teknik Ürünler · İstenildiği takdirde bakır boru bağlantısına uygun olarak üretilebilir....

Teknik Ürünler

İÇİNDEKİLER

Termostatik Radyatör Valfleri ....................................................3

Radyatör Valfleri .........................................................................13 Krom Radyatör Valfleri .............................................................19

Radyatör Geri Dönüş Valfleri ....................................................21 H-Valfler(KompaktTipPanelRadyatörlerİçin) ........................27

Rakorlar ve Pex Boru Bağlantı Elemanları ............................29

Merkezi Dağıtım ve Isıtma Sistemleri ....................................36

Otomatik Havalandırıcı ve Purjörler ........................................53

Emniyet Valfleri ...........................................................................56

Küresel Valfler .............................................................................58 DoğalgazKüreselValfleri .........................................................60 İçmeSuyuKüreselValfleri .......................................................61 EndüstriyelTipKüreselValfler .................................................62 ÜçYolluKüreselValfler ...........................................................63 MiniKüreselValfler .................................................................64 O-RingliMiniKüreselValfler ...................................................66 RakorluMiniKüreselValfler ....................................................67 HortumUçluMiniKüreselValfler ............................................68

Şiber Valfler .................................................................................69

Stop ve Kosva Vanalar ...............................................................71

Filtreler ..........................................................................................73

Çekvalfler ......................................................................................75

Flatörler .........................................................................................78

Su Basınç Düşürücü Valfler .......................................................80

Musluklar ......................................................................................84

3

TermostatikRadyatör

Valfleri

E.C.A.TermostatikRadyatör Valfleri

E.C.A.TermostatikRadyatörValfleriortamsıcaklığındakideğişimlerialgılayarak, radyatöregirensıcaksumiktarınıayarlarveharici ısıkaynaklarından

algılananenerjiyidoğrudankazancadönüştürür.Ortamınsıcaklığınıayarlanandeğerdesabit tutarak ısınmagiderlerini%30’avaranoranlardadüşürür.

E.C.A.TermostatikRadyatörValfleri;

• Standart Tipler:KöşevedüztiptetesisatbağlantısınauygunolarakvidabağlantılıvePexborubağlantılıolaraküretilirler.İstenildiğitakdirdebakırboru

bağlantısınauygunolaraküretilebilir.Herhangibirarıza,tadilatvb.durumlarındatermostatkafaçıkartılarakmamulileverilenplastikkapakvalfgövdesine

takıldığındamanuelradyatörvalfiolarakaçma,tamkapamayadadebiayarlamayapılabilir.

• Debi İç Ayar Tertibatlı Tipler: Merkezi sistemlerde dengelenmemiş olan kolon ısı yüklerini ya da kat kalorifer sistemlerinde ısıtılanmahaller

arasındakiısıdağılımınındengelemesinisağlamakamacıyladebiiçayartertibatlımodellerdir.İçayartertibatısayesindevanaiçerisindenısıtmasistemindeki

dengelemeyegöreayarlanaraksabitlenilenorandaakışkanmiktarınamüsaadeedilir.“0”kapalıkonum,“Max.”tamaçıkkonum,1’den6’yakadarsayıdeğeri

arttıkça,debimiktarıdaartar.

1

2

3

4

5

6

7

1 KAPAK2 SICAKLIK SEÇİCİ3 GÖVDE4 VALF RAKOR SOMUNU VE NİPELİ5 SOMUN6 VALF GÖVDESİ7 PLASTİK KAPAK

12 3

45

6

0

Max

ÜlkemizinenerjitasarrufukonusundaattığıenönemliadımlardanbiriolanT.C.EnerjiveTabiiKaynaklarBakanlığıtarafındanyayınlanan5627sayılıEnerji

VerimliliğiKanunu(EN-VER)ileT.C.BayındırlıkveİskanBakanlığıtarafından14Nisan2008tarihve26847sayılıResmiGazete’deyayınlananMerkezi

IsıtmaYönetmeliğigereğinceTSEN215’euygunTermostatikRadyatörValfikullanımıyasalbirzorunluluktur.TasarrufvekonforubiraradasunanE.C.A.

TermostatikRadyatörValfleri;odasıcaklığındakideğişimlerialgılayarak,radyatörpanelinegirensıcaksumiktarınıayarlarvehariciısıkaynaklarındanelde

edilenenerjiyidoğrudankazancadönüştürür.Ortamınsıcaklığınıayarlanandeğerdesabittutarakısınmagiderleriniönemliölçüdedüşürür.

www.eca.com.tr

028

Termostatik radyatör valfi kullanımı yasal zorunluluktur!

ENERJİ TÜKETİMİNDE EN TUTUMLU

ISITMADA EN KONFORLU

KALİTEDE BELGELİ

%30’avaranenerji tasarrufu

54

• Çift Akış Yönlü Tipler:Özelbağlantınipelisayesindeaynıvalfgövdesininradyatörefarklıpozisyonlardamontajyapılmasıvebağlantımesafesi

ayarlamaolanağısunanmodeldir.

• Kompakt Çekirdek(insert) Tipler:Kompakttipçelik(6-8delikli)veözeldizaynalüminyumpanelradyatörleriçinradyatöriçinemonteedilebilen

kovanbiçimindeözelvanagövdeli(çekirdek)tiplerdir.Tümkompakttiptermostatikvalfleridebiiçayartertibatlıdır.

TURN

LEF

TTO

AD

JUST

AYAR

IC

INSO

LA C

EVIR

IN

Konum 1 2 3 4 5 6Debi

(kg/h)50

± %2580

± %20110

± %15125

± %15145

± %10170

± %10

Pozisyon 0 1 2 3 4 5Sıcaklık oC 5 7 11 16 20 24 29

Sıcaksuluısıtmasistemlerinderadyatör,konvektörgibicihazlarıngirişinemontajyapılır.

KullanımAlanları

•TSEN215’euygun

•FTipi-Tekyönlüakış,GBTipi-Çiftyönlüakışmodelleri

•Termostatikkafanıntesisateksenineyatayveyadikeymontajıhalindedahietkinperformans

•Sıvıesaslıtermostatalgılayıcı

•ÇalışmaBasıncı:10bar

•Maks.ÇalışmaSıcaklığı:120°C

•NominalDebi:FTipi:200lt/h(±%10),GBTipi:170lt/h(±%10)

•Maks.BasınçFarkı:600mbar

•KullanımAralığı:+5°C,+29°C

•Histerisis:0.5K

•OturmaYüzeyiEtkisi(a):0,74(F-Köşe),0,74(F-Düz):0,82(GB-Köşe),0,64(GB-Düz)

•E.C.A.Termostatikkafaüzerindebulunan0ile5arasındakisayılaristenilenodasıcaklıkseviyelerinibelirtir.

TeknikÖzellikleri

Termostatik Radyatör Valfleri Termostatik Radyatör Valfleri

•“0”Konumukapalıkonumdeğildir.“ ”konumudonmayakarşıkorumaayarıolup7°C’dir.Buayar,kışınısıtmasistemikullanılmadığındadonmayı

önlemek amacıyla kullanılır. Termostatik kafa skalasında bulunan her bir çizgi aralığı 1 °C sıcaklık değişimini gösterir. E.C.A. Termostatik Valfler,

+5°Cile+29°Carasındaayarlanabilir.BununlabirlikteE.C.A.termostatikkafanınistenilenikiayarkonumuarasındalimitlenmeimkanıbulunmaktadır.

Hertipiçinmamulambalajındaverilenmontajvekullanmatalimatlarındabuayarlarınnasılyapılacağıbelirtilmektedir.

•Buürünlersıcaksutesisatlarıiçintasarlanmıştır.Mineralyağ(benzin,mazot,gazyağı,motoryağıgibi)devrelerindekullanılmamalıdır.

•Valfmutlakamamulüzerindekiokyönünegöreakışolacakşekildemontajyapılmalıdır.

•Montajdanöncetesisattakitalaş,toz,kum,taşvb.tümkalıntılartemizlenmelidir.

•Valfebağlanacakboruucundakidişboyu,valfgirişindekidişboyundanmutlakakısaolmalıdır.

•Bağlantıdişleriüzerindeaşırıteflonveyaketenkullanımından,gövdedeçatlamalaranedenolabileceğiiçinkaçınılmalıdır.

•Valftesisata/radyatöremontajyapılırkenanahtarağzındankavranmalı,gövdedenkavrayaraksıkılmamalıdır.

•Termostatikradyatörvanasıgövdevetermostatkafaolarak2parçahalindeözelkutusundapaketlenmiştir.Termostatikkafavalfgövdesinetüminşaat

vetesisatişlemleribittiktensonrakullanımöncesitakılmalıdır.Kafanıngövdeyemontajıesnasındavalfüzerindebulunanveaynızamandavalfinmanuel

kullanımınaolanaktanıyanplastikkapaksaklanmalıdır.

E.C.A. Termostatik

Valfin KonumuSıcaklık Konutlar İş Merkezleri

2 16 Hobi Alanları Atölye, Sergi Alanları, Müze2-3 18 Mutfak, Koridor, WC Sinema, Tiyatro, Jimnastik Salonu3 20 Yatak Odaları Derslikler, Toplantı Salonları, Kütüphane, Hasta Odaları

3-4 22 Oturma ve Çocuk Odaları4 24 Yaşlı Kişilerin Odaları Revir, Hastane Odaları5 29 Banyo, Duş Soyunma Odaları Kapalı Yüzme Havuzları

MontajEsnasındaDikkatEdilecekHususlar

76

Termostatik Radyatör Valfleri

TermostatikRadyatörValfiKöşe


TermostatikRadyatörValfiDüz

Kod No / Ref. No D1 D2 L B H+5,3

602120163 Rp 1/2" R 1/2" 82 50 102

602120182 Rp 3/4" R 3/4" 98 65 102

L

D

B

D

H

(Str

oke)

1 2

+5.3

3

602 120 162

R 1/2” Krom

602 120 181

R 3/4” Krom

602 120 161R 1/2”

602 120 180R 3/4”

602 120 163

R 1/2” Beyaz TRV2

602 120 182

R 3/4” Beyaz TRV2

Kod No. D L B H

2602120161 R 1/2” 53 23 100.2

Kod No. D1 D2 L B H+5,3

602 120 163 Rp 1/2” R 1/2” 82 50 50602 120 182 Rp 3/4” R 3/4” 98 65 65

* E.C.A.2 kafa grubuna sahip termostatik radyatör valflerimiz EUnited Valves tarafından TELL ürün sınıflandırma kapsamında A enerji verimliliği seviyesinde onaylanmıştır.


Manufacturer:Model:Registration number:

E.C.AECA2 head + R1/2" F1060220131127

Information: www.tellonline.eu

A Label of EUnited ValvesEuropean Valve Manufacturers Association


E.C.AECA2 head + R1/2" F1060220131127






602 120 164

R 1/2” Krom

602 120 183

R 3/4” Krom

602 120 531

R 1/2” Beyaz TRV3

602 120 532

R 1/2” Beyaz - TRV3

Kod No D L B H

602 120 164 R 1/2” 82 50 50602 120 183 R 3/4” 98 65 65

Kod No D L B H

2602120161 R 1/2” 53 23 100.2

Kod No D L B H

2602120165 R 1/2” 52 55 102


Kod No. D L B H

602 120 162 R 1/2” 53 23 100.2602 120 181 R 3/4” 53 26 100.2

98

YatayEksenliTermostatikRadyatörValfi

Termostatik Radyatör Valfi

Termostatik Radyatör Valfi

BağlantıNipeli

610 714 004 01

• Çift akış yönlü kullanılabilmektedir,• Giriş çapı Ø 15 mm.

• Çift akış yönlü kullanılabilmektedir,• Giriş çapı Ø 15 mm.

602 120 528

R 1/2” Beyaz TRV3

602 120 166

R 1/2” Krom

602 120 165

R 1/2” Beyaz TRV2



E.C.AECA2 head + 15MM GB1060320131213




Termostatik RadyatörValfiDüz

Termostatik RadyatörValfiDüz

Termostatik RadyatörValfiKöşe

602 120 256

R 1/2” Beyaz TRV2

602 120 257

R 1/2” Krom

602 120 258

R 1/2” Beyaz TRV2




E.C.AECA2 head + R1/2" F1060220131127




E.C.AECA2 head + R1/2" F1060220131127




Kod No D L B H

602 120 256 R 1/2” 82 55 102

Kod No D L B H

602 120 257 R 1/2” 82 55 102

Kod No D L B H

602 120 258 R 1/2” 53 23 100.2

1110


Termostatik RadyatörValfi,Köşe(ø16x2mm)

Termostatik RadyatörValfi,Düz(ø16x2mm)

M30x1,5

78

R 1/

2”

Ø16

M30x1,5

78

R 1/

2”

Ø16

602 120 548

TRV3

602 120 259

R 1/2” Krom

602 120 549

TRV3


Termostatik Kompakt Radyatör Valf

Termostatik Kompakt Radyatör Valfi

• Dıştan contalı, uzun tip (44 mm)• Debi iç ayarlı valfi ile birlikte

• Dıştan contalı, uzun tip (44 mm)• Debi iç ayarlı valfi ile birlikte

602 120 325

Beyaz - TRV2

602 120 326

Krom

Kod No. D Kafa Ød D1 d1 L L1 A H

602 120 325 M30x1.5 Beyaz 15.6 R 1/2” Ø4 41.5 15.1 AA19 Ø48.6

Kod No. D Kafa Ød D1 d1 L L1 A H

602 120 326 M30x1.5 Krom 15.6 R 1/2” Ø4 41.5 15.1 AA19 Ø48.6



E.C.AECA2 head + R1/2" F1060220131127




Kod No D L B H

602 120 259 R 1/2” 53 23 100.2

1312

Termostatik KafaGrubuKompaktValfi

Termostat KafaGrubu

602 120 540Beyaz - TRV3 + iç kompakt ventil

• Alından basmalı, kısa tip (35 mm)• Debi içi ayarlı valfi ile birlikte

602120 541Beyaz - TRV3 + iç kompakt ventil

• Dıştan contalı, uzun tip (44 mm)• Debi içi ayarlı valfi ile birlikte

602 120 640TRV3 + iç kompakt ventil

• İçten contalı tip (41,3 mm)• Debi içi ayarlı valfi ile birlikte

602 120 540

Kısa Beyaz TRV3

602 120 541 602 120 640

Uzun Beyaz TRV3

Beyaz TRV3

602 120 169

Beyaz TRV2

602 120 530 602 120 170

Beyaz TRV3

Krom

Kod No. D L L1

602 120 540 R 1/2” 35 114602 120 541 R 1/2” 44 123602 120 640 R 1/2” 41.3 120,4


RadyatörValfleri

E.C.A.RadyatörValflerisahipolduğuçevirmevolanınınellesaatyönünde/tersineçevrilmesisuretiylevalfiniçindengeçenısıtıcıakışkanınakışmiktarını

(debisini)ayarlayan,tamamenaçanyadatamamenkapayanvalflerdir.Busayedeortamsıcaklığıistenilendeğeregöremanuelolarakayarlanabilir.

E.C.A.RadyatörvalfleristandartolarakköşevedüztiptetesisatbağlantısınauygunolarakvidabağlantılıvePexborubağlantılıolaraküretilirler.

İstenildiğitakdirdebakırborubağlantısınauygunolaraküretilebilir.

•Sıcaksuluısıtmasistemlerinderadyatör,konvektörgibicihazlarıngirişinemontajyapılır.

•TS579’auygun



KullanımAlanları

TeknikÖzellikleri

1514








KöşeRadyatörValfi

DüzRadyatörValfi

Kod. No D L B H

102 120 332 G 1/2” 54.4 23 51.5102 120 333 G 3/4” 61.5 26 51.5

102 120 332

G 1/2” RV2

102 120 333

G 3/4” RV2

102 120 322

G 1/2” RV2

102 120 323

G 3/4” RV2

Kod No. D L B H

102 120 322 G 1/2” 83.9 53.9 58102 120 323 G 3/4” 96.5 60.5 58

Radyatör Valfleri


Radyatör Val�leri

R

Yayın Tarihi / Publishing Date : 17.Şubat.2015 / 17.February.2015Revizyon Tarihi / Revision Date : -- / --Revizyon No / Revision No : 00

Radiator Valves

L

D

B

D

H

1

2

Kod No / Ref. No D1 D2 L B H602120641 53 23 52G 1/2"

602 120 641

G 1/2” RV3

Kod No. D1 D2 L L1 H

602 120 641 G 1/2” 53 23 52

DüzRadyatörValfi

Radyatör Val�leri

R


Radiator Valves

L

D

B

D

H

1 2


602 120 725

G 1/2” RV3

Kod No. D1 D2 L B H

602 120 725 G 1/2” 81 51 60

Radyatör Valfleri

1716

KöşeRadyatörValfi(Ø16x2mm)

Radyatör Val�leri (Pex-Al)

R


Radiator Valves (Pex-Al)

L

D

B

D

H

1

2

Kod No / Ref. No D1 D2 L B H602120721 Ø16 G 1/2" 49 31 52

602 120 721

Pex RV3

602 120 338

Pex RV2

Kod No. D1 D2 L H

602 120 338 Ø16 G 1/2” 54 31

Kod No. D1 D2 L B H

602 120 721 Ø 16 G 1/2” 49 31 52

KöşeRadyatörValfi(Ø16x2mm)

Radyatör Valfleri

DüzRadyatörValfi(ø16x2mm)


DüzRadyatörValfi

R


Radyatör Val�leri (Pex-Al) Radiator Valves (Pex-Al)

L

D

B

D

H

1 2

Kod No / Ref. No D1 D2 L B H602120722 Ø16 G 1/2" 84,5 52 60

602 120 722

Pex RV3

602 120 552

G 1/2” Contalı

602 120 553

G 1/2” RV2 Contalı

Kod No. D1 D2 L B H

602 120 722 Ø 16 G 1/2” 84.5 52 60

Radyatör Valfleri

1918


DüzRadyatörValfi

Radyatör Val�leri (Contalı)

R


Radiator Valves (Gasket)


BH

D

D

1

2

L

Radyatör Val�leri (Contalı)

R


Radiator Valves (Gasket)

L

D

B

D

H

1 2


602 120 723


602 120 724


Kod No. D1 D2 L B H

602 120 723 G 1/2” 54 23 52

Kod No. D1 D2 L B H

602 120 724 G 1/2” 83 53 60

Radyatör Valfleri

KromKöşe-DüzRadyatörValfi(HavlupanTipi)

Radyatör Val�leri (Krom)

R

Yayın Tarihi / Publishing Date : 11.Ocak.2015 / 11.January.2015Revizyon Tarihi / Revision Date : -- / --Revizyon No / Revision No : 00

Radiator Valves (Chrome)

L

D

B

D

H

1

2


Radyatör Val�leri (Krom)

R


Radiator Valves (Chrome)


L

D

B

D

H

1 2

KromKöşe-DüzRadyatörValfi-G1/2”RV3

602 120 371

G 1/2” Krom Köşe

602 120 388

G 1/2” Krom Düz

602 120 749

G 1/2” RV3

602 120 750

G 1/2”RV3

Kod No. D1 D2 L B H

602 120 388 G 1/2” 82 51 65

Kod No. D1 D2 L B H

602 120 371 G 1/2” 54 23 62

D

HB

L

D Kod.No./Ref.No. L H BG 1/2" 602120749 53 52 23

Pirinc/Brass (EN 12164/165)Kumlu-Nikelli-Kromlu/Sandblasted Nickel Chrome plated

Uygunluk/Standard CMaks.Sicaklik/Max.Temperature: 120

PN10

D

B

L

H

D Kod.No./Ref.No. L H BG 1/2" 602120750 81 60.6 51



PN10

Krom Radyatör Valfleri

Kod No. D L B H

602 120 749 G 1/2” 53 52 23

Kod No. D L B H

602 120 750 G 1/2” 81 60.6 51

2120

KromKöşe-DüzRadyatörValfi(Ø16X2mm)-RV3

KromKöşe-VolanlıRadyatörValfi

Kod No / Ref. No D1 D2 L B H602120280 51,5 23 40G 1/2"

L

D

B

D

H

1

2

602120280.pdf 1 19.02.2016 11:20

Kod No / Ref. No D1 D2 L B H602120281 80,5 51,5 47G 1/2"

L

D

B

D

H

1 2

602120281.pdf 1 19.02.2016 11:20 602 120 751

G 1/2” RV3

602 120 752

G 1/2” RV3

602 120 280

G 1/2” Krom Köşe

602 120 281

G 1/2” Krom Düz

Kod No. D1 D2 L B H

602 120 281 G 1/2” 80.5 51.5 47

Kod No. D1 D2 L B H

602 120 280 G 1/2” 51.5 23 40

B

H

D

D

L

D Kod.No./Ref.No. L H BG 1/2" 602120751 51 72 20



PN10

BL

DD

H

D Kod.No./Ref.No. L H BG 1/2" 602120752 73.5 60.6 21.8



PN10

Krom Radyatör Valfleri

Kod No. D L B H

602 120 751 G 1/2” 51 72 20

Kod No. D L B H

602 120 752 G 1/2” 73.5 60.6 21.8

RadyatörGeriDönüş

ValfleriE.C.A.RadyatörGeriDönüşValfleri,dışarıdanellemüdahaleedilemeyen,ancakvanagövdesiüzerindebulunanmetalkapağınyerindensökülerekbir

alyananahtarıyardımıylasaatyönüneyadatersineçevrimiyleaşağı-yukarıhareketettirilebilenbiraçma-kapamasistemine(klapeye)sahiptir.Vanaklapesi

istenilenmiktardasuyungeçişinemüsaadeedecekorandaayarlanırvekapakkapatılır.

E.C.A.RadyatörGeriDönüşValfleri,vanaklapesininsonunakadaraçıldığındaklapeninyuvasındançıkmasınıengelleyecekyapıyasahiptir.Radyatörler

dönüşhatlarına takılanE.C.A. radyatörgeridönüşvalflerininsabitlenenklapesisayesindeayarlananorandaakışmiktarınamüsaadeedilir.Busayede

merkezisistemlerdedengelenmemişolankolonısıyükleriniyadakatkalorifersistemlerindeısıtılanmahallerarasındakiısıdağılımınındengelemesinede

katkısağlanır.Bununlabirlikteherhangibirtamirvb.gibidurumlarındatesisattarafındakisugeçişinikapatarakısıtmasezonundabileısıtmasisteminde

duruşyapılmadanradyatörünsökülerekservishizmetialınmasınaolanaktanır.

E.C.A.RadyatörGeriDönüşValfleri;

• Standart Tipler:E.C.A.RadyatörGeriDönüşValfleristandartolarakköşevedüztiptetesisatbağlantısınauygunolarakvidabağlantılıvePexboru

bağlantılıolaraküretilirler.İstenildiğitakdirdebakırborubağlantısınauygunolaraküretilebilir.

2322

Radyatör Geri Dönüş Valfleri

• H- Tipler:E.C.A.H-TipiRadyatörGidiş-Dönüşvalflerikompakttipdiyeadlandırılan,gidişvedönüşeksenleriarası50mmolan,6-8delikliradyatör

panellerindegidiş-dönüşhatlarındakiakışdebilerinibirbirindenbağımsızolarakayarlamakamacıylakullanılırlar.E.C.A.H-TipiRadyatörGidiş-Dönüş

valfleristandartradyatörgeridönüşvalfigibiaçma-kapamaklapesisteminesahipolanStoptipivebirtornavidaileçevrilen,90°hareketlerleaçmakapama

yaptırılanmilveküredenoluşanklapeyesahipKüreseltiplerdeüretilir.HerikitiptededüzveköşebağlantıyaimkantanıyanvalfseçenekleriylePexplastik

vebakırborutesisatlarınakolaycauygulanabilir.

•Sıcaksuluısıtmasistemlerinderadyatör,konvektörgibicihazlarınçıkışınamontajyapılır.

KullanımAlanları

•TS579’auygun



TeknikÖzellikleri






•Htipivekombinetiplerdebağlantımesafelerinedikkatedilmeli,kasıntılımontajdankaçınılmalıdır.




KromKöşe-DüzRadyatörValfi(HavlupanTipi)

KöşeRadyatörDönüşValfi

Yayın no : 01Yayın tarihi : 31.10.2014

G 1/2" 15 mm Bakır Boru Bağlantılı Radyatör Geri Dönüş Valfleri ( Köşe-Düz )

28.8

Ø 1

5 ,2

25.5

80

G 1

/2"

58

26

51.9

G 1

/2"

Ø 15.2

G 1/2"

58

26

51.9

G1/

2"

Ø 15.2

G 1/2"

102 120 402

G 1/2”- GV2 Nikel

602 120 116 102 120 403 602 120 615

G 1/2” Nikel+Krom

G 3/4”- GV2 Nikel

G 1/2” 15 mmBakır Boru Bağlantılı

102 120 362

G 1/2”- GV2 Nikel

602 120 115 102 120 363 602 120 616

G 1/2” GV2 Nikel+Krom

G 3/4”- GV2 Nikel

G 1/2” 15 mmBakır Boru Bağlantılı

Kod No. D L B H

102 120 402 G 1/2” 79.3 29.3 27.5102 120 403 G 3/4” 90.1 31.1 28602 120 116 G 1/2” 79.3 29.3 27.5

Kod No. D L B H

102 120 362 G 1/2” 47.5 26 58.2102 120 363 G 3/4” 53.7 29 65.1602 120 115 G 1/2” 47.5 26 58.2

2524


DüzRadyatörDönüşValfi


Gv2KöşeRadyatörDönüşValfi(Ø16X2mm)

Radyatör Geri Dönüş Val�leri

R


Check Radiator Valves

Kod No / Ref. No Kaplama / Coating D1 D2 L B H602120727 Nikel / Nickel 78 52 25G 1/2"

L

D

B

D

H

1 2


R



L

D

B

D

H

1

2

Kod No / Ref. No Kaplama / Coating D1 D2 L B H602120726 Nikel / Nickel 57,5 25,5 17,5G 1/2"

602 120 727

G 1/2” - GV3 Nikel

602 120 726

G 1/2” - GV3 Nikel

602 120 339

Pex GV2 Geri Dönüş Valfleri

Kod No. Kaplama D1 D2 L B H

602 120 727 Nikel G 1/2” 78 52 25


602 120 726 Nikel G 1/2” 57.5 25.5 17.5

DüzRadyatörDönüşValfi(Ø16x2mm)

KöşeRadyatörDönüşValfi(Ø16x2mm)

G1/2”KöşeRadyatörDönüşValfi


R



L

D

B

D

H

1

2


R


L

D

B

D

H

1

2


Radyatör Geri Dönüş Val�leri (Contalı) Check Radiator Valves (Gasket)

602 120 569

GV2 Nikel Contalı

602 120 730

Pex GV3 Geri Dönüş Valfi

602 120 731

Pex GV3 Geri Dönüş Valfi


602 120 731 Nikel G 1/2” 57.5 25.5 17.5


602 120 730 Nikel G 1/2” 56.5 25.5 17.5


2726

G1/2”DüzRadyatörDönüşValfi


DüzRadyatörDönüşValfi

R


L

D

B

D

H

1

2



R


L

D

B

D

H

1 2

Kod No / Ref. No Kaplama / Coating D1 D2 L B H602120729 Nikel / Nickel 77 51 25G 1/2"


602 120 570

GV2 Nikel Contalı

602 120 728

G 1/2” - GV3Contalı Nikel

602 120 729

G 1/2” - GV3Contalı Nikel


602 120 728 Nikel G 1/2” 56.5 25.5 17.5


602 120 729 Nikel G 1/2” 77 51 25


KüreselH-Valf,DüzTip(PexBoruBağlantılı)

602 120 331

1/2”x16 mm

602 120 333

1/2”x16 mm

Kod No. D L D1 H

602 120 333 G 1/2” 45 16.5 50

Kod No. D L D1 H

602 120 331 G 1/2” 50 16.5 50

H-Valfler (Kompakt Tip Panel Radyatörler İçin)

KüreselH-Valf,KöşeTip(PexBoruBağlantılı)

2928

H-ValfStopTipi(PexBoruBağlantılı)

602 120 349

1/2”x16 mm Köşe Tip

Kod No. D L L1 H D1

602 120 349 G 1/2” 50 51.5 46 Ø16

L

D

H

D1

D Kod No. / Ref. No. L HG 1/2" 602120348 50 92

D1Ø16

2602120348 Stop Tipi H-Valfler-Düz- 1/2" x Ø 16 Plastik Boru Bağlantılı

Aralık 2013

602 120 348

1/2”x16 mm Düz Tip

Kod No. D L H D1

602 120 348 G 1/2” 50 92 Ø16

H-Valfler (Kompakt Tip Panel Radyatörler İçin)

H-Valf,StopTip(PexBoruBağlantılı)

RakorlarvePexBoruBağlantı

ElemanlarıE.C.A.Rakorlarherhangiikiyadadahafazlatesisatbileşenini,kaçakyapmayacakbiçimdebirleştirmesi,birbirineeklenmesivemontajsonrasındadatekrar

sökülüptakılmasına,kendietrafındaserbestçedönebilensomunsayesindepratikolarakimkantanıyanbirtesisatbileşenidir.Busayedesisteminkolayca

servisalmaimkanıolmaktadır.

