tehnologije i razvoj cjeloživotnog učenja

7/24/2019 Tehnologije i Razvoj Cjeloivotnog Uenja

1/24

SVEUILITE U OSIJEKU

FILOZOFSKI FAKULTET

OSIJEK

TEHNOLOGIJE I RAZVOJ CJELOIVOTNOG UENJA

Kolegij: Teorije obr!o"#i$ %&%'"

(e#'or: )o*+ )r+ %*+ (irel Toli,

S'&)e#': (rij L&-e'i,

O%ije-. %'&)e#i /012+


2/24

SADRAJ

UVO3+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++4CJELOIVOTNO UENJE+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++5

O6LICI CJELOIVOTNOG UENJA+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++2

CJELOIVOTNO UENJE ZA SVE++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++7

CJELOIVOTNO O6RAZOVANJE UITELJA I NASTAVNIKA+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++10

CJELOIVOTNO O6RAZOVANJE U EURO8SKOJ UNIJI+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++11

US8ORE36A 8ROVE36E CJELOIVOTNOG O6RAZOVANJA (E9U LANICA(A

EU+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++14CJELOIVOTNO O6RAZOVANJE U HRVATSKOJ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++12

US8ORE36A CJELOIVOTNOG O6RAZOVANJA U HRVATSKOJ I EU++++++++++++++++++++++++1

8OTICANJE RAZVOJA CJELOIVOTNOG O6RAZOVANJA U HRVATSKOJ++++++++++++++++/0

ZAKLJUAK+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++//

8O8IS LITERATURE++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++/4

8O8IS 8RILOGA+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++/4


3/24

UVO3

8oj; *jelorilgo)b& # >o%l& i l-?i >ro#l!- #o"og >o%l. o)go"ori'i i!!o"i;

>o%';o)er#og )r&?'" i jo? ;#ogo 'og+ U r!li=i'i; !e;lj; r!li=i'o %e r!"ij i &o>,e

>o)ro'#-o obj%#i'i %; >oj; *jelo


4/24

CJELOIVOTNO UENJE

8oj; *jeloo'reblj" &%'r&=#i; r%>r";. li i & %"-o)#e"#o; go"or&+ I%'o '-o o#o %e =e%'o &%>ore@&je %

obr!o"#je; o)r%li$ 'e %e %'je=e )oj; i%'o!#=#i*. li 'o #i--o #ije 'o=#o. --o

&>o!or" 8%'&o"i, B/00. i-o %e "eli- )io *jelooj; *jeloi?e --o %e #!i" *jeloo'-#&' je r!"oje; i)eje i >r-%e obr!o"#j o)r%li$ & i#)&%'rij%-i r!"ije#i; !e;lj;

e&ro>%-og !>) & >r"o; re)& i%'i=&,i E#gle%-&. Nje;=-& i %-#)i#"%-e !e;lje. >r"i je

!;$ !>o=eo #-o# 3r&gog %"je'%-og r'+ 8oj; *jeloro;o"ir# je

UNESCO"i; >&bli-*ij; 70i$ go)i# >ro?log %'olje,. 'er;i# *jelooli'i-e+ Sr"lji"o &=e#je. )ijele,i #e=ije >ro%"je'lje#je % )r&gi; i >ri$",j&,i r!li=i'e %'ilo"e i%'r'egije &=e#j B3"e. 1D7. *i'ir#o & 8%'&o"i, /00. /25+ U *jelor"o %gle)"#je *jelo-&>#og obr!o"#j &

je)#oj *jeli#i o"i%#o o %re)i#; & -oji; %e 'o obr!o"#je r!"ijlo. >o"e!i"#je

obr!o"#j % ob!iro; # "r%'e ?-ole i %; %)rri$",#je i )r&gi$ #=i#

;i?lje#j i #=i# r)+ 8re"i?i, B/007 #"o)i --o *jelore)&je. o)#o%#o )

5


5/24

o#o =o"je- o%>o%oblj" ! r"o je r!)oblje )je'i#j%'" i ;l)e#?'" & -oje;& %e &=i.

)r&go je r!)oblje o)r%lo%'i -) %e r)i. o)#o%#o -) %e o#o !##je %'e=e#o & )je'i#j%'"& i

;l)o%'i B& r!)oblj& &=e#j %) >ri;je#j&je & >r-%i. *jelo'. &! 'o #"o)i --o*jeloo;i#je %e jo?. --o

8%'&o"i, B/00 >i?e. i #;jer#o ili i%-&%'"e#o &=e#je. li o#o #ije org#i!ir#o #i

%'r&-'&rir#o+

Z >o=e'- "lj obj%#i'i ?'o %e %"e >o)r!&;ije" >o) >oj;o; or;l#og &=e#j+

For;l#o &=e#je je. --o >i?e 8%'&o"i, B/00. #j"i?e org#i!ir#i obli- &=e#j+ O#o je

%l&


6/24

lje%'"i*& obr!o"#i$ %'&>#je"+ Obi=#o !>o=i#je & )obi o) 2 )o 7 go)i# 'e 'rje )o o'>rili-e

1+ go)i#e B!"r?e'- %re)#je ?-ole. o)#o%#o /2+ go)i#e+

8o) #eor;l#i; obr!o"#je; >o)r!&;ije" %e %"-i 'i> org#i!ir#og &=e#j ?'o #e "o)i

>ri!#'o; *er'ii-'&. o)#o%#o )i>lo;i -ojo; %e >ri!#je o)re@e#i %'&>#j obr!o"#jB8%'&o"i,. /00. /2+ Je)#o%'"#ije re=e#o #eor;l#o obr!o"#je je %&%'"#

org#i!ir# -'i"#o%' -oj %e ;oro"o)i'i & ?-ol; i #e?-ol%-i; org#i!*ij; i

&-lj&=&je o%obe %"i$ )ob#i$ %-&>i#. o) )je*e )o o%ob 're,e #j

%'r&=#e %>re;e. >i?e 8%'&o"i, B/00. org#i!irj& g i#%'i'&*ije ili o%obe ! >o'rebe )r&gi$

o%ob+ O"oj "r%'i obr!o"#j >ri>)j& r!#i %e;i#ri. 'e=je"i. %i;>o!iji. -o#ere#*ije i %l+

