techninis aprašymas nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · ab-qm ventilis gali būti...

20
1 VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010 SMT/SI Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM DN 10-250 Šimtaprocentinė ventilio įtaka leidžia pasirinkti mažesnio slėgio siurblį nei įprasta ir tokiu būdu sumažinti energijos suvartojimą. Ventilis gerai veikia netgi tada, kai montavimas nėra pilnai užbaigtas. Pavyzdžiui, kai kurie aukštai jau gali būti apgyvendinti, o kituose aukštuose dar gali vykti statybos darbai; tai apgyvendintuose aukštuose sistema veiks pilnai ir bus subalansuota. Supaprastinimai: Srauto apribojimas gaunamas, nustačius ventilį reikiamam srautui – naudokite funkciją ‘Nustatykite ir pamirškite’. Vienintelis parametras, kurį reikia įvertinti, yra srauto dydis, todėl ventilį galima pasirinkti lengvai ir greitai. Maksimalus AB-QM praleidžiamo srauto nustatymas atitinka maksimalų srauto greitį leistiną tokio skersmens vamzdžiui pagal tarptautinius standartus. Lengva nustatyti gedimą. Nereikia skaičiuoti ventilio reguliavimo koeficiento. Nereikia skaičiuoti ventilio įtakos. Pradedant eksploatuoti, ventilio nustatymui nereikia specialios įrangos arba labai aukštos kvalifikacijos personalo paslaugų. Kompaktiška konstrukcija leidžia sumontuoti ventilį tokiose vietose, kur yra mažai erdvės, pavyzdžiui, autonominiuose ventiliatoriniuose konvektoriuose. Privalumai: Naudodami AB-QM sutaupysite daugiausiai, o už būsto šildymą mokėsite mažiausiai: Tikslus ir nuo slėgio nepriklausomas slėgio apribojimas apsaugo sistemą nuo viršsraučio ir galiniame įrenginyje palaiko projektinį temperatūrų skirtumą. AB-QM ventilis gali reguliuoti temperatūrą, esant mažoms apkrovoms, ir stabiliai veikia vi- same diapazone. Visus galimus slėgio skirtumo pokyčius koreguoja slėgio reguliatorius. Dėl to temperatūros reguliavimas yra mažiau veikia- mas trikdžių ir pavara atlieka mažiau judesių. AB-QM ventiliai gali būti tiksliai nustatyti projektinei srauto reikšmei, net jei sistema yra užpildyta ir veikia, taigi sistemos nereikia išleisti, ar naudoti srauto grafikų apskaičiavimų – ji užtikrina pilną sistemos kontrolę realiomis eksploatacijos sąlygomis. Membranos konstrukcija tokia, kad ventiliai neužsiblokuotų. Visuomet tinkamas srautas, tad iš galutinių vartotojų skundų nesulaukiama. Tikslus srauto ribojimas, esant bet kokiai apkrovai, apsaugo nuo kintamo energijos suvartojimo, kuris atsiranda, sistemose naudojant statinį balansavimo metodą. Kadangi AB ventiliai atlieka dvi funkcijas – balansavimą ir reguliavimą, tai montavimo išlaidos sumažėja perpus. Aprašymas AB-QM ventilis su pavara – tai reguliavimo ventilis su pilna įtaka, bei automatinio balansavimo ventilis – srauto ribotuvas. Tipinės taikymo sritys: temperatūros reguliavimas ir pastovus automatinis srautų balansavimas galiniuose įrenginiuose (oro ventiliavimo įrenginiuose, šildymo / šaldymo blokuose...).

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

1VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010SMT/SI

Techninis aprašymas

Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM DN 10-250

• Šimtaprocentinė ventilio įtaka leidžia pasirinkti mažesnio slėgio siurblį nei įprasta ir tokiu būdu sumažinti energijos suvartojimą.

• Ventilis gerai veikia netgi tada, kai montavimas nėra pilnai užbaigtas. Pavyzdžiui, kai kurie aukštai jau gali būti apgyvendinti, o kituose aukštuose dar gali vykti statybos darbai; tai apgyvendintuose aukštuose sistema veiks pilnai ir bus subalansuota.

Supaprastinimai: • Srautoapribojimasgaunamas,nustačius

ventilį reikiamam srautui – naudokite funkciją ‘Nustatykite ir pamirškite’.

• Vienintelisparametras,kurįreikiaįvertinti,yrasrauto dydis, todėl ventilį galima pasirinkti lengvai ir greitai.

• MaksimalusAB-QMpraleidžiamosrautonustatymas atitinka maksimalų srauto greitį leistiną tokio skersmens vamzdžiui pagal tarptautinius standartus.

• Lengvanustatytigedimą.• Nereikiaskaičiuotiventilioreguliavimo

koeficiento.• Nereikiaskaičiuotiventilioįtakos.Pradedant

eksploatuoti, ventilio nustatymui nereikia specialios įrangos arba labai aukštos kvalifikacijos personalo paslaugų.

• Kompaktiškakonstrukcijaleidžiasumontuotiventilį tokiose vietose, kur yra mažai erdvės, pavyzdžiui, autonominiuose ventiliatoriniuose konvektoriuose.

Privalumai: NaudodamiAB-QMsutaupysitedaugiausiai,oužbūsto šildymą mokėsite mažiausiai:• Tikslusirnuoslėgionepriklausomasslėgio

apribojimasapsaugosistemąnuoviršsraučioir galiniame įrenginyje palaiko projektinį temperatūrų skirtumą.

