tel.: 06-93-311-396 gyermekeinkÉrtarchivum.kanizsaujsag.hu/archivum/2005-21.pdf · dött buzsics...

16
XVII. évfolyam 21. szám z 2005. június 2. z Megjelenik 21.000 példányban http://kanizsaujsag.kanizsa.hu Ha komolyan gondolja Ha komolyan gondolja a társkeresést! a társkeresést! 8800 Nagykanizsa Tel.: 06-93-311-396 06-30-508-4121 Tájékoztatjuk Kedves Olvasóinkat, hogy az elmúlt évhez hasonlóan, a nyári idõszakban (június 2-tõl szeptember 1-ig) lapunk kéthetente jelenik meg az alábbi idõpontokban: június 16., június 30., július 14., július 28., augusztus 11., augusztus 25., szeptember 1. A KANIZSA DÉL-ZALAI HETILAP JÁR ÖNNEK! KERESSE A POSTALÁDÁJÁBAN! A Nemzetközi Demokratikus Nõszövetség 1949. novemberi határozata alapján 1950-tõl ünnepli a világ május utolsó vasrá- napján a gyermekeket, az idén éppen 55 éves az ünnep. A pol- gármesteri hivatal szervezésében egész napos program kereté- ben várták vasárnap a kicsiket a Thúry térre. A délelõtt tízkor kezdõdött színes program-kavalkád számos érdekes meglepe- tést tartogatott. A Pipitér Óvoda megnyitója után a Hevesi isko- la kötélugrói és aerobic-osai szórakoztatták a közönséget, majd a határõrség jármûbemutatóján ismerkedhettek a gyerekek a különbözõ eszközökkel, fegyverekkel. Volt bábelõadás, lufit hajtogatott egy bohóc, a téren elhelyezett sátrakban számos kü- lönleges program, kézmûves foglalkozás várta az iskolai mûve- lõdésszervezõk jóvoltából a gyerekeket. Volt gólyalábas bemu- tató, ollóvágta, aszfaltrajz-verseny, játékos sorverseny, lovagi torna. A jó hangulatról gondoskodtak az Igricek, és a kanizsai iskolák tánccsoportjai is. A Gyermekvarázs Alapítvány jóvoltá- ból egész nap nyitva volt a játszóház, óriáscsúszdázhatott bárki, s ha a meleg ellenére kedve volt hozzá, még festékbõl készített álarcot is ölthetett. GYERMEKEINKÉRT Múlt pénteken került sor a Családok Átmeneti Otthona gyermekei részére kialakított játszótér és játszószoba ünnepélyes átadására. Az avató ün- nepséget az intézmény vezetõje, Körmendi Viktória nyitotta meg, majd Dominik Árpád köszöntötte a kicsiket gyermekdalokkal. Antal Istvánné, az in- tézmény mûködtetésérõl gondoskodó Magyar Vö- röskereszt Nagykanizsai Városi Szervezetének tit- kára mondott ünnepi beszédet. A 2001. óta mûkö- dõ otthon eddig 54 családnak nyújtott segítséget. Az intézmény falai között jelenleg 10 család, össze- sen 41 fõ él, közülük 27-en gyerekek. Az EU-s kö- vetelményeknek megfelelõen kialakított játszó- park és játszószoba a Többcélú Kistérségi Társu- lás által benyújtott pályázatnak köszönhetõen készült el. Az elnyert hatmillió forint mellé a Vö- röskereszt megyei szervezete is felajánlott másfél millió forintot, így épült meg egy hatfõs lakószoba is. Tatarozták az épület külsejét, térkövet raktak le, parkolóhelyek készültek. Az ünnepi mûsorról az otthonban élõ gyerme- kek gondoskodtak, majd dr. Tõke Alajos, a Zala Megyei Gyámhivatal vezetõje mondott köszöntõt. A gyerekek a gyermeknap tiszteletére az ünnepség elõtti napokban gyermekkirályt választottak ma- guk közül. Õt Orsós Attila személyében Simánné Mile Éva, a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztá- lyának vezetõje „koronázta meg”. A Többcélú Kistérségi Társulás képviseletében Kámán Péter, a társulás elnökségi tagja szólt a részvevõkhöz, majd átvágták a nemzeti színû szalagot.

Upload: nguyentruc

Post on 30-Jul-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

XVII. évfolyam 21. szám 2005. június 2. Megjelenik 21.000 példánybanhttp://kanizsaujsag.kanizsa.hu

Ha komolyan gondoljaHa komolyan gondoljaa társkeresést!a társkeresést!

8800 NagykanizsaTel.: 06-93-311-396

06-30-508-4121

Tájékoztatjuk Kedves Olvasóinkat, hogy az elmúltévhez hasonlóan, a nyári idõszakban

(június 2-tõl szeptember 1-ig) lapunk kéthetente jelenik meg az alábbi idõpontokban:

június 16., június 30., július 14., július 28., augusztus 11., augusztus 25., szeptember 1.

A KANIZSA DÉL-ZALAI HETILAP JÁR ÖNNEK! KERESSE A POSTALÁDÁJÁBAN!

A Nemzetközi Demokratikus Nõszövetség 1949. novemberihatározata alapján 1950-tõl ünnepli a világ május utolsó vasrá-napján a gyermekeket, az idén éppen 55 éves az ünnep. A pol-gármesteri hivatal szervezésében egész napos program kereté-ben várták vasárnap a kicsiket a Thúry térre. A délelõtt tízkorkezdõdött színes program-kavalkád számos érdekes meglepe-tést tartogatott. A Pipitér Óvoda megnyitója után a Hevesi isko-la kötélugrói és aerobic-osai szórakoztatták a közönséget, majda határõrség jármûbemutatóján ismerkedhettek a gyerekek akülönbözõ eszközökkel, fegyverekkel. Volt bábelõadás, lufithajtogatott egy bohóc, a téren elhelyezett sátrakban számos kü-lönleges program, kézmûves foglalkozás várta az iskolai mûve-lõdésszervezõk jóvoltából a gyerekeket. Volt gólyalábas bemu-tató, ollóvágta, aszfaltrajz-verseny, játékos sorverseny, lovagitorna. A jó hangulatról gondoskodtak az Igricek, és a kanizsaiiskolák tánccsoportjai is. A Gyermekvarázs Alapítvány jóvoltá-ból egész nap nyitva volt a játszóház, óriáscsúszdázhatott bárki,s ha a meleg ellenére kedve volt hozzá, még festékbõl készítettálarcot is ölthetett.