I !)#ji obli- *jeloo %;o%'l#o & %;i%l& ) >oje)i#* %; o)re@&je *ilje"e %"ojeg &=e#j 'e

>l#ir. org#i!ir i "re)#&je re!&l''e %"og &=e#j. li ;oo;o, )r&gi$. >i?e

8%'&o"i, B/00+ 8o#eg)je %e i#or;l#o obr!o"#je B#>r+ & >rir&=#i-& Cjeloivotno

obrazovanje za odrasle )ei#ir -o i%-&%'"e#o &=e#je. o)#o%#o -o #e%'r&-'&rir#o

)jelo"#je %o*ijl#e o-oli#e # "rije)#o%'i. %'"o"e. "je?'i#e i !##je >oje)i#*. obj?#j"

8%'&o"i, B/00+ 3lje '-o@er #"o)i i j%#ije obr!loi?e 8%'&o"i, B/00. o%ob &o>,e #e ;or bi'i

%"je%# ) je #e?'o #&=il+

K) %e %"e %'"i & -o#'e-%' *jeloo'reb#e !


7/24

CJELOIVOTNO UENJE ZA SVE

&'lo B/00 #"o)i --o je & )#?#je; )r&?'"&. & -oje; %e =o"je- 'ije-o; %"ojeg r)#og

"ije- ;or b"i'i % "i?e r!li=i'i$ >o%lo". *jelor"e#%'"e#o ! #j%iro;?#ij& i

#jr#ji"ij& )je*&. / ) )o /012+ go)i#e )je"oj=i*e i )je* ;#ji#%-i$ %-&>i# 'rebj& )obi'i

>ri%'&> )o"r?e#j& -"li'e'#og o%#o"#o?-ol%-og obr!o"#j. 4 ;l)i. li i o)r%li 'rebj&

i;'i >ri%'&> o)go"rj&,e; !##j& i >rogr;i; ! >re-"lii-*ij&. 5 %;#ji'i

#e>i%;e#o%' o%obi'o -o) o%#o"#o; i 'rj#o;

obr!o"#j&. 2 &-lo#i'i ro)#& #er"#o>r"#o%' & o%#o"#i; i %re)#ji; ?-ol; i

>rije)i'i %"e %>e-'e -"li'e'e obr!o"#j i o;og&,i'i %"i; >o%'i!#je %'r&=#o%'i+ O"i

*ilje"i 'rebli %& bi'i o%'"re#i )o /012+ go)i#e+ S )#?#jeg gle)i?' ;oo%'ig#&'i >r"e#%'"e#o %e o%"r,&,i # )r&g& 'o=-& jer jo? &"ije- &

"eli-o; )ijel& %"ije' )je"oj=i*e. li i ;#ji#%-e %-&>i#e #e;j& >ri%'&> ili ;og&,#o%'i

o%#o"#o; obr!o"#j&. >r"o je >i'#je je -) ,e &o>,e i )obi'i '& ;og&,#o%' ili -) ,e

lj&)%- %"ije%' )o%e,i 'j #i"o ) %e >re%'#& o)b*i"'i o%obe ol i ;#ji#%-e

%-&>i#e+ O"e re=e#i*e >o'-rje>lj&j& %e >ri;jeri; -oje #"o)i &'lo B/00 ) je /00/+

go)i#e bilo 00 ;ilij #e>i%;e#i$ o)r%li$ o%ob. o)#o%#o 1 %"je'%-e o)r%le

>o>&l*ije+ Tj %e >o%'o'- )o /002+ %;#jio # 17. o)#o%#o 72 ;ilij o)r%li$ o%ob.

>i?e &'lo B/00. ?'o #r"#o )jel&je >o!i'i"#o. li >orrogr;e # )lji#&+

Vir'&l# #%'". --o #"o)i &'ori* B/00. o;og&,&je o%ob#o >r,e#je i le-%ibil#o%' &

7


8/24

org#i!*iji &=e#j i "e,& &'o#o;ij& &%"j#j !##j B& bog'i; !e;lj; r!"ijj& %e

"eli-i >roje-'i "ir'&l#i$ ?-ol i#'er#e' >o%'je #ji%'-#&'iji ;e)ij obr!o"#j.

>o)r!&;ije" #eor;l#o &=e#je )o- obr!o"#je # )lji#& >o-ri" r!li=i'e >o'rebe i

i!!o"e. &%;jere#o je # &=e#je -o) -&,e B! &=e#i-e % >o'e?-o,; -oji 'rebj& l'er#'i"#

rje?e#j+ Koli-o %& o"e ;og&,#o%'i >o!i'i"#e. 'oli-o %& i #eg'i"#e jer #e;j& %"i ;og&,#o%'

>ri%'&> i#'er#e'& i obli*i; "ir'&l#og &=e#j+ T-o@er. #e-i %'r&=#j*i %;'rj&. #>o;i#je

&'lo B/00. ) bi obli*i "ir'&l#e #%'"e ;ogli !;ije#i'i &=i'elje i &=io#i*e+ 8o!i'i"#o je

'o ?'o bi %e %"e ;oglo r)i'i o) -&,e. li '& #e%'je %"-i obli- %o*ijl#e -o;i-*ije. g&bi %e

)r&?'"e#o%'. >o-e'lji"o%'. )ol!i )o o'&@e#j ;e@& lj&)i; 'e 'o. #r"#o. "o)i )o #o"i$

>roble;+ &'lo B/00 )lje #"o)i --o bi %e %&%'"o; i##*ir#j obr!o"#j o)r%li$ &

-o#'e-%'& *jelor&i?e &'lo B/00+ O%#o"#o ?-olo"#je je. >i?e 8%'&o"i, B1DDD. )o >rije

%'o'i#j- go)i# bilo obr!o"#i ;-%i;&;. )#% #ije #i obr!o"#i ;i#i;&;. >ol!e,i o)

!;i%li *jeloroje-'o; Z Hr"'%-& >i%;e#o%' >&'

