teknik broﬂür motorin - riellobrulor.com.tr · besleme valflar› yak›lan yak›ta göre hava...

“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”

Teknik Broflür

RL SerisiTek - ‹ki Kademeli S›v› Yak›t (Motorin) Brülörleri

Riello RL Serisi iki kademeli s›v› yak›t (motorin) brülörü serisi 154-2700 kW aras› kapasite aral›¤›yla düflük ve orta s›cakl›ktaki

s›cak su kazanlar›, s›cak hava veya buhar kazanlar›, k›zg›n ya¤ kazanlar› için gelifltirilmifltir.

Tüm modeller motorin veya motorin ve %5'e kadar biyo-dizel kar›fl›m›n› yakacak flekilde tasarlanm›fllard›r.

Brülörler 2 kademeli olarak çal›fl›r ve brülörlerde çal›flma durumunu ve ar›za nedenlerini gösteren mikro ifllemci esasl› kontrol

panelleri bulunmaktad›r(RL 34/1 tek kademedir).

Hava emme devresinin özel tasar›m›yla en uygun ses seviyesi elde edilmifltir. Fan ve yanma kafalar›n›n performans› art›r›larak

brülörlere kullan›m esnekli¤i ve her yanma kapasitesinde mükemmel çal›flma imkân› kazand›r›lm›flt›r.

Bu seri brülörlerin kendilerine özel tasar›m› ile boyutlar› küçültülmüfl, kullan›m ve bak›mlar› kolaylaflt›r›lm›flt›r. Brülörlerin zengin

aksesuar çeflitleri çal›flma yerleri için esnek kullan›m imkânlar›n› art›rm›flt›r.

RL 34/1 MZ 107 ÷ 398 kWRL 34 MZ 97/154 ÷ 395 kWRL 44 MZ 155/235 ÷ 485 kWRL 50 148/296 ÷ 593 kWRL 70 255/474 ÷ 830 kWRL 100 356/711 ÷ 1186 kWRL 130 486/948 ÷ 1540 kWRL 190 759/1423 ÷ 2443 kWRL 250 MZ 600/1250 ÷ 2700 kW

BRÜLÖRLER

Motorin

BRÜLÖRLER

“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z” 2

Ref

eran

s fla

rtla

r: S

›cak

l›k: 2

0°C

- B

as›n

ç: 1

013,

5 m

bar

-Y

ükse

klik

: 0 m

den

iz s

eviy

esi ü

stü

- se

s 1m

mes

afed

en ö

lçül

müfl

tür

(01

)Sen

trifu

gal

ters

e¤

imli

kana

t(0

2) S

entr

ifug

al ö

ne e

¤im

li ka

nat

(03)

1/5

0/23

0~(±

10%

)(0

4) 1

/50-

60/2

20-2

30~

(±10

%)

(05)

3/5

0/23

0-40

0~(±

10%

)(0

6) 3

/50-

60/2

20-4

00~

(±10

%)

(07)

3/5

0/40

0~(±

10%

)(0

8) 3

/50/

230~

(±10

%)

(09)

3N

/50/

400~

(±10

%)

3/50

/230

~(±

10%

)(1

0) K

esin

tili ç

al›fl

ma

her

24 s

aatte

en

az 1

dur

ufl(1

1) K

esin

tili ç

al›fl

ma

her

24 s

aatte

en

az 1

dur

ufl -

Sür

ekli

çal›fl

ma

her

72 s

aatte

en

az1

dur

ufl*

3 FA

ZLI

MO

DE

L,

MO

DE

LR

L 3

4M

ZR

L 4

4M

ZR

L 5

0

Brü

lör

çal›fl

ma

flekl

i

Mak

sim

umg

üçte

mod

ülas

yon

oran

›

Ser

vom

otor

Tipi

Çal

›flm

a za

man

›s.

Is›l

güc

ükW

97/1

54÷

395

155/

235÷

485

148/

296÷

593

Mca

l/h83

/133

÷34

013

3/20

4÷41

812

7/25

5÷51

0K

g/h

8,3/

13÷

33,6

13/2

0÷41

12,5

/25÷

50Ç

al›fl

ma

s›ca

kl›¤

›°C

min

./max

.Y

AK

IT/H

AV

A V

ER

‹L

ER

‹

Net

kal

orifi

kde

¤er

kWh/

kgK

cal/k

gV

isko

zite

20°

Cm

m2/

s (c

St)

