 Tevdiat Hesap la r ına

2. BANKALARARASI PARA PİYASASI İŞLEMLERİNE VERİLEN FAİZLER 3. KULLANILAN KREDİLERE VERİLEN FAİZLER

a. T.C.M.B'ye b. Yur t iç i Bankalara c. Yur td ı ş ı Bankalara d. Diğer

4. DİĞER FAİZ GİDERLERİ

II-FAİZ DIŞI GELİRLER (NET) (A+B+C)

A. KOMİSYON GELİRLERİ (NET)

1. ALINAN ÜCRET VE KOMİSYONLAR a. Kredilerden Alınan ü c r e t ve Komisyonlar b. Bankacıl ık Hizmetleri G e l i r l e r i

2. VERİLEN ÜCRET VE KOMİSYONLAR B. KAMBİYO GELİRLERİ (NET)

1. KAMBİYO KARLARİ 2. KAMBİYO ZARARLARI

279.934.834.462.—

211.180.934.6b5.--109.25ü.064.916.—

8.996.741.492.—

3.568.225.680.--53.265.275.261.--9.022.719.756.--

27.U75.907.560.— 24.040.461.o50.— 44.176.967.785.--

126.118.000.--3.370.344.699.—

40.680.505.086.--

536.470.162.—

(236.620.240.853.—)

132.596.558.073."

139.351.065.178.— 22.833.677.571.--

116.517.387.607.--6.754.507.105.—

(139.247.292.054. — )

705.625.296.882.— 844.872.588.936.—

Sayfa : 86

R

ES

Mİ G

AZ

ET

E

8 N

isan 1995 —

Sayı: 22252

Page 87: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

C.DİĞER FAİZ DIŞI GELİRLER (NET)

1. DİĞER FAİZ DIŞI GELİRLER a. Sermaye P iyasas ı İ ş l emle r i Kâr la r ı b. İ ş t i r a k ve Kuruluşlardan Alınan Kâr Pay la r ı c . Olağanüstü G e l i r l e r d. Diğer Faiz Dışı G e l i r l e r

2. DİĞER FAİZ DIŞI GİDERLER a. Personel G ide r l e r i b. Kıdem Tazminatı K a r ş ı l ı ğ ı c. Diğer K a r ş ı l ı k l a r d. Vergi ve Harç la r e. Sermaye P iyasas ı İ ş l emle r i Z a r a r l a r ı f. K i r a G ide r l e r i g. Amortisman G i d e r l e r i h. Olağanüstü Gider le r i . Diğer Faiz Dışı Gider ler

3. TAKİPTEKİ ALACAKLAR KARŞILIĞI a. özel Takip b. İda r i Takip c. Kanuni Takip

III.VERGİ ÖNCESİ KAR/ZARAR

IV.VERGİ KARŞILIĞI V.NET KAR/ZARAR

(229 .969 .506 .872 . — )

86.733.025.486.—

3 7 . 0 7 3 . 0 5 8 . 8 9 5 . —

132 .579 .933 .000 .—

962 .501 .U00 .— 2 6 . 6 0 9 . 8 9 2 . 3 8 8 . —

131 .355 .743 .784 .— 4 5 2 . 2 7 5 . 5 0 0 . —

3 . 7 0 3 . 8 4 4 . 8 0 6 . —

5 4 . 2 0 8 . 4 2 2 . 3 2 5 . —

3 . 9 U 2 . 9 7 8 . 4 5 0 . —

123 .806 .084 .381 .—

349.872.612.803.—

3 .902 .978 .45U .—

35.961.51b.29U.—

3 5 . 9 6 1 . 5 1 6 . 2 9 0 . —

8 Nisan

1995 — S

ayı : 22252 R

ES

Mİ G

AZ

ET

E

Sayfa : 87

Page 88: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 88 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

1) Yabancı Para C i n s i n d e n Hesaplarda Değerlemeye Esas Alınan ABD Doları Kuru (31.12.1994 Döviz Alış Kuru = 38.050.- TL.) Değerleme Gününden G e r i y e Doğru Son 5 işgünü uygulanan ABD Doları Döviz Alış Gişe Kurları; 30/12/1994'te 38.050.- TL.; 29/12/1994'te 37.330.- TL.; 28/12/1994'te 37.330.- TL., 27/12/1994'te 37.430.- TL.; 26/12/1994'te 37.230.- TL şeklindedir.