)o >ori>re; &=e#i- ! #%'"- obr!o"#j ili >ri>re; &=e#i- ! r). i!l! i! 'e

)"oj#o%'i "i)i %e & >o"e,#j& r!#o"r%#o%'i %re)#ji$ ?-ol. 'j+ >rogr; --o bi o%obe

r!li=i'i$ %>o%ob#o%'i ;ogle l-?e i%-ori%'i'i %"oje >o'e#*ijle+ Sre)#j ?-ol bi 'rebl. )lje

#"o)i 8%'&o"i, B1DDD. r!"ij'i "i?e r!i#e ;orl#e %"ije%'i i r!"ij'i o#e "rije)#o%'i -oje


9/24

bi >ri)o#o%ile o>,e; )obr&+ U=ili?' i )r&ge &%'#o"e. i%'i=e &'lo B/00. i;j& "e,& &log&

& obr!o"#j& o)r%li$ i '-o >o%'j& -&l'&r# %re)i?' lo-l#i$ !je)#i*+ 8%'&o"i, B1DDD %e

#)o"e!&je obj?#j"j&,i --o je ! "rije;e "i%o-og obr!o"#j ;orl#i r!"oj &gl"#o;

!"r?e# Bi-o je ;og&,e )lj#je ;orl#o &%"r?"#je 'e ) %e "i%o-o?-ol%-e &%'#o"e

&%;jer"j& >roe%io#l#oj e'i*i i e'i*i !##%'"e#oi%'ro)r&=ji; ogle)&. #"o)i )lje 8%'&o"i, B1DDD.

'eo"e!#o%' ?-ol%-og i #eor;l#og obr!o"#j =i;e bi %e

>o%'igl &=i#-o"i'o%' e)&-*ije+

Cjeloer*i>irlo -o )io ?ire "i!ije & obr!o"#j& %"-og

>oje)i#*. >o%'lo je. #"o)i &'lo B/00. je)#i; o) #o%i'elj %;oi!gr)#je. je)# o)

>re)&"je' r!"oj -oji %e %$", -o %>o%ob#o%' >rilgo)be i &'o#o;ije i -o %re)%'"o !

o%ig&r#je )lj#jeg ?ire#j i >ro'o- !##j )ilje; %"ije'+ Cjeloo%l&. "e, i # "rije;e >rije. 'ije-o; i #-o# r)#og

"ije-+ A&'ori* B/00 #brj ) o#o &-lj&=&je 'ri r!i#e r!"oj: o%ob#i i -&l'&r#i B!#=e#je

-oje o%ob >ri)je %"o; re>o!#je "o%lo)"*. #e o#-o --o bi 'o ;oo;o,i >oje)i#*& & >o%'i!#j& 'e %lobo)e i!rr+ Slo"e#ij D.1. A&%'rij 7.2. Hr"'%-1.2 B>o)*i %& i! go)i#e /00/++

D


10/24

CJELOIVOTNO O6RAZOVANJE UITELJA I NASTAVNIKA

Vi!e- Vi)o"i, B/002 #"o)i --o %e o) %"-og >oje)i#* -oji &l!i & &=i'elj%-&M#%'"#i=-&

%'r&-& o=e-&je #jego"o r!&;ije"#je ! *jeloroe%io#l#i;

r!"oje;. o)#o%#o. >r"o je i ob"e! %"-og &=i'elj %&)jelo"'i & >ro*e%& *jeloo&="#je !"r?" & &=io#i*i.

obr!o"#je 'rje -oli-o i ri;r#o obr!o"#je ili -oli-i je o;jer o>,eobr!o"#i$ i %'r&-o"#i$

?-ol o"i%i i org#i!*ij *jeloroe%io#l# "rije)#o%' i e'i=-o >o#?#je. / >o!#"#je -)e;%-i$ %)ro&="#j.

%&"re;e#i$ i#or;'i=-i$ 'e$#ologij. %'r'egij >o&="#j &%;jere#i$ # &=e#je i &=e#i=-e

-o;>e'e#*ije. r!&;ije"#je i >ri;je# 'e;elj#i$ #=el -&ri-&l&;. 4 "je?'i# >o%'"lj#j

rele"#'#i$ i ;o'i"irj&,i$ obr!o"#i$ *ilje". >l#ir#je i!"e)be #%'"#i$ je)i#i* & %-l)&% &=e#i-o"i; r!"oj#i; ;og&,#o%'i;. i#'ere%i; i -&l'&r#i; r!li=i'o%'i; 'e 5

-o;>e'e#*ije -oje %e o)#o%e # >r,e#je &=e#i=-og #>re'-. >ro"jer& >o%'ig#&, i

o*je#ji"#je & %-l)& % >o%'"-; #*io#l#og -&ri-&l&; BKor'$ge. /005. *i'ir#o &

Vi!e- Vi)o"i,. /002. //D+ Z )lj#i r!"oj obr!o"#j #%'"#i-. #"o)i Vi!e-

Vi)o"i, B/002. >o'reb# je o)go"rj&, i#r%'r&-'&r# >o)r?- -oj &-lj&=&je i!gr)#j&.

>o)r?-& i &;rer"e "e!#i$ &! obr!o"#je.

"i%o-o?-ol%-e &%'#o"e. i%'r


11/24

!je)#i*e. *jeloror= ili lo-l#e !je)#i*e. >i?e &'ori* B/002. obr!o"#je &=i'elj ;or

bi'i &%;jere#o # #e>o%re)#e obli-e "#j%-e i &'r#je e"l&*ije+ Vi!e- Vi)o"i, B/002

)lje #"o)i ) !)'- &=i'elj #ije %;o >re#o?e#je !##j &=e#i*i; B-o ?'o je &gl"#o;

& >r-%i ) %& #%'"#i*i &%;jere#i # >re);e' -oji >o&="j&. #ego i >o'i*#je # #ji$o"o

&=e#je i &%;jer"#je &=e#i- # *jeloo%ob#o%'i;+ U=i'elje" >ri%'&> ;or bi'i &%;jere# # &=e#i- 'e %e 'e;elji'i # i%-&%'"e#oj i

i#'er-'i"#oj #%'"i -oj >o'i=e r!"oj %o*ijl#i$ i -o;i-*ij%-i$ "je?'i# 'e r!"oj

>roble;%-og i -ri'i=-og ;i?lje#. %o*ijl#e o%je'lji"o%'i i o)go"or#o%'i. #"o)i Vi!e- Vi)o"i,