Pom

paTi

pi

AN

57C

AN

67C

AL

75C

Kap

asit

esi

kg/s

aat-

12ba

r45

6788

Püs

kürt

me

bas

›nc›

bar

Yak

›ts›

cakl

›¤›

Max

°CFa

nTi

pi02

0201

Hav

as›

cakl

›¤›

Max

°C

Ele

ktrik

bes

lem

eFa

z/H

z/V

0404

/06

09K

ontr

olsi

stem

leri

elek

trik

besl

eme

Faz/

Hz/

V04

0403

Kon

trol

kut

usu

(röl

e)tip

Topl

am e

lekt

rikg

ücü

kW0,

60,

7/0,

75*

0,75

Kon

trol

sist

emle

riel

ektr

ikg

ücü

kW0,

30,

28/0

,3*

0,1

Kor

uma

sevi

yesi

IP2X

D2X

D44

Ele

ktrik

mot

oru

güc

ükW

0,3

0,42

/0,4

5*0,

65

Ele

ktrik

mot

oru

çal›fl

ma

ak›m

›A

2,4

3/2-

1,2

3-1,

7E

lekt

rikm

otor

uilk

çal›fl

ma

ak›m

›A

9,6

12/9

,5-5

,513

,8-8

Mot

or k

orum

a se

viye

siIP

2044

54V

1-V

223

0V-

2x12

kV23

0V- 2

x12k

V23

0V- 2

x5kV

Ate

fllem

etr

afos

u

I1-I2

0,2A

- 30

mA

0,2A

- 30

mA

1,9A

- 30

mA

Çal

›flm

afle

kli

(11)

(11)

(10)

EM

‹SY

ON

DE

⁄E

RL

ER

‹

Ses

fiid

deti

dB(A

)70

7275

Ses

sev

iyes

iW

CO

em

isyo

num

g/kW

hD

uman

gös

terg

esi d

erec

esi

N°

Bac

h.C

xHy

emis

yonu

mg/

kWh

NO

x em

isyo

num

g/kW

h<

185

<18

5<

200

ON

AY

Dire

ktif

Uyg

ulan

anst

anda

rt

Bel

gele

ndi

rme

CE

-003

6-03

83/0

7C

E-0

036-

0383

/07

DIN

-5G

226/

93

RL

70

RL

10

0R

L 1

30

RL

19

0R

L 2

50

MZ

RL

34/

1 M

Z

‹ki k

adem

eTe

k ka

dem

e

2÷

1-

-LK

S 2

10-

-7

-25

5/47

4÷83

035

6/71

1÷11

8648

6/94

8÷15

4075

9/14

23÷

2443

600/

1250

÷27

0010

7-39

821

9/40

8÷71

430

6/61

2÷10

2041

8/81

6÷13

2565

3/12

24÷

2100

516/

1075

÷23

2292

-246

21,5

/40÷

7030

/60÷

100

41/8

0÷13

064

/120

÷20

651

/106

÷22

89-

340/

40

11,8

1020

04÷

6A

L 95

CA

J 6C

CA

J 6C

CJ7

CJ7

4P

TA

N 5

7C

107

164

164

230

230

45

1212

5050

0101

0102

0202

6060

0909

0909

0904

0303

0303

0304

RM

O 8

8 .5

3R

MO

1.4

1,8

2,6

5,9

7,2

0,6

0,3

0,3

0,4

1,4

0,6

0,3

4444

4444

5440

1,1

1,5

2,2

4,5

6,6

0,3

4,8-

2,8

5,9-

3,4

8,8-

5,1

15,8

-9,1

14,8

-8,5

2,4

25-1

4,6

27,7

-16

57,2

-33,

212

6-73

114-

6610

5454

5454

5554

230V

- 2x5

kV23

0V- 2

x5kV

230V

- 2x5

kV23

0V- 2

x5kV

230V

- 2x5

kV23

0V-

2x12

kV1,

9A-

30m

A1,

9A-

30m

A1,

9A-

30m

A1,

9A-

30m

A1,

9A-

30m

A0,

2A-

30m

A(1

1)(1

0)(1

0)(1

0)(1

0)(1

1)

7577

78,5

83,9

8370

--

<40

<40

<1

<1

<10

ilk20

sso

nras

›)<

200

<20

0<

200

<20

0<

185

<18

5

73/2

3 (2

006/

95)-

89/

336

(200

4/10

8)- 9

8/37

- 92/

42E

C

EN

267

DIN

-5G

226/

93S

›n›f

2 E

N 2

67C

E-0

036-

0383

/07

EL

EK

TR

‹K V

ER

‹LE

R‹

TE

KN

‹K V

ER

‹LE

R

BRÜLÖRLER


• Riello sürekli olarak ürünlerini iyilefltirme çal›flmalar› yapmaktad›r, bu nedenle ürünün d›fl görünüflü, ölçüleri, teknik özellikleri,

cihaz›n kendisi ve aksesuarlar› de¤iflebilmektedir. Bu doküman Riello S.p.A. ya ait gizlilik dereceli ve mülkiyetinde olan bilgileri

içermektedir, izin al›nmadan bu bilgilerin k›smen veya tamam›n›n aç›klanmas› veya kopyalanmas› yasakt›r.