GYERMEKEINKÉRTMúlt pénteken került sor a Családok Átmeneti

Otthona gyermekei részére kialakított játszótér ésjátszószoba ünnepélyes átadására. Az avató ün-nepséget az intézmény vezetõje, Körmendi Viktórianyitotta meg, majd Dominik Árpád köszöntötte akicsiket gyermekdalokkal. Antal Istvánné, az in-tézmény mûködtetésérõl gondoskodó Magyar Vö-röskereszt Nagykanizsai Városi Szervezetének tit-kára mondott ünnepi beszédet. A 2001. óta mûkö-dõ otthon eddig 54 családnak nyújtott segítséget.Az intézmény falai között jelenleg 10 család, össze-sen 41 fõ él, közülük 27-en gyerekek. Az EU-s kö-vetelményeknek megfelelõen kialakított játszó-park és játszószoba a Többcélú Kistérségi Társu-lás által benyújtott pályázatnak köszönhetõenkészült el. Az elnyert hatmillió forint mellé a Vö-röskereszt megyei szervezete is felajánlott másfélmillió forintot, így épült meg egy hatfõs lakószobais. Tatarozták az épület külsejét, térkövet raktakle, parkolóhelyek készültek.

Az ünnepi mûsorról az otthonban élõ gyerme-kek gondoskodtak, majd dr. Tõke Alajos, a ZalaMegyei Gyámhivatal vezetõje mondott köszöntõt.A gyerekek a gyermeknap tiszteletére az ünnepségelõtti napokban gyermekkirályt választottak ma-guk közül. Õt Orsós Attila személyében SimánnéMile Éva, a Polgármesteri Hivatal Szociális Osztá-lyának vezetõje „koronázta meg”. A TöbbcélúKistérségi Társulás képviseletében Kámán Péter, atársulás elnökségi tagja szólt a részvevõkhöz,majd átvágták a nemzeti színû szalagot.

2 KRÓNIKAKRÓNIKA

KANIZSA Dél-Zalai Hetilap Ügyvezetõ - fõszerkesztõ: Luif Ibolya. Munkatársak:Bakonyi Zsóka, Dukát Éva, Nagy Krisztina, Szõlõsi Márta, Hársfalvi Tímea, TóthTihamérné. Szerkesztõség: Nagykanizsa, Király u. 47 I. emelet. Levélcím: 8801 Nagy-kanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47 I.emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47 I. emelet. Tel.:93/312-305. Nyomja: ANTÓK Nyomdaipari Kft., Celldömölk. Felelõs vezetõ: AntókZoltán. Terjeszti a TOTÁL-LAP Kft. Az árus példányok ára 65 Ft.

ISSN 0865-3879E-mail címünk: [email protected] Honlap: http://kanizsaujsag.kanizsa.hu

ª Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemekRIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése.

ª A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése,gyors beavatkozással.

ª Meglévõ rendszerek FIGYELÕKÖZPONTRAtörténõ díjtalan csatlakoztatása.

8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20.Telefon: 93/ 312-706

GYERMEKNAP AZ OVIBANGyermeknapi vigasságoknak

adott otthont a bajcsai óvoda. Aközelgõ gyermeknap örömére aMóricz Zsigmond MûvelõdésiHáz munkatárainak közremûkö-désével vidám program zajlott akisdedóvóban. Godinek Ibolya azüvegfestés titkaiba vezette be akicsiket, Tóth István tánclépése-ket tanított, mag Farkas Tibor gi-tárjával és gyermekdalokkal vará-zsolta feledhetetlenné e napot.

VÁROSUNK 2020-BANA nagykanizsai Civil Klub már

korábban meghirdetett rajzpályá-zatának ünnepélyes eredményhir-detésére a Halis István VárosiKönyvtárban került sor. A „Mi-lyennek álmodom Nagykanizsát2020-ra” címet viselõ pályázatrabeküldött legjobb alkotásokbólkiállítás nyílt a helyszínen.

PALINI GYERMEKNAPPénteken délután kezdõdött a

Palini Általános Iskola diákjaiszámára szervezett gyermeknapiprogram. A vidámparkban voltugrálóvár, csúszda, lehetettíjászkodni, gólyalábazni és hor-gászni is. A szépségfarmon arc-festés és fodrászat várta a diáko-kat, a kézmûvesudvarban agya-gozás, gyöngyfûzés, üvegfestésés szalvétakép készítés színesítet-te a programot.

BULI A Flash együttes volt a sztár-

vendége a Havanna Klubbanmegrendezett bulinak, amelyreelsõsorban a fiatalabb korosztályképviselõit várták.

NYÍLT NAPSzombaton délelõtt Nyílt Na-

pot tartottak a Halis István VárosiKönyvtárban. A 9-13 óráig tartó

programban a pályaválasztási ta-nácsadó várta az érdeklõdõket,akik a könyvtár programjairól isinformálódhattak.

ZÁRÓVIZSGAA Cserháti Sándor Szakközép-

iskolában tíz órától felnõttképzés-ben részt vett hallgatók számító-gép-kezelõi záróvizsgájára kerültsor, tudtuk meg Johanidesz Ist-vántól, az iskola igazgatójától.