B/002+ I%'o '-o. ?'o %& o-ol#o%'i & -oji; %e #o" !##j i "je?'i#e %'je=& %li=#ije

o-ol#o%'i; & -oji; ,e i$ #%'"#i- -ori%'i'i. 'o ,e i >ri;je# 'i$ !##j i "je?'i# bi'i

&=i#-o"i'ij+

CJELOIVOTNO O6RAZOVANJE U EURO8SKOJ UNIJI

Cjeloo"e!&je %e % 'er;i#o; )r&?'"o -oje &=i i %&-l)#o 'o;e 1DD2+go)i#e E&ro>%- je -o;i%ij i!)l Bijelu knjigug)je %& o)re@e#i )o;i##'#i &'je*ji #

>ro;je#e obr!o"#i$ >oli'i-. 'o %&: &'je*j i#or;'i=-og )r&?'". &'je*j

i#'er#*io#li!*ije i &'je*j #o"i$ !##%'"#i$ i 'e$#olo?-i$ !##j Bilj-. >re; K>&lr.

/00D+ O%#o"#i !)*i '-"og )r&?'" %&: ol-?#je >ri$",#j #o"i$ !##j. ="r?,e

>o"e!i"#je !##j i go%>o)r%'" i borb >ro'i" i%-lj&=e#o%'i+ K>&lr B/00D #"o)i --o %&

E&ro>%-i >rl;e#' i Vije,e EU >rogl%ili 1DD+ go)i#& go)i#o; *jeloo%le#o%' i o&="#j. )o%'&>#o%' &=e#j ! %"e )r&?'"e#e %-&>i#e i & %"i;

11


12/24

)r&?'"e#i; r!)oblji;. %)rre#o?e#j& )r&?'"e#i$ "rije)#o%'i. o'"ore#o%' i#%'i'&*ij >re; lo-l#oj !je)#i*i. e&ro>%-i;

i o%'li; !e;lj; 'e &=i#-o"i'o%' i r!r) %&%'" e)&-*ije. #brj K>&lr B/00D+

Nr"#o ) je )o#o?e#je Li%bo#%-og >ro*e% o)igrlo "rilgo@"#j& #o"i$ i >o%lo"#i$ rilgo@"'i # ?'o bolji

;og&,i #=i#+ O"i; je )o-&;e#'o; >re)lori%'&>e >re;

%"i; =l#i*; EU+ Ze;lje %& %e #"o)ile. >i?e K>&lr B/00D. r!"oj& >ri"re)e !>o=e"?i %

&%"r?"#je; i obr!o"#je; -)ro" ) bi %e >o%'igl "e, !>o%le#o%' i bolji re!&l''i

-o#-&re#'#o%'i & globl#oj e-o#o;iji+ Ne-e %& )rro;je# i re-o#%'r&-*ij %&%'" i obr!o"#j i

!>o?lj"#j+

E&ro>%- >oli'i- *jeloro;je#: >ro;je#e &'je*je;

e-o#o;%-i$ =i;be#i- -oji %& i!"#j%-i obr!o"#j&. >re"l)"#je e-o#o;%-i$ >ri%'&> &

o)re@i"#j& *ilje" i -o#*e>'. r!#i obli*i obr!o"#e >oli'i-e. #>&?'#je *e#'rli!*ije

obr!o"#e >oli'i-e. %lobo) # 'rr'i"#e obr!o"#e >oli'i-e&-lj&=i"#je; r!;je# i)ej i i#'er#*io#l#i$ obiljeogo)&j& ?-oli -o

org#i!*iji. #ego i#'ere%i; >oje)i#*+

E-o#o;%-i =i#i'elji %&. #"o)i K>&lr B/00D. &! i#or;*ij%-e #j!#=j#iji r!log

-o#'i#&ir#e >ro;je#e & obr!o"#j&+ R!li=i'i obli*i >oli'i-e obr!o"#j >o)r!&;ije"j& i

-o#'i#&ir#e >ri;je#e obr!o"#j & %-l)& % &=e#i-o"i; >o'reb;. )#% %e %"e "i?e

r!"ij "ir'&l#i obr!o"#i %&%'"+ Nr"#o. i & o"o; %e >ogle)& r!li-&j& )rro"e)be#e )o-&;e#'e -o ?'o je i!"e)be#i >rogr; ! i#or;'i=-o )r&?'"o ) bi %e

>obolj?lo %;o i#or;'i=-o )r&?'"o. ?iril i >re@i"l i#or;'i=- i -o;i-*ij%-

'e$#ologij. %&%'"i obr!o"#j i i%'r&lr B/00D+ Re!&l''i %& &gl"#o; >o!i'i"#i. li i '& >o%'oje r!li-e i!;e@&'e$#olo?-o "o)e,i$ !e;lj. #>r+ Fi#%-e i "e)%-e. i !e;lj -oje ! #ji; !o%'j&

1/


13/24

B6&gr%-. R&;j%-+ K>&lr B/00D #"o)i i --o je obr!o"#o "ije,e r)i >obolj?#j

obr!o"#j i -o#-&re#'#o%'i r)#e %#ge >ri$"'ilo /00/+ go)i#e 8rogr; r) -oji i; 'ri

o%#o"# *ilj: 1 >re@i"#je -"li'e'e i &=i#-o"i'o%'i obr!o"#j i %&%'" &%"r?"#j &

EU. / )o%'&>#o%' %&%'" obr!o"#j i &%"r?"#j *jelo-&>#og %'#o"#i?'". 4 o'"r#je

%&%'" obr!o"#j i &%"r?"#j ?iro-i; %loje"i;+ 3 bi %e 'i *ilje"i o%'"rili. >re)lg#e

%& r!li=i'e ;jere > &'or B/00D -o >ri;jer #"o)i o%ig&r"#je o>,e )o%'&>#o%'i

i#or;'i=-o -o;i-*ij%-o; %&%'"&. ;%o"#iji &>i% # !##%'"e#e i 'e$#i=-e %'&)ije.

