延伸課程 2016OCT~DEC

www.cgst.edu 中國神學研究院 香港九龍塘多實街12號 tee@cgst.edu 查詢電話 2794-2300

「信徒神學證書」活用學習時段擴闊成長空間

讓你

英文姓名：MR/MS 中文姓名：

延伸證書學生／研究院同學或校友 學號：

流動電話*： 身份證號碼：

電郵地址*：

*學院會透過短訊或電郵確認報名及通知學生課堂的安排，例如上課地點或臨時取消課堂。請務必提供閣下的資料以便聯繫。

(X)XX

為確保你的學生個人資料準確，請務必填寫此欄年齡： □18歲以下 □18-25歲 □26-40歲 □41-50歲 □51-65歲 □65歲以上學歷： □中五以下 □中五、預科或中學文憑 □大專、大學或以上

力從心發─在基督裡年老葉佘枝鳳博士 實踐科助理教授BSSc, MEd, MCS, MTh, PhD

本科期望裝備信徒面對年老挑戰，以聖經和神學為基礎，配以成長發展

階段理論、基督教教育和心靈關懷的觀點，再思年老經驗，探討長者成

長挑戰，尋求與兄姊一起在基督裡年老，經歷「內心一天新似一天」的

福音大能。

7/10至16/12/2016（周五晚上，8堂，14/10, 28/10及25/11停課）7:30~9:40pm（29/9截止報名）

舊約書卷選讀：耶利米書研讀楊文立牧師 宣道會荃灣堂牧師 BA, MDiv, DMin

耶利米先知，被譽為「哭泣」的先知。耶利米書不單內容充滿時代脈搏，

情感豐富，具文學結構、預言和對列國的信息，並充滿神學精湛的內容等

等，還極具現代反省意義，本科能夠幫助現今信徒識古認今。

4/10至22/11/2016（周二晚上，8堂）7:30~9:40pm（27/9截止報名）

中小型堂會青少年事工─牧養理念與策略黃偉健傳道 Teen行者青少年事工總幹事，基督教牧愛堂創堂主任 MArch, MDiv

歐醒華牧師（回應講員） 實踐科助理教授 BSc, MDiv

中小型堂會面對資源的挑戰，發展青少年事工倍感困難。本科將探討適切

這世代及中小型堂會的青少年牧養策略，分析這些策略背後的核心價值及

理念，並思考如何具體地實踐在堂會的青少年事工當中。

6/10至24/11/2016（周四晚上，8堂）7:30~9:40pm（29/9截止報名）

新約歷史林澤超牧師 中國佈道會愛恩福音堂牧師BTh, MDiv, DMin

歷史是讓我們掌握到真正發生的事件，因此要知道大事框架，再加入處

境解讀，並且進一步追溯歷史發展，從中反省歷史教訓。《新約歷史》

主要介紹由兩約之間，直至新約聖經時代的歷史。

11/10至8/11/2016 （周二晚上，5堂）7:30~9:30pm（3/10截止報名）

信徒神學證書課程 | 晚間上課兩學分科目 ‧ 本院校舍上課

一學分科目 ‧ 本院校舍上課

歷

歷

耶穌生平張略牧師 副院長暨周永健教席教授（聖經科）BSc, MDiv, ThM, PhD

就算是沒有信仰的人，也得承認耶穌是一位改變人類歷史的重要人物。

對基督徒來說，他也是那位改寫生命歷程的人而神，也是主宰整個宇宙

的神而人。在福音書中，遇到耶穌的人都不約而同的問：這人究竟是

誰？在公開事奉的三年間，他的言行在當代的社會中挑起爭論。他的死

和復活，更成了基督教的核心信念。本科透過耶穌出生年代的歷史文化

背境去認識耶穌的生平，了解他對那年代的意義，並對我們現今信徒的

啟發。

本科等同「耶穌生平與言訓」，屬於新約證書必修科。

12/10至30/11/2016 （周三晚上，8堂）7:30~9:40pm（3/10截止報名）

從《彼得前後書》看職場經歷與成長李適清博士 教務長暨神學科副教授

BComm, PcPsych, MDiv, PhD

研讀《彼得前後書》，明白神子民蒙揀選的身分，學習在職場中建立屬靈

洞察力，順服並持守真理，過入世而不屬世、在困難中仍有盼望的得勝生

活。本科除經文講解外，亦包括「中神」職場同學及校友分享實際經歷，

並與同學互動討論。

本科將安排課堂攝錄，供日後教學及網上分享之用。同學有機會被攝錄在