PAPSZENTELÉSA Felsõvárosi Templomban

Balázs Béla, a Kaposvári Egy-házmegye püspöke szentmise ke-retében szentelte pappá a soproniSzalai Tamást és a miklósfai Né-meth Józsefet. Vasárnap NémethJózsef a miklósfai templombancelebrálta élete elsõ szentmiséjét.

TARKA-BARKA NAPSzínes gyermeknapi progra-

mokkal várták a HSMK szerve-zõi a kicsiket a vasárnapi gyer-meknap kapcsán. A szokásos tar-kabarkás kézmûves foglalkozá-sok mellett számos érdekes prog-ram is várta a tikkasztó meleg el-lenére odalátogató érdeklõdõket.

ZENÉS ESTÉK A Zenés Esték kiskastélyi so-

rozatában ezúttal a SzivárványÉnekegyüttes új mûsorát hallgat-hatták meg az érdeklõdõk. A fel-csendülõ darabok ezúttal a lélek-hez üzentek. Súlyos, nehéz dara-bok szólaltak meg ezen az estén,inkább a komoly mûfajt is kedve-lõ közönség kedvére, s adtak nemfeledhetõ zenei élményt.

FIDESZDr. Kolonics Bálint önkor-

mányzati képviselõ a városveze-tést bírálta sajtótájékoztatóján.Szerinte nem válnak valóra a vá-lasztási ígéretek. A fideszes kép-viselõ példaként említette többekközött a munkahelyteremtést, azadócsökkentést, a panelprogra-mot, a bérlakás építést, a lakbér-támogatást és a helyi vállalkozá-sok támogatását.

ILLEGÁLIS LERAKÓKAz elmúlt napokban megkez-

dõdött az illegális hulladéklera-kók felszámolása. Az idén az ön-kormányzat másfél millió forintotbiztosított erre a célra, amelybecslések szerint 4-5 nagyobb te-lep felszámolására elegendõ. Amunkálatok során már megtisztí-tották az Ipari Park mögötti, fõ-ként építési törmelékkel szennye-zett területet, ezt követõen akiskanizsai városrészben dolgoz-nak majd a közterület-felügyeletmunkatársai. Az akció során amúlt hét közepéig közel három-száz köbméter hulladék kerültösszegyûjtésre, amelyet a bagolailerakóra szállítottak.

ÓZ, A NAGY VARÁZSLÓÓz, a nagy varázsló címmel, a

zalaegerszegi Hevesi Sándor Szín-ház elõadásában, zenés mesejátékvárta a legkisebbeket a HSMK ál-tal szervezett gyermekszínház bér-letes elõadásainak sorában.

KASZÁLÁSMegkezdõdött a magánkézben

lévõ területek kaszálásának ellen-õrzése, amelynek célja részben a

területek rendezettségének eléré-se, másrészt a közegészségügyiszempontból káros növények el-szaporodásának megakadályozá-sa. A közterület felügyelet köz-munkások bevonásával gondos-kodik az önkormányzati tulajdon-ban lévõ területek kaszálásáról is.

IDÕSÜGYI TANÁCSA Kodály Zoltán Mûvelõdési

Házban tartotta soros ülését a vá-ros idõsügyi tanácsa. Koller Jut-ka, az ESZI vezetõje tájékoztattaa jelenlévõket az Idõsek Heténekez évi programtervezetérõl. A ja-vaslatok elhangzása után a vas-utas idõsek együttmûködési kere-teirõl, formáiról tanácskoztak ajelenlévõk. Az egyebek közöttBüki Pálné társelnök elmondta,hogy a Dödölle Fesztivál prog-ramjaihoz köténykiállítás szerve-zésével csatlakoznak. Bemutattáka tanács új tagjait: KarasunéLõczi Juditot, Horváth Attilánétés Kovács Istvánnét. Az utolsónapirend keretében Ferencz Jó-zsef a Régi Jó Egyesület nevébenokleveleket adott át azon csopor-tok képviselõinek, akik mûsoraik-kal, közremûködésükkel színesí-tették a Város Napi programokat.

MÁJUS 28.

MÁJUS 27.

MÁJUS 25.

MÁJUS 31.

Szombat este elsõ alkalommal, hagyományteremtõ szándékkalrendeztek megemlékezést Miklósfán a Hõsök Napja alkalmából. ASzentendrei úti Hõsök Szobránál tartott ünnepségen közremûkö-dött Buzsics Katalin, Ekman József, Baki Andrea zenetanár. A kö-zös imádságot Szalai Jeremiás plébános vezette. Az I. és a II. világ-háborúban elesett katonákra emlékezve Sajni József önkormány-zati képviselõ és Czupi Gyula, a Miklósfai Városszépítõ Egyesületelnöke helyezte el koszorúját az emlékmûnél.

MÁJUS 26.

MÁJUS 30.

3VÁROSPOLITIKAVÁROSPOLITIKA

SZÁZHÚSZ FORINTÉRT BUSZOZUNK

FAJSÚLYOS BIZOTTSÁGI TÉMÁK VKIB-TÉMÁK

A Városfejlesztési, Környezetvédelmi ésIdegenforgalmi Bizottság tagjai támogatták ahelyi értékvédelem támogatását tartalmazópályázati felhívást, az emléktáblák szövegter-vezetét, a Kanizsa Fejlesztési Tervben szerep-lõ fejlesztések indítását, a folyamatban lévõút-, és járdafelújítások többletköltségeit, vala-mint az önkormányzat Középtávú Környezet-védelmi Program végrehajtásáról szóló elõter-jesztést.

A SPORTCSARNOKRÓL A Pénzügyi Bizottság megtárgyalta többek

között a Városi Sportcsarnok beruházás elõ-készítésével kapcsolatos elõterjesztést. Elké-szült a megvalósíthatósági tanulmány a jóvá-hagyott egy milliárd forint költségvetésû ösz-szeggel. Márkus István külsõ bizottsági tagfelhívta a figyelmet arra, hogyha megvan ez alehetõség, ki kell használni. Ide olyan léptékûsportcsarnokot kell építeni, ami felemeli,mozgósítja a város mozgáskörzetét, adottesetben egy országrészt. Marton István külsõbizottsági tag csatlakozott a felvetéshez. BudaIstván elnök bár egyetértve velük, megjegyez-te: hiába lenne jó egy két milliárdos sportcsar-nokról, ha nincs anyagi fedezet.

