teatro nacional - digital.march.es
TRANSCRIPT
TEATRO DE LA ZARZUELA EMPRESA: M. HERRERA ORIA
REPRESENTACIONES DE
BALLETSY MUSICA DE DANZA POR EL FAMOSO
CUERPO DE BARE COMPLETO DEL
TEATRO NACIONAL
DE LA OPERA DE PARIS
ORQUESTA SINFONICA DE MADRID
2
5
e
CUERPO DE BAILE COMPLETO DEL TEATRO NACIONAL [JE LA OPERA DE PARIS
FELIPE GAUBERT, Director del Teatro Nacional de la Opera
Del que forman parte las grandes estrellas de la danza:
SERGE LIFARCAMILLE BOS-SUZANNE LORCIA LYCETTE DARSONVAL-SOLANGE SCHWARZ
S ER G E PERE TT I- YVETTE CHAUVIRE
20 - primerísimas bailarinas y bailarines - 20
5 - notabilísimas bailarinas -50
Maestros Directores de Orquesta:
LUIS FOUREST.IERJ. E. SZYFER
Maestros Directores del Baile:
ALBERT AVELINESERGE LI FAR
Decorado, vestuario, atrezzo y efectos de escena, del Teatro Nacional de la Opera de París
Orquesta Sinfónica de Madrid
ALEJANDRO, EL GRANDE(Argumento) Alejandro el Grande, epopeya coreográfica, se desarrolla
en un prólogo, tres cuadros y un epílogo. El argumento tienesus antecedentes tanto en la historia como en los mitos: esla leyenda del héroe griego al que solamente una muerteprematura impidió llegar a ser el dueíío del mundo.
PR OLOGOAlejandro decide partir a conquistar el mundo y se des-
pide de sus generales. El oráculo va a su encuentro y leexplica la leyenda del nudo gordiano, astutamente trenza-do por el padre de Midas, y del que se decía que quien su-piese deshacerlo reinaría sobre el mundo.
El telón se levanta sobre unas rocas que dominan la lla-nura de Gordium. Alejandro aparece en lo alto de estos ro-quedales seguido por sus soldados. Durante esta escena,abajo, les griegos se esfuerzan en vano en deshacer el nudo.Aleiandro distribuye entre sus oficiales todos los atributosde su poder, y entonces, libre de toda contingencia terrestre,desciende a la llanura. Una vez allí, saca su espada y cortael nudo.
PRIMER CUADROAlejandro va a apoderarse de Jerusalén, reina secular de
Palestina. Reunidos alrededor del Sumo Sacerdote, en el tem-plo de Salomón, los judíos oran y se lamentan.
Acaban de anunciar que la ciudad ha sido tomada por i osgriegos: esta noticia ha sembrado el pánico entre el pueblohebreo. Casi en este mismo instante, Alejandro y sus solda-dos hacen irrupción en el templo. Vencedor magnánimo, elhéroe perdona a la ciudad. El Sumo Sacerdote le acoge dán-dole la bienvenida.
Alejandro elige para esposa su ya a la más bella virgen dePalestina y ordena a sus soldados que se retiren.
2
5
7- IM
! 1
Felipe GAUBERT
Director del TeatroNacional de laOpera de Paris
Presenta las últimas
creaciones en
BOLSOS DE LUJO
FABRICA:
Barquillo, 13
MADRIDTelif. 11 2 8 8
SALON DE VENTA:
Av. de José Antonio, 8Telif. 1 9 3 8 S
SEGUNDO CUADRO
Un oasis en Egipto. El ejército de Alejandro está fatigadode una campaba cuyo fin no es posible prever. El héroe con-cede a sus soldados un descanso en el oasis encantado. Apesai de ello, algunas murmuraciones se dejan oír en la som-bra; pero aparece un sacerdote de Zeus y consagra al iovinhéroe "dios e hijo de Zeus". Alejandro es llevado en triunfopor sus soldados.
TERCER CUADRO
Un palacio en Babilonia. Alejandro festeja su victoria ro-deado de sus soldados y de todas las mujeres capturadas enlas diversas comarcas que él ha sometido. La reina de Babi-lonia aparece ante él. No habiendo podido triunfar del hé-roe por las armas, intenta seducirle con sus encantos. Le pro-pone beber con ella la copa de la amistad. A un signo deella, unos hombres vestidos de negro traen una copa llenade vino. El licor está envenenado. Alejandro lo bebe y seabate. Sintiéndose morir, se despide de sus soldados.