2) Yayınlanan Bilançonun 31.12.1994 t a r i h i i t i b a r i y l e Bankanın gerçek mali durumunu; Kar/Zarar tablolarının sona eren hesap dönemine a i t f a a l i y e t sonuçlarım doğru o l a r a k yansıttığı; Bankanın Ana Sözleşmesi ve diğer mevzuat i l e genel kabul gormuş muhasebe i l k e ve standartlarına uygun o l a r a k düzenlendiği "DENVER Y e m i n l i M a l i M ü ş a v i r l i k A . Ş . (An Affılıated f i r m of E r n s t & Young I n t e r n a t i o n a l ) " tarafından onaylanmıştır.

8287 / l - l

İslahiye Kadastro Müdür lüğünden :

İslahiye İlçesi Karacaören Köyünde bulunan 168-208-209-210-211-212-323-337-338-399-400 ve 900 nolu parsellere kadastro komisyonunca tapulama tutanaklarının malikleri sü­tununda gösterilen şahıslar adına tesciline karar verilmiş olup komisyonumuzun 13/5/1990 tarih ve 24,30,31 ve 32 sayılı kararları tüm aramalara rağmen adresi tesbit edilemeyen ve bu parsellere itirazda bulunan Fettan kızı Ayşe Akçil ve 30 ve 31 aolu kararlara itirazda bulunan Mehmet oğlu Hal i l Demir'e tebligat yapılamamıştır .

Yukarda adlan geçen Muteriz Ayşe Akçil ve Haül Demir ' in bu kararımızın Resmi Ga-zete'de ilân tarihinden itibaren 30 gün süre içinde komisyon kararının iptali için İslahiye K a ­dastro Mahkemesine dava açabilecekleri kararın iptali için dava açılmadığı takdirde işbu parseller kararda malikleri gösterilen şahıslar adına kesinleştirilerek tescil işlemi yapılacaktır.

t lânen tebliğ olunur. 8103/1-1

Gaziantep Gümrükleri Başmüdürlüğünden :

I L Â N E N T E B L İ G A T Mehmet Şükrü Ergin, Ahmet ve Leyl i oğlu 1968 doğumlu S ımak İli Cizre İlçesi Dağka-

pı Mah . nüfusuna kayıtlı halen Yenipazar M a h . 777 Sokak N o : 32 Mersin'de oturur Kaçakçı­lık sucundan sanık Mehmet Şükrü Ergin hakkında Gaziantep 1. Asliye Ceza Mahkemesinin E : 1991/1138 K : 1993/1687 sayılı 23/10/1994 kesinleşmiş kararın gereği mahkum olduğu 877.000,— T L . ağır para cezasına ait ödeme emri tüm aramalara rağmen adı geçen tebliğ etti­rilememiştir.

l lânen Tebliğ Olunur. 8064 / 6

Page 89: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 89

7 NİSAN 1995 GÜNÜ SAAT 15^00 DE BELİRLENEN GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI KURLARI BÜLTEN NO: 1995/68