KÖZOKIRATHAMISÍTÁS?Az Ügyrendi, Jogi és Közrendi Bizottság

elõtt dr. Kelemen Marcell jegyzõ elmondta, azelõzõ napon tájékoztatta a fõügyészséget ar-ról, hogy nagy valószínûséggel közokirat ha-misítás büntette esetét véli felfedezni és törvé-

nyességi felülvizsgálatot kért a Kistérségi Tár-sulással kapcsolatos ügyekben. A fûtésre-konstrukciós szerzõdéssel kapcsolatban meg-érkezett a Legfõbb Ügyészség döntése, a bi-zottság úgy döntött, az ügyészségi állásfogla-lást küldje meg a jegyzõ a Közigazgatási Hi-vatalnak.

KÖLTÖZÕ KÖZÉPISKOLÁKAz Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sportbi-

zottság tagjai megszavazták többek között aTarnóczky Attila által benyújtott 43 emléktáb-la szövegtervezetét. Négy határozati javaslattartalmazza: a Thúry SZKI a Vécsei utcai te-lephelyrõl az önkormányzati tulajdonban lévõAdy u. 31. szám alatti épületbe költözne, aZsigmondy-Széchenyi SZKI pedig a Sugár útiépületbõl költözne a Vécsey utcai épületbe, aki a kiürített épületrészt ezzel átadnák a Pia-rista rendnek. A bizottság a városfejlesztésiosztályt kérte fel, hogy dolgozza ki a két isko-la költözése és a szükséges felújítások techni-kai feltételét és anyagi vonzatát.

ÉPÜLHET AZ ÖBÖLHÍD A Gazdasági és Városüzemeltetési Bizott-

ság egyetértett a Kanizsa Fejlesztési Tervbenszereplõ Csónakázó-tó öbölhídjának 2005. évimegvalósításával. Alternatív megoldás készí-tésére kérték fel az elõterjesztõket, mert azelõzetes becslés alapján a tervben szereplõ 25millió forintot soknak tartották. Cserti Tiborvéleménye szerint a város vállalkozóit is fellehetne kérni a kivitelezésre, és közbeszerzésieljárás nélkül is el lehet indítani a felújítást.

A május 31-én megtartott közgyûlés dr. Buzás Judit fõorvos felhívá-sával kezdõdött. A Dohányzásmentes Világnap alkalmából a testülettagjainak átadta az ÁNTSZ Zala Megyei Intézete által megjelentetett, adohányzás káros hatását bemutató leporellót, valamint egy Zala me-gyei pollennaptárt.

A kérdések, interpellációk sorában dr. Kolonics Bálint javasolta, ve-gye a testület napirendre a Legfõbb Ügyészség levelét az intézményifûtésrekonstrukció ügyében. A levél tartalmát dr. Kelemen Marcelljegyzõ ismertette. Dr. Fodor Csaba és Tóth László közös indítványábana MÁV óvoda sorsával kapcsolatban tett elõterjesztést. Bicsák Miklósaz iránt érdeklõdött, miért nem szól az Ady utcai harangjáték. ZakóLászló a nappal is látható belvárosi patkányokra hívta fel a figyelmet.Halász Gyula megjegyezte, a Fidesz honlapján megtévesztõ módon fél-retájékoztatják a város lakosságát a munkanélküliséggel kapcsolatban.

A napirendek tárgyalása sorában a testület egyetértett a többfunkciósvárosi sportcsarnok építésével a Thúry városrészben. A megvalósításérdekében áttekintik a tervdokumentációban szereplõ funkciókat.Megfogalmazták, készüljön részletes költségbecslés könnyûszerkeze-tes technológiájú épületre is. A helykijelölési, gazdasági, finanszírozá-si, mûszaki kérdések tisztázását követõen szeptember 30-án visszatér-nek a témára és döntenek a további lépésekrõl. Nagykanizsa városköz-pontjában a közterületek fejlesztési és forgalomcsillapítási tervét kétfõvárosi tervezõ, Szálka Miklós és Karádi Gábor ismertette. A testületmegszavazta az elsõ területegységben szereplõ Centrál Szálloda elõttiterasz kialakításának elindítását. Elfogadták a városatyák a Gyermek-

jóléti Központ kialakításáról szóló elõterjesztést. A Családsegítõ Köz-pont és a Gyermekjóléti Szolgálat Intézménye július 1-tõl Családsegítõés Gyermekjóléti Központtá alakul át. A feladatok ellátására négy csa-ládgondozóval és két családgondozó asszisztenssel bõvül a létszám.

A közgyûlés elfogadta a helyi tömegközlekedés díjának változtatá-sára és a Zala Volán Rt-vel megkötött közszolgáltatási szerzõdés mó-dosítására elõterjesztett javaslatot. A vonaljegy ára elõvételben 120,autóbuszon 150, összvonalas havi bérlet 2900, félhavi 1993, összvon-alas kombinált 3100, tanuló, nyugdíjas bérletjegy 1027, arckép nélkülibérletjegy 8700 forintba kerül.