• Ürünlerin teknik özellikleri, boyutlar›, aksesuarlar ve ekipmanlar Riello S.p.A. taraf›ndan de¤ifltirilebilir. Bu bilgiler Riello

S.p.A.'dan izin al›nmaks›z›n kopyalanamaz ve taklit edilemez.

• Referans flartlar:

S›cakl›k: 20°C, Bas›nç: 1013,5 mbar, Yükseklik: deniz seviyesi - gürültü seviyesi 1 metreden ölçülmüfltür.

Brülörün seçilece¤ifaydal› çal›flma alan›

Modülasyon aral›¤›

Test flartlar› EN627 ye

uygundur

S›cakl›k: 20°CBas›nç: 1013,5 mbarYükseklik: Denizseviyesi

YANMA ve KAPAS‹TE E⁄R‹LER‹

BRÜLÖRLER


7

10

9 5 V

P

+H

-H

8

1

4

10 cm2

57 3

9

6

6

H‹DROL‹K DEVRELER

Tüm brülörler üç valfla donat›lm›flt›r (bir emniyet ve iki yak›t besleme valf›).Kontrol cihaz›, gerekli olan kapasiteyi dikkate alarak yak›t› valf ve memelerden geçirecek flekilde besleme valflar›n›n aç›lmas›n›düzenler.Besleme valflar› yak›lan yak›ta göre hava giriflini ayarlayan iki kademeli hidrolik silindire (ram) yak›t gönderir.Pompa grubunda; pompa, yak›t filtresi ve bir püskürtme bas›nc›n› ayarlayan bir ayar valf› bulunur.

YAKIT BESLEME DEVRELER‹N‹N SEÇ‹LMES‹Yak›t besleme devresi yürürlükteki iç tesisat teknik flartnamesinde belirtilen emniyet donan›m›yla beraber olmal›d›r.Yandaki tablo, brülör ve tank›n aras›ndaki yükseklik ve mesafeye ba¤l› olarak de¤iflik brülörler için tesisat›n düzenlenmesinigöstermektedir.

YAKIT BESLEME

H Yükseklik fark›Ø ‹ç boru çap›P Yükseklik 10 mV Yükseklik 4 m1 Brülör2 Pompa3 Filtre4 Kapamal› solenoit valf5 Emme devresi6 Dip valf›7 Uzaktan kumandal› h›zl› kapama valf›8 TSE onayl› kapamal› (normalde aç›k) solenoit valf9 Dönüfl devresi10 Geri döndürmez valf

Hava sistemleri cihaz›n küçük ölçülerine ra¤men düflük gürültüseviyesinde yüksek performansta bas›nçl› hava sa¤lar.RL 50-100-130 modellerde tersine e¤imli kanatlar ve ses yal›t›mmalzemelerinin kullan›lmas› gürültü seviyesinin düflük olmas›n›sa¤lam›flt›rRL 34 MZ - RL 44 MZ - RL 190-250 MZ modellerde gürültüseviyesi hava emme devresine verilen özel form iledüflürülmüfltür.Hidrolik silindir çal›flman›n her durumunda do¤ru miktardahavan›n girmesini ve brülör bekleme durumuna geçti¤indehava damperinin kapanmas›n› sa¤lar.

VANT‹LASYON

HSC (Housing Cooling System- Brülör içi so¤utma sistemi) çal›flma prensibi

BRÜLÖRLER


RL 34 MZ ve RL 44 MZ brülörlerde geleneksel alüminyumyerine yüksek ›s›l ve mekanik özellikleri olan yeni, fiberglas ilesertlefltirilmifl polyamit esasl› gelifltirilmifl bir teknoloji ile yap›lanbir yap› kullan›lm›flt›r. Bu malzeme brülörün iç tasar›m›n›nyap›lmas›nda, a¤›rl›k ve boyutlar›n azalt›lmas›nda önemliüstünlük sa¤lamaktad›r.Her çal›flma flart›nda brülör içindeki elemanlar›n do¤ruçal›flmas›n› sa¤lamak amac›yla, yeni yap› formu son derecegeliflmifl ve patenti al›nm›fl bir so¤utma teknolojisi içermektedir.

