techniques de mesure et services - vonroll hydro

24
TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES Catalogue complet avec les prix TTC 2022 (hors TVA) Assistance technique et conceptions spéciales sur demande – www.vonroll-hydro.world/support

Upload: others

Post on 16-Jun-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICESCatalogue complet avec les prix TTC 2022 (hors TVA)

Assistance technique et conceptions spéciales sur demande – www.vonroll-hydro.world/support

Page 2: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

TABLE DES MATIÈRES

04 Prélocalisateurs de fuites acoustiques correlants

06 Prélocalisateurs de fuites acoustiques

12 Appareils d'ecoute

14 Corrélateurs 16 Détecteurs de conduites

18 Appareils de localisation de vannes

19 Détecteurs de gaz 21 INFRAPORT Abonnements

Page 3: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

UNE VISION SE RÉALISEChers clients et partenaires,

Nous reconnaissonsl’accès sans discrimination à de l’eau propre comme un droit de l’homme fon-damental.

Nous nous engageonsà ne pas consommer plus d’eau que les quantités renouvelées de manière naturelle et durable – à alimenter nos clients avec une eau de bonne qualité – à réintroduire l’eau usée dans les circuits après l’avoir purifiée.

Nous préféronsles matières recyclées et recyclables (si possible sans dégradation) produites et transportées en minimisant les émissions de CO2 et de gaz d’échappement.

Nous respectonsle pacte générationnel en utilisant des produits et services haut de gamme et durables pour lesquels nous payons un prix équitable.

L’eau est le fondement de la vie – c’est une évidence.Néanmoins (ou peut-être en raison de cela), nous sommes pas prêts à payer un prix correct pour une bonne eau limpideet sûre, à investir de sorte que l’eau soit transportée de manière fiable dans des infrastructures durables, que sa qualité soit con-servée ou que le vol et le gaspillage soient empêchés.

Après des dizaines d’années consacrées aux questions relativesà l’eau, la société VONROLL HYDRO a développé ZEROWATER-LOSS pour répondre à la gestion de l’eau. Nous avons pu consta-ter que ZEROWATERLOSS est devenu un défi global. L’été 2003a été le premier à nous montrer à quel point le fondement denotre vie et de notre qualité de vie est fragile, même dans les pays européens bien arrosés. L’année 2018 a rafraîchi nos mémoires au sujet de cette question Volontairement refoulée. De nombreuses régions enregistrent une baisse de la nappe phréatique et une grande partie des migrations mondiales sont certainement liéesau manque d’eau croissant et /ou aux conflits liés au contrôle des réserves d’eau. Outre les changements climatiques, la croissance démographique, les exigences de train de vie, l’exploitation irre-sponsable et l’ignorance sont les causes principales de la pénurie d’eau. Ce qui fut il y a peu encore la mer d’Aral est aujourd’huiun désert jonché d’épaves de bateaux. Dans de nombreux pays, plus de 50 % de l’eau potable produite par des systèmes dedessalage énergivores disparaissent entre les sites de production et les consommateurs.

La déclaration de mission ZEROWATERLOSS (www.zerowater-loss.world) définit l’antithèse : l’eau est un élément essentiel du pacte intergénérationnel. Aujourd’hui, nous devons construire des infrastructures avec des éléments haut de gamme durables. La qualité d’eau et l’utilisation de l’eau doivent être surveillées et assurées par des produits et services innovants (HYDROPORT et

INFRAPORT comme base de Smart City et Smart Village). En outre, les éléments nécessaires à nos infrastructures sont a produire autant que possible sur un plan régional. Ainsi, nos valeurs, qui reflètent notamment nos lois relatives au travail et à la protection de l’environnement, bénéficient à nos infrastructures. De plus, les transports courts permettent de minimiser aussi les émissions de CO2 et de gaz d’échappement.

Avec vous, nos clients et partenaires commerciaux, nous souhai-tons implémenter ZEROWATERLOSS dans le monde entier grâce à des produits et services intégrés et compatibles. Le nouveau catalogue complet VONROLL HYDRO 2022 constitue la base solide d’un engagement commun. Nos équipes de bureaux d’études se feront un plaisir de vous assister pour la planification et l’implémentation de vos projets d’infrastructure de petite et grande envergure.

ZEROWATERLOSS – afin que l’eau reste le fondement sûr de la vie des générations à venir.