其中。

6/10至1/12/2016（周四晚上，8堂，24/11停課）7:30~9:40pm（29/9截止報名）

延伸課程報名表

信徒神學證書課程 | 日間上課兩學分科目婦（生活/使命系列）

研經基本原理林來慰牧師 九龍城潮人生命堂榮譽顧問MA in Communication, DipCS, MA in Biblical Studies, ThM

閱讀查考聖經，實踐聖言真道，乃是上帝兒女必須恆常操練的屬靈「基

本功」。本科將介紹研經的基本原則與方法，並講解如何處理幾種主要

的聖經文體，包括敘事、講章、書信、詩歌、比喻、預言、預表及啟示

文學，幫助學員建立正確的釋經技巧，可應用於靈修讀經、小組查經、

主日學課程，甚至正規講道，一生受用。

17/10至5/12/2016 （周一上午，8堂）9:30~11:40am禮賢會大埔堂 大埔汀角路7號（7/10截止報名）

婦（生活/使命系列）

婦（聖經/神學系列）

聖經地理王培基牧師 十字架山浸信會顧問BCS, BGS, MRE, MDiv, ThM

本科以圖片、實物、課堂活動，按迦南地地理特色講解聖經，叫學員認

識迦南地地理，和運用地理資料查考聖經。如從約但河的水源、闊度體

會以色列人過約旦河的信心；從米尼巴的石灰岩土質探索上主重罰摩西

擊打磐石出水的原因等。

18/10至6/12/2016 （周二上午，8堂）9:30~11:40am宣道會北角堂教育樓 北角城巿中心商場第二期二樓（7/10截止報名）

傳道書─熱愛生命在今天區伯平牧師 宣道會香港區聯會義務牧顧長 BSocSc, Dip. Ed., MDiv

人一出生就步向死亡；死既是一切的終結，人生豈不是一場鬧劇？財富、

智慧和辛勤最後都是過眼雲煙；奮鬥一生又有何價值？本科勾劃《傳道

書》的主旨：

篤信一切都在上主手中，靠主活於現在，盡己獻上此刻，珍惜現有的每個

機會和責任，就是對此生的最佳經營和享受。

20/10至8/12/2016（周四上午，8堂）9:30~11:40am中華基督教會基道堂 長沙灣永隆街1-7號永順大廈1字樓（13/10截止報名）

婦（聖經/神學系列）

婦（聖經/神學系列）

證書網上科目 修學分 旁聽 收看日期 學費《賽》40-66章釋義 16DB10917 10月13日~12月21日 70日 $600先知書概覽（下） 16DB10303 10月13日~11月23日 42日 $300

心靈關顧科目 開課日 認識心靈世界 16DU10101 10月21日 周五下午 8堂 $840

一般科目 希臘文進階 16DK10202 不設學分 10月17日 周一晚上 8堂 $840

研究院輔導課程先修科目 心理學概覽 16DK10301 不設旁聽 10月3日 周一晚上（10/10停課） 11堂 $3,700訂購心理學課本：□是 (書費$350) □否

信徒神學證書 婦女普及證書證書晚間科目 修學分 旁聽 修學分 旁聽 開課日 學費新約歷史 16DG10501 10月11日 周二晚上 5堂 $420耶穌生平 16DB10501 10月12日 周三晚上 職場經歷與成長 16DR10130 10月6日 周四晚上（24/11停課）青少年事工牧養 16DM10334 10月6日 周四晚上

8堂 $840在基督裡年老 16DR10131 10月7日 周五晚上（14/10, 28/10, 25/11停課） 16DP10142 耶利米書研讀 16DB10941 10月4日 周二晚上 16DS10164

證書日間科目研經基本原理 16DB10101 10月17日 周一上午 16DP10141 聖經地理 16DG10301

10月18日 周二上午 8堂 $840

16DS10162 傳道書 16DB10940 10月20日 周四上午 16DS10163

學院將使用報名表的資料作為一切學業及行政用途，並不會以任何形式出售、租借及轉讓閣下的資料予任何人士或組織。首次報讀、申請註冊或學費優惠者，必須提供報名表所有資料，請繼續填寫背頁