• AB-QMventilisgalireguliuotitemperatūrą,esant mažoms apkrovoms, ir stabiliai veikia vi-same diapazone. Visus galimus slėgio skirtumo pokyčiuskoreguojaslėgioreguliatorius.Dėltotemperatūros reguliavimas yra mažiau veikia-mas trikdžių ir pavara atlieka mažiau judesių.

• AB-QMventiliaigalibūtitiksliainustatytiprojektinei srauto reikšmei, net jei sistema yra užpildyta ir veikia, taigi sistemos nereikia išleisti, arnaudotisrautografikųapskaičiavimų–jiužtikrina pilną sistemos kontrolę realiomis eksploatacijos sąlygomis.

• Membranoskonstrukcijatokia,kadventiliaineužsiblokuotų.

• Visuomettinkamassrautas,tadišgalutiniųvartotojų skundų nesulaukiama. Tikslus srauto ribojimas, esant bet kokiai apkrovai, apsaugo nuo kintamo energijos suvartojimo, kuris atsiranda, sistemose naudojant statinį balansavimo metodą.

• KadangiABventiliaiatliekadvifunkcijas–balansavimą ir reguliavimą, tai montavimo išlaidos sumažėja perpus.

Aprašymas

AB-QM ventilis su pavara – tai reguliavimo ventilis su pilna įtaka, bei automatinio balansavimo ventilis – srauto ribotuvas. Tipinės taikymo sritys: temperatūros reguliavimas ir pastovus automatinis srautų balansavimas galiniuose įrenginiuose (oro ventiliavimo įrenginiuose, šildymo / šaldymo blokuose...).

Page 2: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

2 VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010 SMT/SI

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Pritaikymas-kintamosrauto sistemoms

Oro vėdinimo kamera / konvektorius

AB-QMventilissupavaragalibūtinaudojamaskaip srauto ribotuvas ir kartu kaip reguliavimo ventilis, pilnaiįtakojantisventiliatorinįkonvektorių(VK).AB-QMautomatiškaiužtikrinareikiamąsrautąkiekvienamVKmoduliuiirtaipsupaprastinahidraulinįbalansavimąsistemoje.Kadangiventilyje yra įrengtas slėgio skirtumo reguliatorius, ventilio įtaka visada bus 100%, o tai reiškia, kad dalinė sistemos apkrova neįtakos temperatūros reguliavimo, kaip tai vyksta įprastiniuose reguliuojamuoseventiliuose.SumontavusAB-QMventilius, visa sistema suskirstoma į nepriklausomų reguliavimo kontūrų zonas, kurios viena kitos neįtakoja. Srautą nustatyti labai paprasta. Tiesiog AB-QMventilyjenustatykitereikiamąsrautąVKmoduliui. Nereikia specialaus metodo visos sistemos subalansavimui. Taip sutaupoma daug darbovalandų.Betovienameventiliokorpuseapjungus kelias funkcijas, reikės mažiau ventilių ir montavimo darbų. Priklausomai nuo poreikių, temperatūrosreguliavimuiAB-QMgalibūtimontuojamas su įvairiomis elektros pavaromis ON/OFF(įjungta/išjungta),3taškų,0-10voltų).

SistemojenaudodamiAB-QMsumažinsitebendrąsias išlaidas:- Nėraapskaičiavimų–tiklengvaspasirinkimas.- Mažesnėsinvesticijos,nesdviemfunkcijoms –

balansavimui ir valdymui – atlikti reikalingas tik vienas ventilis.

- Greitassurinkimas,nessumontuotivienąventilįužtrunka mažiau laiko, nei montuojant du

- Trumpasparuošimoeksploatacijailaikas,nesnustatoma lengvai ir greitai.

Šaldomos lubos

Page 3: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

3VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010SMT/SI

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Taikymo sritys -pastovaussrautosistemoms

VienvamzdėješildymosistemojeAB-QMventilisgali būti naudojamas kaip automatinis srauto reguliatoriuskiekvienamestove.AB-QMribojasrautą iki nustatytos reikšmės, taip automatiškai pasiekiant hidraulinį sistemos balansą.

AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada, kur reikalingas automatinis srauto reguliavimas arba kai reikia naudoti pilnai srautą reguliuojantį ventilį. Pavyzdžiui, šį ventilį galima naudoti šildymo ar aušinimo sistemose, valdant atskirų linijų atšakas.

Pastaba. Dėl kitų naudojimo pavyzdžių susisiekite su savo vietiniu „Danfoss“ atstovu.

Page 4: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

4 VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010 SMT/SI

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Užsakymas AB-QM srieginė versija

Paveikslėlis DN Qmaks.

(l/h)

Išorinissriegis

(ISO228/1)Kodas AB-QM

Išorinissriegis

(ISO228/1)Kodas

10LF 150G½

003Z0261G½

003Z025110 275 003Z0211 003Z0201

15LF 275G¾

003Z0262G¾

003Z025215 450 003Z0212 003Z020220 900 G1 003Z0213 G1 003Z020325 1.700 G1¼ 003Z0214 G1¼ 003Z020432 3.200 G1½ 003Z0215 G1½ 003Z020540 7.500 G2 003Z0700 Iš AB-QM (DN 10 - 32) negalima padaryti AB-QM su

antgaliais!50 12.500 G2½ 003Z0710

AB-QM flanšinė versija

Paveikslėlis DN Qmaks.