• E.C.A. Rakorlar:Radyatörlerintesisatabağlantısınauygunolarakköşevedüztipte,vidabağlantılıolaraküretilenürünlerdir.

• Pex Bağlantı Parçaları:Pexborularyapılarıgereğifüzyonkaynağıilebirleştirilemezler.TesisatbirleştirmeişlemleriPexboruiçinegirenmetalhortum

ucuveboruyudıştanezereksıkıştıranmetalyüksüğünsızdırmazlığısağlamasıileyapılır.E.C.A.PexBağlantıparçalarımükemmelbirsızdırmazlıksağladığı

gibiaynızamandahızlıtesisatdöşemesinedeyardımcıolur.E.C.A.PexBağlantıParçalarıDüz,Köşe,TEEtiplerindevefarklıalternatifçözümlersunacak

şekildeüretilirler.E.C.A.PexBağlantıParçalarısökülebilirhortumuçluolaraküretilmekteolupbumontajveserviskolaylığısunar.

•Sıcaksuluısıtmasistemlerinderadyatör,konvektörgibicihazlarınçıkışınamontajyapılır.

KullanımAlanları

•TS579’auygun



TeknikÖzellikleri



•Vidalıbağlantıuygulamalarındaboruucundakidişboyu,valfgirişindekidişboyundanmutlakakısaolmalıdır.Bağlantıdişleriüzerindeaşırıteflonveya

ketenkullanımından,gövdedeçatlamalaranedenolabileceğiiçinkaçınılmalıdır.

•Pexhortumunmetalhortumucutakılacaktarafınıniçağızınamutlakahavşaaçılmalıdır.

•Kasıntılımontajdankaçınılmalıdır.

•Montajyapılırkenanahtarağzındankavranmalı,gövdedenkavrayaraksıkılmamalıdır.


3130

Rakorlar (Köşe Rakorlar / Düz Rakorlar)

KöşeRakor

KöşeRakorNikelli

601 002 001

G 3/8”

601 002 002 601 002 003 601 002 004 601 002 005

G 1/2” G 3/4” G 1” G 1 1/4”

602 121 001

G 3/8” Nikel

602 121 002 602 121 003 602 121 004 602 121 005

G 1/2” Nikel G 3/4” Nikel G 1” Nikel G 1 1/4” Nikel

Kod No. D L D1

601 002 001 G 3/8” 50 22601 002 002 G 1/2” 56 26601 002 003 G 3/4” 64 29601 002 004 G 1” 72 34601 002 005 G1 1/4” 81.5 42

Kod No. D L D1

602 121 001 G 3/8” 50 22602 121 002 G 1/2” 56 26602 121 003 G 3/4” 64 29602 121 004 G 1” 72 34602 121 005 G1 1/4” 81.5 42

DüzRakor

DüzRakorNikelli

601 002 006

G 3/8”

601 002 007 601 002 008 601 002 009 601 002 010

G 1/2” G 3/4” G 1” G 1 1/4”

602 121 006

G 3/8” Nikel

602 121 007 602 121 008 602 121 009 602 121 010

G 1/2” Nikel G 3/4” Nikel G 1” Nikel G 1 1/4” Nikel

Kod No. D L

601 002 006 G 3/8” 50601 002 007 G 1/2” 56601 002 008 G 3/4” 64601 002 009 G 1” 72601 002 010 G1 1/4” 81.5

Kod No. D L

602 121 006 G 3/8” 50602 121 007 G 1/2” 56602 121 008 G 3/4” 64602 121 009 G 1” 72602 121 010 G1 1/4” 81.5


3332

DüzRakor-Erkek

DüzRakor-Dişi

DüzRakor-PexBoruBağlantılı

602 199 272

G 1/2”x 16 mm Erkek

602 199 275 602 199 284 602 199 285




602 199 273

G 1/2”x 16 mm Dişi

602 199 286 602 199 287



602 199 274

16x16 mmPex Boru Bağlantılı

602 199 283


Kod No. D1 D2 H

602 199 272 G 1/2” 16 36.1602 199 284 G 1/2” 20 44602 199 275 G 3/8” 16 35.1602 199 285 G 3/8” 20 46

Kod No. D1 D2 H

602 199 273 G 1/2” 16 36602 199 286 G 1/2” 20 36602 199 287 G 3/4” 20 45

Kod No. D1 D2 H

602 199 274 16 16 51602 199 283 20 20 51.2


DirsekPexBoruBağlantılı-Erkek

DirsekPexBoruBağlantılı-Dişi

DirsekPexBoruBağlantılı

Pex-Al Boru Bağlantı Elemanları (Köşe - Dişi)

R


Pex-Al Fittings (Angle - Female)

L

D

D

1

2

AA / SW2 2

AA / SW1 1

H

Kod No / Ref. No Kaplama / Coating D1 D2 L H AA1 / SW1 AA2 / SW2

602199276 Ø16 40,5 27,5 24602199288 45 25,5602199289 G 3/4" 48 29 32

Nikel / Nickel27

30G 1/2"

Ø20

Kod No. Kaplama D1 D2 L AA1 / SW1 AA1 / SW1

602 199 276Nikel G 1/2”

Ø16 40,527

24602 199 288

Ø2045

30602 199 289 G 3/4” 48 32

602 199 278

G 1/2” x 16mm Erkek Pex Boru Bağlantılı

602 199 279 602 199 291 602 199 292




602 199 276

G 1/2” x 16mm Dişi Pex Boru Bağlantılı

602 199 288 602 199 289



602 199 277


602 199 290


Kod No. D1 D2 L H

602 199 278 G 1/2” 16 23 38.1602 199 279 G 1/2” 20 24 44602 199 291 G 3/8” 16 20.5 36.1602 199 291 G 3/4” 20 24 44

Kod No. D1 D2 H

602 199 277 16 16 38.1602 199 290 20 20 44


3534

TePexBoruBağlantısı-Erkek

TePexBoruBağlantısı-Dişi

602 199 281

16mmx1/2”x16mm Erkek Pex Boru Bağlantılı

602 199 294 602 199 295



602 199 282

16mmx1/2”x16mm Dişi Pex Boru Bağlantılı

602 199 296 602 199 297



Kod No. D1 D2 H

602 199 281 16 G 1/2” 75,2602 199 294 20 G 1/2” 87,3602 199 295 20 G 3/4” 87,3

Kod No. D1 D2 L H

602 199 282 G 1/2” G 1/2” 82,2 21602 199 296 G 1/2” G 1/2” 87,3 24602 199 297 G 3/8” G 3/4” 91,3 26

Pex Boru Bağlantı Elemanları

TePexBoruBağlantılı

16mmx15mmPexBakırBoruBağlantı

Ø16Ø15

43

602 299 617

16 mm x 15 mm

602 199 280

16x16x16mmPex Boru Bağlantılı

602 199 293 602 199 298 602 199 299 602 199 300





Kod No. D1 D2 D3 H

602 199 280 16 16 16 75,1602 199 293 20 20 20 87,3602 199 298 20 16 20 87,3602 199 299 20 20 16 82,7602 199 300 20 16 16 82,7

Pex Boru Bağlantı Elemanları

3736

MerkeziDağıtımveIsıtmaSistemleri

E.C.A. MERKEZİ DAĞITIM VE ISITMA SİSTEMLERİ:Gerekısıtmagereksesıhhitesisatlardabirkollektörüzerindendağıtımyapılan,otomatikyadamanuelkumandaedilensistemlerdir.E.C.A.Merkezi

DağıtımveIsıtmasistemleri;

• Kollektörler

•DebiayarvanalıKollektörler

•Aktüatörtakılabilirkollektörler

•Debimetrelikollektörler

•Aktüatörler,

•2yolluAktüatörkontrollüvalfler

•RakorluKüreselKollektörvalfleri

•TermokuplçıkışlıKüreselKollektörvalfleri

•KüreselKollektörvalfleri

•Kollektörkelepçeleri

•Kollektörfitingsleri(Nipel,Dirsek,tapa)

•Boşaltmasetleri

•Odatermostatları

•KontrolPanoları

gibivalf,kontrolünitelerivefitingslerdenoluşur.

Kullanım Alanları:

Radyatörlü Isıtma Sistemlerinde Kullanımı;

Yerden Isıtma Sistemlerinde Kullanımı;

Multi-Tip Isıtma Sistemlerinde Kullanımı;

SihhiTesisatlardaKullanımı

Merkezi Dağıtım ve Isıtma Sistemleri

3938

TeknikÖzellikleri

E.C.A. 01 ve E.C.A. 02 Tip Kollektörler

• TSEKBelgeli

• AnmaBasıncı:10bar

• MaksimumÇalışmaSıcaklığı:120°C

Debimetreli ve Debimetresiz Kollektörler

• MaksimumÇalışmaBasıncı:6bar

• MaksimumSistemTestBasıncı:10bar(20°C)

• Debimetrekullanmasıcaklığı:-10°C,+70°C

• Ayar:0,5-5L/dakika

Gövde • ÇalışmaSıcaklığı:-10°C,+110°C• MaksimumÇalışmaBasıncı:10bar• KollektörGirişBağlantısı:G1”(ISO228)• KollektörÇıkışBağlantısı:G1”(ISO228)• Gövde:Pirinç(CW617N)

Aktüatör • VanaMotoruBağlantıTipi:M30*1,5mm• Vananınkonumu:NC• Çalışmasıcaklığı:-25C,+60C• Kablouzunluğu:750mm

U Gerilim 220V/24VT Çevrim süresi 4.5 dakikaH Mesafe 3 mmF İtme kuvveti 90-125NP Güç 2.5W/3WI Akım 150mA/250mA

Çalışma Gerilimi 230 VAC±10%, 50/60 HzToplam Çıkış Gücü Max. 480 WPompa Çıkış Gücü Max. 120 WAktüatör Toplam Çıkış Gücü Max. 360 WMaksimum Çekilen Akım 2 AmperAktüatör Bağlantısı Normalde KapalıLed Ekran Valf Aktifken AçıkSigorta 8 AT/250 V AC, DeğiştirilebilirIP Derecelendirmesi/Koruma sınıfı IP21/lDepolama Sıcaklığı 0oC... +50oCOrtam Sıcaklığı -25oC... +65oCBağıl Nem 5...%80 Yoğunlaşmayan

Ana Kontrol Ünitesi

2 Yollu 1” Termal Kontrol Vanası

Termal Vana Motoru

E.C.A. 01 ve E.C.A. 02 Tip Kollektörler

• Taşımavekullanımsırasındadarbelerdenkorunmalıdır.

• Montajdanöncetesisattakitoz,kum,taşvb.tümkalıntılartemizlenmelidir.

• Montajsırasında;çokludağıtımvalfgrubunu,çokludağıtım(kollektör)borusugövdesindentutaraktesisatasıkınız.

• Valfebağlanacakboruucundakidişboyu,valfgiriş-çıkış’larındakidişboyundanmutlakakısaolmalıdır.

• Valfgrubuçıkışbağlantısomunu,anahtarağzındanençok20Nm.’likbirmomentlesıkılmalıdır.Valfisıkarkenanahtarağzındankavrayınız.

• Gövdedenkavrayaraksıkmayınız.

• Buvalflerekullanılacakplastikboru,Ø16x2mm.veyaØ17x2mm.çaplarındaolmalıdır.

• Donmatehlikesinekarşıtesisatıboşaltınızveyauygunbirşekildeizoleediniz.

• Pexplastikborularzemineyadaduvarayerleştirilirkenkollektörbağlantıeksenölçüsüveparalelliğineuygunbırakılmasıgerekir.Aksihalde

kasıntılıbağlantızamanlarakorlarınınçözülmesinevesukaçağıriskinenedenolur.

• Valfgrubuçıkışbağlantısomunu,anahtarağzındanençok20Nm.’likbirmomentlesıkılmalıdır.

• Buvalflerekullanılacakplastikboru,Ø16x2veyaØ17x2mm.olmalıdır.


Debimetreli ve Debimetresiz Kollektörler


• Montajdanöncetesisattakitoz,kum,taşvb.tümkalıntılartemizlenmelidir.

• Buvalflerdekullanılacakboru(G¾’’xØ16x2)olmalıdır.

• Donmatehlikesinekarşıtesisatıboşaltınızveyauygunbirşekildeizoleediniz.

• Kollektörgidişhattıüzerindekidebimetrelerayarlamakapağıylabirlikteverilir.Isıtmasistemivedebimetreayarıiçinayarlamakapağıyaklaşık4,8mm

yukarı ayarlamanoktasına kaldırılır.Bu işlempompaçalışır haldeykenyapılmalıdır.Vanadangeçensumiktarı vananın açılmadüzeyinebağlıdır.

Sumiktarıgözetlemepenceresindeokunabilir.

• Isıtmasisteminiayarlamakiçinkollektörüzerindekiherhattınvetermostatikvananıntamamenaçılmasıgerekir.Herhatiçindevredel/dak.cinsinden

hesaplanmışsumiktarınıayarlamakiçinayarkapağınıdöndürün.İsteğebağlıolarakherhatiçinayarlanmışmiktarıişaretleyebilirsiniz.

• Tanımlananayarlarındeğişmemesiiçinayarkapağınıyaklaşık4,8mmaşağıbastırın.

• Ayarlamakiçinlütfendebimetreyisadeceayarlamakapağıkaldırılmışkendöndürüngözetlemepenceresinidöndürmeyin.

Merkezi Dağıtım ve Isıtma Sistemleri Merkezi Dağıtım ve Isıtma Sistemleri

4140

Termal Vana Motoru

2 Yollu 1” Termal Kontrol Vanası

• Yolluaktüatörlüvalfyerdenısıtmasistemlerindekullanılır.


• Monteetmedenöncetesisatı(kum,toz,kirvb.)temizleyiniz.

• Yerdenısıtmasistemlerindesuakışınınkontrolünüsağlamakamacıylaüretilir.Aktüatöryardımıylaakışkanıkesereksisteminkontroledilmesinisağlar.

Ana Kontrol Ünitesi

• Kurulum/montajişlemi,işiyapmayetkisinesahipbirprofesyoneltarafındanveilgiliyönetmelikleridikkatealarakgerçekleştirilmelidir.

• Diğersistembileşenleri,aksesuarlarveyedekparçalariçinilgilitümtalimatlarauyulmalıdır.

• Çalışmayabaşlamadanöncecihazınelektrikbağlantısıkesilmelidir.

Montaj ve Kullanım:

Ürünün“NormaldeKapalı”durumdaolduğugörülmektedir.

Ürüneenerjigeldiğinde“NormaldeAçık”pozisyonagelecektir.

Enerjikesilirse“NormaldeKapalı”olacaktır.