Pour les entreprises du groupe VONROLL HYDRO

Jürg Brand Marta Lozano

Président du Conseil Directriced’administration ZEROWATERLOSS

1 2 3 4

Page 4: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

4 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

ORTOMAT-MTC Localisation de fuites d'eau (localisation) | Analyse de pertes d'eau | Protection contre les manipulations HYDROALERTBoîtier : Enregistreur de données : acier inoxydable IP68 | capteur : acier inoxydable IP68Dimensions : Enregistreur de données : ø 43.4 × 123 mm | capteur : ø 40 × 95 mm Poids : Enregistreur de données : ± 330 g | capteur : ± 400 g Pile : 4 × type AA 1.5 V Energizer lithium L91 (remplaçable) | durée de vie : ± 4 ans (programmation standard)Communication : IrDA | 4G (LTE Cat 1 / UMTS & HDSPA+ / GPRS & EDGE) | LTE-M / NB-IoT (LTE Cat M1 / LTE Cat NB2 / GPRS & EDGE) | puce SIM (ES) / micro-SIM (SC)Visualisation des données : Applications réseau INFRAPORT | alarmes par e-mailProgrammation : Logiciel pour PC via IrDA ou Remote OTA (Over-The-Air)

PRELOCALISATEURS DE FUITES ACOUSTIQUES CORRELANTS

Pièces détachées et accessoires

ORTOMAT-MTC (O4G-EU1-SC)avec pilesN° d'art. : 20897 694.00 €

VIBROPHON 150°C ORT-MTC câble 5 m, axial

N° d'art. : 20934 267.00 €

Antenne 2–4 G Dipol ¼ flex, SMAm

N° d'art. : 20989 9.00 €

VIBROPHON pour ORT-MTC câble 0.4 m, radial

N° d'art.: 20930 221.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON / 5 m, axial

N° d'art. : 20942 48.00 €

VIBROPHON pour ORT-MTC câble 0.4 m, axial

N° d'art. : 20935 221.00 €

Câble d'adaptateur FM pour VIBROPHON / 0.3 m, axial

N° d'art. : 20938 26.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON / 2 m, axial

N° d'art. : 20940 37.00 €

ORTOMAT-MTC(O4G-EU1-ES-SWISS) avec pilesN° d'art. : 20898 694.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON / 1 m, axial

N° d'art. : 20939 28.00 €

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

ORTOMAT-MTC , set de base 20895 10'370.00

Contenu :10 ORTOMAT-MTC (O4G-EU1-ES-SWISS) ; avec piles 20898

10 VIBROPHON pour ORT-MTC câble 0.4 m, axial 20935

10 Câble d'adaptateur FM pour VIBROPHON / 0.3 m, axial 20938

10 Câble de rallonge pour VIBROPHON / 1 m, axial 20939

10 Antenne 868 MHz / 2–4 G, λ/2, perçage 20990

10 Support magnétique pour bûcheron 21011

1 Création du compte du projet (une fois pour chaque système)* 20084

1 INFRAPORT PROFESSIONAL jusqu'à 100 DP (par an)* 93758

* inclus une fois pour les nouveaux clients Remarque : coûts de communication exclus

ORTOMAT-MTC(O4G-LTE-M-ES-SWISS)avec pilesN° d'art.: 20891 694.00 €

ORTOMAT-MTC(O4G-LTE-M-SC)avec pilesN° d'art.: 20890 694.00 €

VIBROPHON pour ORT-MTC câble 2m, antenne incluse

N° d'art. : 20954 221.00 €

ORTOMAT-MTC(O4G-US1-SC)avec pilesN° d'art.: 20888 694.00 €

ORTOMAT-MTC(O4G-US1-ES-SWISS)avec pilesN° d'art.: 20889 694.00 €

Page 5: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

5 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

Pièces détachées et accessoires

PRELOCALISATEURS DE FUITES ACOUSTIQUES CORRELANTS

ORTOMAT-MTC Localisation de fuites d'eau (localisation) | Analyse de pertes d'eau | Protection contre les manipulations HYDROALERT

Câble de rallonge pour antenne GSM, 1 m

N° d'art. : 20993 33.00 €

Câble de rallonge pour antenne GSM, 3 m

N° d'art. : 20992 40.00 €

Câble de rallonge pour antenne GSM, 5 m

N° d'art.: 20994 47.00 €

Création du compte du projet (une fois pour chaque système)

N° d'art.: 20084 200.00 €

Pile au lithium type AA 1.5 V

N° d'art. : 21020 3.00 €

Support magnétique pour bûcheron

N° d'art. : 21011 31.00 €

INFRAPORT Abonnements

Voir la page 21

Câble de rallonge pour antenne GSM, 0.4 m

N° d'art. : 20991 34.00 €

Couvercle de vanne en fibre de verre / fixation magnétique

N° d'art. : 20996 117.00 €

Antenne 868 MHz / 2– 4 G λ / 2, perçage

N° d'art. : 20990 37.00 €

Couvercle de vanne en fibres de verre avec antenne 868 MHz / 2– 4G, câble 0.4 m, SMAmN° d'art. : 20997 220.00 €