Brülörün ön kaidesi ve güçlendirilmifl çelik ön plaka aras›nda brülörün ön k›sm›ndan yans›yan ›s›ya karfl› yüksek bir ›s›l dirençmeydana getiren bir hava kanal› oluflturulmufl ve ›s› yal›tkanl›¤›n› daha da iyi hale getirmek için yeni HSC (Housing CoolingSystem, Brülör kabini so¤utma sistemi) teknolojisi gelifltirilmifltir. Ön kaide içerisindeki kanallarda sürekli olarak havayenileyen bir sistem meydana getirilerek aktif bir so¤utma sistemi sa¤lanm›fl ve elektrikli parçalar›n bulundu¤u bölmeye ›s› ak›fl›önlenmifltir.

RL serisi brülörler için farkl› uzunluklarda yanma kafalar›seçilebilirBu seçim kazan›n ön taraf›ndaki duvar›n kal›nl›¤›na ba¤l› olarakyap›l›r.Kazan tipine ba¤l› olarak, yanma kafas›n›n kazan›n içerisinedo¤ru uygun flekilde girmesini sa¤lamak gerekir.Flanfla sabitlenmifl basit bir vida ile yanma kafas›n›n içerideolma pozisyonu belirlenen maksimum güce göre kolayl›l›klaayarlanabilir.

RL model brülör

yanma kafas› örne¤i

RL 34/1 yanma kafas›

YANMA BAfiLI⁄I

ALEV BOYUTLARI

Brülör kapasitesi (MkW)

Ale

vin

uzu

nlu¤

u

Aev

in ç

ap› (

m)

Lmax

L min

D max

D min

Örnek:

Brülör ›s›l gücü = 2000 kW;L alev (m) = 2,7 m (ortalama de¤er);D alev (m) = 0,8 m (ortalama de¤er)

Brülörlerdeki hava damperi örne¤i

BRÜLÖRLER


ÇALIfiMASI

‹ki kademe çal›flma ile RL brülörler sistemce talep edilens›cakl›k yükünü takip edebilir.‹ki nozul (meme) tekni¤i sayesinde 2:1 modülasyon oran›naulafl›labilir, hava hidrolik silindir pistonlar›yla gönderilir. “‹kikademe” çal›flmada brülör, önceden ayarlanan de¤erlerars›nda hareket ederek, kademe kademe ç›k›fl gücünü istenilen›s› seviyesine ayarlar. RL/1 brülörler ise tek kademe çal›fl›r. Tekkademe çal›fl›rken brülör istenilen kapasiteyi on-off; yani“çal›flma -durma” fazlar›n›n sürelerini de¤ifltirerek ayarlar

‹K‹ KADEME ÇALIfiMA

Tüm RL serisi brülörlerde brülörün kesintili (aral›kl›) çal›flmas›n› denetlemek için yeni nesil mikroifllemcili kontrol panel bulunur.Brülörün devreye alma ve bak›m ifllerini kolaylaflt›rmak için cihazda iki ana eleman vard›r.

Ar›za reset dü¤mesi brülör kontrolünü resetlemekve ar›za bulma-gösterme fonksiyonlar›n› devreyesokup ç›karmak için merkezi çal›flt›rmaeleman›d›r

Çok renkli LED ise gözle ar›za teflhis ve kullan›c›arayüzü ile teflhis için merkezi göstermeeleman›d›r.

Her iki eleman da yanda gösterildi¤i gibi ar›za dü¤mesinin saydamkapa¤› alt›na yerlefltirilmifltir.

Brülörün çal›flma durumunun gösterilmesi ve gözle ar›za teflhisi için ikigösterme seçene¤i vard›r:

GÖREREK GÖSTERME

B‹LG‹SAYAR KULLANICI ARA YÜZÜ ‹LE GÖSTERME

Bir kullan›c› ara yüzü adaptörü ve PC ve bu ifl için yap›lm›fl özelyaz›l›m ile veya bir baca gaz› analiz cihaz› ile. (bak›n›z aksesuarlar)

ÇALIfiMA DURUMUNUN GÖSTER‹LMES‹

Normal çal›flma durumunda çeflitli çal›flma durumlar› yandaki tabloyagöre renk kodlar› fleklinde gösterilir.Bu fonksiyon ar›za dü¤mesine >3 sn basma suretiyle aktif hale getirilir.