(l/h)Flanšinėjungtis Kodas

50 12.500

PN 16

003Z071165 20.000 003Z070280 28.000 003Z0703

100 38.000 003Z0704125 90.000

PN 16 1)

003Z0705150 145.000 003Z0706200 190.000 003Z0707

250 280.000 003Z0708

1) Daugiau informacijos ieškokite techniniame aprašyme AB-QM 125-150

Valdymo efektyvumas AB-QMventiliocharakteristikayratiesinė.AB-QMnepriklausonuoslėgio,vadinasi,valdymocharakteristikanepriklausonuogalimo slėgioirjos neveikia žema įtaka. SrautoapribojimasAB-QMpasiekiamasapribo-jant eigą, o „Danfoss“ pavaros sukalibruojamos pagalventiliųeigą.TaigiAB-QMišlaikosavotiesi-nę charakteristiką, neatsižvelgiant į nustatymą ar slėgio perkrytį.DėlnuspėjamoscharakteristikosAB-QMpavarasgalima naudoti norint keisti reagavimą iš tiesinio įlogaritminį(lygusprocentas).DėltoAB-QMtinkavisaispanaudojimoatvejais,įskaitantOVK,kai lygaus procento charakteristika reikalinga sta-biliam reguliavimo kontūrui gauti. Pavaras galima perjungtiištiesiniųįlogaritminespakeičiantantpavarosesančiojungiklionustatymą.

Montavimo komplektas (vienasMSV-MirvienasAB-QMbeantgalių)

Paveikslėlis DN Qmaks. (l/h)

Išorinis sriegis (ISO228/1) Kodas

10 275 G½A 003Z0241*15 450 G¾A 003Z024220 900 G1A 003Z024325 1.700 G1¼A 003Z024432 3.200 G1½A 003Z0245

* Komplekte yra MSV-M DN15 su išoriniu sriegiu G ¾A.

LIN nusta

tymas išlie

ka nuoseklus e

sant b

et kokiam slė

giui

LOG nustatymas išlieka nuoseklus e

sant

bet

kok

iam

slėg

iui

0 10 V0

100 %

Betk

uriamduo

tajam100

%nustatymui

Page 5: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

5VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010SMT/SI

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Priedai ir atsarginės dalys

TipasKomentarai

KodasĮ vamzdį Į ventilį

Srieginis antgalis(1vnt.)

R 3/8 DN 10 003Z0231R 1/2 DN 15 003Z0232R 3/4 DN 20 003Z0233R 1 DN 25 003Z0234

R 1 1/4 DN32 003Z0235R 11/2 DN 40 003Z0279R 2 DN 50 003Z0278

Privirinamas antgalis(1vnt.)

Privirinamas

DN 15 003Z0226DN 20 003Z0227DN 25 003Z0228DN32 003Z0229DN 40 003Z0270DN 50 003Z0276

Galinėsdalyslitavimui(2veržlės,2 tarpinės, 2 lituojami antgaliai

12x1 mm DN 10 065Z701615x1 mm DN 15 065Z7017

Fiksavimo žiedasDN10-32

003Z0236Uždarymoirapsauginiselementas(maks.uždarymoslėgis16bar) 003Z0230Plastmasinisuždarymoelementas(maks.uždarymoslėgis1bar) 003Z0240

DarbassuAB-QM(išsamesnėsinformacijosieškokiteinstrukcijose)DN40-100 003Z0695DN125-250 003Z0696

Užsakymas (tęsinys)

AB-QM sujungimas su elektros pavaromis (AB-QM DN 10-100)Ventiliotipas

Eiga(mm) TWA-Z 2) AMI 140 ABNM-Z AMV 110 NL

AME 110 NL 3) AME 15 QM

Rekomenduojami užsakymo kodai (detaliaužiūrėkiteįšiųpavarųtechniniųduomenųaprašymą)

082F1226NC,230V

082H8048 AMI140 24 V, 12 s/mm, 2-taškųvaldymas

082F1094Termopavara24V(0-10V)

082F1072AdapterisAB-QM (M30×1.5)

082H8056AMV110NL24V,24 s/mm, 3-taškųvaldymas

082H8057AME110NL24V,24 s/mm, 0-10V

082H3075AME15QM24V,11 s/mm, 0-10V

DN10-20 2.25 ü ü ü ü -DN25,32 4.50 ü 1) ü ü 4) ü -DN 40, 50 10 - - - - ü

DN65-100 15 - - - - ü1) Iki 60 % nuo Qmaks.2) Prašome įsidėmėti, kad su AB-QM ventiliu galite naudoti tik šią vienintelę iš TWA rūšies pavarų.3) Uždarymo slėgis visoms pavaroms: 6 barai.4) Iki 80 % nuo Qmaks.

Pastaba. Dėl visų galimų AB-QM pavarų variantų susisiekite su savo vietiniu „Danfoss“ atstovu.

