teamet fra tchibo...kære kunde! gem denne vejledning til senere brug. ved videregivelse af...
TRANSCRIPT
![Page 1: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/1.jpg)
Kære kunde!Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningenogså følge med.
Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!
Teamet fra Tchibo
Sikkerhed FARE for børn
Emballeringsmaterialet skal holdes utilgængeligt for børn. Poserne og• folierne er ikke legetøj. Pas på, at de ikke trækkes ned over hovedet, og at mindre dele ikke bliver slugt. Fare for kvælning!
Produktet leveres med forskellige smådele, der er nødvendige for en• forsvarlig montering. Disse dele kan være livsfarlige ved indtagelse. Hold derfor børn på afstand, når du monterer produktet.
Sørg for, at småbørn ikke har adgang til produktet, da de ellers kan forsøge•at trække sig op eller klatre op på produktet.
FORSIGTIG – risiko for personskader og materielle skader!
Stil altid produktet på et jævnt underlag uden hældning. •
Brug aldrig produktet til at stå eller sidde på. •Produktet kan i så fald vælte eller tage skade.
Produktet må ikke opstilles fritstående, hverken midt i et rum eller op ad •en væg. Det skal fastgøres til en egnet væg for at sikre, at det står stabiltog sikkert.
Monteringsmateriale (skruer og rawlplugs) til fastgøring til væggen med-•følger. Monteringsmaterialet er egnet til normalt, fast murværk. Forud formonteringen skal du selv undersøge, hvilken slags monteringsmaterialeder er egnet til din type væg. Du skal sikre dig, at der ikke ligger rør ellerledninger på det sted, hvor der skal bores!
Brug et blødt og jævnt underlag, når du monterer produktet (fx papkassen),•så overfladerne ikke bliver ridset eller tager skade.
Hvis du ønsker at kombinere to eller flere reolmoduler, skal alle moduler•forbindes med hinanden (se kap. "Forbind reolmoduler med hinanden"). Af stabilitetsgrunde skal hvert modul fastgøres til væggen.
Vær forsigtig, når du håndterer glasflader! Hold godt fast i dem under• monteringen, så de ikke falder ned på gulvet!
Brug kun produktet til det formål, det er beregnet til, og undgå overbelast-•ning.
AnvendelsesformålProduktet er egnet til indendørs brug - det skal beskyttes mod fugt.
Produktet er beregnet til brug i private hjem og er ikke egnet til erhvervsmæs-sige formål.
Rengøring og plejeBrug aldrig slibende eller ætsende rengøringsmidler eller hårde børster osv. til rengøring.
Rengør glasfladerne med en fugtig klud og evt. vinduespudsemiddel og tørefter med en helt tør klud. Rengør de øvrige overflader med en let fugtig klud,og tør efter med en tør klud.
Udpakning og bortskaffelseFjern omhyggeligt alt emballeringsmateriale, og bortskaf det som sorteret af-fald. Pas på, at du ikke kommer til at smide noget af monteringsmaterialet væk.
www.tchibo.dk/vejledninger
max20 kg
max50 kg
max20 kg
max20 kg
max50 kg
max50 kg
max50 kg
max20 kg
max20 kg
Monteringsvejledning
Montering med 2 personer!
Læs altid monteringsvejledningen!
Tchibo
GmbH
D-222
90 Ham
burg · 9136
5FV0
5X03
VII · 2017-06
![Page 2: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/2.jpg)
1 x 1
1 x 2
1 x 3
1 x 4
1 x 5
Stykliste
1 x 6
Du skal bruge følgende til monteringen:
![Page 3: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/3.jpg)
328 mm
133 mm
133 mm
116 mm
116 mm
282 mm
328 mm
328 mm
1 2 3 4 5
1 x A
1 x B
10 x C
44 x D
1 x E
36 x F
36 x G
8 x H
1 x S1
36 x S2
2 x S3
2 x S4
2 x S5
1 x 7
2 x 8
2 x 9
2 x 10
2 x 11
2 x 12
2 x 13
3 x 14
Hvis en komponent mangler eller
er beskadiget, skal du k
ontakte servicecentret
(se bagest i hæftet).