EPILOGO
Zeus aparece en medio de una luz brillante. Los asistentesse prosternan, asustados, sin atreverse a levantar la cabeza.El dios viene a llevar junto a si a su hijo, Alejandro ei Gran-dre. Apoteosis del héroe, que sube lentamente hasta elOlimpo.
Serge LIFAR
Camille BOS
M. Albert AVELINE
Su cita al toch-tail—,
en
Jiménez Quesada. 2(Edificio Fontalba
Teléfor)e 24351
una a dos. tarde
Salón de té
Bar Americano
ßigdoi
JABON- LAPICESPOLVOS-CREMA
CA OldLA ROSARIO,S:A..SANTANDER
PROGRAMA
SIEGUNDA eAL Sábado, 1. 0 de junio de 1940
7n1111111/ A las diez en punto de la noche
C T O R Y . POLUX (Ballet Blanco)
Srta. Camille BOS - Sr. Serge PERETTU
rtas. KERGRIST, DIDION, GRELLIER, LOPEZ, BINOIS, .IVANOFF, SUBRA, BARDIN,
LERICFIE, GUILLOT, DALLOZ, N. SCHWARZ, BINDER, MAIL, GIRO, GERODEZ, MAIREL,
HAMERER, BONNEFOY, RIGEL, THAL1A, LAUVRAY, SIANiNA, CONTINSGUZA,
CLAUDE, DASSAS
Director de Orquesta: M. J.-E. SZYFER
EL FESTIN DE LA ARARA
Baile pantomima -de M. G1LBERT DE VOISINS - Música de Albert ROUSSEL
Coreografía de M. A. AVELINE
Decorado y trajes según bocetos de M. LEYRITZ - Decorado realizado por
M. LAVERDET
La araña, Srta. LORC1A - La efímera, Srta. Solange SCHWARZ
La mariposa, Srta. DIDION
Los gusanos de frutas: Srtas. BINOIS, RIGEL, LAUVRAY
Los- mantis religiosos: Sres. EFIMOFF, FENONJO I S - Los escarabajos: Sres. GUY-LAINE, PONTI
Los hormigas: Sitas. IVANOFF, BARDIN, LERICHE, GUILLOT, IDALLOZ, N. SCHWARZ,BINDER, MAIL, GIRO, GERODEZ, THALIA, SIANINA
Director de Orquesta: Sr. Louis•FOURESTIER
GISELA
Baile pantomima en dips .actos de SAINT-GOERGES, Teófilo GAUTIER y CORALYMúsica de Adolfo ADAM
Decorados y trajes según bocetos M. LEYRITZ - Decorados realizados porLAVERDET y STREIFF
Gisela, Sra. DARSONVAL - Alberto (Luys), Sr. Serge LIFARReina de las Wilis, Srta. CHAUVIRE - Hilarión, Sr. PONTI
El escudero, Sr. EFIMOFF - Dos Wilis, Srtas. KERGRIST, GRELLIEREl Duque, Si. MILLIAND
La AAcidre, Srta. LASCAR - Bathilde, Srta. CHARRIER• S rtas. 107EZ, IVANC.)FF, SUBRA, BARDIN, LERICHE, GUILLOT, DALLOZ, N. SCHWARZ,BINDER, MAIL, GIRO, GERODEZ,-MAIREL, HAMERER, SAINT-GERMAIN, BONNEFOY,CORNET, ANGERE, ROZES, RIGEL, THALIA, LAUVRAY, SIANINA, CONTINSOUZA,
CLAUDE, DASSAS, GOUREAU, KREMPFF, CROS, BAILLY-Si es. GUYLAINE, FENONJOIS, CHATEL, TAVAROFF, MANTORE, GUTMANN, GUELIS,
PETIT
Director de Orquesta: M. ..1.-E: SZYFER
TEATRO ESPAÑOL 'Teléfono 12121
Companía Guerrero Díez de Mendoza
Extraordinario éxito
LA UEDTA DE LOS DATOS.[Y-0- Serafín y Joaquín Alvarez Quintero
TEATRO ,FONTALBA Teléfono 14419
Compátlía Rafael . López S_omOza
Todos los dies
lUAMODOS PA CAl...1creación de
Rafael López Somoza
TEATRO ESPAÑOL
Próximamente se celebraré una función extraordinaria para
presentación de los jóvenes cantantes
españoles, verdadera revelación artisiica,
Ledo Barclay (tiple).Eduardo Orciónez (barítono).Francisco Perraga (tenor).alano González (bajo).