DİKKAT: ValfinaçıkveyakapalıolmasıON/OFFolmasıdemek

değildir.

Debimetresiz1”Kollektörler

Cikis/Outlet Kod.No./Ref.No. Delik/HolesG 3/4" 601026109 2G 3/4" 601026110 3G 3/4" 601026111 4G 3/4" 601026112 5G 3/4" 601026113 6G 3/4" 601026114 7G 3/4" 601026115 8G 3/4" 601026116 9G 3/4" 601026117 10G 3/4" 601026118 11G 3/4" 601026119 12G 3/4" 601026120 13

Cikis Baglantisi / Outlet Connection : G 3/4" (ISO 228)Giris Baglantisi / Inlet Connection : G 1" (ISO 228)

C)Sistem Test Basinci / System Test Pressure : max.10 Bar (20Calisma Basinci / Working Pressure : max.6 Bar

Kor Tapali Kollektor / Blind Cap Collector

Kod No. Çıkış Sayısı D1 d2

601 026 097 2

G1” Ø16

601 026 098 3601 026 099 4601 026 100 5601 026 101 6601 026 102 7601 026 103 8601 026 104 9601 026 105 10601 026 106 11601 026 107 12601 026 108 13

Kod No. Çıkış Sayısı D1 d2

601 026 109 2

G1” Ø16

601 026 110 3601 026 111 4601 026 112 5601 026 113 6601 026 114 7601 026 115 8601 026 116 9601 026 117 10601 026 118 11601 026 119 12601 026 120 13

Debimetreli1”Kollektörler


D1

d2


4342

D

H

D Kafa/Head Kod.No./Ref.No. L HM30x1.5 Beyaz/White 602120742 58 64

U Gerilim/Voltage 220V/24V

T Cevrim suresi/Full time 4.5 min.

H Mesafe/Distance 3mm

F Itme Kuvveti/Impulse 90~125N

P Guc/Power 2.5W/3W

I Akim/Current 150mA/250mA

D D

B

L

H

D Kod.No./Ref.No. L B HG 1" 602120747 98.8 59.8 98.8

Aktuator Ozellikleri/Actuator Feature

Vana Motoru Baglanti TipiValve Motor Connection Type

M30x1.5

Gerilim/Voltage 220V/24V

Vananin Konumu/Valve Position NC

Akim/Current 150mA/250mA

Calisma Sicakligi/Operating Temperature -25 C , +60 C

Kablo Uzunlugu/Cables Lenght 750mm

Govde / Body : Pirinc (CW617N) / BrassAnma Basinci / Pressure Nominal : max.10 Bar

CSicaklik / Temperature : -10 , +110

TermalVanaMotoru

2Yollu1”TermalKontrolVanası

Kod No. D Kafa L H602 120 742 M30x1.5 Beyaz 58 64

Kod No. D L B H602 120 747 G 1” 98.8 59.8 98.8

U Gerilim 220V/24VT Çevrim süresi 4.5 min.H Mesafe 3 mmF İtme kuvveti 90-125NP Güç 2.5W/3WI Akım 150mA/250mA

Aktüatör ÖzellikleriVana Motoru Bağlantı Tipi M30x1.5Gerilim 220/24VVananın Konumu 90-125NAkım 150mA/250mAÇalışma Sıcaklığı -25oC, +60oCKablo Uzunluğu 750mm

M30x1.5TermalVanaMotoru602 120 742

2Yollu1”TermalKontrolVanası602 120 747


A

B

Kod.No./Ref.No. A B8 cikisli/output connection 601021010 285 97

Calisma Gerilimi/Operating Voltage 230 VAC 10%,50/60 Hz

Toplam Cikis Gucu/Total Output Power Max.480 W

Pompa Cikis Gucu/Pump Output Power Max.120 W

Aktuator Toplam Cikis Gucu/Actuator Total Output Power Max.360 W

Maksimum Cekilen Akim/Maximum Current 2 Amper

Aktuator Baglantisi/Actuator Connection Normalde Kapali/Normally Closed

LED Ekran/LED Display Valf Aktifken Acik/Valve Action ON

Sigorta/Fuse 8 AT/250 V AC,Degistirilebilir/Changeable

IP Derecelendirmesi/Koruma sinifiIP Rating/Protection Class IP21/I

Depolama Sicakligi/Store Temperature 0 C...+50 C

Ortam Sicakligi/Ambiance Temperature -25 C...+65 C

Bagil Nem/Relative Humidity 5...%80 Yogunlasmayan/Non-Greasy

B

A

Kod.No./Ref.No. A B601021030 83 83

AnaKontrolÜnitesi

OdaTermostatı

Mekanik Oda Termostatı601 021 030

Ana Kontrol ÜnitesiSinyalDağıtıcı-8Çıkışlı601 021 010

Ana Kontrol ÜnitesiSinyalDağıtıcı-10Çıkışlı601 021 011

Kod No. A B601 021 010 8 çıkışlı 285 97

D d

L

D Kod.No./Ref.No. d LG 3/4" 602199343 11.8 25

Pirinc/Brass (EN-12164/165)CMax.Sicaklik/Max.Temperature: 120

PN10

Hava/Su BoşaltmaSetiKırmızı602 199 343

Kod No. D d L602 199 343 G 3/4” 11.8 25

PexBoruBağlantıRakorGrubu-G¾”xØ16x2mm


Kod No. A B601 021 030 83 83

4544

1”DebimetreliveTermalKontrolVanasıBağlantılıKollektörlerİçinAskıSeti

Hava/SuBoşaltmaSeti

Otomatikhavalandırıcı,hortumuçluboşaltmamusluğuveT-fitingsiçerir.

H

L

Kod.No./Ref.No. L H610212003 282 20

Celik/Steel

A

D

H

A1

B

L

D Kod.No./Ref.No. L A1 H A B

G 1"602399746 Kirmizi Volanli/Red Handwheel

168.2 14.5 29.8 42 80602399747 Mavi Volanli/Blue Handwheel

Uygunluk/Standard : TS 7817Anma Basinci / Pressure Nominal : max.10 Bar

CSicaklik / Temperature : max. +110

Otomatik Havalandirici / Automatic Air Purger

Anma Basinci / Pressure Nominal : max.10 BarCC +80Sicaklik / Temperature : -30

Kirmizi (Red)/Mavi (Blue)

Bosaltma Muslugu / Air Purger

1”Kollektör AskıSeti610 212 003

Kod No. L H610 212 003 282 20

Kod No. D L A1 H A B602 399 746 Kırmızı Volan G 1” 168.2 14.5 29.8 42 80602 399 747 Mavi Volan

Hava/SuBoşaltmaSeti-Mavi602 399 746

Hava/SuBoşaltmaSeti-Kırmızı602 399 747


E.C.A.011”debiayarvanalıkollektörler,Nikelli

2 çıkışlı ø16x2mm

K.V: 602 120 453M.V: 602 120 465


K.V: 602 120 459M.V: 602 120 471


K.V: 602 120 454M.V: 602 120 466


K.V: 602 120 460 M.V: 602 120 472


K.V: 602 120 455M.V: 602 120 467


K.V: 602 120 461M.V: 602 120 473


K.V: 602 120 456M.V: 602 120 468


K.V: 602 120 462M.V: 602 120 474


K.V: 602 120 457M.V: 602 120 469


K.V: 602 120 463M.V: 602 120 475


K.V: 602 120 458M.V: 602 120 470

13 çıkışlı ø16x2mmK.V: 602 120 464M.V: 602 120 476

• Kollektörler üzerinde purjör bulunmaktadır.• 17 x 2 mm. plastik boru, 15 x 2 mm. boru seçenekleri siparişe özel üretilecek olup, ayrıca fiyatlandırılacaktır.


4746

E.C.A.01-11/4”DebiAyarlıKollektörler(NikelKaplamalı)



1 1/4" DEBİ AYARLI KOLLEKTÖRLER

G1

1/4 "

40

L

1 1/4" KOLLEKTÖR, kırmızı volanlı7 çıkışlı Ø 16 x 2 mm 602120601nikel kaplamalı mavi volanlı

602120608


602120609


602120610


602120611


602120612


602120613


602120614


K.V: 602 120 608M.V: 602 120 601


K.V: 602 120 613M.V: 602 120 606


K.V: 602 120 609M.V: 602 120 602


K.V: 602 120 614M.V: 602 120 607


K.V: 602 120 610M.V: 602 120 603


K.V: 602 120 611M.V: 602 120 604


K.V: 602 120 612M.V: 602 120 605


E.C.A.01-1”DebiAyarlıKollektörler(NikelKaplama)


1 1/4" DEBİ AYARLI KOLLEKTÖRLER

G1

1/4 "

40

L


602120608


602120609


602120610


602120611


602120612


602120613


602120614

• Kollektörler üzerinde purjör bulunmaktadır.• 17 x 2,2 mm. plastik boru, 15 x 2,2 mm. boru seçenekleri siparişe özel üretilecek olup, ayrıca fiyatlandırılacaktır.

2 çıkışlı ø16x2,2mm

K.V: 602 120 692M.V: 602 120 693


K.V: 602 120 651M.V: 602 120 662


K.V: 602 120 647M.V: 602 120 658


K.V: 602 120 652M.V: 602 120 663


K.V: 602 120 653M.V: 602 120 664


K.V: 602 120 654M.V: 602 120 665


K.V: 602 120 648M.V: 602 120 659


K.V: 602 120 649M.V: 602 120 660


K.V: 602 120 650M.V: 602 120 661


4948

E.C.A.02-1”DebiAyarlıKollektörler(NikelKaplama)


Debi Ayarlı Kollektör (Kırmızı)

R


Flow Regulation Type Collector (Hot)

L

D

H

1

d 1

B B

Kod No / Ref. NoÇıkış Sayısı

Number of OutletD1 d1 L B H

602120695 2 93,5602120680 3 136,5602120681 4 179,5602120682 5 222,5602120683 6 265,5602120684 7 308,5602120685 8 351,5602120686 9 394,5602120687 10 437,5602120688 11 480,5602120689 12 523,5602120690 13 566,5

G 1" Ø16 43 98,5

Debi Ayarlı Kollektör (Mavi)

R


Flow Regulation Type Collector (Cold)

L

D

H

1

d 1

B B

Kod No / Ref. NoÇıkış Sayısı

Number of OutletD1 d1 L B H

602120694 2 93,5602120664 3 136,5602120670 4 179,5602120671 5 222,5602120672 6 265,5602120673 7 308,5602120674 8 351,5602120675 9 394,5602120676 10 437,5602120677 11 480,5602120678 12 523,5602120679 13 566,5

G 1" Ø16 43 98,5


K.V: 602 120 695M.V: 602 120 694


K.V: 602 120 685M.V: 602 120 674


K.V: 602 120 680M.V: 602 120 669


K.V: 602 120 686M.V: 602 120 675


K.V: 602 120 681M.V: 602 120 670

10 çıkışlı ø16x2 mm

K.V: 602 120 687M.V: 602 120 676


K.V: 602 120 682M.V: 602 120 671


K.V: 602 120 688M.V: 602 120 677


K.V: 602 120 683M.V: 602 120 672


K.V: 602 120 689M.V: 602 120 678


K.V: 602 120 684M.V: 602 120 673


K.V: 602 120 690M.V: 602 120 679

Kod No. Çıkış Sayısı D1 d2 L B H602 120 695 2

G1” Ø16

93,5

43 98,5

602 120 680 3 136,5602 120 681 4 179,5602 120 682 5 222,5602 120 683 6 265,5602 120 684 7 308,5602 120 685 8 351,5602 120 686 9 394,5602 120 687 10 437,5602 120 688 11 480,5602 120 689 12 523,5602 120 690 13 566,5

Kod No. Çıkış Sayısı D1 d2 L B H602 120 694 2

G1” Ø16

93,5

43 98,5

602 120 669 3 136,5602 120 670 4 179,5602 120 671 5 222,5602 120 672 6 265,5602 120 673 7 308,5602 120 674 8 351,5602 120 675 9 394,5602 120 676 10 437,5602 120 677 11 480,5602 120 678 12 523,5602 120 679 13 566,5

1”Kollektörler

• Kollektörler üzerinde purjör bulunmaktadır.• 17 x 2,2 mm. plastik boru, 15 x 2,2 mm. boru seçenekleri siparişe özel üretilecek olup, ayrıca fiyatlandırılacaktır.

* 3/8” otomatik havalandırıcı deliği kollektör üzerindedir.

Kod No. D D D1 L A B110 620 076 3’lü G 1/2” G1” 140 40 30110 620 077 4’lü G 1/2” G1” 180 40 30110 620 087 5’li G 1/2” G1” 220 40 30110 620 098 6’lı G 1/2” G1” 260 40 30110 620 099 7’li G 1/2” G1” 300 40 30610 620 001 8’li G 1/2” G1” 340 40 30610 620 002 9’lu G 1/2” G1” 380 40 30


6 Çıkışlı x 1/2”

110 620 098 110 620 110*


110 620 076 110 620 106*


110 620 099 110 620 111*


110 620 077 110 620 107*


610 620 001 610 620 003*


110 620 087 110 620 108*


610 620 002 610 620 004*

5150

G1”RakorluKüreselValf

1" Termokupl Çıkışlı Küresel Valf

R


1" Thermocouple Outlet Ball Valve

H

L

D 2D 1

C

Kod No / Ref. No D1 D2 L H C602122157 89 53 M10x1G 1"

1/2" Termokupl Çıkışlı Küresel Valf

R


1/2" Thermocouple Outlet Ball Valve

H

L

D 2D 1

C

Kod No / Ref. No D1 D2 L H C602122149 51 41 M10x1G 1/2"

602 122 149

G 1/2” TermokuplÇıkışlı Küresel Valf

G 1” TermokuplÇıkışlı Rakorlu Küresel Valf602 122 157

Kod No. D1 D2 L H C

602 122 149 G 1/2” 51 41 M10x1

Kod No. D1 D2 L H C

602 122 157 G 1 89 53 M10x1

612 502 001

Ø 15 mm Boy: 450 mm

612 502 002 612 502 003 112 502 030 612 502 004

Ø 15 mmBoy: 520 mm

Ø 15 mmBoy: 600 mm

Ø 15 mm Boy: 740 mm

Ø 15 mmBoy: 900 mm

102 122 205

KırmızıKelebek Volanı

102 122 347

MaviKelebekVolanı

G1/2”TermokuplCıkışlıKüreselValf

Bağlantı(NikelajlıBakırBoru)

KollektörBağlantıElemanları

BoşaltmaMusluğu(0-ringSalmastralı)

1/2”Adaptör(PlastikBoruTesisatlarıİçin)

Kod No. D L H C A

102 122 379 G 1/2” 68 31 41 14,5

102 122 380 G 1/2” 68 31 41 14,5

Kod No. D L

102 199 318 G 1/2” 17,8

1/2”PirinçNipelMiniKüreselValf-KollektörBağlantısı610 614 061

1”PirinçNipelÇokluSayıdaKollektörEklemekİçin110 614 138

1”KollektörTapasıBağlantı1”x1/2”Redüksiyonlu602 199 120

1”KollektörKörTapası602 199 121

KuyrukDirsekPirinç110 620 113

KırmızıVolan102 122 380

MaviVolan102 122 379

Ø16X2mm102 199 318


5352

KollektörBağlantıElemanları

KelepçeliKollektörKonsolu

KelepçeliKollektörKonsolu

Kod No. D L d

102 199 317 G 1/2” 31 Ø15

Kod No. L H

110 212 028 282 20

L

B

H

t

d

Kod No / Ref. No L H B d t610212001 290 15 76 Ø6,5 3

610212001-y00.pdf 1 19.02.2016 13:50

Kod No. L H B d t

610 212 001 290 15 76 Ø6,5 3

Ø15102 199 317

E.C.A.01İkiliSet110 212 028

E.C.A.02İkiliSet610 212 001

OtomatikHavalandırıcıvePurjörler

E.C.A. OTOMATİK HAVALANDIRICILAR:

Otomatikhavalandırıcıelilebirkapatmamekanizmasıolmayanveşamandırasistemiileçalışanbirçeşitvalftir.“Otomatik”tanımlamasıdasistemhavasını

alırkenhavayıalıpsuyundışarıyaakmasınıengelleyenbirmekanizmayasahipolmasındankaynaklıdır.Yanidışarıyaherhangibirsusızıntısıolmadan

sistemdekiakışkanındolaşımınaengelolanhavayısistemdenboşaltanbirüründür.E.C.A.otomatikhavalandırıcılar,söküptakmaesnasındatesisattaki

suyunboşalmasınıönlemekamacıylaçekvalfesahiptir.

