Bežična tehnologija Ambu

Wireless Sljedeća generacija

Ambu® Wireless Tehnologija nove generacije – otkrijte novu neovisnost

Ambu® – Vaš snažni partner – više od 50 godina iskustva u medicinskoj obuci

Budućnost počinje slovom B...

Uz inovativni razvoj prvog samo-napuhujućeg

balona za oživljavanje, Rubensovog balona,

Holger Hesse i Henning Ruben prepoznali su

potrebu za demonstracijskim uređajima u medicini.

Nakon prvog realnog demonstracijskog uređaja za

obuku u uporabi balona za oživljavanje kojeg je

1956. razvilo društvo Ambu, razvijene su nove

inovacije koje korisniku omogućuju učenje o tome

kako na siguran način i uz dugotrajni

uspjeh obavljati medicinske postupke.

Stavljanjem na tržište proizvoda

Phantom 1959. godine, društvo

Ambu je stupilo u područje stručne

medicinske obuke i otada se aktivno

bavi tim područjem te kontinuirano

razvija i poboljšava svoju paletu

proizvoda. Društvu Ambu je važno

da se proizvodi savršeno iskroje u

skladu s potrebama korisnika – iz tog

razloga se našu proizvodi razvijaju u

suradnji s liječnicima, medicinskim

sestrama i skupinama za medicinsko

istraživanje.

Sve lutke Ambu se kontinuirano prilagođuje i

poboljšava kako bi ispunile mijenjajuće zahtjeve

suvremene stručne obuke. To znači da se u obzir

uzimaju, ne samo najnovije medicinske tehnike, već

i promjene u samom konceptu obuke i didaktičkim

metodama poučavanja. Uz anatomsku i fiziološku

autentičnost lutaka, u središtu navedenih razvijanja

iznad svega leže i kvaliteta i trajnost.

Funkcionalnost i trajnost svih

lutki Ambu intenzivno su

ispitivane. Mehanička građa

lutaka također drži troškove

održavanja nižima. Uz

kvalitetnu službu za korisnike i

sveobuhvatnu dostupnost

rezervnih dijelova, lutke Ambu

predstavljaju dugotrajno,

isplativo i pouzdano rješenje

za stručnu medicinsku obuku

kao i za osnovnu obuku prve

pomoći.

... kao bežično. Društvo Ambu je to pokazalo još

2009. godine kad je postalo prvi dobavljač na

tržištu lutaka koji je razvio u potpunosti integrirano

bežično rješenje.

Proizvedena je bežična tehnologija Ambu

Wireless koja sada omogućuje novu razine

obuke temeljene na različitim situacijama. U

2016. godini, društvo Ambu je otišlo još jedan

korak dalje.

Na temelju povratnih informacija klijenata,

poboljšali smo bežičnu tehnologiju Ambu Wireless

i stvorili u potpunosti novi koncept koji je savršeno

prilagođen potrebama koncepta suvremenih

tečajeva za napredno održavanje života (ALS).

Bežična

tehnologija

Ambu Wireless

Nova

generacija

Donosimo drugu stranu priče:

Od WWW do MMM (Manikin Management Module)

Bežične lutke Ambu® – Realna obuka, fleksibilnija nego ikad prije.

Bez granica U skladu sa smjernica za

reanimaciju Europskog vijeća

za reanimatologiju (ERC-a)

od 2015., obuka na temelju

realnih situacija smatra se

ključnim elementom

– oslobodite vašu kreativnost i

otkrijte nove mogućnosti koje

vam nudi lutka AmbuMan

Advanced !

Realna Poznata, realna anatomija.

Istaknuta značajka lutke

AmbuMan Advanced je monitor sa

podacima pacijenta i 12-kanalnim

EKG uređajem sa zaslonom.

Jednostavna U pregledniku otvorite Ambu

modul za upravljanje lutkama –

bez instaliranja ikakvog

dodatnog softvera!