j=#je e&ro>%-e %&r)#je+ Cjelo-&># i#or;'i!*ij 'rebl bi ol-?'i i oj='i >rije#o%

!##j ;e@& =l#i*; EU. li !bog #eje)#-e r!"ije#o%'i !e;lj i !o%'j#j #e-i$ o)

#ji$ o" i)ej jo? #ije & >o'>o%'i >ro"e)e# & )jelo+

US8ORE36A 8ROVE36E CJELOIVOTNOG O6RAZOVANJA (E9U

LANICA(A EU

Ko ?'o je "e, %>o;e#&'o. >o%'oje r!li-e & %&%'"i; obr!o"#j ;e@& =l#i*; EU+ Te %e

r!li-e o=i'&j&. --o >i?e Kl&>r B/00D. & 'rj#j& ob"e!#og ?-olo"#j. broj& #%'"#i$

%'i. i#%'i'&*io#li!ir#i; o)re)#i*; i )r&?'"e#o; r!"oj&+ I#or;*ij o #j"i?oj

)o%eg#&'oj r!i#i obr!o"#j #jbolji je >o-!'elj !##j. %>o%ob#o%'i i %'r&=#o%'i r)#i-+

Uje)i#je#i #ro)i )ei#irli %& #e>i%;e#o%' -o #e%>o%ob#o%' =i'#j i >i%#j je)#o%'"#i$

re=e#i*. >ol&>i%;e#i %& o#i -oji !#j& =i''i. li #e !#j& >i%'i. =e%'o %& &-lj&=e#i &

&!or- #e>i%;e#i$ o%ob+ 8o %'#j& >i%;e#o%'. 'j+ #e>i%;e#o%'i r!li-&j& %e r!"ije#e o)

'r#!i*ij%-i$ !e;lj+ S'o> #e>i%;e#o%'i. #"o)i K>&lr B/00D. & >#jol%-oj je o-o /./.

8or'&gl& 7.4. Veli-oj 6ri'#iji 1. ?'o =i#i &-&>#i$ 11.4 ! r!"ije#e !e;lje.

#%&>ro' 'o;e %'o> #e>i%;e#o%'i & Slo"e#iji je 0.5. Hr"'%-oj1. i R&;j%-oj 1.2 ?'o

=i#i &-&>#o 4.2 #e>i%;e#i$ & 'r#!i*ij%-i; !e;lj;+ O=i'o je ) r!"ije#e !e;lje i;j&

!#'#o "e,& %'o>& #e>i%;e#o%'i o) 'r#!i*ij%-i$ !e;lj+ 8o o"o;e %e ;oo;i#je K>&lr

B/00D+ R!li-e %& o=i'e i & %'o>i "i%o-o obr!o"#i$ -)ro" & )obi o) /2 )o /D go)i# &

14


14/24

r!"ije#i; !e;lj; i !e;lj; & 'r#!i*iji+ T-o. #>r+ 8or'&gl #o%i %'o>& 15. Fi#%- /1.

Ir%- 57 ?'o =i#i &-&>#o / "i%o-o obr!o"#i$ lj&)i & r!"ije#i; !e;lj;. )o-

Slo"e#ij i; %'o>& o) 1D.7. Hr"'%- 14.4 i R&;j%- 15.4 ?'o =i#i &-&>#o 57.4

"i%o-o obr!o"#i$ -)ro" & 'r#!i*ij%-i; !e;lj;. #"o)i K>&lr B/00D+ O"j)e je

obr#&' %l&=j. #ego -o) >i%;e#o%'i+ U o"o;e %l&=j& r!"ije#e !e;lje i;j& >o "i?& %'o>&

"i%o-o obr!o"#og -)r. #ego 'r#!i*ij%-e !e;lje+ 3ol!i %e )o >re'>o%'"-e. #%'"lj

K>&lr B/00D. ) je *jelori%'&>+ Ko) liberl#og >ri%r&> "rije)#o%' -&l'&r#e r!#oli-o%'i ogle)

%e & o>,i; *ilje"i; i *ilje"i; >oje)i#i$ >re);e'. #e >roble;'i!ir %e & "i)& >rilgo@e#og

;#ji#%-og obr!o"#j. #e >re)"i@j& %e >rogr;i # je!i*i; #*io#l#i$ ;#ji#.

!obil!e %e obli*i &=e#j >o%eb#o >rilgo@e#i %o*io-&l'&r#i; %>e*ii=#o%'i; &=e#i-

%'r#og >o)rije'l. o>, #=el >rilgo@"j& %e r!li=i'i; -&l'&r;. >i?e K>&lr B/00D+

(&l'i-&l'&rl#i >ri%'&> >o)&>ire >o%eb#e >rogr;e # je!i*i; #*io#l#i$ ;#ji#.

#gl?" %e ;&l'i-&l'&r#i -r-'er )r&?'". >o%eb# %e >o%"e,&je !?'i'i. r!"oj& i

>ri!#"#j& ;#ji#%-i$ %-&>i#. 'e;elj#i *ilje"i &%;jere#i # r!"oj i &>o!#"#je -&l'&r#og

#%lije@ ;#ji#. li #eg'i"#o%' je ?'o i%'i*#je r!li=i'o%'i #e o;og&," %i;il*ij&

;#ji#;+ I i#'er-&l'&rl#i >ri%'&> ! -ojeg K>&lr B/00D >i?e --o #gl?" "rije)#o%'

-&l'&r#e r!#oli-o%'i. li %e ;#je #gl?"j& -&l'&r#e r!li-e. "i?e #ji$o"e &!j;#e "e!e.

#gl%- je # i#'er-*iji. -o) )je*e je "o%'ig#&,i;+ Obr!o"#je !