AB-QM sujungimas su elektros pavaromis (AB-QM DN 125-250)Ventiliotipas

Eiga(mm)

AME 55 QM AME 85 QMRekomenduojami užsakymo kodai

(detaliaužiūrėkiteįšiųpavarųtechniniųduomenųaprašymą)082H3078

24V,8s/mm,0-10V082G1453

24V,8s/mm,0-10VDN 125 25 ü

DN 150 25 ü

DN 200 27 - ü

DN 250 27 - ü

Darbinis visų AB-QM ventilių slėgis yra 4 barai.Visų pavarų uždarymo slėgis yr 6 barai.Pastaba. Dėl visų galimų AB-QM pavarų variantų susisiekite su savo vietiniu „Danfoss“ atstovu.

10.4

±0.

3

Uždarymo taškas (matuojant)DN 10 - DN 32

Page 6: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

6 VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010 SMT/SI

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Techniniai duomenys

AB-QM (srieginė versija)

Nominalus skersmuo DN10

Mažas srautas

1015

Mažas srautas

15 20 25 32 40 50

Ribos

Qmin(20%)3)

l/h

30 55 55 90 180 340 640 1.500 -Qmin(40%)3) - - - - - - - - 5.000Qmaks.(100%) 150 275 275 450 900 1.700 3.200 7.500 12.500

Slėgio perkrytis 1) kPa 16-400 20-400 30-400Slėgio perkrytis PN 16Reguliavimo ribos PagalstandartąIEC534valdymodiapazonasartėjapriebegalybės,kaiCvcharakteristikayratiesinė.

Reguliuojamo ventilio charakteristika Pavara konvertuoja tiesinę charakteristiką į lygias dalis.

PralaidumaspagalIEC534standartą Nėrapralaidumo(esant100N) maks.0.05% kv esant 500N

Uždarymo funkcijai PagalISO5208Aklasę–bematomųnuotėkių

TerpėVanduo ir vandens mišinys uždarose šildymo ir aušinimo sistemose pagal I gamyklos tipą, skirtą DIN EN 14868.

KainaudojamasuIgamyklostipu,skirtuDINEN14868,imamasiatitinkamųsaugumopriemonių.VDI2035reikalavimai,ištirtosdalys1+2

Srauto temperatūra °C −10...+120Eiga mm 2.25 4.5 10

Jungtis Išor.sriegis(ISO228/1) G½” G½” G¾” G¾” G1” G1¼” G1½” G2” G2½”Flanšai M30×1.5 Danfoss standartas

Medžiagos vandenyje

Vožtuvų korpusai Žalvaris(CuZn40Pb2-CW617N) Pilkasis ketusEN-GJL-250(GG25)

Membranos ir sandarinimo žiedai EPDMSpyruoklės W.Nr.1.4568,W.Nr.1.4310

Kūgis(Pc) W.Nr.1.4305CuZn40Pb3-CW614N,

W.Nr.1.4305Lizdas(Pc) EPDM W.Nr.1.4305Kūgis(Cv) CuZn40Pb3-CW614NLizdas(Cv) CuZn40Pb2-CW617N W.Nr.1.4305Varžtas Nerūdijantisplienas(A2)Plokščiasistarpiklis NBRSandarinamoji medžiaga (tikvožtuvamssumatavimoantgaliais) Dimetakrilato esteris

Medžiagos neturinčios sąlyčio su vandeniuPlastikinės dalys POM -Intarpų dalys ir išoriniai varžtai CuZn39Pb3-CW614N;W.Nr.1.4310;W.Nr.1.4401 -

1) Δp = (P1–P3) min~maks.2) Atsižvelgiant į tinkamumą ir panaudojimą ypač deguoniui nesandariose sistemose, prašome laikykitės aušinimo skysčio gamintojo nustatytų instrukcijų3) Galimi srauto apribojimai žemiau Qmin. Neatsižvelgiant į srauto apribojimus, ventilio nustatymus galima moduliuoti iki 0 %.Pc -slėgio kontroliuojama dalisCV - reguliuojančio ventilio dalis

P

��

��

��

P

��

��

��

20% projektinio srauto

Projektinis srautas

2 Pav.

1 Pav.

Slėgio kritimas sistemoje su AB-QM Slėgio kritimas sistemoje su tradicinių ventilių komplektu

1 Pav.P

��

��

��

P

��

��

��

2 Pav. 1 Pav. 2 Pav.

20% projektinio srauto

Projektinis srautas 20% projektinio srauto

Projektinis srautas 20% projektinio srauto

Projektinis srautas

Q Q Q Q

Page 7: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

7VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010SMT/SI

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Techniniai duomenys (tęsinys)

AB-QM(flanšinėversija)Nominalus skersmuo DN 50 65 80 100

RibosQmin(40%)

2)

l/h5.000 8.000 11.200 15.200

Qmaks.(100%) 12.500 20.000 28.000 38.000Slėgio perkrytis 1) kPa 30-400Slėgio klasė PN 16

Reguliavimo ribos PagalstandartąIEC534valdymodiapazonasartėjapriebegalybės, kai Cv charakteristika yra tiesinė.

Reguliuojamo ventilio charakteristika Tiesinė(pavaragalipakeistilygiomisdalimis)PralaidumaspagalstandartąIEC 534 Maks.0.05 % kv esant 500 NNutraukimo funkcijai PagalISO5208Aklasę–bematomųnuotėkių

Terpė

Vanduo ir vandens mišinys uždarose šildymo ir aušinimo sistemose pagal I įrangos tipą, skirtą DIN EN 14868.

KainaudojamasuIįrangostipu,skirtuDINEN14868,imamasiatitinkamųsaugumo priemonių.