![Page 4: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/4.jpg)
Du kan opstille reolmodulet på flere forskellige måder. For opstillingsmulighederne a og b har vi anført alternative monteringstrin, som gør, at muligst få excenter-forbindelser er synlige. Det er ikke relevant for opstillingsmulighederne c og d.
Montering
a
dc
b
180°
1 2 3 4
Oplysningen
S2 G
www.tchibo.dk/vejledninger
Alle arbejdstrin, der er markeret med dettesymbol, anskueliggøresmed en lille film, der kanfindes på internettet (ipdf-filen med monterings-vejledningen).
iPhone/iPad: Download evt. en app til afspilning af de videoer, der er integreret i pdf-filen.
![Page 5: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/5.jpg)
CD
D
S2
CD
1
1
2a 2b
7 7
![Page 6: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/6.jpg)
G
3a
3b
1
1
7
7
G
![Page 7: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/7.jpg)
C
D
8
6
5
2x4
8
8
9
9
![Page 8: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/8.jpg)
D
S2
8
7
2
2
G
![Page 9: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/9.jpg)
C
D
S2
13
2x10
9
![Page 10: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/10.jpg)
G
G11b
11a
13
13
13
13
![Page 11: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/11.jpg)
S2
D14
1314
14
3
14
D
14
3x12
![Page 12: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/12.jpg)
D
2x17
11
16
15
3
G
S2
![Page 13: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/13.jpg)
G
18a
18b
11
11
11
11
G
![Page 14: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/14.jpg)
D
20
2x19
12
12
12
![Page 15: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/15.jpg)
D
S2
22
21
4
4
G
![Page 16: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/16.jpg)
S2
24
23
10
5
10
![Page 17: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/17.jpg)
S2
26
25
G
5
6
![Page 18: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/18.jpg)
28
27
G
6
Dæk alle synlige excenter-forbindelser til med del F og alle åbne huller med del H.
![Page 19: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/19.jpg)
28b
28a
F
H
H
B
F
B
![Page 20: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/20.jpg)
F
F
H
B
B
28c
28d
H
![Page 21: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/21.jpg)
1245 mm
ø 6 mm
29Brug som vægreol
ø 6 mm
1280 mm
Brug som rumdeler
ES1
S5
A
S5
E A
S1
Kontroller det anførte mål, før du går i gang med at bore.
![Page 22: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/22.jpg)
Forbind reolmoduler med hinanden
Ø 5 mm
1
Hvis du har købt to eller flere reolmoduler, kan du forbinde dem med hinandensom vist. Fjern delene H fra de respektive huller. Bor hullerne, som du skalbruge, igennem med et træbor, Ø = 5 mm. Hold et stykke træ mod på den andenside, så træet ikke splitter.Vigtig: Af stabilitetsgrunde skal hvert reolmodul fastgøres til væggen som visti monteringstrin 29.
H
H
![Page 23: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/23.jpg)
2S4
S3
Kombinationseksempel
![Page 24: Teamet fra Tchibo...Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022011817/5e7cc7b5f20e1f0cb804cd0f/html5/thumbnails/24.jpg)
Følgende reservedele fås på bestilling
Service
Har du brug for yderligere produktinformationer? Ønsker du at be-stille tilbehør? Har du spørgsmål vedrørende servicehåndtering?
Så er du velkommen til at ringe til Tchibos kundeservice. Mangler der trodsomhyggelig kontrol en komponent, eller er der opstået skader under transpor-ten? Så kan du bestille de manglende dele på nedenstående telefonnummer.Husk at have bestillingsnummeret for den pågældende reservedel parat.
Danmark+45 80 25 30 78
(gratis)
Mandag – fredag fra kl. 8.00 - 18.00E-mail: [email protected]
Varenummer: 351 668
Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.dk