E.C.A. PURJÖRLER:

Valfgövdesiüzerindebulunanvebir tornavidayadaözelpurjöranahtarı sayesindeaçmakapamayapılabilenmil sayesindesirkülasyonaengelolan

havanınmanueldışarı atılmasını sağlar.Mil anahtar yardımı ile açılarak sistemdesirkülasyona engelolanhava, yine vanagövdesiüzerindebulunan

boşaltmakanalındandışarıatılır.Sugelmeyebaşladığıandavalfmilitersineçevrilerekkapatılır.

•E.C.A.Otomatikhavalandırıcılar,kalorifersistemlerinde,temizsuşebekelerinde,kazan,kombi,termosifonveşofbengibiısıtıcılardasirkülasyonaengel

olanhavanınotomatikolarakdışarıatılmasınısağlar.

•E.C.A.Purjörler,kalorifersistemleriyadatemizsuşebekelerindekullanılır.

KullanımAlanları


5554

•TS7817’yeuygun



TeknikÖzellikleri

•Asidikolmayan,su,hava,petrolürünleri,alkolgibiakışkandevrelerindekullanılmalıdır.

•OtomatikHavalandırıcılarınkullanıldığıyeritibariylekireçyapması,sistemdekullanılansularıngeneldefazlasertsularolmasıgibinedenlerleolumsuz

etkilenmeleridoğaldır.Bununsonucuolarakdabuvebenzeriürünlerinömürboyuaynıgöreviyerinegetirmelerigibibeklentiiçindeolunmamasıgerekir.

Ürünbakımkoşullarınauyulmasıdurumundasizlereuzunyıllarhizmetedecektir.Ancakolumsuzkoşullarınyanındasistemdedolaşan(boruçapakları,kireç,

kum,toz,ketenvb.)parçacıklardavalfinotomatikçalışmasınıengelleyebilir.

•OtomatikHavalandırıcıyıtesisatabağlamadanönce,çekvalfuygunbiranahtarilesıkılmalı,sızdırmazlıksağlandığındaotomatikhavalandırıcıyıçekvalfe

sıkınız.

•Otomatikhavalandırıcıilehavaatmagerçekleşmiyorsa,önceotomatikhavalandırıcısökülereksüzgeçtemizlenir.Temizlemeişlemindensonrasüzgecive

valfitekrartakılır.

•OtomatikHavalandırıcınındikliğinikontroledilmelidir.

•Otomatik havalandırıcı üzerinde en tepede siyah plastikten bir kapakmevcuttur. Sistemin havasını boşaltmak için, kapağı el ile 2 tam tur, yerinden

çıkartmadançevrilerekgevşetilir.Havaboşaltmaişlemibittiğindedegevşetilmişolanbukapaktekraryerinesıkılmalıdır.Bukapakvalfüzerindemutlaka

sıkılmışdurumdaolmalıdır.Eğerkapaksıkılmazsa,valfincontayüzeyinegelebilecekkireç,kum,tozvb.valfinsukaçırmasınanedenolur.Budayaşam

alanlarınızdazararvehasarlaranedenolabilir.

•Eğersisteminizsüreklihavayapıyorsabudurumnormaldeğildir.Havayapanbirsistemdenormalvedoğruolanı,suyunkompleboşaltılmasıveyeniden

doldurulmasısırasındahavaboşaltmaihtiyacıoluşmasıdır.Radyatöreveyasisteminizegiren-çıkanborulardaveyaradyatörünmontajındaterseğimlersöz

konusudur.Bunlarındüzeltilmesigereklidir.


Otomatik Havalandırıcı ve Purjörler

OtomatikHavalandırıcı

E.C.A.StandartPurjör-Anahtar

Kod No. D1 B H A

102 109 134 R 1/2” 13 59,5 42

102 109 139 R 3/4” 13 61 42

Kod No. D1 B H

102 109 011 R 1/8” 11 18

102 109 012 R 1/4” 14 18

Otomatik Havalandırıcı ve Purjörler

1/4”102 109 012

1/8”102 109 011

Anahtar110 721 089

5756

EmniyetValfleri

E.C.A.EmniyetValfleri;koruyacağıcihazdakiakışkanındışındahiçbirenerjiyeihtiyaçduymadan,otomatikolaraköncedentespitedilmişbasınçdeğerinin

aşılmasıhalinde,basıncıtespitedilmişdeğerinaltınadüşürecekmiktardaakışkanıdışarıatanvevalfitekrarkapataraksistemieskihalinegetirencihazlardır.

Yüksekbasınçtandolayısisteminvecihazınzarargörmesiniveoluşabilecektehlikelidurumlarınönlenmesinisağlar.E.C.A.Emniyetvalflerinde,cihaz

içindekiakışkanınyarattığıbasıncıkarşılamakiçinyaylıbirmekanizmabulunur.

•Buürünlersıcaksutesisatlarıiçintasarlanmıştır.





•Valfcihazamontajyapılırkenanahtarağzındankavranmalı,gövdedenkavrayaraksıkılmamalıdır.

•Emniyetvalfibasınçyükseldiğindemanuelolaraksizlertarafındanaçılmasıgerktiğindeisetekrargöreviniyapmamariskiilekarşılaşılabilir.

•Kombivekatkaloriferkazanlarında,

•Güneşenerjisistemuygulamalarındakullanılantipleresahiptir.

•TSENISO4126-1



KullanımAlanları

TeknikÖzellikleri


GüneşEnerjisiSistemleriEmniyetValfi

KombiEmniyetValfi

Güneş Enerjisi Sistemleri için Emniyet Val�i - O-ringli x İç Diş

R


Safety Valve for Solar Systems - Internal Thread, O-ring Type

H

D1

D2

L

B

C

AA / SW

Kod No / Ref. No D1 D2 B L C H AA / SW602111033 Ø20 G 1/2" 13 27 25,5 41,5 25

R


H

D1

D2

L

B

C

AA / SW

Kod No / Ref. No D1 D2 B L C H AA / SW602111034 13 27 25,5 41,5 25G 1/2"

Güneş Enerjisi Sistemleri için Emniyet Val�i - Dış Diş x İç DişSafety Valve for Solar Systems - External Thread x Internal Thread

R


H

D1

D2

C

AA / SW

L

Kod No / Ref. No D1 D2 L C H AA / SW602111035 27 25,5 41,5 25G 1/2"

Güneş Enerjisi Sistemleri için Emniyet Val�i - İç Diş x İç DişSafety Valve for Solar Systems - Internal Thread x Internal Thread

Kombi Emniyet Val�i - Dış Diş x İç Diş

R


Safety Valve for Combi Boiler - External Thread x Internal Thread

H

D1

D2

L

B

C

AA / SW

Kod No / Ref. No D1 D2 B L C H AA / SW602111031 13 27 25,5 41,5 25G 1/2"

Kombi Emniyet Val�i - İç Diş x İç Diş

R


Safety Valve for Combi Boiler - Internal Thread x Internal Thread

Kod No / Ref. No D1 D2 L C H AA / SW602111032 27 25,5 41,5 25G 1/2"

H

D1

D2

C

AA / SW

L

Kod No. D1 D2 B L C H AA / SW

602 111 031 G 1/2” 13 27 25,5 41,5 25


602 111 033 Ø20 G 1/2” 13 27 25,5 41,5 25

Kod No. D1 D2 L C H AA / SW

602 111 035 G 1/2” 27 25,5 41,5 25


602 111 034 G 1/2” 13 27 25,5 41,5 25

Kod No. D1 D2 L C H AA / SW

602 111 032 G 1/2” 27 25,5 41,5 25

Emniyet Valfleri

O-Ringli x İçDış602 111 033

DışDış x İçDış602 111 034

İçDış x İçDış602 111 035

DışDış x İçDış602 111 031

İçDış x İçDış602 111 032

5958

KüreselValfler

Küresel valfler, tesisatboru iç çapınauygungeçişdeliğinesahipbir kürenin, akış yönünedikbirmil etrafında90°döndürülmesini sağlayanbir kol

vasıtasıylaaçma-kapamahareketininyaptırılanvalflerdir.

E.C.A.küreselvalfler,küreklapeninkromkaplıveküresızdırmazlıkelemanlarınınözelPTFEmalzemedenimaledilmesinedeniileuzunömürlüvekullanımı

kolaydır.Küreakışbasıncınakarşıkapatmadığıiçinçevirmekolundazorlanmayapmaz.Buvalfler90°hareketilekolayaçmakapamayaptığındanözellikle

yüksekbasınçlıtesisatlardaçekiçdarbesiyapmamasınadikkatedilmelidir.Küreselvalflertamaçıkvetamkapalıçalışacaktarzdaimaledilmişlerdir.Kısma

vedebiayarvanasıdeğildir.Vanaüzerindeakışyönünügösterenokyönüyoktur.Girişveçıkışistenilentaraftanolabilir.Küreklapeninakışkangeçişini

sağlayandelikçapı,tesisatboruçapınauygunolduğundanakışkaybıoldukçaazdır.

•İçmeSuyuKüreselValfleri:İçmesuyuşebekeboruhatlarındakullanılır.

•EndüstriyelTipKüreselValfleri:Asidikolmayan;su,hava,petrolürünlerigibiakışkandevrelerindekullanılır.

•DoğalGazKürselValfleri:Doğalgaztesisatlarındakullanılır.

•MiniKüreselValfler:Sutesisatlarındakullanılır.

•ÜçYolluKüreselValfler:Asidikolmayan;su,hava,petrolürünlerigibiakışkandevrelerindekullanılır.

İçme Suyu Küresel Valfleri:

•TSEN13828’euygun,

•1/2”-2”ölçüleriarasında,İçvidaxİçvidabağlantılı

•Tamgeçişliküreyesahip


•ÇalışmaSıcaklıkAralığı:-30°Cile+80°C

Endüstriyel Tip Küresel Valfler:

•TSCENTS13547’euygunolarak,

•İçvidaxiçvida,içvidaxdışvidabağlantılıolarakstandartvekelebek

çevirmevolanlıolaraküretilir.


•ÇalışmaSıcaklıkAralığı:-30°Cile+80°C

•Farklıamaçlarauygunolaraktermokuplçıkışlıverakorbağlantılı

tiplerimevcuttur.

KullanımAlanları

TeknikÖzellikleri

Mini Küresel Valfler:

•TSEKbelgeli

•Vidabağlantılı,Pexbağlantılı,Bakırborubağlantılıveboşaltmahortumuçluolmaküzerebirçokseçeneğimevcuttur.

•T,Ltipiçevirmevolanlıolaraküretilebildiğigibitornavidavasıtasıileçevrilebilenmodellerimevcuttur.


•ÇalışmaSıcaklıkAralığı:-30°Cile+80°Cçalışmasıcaklıklarınauygundur.

•Küregeçişçaplarıtesisatboruçapındanküçüktür.

Üç Yollu Küresel Valfler:

•Tekyöndengirenakışkanistenildiğindeikiçıkıştanherhangibirisineyönlendirilebilir.

•180°hareketkabiliyetineçevirmekoluyardımıylaikifarklıhat,tekküreselvalfilekontroledilebilir.


•ÇalışmaSıcaklıkAralığı:-30°Cile+80°Cçalışmasıcaklıklarınauygundur.

•Farklıküreveçevirmekoluiledağıtımvanasıseçeneğideyapılabilir.

Doğalgaz Küresel Valfler:

•TSEN331’euygun

•İçvidaxiçvidabağlantılıolaraküretilir.

•ÇalışmaBasıncı:0,5bar

•Çalışmasıcaklıkaralığı:-20°Cile+60°Cçalışmasıcaklıklarınauygundur.

•1/2”-1”arasıölçüleriçinkelebekçevirmekoluvestandartçevirmekolununkapalıpozisyondagövdeüzerinesabitlenipkilitlenebildiğitiplerde

mevcuttur.

•Endüstriyel Tip Küresel valfler asidik olmayan; su, hava, petrol ürünleri gibi akışkan devrelerinde kullanılır. Oksijen ve benzeri; yanıcı yakıcı gaz

devrelerindekullanılmaz.İçmesuyuvedoğalgazvalfleriuyguntesisatlardakullanılmalıdır.

•Küresel valfler tamaçık veya tamkapalı konumda kullanılmadır.Bu amaç için valf kolunu90° çevirmeniz yeterlidir.Kısma valfi olarakuzun süreli

kullanmakvalfsızdırmazlıkelemanlarınazararverebilir.

•Sıkkullanılmayanyerlerdekullanımkolaylığıiçinaydaenazbirdefaaçma-kapamayaptırılmasıuygunolur.

•Valfisıvaaltınagömülmemelidir.

•Montajöncesitesisatınızdakihertürlüyabancımadde,kum,çakılvs.temizlenmelidir.

•Valfebağlanacakboruucundakidişboyu,valfgiriş-çıkışlarındakidişboyundanmutlakakısaolmalıdır.