VDI2035reikalavimai,ištirtosdalys1+2Srauto temperatūra °C −10...+120Eiga mm 10 15

JungtisFlanšai PN 16Pavara Danfoss standartas

Medžiagos vandenyje

Vožtuvų korpusai PilkasisketusEN-GJL-250(GG25)Membranos / silfonas EPDMSandarinimo žiedai EPDMSpyruoklės W.Nr.1.4568,W.Nr.1.4310Kūgis(Pc) CuZn40Pb3-CW614N,W.Nr.1.4305Lizdas(Pc) W.Nr.1.4305Kūgis(Cv) CuZn40Pb3-CW614NLizdas(Cv) W.Nr.1.4305Varžtas Nerūdijantisplienas(A2)Plokščiasistarpiklis NBR

Nominalus skersmuo DN 125 150 200 250

RibosQmin(40%)

2)

l/h36.000 58.000 76.000 112.000

Qmaks.(100%) 90.000 145.000 190.000 280.000Slėgio perkrytis 1) kPa 30-400Slėgio kalsė PN 16

Reguliavimo ribos PagalstandartąIEC534valdymodiapazonasartėjapriebegalybės, kai Cv charakteristika yra tiesinė.

Reguliuojamo ventilio charakteristika Tiesinė(pavaragalipakeistilygiomisdalimis)

PralaidumaspagalstandartąIEC 534 max.0.01 % esant kv at 650N

max. 0.01 % esant kv at 1000N

Terpė

Vanduo ir vandens mišinys uždarose šildymo ir aušinimo sistemose pagal I įrangos tipą, skirtą DIN EN 14868.

KainaudojamasuIįrangostipu,skirtuDINEN14868,imamasiatitinkamųsaugumo priemonių.

VDI2035reikalavimai,ištirtosdalys1+2Srauto temperatūra °C −10...+120Eiga mm 25 25 27 27

JungtisFlanšai PN 16Pavara Danfoss standartas

Medžiagos vandenyje

Vožtuvų korpusai PilkasisketusEN-GJL-250(GG25)Membranos / silfonas W.Nr.1.4571 EPDMApskritiejižiedai EPDMSpyruoklės W.Nr.1.4401 W.Nr.1.4310Kūgis(Pc) W.Nr.1.4404NC W.Nr.1.4021Balnas(Pc) W.Nr.1.4027Kūgis(Cv) W.Nr.1.4404NC W.Nr.1.4021Balnas(Cv) W.Nr.1.4027Varžtas W.Nr.1.1181Plokščiasistarpiklis Grafitinistarpiklis Beasbesto

1) Δp = (P1–P3) min~maks. 2) Galimi srauto apribojimai žemiau

Qmin. Neatsižvelgiant į srauto apribojimus, ventilio nustatymus galima moduliuoti iki 0 %.

3) Atsižvelgiant į tinkamumą ir panaudojimą ypač deguoniui nesandariose sistemose, prašome laikytis aušinimo skysčio gamintojo nustatytų instrukcijų

Pc – slėgio reguliatoriaus dalisCv – reguliuojamo ventilio dalis

Page 8: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

8 VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010 SMT/SI

1

5

6

7

8

2

3

4

Q

P2-P3

P2-P3

Blue

Red

P2-P3

Q=const. Q=const.

Pump optimization

Q

16kP a 400kPa

P1-P3

P1-P3

P1 P2 P3

(20kPa)

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Konstrukcija

1 Ašis 2 Riebokšlis 3 Plastmasinis žiedas 4 Srauto reguliavimo ventilio

kūgis 5 Membrana 6 Pagrindinė spyruoklė 7 Tuščiaviduriskūgis

(slėgio reguliatorius) 8 Vulkanizuotas lizdas

(slėgio reguliatorius)

1. Slėgio perkryčio reguliatoriusSlėgioperkryčioreguliatoriuspalaikopastovųslėgio perkrytį reguliavimo ventilyje. Membranoje slėgioperkrytį(p2-p3)kompensuojaspyruoklėsjėga.Kaislėgioskirtumasreguliavimoventilyjepasikeičia(dėlbendroslėgiopokyčioarreguliuojančioventiliojudesio),tuščiaviduriskūginis vamzdelis pasislenka į naują padėtį, kurioje susidaro nauja pusiausvyra ir taip išlaikomas pastovus slėgio skirtumas.

2. Reguliuojantis ventilisReguliuojančioventiliocharakteristikayratiesinė.Ji charakterizuoja eigos apribojimo funkciją, kuri leidžianustatytiKvvertę.Skalėjepažymėtasprocentas yra lygus pažymėtam rodyklėje procentui nuo 100% srauto. Eigos apribojimo pakeitimas atliekamas, kilnojant blokavimo mechanizmą ir pasukant ventilio viršų į norimą padėtį, kuri skalėje pažymėta procentais. Blokavimomechanizmasautomatiškaiapsaugonuo nepageidaujamo nustatymo pakeitimo.

