tecnología médica móvil - weinmann-emergency.com · simply professional weinmann emergency es...
TRANSCRIPT
Tecnología médica móvilSoluciones para las unidades sanitarias militares
2 Soluciones móviles para medicina militar
Resistente y fiable
Tecnología médica para situaciones extremas
Terrenos difíciles, condiciones climáticas extremas, la presión del enemigo: no son pocos los factores que convierten en un desafío la
asistencia a los heridos en este exigente entorno médico. Durante el salvamento de camaradas de la zona de peligro, sumida en el caos,
uno pone en peligro su propia vida. Cada maniobra debe ser perfecta. Se requiere rapidez y un error puede ser letal.
Atención primaria Centro de salvamento Transporte de regreso al país de origenTransporte de pacientes
Asistencia ininterrumpida en la cadena de salvamento médica
Del frente al país de origen: sistemas de soluciones inteligentes para la cadena de rescate en medicina militar
WEINMANN Emergency ayuda a proveer servicios de salvamento lo más equiparables posible al salvamento civil estándar en el país de
origen, incluso en lugares aislados y en condiciones adversas. Sus dispositivos robustos y resistentes serán sus aliados sobre el terreno,
tanto en atención primaria en el frente como durante la atención en el centro de salvamento, o para la asistencia médica intensiva
de soldados durante el transporte de regreso al país de origen. Son productos móviles y de manejo intuitivo, que ofrecen asistencia
inmediata en el salvamento de vidas humanas, tanto en inhóspitos paisajes montañosos como en polvorientas estepas, bajo condiciones
de calor o frío extremos, ya sea de día o de noche.
Fotografías de portada y superior: servicio sanitario de las fuerzas armadas federales alemanas
Soluciones móviles para medicina militar 3
MASCAL
Poder ofrecer la mejor atención primaria posible a los camaradas en el frente suele plantear un reto excepcional a los servicios médicos
militares. Si, además, el número de víctimas es elevado, se debe hacer frente a un gran problema de logística. En el menor tiempo
posible se debe transportar un gran número de equipos a lugares de intervención impracticables. Los equipos deben poder usarse al
instante y con facilidad. Para cumplir los requisitos para el tratamiento simultáneo de múltiples heridos, WEINMANN Emergency ofrece
los más diversos sistemas de soluciones transportables.
Fotografía: servicio sanitario de las fuerzas armadas federales alemanas
Sistema de oxígeno transportable O2 Box Rescue
Dispositivo de respiración artificial de emergencia con instrucciones verbales MEDUMAT Easy CPR
Mochila de urgencias RESCUE-PACK
Dispositivo de respiración artificial de emergencia MEDUMAT Easy CPR con MODUL Oxygen y regleta distribuidora en el sistema portátil LIFE-BASE III MCI
4 Soluciones móviles para medicina militar
Combat rescue (role I)
La atención primaria de heridos en las zonas de intervención implica una situación de peligro impredecible. El personal médico se
enfrenta con unas exigencias especiales. Las decisiones de rescate deben tomarse en cuestión de segundos. Para el Forward MedEvac,
son de utilidad dispositivos de manejo intuitivo que sean manejables y fáciles de transportar, con el fin de permitir un uso rápido y
flexible. Estas son exactamente las cualidades que aportan los robustos dispositivos terapéuticos de WEINMANN Emergency.
Aspirador ACCUVAC Lite
Dispositivo de respiración artificial de emergencia MEDUMAT Standard² y sistema de desfibrilación
y monitorización MEDUCORE Standard en el sistema portátil LIFE-BASE 3 NG
Dosificador de flujo de oxígeno OXYWAY Click
Dispositivo de respiración artificial de emergencia MEDUMAT Standard² en bolso protector de transporte
Fotografía: servicio sanitario de las fuerzas armadas federales alemanas
5Soluciones móviles para medicina militar
Rescue center, field hospital (role II–III)
¿Su objetivo es ofrecer a los camaradas heridos una asistencia médica intensiva con una calidad comparable a los estándares de los
hospitales civiles de sus países de origen? Los dispositivos que intervienen en la aplicación no deben presentar elevadas exigencias de
entorno y manejo, sino que deben cumplirlas de forma fiable para obtener resultados terapéuticos óptimos. Tanto en tierra firme como
en el mar o en el aire; la prolongada experiencia en tecnología médica de WEINMANN Emergency en el campo militar lo demuestra:
esta tecnología médica tiene una eficacia probada. Para el uso en el Rescue Center, se encuentran disponibles diversos dispositivos
resistentes y de primera calidad, equiparables al nivel clínico.
