teatr muzyczny
TRANSCRIPT
TEATR MUZYCZNY w Łodzi
spektakl baletowy
reżyseria i choreografia ARTUR ŻYMEŁKA premiera 15 listopada 2008 roku
dyrekcja teatru Grażyna POSMYKIEWICZ ·Zbigniew MACIAS
TEATR MUZYCZNY w Łodzi
ALL TłiAT J ,AU
Dlaczego wieczór baletowy?
W teatrach muzycznych zespół baletu pełni zazwyczaj rolę efektownego„wypełniacza ". Rzadko funkcjonuje samodzielnie, a w naszym teatrze nigdy nie za i stniał w pełnym spektaklu. Przygotowanie formy teatralnej, w której środ kiem wyrazu jest tylko ta niec, jest przedsięwzięciem tyleż ambitnym, co ryzykownym. Ale jeżeli zespół baletu prowadzi Artur Żymełka, należy to wyzwanie podjąć.
Przedst awienie All thatjazz between us jest kolejnym krokiem na drodze tworzenia nowego oblicza Teatru Muzycznego w Łodzi . Czy jest krokiem we właściwym kierunku? Czy w idzowie to zaakceptują? Bardzo na to liczymy.
Zbigniew Macias
Ba let jest sztu ką wizualnego przekazu. Językiem tańca przekształca myś li i rzeczywistość . Za gląda do ludzkiej duszy, sięga do najgłębszych namiętności, ukazuje rozterki i cierpienia, radości i ś miech, zawoalowuje bądź obnaża. Ukazuje dramaty jednostki , ale może ta kże poprzez nie pokazać chorobę świata.
W pozornym chaosie i tańca, i życia kryje się precyzyjna struktura dająca moż l iwość współegzystencji wszelkim formom i sytuacjom, tym czarnym i t ym białym„. Czy nasz świ at nie p rzypom ina św iatka showbusinessu, w którym chętnie zagląda się do cudzego portfela, łóżka, piętnuje cudze błędy, by u kryć własne, ściga się po sukces, pasjonuje się zbrodnią, za kłamuje rzeczywistość i wiwatuje kapeluszami fałszywej ideologii i moralności ?
To jest ten jazz między nami„.
Artur Żymełka
1 I
ARTUR ŻYMEŁKA
Absolwent Państwowej Szkoły Baletowej w Poznaniu i Konserwatorium w Sankt Petersburgu (wydział reżyserii i choreografii), laureat Międzynarodowych Konkursów Choreograficznych w Baku i w Stuttgarcie. W latach 1991-1995 był dyrektorem baletu Opery na Zamku w Szczecinie. Począwszy od 1996 roku pracował jako tancerz w teatrach w Niemczech (w Erfurcie, Berlinie i Kilonii). Dla Opernhaus w Erfurcie opracował choreografię do muzyki Astora Piazzolli. W Polsce jako choreograf współpracował z Teatrem Wielkim - Operą Narodową w Warszawie, Teatrem Wielkim w Łodzi, Teatrem Wielkim w Poznaniu, jako pedagog - z Operą Wrocławską. Jego choreografia do Popołudnia fauna Claude'a Debussy'ego zyskała nagrodę na festiwalu poświęconym Wacławowi Niżyńskiemu,
zorganizowanym przez Theatre de l'Espace de Pierre Cardin w Paryżu. Dla Opery na Zamku w Szczecinie przygotował choreografię do przedstawień Skrzypka na dachu Jerry' ego Bocka, Eugeniusza Oniegina Piotra Czajkowskiego i My Fair Lady Fredericka Loewego. Był reżyserem i autorem choreografii do opery Mądra Carla Orffa, wystawionej przez Teatr Wielki w Łodzi oraz Pięciu małych oper do muzyki polskich kompozytorów współczesnych, wystawionych na zamówienie UNESCO w Teatrze Wielkim w Warszawie. Jest autorem wielu spektakli baletowych; są tom.in.: Bhakti do muzyki hinduskiej (Sankt Petersburg, 1987), Mozart i Salieri do muzyki Wolfganga Amadeusa Mozarta (Warszawa, 1993), Tolerancja w 13 obrazach do muzyki kompozytorów współczesnych czy El spirito del bandoneon do muzyki Astora Piazzolli (Erfurt 2002). W Teatrze Muzycznym w Łodzi przygotował choreografię do przedstawienia Krainy uśmiechu Franza Lehara i wyreżyserował koncert Broadway, róg Północnej, do którego stworzył także choreografię.