DÖVİZ DÖVİZ EFEKTİF EFEKTİF DÖVİZİN CİNSİ ALIŞ SATIŞ ALIŞ SATIŞ

1 ABD-DOLARI 41,757 41,967 41,632 42,093 1 ALMAN MARKI 30,288 30,440 30,197 30,531 1 AVUSTRALYA DOLARI 30,943 31,098 30,479 31,191 1 AVUSTURYA SİLİNİ 4,304 4,326 4,282 4,339 1 BELÇİKA FRANGI 1,476 1,483 1,469 1,487 1 DANİMARKA KRONU 7,701 7,740 7,662 7,763 1 FİN HARKKASI 9,837 9,886 9,739 9,916 1 FRANSIZ FRANGI 8,717 8,761 8,691 8,787 1 HOLLANDA FLORİNİ 27,068 27,204 26,797 27,286 1 İSPANYOL PEZETASI 332 337 324 343 1 İSVEÇ KRONU 5,711 5,740 5,682 5,757 1 İSVİÇRE FRANGI 36,920 37,106 36,809 37,217 100 İTALYAN LİRETİ 2,450 2,462 2,426 2,469 1 JAPON YENİ 494 499 483 506 1 KANADA DOLARI 30,041 30,192 29,741 30,283 1 KUVEYT. DİNARI 143,200 143,920 140,336 144,352 1 NORVEÇ KRONU ¿ , 7 7 0 6,804 6,736 6,824 1 İNGİLİZ STERLİNİ 67,174 67,512 66,972 67,715 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 11,134 11,190 10,967 11,224 1 AVRUPA PARA BİRİMİ(ECU) 55,809 56,089 1 LüKSEHBURG FRANGI 1,410 1,481 1 İRLANDA LİRASI 64,893 67,824 1 PORTEKİZ ESKÜDOSU 269 316 1 YUNAN DRAHMİSİ 170 184 1 BULGAR LEVASI 350 376 1 İRAN RİYALİ 5 8 1 SURİYE LİRASI 699 751 1 ROMEN LEYİ 4 6 1 ÜRDÜN DİNARI 54,661 63,164 1 YENİ İSRAİL SEKELİ 13,086 15,121

ÇAPRAZ KURLAR

1 ABD DOLARI 1.3787 ALMAN HARKI 1 ABD DOLARI 1.3495 AVUSTRALYA DOLARI 1 ABD DOLARI 9.7000 AVUSTURYA SİLİNİ 1 ABD DOLARI 28.3050 BELÇİKA FRANGI 1 ABD DOLARI 5.4222 DANİMARKA KRONU 1 ABD DOLARI 4.2452 FİN MARKKASI 1 ABD DOLARI 4.7900 FRANSIZ FRANGI 1 ABÖ DOLARI 1.5427 HOLLANDA FLORİNİ 1 ABD DOLARI 124.50 İSPANYOL PEZETASI 1 ABD DOLARI 7.3110 İSVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 1.1310 İSVİÇRE FRAÛGI 1 ABD DOLARI 1704.25 İTALYAN LİRETİ 1 ABD DOLARI 84.15 JAPON YENİ 1 ABD DOLARI 1.3900 KANADA DOLARI 1 ABD DOLARI 6.1680 NORVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 3.7503 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1 KUVEYT DİNARI 3.4294 ABD DOLARI 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1.6087 ABD DOLARI 1 AVRUPA PARA BlRtHl(ECU) 1.3365 ABD DOLARI

BİLGİ İÇİN: 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI(SDR) 1.5761 ABD DOLARI 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI(SDR) 66,144 TÜRK LİRASI

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ

Page 90: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 90 R E S M Î G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 08-04-1995 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (T:DEVLET İÇ BORÇLANMA TAHVİLİ, B:HAZİNE BONOSU) VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER

TARİHİ TANIM GÜN SAYISI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

14-04-1995 3B 6 98.869 27-04-1995 3B 19 96.425 10-04-1995 6B 2 99.624 13-04-1995 6B 5 99.058 19-04-1995 6B 11 97.927 21-04-1995 6B 13 97.551 03-05-1995 6B 25 95.304 07-06-1995 6B 60 88.887 14-06-1995 6B 67 87.635 09-08-1995 6B 123 78.045 16-08-1995 6B 130 76.903 18-08-1995 6B 132 76.579 06-12-1995 9B 242 60.378 14-12-1995 9B 250 59.322 29-12-1995 9B 265 57.383 03-05-1995 12T 25 95.304 12-05-1995 12T 34 93.632 20-03-1996 12T 347 47.733 22-03-1996 12T 349 47.516 03-04-1996 12T 361 46.237 01-09-1995 6BKV 146 74.341 21-09-1995 7BKV 166 71.233 28-09-1995 7BKV 173 70.171 24-04-1995 3B 16 96.967 25-05-1995 3B 47 91.242 21-07-1995 6B 104 81.210 21-08-1995 6B 135 76.095 20-10-1995 9B 195 66.915 20-11-1995 96 226 62.540 13-03-1996 İZT 340 48.496

Page 91: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa r 91

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI"NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 08-04-1995 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER

VADE TARİHİ TANIM

VADEYE KALAN GÜN SAYISI

BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

24-04-1995 3H 16 96.987 10-04-1995 6H 2 99.624 05-05-1995 6H 25 95.304 15-05-1995 6H 37 93.077 10-08-1995 6H 124 77.882 18-07-1995 9H 101 81.718

2- VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKİ TARİHLER ARASINDA GELEN, ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR.