•Valfisıkarkenanahtarağızlarındankavranmalıdır.


•Üçyollutiplerdemontajesnasındaamacauygunakışyönüseçilmelidir.


Küresel Valfler

6160

DoğalgazKüreselValfleri

YeniDoğalgazKüreselValfleri

KilitlemeliDoğalgazKüreselValfleri

Rp3/4”602 122 176

Rp1/2”602 122 175

Rp1”602 122 177

Rp3/4”602 122 152

Rp1/2”602 122 151

Rp1”602 122 153

Rp11/4”602 122 154

Rp11/2”602 122 155

Rp2”602 122 156

Kod No. D d L A H102 122 142 Rp 1/2” 14 59 83 38102 122 143 Rp 3/4” 19 68 83 41102 122 144 Rp 1” 24 83 114 47102 122 145 Rp 1 1/4” 31,5 101 155 66102 122 146 Rp 1 1/2” 38 110 155 71102 122 147 Rp 2” 47 131 185 81

DdD

L

H

A

D Kod.No./Ref.No. d L A HRp 1/2" 602122175 14 59.2 83 37.3Rp 3/4" 602120176 19 68.2 83 40.7Rp 1" 602120177 24 83 100 47.5

Uygunluk/Standard : TS EN 331

Maksimum Çalisma Sicakligi/Maximum Working Temperature : -20°C, +60°C

Çalisma Basinci/Working Pressure : 0,5 Bar

A

H

L

D Dd

D Kod.No./Ref.No. d L A HRp 1/2" 602122151 14 59.2 82.5 37.3Rp 3/4" 602122152 19 68.2 82.5 40.7Rp 1" 602122153 24 83 100 47.5

Rp 1 1/4" 602122154 30 97 154.5 64.3Rp 1 1/2" 602122155 38 103 154.5 69.3

Rp 2" 602122156 47 127 185 79.5

Pirinc/Brass (en 12164/165)Kumlu Nikelli/Sandblasted Nickel plated

Yanici gazlar ve Dogalgaz/Combustible gases,naturel gasUygunluk/Standard: EN 331

CC, +120Sicaklik/Temperature: -400.5 Bar PTFE

Rp11/2”102 122 146

Rp11/4”102 122 145

Rp2”102 122 147

Kod No. D d L A H602 122 151 Rp 1/2” 14 59.2 82.5 37.3602 122 152 Rp 3/4” 19 68.2 82.5 40.7602 122 153 Rp 1” 24 83 100 47.5602 122 154 Rp1 1/4” 30 97 154.5 64.3602 122 155 Rp1 1/2” 38 103 154.5 69.3602 122 156 Rp 2” 47 127 185 79.5

Kod No. D d L A H602 122 175 Rp 1/2” 14 59.2 83 37.3602 122 176 Rp 3/4” 19 68.2 83 40.7602 122 177 Rp 1” 24 83 100 47.5

Küresel Valfler

İçmeSuyuKüreselValfleri

YeniİçmeSuyuKüreselValfleri(İçVeİçVidaTamGeçişli)

Rp11/2”602 122 082

Rp1/4”602 122 081

Rp2”602 122 083

Rp1/2”602 122 168

Rp3/4”602 122 169

Rp1”602 122 170

Rp11/4”602 122 182

Rp11/2”602 122 183

Rp2”602 122 184

Kod No. D d L A H602 122 078 Rp 1/2” 15 60 83 38602 122 079 Rp 3/4” 20 68 83 41602 122 080 Rp 1” 25 83 114 46,5602 122 081 Rp 1 1/4” 32 96,5 154,5 64,5602 122 082 Rp 1 1/2” 40 109 154,5 71,5602 122 083 Rp 2” 50 129 185 80,5

H

A

L

DD

D Kod.No./Ref.No. d L A HRp 1/2" 602122168 15 60 83 38Rp 3/4" 602122169 20 68.5 83 41.2Rp 1" 602122170 25 83 100 47.5

Rp 1 1/4" 602122182 32 96.1 154.5 64.3Rp 1 1/2" 602122183 40 109 154.5 71.25

Rp 2" 602122184 50 129 185 81.65

Uygunluk/Standard: EN 331CC, +80Sicaklik/Temperature: -30

Anma Basinci/Pressure Nominal: 10 Bar

Küresel Valfler

Kod No. D d L A H602 122 168 Rp 1/2” Ø15 60 83 38602 122 169 Rp 3/4” Ø20 68.5 83 41.2602 122 170 Rp 1” Ø25 83 100 47.5602 122 182 Rp1 1/4” Ø32 96.1 154.5 64.3602 122 183 Rp1 1/2” Ø40 109 154.5 71.25602 122 184 Rp 2” Ø50 129 185 81.65

6362

EndüstriyelTipKüreselValfler(İçveDışVida-TamGeçişli)

G1/2”602 122 117

G3/4”602 122 118

G1”602 122 119

G11/4”602 122 120

G11/2”602 122 121

G2”602 122 122

EndüstriyelTipKüreselValfler(İçveDışVida-TamGeçişli)

G1/2”K.V:602122131M.V:602122134

G3/4”K.V:602122132M.V:602122135

G1”K.V:602122133M.V:602122136

K.V:KırmızıVolanlıM.V:MaviVolanlı

EndüstriyelTipKüreselValfler(İçveİçVida-TamGeçişli)

G1/4”602 122 105

G3/8”602 122 106

G1/2”602 122 107

G3/4”602 122 108

G1”602 122 109

G11/4”602 122 110

G11/2”602 122 111

G2”602 122 112

G21/2”602 122 113

G3”602 122 114

Kod No. D d L A H602 122 105 G 1/4” 10 44 83 35602 122 106 G 3/8” 11 46 83 36602 122 107 G 1/2” 14 50 83 37602 122 108 G 3/4” 19 58 83 40,5602 122 109 G 1” 24 71 100 46,5602 122 110 G 1 1/4” 30 84,5 154,5 64,5602 122 107 G 1 1/2” 38 93 154,5 69,5602 122 108 G 2” 50 117 185 81,5602 122 109 G 2 1/2” 64 150,5 249,5 111602 122 110 G 3” 76 165 249,5 122

Kod No. D d L A H602 122 117 G 1/2” 14 58 83 37602 122 118 G 3/4” 19 69 83 40,5602 122 119 G 1” 24 80 100 46,5602 122 120 G 1 1/4” 30 97 154,5 64,5602 122 121 G 2 1/2” 38 108 154,5 69,5602 122 122 G 2” 50 132 185 81,5

Kod No. D d L A H602 122 131 G 1/2” 14 58 40 40,5602 122 132 G 3/4” 19 68,5 40 48602 122 133 G 1” 24 80 40 53

EndüstriyelTipKüreselValfler(İçveİçVida-TamGeçişli)

G1/2”KelebekVolanlıK.V:602122125M.V:602122128

G3/4”KelebekVolanlıK.V:602122126M.V:602122129

G1”KelebekVolanlıK.V:602122127M.V:602122130

ÜçYolluKüreselValfler

G1/4”102 122 131

G3/8”102 122 132

G1/2”102 122 133

G3/4”102 122 134

G1”102 122 135


DD d

L

H

A

D Kod.No./Ref.No. d L A H

G 1/4" 102122131 10 50 95 41,3

G 3/8" 102122132 11 52 95 42,2

G 1/2" 102122133 14,5 62 95 44,1

G 3/4" 102122134 19 71 115 52,7

G 1" 120122135 24 83 115 56,7

Kod No. D d L A H

602 122 125 G 1/2” 14 50 40 40,5

602 122 126 G 3/4” 19 58 60 48

602 122 127 G 1” 24 71 60 53

Kod No. D d L A H

102 122 131 G 1/4” 10 50 95 41,3

102 122 132 G 3/8” 11 52 95 42,2

102 122 133 G 1/2” 14,5 62 95 44,1

102 122 134 G 3/4” 19 71 115 52,7

102 122 135 G 1” 24 83 115 56,7

• Kumanda kolu 180º hareketli• 3 konumlu akış

Küresel Valfler Küresel Valfler

6564

MiniKüreselValfler(Su,YağVeYanıcıOlmayanGazlarİçin)KırmızıVolanlı

MiniKüreselValfler(Su,YağVeYanıcıOlmayanGazlarİçin)MaviVolanlı

MiniKüreselValfler(Su,YağVeYanıcıOlmayanGazlarİçin)

RakorluKüreselValf(Ø17x2plastikborurakorlu)

G1/4”102 122 026

G3/8”102 122 027

G1/2”102 122 028

G3/4”102 122 029

G1”102 122 030

G1/2”602 122 003

İçxİçVida602122090*

G1/2”102122236*

*İlgili ürünler sipariş bazında üretilir.

Kod No. D d L H

102 122 026 G 1/4” 8 40 30

102 122 027 G 3/8” 8 40 30

102 122 028 G 1/2” 10 44 32

102 122 029 G 3/4” 11 50 38

102 122 030 G 1” 14,5 57,5 43

Kod No. Kod No. D ØA L H d

102 122 236 602 122 010 G 1/2” 17 54,3 32 9

Küresel Valfler

MiniKüreselValf(KendindenHortumUçluØ16x2mm)

MiniKüreselValf(SökülebilirHortumUçluØ16x2mm)

MiniKüreselValf(BakırHortumUçluØ15mm)

1/2”RakorluK.V:102122031

1/2”RakorluM.V:102122348

1/2”RakorluK.V:102122350

1/2”RakorluM.V:102122349

1/2”RakorluK.V:102122376

1/2”RakorluM.V:102122375




Rakorlu Mini Küresel Valfler

6766

O-RingliMiniKüreselValf(BakırHortumUçluØ15mm)

O-RingliMiniKüreselValf(SökülebilirHortumUçluØ16x2mm

O-RingliKelebekVolanlıMiniKüreselValf(2xØ15mmBakırSıkıştırmaBağlantılıMiniKüreselValf)

1/2”RakorluK.V:102122378

1/2”RakorluM.V:102122377

1/2”RakorluK.V:102122343

1/2”RakorluM.V:102122342

102 122 201



O-Ringli Mini Küresel Valfler

TornavidaMilliKüreselValf(Ø16x2PexBoruBağlantılı)

TornavidaMilliKüreselValf(2xØ15BakırBoruSıkıştırmaBağlantılıMiniKüreselValf)

TornavidaMilliKüreselValf(Ø15mmBakırBoruBağlantılı)

1/2”602122006*

1/2”102122261*

602122005*


Kod No. D L H d

602 122 006 G 1/2” 41 14,6 15

Kod No. D L H

102 122 261 2x15 41 15

Kod No. D L H d

602 122 006 G 1/2” 41 14,6 15

Rakorlu Mini Küresel Valfler (0-Ringli + Tornavida Milli)

6968

HortumUçluMiniKüreselValfiBoşaltmaMusluğu

HortumUçluMiniKüreselValfiBoşaltmaMusluğu(0-Ringli)

HortumUçluMiniKüreselValfiBoşaltmaMusluğu(TornavidaMilli)

1/2”M.V:602122001*

1/2”K.V:1602122009*

1/2”O-RingliK.V:102122380

1/2”O-RingliM.V:102122379

1/2”TornavidaMilli602122004*



Kod No. D L H d A

602 122 001 G 1/2” Mavi 37,3 32 9 14,5

602 122 009 G 1/2” Kırmızı 37,3 32 9 14,5

Kod No. D L H d A

102 122 379 G 1/2” Mavi 68 31 41 14,5

102 122 380 G 1/2” Kırmızı 68 31 41 14,5

Kod No. D d A

602 122 004 G 1/2” 41 32

Hortum Uçlu Mini Küresel Valfler

ŞiberValfler

Açma-kapamaişlemi,akışyönünedikbirkonikkesitlisürgüklapeninvidalıbirmilvevolanyardımıyladöndürülerekaşağı-yukarıhareketettirilmesiyle

sağlanır.Şibervanalarsaatyönününtersineaçılır,saatyönündekapanırlar.İçindengeçenakışkanatamyolvermekveyakapamakiçindizaynedilmiştir.

Bukonumdışındakullanımıklapedetitreşimenedenolur.Ayrıcabuvalflermetalkonikkesitliklapeninaynıkesitesahipvalfgövdesinetamoturmasıile

metalmetalesızdırmazlıksağladığındanyarımaçıkpozisyonlardakullanımındaklapeyüzeyi zaman içindeakışkan tarafındanaşındırılma riski ilekarşı

karşıyakalacağındanileridesızdırmazlıkproblemleriilekarşılaşılabilir.Buyüzdenkısmavanasıolarakkullanımıtavsiyeedilmez.Tamaçıkpozisyondaboru

iççapıileaynıyadadahafazlaakışkangeçişkesitalanıverdiğindenhemenhemenkayıpsızbirvalftir.Açmakapamaesnasındaklapeakışkanbasıncına

karşıhareketetmediğiiçinvolanınçevrilmesindezorlanmaolmaz.Valfinaçılmasıyavaşyavaşolduğuiçinyüksekbasınçlıtesisatlardasu(çekiç)darbesi

meydanagetirmezler.Darbirgövdeyesahipolmasınedeniiledarhacimlerdemontajavantajısunar.Valfgövdesindeakışyönünübelirtenokyoktur.Giriş

veçıkışistenilentarafolabilir.

Asidikolmayan;su,hava,petrolürünleri,alkolgibiakışkandevrelerindekullanılır.Oksijenvebenzeri;yanıcıyakıcıgazdevrelerindekullanmayınız.

KullanımAlanları

•TSEN12288’euygun



TeknikÖzellikleri


7170


•Bağlantıdişleriüzerindeaşırıteflonveyaketenkullanımındangövdedeçatlamalaranedenolabileceğiiçinkaçınılmalıdır.

•Valfgövdesisıvaaltınagömülmemedir.Muhtemelservisamaçlıolarakrakorlubağlantıyıtercihediniz.

•Valfisıkarkenanahtarağızlarındankavranmalı,gövdedenkavrayaraksıkılmamalıdır.

•Montajiçinkonumitibariylesalmastragrubunugövdedenayırmanızgerekiyorisesırasıyla;

-Klapeyitakarkenaynıyöndeolmasıiçinsürgününduruşyönünübelirlenmeli.

-Valfitamaçıkkonumaalınmalı

-Salmastragrubunu2ağızlıanahtarkullanaraksaatintersyönündeçeviripsökülmeli,contanındüşmemesinevehasargörmemesinedikkatedilmeli.

-ValfgövdesitesisatamonteedildiktensonraSalmastragrubunusaatyönündeçevrilerekyerinemonteedilmelidir.Valfkapalı(sürgüenalt

konumda)ikenbuişlemiyapmak,sökmektakmakvalfmilinezararverebilir.