L TłiA J ,AZZ
Utwory wykorzystane w przedstawien iu
John Kander/ Fred Ebb CHICAGO
FUNNYHONEY Ruthie Henshall oraz Nigel Planner i Cavin Cornwall
HOT HONEY RAG orkiestra pod dyrekcją Garetha Valentine· a
MISTER CELLOPHANE Nigel Planner, Henry Goodman
ENTR" ACTE orkiestra pod dyrekcją Garetha Valentine· a
WHEN you· RE GOOD TO MAMA Meg Johnsohn, Ute Lemper
CELL BLOCK TANGO Ute Lemper i zespół Z płyty wydanej przez RCA VICTOR
NOWADAYS aran1aqc1 - Roman Paniuta
Galt MacDermot I Gerome Rag ni, James Rado HAIR (filmowa ścieżka dźwiękowa)
AQUARIUS Ren Woods
I GOT LIFE Treat Will iams
HAIR Don Dacus, Treat Williams
EASY TO BE HARD Cheryl Barnes Z płyty wydanej przez RCA Records
MOULIN ROUGE (filmowascież adłwiękow.i) Jule Styne I Leo Robin• Peter H. Brown I Robert S. Rans SPARKLING DIAMONDS Nicole Kidman, Jim Broadbent,
Caroline O' Con nor, Natalie Mendoza, Laura Mulcahy
Craig Armstrong/Eden Ahbez ASCENSION I NATURE BOY John Leguizano
Bi Iły Steinberg I Thomas Kelly UKE A VIRGIN Jim Broadbent, Richard Roxburgh, AnthonyWeig h
Sting· Marianito Mores I Baz Luhrmann, Craig Pearce EL TANGO DE ROXANNE Ewan McGregor, Jose Feliciano, Jacek Koman
Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor, John Deacon THE SHOW MUST GO ON Jim Broadbent, Nicole Kidman Z płyty wydanej przez Nagrania Muzyczne Universal Music Polska
Marvin Hamlisch /Edward Kleban A CHORUS LINE (filmowa śc i eżka dźwiękowa)
ONE! Z płyty wydanej przez EMI
'=
wykonawcy
CHICAGO
Ani mator Łukasz Tomaszewski
Roxie Domini ka Antoszczyk I Paulina Poszepczyńska
Amos Robert Sarnecki I Pamela Paprota
Kochanek Krzysztof Baczyński
Detektyw Tomasz Antoszczyk
Reporterka, Mama orto11 Zuzanna Dinter
Mister C llophane Robert Sarnecki I Pamela Paprota
HAIR
Aquarius
I Got Life
Więźni arki Dominika Antoszczyk, Elżbieta Niezgodzka, Beata Nowak, Paulina Poszepczyńska, Karolina Rejnus, Dorota Wiśniewska
Ofiary Krzysztof Baczyński, Michał Chyliński, Radosław Klimecki
Paulina Chylińska, Jarosław Tomczewski
Michał Chyliński
Dzieci - kwiaty Domini ka Antoszczyk, Zuzanna Dinter, Elżbieta Niezgodzka, Beata Nowak, Pamela Paprota, Paulina Poszepczyńska, Karolina Rejnus, Dorota Wiśniewska, Robert Sarnecki
Mężczyźni Krzysztof Baczyński, Michał Chyliński, Radosław Klimecki
Easy To Be Hard Paulina Poszepczyńska I Karolina Rej n us
MOULIN ROUGE
Ascension I Nature Boy Dorota Wiśniewska, Radosław Klimecki, Łukasz Tomaszewski
Sparkling Di amonds Paulina Figińska, Jarosław Tomczewski
Li kea Virgin Domini ka Antoszczyk, Zuzanna Dinter, Elżbieta Niezgodzka, Beata Nowak, Pamela Paprota, Paulina Poszepczyńska, Dorota Wiśniewska, Krzysztof Baczyński
Narzeczony I Łukasz Tomaszewski Narzeczony li Tomasz Antoszczyk
El Tango de Roxanne Karolina Rej n us I Paulina Poszepczyńska Krzysztof Baczyński I Maciej Hussejn, Robert Sarnecki
A CHORUS LINE
One! żeński zespół baletowy
śpiew Sylwia Strugińska fo rtepian Roman Paniuta
w io loncze la Grażyna Kopytek trąbka Wojciech Wolniak klarnet Artur Modrzejewski
•
-
realizatorzy
reżyseria i choreografia ARTUR ŻYMEŁKA
kostiumy Ewa Posmyk
realizacja dźw ięku Łukasz Zachwieja, Robert Pawlak
realizacja światła Tomasz Fi li pi ak, Wojciech Pietrzyk
inspicjent Grażyna Linke
projekt graficzny programu Artur Żymełka
zdjęcia Marcin Kopeć
•