Ambu Man Wireless

Sveobuhvatni model za KPR:

mogu ga koristiti stručnjaci

zdravstvene skrbi ili se može

koristiti za obuku osoba koje

nisu stručnjaci.

Sadrži modul za samo-obuku

za kojeg nije potrebna

licenca kao i higijenski

sustav Ambu.

Ambu Man Defib

Specijalist za ranu

defibrilaciju. Nudi

osnovne funkcije bežične

lutke AmbuMan Wireless

uz dodatnu opciju

defibrilacije.

Fleksibilna

2015

Modul za upravljanje

Sigurna

Ambu Man Advanced

Moguće priključivanje putem

gotovo bilo kojeg osobnog

računala, tableta ili pametnog

telefona – bežičnim putem i

neovisno o platformi!

Brojne opcije Omogućen je paralelni višestruki

pristup raznim terminalnim uređajima

koji služe u svrhu prikaza izvedbi.

Štoviše, modul za nadzor moguće je

prilagoditi vašim pojedinačnim

potrebama.

lutkama

Pojedinačna Opcija putem koje je moguće

pojedinačno procijeniti svakog sudionika

u grupnoj obuci osigurava učinkovitu

obuku. Svakom sudioniku pružaju se

njihovi osobni rezultati (do četiri

sudionika).

Potpuno odvajanje razine

konfiguracije mreže i razine za

obuku/upravljanje – spreman za

rad u samo nekoliko minuta!

Neovisna Bežična lutka AmbuMan Wireless

kao standardni dio opreme sadrži i

modul za obuku za koji nije

potrebna licenca i koji, u bilo kojem

trenutku, omogućuje postavljanje

stanica za obuku te provođenje

obuke za osobe koje nisu

obučavatelji.

Ambu Man Airway Wireless

Specijalist u upravljanju dišnim

putevima: za obuku u

endotrahealnoj intubaciji i

alternativnim tehnikama kao što

su laringealna maska i

laringealni tubus.

Stručnjak za stručnjake. Nova

generacija lutaka Ambu, savršeno

prilagođenih za obuku naprednog

održavanja života (ALS).

Ambu® modul za upravljanje lutkama

U središtu našeg koncepta nalazi se lutka AmbuMan, koja sadrži najnoviju integriranu bežičnu

tehnologiju Ambu Wireless.

Kontrola, dokumentiranje i nadzor lutaka odvija se bežičnim putem pomoću Ambu modula za

upravljanje lutkama putem preglednika.

Ambu modul za upravljanje lutkama je središnje sučelje u kojeg se integriraju svi podaci i

informacije: dubina kompresije, položaj dlana, volumen ventilacije i upuhivanje stomaka.

U skladu sa smjernicama ERC-a

Bežična tehnologija nove generacije Ambu® Wireless – Otkrijte NOVU neovisnost.

Razina konfiguriranja mreže u potpunosti je

odvojena od razine za obuku i kontrolu. Ovo

dodatno pridodaje praktičnosti i sigurnosti vaše

obuke. Nakon što se lutka namjesti, spremna je za

rad unutar samo nekoliko minuta. Potpuna

odvojenost čini nenamjerni pristup na razini mreže

za vrijeme obuke nemogućim, a nepoželjne

stanke za vrijeme obuke su uklonjene.

Na razini obuke i kontrole, moguće je pojedinačno

konfigurirati različite module prema potrebama

koncepta vašeg tečaja.

Fleksibilna i intuitivna kontrola

Otkrijte novu fleksibilnost i neovisnost o platformi.