Çal›flma durumu

Bekleme

Ön süpürme

Ateflleme

Alev var

Zay›f alev

Düflük voltaj, dahili sigorta

Ar›za alarm›

Yanma odas›nda ›fl›k var

LED sönük

Renk Kodu Tablosu

RENK KODU TABLOSU

Kullan›c› ara yüzüadaptörü

B‹LG‹SAYAR

veya

GAZ ANAL‹ZC‹HAZI

zaman

zaman

Kap

asite

Kon

trol

ed

ilen

de¤

iflke

n

BRÜLÖRLER


ARIZA SEBEPLER‹N‹N GÖSTER‹LMES‹

Bir ar›za meydana geldikten sonra, k›rm›z› sinyal lambas› sürekli olarak yanar. Bu durumda, hata kodu tablosuna göre görerekar›za teflhisi fonksiyonu ar›za reset dü¤mesine >3 sn basma suretiyle devreye sokulur.Görerek durum gösterme fonksiyonuna tekrar ar›za dü¤mesine >3 sn basma suretiyle dönülür.

(örne¤in: 3 adet yan›p sönme- ar›zal› hava bas›nç presostat› gibi)

3s s3s3

LED of

ARIZA KODU TABLOSU

ARIZANIN OLASI NEDENLER‹ YANIP SÖNME KODU

Emniyet süresi sonunda alev oluflmuyor - ar›zal› veya tutmufl yak›t valflar›

- ar›zal› veya tutmufl iyon elektrotu 2 yan›p sönme

- brülör iyi ayarlanmam›fl, yak›t yok

- Ateflleme elektrotu veya trafosu ar›zal›

Ar›zal› hava prosestat› 3 yan›p sönme

Brülör çal›fl›rken içeride ›fl›k görülüyor, alev simülasyonu 4 yan›p sönme

Çal›flma s›ras›nda alev kayboluyor - ar›zal› veya tutmufl yak›t valflar›

- ar›zal› veya tutmufl iyon elektrotu 7 yan›p sönme

- brülör iyi ayarlanmam›fl

Kablolama hatas› veya dâhili ar›za. 10 yan›p sönme

‹ki kademe çal›flma

Brülör ateflleme çevrimine bafllar:Motor ve transformatöre elektrik gelir, hidrolik silindir önsüpürme konumunda aç›l›r.

Ateflleme: VS ve V1 valflar› enerjilenir.

TR kontrol termostat› veya kontrol cihaz› kontaklar› kapat›rsaveya bir köprü ile k›sa devre edilmiflse, 2nci kademe valf› VF2aç›l›r; yak›t 2nci kademe memeden püskürür ve hidrolik silindirhava damperini 2nci kademe pozisyonunda açar.

0 s

22÷29 s

36s

‹LK ÇALIfiMA ÇEVR‹M‹

TL

TRM

VF1

2°1°0

Zaman (s)

0

VF2

29

2

3

A

A

22

36

2

2°1°0

RMOLED

Y YeflilKapal›

BRÜLÖRLER


RL serisi brülörlerin tüm modellerinde elektrikli parçalar›nyerlefltirildi¤i ve kablolaman›n yap›ld›¤› kolayl›kla eriflilebildi¤ibir kontrol panel bulunur.Özellikle yeni RL 34-44 MZ ve RS 34/1 MZ modellerde yeniyap› konsepti çerçevesinde devreye alma ve bak›m ifllemlerinien çabuk hale getirmek için elektrikli parçalar ve ba¤lant›larçok aç›k bir flekilde yap›lm›flt›r.

Bu modellerde elektrik ba¤lant›lar› Fifl ve soket sistemlidir vebrülör muhafazas›n›n d›fl›ndan eriflilebilir.Tüm RL serisi brülörlerin elektrik ba¤lant›lar› kullanmak›lavuzlar›nda verilen ayr›nt›l› flema üzerinden kolayl›kla takipedilebilir.Elektrik ba¤lant›lar› yetkili bir elektrikçi taraf›ndan yürürlüktekistandartlara uygun olarak yap›lmal›d›r

KABLOLAMA

RL 34-44 MZ RL 34/1 MZRL 34-44 MZ ve RL 34/1 MZ brülörler için Fifl ve Soketli elektrik ba¤lant› sistemi

Emisyon de¤erleri EN 267standard›na göre de¤iflikmodellerde maksimumgüçte ölçülmüfltür.

RL 34-44- 250 MZ ve RL34/1 MZ model brülörlerinemisyon de¤erleri EN 267s›n›f 2 de¤erlerineuygundur.