Funkcija:AB-QMventilissusidedaišdviejų dalių:1. Slėgioperkryčio

reguliatoriaus 2. Reguliuojančioventilio

Δp = (P1-P3)ΔpCv = (P2-P3)

AB-QM DN 10-32

Page 9: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

9VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010SMT/SI

P1 P3

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

AB-QM DN 40, 50

AB-QM DN 50-100

Konstrukcija (tęsinys)

1. Uždarymo varžtas 2. Pagrindinė spyruoklė 3. Membrana 4. DP kūgis 5. Lizdas 6. Ventilio korpusas 7. Reguliavimo vožtuvų kūgis 8. Fiksavimo varžtas 9. Skalė 10. Riebokšlis 11. Ašis

AB-QM DN 150

P1 P3

1. Ventilio korpusas 2. Ventilio balnas 3. DPC kūgis 4. CV kūgis 5. Reguliatoriaus liejinys 6. Riedanti diafragma 7. Reguliavimo varžtas 8. DPC kūgio silfonas slėgiui

išleisti

AB-QM DN 125

Page 10: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

10 VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010 SMT/SI

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Konstrukcija (tęsinys)

1. Ventilio korpusas 2. Ventilio balnas 3. DPC kūgis 4. CV kūgis 5. Reguliatoriaus liejinys 6. Riedanti diafragma 7. Reguliavimo varžtas 8. DPC kūgio silfonas slėgiui

išleisti

AB-QM DN 200, 250

P1 P3

Page 11: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

11VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010SMT/SI

srau

tas

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Srieginė jungtis Flanšinė jungtis

Parinkimas

Page 12: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

12 VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010 SMT/SI

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Parinkimas (tęsinys) 1 pavyzdys: kintamo srauto sistema

Duota: Aušinimogaliosporeikisvienamįrenginiui:1000 WSrauto temperatūra sistemoje: 6 °CGrįžtamojosrautotemperatūra:12°C

Reikia-parinkti reguliavimo ir balansavimoventilius:AB-QMventiliaisuelektrospavaromisBMSsistemai.

Sprendimas: Srautassistemoje:Q(l/val.)Q=0,86x1000/(12-6)=143l/val.

Pasirenkama:AB-QMDN10mm,Qmaks.=275l/val.;pradinisnustatymas:143/275=0,52=52%(nuo maksimalausventilioatidarymo).Elektrospavaros:AMV110NL-24V

Pastabos: AB-QMDN10reikalingasminimalusslėgioskirtumas – 16 kPa.

2 pavyzdys: pastovaus srauto sistema

Duota: Aušinimogaliosporeikisvienamįrenginiui:4000 WSrauto temperatūra sistemoje: 6 °CGrįžtamojosrautotemperatūra:12°C

Reikia-automatinių srauto ribotuvų:AB-QMsupradiniunustatymu

Sprendimas:Srautodydissistemoje:Q(l/val.)Q=0,86x4000/(12-6)=573l/val.

Pasirenkama:AB-QMDN20mm,Qmaks.=900l/val.;pradinisnustatymas:573/900=0,64=64% (nuomaksimalausventilioatidarymo).

Pastabos:AB-QMDN20reikalingasminimalusslėgioskirtumas – 16 kPa.

3 pavyzdys: AB-QM matmenų pasirinkimas pagal vamzdžio skersmenį

Duota:Srautas sistemoje 1,4 m3/val(1400l/val.=0,38l/s),vamzdžio skersmuo DN 25 mm. Reikia automatinio srautoribotuvo:AB-QMsupradiniunustatymu.

Reikia-automatinio srauto ribotuvo: AB-QMsupradiniunustatymu.

Sprendimas:ŠiuoatvejugalimepasirinktiAB-QMDN25mm,Qmaks.=1700l/h.

Šiuo atveju rekomenduojama patikrinti maksimalų srauto greitį vamzdyje. Todėl srauto greitįvamzdyjeapskaičiuojame,esantsąlygai:DN25mm-Di27,2mm.

Matmuo ir sąlyga priimtina, kai greitis mažesnis už 1 m/s.

PradinisAB-QMDN25mmnustatymas:1400/1700=0,82=82%(nuomaksimalausventilioatidarymo).

Pastabos: ReikalingasminimalusAB-QMDN25slėgioskirtumas – 20 kPa.

Page 13: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

13VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010SMT/SI

Q

P2-P3

P2-P3

mėlyno

Raudona

P2-P3

Q=const. Q=const.

Pump optimization

Q

16kP a 400kPa

P1-P3

P1-P3

P1 P2 P3

(20kPa)

Siurblio optimizavimas

Q= pagal nustatymaQ ≤ nustat-ymas

Q ≤ nustat-ymas

Q= pagalnustatyma

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Siurblio optimizavimas/Gedimų nustatymas

* Δpmin = (P1-P3)min

** Δpcv.min = (P2-P3)min

* Δpmin = (P1–P3)min

Siurblio optimizavimas

nustatymas pagal nustatyma

AB-QM(DN10-32)turimatavimoantgalius,kurie leidžiaišmatuotislėgioskirtumą(p2-p3).reguliavimoventilyje,oAB-QM(DN40-100)išmatuojaskirtumątarpp1irp3.Jeislėgioskirtumas viršija tam tikrą reikšmę, tai reiškia, kad slėgioperkryčioreguliatoriusveikiairatliekamasrauto ribojimo funkcija. Matavimo funkcija gali būti naudojama patikrinti, ar yra pakankamas slėgio skirtumas, tokiu būdu patikrinant srautą. Ši funkcija taip pat gali būti naudojama siurblio kuriamo slėgio dydžio optimizavimui. Siurblio kuriamas slėgis gali būti mažinamas, kol jis netaps mažesnis už minimalų reikalaujamą slėgį labiausiai nutolusiam ventiliui(pagalhidrotechnikosreikalavimus).