Tehnologija Ambu Wireless podržava sve

suvremene opcije mrežnih priključaka koje nudi

TCP/IP mreža. Na svoju lutku Ambu možete se

priključiti bežičnim putem pomoću gotovo bilo kojeg

osobnog računala, tableta ili pametnog telefona. Uz

to, sve bežične lutke AmbuMan Wireless

opremljene su tehnologijom komunikacije bliskog

polja, koja omogućuje brzo i jednostavno

prilključivanje.*

Bežična zvijezda – priključite svoje lutke

Kako biste proveli grupnu obuku, priključite

međusobno nekoliko lutaka kako biste uspostavili

tzv. zvjezdastu mrežu: sve lutke priključene su na

središnji čvor, glavnu lutku. U svrhe obuke,

preporučujemo priključivanje pet lutaka na jednu

glavnu lutku kako bi se osiguralo da prikazi ostanu

jasni.

Modul za kontrolu

Administriranje

obuke

Administriranje baze podataka

Bežični LAN

Predavanje

izvješća

LAN

Modul za samo-obuku

Modul za

konfiguriranje mreže

*Preduvjet: vaš terminalni uređaj mora podržavati komunikaciju bliskog polja.

Modul za nadziranje

Prikaz izvedbe

Monitor za

pacijenta

es- nt

Ambu® Wireless Smjernice Europskog vijeća za reanimatologiju (ERC-a) od 2015. sumiraju nastavni sadržaj i zahtjeve obuke

oživljavanja. Kao proizvođač lutaka za stručnu uporabu, mi vam demonstriramo mogućnosti provedbe tog

sadržaja u vašim nizovima za obučavanje koristeći naše proizvode.

– Otkrijte bezbrojne situacije

Bežična mobilnost i

fleksibilnost

R. Greif, A.S. Lockey, P. Conaghan i ost. (2015.): Edukacija i provođenje oživljavanja. Poglavlje 10 Smjernica Europskog vijeća za reanimatologiju od 2015. Notfall Rettungsmed, DOI: 10.1007/s10049-015-0092-y.

U skladu sa smjernicama

ERC-a

Vaša

kreativnost

Povratne informacije o

KPR-u u stvarnom vremenu

Trajnost i robusnost

Bežična tehnologija Ambu Wireless omogućuje vam

provedbu ciljane obuke. Kreirajte svoju situaciju u

najmanji detalj. Simulirajte oživljavanje u spoju sa

standardnim postupcima za hitne slučajeve, kao što su

transport i ponovno pozicioniranje. Moguće je realno

simulirati i vježbati čak i upravljanje dišnim putevima na

osobama koje su zaglavljene u autu. Istovremeno,

možete nadgledati situaciju sa sigurne udaljenosti.

Zahvaljujući bežičnom prijenosu najvažnijih parametara

KPR-a, obuku je moguće provesti uz visoku razinu

mobilnosti.

Bežična mobilnost i fleksibilnost

Kao obučavatelj možete promatrati obuku van područja

zbivanja bez da morate paziti na kabele. Lutka je

središnji dio obuke, i nakon početnog jednokratnog

konfiguriranja u modulu za konfiguriranje mreže, lutka je

unutar samo nekoliko minuta spremna za sljedeći sat

obuke. Možete se u potpunosti koncentrirati na obuku, a

nepoželjno pristupanje mreži postaje stvar prošlosti.

Ako se obuka provodi u građevini, možete koristiti

prostorije za obuku u skladu s vašim potrebama i

prilagoditi mrežu dostupnom prostoru, ili prenositi

parametre obuke u druge prostorije i to istovremeno na

različite terminalne uređaje, npr. na SmartWall ili na

različite tablete. Ako provodite obuku na otvorenom

prostoru, tehnologija Ambu Wireless omoguće najveći

stupanj mobilnosti, uz domet do 50 m.

Povratne informacije o KPR-u u stvarnom vremenu i

predavanje izvještaja

Ambu modul za upravljanje lutkama omogućuje novu

razinu predavanja izvještaja. Opcija koja omogućuje

pojedinačnu procjenu za vrijeme grupne obuke

osigurava učinkovitu obuku u svim sadržajima tečaja.

Svaki sudionik dobiva svoje osobne rezultate.