Dispositivo de respiración artificial de emergencia y durante el transporte MEDUMAT Transport
en el sistema portátil LIFE-BASE Light
Dispositivo de respiración artificial de emergencia MEDUMAT Standard² y sistema de desfibrilación
y monitorización MEDUCORE Standard en el sistema portátil LIFE-BASE 1 NG XL
Aspirador ACCUVAC Pro Maletín de urgencias ULM CASESistema de oxígeno transportable O2 Box Rescue
Fotografía: servicio sanitario de las fuerzas armadas federales alemanas
Soluciones móviles para medicina militar6
Dispositivo de respiración artificial de emergencia y durante el
transporte MEDUMAT Transport en el sistema portátil LIFE-BASE 4 NG
Dispositivo de respiración artificial de emergencia MEDUMAT Standard² en el sistema portátil LIFE-BASE 3 NG
Aspirador ACCUVAC Pro
Strategic Air MedEvac, salvamento aéreo
Durante la repatriación de heridos de las zonas de intervención a los respectivos países de origen, suele ser preciso transportar
simultáneamente a varios heridos graves salvando grandes distancias, manteniéndolos en un estado estable y con la posibilidad de
adoptar todas las medidas necesarias en caso de emergencia. Con los sistemas de soluciones versátiles de WEINMANN Emergency,
puede seguir ofreciendo los cuidados iniciados en el Rescue Center con seguridad durante todo el transporte. Sin ninguna interrupción,
para reducir el riesgo para los pacientes.
Fotografía: servicio sanitario de las fuerzas armadas federales alemanas
Sistemas portátiles Mochilas de urgencias Cajas de transporte
Salvamento encubiertoNuestros productos se adaptan a cualquier unidad. Con su colaboración, crearemos el camuflaje óptimo para nuestros equipos de tecnología médica en su área de uso concreta.
Soluciones móviles para medicina militar 7
Respiración artificial
Nuestra amplia gama de productos de respiración artificial está
compuesta, entre otros, por los respiradores de emergencia y
para el transporte MEDUMAT, el sistema modular para terapia
CPAP, inhalación de oxígeno y aspiración, así como por bolsas y
máscaras para respiración artificial.
Aspiración
Con ayuda de nuestras bombas móviles de aspiración podrá
realizar de forma sencilla y segura la aspiración de las vías
respiratorias. Como alternativa a la aspiración, nuestras
bombas eléctricas ACCUVAC Pro y ACCUVAC Lite también son
adecuadas para la evacuación, p. ej., de colchones de vacío.
Oxigenoterapia
El sistema de oxígeno móvil O2 Box Rescue compact para
intervenciones en incidentes con múltiples heridos y en
catástrofes permite atender hasta cuatro pacientes al mismo
tiempo. Con el LIFE-BASE III MANV se puede tratar hasta cinco
pacientes en paralelo si se instala un dispositivo de respiración
artificial sobre el sistema portátil.
Sistemas de oxígeno y equipamiento para vehículos
Junto a los reductores de presión OXYWAY y los reguladores de
flujo de probada eficacia, ofrecemos un suministro de oxígeno
móvil y fiable, botellas de oxígeno, así como abrazaderas de
sujeción para botellas, conexiones para reductores de presión y
múltiples accesorios.
Maletines y mochilas de urgencias
Nuestros maletines y mochilas de urgencias le ofrecen una rápida
visión global de su equipamiento, mucha estabilidad, así como un
transporte seguro del mismo. Las mochilas combinan el concepto
del maletín de urgencias con las ventajas de una mochila. Lo cual
significa que al dirigirse al lugar de una emergencia, usted tendrá
ambas manos libres.