A Kanizsa Fejlesztési Tervben szereplõ fejlesztések között a kerék-párutak építése, hidak felújítása még nem került a közgyûlés elé. A vá-rosfejlesztési osztály megkezdte az elõkészítést, a Csengery utcai és azAlsószabadhegy-Péterfai utca kerékpárútjának tervdokumentációi márelkészültek. A Csónakázó-tó öbölhídjáa és az Õrtorony utcai fahíd fel-újítását, tervezését és kivitelezését vállalkozásba kívánja adni az ön-kormányzat. Az engedélyokiratok elfogadására a hitelfelvétel miattvolt szükség. A testület elfogadta az önkormányzat Középtávú Kör-nyezetvédelmi Programjának 2004. évi végrehajtásáról szóló beszámo-lóját. Egyetértett a Zsigmondy-Széchenyi SZKI Winkler Lajos Kör-nyezetvédelmi Laboratóriumának megbízásával, és felhatalmazta apolgármestert a megállapodás aláírására. Litter Nándor polgármesterutasította a hatósági osztályt, hogy minden olyan munkát, amit a labo-ratórium el tud végezni, azt nem lehet kiadni külsõ vállalkozásnak,hogy a pénz maradjon az önkormányzaton belül.

A helyi Cigány Kisebbségi Önkormányzatés az Európa Unió Roma Ifjúságáért Egyesületközös szervezésében Esélyt az esélytelenek-nek, a romák oktatási esélyeirõl és lehetõsége-irõl a XXI. századi Magyarországon címmelrendeztek oktatási konferenciát a Bogdán Já-nos Közösségi Házban. A konferenciát VáradiIstvánné, a CKÖ-elnökhelyettese nyitottameg, aki utalt az oktatás, az egyenlõ esélyekfontosságára. Sajni József, az OKISB elnökebeszédében elmondta, hogy Nagykanizsa so-kat tett a roma kisebbségi esélyeinek növeke-déséért a helyi kisebbségi önkormányzattalegyütt. Varró Gabriella, az Oktatási Miniszté-rium Hátrányos Helyzetû és Roma GyerekekIntegrációjáért Felelõs Miniszteri Biztos Hiva-talának szakértõje az Útravaló Nemzeti Ösz-töndíjprogramról tájékoztatta a konferenciarésztvevõit. A programokkal a kormány azesélyegyenlõséget kívánja jobban elõmozdít-ani. Az Út a középiskolához, az Út az érettsé-gihez, az Út a szakmához programok a hátrá-nyos társadalmi helyzetû, tehetséges fiatalok-nak ad lehetõséget a 2005/2006-os tanévtõl. Aprûogramokban 18-20 000 diák pályázatáraszámítanak, a jelentkezési határidõ június 15.

Magyarné Braunsteiner Márta, a Nemzetiés Etnikai Kisebbségi Hivatal fõosztályvezetõ-helyettese a kisebbségi törvény joghatályáról,a közösséghez tartozásról, az etnikai identitáskritériumairól, a kisebbségi joganyag tervezettváltozásairól tartott elõadást.

ESÉLYTAZ ESÉLYTELENEKNEK

4 A HÉT TÉMÁJA: GYERMEKEINKA HÉT TÉMÁJA: GYERMEKEINK

A Bolyai iskola diákjai számos szép sikert hoztak az idei évben isiskolájuknak. A gyermeknap apropóján arra kértük az iskola igaz-gatónõjét, Kalamár Mártát, válaszzon ki hármat a legjobbak közül.

– A megyei fordulón elsõ lettem, az országoson posztert, kiselõadástkellett készíteni, elmélet, labor- és terepgyakorlat is volt – kezdi mesél-ni Dömötör Diána ötödikes bolyais diák, aki a Kaán Károly OrszágosTermészetvédelmi Versenyen II. helyezését érte el.

Baticz Brigitta hetedikes tanuló indult a városi Bolyai János Mate-matika Versenyen, ahol a harmadik helyet szerezte meg. Résztvevõjevolt két megyei kémia versenynek is, ahol egy második és egy harma-dik helyezést gyûjtött be. Utoljára az angol versennyel próbálkozott si-kerrel, a megyei fordulóban a 20 hetedikes közül elsõ lett, míg az or-szágoson a huszadik helyezésnek örülhetett. Osztálytársa Szabó Bar-

bara a szolnoki országos német verseny 11., a Nyelvünkben élünknyelvtani verseny megyei 1., országos 22., és az Országos Titok Né-met Nyelvi Verseny 3. helyét mondhatja magáénak. Elárulták, hogyegy-egy versenyre való felkészülésben nagy szerepük van az iskola ta-nárainak is, hiszen sokszor külön órákon készítik fel a gyerekeket.

– Mivel foglalkoztok még? – tettük fel a kérdést a lányoknak.– Hat éve zongorázom és körülbelül fél éve elektromos gitározni ta-

nulók – feleli Baticz Brigitta. – Én csak nemrég kezdtem foglalkozni a gitárral, nagyon amatõr

szinten játszok. Nem járok zenetanárhoz, a testvérem segít, könyvbõltanulok – mondja Szabó Barbara. Diána tavaly egy pónilovat kapott,melyet nagyszüleinél Pacsatüttõsön tartanak, oda jár lovagolni. Elsõosztálytól szolfézsra, az idei évtõl pedig számítógépes zeneszerkesz-tésre is jár a zeneiskolába. Három évig hegedülni is tanult.

– Melyik volt a legnehezebb verseny, amin indultatok?– Talán az év eleji városi szintû történelem verseny – mondja Barba-

ra, erre Brigitta is rábólint. Diánának a mostani természetvédelmi ver-seny 6 feladatból álló elméleti része okozott kisebb fejtörést.

– Van kedvenc tantárgyatok?– Szeretem a természetismeretet és az éneket, énekkaros is vagyok –

böki ki Diána.– Nyelvtan, biológia, német – sorolja Barbara. Brigitta a matekot, az

angolt és a kémiát említi.A következõ tanévben a két hetedikes bolyais tanulónak már a to-

vábbtanulással kell foglalkoznia, mint mondják kevesebb megmérette-tésen kívánnak majd szerepelni, egy vagy két versenyen. Az ötödikesDiána jövõre is megpróbálkozik a természetvédelmi versennyel, el-árulta, hogy szívéhez nagyon közel áll ez a terület.