CHANGE

通訊地址（請填英文）：

Flat / Room Floor Block Building / House

Estate / No. & Street District

已經受洗： □是 □否 所屬教會：

諮詢人姓名： （牧師 ／傳道） 諮詢人聯絡電話：

諮詢人簽名：

舊約書卷選讀：上主僕人的見證─《以賽亞書》40-66章釋義李思敬牧師 院長暨林高傑德教席教授（聖經科）BA, BDHons, ThM, PhD

《以賽亞書》是聖經中除《詩篇》外最長的一卷。我們先後研讀過1-12

章﹙以馬內利的宣告﹚、13-27章﹙天庭上主的旨意﹚、28-39章﹙帝國

霸權下的一神信仰﹚；如今讓我們來完成這卷跨越亡國被擄的先知信

息。究竟《以賽亞書》有幾個作者？「僕人之歌」到底是否預言基督受

苦？創造與拯救的雙重主題如何不斷交纏出現？「你是窰匠，我是泥

土」的典故怎樣成為錫安的認信？這些嚴謹的探討都必須從最基本的分

段斷句開始。講義中重新排列的《和合本》經文，是為要幫助每位參加

者認真細讀上主的聖言。

13/10至21/12/2016〔收看期70日〕（3/10截止報名）

先知書概覽（下）：後先知書李思敬牧師 院長暨林高傑德教席教授（聖經科）BA, BDHons, ThM, PhD

希伯來聖經正典的先知書無分大小，卻分前後：「前先知書」涵蓋《書》

《士》《撒》《王》；「後先知書」包括《賽》《耶》《結》《十二》。

本科將集中探討四卷「後先知書」的內容信息，並其中文學、歷史、神學

三者之間的互動關係。

13/10至23/11/2016〔收看期42日〕（3/10截止報名）

信徒神學證書

新約證書 普及神學證書 神學及歷史證書舊約證書

+ + + +

研經基本原理摩西五經先知書概覽著作概覽

研經基本原理耶穌生平與言訓保羅書信導論普通書信

研經基本原理教會與事奉自我認識與成長系統神學精義教會歷史

系統神學精義教會歷史

歷

必修科 學分 必修科 學分 必修科 學分 必修科 學分

選修科 學分 選修科 學分 選修科 學分 選修科 學分

4

12

88

88

10

14

‧ 「信徒神學」及「信徒心靈關顧」證書課程可於報科時一併註冊，完成有關畢業要求可獲頒發證書。由註冊日起計算，修業期限為10年。（「婦女普及神學證書課程」已經不接受註冊申請）

‧ 各證書科目均歡迎報讀旁聽，對象為重生得救並已接受水禮的基督徒，及具中五或以上程度。（特別註明除外）

婦女普及神學證書

聖經 / 神學系列 生活 / 使命系列

修畢 9 科（18 學分）

每系列不少於 4 科（8 學分）

婦女進深神學證書

聖經 / 神學系列 生活 / 使命系列

修畢 6 科（12 學分）

必須先取得「婦女普及神學證書」

為期三年，每年10月至翌年6月期間上課 ，完成九個單元科目及靈修操練 。不設旁聽 。

歡迎弟兄姊妹報讀，2016-2019年度現正招生

信徒生命更新證書

首次報讀 / 申請註冊 / 申請學費優惠必須填寫下面資料

首次報讀 / 申請註冊□ 首次報讀延伸課程（包括：旁聽本季科目 或 修讀一般科目及輔導課程先修科目） 此類科目無需繳付註冊費，心理學科目之學分乃為申請「研究院輔導課程」而設。

□ 申請註冊入讀「證書課程」並修學分 申請註冊者，需繳付首次註冊費$120及有關學費。經取錄後，將收到取錄及上課電郵通知。

信徒神學證書課程兩學分網上科目

一學分網上科目

認識心靈世界林添德先生 本院客座教授，心理治療師，宣道會北角堂義務傳道BA (Social Work), MSc (Marriage & Family), MA (Theology), Cert (Dynamic Psychotherapy)