250

200

150

100

50

0

mg

/kW

h

NO2Emisyonlar›

50

40

30

20

10

0

mg

/kW

h

CO

100

80

60

40

20

0

dB

(A)

Gürültü seviyesi

EM‹SYON DE⁄ERLER‹

Emisyonlar›

BRÜLÖRLER


ZM44-43LRZM052-091-031-001-07LR

GENEL ÖLÇÜLER

BRÜLÖRLER

MODEL A B C D E F - F(1) H I L O-O(1)

-

RL 70 580 296 284 555 680 250 - 385 179 430 - 951 - 1086

RL 100 599 312 287 555 680 250 - 385 179 430 - 951 - 1086

RL 130 625 338 287 555 680 250 - 385 189 430 - 951 - 1086

RL 190 756 366 390 555 712 370 - - 222 430 - 1166 - -

RL 250 MZ 910 432 478 596 705 378 - - 222 436 - 1163 - -(1) Uzun kafal› model

MODEL A D E F - F(1) H I L O-O(1)-

RL 34 MZ 442 422 508 216 - 351 140 305 138 780 - 915

RL 44 MZ 442 422 508 216 - 351 152 305 138 780 - 915

RL 50 476 474 468 216 - 351 152 352 52 672 - 807(1) Uzun kafal› model

Ø2D1DLEDOMRL34 MZ 160 224 M8

RL44 MZ 160 224 M8

RL50 160 224 M8

RL70 185 275-325 M12

RL100 185 275-325 M12

RL130 195 275-325 M12

RL190 230 325-368 M16

RL250MZ 230 325-368 M16

MODEL X(1) Y Z kgRL34 MZ 1010 520 510 32

RL44 MZ 1010 520 510 33

RL50 1200 520 502 39

RL70 1410 692 655 60

RL100 1410 692 655 63

RL130 1410 692 655 66

RL190 1410 985 655 75

RL250MZ 1410 1040 655 140

Z

X (1)Y

BRÜLÖR-KAZAN BA⁄LANTI FLANfiI AMBALAJ

A L

D

E E

A

O O(1)O O(1)

C F - F (1)F - F (1)

E

D

BRÜLÖRLER


MONTAJ TANIMLAMALARI

Brülörün montaj› yetkili ve ehil personelce yap›lmal›d›r. Devreye al›nmas› ve ileridekibak›mlar› mutlaka yetkili servis taraf›ndan yap›lmal›d›r. Bu konu özellikle garantiuygulamas› bak›m›ndan son derece önemlidir. Brülöre yap›lacak tüm ifllemler birlikteverilen k›lavuzda gösterilmifltir.

BRÜLÖR AYARLARI

Tüm brülörlerde kolay montaj ve bak›m için kayar çubuklar bulunur.Kazan›n montaj flanfl›n›, verilen izolasyon contas›n› flablon olarak kullan›p, deldiktensonra namluyu ç›kart›n ve delinen deliklerden kazana ba¤lay›n.Yanma kafas›n› ayarlay›n, (kullanma k›lavuzuna bak›n›z).Brülörün gövdesini kay›c› çubuklara oturtun.Brülörün kapasitesini dikkate alarak memeleri seçin ve tak›n.Elektrotlar›n pozisyonlar›n› kontrol edin.Brülörü flanfla do¤ru iterek kapat›n, iterken distribütör diskinin namluya sürtmemesi içinhafifçe yukar› kald›r›n.

H‹DROL‹K VE ELEKTR‹K BA⁄LANTILARI VE ÇALIfiTIRMA

Brülörlerde yak›t devresine ba¤lanmak üzere 2 ad. Esnek hortum verilir.Esnek hortumlar›n uçlar›n› verilen nipellerle gelifl ve dönüfl devresine ba¤lay›n.Brülörün elektrik kablolar›n› kullanma k›lavuzunda belirtilen flekilde ba¤lay›n.Brülör motorunu döndürerek pompan›n havas›n› al›n.Brülörün çal›flmas› s›ras›nda:- Pompan›n maksimum ve minimum bas›nc›n›,- Yanmayan maddeler ve fazla olarak yanma kalitesini kontrol edin.

BRÜLÖRÜN BAKIMI

RL Serisi brülörlerin bak›mlar› iç k›s›mlara kolayl›kla eriflimi sa¤layan kayar çubuklar›sayesinde çok kolay hale getirilmifltir.Özellikle RL 34-44 MZ - RL 34/1MZ modellerde yanma kafas›na ulaflmay› daha dakolaylaflt›ran yeni kay›c› çubuk sistemi vard›r.RL 190 ve RL 250 MZ brülörlerde bak›m s›ras›nda brülörün gövdesini çok sa¤lam halegetiren yeni güçlendirilmifl kay›c› çubuk sistemi bulunur.