Fodor Bálint a BLG nyolc évfolyamos gim-nazistájaként tehetséges, kiváló diákja az in-tézménynek. Országos sikereit hosszú oldala-kon lehetne sorolni, ebbõl jó néhányat lapunkis közzétett már. Az idén a fizika tárgyból ren-dezett OKTV 13. helyezettje lett, matematiká-ból a 17. Bálint egészen különleges ember,számos dolog érdekli a világból, olyan jelen-ségek, amelyekre a hétköznapi emberek talánnem is gondolnának. Az idei ballagáson õkapta meg a Batthyány Gimnázium arany lán-cát, és jelölték „Az év zalai tehetsége” díjra is.

– Ha magadat kellene bemutatni, mit mon-danál?

– Azt mondanám, hogy sokoldalú személyi-ség vagyok, aki a reáltárgyakból kitûnõ, azon-kívül sportol és gitározik. Van egy ötéves Mianevû cicám, akit nagyon kedvelek, szívesengondoskodom róla. A nyolc év során többnyirematekból voltam sikeresebb, fizikából csak né-ha jöttek össze a jó eredmények, az idei évilyen szempontból egy kicsit meglepetés volt.

– Van más is a családban, aki ilyen komolytehetséggel bír?

– A nagypapám igazán jó matekos volt, va-lószínûleg tõle örököltem a tehetségemet. Aszüleim, fõleg az édesanyám inkább humánér-deklõdésû.

– A szabadidõdet is a reáltárgyakkal valófoglalkozásnak szenteled?

– Nem, a szabadidõmben egészen más dol-gokkal foglalkozom. Sokat sportolok,testépítek, úszok és zenélek, ha van rá idõm.

– Hogyan jutott eszedbe, hogy elmenj egytestépítõ szalonba?

– Nem voltam elégedett magammal. Na-gyon vékony srác voltam, néha már az utcánis beszóltak. Változtatni, változni szerettemvolna, így aztán belekezdtem. Sokan azt hi-szik, csupa izomagyú alak jár a szalonokba,pedig ez így nem teljesen igaz. Sok olyan em-berrel találkoztam, akik igazán segítõkészekvoltak, és egész jó társaság jött össze.

– A zenét csak hallgatod, vagy mûveled is?– Zenélek is. Hamarosan megalakul a zene-

karunk, egyelõre a magunk örömére. Baráta-im, a nõvérem barátai, és egy osztálytársamjátszik még benne. Már korábban is próbál-koztam a zenével, akkor nem jött össze, demost ismét belekezdtem. Régen könyvbõl pró-báltam tanulni, most már vannak kottáim aszámítógépen, így aztán akkor gyakorolhatok,amikor csak akarok. Gitározni tanulok, és ha-marosan veszek egy elektromos gitárt.

– Mivel telt el a gimnáziumi nyolc év?– Tanultam, mint a legtöbben, no meg ma-

tektáborokba, matekhétvégékre jártam, abbólbizony volt sok. Hétszer másfél óra matek kétnap alatt, szóval bõven volt feladat.

– Mire volt ez jó?– Egyrészt úgy érzem, hogy van tehetségem

a matekhoz, és ezt fejleszteni kell. Másrésztmeg szeretem azt a társaságot, amelyik ezek-ben a táborokban összejön. Egyébként a tár-saságot általában is szeretem. Nagyonélvezem a matekot, érdekesnek, izgalmasnaktartom. Az a véleményem, hogy ebben van ajövõ. Ehhez még idekapcsolnám a fizikát és aprogramozást is.

– Merre tanulsz tovább?– A Mûszaki Egyetem villamosmérnöki ka-

rára megyek, de hogy aztán merre vezet az út,az majd késõbb elválik.

REÁLTÁRGYAK, TESTÉPÍTÉS, ZENE ÉS MIA CICA

BOLYAI-S DIÁKOK SIKEREI

5A HÉT TÉMÁJA: GYERMEKEINKA HÉT TÉMÁJA: GYERMEKEINK

Április közepén Mindszenten szintetizáto-ros versenyt rendeztek, ahol kiemelkedõ ered-ményeket ért el, két kategóriában is: a számí-tógépes zeneszerzésben is a legjobbnak bizo-nyult, valamint társaival, Baráth Évával ésKanyó Bencével közösen bemutatott produk-ciójukkal is a képzeletbeli dobogó legfelsõ fo-kára állhatott. A cseppet sem mindennapi si-kereket magának tudható, csendes, szerény,tizennégy esztendõs kislánnyal, Ruskó Eszter-rel beszélgettünk zene iránti szeretetérõl, azeneszerzés titkairól:

– Mikor kerültél közelebbi kapcsolatba azenével?

– Másodikas koromban, anyukám bíztatásá-ra kezdtem zongorát tanulni. Túl nagy kedvemnem volt hozzá, de ahogy múltak a hónapok,egyre jobban megszerettem. Olyannyira, hogyidén újabb hangszerrel is közelebbi ismeretsé-get kötöttem: ma már nagybõgõzni is tanulok.

– És a számítógépes zeneszerzés? – Felkeltette a kíváncsiságomat, ezért úgy

gondoltam, megpróbálkozom vele. Itt a zene-iskolában van lehetõség ezt tanulni. Szerettemvolna tudni, mire vagyok képes, mit lehet egyszámítógépbõl elõvarázsolni.

– Hogyan „mûködik” a zeneszerzés? Kellvalamiféle ihlet hozzá, vagy bármikor készvagy arra, hogy zenét szerezz?

– Azt nem mondanám, hogy ihlet kell hozzá,én bármikor kész vagyok arra, hogy új dalla-mokat hozzak létre. Persze a hangulatomazért nagyban befolyásolja, hogy éppen vi-dám vagy szomorú dallam születik-e. Ettõlfügg az is, milyen darab készül. Eddig egyzongoradarabot írtam, a többi kamarazene-karra vagy hegedûre íródott. Néha énekesmûvel is próbálkozom. Egyébként elõször el-készül a dallam, utána következik a kíséret.