PROGRAMA
1. 0 Tercer acto de «La Bohime».2." Tercer acto de «Las Golondrinas».3.°—Acto de concierto, con obras escogidas
TEATRO MARAVILLAS
•Espectáculo de
VARIEDADES SELECTAS
RESTAURANTE
.PAUL
Con sus especialidades
Continúa el ser.icio
durante las obras de
instalación
•
Av. Jos4 Antonio, 61
Teléiono 25500
MADRID
Ver la gran exposición de articulo, para regalo y plumas estilograficas, en la Papelería
E. PREZ VALLEJO 'Avenida José Antonio, 11. Teléfono 16666
COPPELIA(Argumento)
El asunto de este "ballet" está tomado de los cuentos deHoffmann.
Coppelia, la muchacha de los ojos de esmalte, está senta-da junto a su ventana. Franz, prometido de Swanilda, que-da impresionado por su belleza. Pero Coppelia es solamen-te una muñeca fabricada por el inventor Coppelius. Este vie-jo sabio—o loco—imbuye a Franz la idea de. robar el prin-cipio vital y transmitírselo a la muiíeca. Esta se anima, congran alegría de Coppelius: salta, danza y... rompe todo loque encuentra en el taller. La murleca animada no es otraque la 'traviesa Swanilda, que, impulsada por los celos y lacuriosidad, se introdujo en el taller del viejo Coppelius, siguien-do a su novio y sorprendiendo el secreto del sabio. Fatigada desu papel de autómata, huye con su desengaiiado prometido,con quien se casa. Coppelius es indemnizado del daño cau-sado por. Swanilda.
LAS ULTIMAS..et„, CREACIONES' EN SOM B R E R O
CCIII
MONTRA,44 • TEM 19913MAD K1D
I/
DAFNIS Y CLOE EL AMOR DESPIERTA
(Argumento) En la isla de Lesbos, la pastora Cloe y el cabrero Dafnisdisfrutan días felices. Pero el dios Pan y la reina de las Nin-fas consideran que la tranquilidad de los jovenzuelos noconstituye su verdadera felicidad. Es preciso que sufran delmal de amores.
EL AMOR TRIUNFA
Dorcon y Lyceron han venido a pasar algunos días al cam-po. Cada uno de ellos, separadamente, proyecta dar a lospastores una lección de amor. Dorcon se transforma en eldios Pan y Lyceron en la reina de las Ninfas. En efecto, Ly-teron logra despertar en Dafnis sentimientos de amor. Dor-ton se dispone a enamorar a Cloe cuando ésta le revelaingenuamente cuanto ha logrado de Dafnis la reina de lasNinfas.
Dorcon quiere condenar a Dafnis a beber la cicuta. PeroLyceron se entera de que su esposo ha tenido la misma
idea que ella y le obliga a perdonar a Dafnis, el cual vuel-ve al lado de Cloe para amarla eternamente.
Ly‘eii• DARSONVAL
C- AZ
PRECIADOS, 14ESQUINA A GALDOTELÉFONO 12508
jecteAlaS
NOVEDADES PARA SEÑORA
GISELA(Argumento) Según las tradiciones populares eslavos, las "Wilis" son
novias muertos la víspera de la boda. Desgraciado el ado-lescente que encuentra una "Will": tiene que danzar conella hasta caer muerto.
Gisela es una joven aldeano a quien un príncipe disfraza-do de pastor hace la corte. Es el día de la vendimia, que pre-side Baco llevado sobre un tonel. El guardabosque Hilarióntraiciona el incógnito del príncipe, y Gisela acusa a éste,pues sabe que es prometido de Bethildet dama noble de lacomarca. La joven campesina, que creyó en la virtud y elamor, muere de desesperación.