Page 6: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

6 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

PRELOCALISATEURS DE FUITES ACOUSTIQUES

ORTOMAT-LORA Localisation de fuites d'eau (localisation) | Analyse de pertes d'eau

Boîtier : Enregistreur de données : polyéthylène (PE) IP68 | capteur : acier inoxydable IP68Dimensions : Enregistreur de données : ø 29 × 102 mm | capteur : ø 40 × 95 mmPoids : Enregistreur de données : ± 78 g | capteur : ± 400  gPile : 3.6V / 2.60 Ah Pile au lithium installée en permanence | durée de vie: ± 5 ans (programmation standard)Communication : IrDA | LoRaVisualisation des données : Applications réseau INFRAPORT Programmation : Logiciel pour PC via IrDA ou Remote OTA (Over-The-Air)

Pièces détachées et accessoires

ORTOMAT-LORA (MIC-TA)

N° d'art. : 21018 520.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON / 2 m, axial

N° d'art. : 20940 37.00 €

Câble de rallonge pour antenne GSM, 0.4 m

N° d'art. : 20991 34.00 €

Couvercle de vanne en fibres de verre avec antenne 868 MHz/ 2–4G, câble 0.4 m, SMAmN° d'art. : 20997 220.00 €

Câble de rallonge pour antenne GSM, 5 m

N° d'art. : 20994 47.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON / 1 m, axial

N° d'art. : 20939 28.00 €

Couvercle de vanne en fibre de verre / fixation magnétique

N° d'art. : 20996 117.00 €

VIBROPHON pour ORT-MTC câble 0.4 m, axial

N° d'art. : 20935 221.00 €

Antenne 868 MHz / 2– 4 G λ /2, perçage

N° d'art. : 20990 37.00 €

Câble de rallonge pour antenne GSM, 3 m

N° d'art. : 20992 40.00 €

VIBROPHON pour ORT-MTC câble 0.4 m, radial

N° d'art. : 20930 221.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON / 5 m, axial

N° d'art. : 20942 48.00 €

Câble de rallonge pour antenne GSM, 1 m

N° d'art. : 20993 33.00 €

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

ORTOMAT-LORA set de base 21022 8'370.00

Contenu :10 ORTOMAT-LORA (MIC-TA) 21018

10 VIBROPHON pour ORT-MTC câble 0.4 m axial 20935

10 Câble de rallonge pour VIBROPHON / 1 m axial 20939

10 Antenne 868 MHz / 2–4 G, λ/2, perçage 20990

10 Support magnétique pour bûcheron 21011

1 Création du compte du projet (une fois pour chaque système)* 20084

1 INFRAPORT BASIC jusqu'à 100 DP (par an)* 93750

* inclus une fois pour les nouveaux clients Remarque : coûts de communication exclus

VIBROPHON 150°C ORT-MTC câble 5m, axial

N° d'art. : 20936 267.00 €

VIBROPHON pour ORT-MTC câble 2m, axial, antenna FM incluseN° d'art.: 20954 221.00 €

Page 7: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

7 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

PRELOCALISATEURS DE FUITES ACOUSTIQUES

Pièces détachées et accessoires

ORTOMAT-LORA Localisation de fuites d'eau (localisation) | Analyse de pertes d'eau

Création du compte du projet (une fois pour chaque système)N° d'art. : 20084 200.00 € €

INFRAPORT Abonnements

Voir la page 21

Support magnétique pour bûcheronN° d'art. : 21011 31.00 €

Page 8: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

8 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

PRELOCALISATEURS DE FUITES ACOUSTIQUES

ORTOMAT-LC Localisation de fuites d'eau (localisation) | Analyse de pertes d'eau

Boîtier : Polyéthylène (PE) IP68Modèle : Avec ou sans œillet Dimensions : Avec œillet : ø 29 × 165 mm | sans œillet : ø 29 × 129 mm Poids : ± 150 g Pile : Pile au lithium 3.6 V / 2.60 Ah indémontableDurée de vie de la pile : ± 5 ans (programmation standard)Visualisation des données : LED (local) | récepteur radio 433 MHz | logiciel pour PC | application réseau INFRAPORT