– Mennyi idõbe telik, míg egy-egy darabbalelkészülsz?

– Ez nagyon változó, volt, amit másfél hó-napig írtam. Átlagban napi fél órát töltök ze-neszerzéssel, ennyire van idõm, és egyszerretöbb darabom is félkész állapotban van.

– Gyakran elõveszed a régebben írt darab-jaidat? Egyáltalán, mi lesz a sorsuk?

– Elõfordul, hogy némelyik darabot újra ésújra meghallgatom.

– Avasd be az Olvasókat a mindszenti ver-senybe!

– Évával és Bencével közösen két, általamírt darabot mutattunk be szintetizátoron, há-rom szólamra feldolgozva. Az egyiknek Fan-tázia, a másiknak Április a címe.

– A múlt hét elején Nyíregyházán szerepel-tetek.

– Igen, a mindszenti verseny résztvevõi és a

helyi szintetizátort tanuló gyerekek bemutatókoncertjére, gálájára utaztunk Nyíregyházára.

– Mivel töltöd az idõdet, ha éppen nem ze-nélsz?

– Szeretek olvasni, tévézni, a számítógépesjátékok is kellemes idõtöltést jelentenek, ezenkívül imádok kutyát sétáltatni.

– Mi leszel, ha nagy leszel?– Nyolcadik után a Batthyány Lajos Gim-

náziumban szeretnék továbbtanulni, de hogyfelnõtt koromban mi leszek? Hát, egyelõre ál-maimban azt látom, hogy zeneszerzõ vagyokés karmester...

EGY IFJÚ ZENESZERZÕ

A Zala Megyei Gyermek és If-júsági Közalapítvány hagyo-mányteremtõ céllal pályázatot írtki iskolák számára. Az év zalaitehetsége elnevezésû pályázatraötven 7-8. osztályos, illetve kö-zépiskolás tanulót ajánlottak amegye iskolái. Május 20-án azsûri 21 diákot hallgatott meg, ésaz öt legtehetségesebbnek átadtaa díjakat. A nyertes diákok közöttvolt a kanizsai Kepe Nóra, aKõrösi iskola 8. a. osztályos ta-nulója.

– A kiírás szerint a sokoldalú-ságot jutalmazták. Elég sokat sze-

repelek iskolai ünnepélyeken,emellett tantárgyi versenyekre isjárok matekból, kémiából, fiziká-ból, nyelvtanból, történelembõl,irodalomból. Régebben verseny-szerûen sportoltam, aerobikoz-tam, pingpongoztam, úszni, futni,gimnasztikázni jártam apával. Aziskola diákönkormányzatának el-nöke vagyok, tavaly részt vettemegy három napos országos Diák-parlamenten is a fõvárosban.

– Ezek szerint neked teljesenmindegy hogy matekból, vagyirodalomból kell dolgozatot ír-nod?

– Voltaképpen igen, kicsit talánjobban szeretem az irodalmat és atörténelmet. Már eldõlt a felvéte-lim, jövõre a Batthyány gimnázi-umba megyek tanulni, a reál osz-tályba iratkoztam be. Még nemigazán döntöttem el, hová megyektovább tanulni, csak azt, hogymagyarral, történelemmel és be-széddel legyen kapcsolatos, mertnagyon szeretek beszélni, írni.Novellákat is írok, talán a böl-

csész kart, vagy a jogot választomaz egyetemen, de érdekel a tolmá-csolás is. Most középfokú nyelv-vizsgára készülök angolból. .

– Segít otthon valaki a tanulás-ban?

– Voltaképpen mindig egyedültanulok, csak ha szavakat kell ki-kérdezni, akkor segítenek a szüle-im. Magyarból anya, matekbólapa segít. A novellaírásban is énvagyok az elsõ a családban, és énvagyok az elsõ balkezes is. Na-gyon eltérek a szüleimtõl.

– Van idõd sétálni, barátkozni? – Délutánonként nem kell sokat

tanulnom, csak ha versenyre kellfelkészülni. Hétközben jobbanszeretek otthon olvasgatni, zenéthallgatni. Hétvégén az osztálytár-saimmal találkozunk, moziba me-gyünk, fagyizunk, együtt tanulunk.Sokat járok a nagymamámékhozaz olajtelepre, az ottani gyerekek-kel szívesen töltöm az idõmet.

– Meglepetésként ért a díj?– Gondoltam rá, hogy jó lenne,

ha én is megkapnám. Akik ott

voltak Zalaegerszegen, nagyonokosak voltak. Mindenki minden-kivel összebarátkozott az ott töl-tött három óra alatt. Oklevelet,könyvutalványt és egy balatonitáborozási lehetõséget kaptam.Anyáék nagyon örültek, amikorhazaértünk, mindjárt mentünk amamiékhoz megmutatni.

– Hogyan zajlott az ünnepség?– Minden iskola benevezhetett

egy-egy diákot, attól függõen hánydiákja van. Beküldték a jellemzé-sünket és az eredményeinket. Azsûri kiválasztott 21 diákot, húz-tunk egy sorszámot, annak alap-ján hallgattak meg bennünket. Énvoltam a második. Egy öt tagúzsûri kérdezett a hobbinkról, a ter-veinkrõl, a versenyekrõl és a hét-köznapokról. Öt-tíz percig voltunkbent. Én kaptam matematika fel-adatot is. Az eredményhirdetés aszínházteremben zajlott le, felso-rakoztunk mind a 21-en a színpad-ra, és a zsûri ott bontotta fel az ötlezárt borítékot. Ott ismerkedtemmeg a másik négy díjazottal.