ŞiberValfler

TSEN12288’eUygunŞiberValfler

Kod No. D L H A

601 003 001 G 1/2” 40 89 50601 003 002 G 3/4” 49 97 60601 003 003 G 1” 50 106,5 60601 003 004 G 1 1/4” 58 117 70601 003 005 G 1 1/2” 62 129 70601 003 006 G 2” 68 150 80601 003 015 G 2 1/2” 78 180,5 110601 003 016 G 3” 90 210 110601 003 017 G 4” 102 221 130

G1/2”601 003 001

G3/4”601 003 002

G1”601 003 003

G11/4”601 003 004

G1/2”601 003 019

G11/2”601 003 005

G3/4”601 003 020

G2”601 003 006

G1”601 003 021

G21/2”601 003 015

G11/4”601 003 022

G3”601 003 016

G12/2”601 003 023

G4”601 003 017

G2”601 003 024

Şiber Valfler

R

Yayın Tarihi / Publishing Date : 17.Şubat.2015 / 17.February.2015Revizyon Tarihi / Revision Date : 22.Şubat.2017 / 22.February.2017Revizyon No / Revision No : 01

Gate Valves

H

L

D2D1

A

Kod No / Ref. No D1 D2 L H A

601003019 55,5 85 49

601003020 58 96 60

601003021 68 103 60

601003022 78 109 68,5

601003023 80,5 119 68,5

601003024 93 148 83

G 1 1/4" - ISO 228

G 1 1/2" - ISO 228

G 2" - ISO 228

G 1/2" - ISO 228

G 3/4" - ISO 228

G 1" - ISO 228

Kod No. D L H A

601 003 019 G 1/2” 55,5 85 49

601 003 020 G 3/4” 58 96 59

601 003 021 G 1” 68 103 59

601 003 022 G 1 1/4” 78 109 68,5

601 003 023 G 1 1/2” 80,5 119 68,5

601 003 024 G 2” 93 148 83

Şiber Valfler

StopveKosvaValfler

Açma-kapamaişlemi,milüzerindeakışdoğrultusundadüzlemyüzeyesahipdaireselklapeninbirçevirmevolanı ileaşağı-yukarıhareketettirilmesiyle

sağlanır.Stopvalflersaatyönününtersineaçılır,saatyönündekapanırlar.Akışkanvalfgövdesindengeçerkenikidefaakışyönünedikyadafarklıaçıile

yöndeğiştirdiğindenakışkaybıfazlaolanbirvalftürüdür.Bunakarşılıkdeğişikdebilerdeayarimkanıolankısmavalfiolarakkullanılabilir.E.C.A.Stop

ve Kosva Valflerin klapesinde kullanılan kauçuk esaslı contamalzemesi, akışkanınmetal olan valf gövdesindeki conta oturma yüzeylerine yaratacağı

sürtünmekayıplarındandolayısızdırmazlıkolmariskiniortadankaldırır.Valfgövdesindeakışyönünübelirtenokmevcuttur.Girişveçıkışbuokyönüne

göreayarlanmalıdır.

•Asidikolmayan;su,hava,petrolürünleri,alkolgibiakışkandevrelerindekullanılır.Oksijenvebenzeri;yanıcıyakıcıgazdevrelerindekullanmayınız.

•E.C.A.Kosvavalflerimerkeziısıtmatesisatlarındaanakolonhattındaısıyüklerinimanuelolarakdengelemevetamir-bakımesnasındadakolonsuyu

boşaltmavanasıolarakkullanılabilir.

•TS15EN1213’euygun.


•ÇalışmaSıcaklıkAralığı:-40°C(suhariç)ile80°C

KullanımAlanları

TeknikÖzellikleri

7372

•Montajesnasındaakışyönüilevalfüzerindebulunanokyönüaynıolmalıdır.

•Monteetmedenöncetesisattoz,kum,kirvb.dentemizlenmelidir.


•Muhtemelservisamaçlıolarakrakorlubağlantıyıtercihedilebilir.


•Valfisıkarkenanahtarağızlarındankavranmalı,gövdedenkavrayaraksıkılmamalıdır.

•Montajiçinkonumitibariylesalmastragrubunugövdedenayırmanızgerekiyorisesırasıyla;

-Valfitamaçıkkonumagetirilir(kapalıikensökmeyiniz).

-Salmastragrubunuikiağızlıanahtarlasolaçevirereksökülür.

-Contanındüşmemesinevehasargörmemesinedikkatedilmelidir.


KosvaValfler

StopValfler

Kod No. D L H A601 004 001 G 1/2” 57 50 84,5601 004 002 G 3/4” 67 60 100601 004 003 G 1” 78 60 118601 004 004 G 1 1/4” 92 70 137601 004 005 G 1 1/2” 102 80 152601 004 006 G 2” 122 90 177

G1/2”601 004 001

G1/2”601 005 031

G3/4”601 004 002

G3/4”601 005 032

G1”601 004 003

G1”601 005 033

G11/4”601 004 004

G11/4”601 005 034

G11/2”601 004 005

G11/2”601 005 035

G2”601 004 006

G2”601 005 036

A

D

H

L

D Kod.No./Ref.No. L A HG 1/2" 601005031 58 49 84G 3/4" 601005032 63 58 94G 1" 601005033 77 58 103

G 1 1/4" 601005034 94 68.4 125G 1 1/2" 601005035 100 82.7 130.7

G 2" 601005036 120 82.7 148.7

Pirinc/Brass (EN 12164/165)Uygunluk/Standard

CMaks.Sicaklik/Max.Temperature: 90PN10

Stop ve Kosva Vanalar

Filtreler

Tesisattapisliktutucuolarakgörevyapan,kendindensonrakitümarmatürvecihazlarıkoruyanbirüründür.E.C.A.Filtrelersahipolduğuözelpaslanmaz

çeliksüzgeci(140delik/cm²)ileakışkaniçindekienküçükkatıparçacıklarıbilesüzer.Kullanılansuyuniçindekiyabancımaddelerpisliktutucutarafından

tutularakbiriktirilir.O-ringlikapaktasarımıilemükemmelsızdırmazlıkvekolaybakımolanağısağlayanE.C.A.Filtreler,sahipolduğutasarımsayesinde

düşükbasınçkaybıveyüksekdebiavantajısunar.Gövdeüzerindeakışyönünügösteren“okişareti”bulunmaktadır.

Asidikolmayan,su,hava,petrolürünleri,alkolgibiakışkandevrelerindekullanılmalıdır.

•TSEKBelgeli


•ÇalışmaSıcaklıkAralığı:-30°C(suhariç)ile80°C

KullanımAlanları

TeknikÖzellikleri

Kod No. D L A H601 005 031 G 1/2” 58 49 84601 005 032 G 3/4” 63 58 94601 005 033 G 1” 77 58 103601 005 034 G1 1/4” 94 68.4 125601 005 035 G1 1/2” 100 82.7 130.7601 005 036 G 2” 120 82.7 148.7

7574

•Gövdeüzerindekiakışyönünedikkatedilmelidir.

• Tesisatboruucundakidişboyu,filtregiriş-çıkışlarındakidişboyundanmutlakakısaolmalıdır.


•Mamulüsıkarkenanahtarağızlarındankavrayınız.

• Filtrekapağıaşağıdakalacakşekildemonteediniz.

• Filtreninpaslanmazçeliksüzgecininzamanzamantemizlemenizgerekir.Buişlemiçin;

-Kapakuygunanahtarilesoladöndürereksökülür.

-Pisliktutucueleman(süzgeç)çıkararakpisliklerifırça,suveyahavatutaraktemizlenir.Busıradafiltreelemanınınezilmemesine,sızdırmazlık

ringininyırtılmamasınadikkatedilmelidir.

-Temizlemeişlemindensonra;Süzgeçvanagövdesindekiyuvasınayerleştirilir,kapako-ringilebirliktesızdırmazlıksağlayacakşekildesıkılır.


G1/2”601 010 001

G3/4”601 010 002

G1”601 010 003

G11/4”601 010 004

G11/2”601 010 005

G2”601 010 006

Kod No. D L

601 010 001 G 1/2” 57

601 010 002 G 3/4” 69

601 010 003 G 1” 86,7

601 010 004 G 1 1/4” 92

601 010 005 G 1 1/2” 102

601 010 006 G 2” 122

Filtreler

Filtreler

Çekvalfler

Çekvalfler,içindengeçenakışkana“TekYönlü”olarakyönverenvetesisatlarının“GeriTepme”istenmeyenhernoktasındakullanılanbirtesisatbileşenidir.

Buyüzdenmamulüzerindeakışyönünügösteren“okişareti”bulunmaktadır.

• E.C.A. Yatay Çekvalfler:Çekvalfgövdesiiçindengeçenakışkanın,yineçekvalfgövdesiiçindeserbesthareketedebilendüzlemyüzeyesahipdairesel

birklapeyiaşağı-yukarıhareketettirilmesiyle,tekyöndeakışamüsaadeedentiplerdir.E.C.A.YatayÇekvalflerinklapesindekullanılankauçukesaslıconta

malzemesi,akışkanınmetalolanvalfgövdesindekicontaoturmayüzeyindeyaratacağısürtünmekayıplarındandolayıolanaşınmalardansızdırmariskini

ortadan kaldırır.Akışkan valf gövdesi içindegeçerken iki defa yöndeğiştirdiği için akış kaybı fazladır.Buna rağmenbakımve tamiri kolaydır.Bu tip

çekvalflermutlakayatayolaraktesisatabağlanmalıdır.

• E.C.A. Çalpara Çekvalfler:Çekvalfgövdesiiçindengeçenakışkanın,birmafsalilegövdeyebağlı,serbesthareketedebilendüzlemyüzeyesahip

daireselbirklapeyiittirerekhareketettirilmesiyle,tekyöndeakışamüsaadeedentiplerdir.E.C.A.ÇalparaÇekvalflerinklapesindekullanılankauçukesaslı

contamalzemesi,akışkanınmetalolanvalfgövdesindekicontaoturmayüzeyindeyaratacağısürtünmekayıplarındandolayıolanaşınmalardansızdırma

riskiniortadankaldırır.Akışkanvalfgövdesiiçindegeçerkenyöndeğiştirmediğiiçinakışkaybıoldukçaazdır.Bakımvetamirikolaydır.Çalparaçekvalfler

tesisata,akışyönünegöre0-5°eğimliolarakmonteedilmelidir.

7776

Su,hava,mineralyağlar,petrolürünlerigibiakışkandevrelerindekullanılmalı,Yanıcı,yakıcı(oksijengibi)gazdevrelerinde,asidikvekorozif

ortamlardakullanılmamalıdır.

•TSEN1074-3’euygun


•MaksimumÇalışmaSıcaklığı:80°C

KullanımAlanları

TeknikÖzellikleri

• E.C.A. Yaylı Tip Çekvalfler:Çekvalfgövdesiiçindengeçenakışkanın,bir

yaykuvvetiileakışyönününtersiistikamettezorlayarakgeçişkesitinikapatan

klapeyi,akışyönündeittirerekhareketettirilmesiyle,tekyöndeakışamüsaade

eden tiplerdir. Akışkan valf gövdesi içinde geçerken yön değiştirmediği

için akış kaybı oldukça azdır. E.C.A. Yaylı TipÇekvalfler özel klape tasarımı

sayesindeuzunsüresorunsuzçalışır.E.C.A.YaylıTipÇekvalflerakışyönüne

uygunolarakyatay,dikey,eğikistenilenpozisyondatesisatamontajyapılabilir.

• E.C.A. Yaylı Tip Kuyu Çekvalfler:ÇalışmamantığıolarakE.C.A.Yaylı

TipÇekvalflerileaynıçalışanE.C.A.YaylıTipKuyuÇekvalfler,Kuyulardansu

çekenpompalarınemişhatlarına takılarak,kuyudanemilensuyun tekrargeri

gitmesinemüsaadeetmez.E.C.A.YaylıTipKuyuÇekvalfler,sugiriştarafındaki

özel plastik kafes tipi süzgeci ile kuyuda bulunan katı madde ve pisliklerin

tesisataemilmesiönler,uzunsüresorunsuzçalışır.Akışkanvalfgövdesiiçinde

geçerkenyöndeğiştirmediğiiçinakışkaybıoldukçaazdır.

•Çekvalflerintesisatamontajındamutlakaakışyönünevetipleregörebağlantıkonumunadikkatedilmelidir.

•Çek-valfebağlanacakboruucundakidişboyu,valfgiriş-çıkışlarındakidişboyundanmutlakakısaolmalıdır.

•Bağlantıdişleriüzerindeaşırıteflonveketenkullanımından,gövdedeçatlamalaranedenolabileceğiiçinkaçınılmalıdır.

•Çekvalfisıkarkenanahtarağzındankavranmalıdır.


Çekvalfler Çekvalfler

ÇalparaÇekvalfler(KauçukKlapeli)

YatayÇekvalfler

YaylıÇekvalfler

KuyuÇekvalfler

G1/2”601 007 022

G3/4”601 007 023

G1”601 007 024

G11/4”601 007 025

G11/2”601 007 026

G2”601 007 027

G1/2”101 007 092

G3/4”101 007 093

G1”101 007 094

Kod No. D L H

101 007 092 G 1/2” 46,5 31,5101 007 093 G 3/4” 56,5 34,5101 007 094 G 1” 63 39

Kod No. D L H

601 007 022 G 1/2” 55 32601 007 023 G 3/4” 65 36,5601 007 024 G 1” 75 39,3601 007 025 G 1 1/4” 88 49,8601 007 026 G 1 1/2” 98 56,3601 007 027 G 2” 116 66

G3/4”601 007 017

G1”601 007 018

G11/4”601 007 019

G11/2”601 007 020

G2”601 007 021

Kod No. D L601 007 007 G 1/2” 40601 007 008 G 3/4” 50601 007 009 G 1” 62,5601 007 010 G 1 1/4” 67601 007 011 G 1 1/2” 77601 007 012 G 2” 85

Kod No. D L601 007 017 G 3/4” 80601 007 018 G 1” 93601 007 019 G 1 1/4” 100601 007 020 G 1 1/2” 110601 007 021 G 2” 120

G1/2”601 007 007

G3/4”601 007 008

G1”601 007 009

G11/4”601 007 010

G11/2”601 007 011

G2”601 007 012

7978

Flatörler

Birsudeposuyadarezervuarınbelirlihacimdekisuseviyesini,artmaveazalmasınagörekontrolederek,şamandıralıbirmekanizmavasıtasıilesu

geçişiniaçanveyakapatantesisatbileşenidir.

Su,hava,mineralyağlar,petrolürünlerigibiakışkandevrelerindekullanılmalı,Yanıcı,yakıcı(oksijengibi)gazdevrelerinde,asidikvekorozif

ortamlardakullanılmamalıdır.