'rj#& !>o%le#o%' 'reblo bi %;#ji'i #e!>o%le#o%' # 'r%-og go%>o)r%'" & &"je'i; globli!*ije+ Lj&)e %e %"e "i?e !>o?lj" # o)re@e#o

"rije;e 'e %e !$'je" r!"oj r!#i$ "je?'i# i -o;>e'e#*ij -oji; bi %e lj&)i 'rebli br,eobr!o"#og >o%'ig#&,+ Te;elj#i >re)&"je' ! *jeloi%;e#o%' i o>, -&l'&r. #"o)i Kl&>r B/00D. %o*ijl# -o$e!ij je &"je'

15


15/24

)r&?'"e#e >i%;e#o%'i -oj %e >o%'ioj" & E&ro>%-oj iji.

#j"i?e & r!"ije#i; !e;lj; i &gl"#o; ob&$", )je*& i;igr#'. %'#o"#i-e !>&?'e#i$

>rigr)%-i$ >o)r&=j. %'rije #e!>o%le#e. ;l)e -oji %& i!?li i! %&%'" obr!o"#j )o- jo?

#i%& %'e-li o)re@e#& -"lii-*ij& i')+. #brj K>&lr B/00D+ Z r!li-& o) r!"ije#i$

!e;lj. & 'r#!i*ij%-i; !e;lj; >roble; >re)%'"ljj& lj&)i %re)#ji$ go)i# -oji #e;j&

%'l#o !>o%le#je ili #e-o )&o%'igli ?'o bolji &"je'i obr!o"#o%'i -oji %& 'e;elj *jeloo"e!# % globl#i;

>ro;je#;. li i >i'#je; rje?"#j #e!>o%le#o%'i i %'"r#j -o#-&re#'#o%'i # globl#o;go%>o)r%-o; 'r%-e ije i; "rlo #i%-& %'o>&

#e>i%;e#o%'i i rel'i"#o >o"olj# >o%'o'- "i%o-og obr!o"#j. #j"e,i >roble; $r"'%-og

)r&?'" !##j je #e)o"olj# %"je%#o%' -)ro" i >o%lo)"* o &lg#j& & !##j&. i%'i=e &'or

B/00D+ Globl#e >ro;je#e !$'je"j& %'r&=#j-e -oji %e br!o i l-o >rilgo@"j&

>ro;je#; # globl#o; 'ro%lo)"*i %&o="j& %e % -)ro"i; -oji #i%&

)o"olj#o >ri>re;lje#i ) bi !)o"oljili >o%'oje,e %'#)r)e >o)&!e,+ R!log ler-%e -oj bi lj&)i; >o;ogl & l-?e; %#lri >o%l&. i%'o '-o #i

>o%lo)"*i #i%& %>re;i i!)"oji'i o)re@e# i##*ij%- %re)%'" --o bi obr!o"li -)r -oji

i; je >o'reb#+ O"i >roble;i )o"o)e )o lo?e -o#-&re#'#o%'i # 'r


16/24

8re; >o)*i; >o>i% %'#o"#i?'" i! /001+ go)i#e =- 50 >o>&l*ije je !"r?ilo %;o

o%#o"#& ?-ol& ili #ije #i'i #j& !"r?ilo. o)#o%#o ) o-o 1 200 000 #e; #i--"& -"lii-*ij&

B#i%& i?li & ?-ol& ili j& #i%& !"r?ili ili i;j& %;o o%#o"#& ?-ol&. &)io "i%o-o obr!o"#i$

je %;o 1/ -oji #e o%ig&r" Hr"'%-oj -o#-&re#'#o%' ) E&ro>%-o; i %"je'%-o; 'rro' o"o;e. >o>i% i! /011+ go)i#e )o#o%i >o#e?'o )r&g=ije re!&l''e+ / 0D/ lj&)i %e

i!j%#ilo ) je be! ?-ole B1.7. 1 /54 5 i$ je !"r?ilo %;o o>,i >rogr; B45./5.

17.5D i; !"r?e#o "i%o-o obr!o"#je B>re; >o>i%& %'#o"#i?'" /011+. 3r o%ob %

#e!"r?e#o; ?-olo; %;#jil i %'o> "i%o-oobr!o"#i$ lj&)i >o"e,l ?'o. #r"#o.

>ri)o#o%i )r&?'"e#o; #>re'-&+

U%>ore)bo; >o$@#j %re)#je ?-ole & r!)oblj& o) /002+ )o /007+ go)i#e &o=" %e ) je

%"e "e,i broj &=e#i- !i#'ere%ir# ! #%'"- ?-olo"#j jer %& !"r?ili gi;#!ije ili %re)#je

%'r&-o"#e ?-ole. )o- %e & obr'#i=-i; !#i;#ji; &o=io >). o)#o%#o %"e ;#ji broj &=e#i-

B3r


17/24

Vi)lji" je i "i?i %'&>#j "i%o-og obr!o"#j ro*e% >er;#e#'#og obr!o"#j. #>o;i#je K>&lr B/00D+ U

Hr"'%-oj >o%'oje )" )o-&;e#': HAZU B3e-lr*ij HAZU o !##j& i! /00/+ i Hr"'%-

'e;elje# # !##j& i >ri;je#i !##j i! /005+ 8roble; o"i$ )o-&;e#' je 'j ?'o >r"o

&>o!or"j& o !o%'j#j& $r"'%-og go%>o)r%'" i i%'i*#j --o je !##je -lj&=#o. 'e- %e

o#) r!;'rj& ;o)eli -oji; %e 'o !##je 'reb >re#je'i gr@#i;. i%'i=e K>&lr B/00D.

>roble; je &gl"#o; &%;jere# # >o"e,#je -"li'e'e & %re)#jo?-ol%-o; obr!o"#j& i"i%o-o; ?-ol%'"&+ N*io#l#o "ije,e ! -o#-&re#'#o%' #%'oji 8re>or&-; ! ;o)er#i!*ij&

obr!o"#og %&%'" >o"e,'i $r"'%-& -o#-&re#'#o%'. o%#o"#i je *ilj >obolj?#je obr!o"#e

%'r&-'&re r)#o %>o%ob#og %'#o"#i?'". o)#o%#o ) %e >o"e, &)io "i%o-o i "i?e obr!o"#i$

lj&)i & r)#oj %#!i. #j"i?e %e >elir # >o'i*#je obr!o"#j & go%>o)r%-o; %e-'or&

Bilj-. /002. >re; K>&lr. /00D+ Re!&l''i o %"ije%'i *jeloor&lr B/00D+ Re!&l''i >o-!&j& --o !>o%le#i & Hr"'%-oj >re%'j&

&=i'i. o)#o%#o obr!o"'i %e. #-o# 45+ go)i#e ?'o je >rer#o -o %e &!;e & ob!ir ) r)#i"ije- 'rje )o 2+ go)i#e o"olj#og %'jli?' >re; obr!o"#j& i &=e#j& &o>,e B(r&?i,. /007. >re; K>&lr.