AB-QM(DN40-250)matavimasatliekamastarpp1irp3.Jeislėgioperkrytisviršijatamtikrąreikšmę,vadinasi,slėgioperkryčioreguliatoriusveikia ir srauto ribojimo funkcija yra atliekama. Matavimo funkcija gali būti naudojama norint patikrinti, ar yra pakankamas slėgio perkrytis, tokiu būdu patikrinant srautą.

Surastas optimalus taškas būna toje vietoje, kuriame nustoja galioti proporcija tarp siurblio sukurtoslėgioirišmatuotoslėgioperkryčio.Slėgį galima patikrinti, naudojant, pavyzdžiui, DanfossPFM3000(daugiauinformacijosprašomeieškokiteAB-QMtechniniųcharakteristikųaprašyme).

Page 14: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

14 VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010 SMT/SI

Raudona

+

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Išankstinis nustatymas(DN10-32)

Apskaičiuotasissrautasgalibūtilengvaisureguliuotas, nenaudojant specialių instrumentų.Norint pakeisti pradinį nustatymą:- Nuimkitemėlynąjįapsauginįdangtelįarba

sumontuotą pavarą.- Pakelkitepilkąjįplastmasinįžiedąirpasukite

naujam pradiniam nustatymui.- Atlaisvinkitebaltąjįplastmasinįžiedąirnaujas

pradinis nustatymas bus užfiksuotas.

Pradinio nustatymo skalė rodo reikšmes nuo (100%–pilnassrautasiki0%-ventilisuždarytas).Sukimas prieš laikrodžio rodyklę padidins srauto reikšmę, o sukimas pagal laikrodžio rodyklę jį sumažins.

Kaiventilisyranustatomasties80%ardaugiau,tampa matomas raudonasis žiedas (esantis žemiau ženklo„DNmaxflow“[DNmaksimalussrautas]).

Jei turime ventilį DN 15, tai maksimalus srautas buslygus450l/val.=100%t.y.pradinisnustatymas. Norint nustatyti 270 l/val. srautą, jums reikia nustatyti270/450=60%.

Danfoss rekomenduoja pradinį srauto nustatymą nuo 20% iki 100%. Nustatymas gamykloje yra lygus 100%.

DN40-100

DN125-250

Page 15: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

15VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010SMT/SI

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Aptarnavimas DN 10-32Norint naudoti uždarymo funkciją ventilį rekomenduojama sumontuoti ant vandens tiekimo vamzdžio.

Ventilis turi aptarnavimo funkciją, kuri leidžia pakeistisandarinimoriebokšlį(kodas065F0006),esant vandens slėgiui.

Ventiliai turi plastmasinį uždarymo mechanizmą, kuris naudojamas uždarymui, kai slėgio skirtumas neviršija 1 baro. Norint uždaryti, esant didesniam slėgiui,naudokitepriedą–apsauginį-uždarantįjįelementą(003Z0230)arbanustatykitereikšmęties 0%.

Nuo nepageidaujamų nustatymo pakeitimų saugo fiksavimožiedas(kodas003Z0236),įstatomasįišpjovą po skale. Fiksavimo žiedas neleidžia pakelti pilkojo plastmasinio žiedo ir pakeisti nustatymo.

Montavimas AB-QMventilisyravienoskrypties,taireiškia,kad jisveikia,kairodyklėantventiliokorpusosutampa su srauto judėjimo kryptimi. Jei šios taisyklės nepaisoma, ventilis veikia kaip kintanti diafragma, kuri staiga uždarant srautą, sukelia hidraulinį smūgį, nes padidėja leistinas slėgis.

Tuo atveju, kai sąlygos sistemoje leidžia atbulinį srautą, griežtai rekomenduojame naudoti apsaugą nuo atbulinio srauto, kad išvengtumėte galimo hidraulinio smūgio, kuris gali sugadinti ventilį bei kitus sistemos elementus.

DN 40-100Norint naudoti uždarymo funkciją, nerekomenduojama montuoti jokių šoninių vamzdžių. Ventiliuose yra įrengta rankinio uždarymo funkcija, uždaranti srautą iki 16 barų.

Page 16: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

16 VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010 SMT/SI

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

1. Nuo slėgio nepriklausomą balansinį reguliavimo ventilį sudaro tolygaus valdymo ventilis ir integruotas slėgio reguliatorius su membrana.

2. Ventilis gali būti naudojamas kaip automatinis srauto ribotuvas.4. Ventilis turėtų turėti mechanizmą, kuris reguliuotų srautą nuo 100 iki 0 % maksimalaus srauto.5. Minimalusgalimastolygausvaldymopavarosnustatymasturibūti30l/h.6. Kaiyraminimalusnustatymas(30l/h),turibūtigalimastolygusvaldymasiki0%srauto.7. Uždarymo funkcija galima su nustatymo mechanizmu.8. Turibūtireguliuojamabeįrankio(ikiDN32)arbasustandartiniuįrankiu(didesniemsneiDN32

vožtuvams).9. Nustatymas,kurigalimaužrakinti,turibūtimatomasnuoDN32ventilioviršausirnuoDN40–150

ventilių šono.10.ServisoatvejureguliavimoventiliųikiDN32riebokšliaituribūtitikrinamineišleidusslėgio.11.DN40–100ventiliaituriturėtiuždarymofunkciją(teig.),kuribūtųatskirtanuonustatymo

mechanizmo.12.Nuotėkiolygisturibūtitoks:ventiliamsikiDN32neturibūtimatomonuotėkioesantšiluminės

pavarosjėgai(90N);ventiliamsikiDN100turibūti0,05%kv esant 500 N; DN 125 vožtuvams – 0,01 %kv esant 650 N ir DN 150 ventiliams – 0,01 % kv esant 1000 N. Didžiausias darbinis slėgis turi 3siekti400kPa,visospavarosturiužsidaryti,esant600kPaslėgioperkryčiui.