El segundo acto se desarrolla en el bosque donde se reúnenlas "VVilis" durante la noche y cerca de la tumba de lainfortunada Gisela. La brisa agita los rosales, y, a la claridadde la pálida luna, aparecen las fantasmales danzarinas dela leyenda. El destino conduce al guardabosque junto a las"Wilis", que le fuerzan a danzar con ellas. Cuando está ago-tado por la fatiga, le arrojan al abismo del lago. Entretanto,ha llegado el joven príncipe en busca de la tumba de lacampesina. Sorprendido por las "Wilis", es arrastrado en suronda implacable. Gisela emplea todas sus fuerzas en sal-varle. Cuando la cruel reina de las "Wilis" va a hacerle se-guir el destino de Hilarión, la claridad del alba pone fin alpoder de estas hadas vengadoras, que vuelven al reino de lamuerte. La noble prometida del príncipe reaparece, éste searroja a sus pies y es perdonado.
WI510
MONTERA , 24
FITOCUA,12ALCALA,10:
HL. 2563
eir
EL FESTIN DE LA
ARAÑA(Argumento)
Una bella tarde de verano la araña ha tejido su tela enten jardín. El preludio nos describe la calma de este soleadorincón del jardín y el trabajo paciente de la araña, que tien-de sus hilos entre las plantas. Cuando el telón se levanta, laaraña está en su tela y acecha las presas que pasan a sualcance. Desfilan sucesivamente hormigas, que caminan conorden, transportando con enormes esfuerzos un pétalo derosa caído en el camino; un abejorro y, finalmente, una ma-riposa ligera y frívola, que se aproxima imprudentemente ala tela y acaba por prenderse en ella. La araña se precipitaalegremente sobre su presa, la envuelve en un gran sudariogris y se entrega a una danza salvaje, donde manifiesta todasu ferocidad.
El estrépito de una manzana desgajada de su árboly que cae a su lado interrumpen su danza y la hacehuir. Entonces aparecen, arrastrándose prudentemente, dospequeños gusanos de fruta, que se acercan a la manzana yse aprestan a repartírsela. Se lo impide la entrada de dos"mantus" religiosas, que no permiten se acerque nadie. Perolos gusanos acaban por deslizarse entre ellas, penetrandorápidamente en la fruta. Furiosas las "mantus", se reprochanmutuamente por el fracaso y acaban atacándose, mientraslas hormigas danzan alrededor de la manzana. El combatede las "mantus" acaba trágicamente: una de ellas quedaprendida en la tela de ararla.
En este momento nace la "efímera", que se desprende desus cintillos y danza desatinadamente en un rayo de sol. Fe-licitaciones exageradas de las hormigas, ante las que la"efímera" permanece insensible.
He aquí que los gusanos salen de la manzana. Han engor-dado notablemente y danzan con pesadez en compañía dela "efímera", cuya corta existencia no tarda en acabar.
La araña se apresura a comenzar su festín; pero una de las"mantus" se aproxima y la mata. Muere !con una agonía es-pantosa, y las hormigas, que han asistido aterrorizadas a estesiniestro espectáculo, celebran los funerales de la "efímera",a quien llevan sobre un pétalo de rosa.
La calma y el silencio renacen en el rincón del jardín, es-cenario de este pequeño drama entomológico. La noche ex-tiende su negro manto y un gusano de luz reluce al pie de
‘los rosales. fit
CAP 11F. 1
Ediciones Publicidad PERUCHO 1Pta. 5,1
Timbre .i. parCASTELLÓ, 1 - Teléfono 45889
rdolo en IDuency eji-a6lectmen1
Clínica de Estéticadel
Dr. MORENO 0010ACorrecciones de nariz.
boca, arrugas. senos,
vientre, cicatrices. etc.
Cura de la obesidad en
todas sus formas. Baños
de parafina. turcos, va •
por, etc. Metabolismo
basal. Masoterapia.
Gimnasio al aire libre.
DEPILA11011 ELECTRICA GARANTIZADARejuvenecimiento hor-
monoterapico. Trata-
mientos de belleza y en
general de todos los
defectos físicos.
AV. JOSE ANTONIO, 54 (edificio Rialto) Teléfono 23598
Pida nuestro interesante
folleto , gratuito, en todas
las buenas perfumerfas y
domicilio de la Clfnica.
LA MEJOR MARCA NACIONAL
COMPITE CON LAS
MEJORES EXTRANJERAS
UN TRATAMIENTO PARA CADA CUTIS
PD DUCTE I: EIE 7/ A
o
=-
BODEGAS EN
CAMPO DE CRIPTADA
•OFICINAS Y ALMACENES:
Núiíez de Balboa, 40
Teléfonos 11623 y 25203//zA,,l,..
Imprems Rodriguez, Creaciones «Ele Erre>, Madricl«Toledo.
-