/00D+ Je)# o) r!log #i%-e o#&)& "##%'"#i$ -'i"#o%'i &'r ?-ol 'e %e i!#i;#o ;li broj $r"'%-i$ ?-olr* b"i

#e-o; "##%'"#o; -'i"#o?,&. ?-ol %e >er*i>ir -o #&re; ?-oli i obr!o"#j& &o>,e 'e i$ %e "rlo ;li broj

o)l&=&je ! #e-i obli- *jeloe'e#'#o%' obr!o"#og -)r i 'o ?'o %e #%'" &gl"#o; o)"ij ro#'l#o be! i;lo

&=e#i-o" %&)jelo"#j+ Tre,i. ;oo#&) *jelo&'*ij &>i'# ili

17


18/24

-o) or;l#i$ i#%'i'&*ij regi%'rir#i$ ! obr!o"#je =ij je >o#&) #i--" 'e >o%'oji "rlo

;li broj i#%'i'&*ij ! >ro"e)b& *jelorogr; -oji bi >o'i*o

i#o"'i"#o%' i -oji bi >o'i*o r!"oj *jeloi?e K>&lr B/00D+

US8ORE36A CJELOIVOTNOG O6RAZOVANJA U HRVATSKOJ I EU

K>&lr B/00D >oj?#j" --o "e,i# =l#i* E&ro>%-e ije. ! r!li-& o) Hr"'%-e. &lore & >ro;i*#je *jeloo'i=e # broj#e "##%'"#e -'i"#o%'i --o bi

r!bili >%i$oi!i=-e %>o%ob#o%'i+ Ve-il 6ri'#ij je. # >ri;jer. >o!#' >o >o'i*#j&

)o)'#i$ obr!o"#i$ i %>or'%-i$ -'i"#o%'i &'r obr!o"#og %&%'"+ U "e,i#i =l#i*

E&ro>%-e ije go'o"o je #e;og&,e !;i%li'i !>o=e'i i !"r?i'i r)#i "ije- be! )o)'#og

obr!o"#j i -"lii-*ij. & Hr"'%-oj je 'j 're#) jo? &"ije- "rlo #i!-. i%'i=e K>&lr

B/00D+ U! %"e 'o & Hr"'%-oj )ol!i )o >ro;je#e & )ob#oj %'r&-'&ri %'#o"#i?'" 'e %e

-o#*e#'r*ij %'#o"#i?'" o) /2 )o 0 !#'#o >o"e,". )o- %e broj ;l)i$ o) 1 )o /0

go)i# %'l#o %;#j&je B6bi,. /005. >re; K>&lr. /00D+ T-o & &%>ore)bi % !e;lj;

EU & Hr"'%-oj %;o 0./ lj&)i %'riji$ o) 42 go)i# %&)jel&je & #e-o; o) obli-

obr!o"#j. >ro%je- !e;lj EU i%'& )ob#& %-&>i#& je 7. #"o)i K>&lr B/00D+ No.

i>- )ol!i )o r!"oj %"je%'i o *jeloje?#iji$ org#i!*ij. /002+ go)i#e =- je

2/ !>o%le#i- >o$@lo )o)'#o obr!o"je. #"o)i K>&lr B/00D+ T-o@er. >o%lo)"*i

%"e "i?e %$",j& ) %e >o'rebe ! %'r&=#o?,& !>o%le#i- #e b!irj& %;o # or;l#o;

obr!o"#j&. #ego i # #e-i; )r&gi; "je?'i#; -oje !>o%le#i- =i#e -o#-&re#'#i; #

'r&lr B/00D+

1


19/24

0

10

20

30

40

50

60

70

80

15-24

25-34

35-59

TA6LICA/: 8ri-! &)jel & obr!o"#j& o%ob & %'ro%'i 122D go)i# & Hr"'%-oj i

!e;lj; E&ro>%-e ije

Gle)j&,i 'bli*& &o=" %e ) Hr"'%- i; go'o"o #j;#ji >o%'o'- obr!o"#j lj&)i & %"e

'ri #"e)e#e )ob#e %-&>i#e+ Vrlo %li=#i >o%'o'*i %& i & 8or'&gl&+ Ze;lje -oje %e i%'i=& %

#j"e,i; >o%'o'-o; obr!o"#j lj&)i & %"e 'ri )ob#e %-&>i#e %&: 3#%-. Fi#%-. "e)%-

Ni!o!e;%- i Veli- 6ri'#ij+ Vrlo "i%o-i; &)jelo; obr!o"#j & r!)oblj& o) 12 )o /5

go)i#e i%'i=& %e i 6elgij. Nje;=-. Fr#*&%-. L&-%e;b&rg &!. #r"#o. 3#%-&. Fi#%-&."e)%-&. Ni!o!e;%-& i Veli-& 6ri'#ij&+ Z#i;lji"o je --o. re*i;o. Nje;=- i Fr#*&%-

1D


20/24

i;j& "rlo "i%o- &)io obr!o"#i$ o%ob o) 12 )o /5 go)i#e. li !'o "rlo #i!- &)io o#i$