Pièces détachées et accessoires

ORTOMAT-LC avec œillet

N° d'art. : 20705 489.00 €

Interface de programmation RFIDN° d'art. : 20740 665.00 €

ORTOMAT-LC

N° d'art. : 20702 428.00 €

Câble d'alimentation continue du Controller 12 VCCN° d'art. : 20755 33.00 €

ORTOMAT-CONTROLLER incl. antenneN° d'art. : 20710 3'395.00 €

Mallette système ORTOMAT / 20 pièces N° d'art. : 20751 258.00 €

Mallette d'accessoires ORTOMATN° d'art. : 20752 157.00 €

ORTOMAT HyTec axial (20 cm)N° d'art. : 20707 657.00 €

Câble de raccordement USB type A-A, 1,0 mN° d'art. : 20735 8.00 €

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

ORTOMAT-LC, set de base 20696 4'538.00

Contenu :10 ORTOMAT-LC 20702

1 Mallette système ORTOMAT / 20 pièces 20751

Pile alcalinetype AA 1.5 VN° d'art. : 20144 3.00 €

Logiciel ORTOMAT pour PC

N° d'art. : 20715 1'417.00 €

Cornière de montage complète avec aimant

N° d'art. : 20795 26.00 €

Antenne extérieure de véhicule à base magnétique, câble de 5 mN° d'art. : 20780 172.00 €

Antenne tige 433 MHz BNCm

N° d'art. : 23182 80.00 €

Création du compte du projet (une fois pour chaque système)

N° d'art. : 20084 200.00 €

Page 9: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

9 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

PRELOCALISATEURS DE FUITES ACOUSTIQUES

Pièces détachées et accessoires

ORTOMAT-LC Localisation de fuites d'eau (localisation) | Analyse de pertes d'eau

Intégration de la liste ORTOMAT CLASSIC dans INFRAPORTN° d'art.: 20717 500.00 €

INFRAPORT Abonnements

Voir la page 21

Page 10: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

10 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

ORTOMAT-CLASSIC Localisation de fuites d'eau (localisation) | Analyse de pertes d'eau

Boîtier : POM et acier inoxydable IP68Modèle : Monobloc : avec ou sans œillet | bipartiteDimensions : Monobloc : ø40 × 190 mm (sans œillet 155 mm) | bipartite: enregistreur de données ø40 × 120 mm et capteur ø 40 × 70 mmPoids : Monobloc : ± 480 g | bipartite : ± 620 g Pile : Pile au lithium 3.6 V / 2.60 Ah indémontableDurée de vie de la pile : ± 5 ans (programmation standard)Visualisation des données : Récepteur radio 433 MHz | logiciel pour PC | application réseau INFRAPORT

PRELOCALISATEURS DE FUITES ACOUSTIQUES

ORTOMAT-CLASSIC MonoblocN° d'art. : 20700 533.00 €

ORTOMAT-CONTROLLER incl. antenneN° d'art. : 20710 3'395.00 €

Interface de programmation RFIDN° d'art. : 20740 665.00 €

Câble d'alimentation continue Controller 12 VCCN° d'art. : 20755 33.00 €

Câble de raccordement USB, type A-A, 1.0 mN° d'art. : 20735 8.00 €

ORTOMAT-CLASSIC Monobloc avec œilletN° d'art. : 20708 563.00 €

ORTOMAT-CLASSIC Bipartite, radial (40 cm)N° d'art. : 20701 644.00 €

ORTOMAT-CLASSIC Bipartite, axial (40 cm)N° d'art. : 20706 644.00 €

Mallette système ORTOMAT / 20 piècesN° d'art. : 20751 258.00 €

Pile alcalinetype AA 1.5 VN° d'art. : 20144 3.00 €

Pièces détachées et accessoires

Mallette d'accessoires ORTOMAT

N° d'art. : 20752 157.00 €

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

ORTOMAT-CLASSIC, set de base 20698 11'275.00Contenu :

10 ORTOMAT-CLASSIC / Monobloc 207001 Mallette système ORTOMAT / 20 pièces 207511 ORTOMAT-CONTROLLER incl. antenne 207101 Interface de programmation RFID 207401 Câble de raccordement USB, type A-A, 1.0 m 207351 Câble d'alimentation continue du Controller 12 VCC 207554 Pile alcaline type AA 1.5V 201441 Mallette d'accessoires ORTOMAT 207521 Logiciel ORTOMAT pour PC 207151 Création du compte du projet (une fois pour chaque système)* 200841 Intégration de la liste ORTOMAT-CLASSIC dans INFRAPORT* 207171 INFRAPORT BASIC jusqu'à 100 DP (par an)* 93750

* inclus une fois pour les nouveaux clients

Tête de tige de vanne avec raccord femelle M4 (magnétisable)N° d'art. : 20786 68.00 €

Capuchon de protection pour Hydrante HYPLUS

N° d'art. : 20765 80.00 €

Capuchon de protection pour Hydrante 5000S

N° d'art. : 20760 69.00 €

Aimant ø25 × 7 mm avec taraudage et fraisage

N° d'art. : 23100 6.00 €

Page 11: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

11 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

PRELOCALISATEURS DE FUITES ACOUSTIQUES

ORTOMAT-CLASSIC Localisation de fuites d'eau (localisation) | Analyse de pertes d'eau