Desfibrilación y monitorización
Nuestro sistema de desfibrilación y monitorización MEDUCORE
Standard proporciona datos de medición sobre parámetros
vitales como ECG, saturación de oxígeno de la sangre, frecuencia
cardíaca y pulso. En caso de una reanimación puede desfibrilar al
paciente de forma tanto manual como en modo DEA por medio
de electrodos adhesivos.
MEDUCORE Standard
MEDUCORE Standard y MEDUMAT Standard2 en LIFE-BASE 3 NG
MANUVACACCUVAC LiteACCUVAC Pro
Vista general de productos
LIFE-BASE III MANVO2 Box Rescue
OXYWAY Fix III OXYWAY Fast II Botellas de oxígeno
MEDUMAT Standard2
MEDUMAT Transport
COMBIBAGMEDUMAT Easy CPR
ULM CASE RESCUE-PACK
Tecnología médica móvil: soluciones para las unidades sanitarias militares
También la OTAN y las fuerzas armadas de sus Estados miembros confían en nuestros productos para intervenciones bajo condiciones extremas. Por eso, muchos de ellos disponen de un número de catálogo OTAN (NATO Stock Number; NSN), como MEDUMAT Transport (WM 28400) con el NSN 6515-12-382-2202. Si lo desea, podemos facilitarle también el NSN del resto de nuestros productos.
Los servicios médicos de las fuerzas armadas desean garantizar la operatividad de su equipamiento en cualquier parte del mundo y en las situaciones más difíciles. Para ello ofrecemos cursos de formación, por ejemplo, para poder realizar por su cuenta el mantenimiento y la reparación de los dispositivos. Así contará con la máxima independencia y flexibilidad.
Las fuerzas armadas de los siguientes países apuestan ya por la calidad de WEINMANN Emergency:
• Bélgica
• China
• Dinamarca
• Francia
• Alemania
• Grecia
• Italia
• Jordania
• ArabiaSaudí
• PaísesBajos
• Omán
• Polonia
• España
• Tailandia
8356
5-ES
-04-
2016
© P
rote
gido
por
las
leye
s de
pro
pied
ad in
tele
ctua
l. Re
prod
ucci
ón d
e cu
alqu
ier
tipo
solo
con
la a
utor
izac
ión
expr
esa
de W
EIN
MA
NN
Em
erge
ncy.
Re
serv
ado
el d
erec
ho a
los
fallo
s de
impr
enta
, así
com
o a
efec
tuar
mod
ifica
cion
es e
n la
téc
nica
y e
l dis
eño.
Simply Professional
WEINMANN Emergency es una empresa familiar, dedicada a la fabricación de tecnología médica y activa en el ámbito internacional. Con nuestras soluciones para el ámbito de medicina de urgencias y emergencias, transporte y situaciones de catástrofes, marcamos pauta en salvar vidas humanas. Colaborando estrechamente con profesionales de Hospitales, clínicas, servicios de emergencia y fuerzas armadas, desarrollamos productos sanitarios innovadores para la respiración artificial y la desfibrilación. Desde hace más de 100 años ofrecemos a nuestros clientes la máxima seguridad, experiencia y calidad “Made in Germany”.
Made in Germany WEINMANN-Emergency.comSimply Professional
Alemania WEINMANN Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG Frohbösestraße 12 22525 HamburgGermany T: +49 40 88 18 96-0 Reception F: +49 40 88 18 96-480 Reception T: +49 40 88 18 96-120 Customer Service T: +49 40 88 18 96-122 After-Sales ServiceE: [email protected] Centro de producción, logística, servicio WEINMANN Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG Siebenstücken 14 24558 Henstedt-Ulzburg Germany
China Weinmann (Shanghai) Medical Device Trading Co. Ltd. T: +862152302225•[email protected] Francia WEINMANN Emergency France SARL – Paris-Igny T: +33169415120•[email protected] Rusia Weinmann SPb GmbH – St. Petersburg T: +78126333082•[email protected] Singapur Weinmann Singapur PTE, Ltd. T: +6565094430•[email protected] España WEINMANN Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG T: +34917901137•[email protected]