3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞİŞKEN FAİZLİ DEVLET TAHVİLLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (BU KIYMETLER» KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI İHALE VE SÖZLEŞ­MELERDE VE HAZİNE'CE SATILAN MİLLİ EMLAK BEDELLERİNİN ÖDENMESİNDE NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN KABUL EDİLİR.)

VADE TARİHİ TANIM

'KUPON FAİZ ORANI

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

24-06-1995 24T-D 110.36 187.079 29-06-1995 24T-D 110.36 185.567 15-08-1995 60T2-D 51.66 114.842 06-10-1995 24T-D 120.61 160.801 15-10-1995 24T-D 120.61 157.827 18-10-1995 24T-D 120.61 156.835 19-10-1995 24T-D 120.61 156.505 21-10-1995 24T-D 124.85 157.807 25-10-1995 24T-D 124.85 156.439 30-10-1995 60T-D 132.34 158.012 17-11-1995 24T-D 124.85 148.572 19-11-1995 24T-D 130.13 149.913 25-11-1995 12T-0Z 130.13 147.774 25-11-1995 24T-D 130.13 147.774 03-12-1995- 24T-D 130.13 144.922 07-12-1995 24T-D 130.13 143.496 08-12-1995 24T-D 130.13 143.139 31-12-1995 24T-D 136.95 136.770 11-01-1996 24T-D 136.95 132.643 15-01-1996 60T2-D 59.52 127.294 19-01-1996 36T-D 145.53 131.498 25-01-1996 24T-D 145.53 129.106 02-02-1996 24T-D 145.53 125.916 03-02-1996 24T-D 145.53 125.518 14-02-1996 24T-D 150.67 121.878

Page 92: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 92 R E S M Î G A Z E T E 8 Nisan 1995 — S a y ı : 22252

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 08-04-1995 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

17-02-1996 24T-D 150.67 120.640 25-02-1996 24T-D 150.67 118.165 10-03-1996 24T-D 157.56 112.484 11-05-1996 24T-D 157.56 112.054 21-03-1996 24T-D 149.55 107.555 24-03-1996 24T-D 144.00 105.902 01-04-1996 24T-D 144.00 102.754 07-04-1996 24T-D 158.57 100.379 11-04-1996 24T-D 96.90 196.104 19-04-1996 24T-D 96.90 193.960 10-05-1996 24T-D 99.68 190.941 51-12-1996 60T-D 156.95 136.770 01-01-1997 60T-D 136.95 136.595 11-07-1997 60T-D 112.55 183.416 01-01-1998 60T-D 136.95 136.395 11-01-1998 60T-D 156.95 132.643 01-07-1999 60T12-D 7.67 101.790 10-01-1996 12T4-D 28.74 128.101 15-04-1995 9B-OZ TEFE+6 177.172 16-05-1995 9B-OZ TEFE+6 172.704 25-06-1995 9B-OZ TEFE+6 162.478 18-07-1995 12T-OZ TEFE+6 174.381 22-08-1995 12T-0Z TEFE+6 169.548 14-09-1995 9B-OZ TEFE+6 135.559 18-10-1995 9B-OZ TEFE+6 121.486 16-11-1995 9B-OZ TEFE+6 111.973 19-12-1995 12T-OZ TEFE+6 151.516 50-12-1995 12T-OZ TEFE+6 127.551 01-01-1996 36T-OZ TEFE+6 1Z7.923 02-01-1996 12T-OZ TEFE+6 126.521 27-01-1996 12T-OZ TEFE+6 117.951 14-05-1996 12T-OZ TEFE+6 105.026 02-01-1997 24T-QZ TEFE+6 126.321 06-05-1997 36T-OZ TEFE+6 195.800 18-05-1997 36T-OZ TEFE+6 187.181 26-05-1997 36T-OZ TEFE+6 182.768 15-06-1997 56T-OZ TEFE+6 177.900 21-06-1997 56T-OZ TEFE+6 177.056 24-06-1997 56T-OZ TEFE+6 176.654 26-07-1997 36T-OZ TEFE+6 175.598 11-07-1999 60T-OZ TEFE+6 174.929 31-12-1999 60T-OZ TEFE+6 126.273 01-01-2000 60T-OZ TEFE+6 126.656 11-01-2000 60T-OZ TEFE+6 121.626 07-04-2000 60T-OZ TEFE«1.15 100.254 07-04-2005 120T-OZ TEFE*1.15 100.254