Individual parts and accessories

Antenne extérieure de véhicule à base magnétique, câble de 5 mN° d'art. : 20780 172.00 €

Antenne tige 433 MHz BNCm

N° d'art. : 23182 80.00 €

Logiciel ORTOMAT pour PC

N° d'art. : 20715 1'417.00 €

Création du compte du projet (une fois pour chaque système)

N° d'art. : 20084 200.00 €

Intégration de la liste ORTOMAT-CLASSIC dans INFRAPORT

N° d'art. : 20717 500.00 €

INFRAPORT Abonnements

Voir la page 21

Page 12: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

12 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

TERRALOG Localisation des fuites d'eau (localisation)

Boîtier : Appareil portatif: PA renforcé par des billes de verre IP54Dimensions : Appareil portatif : 175 × 85 × 35 mm | capteur : ø 40 × 110 mmPoids : Appareil portatif : ± 370 g | capteur : ± 570 gPile : 4 × type AA 1.5 V (alcali-manganèse / zinc-charbon / lithium) ou 4 × accu de type AA 1.2 V NiMHDurée de vie de la pile : ± 50 hAffichage de la valeur de mesure : Écran LCD graphique Transmission audio : Bluetooth 2.1 (classe II) aptX Audio-Codec | câble

APPAREILS D'ECOUTE

Pièces détachées et accessoires

Appareil portatif TERRALOG

N° d'art.: 20285 2'855.00 €

Chargeur USB (pour véhicule)

N° d'art. : 20156 6.00 €

Microphone de sol « WINDY »N° d'art.: 20229 448.00 €

Trépied pour VIBROPHON

N° d'art. : 20245 45.00 €

Pile alcalinetype AA 1.5 VN° d'art. : 20144 3.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON, 5 mN° d'art. : 20223 93.00 €

Tringlerie 3 pièces avec adap-tateurN° d'art. : 20280 87.00 €

Mallette d'appareil TERRALOG

N° d'art. : 20272 162.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON, 10 mN° d'art. : 20224 100.00 €

Casque Bluetooth (Sony MDR-XB950N1) N° d'art.: 20678 305.00 €

Cordon

N° d'art. : 20265 6.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON, 3 mN° d'art. : 20222 60.00 €

VIBROPHON(câble 1.8m)N° d'art.: 20220 245.00 €

Câble de raccordement USB type A-A, 1.0 mN° d'art. : 20735 8.00 €

Chargeur USB (pour secteur)

N° d'art. : 20157 4.00 €

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

Set d'appareil TERRALOG 20260 3'468.00

Contenu :

1 Appareil portatif TERRALOG 20285

1 VIBROPHON (câble 1.8 m) 20220

1 Casque Bluetooth (Sony MDR-XB950N1) 20678

1 Trépied pour VIBROPHON 20245

1 Tringlerie 3 pièces avec adaptateur 20280

1 Chargeur USB (pour véhicule) 20156

1 Chargeur USB (pour secteur) 20157

1 Câble de raccordement USB, type A-A, 1.0 m 20735

1 Cordon 20265

4 Pile alcaline type AA 1.5V 20144

1 Mallette d'appareil TERRALOG 20272

Page 13: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

13 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

TERRALOG Localisation des fuites d'eau (localisation)

APPAREILS D'ECOUTE

Pièces détachées et accessoires

Sonde à piquer 135 × 0.8 cmN° d'art.: 20270 240.00 €

Page 14: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

14 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

CORRÉLATEURS

LOG3000 BT Localisation des fuites d'eau (localisation ponctuelle) | Corrélateur Bluetooth mobile

Boîtier : Récepteur et émetteur : ABS UL94-0 IP54 | capteur : acier inoxydable IP68Dimensions : Récepteur : 175 × 90 × 40 mm (sans antenne) | émetteur : 145 × 85 × 48 mm (sans antenne) | capteur : ø 40 × 110 mmPoids : Récepteur et émetteur : ± 620 g | capteur : ± 570 gPile : Récepteur : 3.6 V / 2’350 mAh / 8 Wh accu li-ion | émetteur : 3.7 V / 1’300 mAh / 4.6 Wh accu li-ionDurée de fonctionnement : Récepteur : ± 12 h | émetteur : ± 10 hCommunication : Émetteur vers récepteur : UHF-FM 433 MHz ISM bande | récepteur vers PC : USB 2.0 ou Bluetooth 3.0Visualisation des données : Logiciel pour PC

Pièces détachées et accessoires

Émetteur LOG3000 BT ROUGE  complet N° d'art. : 20531 1'905.00 €

Set de support de récepteur LOG3000 BTN° d'art: 20554 201.00 €

Logiciel LOG3000 BT

N° d'art. : 20516 2'671.00 €

Signalisation « Road Flare » ROUGE complèteN° d'art. : 20576 105.00 €

Signalisation « Road Flare » BLEU complèteN° d'art. : 20577 105.00 €

Antenne tige 433 MHz BNCmN° d'art. : 23182 80.00 €

Récepteur LOG3000 BT complet N° d'art: 20551 2'431.00 €

VIBROPHON (câble 1.8m)