13.Nuoslėgionepriklausomoreguliavimoventilioįtakaturibūti1,esantbetkokiamnustatymui(reguliavimoventiliocharakteristikaturinekisti).

14. Reguliavimo ventilio srauto ir valdymo signalo charakteristika turi būti tiesinė visose valdymo padėtyse. Nuo slėgio nepriklausomo reguliavimo ir balansavimo ventilio valdymo ribos turi būti geresnės,nei1:300(ventilio tiekėjas pateikti pateikti laboratorinių bandymų rezultatus 1)).

15. Reguliuojant pavaros nustatymus bet kokio dydžio ir esant bet kuriam nustatymui reguliavimo ventilis turi turėti galimybę pakeisti tiesinę charakteristiką atitinkama procentine charakteristika.

16. Minimalus slėgių skirtumas (pradinis slėgis srauto apribojimui 1)). turi būti 16 kPa ventiliams, kuriųmatmenysyraikiDN20,20kPaventiliams,kuriųmatmenysyraikiDN32ir30kPaventiliams,kurių matmenys yra iki DN 100.

17.DN10-150turibūtisiurbliooptimizavimoirsrautopatikrinimomatavimotaškųgalimybė.

Sąlyginis skersmuo: ________Jungimas: ________ Reguliavimo ribos nuo – iki ________ m3/hPagaminta: DanfossTipas: AB-QMUžsakymoNr.: 003Z ____

1) Kadangi nėra numatytas bandymo procedūros standartas, „Danfoss“ rekomenduoja patikrinimą atlikti nepriklausomai laboratorijai bei, remiantis tuo pačiu pagrindu, palyginti skirtingų PIBCV reguliavimo bei srauto apribojimo funkciją.

Kai kurių savybiųpaaiškinimas

Page 17: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

17VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010SMT/SI

TWA-Z + AB-QMABNM + AB-QM

H3

AMV (E) 110 NL + AB-QMAMI 140 + AB-QM

H4

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

L2L3

L2L1

H2

H1

b

AB-QM DN 10-32

Matmenys

TipasL1 L2 L3 H1 H2 H3 H4 b Svoris

mm mm mm mm mm mm mm ISO 228/1 kgAB-QMDN10 53 36 79 73 20 105 140 G½ 0.38

AB-QMDN15 65 45 79 75 25 110 145 G¾ 0.48

AB-QMDN20 82 56 79 77 33 115 150 G1 0.65

AB-QMDN25 104 71 79 88 42 130 165 G1¼ 1.45

AB-QMDN32 130 90 79 102 50 145 180 G1½ 2.21

H1

L2

H2

b

AB-QM DN 40, DN 50

H3

AME 15 QM + AB-QM

TipasL1 H1 H2 H3 b Svoris

mm mm mm mm ISO 228/1 kg

AB-QMDN40 110 192 174 315 G2 6.9

AB-QMDN50 130 192 174 315 G2½ 7.8

Page 18: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

18 VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010 SMT/SI

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

a

H2

H1

L1

AB-QM DN 50-100

H3

AME 15 QM + AB-QM

Matmenys (tęsinys)

TipasL1 H1 H2 H3 a Svoris

mm mm mm mm (EN1092-2) kg

AB-QMDN50 230 192 174 315 165 14.2

AB-QMDN65 290 233 172 373 185 38.0

AB-QMDN80 310 236 177 376 200 45.0

AB-QMDN100 350 249 187 389 220 57.0

Page 19: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

19VD.C6.Q3.21 © Danfoss 10/2010SMT/SI

H2

H1

aL1

AB-QM DN 125

H2

H1

L1

a

H3

AME 55 QM + AB-QM DN 125

H3

AME 55 QM + AB-QM DN 150

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

AB-QM DN 150

Matmenys (tęsinys)

TipasL1 H1 H2 H3 a Svoris

mm mm mm mm (EN1092-2) kgAB-QMDN125 400 232 518 507 250 85.3AB-QMDN150 480 268 465 518 285 138

Page 20: Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei … · AB-QM ventilis gali būti naudojamas daugelyje taikymo sričių. Iš esmės šį ventilį galima naudoti visada,

20 VD.C6.Q3.21 ProducedbyDanfossA/S©10/2010

H3

AME 85 QM + AB-QM DN 200, 250

a

L1

H2

H1

AB-QM DN 200, 250

Techninis aprašymas Nuo slėgio nepriklausomas balansavimo bei reguliavimo ventilis AB-QM, DN 10-250

Matmenys (tęsinys)

TipasL1 H1 H2 H3 a Svoris

mm mm mm mm (EN1092-2) kgAB-QMDN200 600 401 483 618 340 219AB-QMDN250 730 397 533 708 405 342