鄧徐惠儀女士 資深家庭教育工作者MAFCFE, BD

本科旨在引介心靈世界的涵義，包括意念思維、情緒感受、靈性觸

覺、創傷記憶、心理需要、心靈智能等，兩性對心靈世界關注投入

的差異，如何觸摸自己的心靈，拓闊心靈空間的途徑，建立與自

己、與神談「心」的屬靈習慣。

21/10至9/12/2016（周五下午，8堂）2:00~4:10pm（13/10截止報名）

兩學分科目 ‧ 本院校舍上課

輕輕鬆鬆學原文─希臘文進階黃鍾翠嫻女士 BSc, Dip. Ed., MA TESL, MDiv, ThM

曾修讀「輕輕鬆鬆學原文─希臘文」的同學會發覺，只要懷著輕鬆的心

情，在沒有考試壓力底下，不斷重複、背誦、溫習，又透過熟悉的《新

約》經文，是可以學到希臘文的詞彙、文法的；加深我們對經文的認識，

使我們更愛讀《新約》。

本科同學可在課堂錄音，有助學習讀音。

17/10至5/12/2016（周一，8堂）7:30~9:40pm (7/10截止報名)

一般科目本院校舍上課

心理學概覽譚日新博士 誠信綜合治療中心臨床心理學家BSc (Hons), MCE, MA & PsyD (Clin Psy), New York State Licensed Clinical Psychologist, HKPS (DCP) Full Member

本科是輔導訓練的基礎，也是本院輔導課程的先修科目，為預備報讀「基

督教研究碩士（主修婚姻與家庭輔導）」或「基督教研究文憑（主修關顧

與培育）」者開辦。報讀者需具學士或相等學歷。不設旁聽。

內容涵蓋心理學的基本課題，重視理論的學習和理解。同時，本科有助學

員認識人的情緒、行為、思想、人際關係和學習。

課本： Dennis Coon & John O. Mitterer (2011). Introduction to Psychology:

Active Learning through Modules (12th Ed.). Wadsworth, Cengage

Learning. (ISBN: 9781111343590)

3/10至19/12/2016（周一，11堂，10/10停課）7:00~9:30pm (26/9截止報名)

研究院輔導課程先修科目本院校舍上課

心信徒心靈關顧證書課程本課程期盼幫助信徒先建立強健的心靈─跟自己的心靈連結，學習反觀內心，與聖靈契通；繼而明白他人的內心，聆聽並回應神的召喚，作一個委身關懷別人的心靈關顧者。

對象須具中五或以上學歷（「婦神」舊制學生豁免學歷要求），重生得救及已接受水禮的基督徒，並需要教牧推薦。

2016年10月開課，課程為期四年（註冊生修讀期限為10年），共修12個科目。首兩年著重「觀心、健心」，後兩年學習「關心、獻心」。

定期舉辦退修營會（自由參加），讓學員操練安頓於上主之內，經歷真正的身心安康。

上述科目會因應需要而修訂，請留意每季的課程簡介

第一年科目認識心靈世界我的心路歷程解除心思捆鎖

第二年科目讓心靈輕省自由心情深度行預防心靈疾患

第三年科目心應心溝通技巧辨識內心抉擇與心碎者同行（I）─婚姻轉彎處

第四年科目與心碎者同行（II）─病患與傷弱與心碎者同行（III）─伴行哀傷路心靈關顧者的呼召

‧ 填妥報名表後，請連同以「中國神學研究院」抬頭的劃線支票，寄回九龍塘多實街12號中國神學研究院延伸部收。為免郵件延誤，投寄前請留意貼上足夠郵票。‧ 一經取錄，將會收到確認電郵通知上課，所繳費用不會退回。特殊情況下的退款事宜，只會安排在每學季完結時才辦理。‧ 若在開課日三天前仍未接獲通知，請致電2794-2300或電郵至tee@cgst.edu延伸部查詢。‧ 每學季結束時，本部將以電郵發出電子收據。如需印刷版收據，請電郵至tee@cgst.edu申請。

申請學費半價優惠□ 25歲或以下青年，首次申請者請提供出生日期： 年 月 日，並必須附上身份證副本以作核實。

□ 研究院校友（只限旁聽科目，每季一科。）

□ 研究院同學或其他已核准人士： （請註明）

□ 本人選擇透過「郵遞」收閱中國神學研究院發出的資料：

□ 院訊及其他資訊 □ 學院課程資料

珍惜樹木，節約用紙，我們鼓勵你選擇電子版本的學院課程資料、院訊及其他資訊。請到 www.cgst.edu/subscribe 或使用右邊的QR Code設定或重設你的選擇。

申請人簽名： 申請日期：

心