Uz Ambu modul za upravljanje lutkama primate

trenutne povratne informacije o parametrima obuke.

Na primjer, možete prikazati dubinu kompresije i

volumen ventilacije na instrumentu za trbuh i na

modulu za nadziranje koji čini dio Ambu modula

za upravljanje lutkama. U svoju obuku također

možete uključiti i realni monitor za pacijenta koji

vježbeniku daje povratne informacije o fiziološkim

parametrima i 12-kanalni EKG sa zaslonom.

Trajnost i robusnost

Opseg proizvoda za obuku društva Ambu nudi

inovacije temeljene na isprobanoj i ispitivanoj

kvaliteti. Lutke Ambu su svjetski priznate zbog

svojeg robusnog dizajna i zbog visoko-

kvalitetnog materijala korištenog u njihovoj izradi.

Vaša kreativnost

Situacijska obuka postaje stvarnost putem svih

vaših ideja vezanih uz provođenje realne obuke.

Dani u kojim su se osobe okupljale u krug oko

lutke u središtu su prošli. Otkrijte nove

mogućnosti.

Simulacija i obuka u realnim situacijama

Prema novim smjernicama ERC-a, simuliranje situacija

u najrealnijoj mogućoj mjeri čini bitan dio obuke

oživljavanja. Mi dijelimo to mišljenje; uz generaciju

bežičnih proizvoda, možete izraditi situacije i bolje

pripremiti svoje sudionike na stvarne hitne slučajeve.

Kada su u pitanju vaša kreativnost i pojedinačne

konfiguracije postavki u hitnim slučajevima, granice

gotovo da i ne postoje.

Predavanje izvještaja – jasna preporuka ERC-a za

poboljšavanje KPR-a

Predavanje izvještaja nakon obuke, za vrijeme koje se

otvoreno raspravlja o objektivnim činjenicama, može

pomoći pri poboljšanju KPR-a. Pomoću Ambu modula

za upravljanje lutkama možete započeti dubinsku

raspravu koja se odnosi na sve zabilježene događaje.

Opišite sudionicima koje mjere su bile uspješne i kod

kojih aktivnosti ili situacija postoji potreba za

poboljšanjima.

Povećani naglasak na ne-tehničke vještine (NTS)

Provođenjem situacijske obuke, moguće je na kreativan

i sveobuhvatan način poučavati o važnim vještinama

kao što su vodstvo, timski rad, raspodjela zadataka i

strukturirana komunikacija.

Tečajevi za ponavljanje sadržaja za održavanje

vještina

Nakon određenog vremena, znanje i vještine stečene za

vrijeme obuke počinju slabjeti. Ambu modul za

upravljanje lutkama omogućuje i funkciju baze

podataka. Ona vam omogućuje pohranjivanje rezultata

pojedinačnih izvedbi vaših sudionika i da ih međusobno

usporedite nakon narednih nekoliko sati obuke.

Učinkovita priprema za obuku

Uz pojedinačnu pripremu za obuku, korištenjem planera

integriranog u Ambu modul za upravljanje lutkama, kao

instruktor također možete odrediti i raspodijeliti grupe

sudionika prije nego što stvarna obuka započne.

Lutka AmbuMan Advanced za obuku u

ALS-u

„Međutim, uporaba lutaka koje su manje

vjerne anatomiji čovjeka, prikladne su za

korištenje na svim razinama obuke na

tečajevima ERC-a“1

Ambu® modul za upravljanje lutkama – „Softver“ koji može učiniti VIŠE

Nova razina podnošenja izvješća

Po prvi puta, Ambu modul za upravljanje lutkama

omogućuje provođenje pojedinačne procjene u

grupnoj obuci. Korištenjem funkcije prebacivanja,

svakom vježbeniku dodjeljuje se pojedinačni sadržaj

za obuku. To znači da svaki vježbenik dobiva svoju

pojedinačnu procjenu i rezultate (do četiri

sudionika).