Page 93: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Sayı : 22252 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 93

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 08-04-1995 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

T.C. BAŞBAKANLIK, HAZİNE VE DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ

VADE TARİHİ

19-05-1995 09-01-1996 02-03-1998

TANIM

3B01 12T01 36T01

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

42.080 42.498 42.137

VADE TARİHİ

22-05-1995

TANIM

3B16

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ALMAN MARKI KARŞILIĞI)

30.458

5- T.C. BAŞBAKANLIK, KAMU ORTAKLIĞI İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN GELİR ORTAKLIĞI SENETLERİ

VADE TARİHİ

19-04-1995 15-09-1995 21-02-1996 21-03-1996 21-02-1997 21-03-1997 19-09-1997

TANIM

246012 24G012 24G012 24G012 36G012 36G012 36G012

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

43.013 43.208 43.339 42.876 43.404 43.248 43.235

VADE TARİHİ

05-11-20-12-05-05-09- 05-10- 05-12-05-16-05-18-05-03-06-

1995 1996 1997 1997 1997 1997 1997 1997 1997

TANIM

18G 31.5G 36G 36G 36G 36G 36G 366 366

KUPON FAİZ ORANI

TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6 TEFE+6

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

194.352 194.352 194.352 192.145 191.594 190.491 188.284 187.181 179.587

OTOYOL SENETLERİ

VADE TARİHİ TANIM

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

30-06-1995 06 41.108 31-07-1995 06 40.871 01-09-1995 06 40.630 30-09-1995 06 40.413 18-10-1995 06 40.279 31-12-1995 06 39.740

Page 94: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 94 RESMİ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BAMCASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 08-04-1995 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

31-01-1996 06 39.519 01-03-1996 06 39.307 31-03-1996 06 39.097 18-04-1996 06 38.969 30-06-1996 OG 38.450 31-07-1996 06 38.231 01-09-1996 06 38.007 30-09-1996 06 37.805 18-10-1996 06 37.680 01-11-1996 06 37.584 31-12-1996 OG 37.172 31-01-1997 06 36.960 01-03-1997 OG 36.764 31-03-1997 06 36.562 18-04-1997 OG 36.441 01-05-1997 06 36.354 30-06-1997 06 35.956 31-07-1997 06 35.751 01-09-1997 06 35.542 30-09-1997 06 35.353 18-10-1997 06 35.236 01-11-1997 06 35.145 31-12-1997 06 34.760 31-01-1998 06 34.563 01-03-1998 OG 34.379 01-05-1998 06 33.996 31-07-1998 OG 33.432 01-09-1998 06 33.236 01-11-1998 06 32.865 31-01-1999 06 32.320 01-03-1999 06 32.149

6- T.C. BAŞBAKANLIK, ÖZELLEŞTİRME İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN ÖZELLEŞTİRME TAHVİLLERİ

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

17-02-1998 360 TEFE+6 111.672

7- YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR.

Page 95: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

8 Nisan 1995 — Say» : 22252 R E S M İ G A Z E T E Sayfa : 95

T.C. RESMİ GAZETE

Yönetim Yeri : Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Mü­dürlüğü

A D R E S : BAŞBAKANLIK Necatibey Cad. No : 108 Kat : 4 06100 A N K A R A

Dizgi ve Basıldığı Yer ile Abone ve İlân Servisi Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü

A D R E S : Erguvan Sok. N o : 2 06250 U l u s / A N K A R A

Taşıtların Giriş Yer i : Fuat Börekçi Caddesi (Sular İdaresi Yanı)

Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü Santral : 310 32 55 - 310 32 56 - 310 32 57 - 310 32 58

Dağıtım : (Abonelere ve Perakende Satış)