N° d'art.: 20220 245.00 €

Chargeur LOG3000 BT (sur secteur) ; câble EUN° d'art. : 20579 199.00 €

Émetteur LOG3000 BT BLEU complet N° d'art. : 20541 1'905.00 €

Mallette d'appareils LOG3000 BT N° d'art. : 20571 363.00 €

Trépied pour VIBROPHON

N° d'art. : 20245 45.00 €

Pile alcalinetype AA 1.5 VN° d'art. : 20144 3.00 €

Câble de raccordement USB, type A-micro A, 1.0 mN° d'art. : 20582 15.00 €

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

LOG3000 BT Set 20502 9'897.00Contenu:

1 Récepteur LOG3000 BT complet 205511 Set de support de récepteur LOG3000 BT 205541 Emetteur LOG3000 BT ROUGE complet 205311 Emetteur LOG3000 BT BLEU complet 205411 Chargeur LOG3000 BT (sur secteur); câble EU 205792 VIBROPHON (cable 1.8 m) 202201 Trépied pour VIBROPHON 202451 Signalisation «Road Flare» ROUGE 205831 Signalisation «Road Flare» BLEU 205841 Clé Allen pour «Road Flare» 236758 Pile alcaline type AA 1.5V 201441 Antenne tige 433 MHz / BNCm 231821 Câble de raccordement USB, type A-micro A, 1.10 m 205821 Logiciel LOG3000 BT 205161 Mallette LOG3000 BT 20571

Roue de mesure

N° d'art. : 20585 160.00 €

Page 15: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

15 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

CORRÉLATEURS

Pièces détachées et accessoires

LOG3000 BT Localisation des fuites d'eau (localisation ponctuelle) | Corrélateur Bluetooth mobile

Émetteur LOG3000 BT housse silicone BLEUN° d'art. : 23686 23.00 €

Émetteur LOG3000 BT housse silicone ROUGEN° d'art. : 23685 23.00 €

Récepteur LOG3000 BT housse siliconeN° d'art. : 23680 17.00 €

Câble d'alimentation secteur type AUS-IEC60320-C7 1.8 mN° d'art. : 20569 13.00 €

Câble d'alimentation secteur type GBR-IEC60320-C7 1.8 mN° d'art. : 20568 13.00 €

Câble d'alimentation secteur type USA-IEC60320-C7 1.8 mN° d'art. : 20567 13.00 €

Antenne souple 433 MHz λ /4 RP-SMAmN° d'art. : 20553 29.00 €

Câble d'alimentation secteur type EU-IEC60320-C7 1.8 mN° d'art. : 20566 13.00 €

Antenne pliante 433 MHz λ /4 BNCm

N° d'art. : 20552 31.00 €

Chargeur LOG3000 BT (sur secteur)N° d'art. : 20578 196.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON, 10 m

N° d'art. : 20224 100.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON, 3 m

N° d'art. : 20222 60.00 €

Câble de rallonge pour VIBROPHON, 5 m

N° d'art. : 20223 93.00 €

Antenne extérieure de véhicule à base magnétique, câble de 5 mN° d'art. : 20780 172.00 €

Page 16: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

16 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

DÉTECTEURS DE CONDUITES

vLoc3-Pro Localisation de conduites

Boîtier : ABS IP65Dimensions : Récepteur : 321 × 124 × 676 mm | émetteur : 332 × 182 × 185 mm Poids : Récepteur : ± 2.1 kg | émetteur : ± 3.9 kg Pile : Récepteur : 6 × pile de type AA 1.5 V alcali-manganèse ou accu li-ion | émetteur : 12 × pile D alcali-manganèse ou accu li-ionDurée de vie de la pile : Récepteur : avec piles ± 12 h / avec accu li-ion ± 27 h | émetteur : avec piles ± 6...25 h / avec accu li-ion ± 10...50 h Fréquence : 16…200 kHzAffichage de la valeur de mesure : Écran LCD 4,3“

Pièces détachées et accessoires

Bloc d'accus pour vLoc3-Pro avec chargeur

N° d'art.: 21456 751.00 €

Pince à induction diamètre 125 mm

N° d'art. : 21473 969.00 €

Pince à induction diamètre 50 mm

N° d'art. : 21470 793.00 €

Pince à induction diamètre 100 mm

N° d'art. : 21471 919.00 €

Sonde miniature, 83 kHz / ø22 mm, profondeur de mesure 5 mN° d'art.: 21446 797.00 €