BRÜLÖRLER


BRÜLÖR AKSESUARLARI

BRÜLÖR STANDART NAMLUUZUNLU⁄U (mm)

UZATILMIfi NAMLUUZUNLU⁄U (mm) KOD

RL 34 MZ-34/1 MZ 216 351 3010426

RL 44 MZ 216 351 3010425

RL 50 216 351 3010075

RL 70 250 385 3010114

RL 100 250 385 3010115

RL 130 250 385 3010116

RL 190 370 530 3010444

RL 250 MZ 378 528 3010422

Namlu Uzatma Kiti

BRÜLÖR KOD

RL 50 3010291

RL 70 3010292

RL 100 3010358

RL 130 3010358

RL 190 -

Biyo dizel kitiBiyo dizel yak›t için özel kit mevcuttur.

BRÜLÖR KOD

RL 50-70-100-130-190-250 MZ 3010322

RL brülörler için “Durum paneli” olarak adlanan özel bir elektronik cihaz mevcuttur, bu cihazbrülörün tüm çal›flma konumlar›n› denetler, gösterir ve çal›flma cevrimi içinde olan herhangibir anormalli¤i kaydeder.

Durum paneli kiti

BRÜLÖR KOD

RL 34 - 34/1 - 44 - 50 - 70 - 100 - 130-190-250 MZ 3002719

Alev kontrol panelini; çal›flmay› uzaktan izlemek, ar›za sinyali ve detayl› servis bilgilerinigörebilmek amac›yla bir PC'ye ba¤lamak için bir PC yaz›l›m› ile ara yüz adaptör kitimevcuttur.

Bilgisayar arayüzü için kit

Standart namlulu brülörler uzun namlulu modele özel kitleler dönüfltürülebilir.

BRÜLÖRLER

“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”

Türkiye Distr ibütörüPerpa Ticaret Merkezi B Blok Kat: 2 No:58 34384 fiiflli/‹STANBULTel:+90 (0)212 320 34 00 Pbx Fax: +90 (0)212 320 79 25www.e-gaz.com.tr • www.riellobrulor.com.tr • e-mail:[email protected]

Ürün ÖzellikleriRL 34 MZ- 34/1 MZ -44 MZ modellerBrülörMonoblok üflemeli motorin brülörü (motorin veya %5 e kadarmotorin biyo-dizel kar›fl›m› yak›t) iki kademe çal›flma, tekkademe , tam otomatik, üzerindeki donan›m:

Hava emme devresiPaslanmaz çelik kanatl› yüksek performansl› fanHava ayar› için ayarlanabilir hidrolik silindir taraf›ndan

kontrol edilen hava damperiMotor çal›flma sürati 2800 rpm, tek faz 220-230V/50-60 Hz

veya üç faz 380-400V / 50-60 HzYanma kafas› istenilen kapasiteye göre ayarlanabilir. Yanma

kafas› üzerinde:- Yüksek s›cakl›klara dayan›kl› paslanmaz çelik namlu,- Ateflleme elektrotlar›,- Alev sabitleyici disk,Özel patentli HSC Housing Cooling System, Brülör kabini

so¤utma sistemi) teknolojisi, yüksek ›s›l izolasyon ve süreklihava de¤iflimiyle tazelenen hava sirkülâsyonu ile gövdeiçindeki elektrikli parçalar yüksek ›s›dan korunur.

Yak›t beslemesi için diflli tip pompa, üzerinde:- filtre,- bas›nç regülâtörü- manometre ve vakum göstergesi monte yeri,- tek devre kullanan tesisatlar için dâhili by-pass, bulunur.Yak›t emniyet valf› ve ç›k›fl devresinde iki besleme valf› olan

yak›t valf› ünitesiAlev alg›lay›c› fotosel Hata gösterme özellikli mikro-prosesör esasl› alev kontrol

paneli,Elektrik ba¤lant›lar› için fifl ve soketler Kapa¤›n d›fl›ndan ulafl›labilir,Alev gözetleme penceresi1ci ve 2nci kademe elle çal›flt›rma anahtar› (sadece çift

kademeli modellerde)Kolay montaj ve bak›m için kayd›r›c› çubuklarTelsiz parazitlerine karfl› koruma filtresiIP 44 elektrik koruma seviyesi,

Uyumlu oldu¤u standart ve teknik direktifler:89/336 (2004/108) EC direktifi (elektromanyetik uyum)73/23 (2006/95) EC direktifi (düflük voltaj)92/42/EC direktifi (performans)98/37/EC direktifi (makine).EN 267 standard›.