Upravljanje događajima

Odaberite događaje među algoritmima, kao što su „Pričajte i tresite“ ili „Nagnite glavu i podignite bradu“ kako biste ih izveli unutar vremenskog okvira trajanja procesa oživljavanja. Za vrijeme oživljavanja ili kao dio procjene ili kasnije provjere, možete izmjeriti i raspraviti o vremenima između događaja. Koristite softver kako biste izradili svoje situacije, kao što su

„Defi 150J“ ili „Ami 300 mg“.

EKG simulacija prema prilagodbi korisnika

Ambu modul lutke sadrži EKG modul koji možete

koristiti kako biste bežičnim putem simulirali EKG,

srčane aritmije i artefakte na lutkama AmbuMan

Advanced i AmbuMan Defib. Izričito je važno da su

EKG-ovi fiziološki točni i da bi ih se moglo na

pravilan način otkriti korištenjem vanjskog

defibrilatora. Modul sadrži proširene opcije i možete

promijeniti postojeći ritam EKG-a ili kreirati svoj.

Ponovno puštanje zvučnih datoteka

Na lutki AmbuMan Advanced moguće je ponovno

pustiti zvučne datoteke, kao što je disanje za

vrijeme situacije. Također možete u svoju lutku

instalirati svoje zasebne zvučne datoteke.

Prikazi prema prilagodbi korisnika

Iskoristite sve opcije fleksibilnog prikaza koje čine dio modula

za nadziranje. Prikaz je moguće fleksibilno prilagoditi prema

potrebama promatrača.

Interakcija

Sve parametre je moguće izvesti/uvesti. Na taj

način pruža vam se opcija za razmjenu parametara

među različitim bežičnim lutkama Ambu Wireless i,

prema tome, interakciju između različitih centara.

Monitor za pacijenta – Realni prikaz fizioloških parametara

Pripremite se – pozor – krenite! – Modul za samo-obuku

Istaknuta značajka lutke Ambu® Man Advanced je

prikaz realnog monitora za pacijente sa sljedećim

opcijama prikaza na zaslonu: 12-kanalni EKG,

brzina otkucaja srca, krvni tlak, zasićenje

kisikom, kapnografija i kapnometrija.

Obučavatelj može pojedinačno

konfigurirati fiziološke parametre i

promijeniti ih za vrijeme obuke. Ti

parametri su odmah dostupni na uvid

vježbeniku.

Ništa nije važnije od ponavljanja naučenog

sadržaja i vježbanja osnova KPR-a dok one ne

postanu automatske te ih se rutinski ne izvodi u

hitnim slučajevima.

Lutke Ambu® Man Wireless, Ambu® Man Defib i

Ambu® Man Airway Wireless kao dio standardne

opreme sadrže modul za samo-obuku koji

omogućuje postavljanje stanica za obuku te

provođenje obuke za osobe koje nisu obučavatelji.

To znači da timovi za oživljavanje mogu

kontinuirano provoditi obuku i da se vježbenici

mogu pripremati za svoje ispite.

Ovaj modul čini dio standardne opreme lutaka

AmbuMan Wireless, AmbuMan Defib i AmbuMan

Airway Wireless i za njega nije potrebna licenca, što

omogućuje isplativu i kontinuiranu samo-obuku.

Bežične lutke Ambu® Man

Am

bu m

odul za u

pra

vlja

nje

lutk

om

A234 404 000 A234 407 000 A265 407 000 A284 424 000 A284 427 000 A284 407 000

Specifikacije AmbuMan AmbuMan

instrument Wireless AmbuMan Defib

AmbuMan Airway

instrument

AmbuMan Airway Wireless

AmbuMan Advanced

Ventilacija usta na usta ✓ ✓ ✓

Ventilacija usta na nos ✓ ✓ ✓

Ventilacija pomoću maske s balonom i ventilom ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Korištenje Guedelovog tubusa ✓ (Opcijski) ✓ (Opcijski) ✓ (Opcijski) ✓ ✓ ✓

