DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ

MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ YAYINLARI NO:295

TEKNİK İNGİLİZCEII

(YENİLENMİŞ 4. BASKI)

Prof. Dr. M. Şükrü GÜNEY

İZMİR - 2012

TEK

NİK

İNG

İLİZ

CE

IIPr

of. D

r. M

. Şük

rü G

ÜNEY

i

ÖNSÖZ

Teknik İngilizce - I ders kitabında İnşaat Mühendisliği meslek derslerinin temelini

oluşturan Aritmetik, Geometri ve Fizik bilimleriyle ilgili terim ve deyimlere yer verilmiş

olup, Teknik İngilizce – II dersi için hazırlanan bu ders kitabında ise mesleki derslerle

ilgili temel terim ve deyimlerin kazandırılması amaçlanmaktadır.

Bu ders Anadolu Lisesi veya kolej mezunu değil de normal liseden mezun olup hazırlık

sınıfını tamamlamış öğrenci profili göz önüne alınarak hazırlanmıştır. Bu dersin gerekli

meslek dersleri alınmadan önce - 1. nci sınıfta - alınması nedeniyle, anlaşılır ve/veya

kısa anlatımlarla açıklanabilen metinlere yer verilmiştir. Yapı, Hidrolik, Geoteknik,

Ulaştırma, Malzeme ve Mekanik gibi çok sayıda anabilim dallarını içeren İnşaat

Mühendisliği alanındaki konular ayrıntılara ölçülü bir şekilde girilerek anlatılmıştır.

Her dilde olduğu gibi İngilizce dilinde de aynı anlama gelen birçok kelime var olduğu

gibi aynı kelime birçok anlama sahip olabilmektedir. Bu kitapta İngilizce metin içeren

her sayfanın altında veya yan tarafında, aynı kelimenin mevcut birçok anlamı olmasına

rağmen, genellikle o kelimenin sadece ilgili metindeki anlamı verilmiştir.

Bu kitabın ilk baskısı 2002 yılında gerçekleştirilmiş, genişletilmiş 2.nci ve 3.üncü

baskıları sırasıyla 2004 ve 2009 yılında yayınlanmıştır. Bu 4.üncü baskıda tüm konular

gözden geçirilerek ilk baskılardaki konuların bir kısmı değiştirilmiş ve bir dönem

boyunca işlenecek şekilde yeniden düzenlenmiştir.

Mezun olan öğrencilerimizin meslek hayatları boyunca yararlanacakları bir el kitabı

olmasının da amaçlandığı bu kitabın hazırlanıp yayınlanması safhasındaki destek ve

teşviklerinden dolayı Bölümümüz öğretim üyeleri ve Fakültemiz yetkililerine ve yayın

büromuz ilgililerine şükranlarımı sunarım.

İzmir, 2012 Prof. Dr. M. Şükrü GÜNEY

ii

İÇİNDEKİLER Sayfa No

Yazarın Özgeçmişi i

ÖNSÖZ ii

İÇİNDEKİLER iii

Chapter I : Civil Engineering 1

Chapter II : Elastic Properties of Materials 6

Strength of Materials

Chapter III : Properties of Fluids 23

Chapter IV : The Mechanics of Nonviscous Fluids 30

Chapter V : Construction Materials 34

Chapter VI : Fluid Mechanics – Hydraulics 47

Chapter VII : Soil Mechanics 52

Chapter VIII: Foundation Engineering 57

Chapter I X : Transport Engineering 77

Chapter X : Construction Equipments 85

Heavy Equipment

Chapter XI : Skyscraper 90

Chapter XII : Water Resources Engineering 94

Yararlanılan Kaynaklar 125

iii