Standart donan›m:Motorin besleme hatt›na ba¤lamak için iki adet esnek

hortum ve bu hortumlar için 2 contaMotorin besleme devresi için iki nipel,Brülörü kazan flanfl›na ba¤lamak için 4 ad vida,1 ad izolasyon contas›,Elektrik ba¤lant›s› için 2 soket (RL 34-44 MZ tek faz), (RL

34/1 MZ için 1 ad soket)Elektrik ba¤lant›s› için3 soket (RL 44 MZ Üç fazl› model için)2 kayd›r›c› bar uzatmas› (uzun namlulu modeller için)Kullanma ve montaj k›lavuzu,Yedek parça listesi

‹lave olarak siparifl edilebilecek aksesuarlar:Motorin memeleriNamlu uzatma kitiAralama kitiSes geçirmez kasaBa¤lant› flanfl› kiti

Hava alma kiti (filtreli veya filtresiz)Biyo-dizel kitiDurum paneli kitiPotansiyelsiz kontak kitiBilgisayar ara yüzü kitiArz kaçak koruma kitiSon süpürme kitiÇal›flma saati sayma kiti

RL 50- 70-100-130-190-250 MZ modellerBrülörMonoblok üflemeli motorin brülörü (motorin veya %5 e kadarmotorin biyo-dizel kar›fl›m› yak›t) iki kademe çal›flma, tamotomatik, üzerindeki donan›m:

Ses emici malzemeyle kapl› hava emme devresiTersine e¤imli kanatl› fan (RL 50-70-100-130 modeller) veya

düz kanatl› (RL 190-250 MZ modeller)Hava ayar› için ayarlanabilir hidrolik silindir taraf›ndan kontrol

edilen hava damperi (veya 250 MZ modelinde servomotor).Motor çal›flma sürati 2800 rpm, üç faz 380-400V/ 50-60 Hz

Yanma kafas› istenilen kapasiteye göre ayarlanabilir. Yanmakafas› üzerinde:

- Yüksek s›cakl›klara dayan›kl› paslanmaz çelik namlu,- Ateflleme elektrotlar›,- Alev sabitleyici disk,Yak›t beslemesi için diflli tip pompa, üzerinde:- filtre,- bas›nç regülâtörü- manometre ve vakum göstergesi monte yeri,- tek devre kullanan tesisatlar için dâhili by-pass, bulunur.Yak›t emniyet valf› ve ç›k›fl devresinde iki besleme valf› olan

yak›t valf› ünitesiAlev alg›lay›c› fotosel

Hata gösterme özellikli mikro-prosesör esasl› alev kontrol paneliBrülör açma kapama dü¤mesiAlev gözetleme penceresi1ci ve 2nci kademe elle çal›flt›rma anahtar›Kolay montaj ve bak›m için kayd›r›c› çubuklarTelsiz parazitlerine karfl› koruma filtresiIP 44 elektrik koruma seviyesi,

Avrupa direktiflerine uygunluk:89/336 (2004/108) EC direktifi (elektromanyetik uyum)73/23 (2006/95) EC direktifi (düflük voltaj)92/42/EC direktifi (performans)98/37/EC direktifi (makine).EN 267 standard›.

Standart donan›m:Motorin besleme hatt›na ba¤lamak için iki adet esnek hortum

ve bu hortumlar için 2 contaMotorin besleme devresi için iki nipel,Brülörü kazan flanfl›na ba¤lamak için 4 ad vida,1 ad izolasyon contas›,Elektrikli ba¤lant›lar için geçifl yuvas› (RL 50 modeller)2 kayd›r›c› bar uzatmas› (uzun namlulu modeller ve RL 190-

250 MZ modeller için)Kullanma ve montaj k›lavuzu,Yedek parça listesi

‹lave olarak siparifl edilebilecek aksesuarlar:Motorin memeleriNamlu uzatma kitiAralama kitiSes geçirmez kasaBa¤lant› flanfl› kitiHava alma kiti (filtreli veya filtresiz)Biyo-dizel kitiDurum paneli kitiBilgisayar ara yüzü kiti

teknik broﬂür motorin - riellobrulor.com.tr · besleme valflar› yak›lan yak›ta göre hava...

Documents