-oji %e obr!&j& o) 42 )o 2D go)i#e i?e K>&lr

B/00D+ (i#i%'r%'"o obr!o"#j i ?>or' je. -o ?'o je "e, i #"e)e#o i --o )lje #"o)i

K>&lr B/00D. >ri>re;ilo Strategiju obrazovanja odraslih i Akcijski plan provedbe

Strategije obrazovanja odraslih-oje je Vl) &%"ojil /2+ %&')e#og /005+ go)i#e+ Vl) RH)o#ijel je i Uredbu o osnivanju Agencije za obrazovanje odraslih 'e je /+ "elj=e /007+

go)i#e i!gl%# Zakon o obrazovanju odraslih. /7+ li%'o>) /007+ # %#g& je %'&>io i

!-o# o Age#*iji ! ;obil#o%' i >rogr;e EU -oji; Vl) RH o%#i" ge#*ij& !)&ro"o@e#je 8rogr; *jelo&' & Re>&bli*i Hr"'%-oj & >o'>o%'i %'"ore#i &"je'i ! &-lj&=i"#je obr!o"#j o)r%li$ &

je)i#%'"e# obr!o"#i %&%'" 'e %e obr!o"#je o)r%li$ >ri!#je i >ri$", -o %%'"#i i

je)#-o "&lr B/00D. %& 'rj# !>o?lji"o%' i -'i"#o gr@#%'"o+ 8o"jere#%'"o #"o)i i #e-e *ilje"e

-oji %& bi'#i ! S'r'egij& obr'o"#j o)r%li$: r!"i'i ;jere. org#i!*ije. -)ro"e i

i##*ij%-e &"je'e ! o%'"ri"#je *jeloe-'&


21/24

>o%'lo %%'"#i )io o)goj#oobr!o"#og %&%'" RH. >o'i*#je -ori?'e#j #o"e i#or;*ij%-e

i -o;i-*ij%-e 'e$#ologije & *jelorilgo)i'i o)goj#oobr!o"#o

>l#ir#je i >rogr;ir#je. %'r'egije i obli-e >o&="#j i &=e#j --o bi !##j i "je?'i#e

o)go"rli ;og&,#o%'i; i >o'reb; >oje)i#*. !$'je"i; r) i >o%l 'e r)#o; i

)r&?'"e#o; o-r&re; K>&lr. /00D+

K>&lr B/00D #"o)i --o %e >rogr; ! *jelo%-i; obr!o"#i; >roje-'i;4+ Leonardo da inci ob&$", %'r&-o"#o obr!o"#je i o%>o%oblj"#je # %"i;

r!i#; obr!o"#j. o;og&," &%"r?"#je %'r&=#i$ !##j. "je?'i# i %>o%ob#o%'i

-ro! %&)jelo"#je & ;obil#o%'i i e&ro>%-i; obr!o"#i; >rogr;i;5+ !rundtvig %&r)#j ;e@& i#%'i'&*ij; >o"e!#i$ obr!o"#je; o)r%li$ )ilje;

E&ro>e. >rogr; #;ije#je# o>,e; obr!o"#j& o)r%li$. %'je*#j& !##j i "je?'i#

>o;o,& -oji$ %e ;o&lr B/00D. 'o %&:

1+ "ransverzalni program %&r)#j i i#o"*ij # >o)r&=j& *jelo%-i; i#'egr*ij;. Age#*ij !

;obil#o%'. >rogr;i EU+

U Hr"'%-oj. #r"#o. >o%'oje i >roble;i "e!#i &! %&bje-'i"#e >er%>e-'i"e i o>,e )r&?'"e#o

!##je o *jeloi?e K>&lr B/00D. li >o%'oje i >re)o)ri;or'i # )lj#e. o)#o%#o.

-o#'i#&ir#o &%"r?"#je jer je &>r"o o# ;o)el i &!or ! )lj#ji r!"oj 'e %e 'reb j='i

obr!o"# i#r%'r&-'&r Bilj-. /002. >re; K>&lr. /00D+ T-o@er. >o%lo"#e bi

org#i!*ije 'reble "i?e >o'i*'i *jeloo"e,le!##je & r) i >ro)&-'i"#o%' %"oji$ !>o%le#i- B8olo?-iVo-i,. Gri!elj. /007 (r&?i,. 1DDD.

/1


22/24

>re; K>&lr. /00D+ J=#je !##j -o %&%'" "rije)#o%'i '-o@er je "rlo "o'reb#e #e-e )r&ge -"li'e'e ) bi %e #e?'o >o%'igl&+ O"-" r!;i?lj#j -o=e #e

%;o *jeloi%#oj rije=i 'e bi )ro%ob#o%'i. >r,e#je r!"i'- ;o)er#i$ 'e$#ologij.

l-?i >ro#l!- >o%l. r!"oj #o"i$ -o;>e'e#*ij i')+ (o '-o re*i;o r!"ije#e !e;lje i;j& "e,i >o%'o'- #e>i%;e#i$ lj&)i. li i "e,i

>o%'o'- "i%o-oobr!o"#i$ lj&)i+ U Hr"'%-oj je. -o ?'o >i?e & >re'$o)#i; >ogl"lji;.

)o#e?e#o ;#o?'"o !-o# i o%#o"#o ;#o?'"o ge#*ij ! >o'i*j r!"oj *jelorogr;i; >re)%'"lj+ 8roble; je i & 'o;e ?'o i %;i >o%lo)"*io=e-&j& ) ,e lj&)i -oje ,e !>o%li'i bi'i. '-o re=e#o. %'o>o%'o'#o >ri>re;lj#i i %>re;#i !

r) 'e ) ,e "rlo )obro Bili =- o)li=#o >o!#"'i r) 'e$#ologij i !#'i %e #ji; %l&re;lo #&)i+

8roble; je i & lj&)%-oj %"ije%'i -oj. ;oroble;. ' #e)o"olj# i#or;ir#o%'+

Z$"lj&j&,i )#?#ji; 'e$#ologij;. i#'er#e'&. >l-'i;. re-l;; i %l+ ;oglo bi %e

#>r"i'i >o 'og+ Z >o=e'-. bre; i#or;ir'i lj&)e 'e >o'i*'i i >o%lo)"*e ) %&%'"e

//


23/24

*jeloo%le#i*i;+ T) bi %e "e, ;oglo

go"ori'i o >o%'e>e#o; #>re'-& *jelo&lr. F+ B/00D+ Globli!*ij i *jelore; *jelo:MM+)!%+$rMB/7+10+/012+

8O8IS 8RILOGA

1+ TA6LICA1. TA6LICA/ K>&lr. F+ B/00D+ Globli!*ij i *jelo


24/24

/5

tehnologije i razvoj cjeloživotnog učenja

Documents