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

Détecteur de conduites VM vLoc3-Pro 21436 10'165.00

Sonde de conduite en fibre de verre avec détermination du point final, enrouleur ø650 mm, longueur de bande 60 mN° d'art. : 21480 2'180.00 €

Page 17: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

17 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

DÉTECTEURS DE CONDUITES

VM810-Classic Localisation de conduites

Boîtier : ABS IP54Dimensions : Récepteur : 321 × 124 × 676 mm | émetteur : 370 × 115 × 85 mmPoids : Récepteur : ± 1.4 kg | émetteur : ± 1.34 kg Pile : Récepteur : 2 × piles D alcali-manganèse | émetteur : 6 x piles D alcali-manganèseDurée de vie de la pile : ± 60 hFréquence : 83.1 kHzAffichage de la valeur de mesure : Écran LCD

Pièces détachées et accessoires

Pince à induction diamètre 125 mm

N° d'art. : 21473 969.00 €

Pince à induction diamètre 50 mm

N° d'art. : 21470 793.00 €

Pince à induction diamètre 100 mm

N° d'art. : 21471 919.00 €

Sonde de conduite en fibre de verre avec détermination du point final, enrouleur ø650 mm, longueur de bande 60 mN° d'art. : 21480 2'180.00 €

Sonde miniature, 83 kHz / ø22 mm, profondeur de mesure 5 m

N° d'art. : 21446 797.00 €

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

Détecteur de conduites VM 810 Classic (avec 1 fréquence active, avec mallette d'appareil, set de pinces de conduction)

214457'416.00

Page 18: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

18 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

APPAREILS DE LOCALISATION DE VANNES

P500 Détecteur de métaux

Boîtier : ABSDimensions : Longueur : 960 mm | diamètre de la tête : 210 mmPoids : ± 1.1 kgPile : 4 × piles de type AA 1.5 V alcali-manganèse ou 2 × accus de type AA 1.2 V NiMHDistance de détection : Entre 0 et 950 mmAffichage de la valeur de mesure : Signal sonore et visuel par LED rouge

ML-1M Détecteur de métaux

Boîtier : ABSDimensions : Longueur : 984 mmPoids : ± 0.9 kgPile : 2 × 9 V 6LR61 | autonomie : ± 30 hDistance de détection : Entre 0 et 1’500 mmSensibilité : Eéglable Affichage de la valeur de mesure : Écran LCD et signal sonore

Pièces détachées et accessoires

Pochette de protection pour P500N° d'art.: 21407 139.00 €

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

Détecteur de métaux ML-1M avec pochette 21410 903.00

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

Détecteur de couvercles de regard P500 21400 694.00

Page 19: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

19 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

DÉTECTEURS DE TRACES DE GAZ

GASENA 5 CH4 Détecteur de fuites de gaz | Alimentation de gaz | Certifié ATEX (Ex II 3G EEx nAC IIC T1)

Boîtier : Aluminium / boîtier Ex IP65Dimensions : 160 × 75 × 75 mmPoids : ± 1.14 kgPile : 7.2 V / 3 800 mAh 6 accus NiMH | autonomie : ± 8 h en fonction du mode de mesureGaz détectés : CH4 / CO / H2 / H2SPlages de mesure : 0 – 3 000 ppm / 0–100 % LIE (limite d'explosion inférieure) / 0–100 % vol. | affichage : écran LCDSeuil d'alarme : Réglable 50 ppm / 100 ppm / 500 ppm / 50 % LIE | signalement des alarmes : signal sonore et visuel par LED rouge