•TSEKBelgeli


KullanımAlanları

TeknikÖzellikleri

•Flatörgirişinemutlakabirfiltrekonulmalıdır.Monteetmedenöncetesisatınızdakalmıştoz,kum,kirvb.kalıntılartemizlenmelidir.

•Flatörçalışmabasıncındandahayüksektesisatbasınçlarıiçinsubasınçdüşürücüsübağlanmalıveçıkışbasıncı6bar’ıgeçmeyecekşekildeayarlanmalıdır.

•Şamandıra’nındüşeyleyaptığıaçı±3°’yigeçmemelidir.Dönüklükfazlaolursakolkırılmasınasebepolabilir,bununsonucuolarakdepodakisutaşabilir.

•Flatörüsıkarkenanahtarağızlarındankavrayınız.Gövdedenkavrayaraksıkmayınız.


•Çıkışucunarezervuarındibinekadarinenhortumeklenilmesisujetioluşmasıvegürültüönleyecektir.

•Tesisattafiltreolmaması,contanınzamanlaözelliğinikaybetmesi,contabasmayüzeylerininbozulması,şamandıraarızasıvb.uygunolmayansebeplerden

dolayıflatörtamkapatmayabilir.Budurumdepodataşmayasebepolur.Deponuntaşmasıdurumundaortamınzarargörmemesiiçin,giderhattınamutlaka

yeterliçaptaboşaltmaborusukonulmalıdır.Boşaltmaborusundavalfolmamalıdır.


G3/8”101 009 001

G1/2”101 009 002

G3/4”101 009 003

G1”101 009 004

G11/4”101 009 005

G11/2”101 009 006

G2”101 009 007

Kod No. D L H

101 009 001 G 3/8” 348 95

101 009 002 G 1/2” 335 95

101 009 003 G 3/4” 375 107,3

101 009 004 G 1” 375 107,3

101 009 005 G 1 1/4” 415 96,2

101 009 006 G 1 1/2” 415 96,2

101 009 007 G 2” 415 96,2

Flatörler

Flatörler

8180

SuBasınçDüşürücü

ValflerE.C.A.SuBasınçDüşürücüValfleri,sutesisatındakiistenmeyenşekildeyüksekveyaçokdalgalıolanbasınçkararsızlıklarınıönlemekvesabitbirbasınç

eldeetmekiçinkullanılanbirbasınçdüzenleyicisidir.Basınçkararsızlıklarıgerekkodfarkından,gereksefazlayüklenenenerjinedeniylemeydanagelebilir.

Binalardayükseksubasıncınıngerektesisatagereksearmatür,termosifon,şofbenvb.gibicihazlaraverdiğizararlarınönünegeçmek,katlararasındaeşit

sudağılımınısağlamakamacıylakullanabileceğinizE.C.A.SuBasınçDüşürücüValfleri,konforvetasarrufubiraradasunabilmektedir.E.C.A.SuBasınç

DüşürücüValflerisadeceakışolduğundadeğil,akışolmadığızamandadatesisatınızıvetesisatüzerindekiarmatürvecihazlarınızıkorur.Bağlantıyerineresi

olursaolsunşebekebasıncındakidalgalanmalarE.C.A.SuBasınçDüşürücüValflerisayesindehissedilmeyecektir.Sutüketimindetasarrufsağladığıgibi

hidroforunçalışmasürelerinideazaltarakenerjitasarrufutemineder.

Düşürücülerdeakışkanıngeçtiği contabasmayüzeyipaslanmazçeliktir.Maksimum16barakadarolangirişbasıncınabağlıolarakçıkışayarbasıncı

1~5bararasındaayarlanabilir.

E.C.A. Su Basınç Düşürücü Valflerinde Çıkış Basıncının Ayarlanması;

(1/2” - 1 1/4”arası tiplerde)

E.C.A.SuBasınçDüşürücüValfleri8bargiriş,3barçıkışbasıncınaayarlı

olaraksatılır(8bargirişbasıncındaendüşükçıkışbasıncı1bar,enyüksekçıkış

basıncı4.5bardır).Kendiisteğinizegöreayaryapmakiçingövdealtkısmındaki

plastikkapakçıkarılırveiçeridekiayarvidasınıAA5alyananahtarıilesaat

yönündeçevirerekçıkışbasıncınıarttırılır,tersyöndeçevirerekazaltılabilir.Eğer

manometresiztipE.C.A.SuBasınçDüşürücüValflerikullanıyorsanız,ayarladığınız

basıncıgörmekistediğinizzamangövdeüstkısmındakikörtapayısökerek

G1/4”dişiolanbirbasınçgösterici(manometre)takabilirsiniz.

(1 1/2” - 2” tiplerde)

Her5kattaayrıhatüzerineveilgilikatseviyesindebirbasınçdüşürücükonulmasıönerilir.Ø6mm.tornavidaveyaçelikçubuğuşekildeverilenayar

deliğinesokularak,basıncıartırmakiçintornavidayısağadöndürülür.Birturdöndürüldüğündebasınçyaklaşık0.2barartacaktır.Basınçartışını,eğervarsa

basınçgöstergesindenokuyabilirsiniz.Basıncıazaltmakiçintornavidayısoladöndürülür.Birturdöndürüldüğündebasınçyaklaşık0.2barazalacaktır.

Tümtiplerdeayarlananbasıncıgörmekiçinherhangibirmusluğukısasüreliaçıpkapatılır.Basınçdeğeritümmusluklarkapalıikenokunmalıdır,suakışı

sırasındabasınçbirmiktardüşecektir.

Buürünlersutesisatıveasidikolmayanakışkanlardakullanılırlar.

•TSEN1567’euygun

•Maksimumçalışmasıcaklığı:+80°C


KullanımAlanları

TeknikÖzellikleri

•Eğerdairegirişinetakılacakiseherbirdaireiçinsusayacındansonratakılarakkullanılmalıdır.







Su Basınç Düşürücü Valfler

8382

BasınçDüşürücüValf(Pistonlu,İçVidaxRakorlu)

ManometreliBasınçDüşürücüValf(Pistonlu,İçVidaxRakorlu)

1/2”602 111 007

3/4”102 199 160

1/2”Manometreli 602 111 006


Kod No. D L H A

602 111 007 G 1/2” 60 68 42

602 199 160 G 3/4” 60 68 42

Kod No. D L H A

602 111 006 G 1/2” 65 68 95

602 111 008 G 3/4” 65,8 68 95


BasınçDüşürücüValf(Pistonlu,İçVidaxİçVida)

ManometreliBasınçDüşürücüValf(Pistonlu,İçVidaxİçVida)

BasınçDüşürücüValf(Pistonlu,İçVidaxRakorlu)

2”602 111 018

2”Manometreli602 111 019

1/2”602 111 004

3/4”602 111 009

1”602 111 038

11/4”602 111 037



1”Manometreli 602 111 042

11/4”Manometreli 602 111 041

D Kod.No./Ref.No. L B HG 1/2" 602111004 60 68 48G 3/4" 602111009 60 68 48G 1" 602111038 81 97.7 59

G 1 1/4" 602111037 88 97.7 59

D Kod.No./Ref.No. L B HG 1/2" 602111005 60 68 95G 3/4" 602111010 60 68 95G 1" 602111042 81 97.7 110.7

G 1 1/4" 602111041 88 97.7 110.7

Kod No. D L B H

602 111 004 G 1/2” 60 68 48

602 111 009 G 3/4” 60 68 48

602 111 038 G 1” 81 97,7 59

602 111 037 G 1 1/4” 88 97,7 59

Kod No. D L B H

602 111 005 G 1/2” 60 68 95

602 111 010 G 3/4” 60 68 95

602 111 042 G 1” 81 97,7 110,7

602 111 041 G 1 1/4” 88 97,7 110,7


8584

Musluklar

E.C.A.KüreselKlapeliMusluklar,kullanımdebisineuygunuygungeçişdeliğinesahipbirkürenin,akışyönünedikbirmiletrafında90°döndürülmesini

sağlayanbirkolvasıtasıylaaçma-kapamahareketininyaptırılanmusluklardır.Tamaçıkveyatamkapalıpozisyonda,aniaçma-kapamaihtiyacıolanyerlerde

kullanılmalıdırlar.Debiayarvekısmavanasıolarakkullanılmazlar.

E.C.A.KüreselKlapeliMusluklar;

• E.C.A. Filtreli Ara Musluklar: Sahip olduğu kolay temizlenebilir, paslanmaz çelik filtresi ile tesisattaki kum, kir vs. gibi parçacıkları süzerek,

armatürlerinsalmastragruplarınınarızalanmasınıönler.Armatürlerinuzunyıllargörevyapmasınayardımcıolur,servisvebakımmaliyetlerinidüşürür.

E.C.A.FiltreliAraMusluklarınpirinçgövdelerikorozyonadayanıklıkromkaplıdırveözelplastiktenüretilmişTveLvolanasahiptiplerivardır.

• E.C.A. Küresel Boşaltma Muslukları: SökülebilirhortumucunasahipolanE.C.A.küreselboşaltmamusluklarıTSEKBelgeliolarak,10barçalışma

basıncıve+80°Cçalışmasıcaklıklarınauygunolaraküretilir.Plastikkelebekvolanlıvestandartçevirmekollutiplerimevcuttur.Kumlamaileyüzeytemizliği

yapılanpirinçgövdesinikelkaplıdır.

• E.C.A. Küresel Çamaşır-Bulaşık Makinası Musluğu:Korozyanaveyükseksıcaklığadayanımlıözelplastiktenüretilmişkelebekvolanın90°turile

açmakapamayaptırılanE.C.A.KüreselÇamaşır-BulaşıkMakinasıMusluğu,özeltasarımıilemontajyerindentasarrufsağlar.Pirinçgödesertkromajkaplı

olarakuzunyıllarhizmetverir.

• E.C.A. Küresel WC Yıkama Muslukları (Küresel Bas): Rezervuar kullanım imkanı olmayan ya da sık kullanılan tuvaletlerde amaca yönelik

olaraktasarlanangövdesi,korozyonadayanıklıvinilkaplıçevirmekolunun90°turileaçmakapamayapanE.C.A.KüreselWCYıkamaMuslukları(Küresel

Bas)sökülebiliryadasabithortumuçluolaraküretilir.Küreseltipteolmasındandolayıhızlıaçmakapamayapılabilirveşebekebasıncıylarahatsuakışı

sayesindekısasüredeyıkamagerçekleşir.Kumlamaileyüzeytemizliğiyapılanpirinçgövdesinikelkaplıdır.

Asidikolmayan;su,hava,petrolürünlerigibiakışkandevrelerindekullanılır.Oksijenvebenzeri;yanıcıyakıcıgazdevrelerindekullanılmaz.

•TSEKBelgeli


•Maksimumçalışmasıcaklığı:+80°C

KullanımAlanları

TeknikÖzellikleri

•Küreselmusluklartamaçıkveyatamkapalıkonumdakullanılmadır.Buamaçiçinvalfkolunu90°çevirmenizyeterlidir.Kısmavalfiolarakuzunsüreli

kullanmakvalfsızdırmazlıkelemanlarınazararverebilir.

•Sıkkullanılmayanyerlerdekullanımkolaylığıiçinaydaenazbirdefaaçma-kapamayaptırılmasıuygunolur.

•Valfisıvaaltınagömülmemelidir.

•Montajöncesitesisatınızdakihertürlüyabancımadde,kum,çakılvs.temizlenmelidir.


•Valfisıkarkenanahtarağızlarındankavranmalıdır.



G1/2”102 122 041

G1/2”102 111 018

Kod No. D L H1 H D1

102 122 041 G 1/2” 49 29,5 33,7 G 3/4”

Kod No. D L A H C B D1102 111 018 G 1/2” 74 54 30,7 37 10 G 3/8”

Çamaşır-BulaşıkMakinasıMusluğu(RozetiDahil)

FiltreliAraMusluk(RozetiDahil)

Musluklar

8786

KüreselBoşaltmaMusluğu

FiltreliAraMusluk(RozetiDahil)

G1/2”RozetDahil602 111 043

Kod No. D L H1 H D1102 109 045 G 1/2” 73 42 12 59102 109 046 G 3/4” 77 43 12 59

Gereç:

Parça Adi:

R 6

3z

R 1

6z

R 4 z

R 1 z

ÖN

EM

LI:

Bu

tekn

ik r

esim

Val

f Sa

nayi

i A.S

.'ye

aitt

irve

teda

rik

amac

i ile

dag

itilm

istir

.Bu

tekn

ik r

esim

iste

nild

igin

de d

erha

l ger

i ver

ilmel

idir

.Val

f'in

izni

olm

adan

bu

resi

m c

ogal

tilam

az v

eya

bask

a bi

r si

rket

esa

hsa

veri

lem

ez.

Val

f Sa

nayi

i A.S

.

IMPO

RT

AN

T:T

his

docu

men

t is

the

prop

erty

of

Val

f Sa

nayi

iA

.S.

and

is lo

aned

for

mut

ual a

ssis

tanc

e.A

s su

ch it

issu

bjec

t to

reca

ll at

any

tim

e an

d is

not

to b

e fo

rwar

ded

toot

her

part

ies

nor

repr

inte

d in

any

for

m w

ithou

t our

perm

issi

on.

Val

f Sa

nayi

i A.S

.

3023

30

G 1

/2"

54

G 3/8"

60

ÇiZiM NO P2 1/1KOMPLE

YENi TiP FiLTRELi ARA MUSLUK120-400mm 10'

50-120mm 20' Ölçek

10-50mm 30' Kontrol A.GUCLU Vibrasyon+

Nikel 602111043..-10mm 1 Çizim G.AVCI 08.11.2016

Açi Toleranslari Isim Tarih

SERBEST ÖLÇÜ TOLERANSLARI Harf Degisiklik Tarih Isim

TOLERANS 0.1 0.2 0.3 0.5 A

B

ANMA BOYUTLARI 0.5-6 6-30 30-120 120-400 C

~D

IN 3

141

ISO

DIN

130

2

Gri

ÖLÇEK:1/2

G1/2”Küresel102 109 045

G3/4”Küresel102 109 046

Musluklar

KüreselBoşaltmaMusluğu

G3/4”KüreselBas,HortumUçlu(RozetDahil)

G3/4”KüreselBas,HortumUçlu(RozetDahil)

Kod No. D L A H E602 109 004 G 1/2” 135,5 85 85,3 35,3602 109 005 G 3/4” 140,4 89 88 36

G1/2”Küresel602 109 004

G3/4”Küresel602 109 005

G3/4”102 109 120

G3/4”102 109 253

Musluklar

Notlar:

teknik Ürünler · İstenildiği takdirde bakır boru bağlantısına uygun olarak üretilebilir....

Documents