Upravljanje dišnih putevima: endotrahealni tubus, laringealni tubus, laringealna maska ostali supraglotički dišni putevi

✓ ✓ ✓

Pomicanje čeljusti ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Upuhivanje u trbuh ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Higijenski sustav Ambu ✓ ✓ ✓

Testna pluća ✓ ✓ ✓

Maske za lice ✓ ✓ ✓

Kompresija prsa ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Prikaz položaja dlanova ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Kontinuirano podesiva ukočenost prsa ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Puls ✓ (Ručni) ✓ (Ručni) ✓ (Električni) ✓ (Ručni) ✓ (Ručni) ✓ (Električni)

Postavljanje defibrilacijskih lopatica ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Defibrilacija (do 360 džula) ✓ ✓

Prikaz EKG-a ✓ ✓

Opcija transtorakalne stimulacije ✓ ✓

Pristup za infuziju ✓ (Opcijski) ✓ (Opcijski) ✓ (Opcijski) ✓ (Opcijski) ✓ (Opcijski) ✓

Pristup za intraosealnu infuziju ✓ (Opcijski) ✓ (Opcijski) ✓ (Opcijski) ✓ (Opcijski) ✓ (Opcijski) ✓

Napredni prikaz povratnih informacija (volumen ventilacije, dubina kompresije, položaj dlanova, upuhivanje u trbuh)

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Bežična tehnologija Ambu Wireless ✓ ✓ ✓ ✓

Ambu modul za upravljanje lutkama ✓ ✓ ✓ ✓

Modul za kontrolu

Pristup neovisan o platformi i upravljačke opcije ✓ ✓

✓ ✓

Pristup na temelju preglednika i upravljačka opcija ✓ ✓ ✓ ✓

Paralelno upravljanje do 6 lutaka ✓ ✓ ✓ ✓

Situacijska obuka (pojedinačno programibilno) ✓

Ručno upravljanje događajima ✓ ✓ ✓ ✓

Korisnički podešeno programiranje EKG ritma ✓ ✓

Predavanje izvještaja (pojedinačna dokumentacija za do 4 sudionika) ✓ ✓ ✓ ✓

Ponovno puštanje zvučnih datoteka, npr. disanja ✓

Uvoz/izvoz parametara ✓ ✓ ✓ ✓

Modul za nadziranje

Prikaz fizioloških parametara na monitoru za pacijenta, kao što u 12-kanalni EKG, brzina otkucaja srca, krvni tlak, zasićenje krvi, kapnografija i kapnometrija.

✓

Prikaz izvedbe (prilagodljiv) ✓ ✓ ✓ ✓

Paralelni prikaz za do 6 lutaka ✓ ✓ ✓ ✓

Paralelni višestruki pristup za različite terminalne uređaje ✓ ✓ ✓ ✓

Modul za samo-obuku Samo-obuka za koju nije potrebna licenca ✓ ✓ ✓

Modul za konfiguriranje mreže Sigurno odjeljivanje razine mreže i razine za obuku/upravljanje ✓ ✓

✓ ✓

Sig

urn

ost

Jednostavna

Ciljana obuka

Fleksibilna neovisnost

Praktična Neovisnost platforme

Realna Pojedinačna

Učinkovita

Ambu A/S • Baltorpbakken 13 • 2750 Ballerup • Danska

Telefon +45 7225 2000 • Faks +45 7225 2053 • www.ambu.com

Be

z g

ran

ica

In

tera

kti

vn

a

DE

BR

Am

bu

Wir

ele

ss -

V0

1 0

516

- A

mb

u G

mb

H –

Teh

nič

ke p

od

atk

e m

og

uće

je p

rom

ijen

iti b

ez p

reth

od

ne

ob

avije

sti.

Bežična tehnologija