Pièces détachées et accessoires

Détecteur de gaz GASENA 5 ATEX (CH4)N° d'art. : 21201 4'046.00 €

Raccord mâletuyau ø4 mmN° d'art. : 21218 23.00 €

Filtre B2 pour toutes les sondes / raccord mâle 4 mmN° d'art. : 21220 13.00 €

Bandoulière

N° d'art. : 21214 19.00 €

Sonde de type « Cloche » jauneN° d'art.: 21266 299.00 €

Mallette d'appareil GASENA 5, jaune N° d'art. : 21225 487.00 €

Sonde d'espace, petit modèletélescopeN° d'art. : 21212 226.00 €

Sonde de trou avec séparateur d'eau, jauneN° d'art.: 21262 573.00 €

Chargeur pour GASENA 5 230 VCAN° d'art. : 21210 172.00 €

Sonde avec tapis 1 roue

N° d'art. : 21261 1'623.00 €

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

Set de GASENA 5 ATEX (CH4) 21200 5'482.00

Contenu :1 Détecteur de gaz GASENA 5 ATEX (CH4) 21201

1 Chargeur pour GASENA 5 230 VCA 21210

1 Sonde d'espace, petit modèle / télescope 21212

1 Bandoulière 21214

1 Raccord mâle / tuyau ø4 mm 21218

1 Mallette d'appareil GASENA 5, jaune 21225

Page 20: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

20 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

GASENA 5 H2 Détection de fuites de gaz | Alimentation de gaz

Boîtier : Aluminium / boîtier Ex IP65Dimensions : 160 × 75 × 75 mmPoids : ± 1.14 kg Pile : 7.2 V / 3’800 mAh 6 accus NiMH | autonomie : ± 8 h en fonction du mode de mesureGaz détectés : H2Plages de mesure : 0 – 3 000 ppm | affichage : écran LCDSeuil d'alarme : Réglable 50 ppm / 100 ppm / 500 ppm | signalement des alarmes : signal sonore et visuel par LED rouge

DÉTECTEURS DE TRACES DE GAZ

Pièces détachées et accessoires

Détecteur de gazGASENA 5 (H2)N° d'art. : 21203 4'439.00 €

Raccord mâle / tuyau ø4 mmN° d'art. : 21218 23.00 €

Bandoulière

N° d'art. : 21214 19.00 €

Sonde de trou avec séparateur d'eau, jauneN° d'art. : 21262 573.00 €

Mallette d'appareilGASENA 5, bleueN° d'art. : 21226 526.00 €

Sonde de type « Cloche » bleueN° d'art. : 21267 299.00 €

Sonde d'espace, petit modèletélescopeN° d'art. : 21212 226.00 €

Chargeur pour GASENA 5 230 VCAN° d'art. : 21210 172.00 €

Filtre B2 pour toutes les sondes / raccord mâle 4 mmN° d'art. : 21220 13.00 €

Nombre Désignation N° d'art. Prix / pièce€

Set de GASENA 5 (H2) 21202 5'417.00

Contenu :1 Détecteur de gaz GASENA 5 (H2) 21203

1 Chargeur pour GASENA 5 230 VCA 21210

1 Sonde d'espace, petit modèle / télescope 212121 Bandoulière 212141 Raccord mâle / tuyau ø4 mm 21218

1 Mallette d'appareil GASENA 5, bleue 21226

Sonde avec tapis 1 roue

N° d'art. : 21261 1'623.00 €

Page 21: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

21 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

INFRAPORT ABONNEMENTS

Abonnements annuels

INFRAPORT BASIC INFRAPORT PROFESSIONAL INFRAPORT CUSTOMIZED

Jusqu'à 100 DP* Jusqu'à 100 DP* Jusqu'à 100 DP*

N° d'art.: 93750 300.00 € N° d'art.: 93758 600.00 € N° d'art.: 93766 900.00 € €

Jusqu'à 250 DP* Jusqu'à 250 DP* Jusqu'à 250 DP*

N° d'art.: 93751 400.00 € N° d'art.: 93759 800.00 € N° d'art.: 93767 1'200.00 €

Jusqu'à 500 DP* Jusqu'à 500 DP* Jusqu'à 500 DP*

N° d'art.: 93752 600.00 € N° d'art.: 93760 1'200.00 € N° d'art.: 93768 1'800.00 €

Jusqu'à 1 000 DP* Jusqu'à 1 000 DP* Jusqu'à 1 000 DP*

N° d'art.: 93753 1'000.00 € N° d'art.: 93761 2'000.00 € N° d'art.: 93769 3'000.00 €

Jusqu'à 2 500 DP* Jusqu'à 2 500 DP* Jusqu'à 2 500 DP*

N° d'art.: 93754 2'000.00 € N° d'art.: 93762 4'000.00 € N° d'art.: 93770 6'000.00 €

Jusqu'à 5 000 DP* Jusqu'à 5 000 DP* Jusqu'à 5 000 DP*

N° d'art.: 93755 3'000.00 € N° d'art.: 93763 6'000.00 € N° d'art.: 93771 9'000.00 €

Jusqu'à 10 000 DP* Jusqu'à 10 000 DP* Jusqu'à 10 000 DP*

N° d'art.: 93756 4'000.00 € N° d'art.: 93764 8'000.00 € N° d'art.: 93772 12'000.00 €

Plus de 10 000 DP* Plus de 10 000 DP* Plus de 10 000 DP*

N° d'art.: 93757 sur demande N° d'art.: 93765 sur demande N° d'art.: 93773 sur demande

DP*: Point de données

Page 22: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

22 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

NOTES

Page 23: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

23 Sous réserve de modifications / Les CGV/CGL de la sociéte VONROLL HYDRO s'appliquent | vonroll-hydro.world Autres produits ou prestations de services sur demande

NOTES

Page 24: TECHNIQUES DE MESURE ET SERVICES - vonRoll hydro

2202

/ 27

661

/ FR

/ € €