Abone Şar t lan

Yurtiçi : Resmi Gazete Yıllık abone bedeli (KDV dahil) 4.500.000,— T L . dır. Resmi Gazete'nin P T T kanalıyla gönderilmesi halinde 1.000.000,— T L . posta ücreti ilave edilir. Resmi Gazete abo­neleri istedikleri takdirde T B M M Tutanak Dergisine de yuka­rıdaki bedel karşılığı abone olabilirler. Resmi Gazete abone bedelleri, doğrudan İşletme veznesine yatınlabileceği gibi, T .C . Ziraat Bankası Dışkapı/Ankara Şubesindeki 30423/2037 no.lu hesaba da havale edilebilir. Abone kaydı yapılabilmesi için vez­ne makbuzunun ibrazı veya banka dekont suretinin abone açık adresim (Posta Kodu ile birlikte) belirten bir yazı ekinde İşlet­meye gönderilmesi gereklidir. Abone bedeline ilişkin vezne mak­buzunun veya banka dekont suretinin içinde bulunulan ayın en geç yirmisine kadar İşletmeye intikali halinde takip eden ayın başından itibaren Resmi Gazete, aboneye gönderilmeye baş­lanılır.

Yurtdışı : Resmi Gazete yurtdışı abone bedeli, 275 Amerikan Dolan, 415 Alman Markı, 2920 Avusturya Şilini, 8550 Belçika Frangı, 1410 Fransız Frangı, 355 isviçre Frangı, 310.000 İtalyan Lire­ti, 1025 Suudi Arabistan Riyali, 470 Hollanda Florinidir.

Yurtiçi ve yurtdışı abone bedellerine, yıl içinde meydana gele­cek maliyet artışları ile posta ücretlerindeki artışlarda yansıtılır.

İlân Ücreti : İlânların her satın için (KDV hariç) 60.000,— T L . ücret alınır.

Resmi Gazete Perakende Satış Fiyatı (KDV.Dahil) 15.000,— TL.di r .

Page 96: T.C. Resmi Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/22252.pdf · sırasında yaşlılık, emeklilik veya malullük aylığı ya da toptan ödeme alan yöneticilerin sendi ka üyeliği, görevleri

Sayfa : 96 RESMÎ G A Z E T E 8 Nisan 1995 — Sayı : 22252

İ Ç İ N D E K İ L E R

Yasama Bölümü : Sayfa

Kanun Sayfa

4101 Sendikalar Kanununun Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi, Bazı H ü k ü m ­lerinin Kaldırılması ve Bu Kanuna Bir E k Madde Eklenmesi Hakkında Kanun 1

TBMM Kararı 364 (10/169) Esas Numara l ı Meclis Araştırması Komisyonunun Görev Süre­

sinin Uzatılmasına İlişkin Karar 4

Yürütme ve İdare Bölümü :

Milletlerarası Andlaşma 95/6698 Türkiye Cumhuriyeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti Arasmda Dostluk,

İyi Komşuluk, İşbirliği ve Güvenlik Antlaşmasının Onaylanması Hakkında Karar 5

Atama Kararları — Adalet Bakanlığına A i t İki Adet Atama Karan 20

Yönetmelikler — M i l l i Eğitim Bakanlığı Hizmetiçi Eğitim Yönetmeliği 20 — Akdeniz Üniversitesine A i t Altı Adet Yönetmelik 27 — Ankara Üniversitesi Çocuk Kültürü Araş t ı rma ve Uygulama Merkezi

Yönetmeliğinin Bazı Maddelerinin Değiştirilmesi Hakkında Yönetmelik 30

Tebliğ — N A T O Tatbikatlarının İcra Edildiği Saros Körfezi Buldumburnu Bölge­

sindeki Bazı Yerlerin İkinci Derece Kara Askeri Yasak Bölge Olarak İlan Edilmesi Hakk ında Tebliğ 30

İlânlar a - Yargı İlânları 31

b - Ar t ı rma , Eksiltme ve İhale tlânlan 63

c - Çeşitli banlar 76

— T . C . Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurian ve Devlet İç Borçlanma Senetlerinin Günlük Değerleri 89

— Resmi Gazete ile İlgili Bilgiler 95

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ Perakende Satış fiyatı: (KDV. dahil) 15.000,— T L .