AZ ÉV KANIZSAI TEHETSÉGE

6 ESÉLESÉLYEGYENLÕSÉGYEGYENLÕSÉG

Az ÁNTSZ Nagykanizsa Városi Intézete és az Egészségügyi Alapel-látási Intézmény közös szervezésében rendezték meg Nagykanizsán isFlorence Nightingale-re emlékezve az Ápolónõk Nemzetközi Napját.Az ünnepség fõ célja a Nagykanizsa város és városkörnyéki alapellátá-sában dolgozó ápolók munkájának elismerése volt. Dr. Belencsák Ág-nes helyettes megyei tiszti fõorvos ünnepi beszédében az ápolók mun-kájának fontosságát emelte ki. Dr. Buzás Judit városi tiszti fõorvosNagykanizsa alapellátásának történetérõl tartott elõadást. Gazsi Ervinnéaz ápolás fejlõdésérõl szóló elõadása hangzott el. Elismerésben része-sült dr. Végh Józsefné (Letenye), Könyv Lászlóné (Szepetnek),Milávecz Lászlóné (Nagykanizsa), Simon Istvánné (Nagykanizsa).

Az önkormányzatok részérõl az ápolók munkáját Billege István,Letenye város önkormányzatának képviselõje, Gál Mónika Szepetnekjegyzõje és Szányiné Kovács Mária nagykanizsai önkormányzati kép-viselõ köszönte meg. Baráth Béla, a Farkas Ferenc Zeneiskola tanáramûsorral, Makai Felícia verssel köszöntötte az egybegyûlteket.

Az új Állatmenhely kialakításánál az elsõ kapavágást a GE HungaryRt. Fényforrásgyárának dolgozói tették meg május 23-án. A GE alapít-ványa, az Elfun (Electric Foundation) keretében háromszáz méter ideig-lenes drótkerítését épített ki 54 fõ társadalmi munkában. A drótfonatotajándékba hozták és megígérték, ha az építkezés során szükség lesz amunkájukra, számíthatnak rájuk. A hét végén országos Elfan akcióban isrészt vettek a kanizsaiak. Az Autólámpa gyáregység 50 önkéntese vettrészt az Ózdi Mûvelõdési Ház felújításánál. Maros Sándorné az „Élet-tér” Állat- és Természetvédõ Egyesület titkára elmondta, nagy segítsé-get jelent számukra az alapítvány munkája, rajtuk keresztül Szántó Mik-lós vállalkozóé, aki felvállalta a kerítésoszlopok kiásásának költségeit. Akerítés elkészülte után megkezdõdhet az állatmenhely építése. Az állatokátköltöztetését változatlanul õszre tervezik. A közel 100 millió forintbakerülõ beruházáshoz azonban még sok pénzre van szükség. Remény-kednek az önkormányzat további támogatásában.

EGYÜTTAZ ÚJ ÁLLATMENHELYÉRT

Az Együtt Kiskanizsáért Egyesület és a Polgári Olvasókör közösszervezésében megemlékezõ ünnepséget tartottak a kiskanizsai temp-lom melletti Millenniumi emlékmûnél vasárnap délután. Az ünnepsé-gen Turcsányi István: Magyar Katonák címû verse hangzott el, majdaz ‘56-os hõsre Pongrácz Gergelyre emlékeztek, akit nemrég végsõnyughelyére helyeztek el. Erdõs László honvéd ezredes ünnepi be-szédét a koszorúzás követte. Koszorút helyezett el az emlékmûnéltöbbek között Nagykanizsa város nevében Litter Nándor polgármes-ter, a Kiskanizsai Településrészi Önkormányzat nevében Polai Józsefönkormányzati képviselõ, az Együtt Kiskanizsáért Egyesület, a Pol-gári Olvasókör, a Polgári Egylet, a hadiözvegyek, hadiárvák, akiskanizsai volt hadifoglyok. A megemlékezésen közremûködött akiskanizsai általános iskola és a helyi határõrség.

Sütõ János Zoltán országos cigány önkormányzati képviselõ meghí-vásának eleget téve május 26-án a Zala Megyei Romákért szervezetIfjúsági Tagozatának fiataljai voltak a házigazdái a MOBILITÁS Kép-zési és Kutatási Igazgatóság szervezésében lefolytatott Ifjúság 2000-2006 Program Európai Önkéntes Szolgálat (EVS) Információs Napok-nak. A mintegy 20-25 fõ (települési cigány kisebbségi önkormányzat-ok fiataljai, kanizsai civil szervezetek képviselõi) résztvevõ betekintéstkapott az Ifjúság 2000-2006. Programokba. A MOBILITÁS képvisele-tében Mokos Béla programkoordinátor adott tájékoztatást arról, hogymilyen lehetõségek adódnak a Határmenti Együttmûködés keretébenaz Európai Önkéntes Szolgálatban, miért érdemes részt venni az EVSprogramokban. A fiatalok képet alkothattak a hazai és Európai megva-lósult ifjúsági projektek tükrében. A MOBILITÁS munkatársa, TakácsKatalin programkoordinátor bemutatta a 2005. évi pályázati ûrlapokat.Ismertette a SALTO II. félévi pályázati felhívásait, képzési és fejlesz-tési programjait. Elmondta: ezeknek a képzéseknek az a célja, hogyalapismereteket, tapasztalatszerzési lehetõséget biztosítson a résztve-võknek a társadalmi esélyegyenlõséget, a diszkrimináció-mentes egy-más mellett élés érdekében végzett ifjúsági munka területén, növeljeazIfjúság 2000-2006. program felhasználását e cél érdekében.

Zárásként Kardos Ferenc néprajzkutató, a Halis István Könyvtárigazgató helyettes megnyitotta azt a cigány hagyományõrzõ kiállítást,melynek tárgyi és írott anyagát a Zala Megyei Romákért Szervezet If-júsági tagozata gyûjtött össze fõleg a megyében élõ beás cigányoktól.Kérte a fiatalokat, a jövõben is gondozzák, ápolják és gyûjtsék ezeketaz emlékeket, mivel a cigányság kultúrája nem elszigetelt jelenség, ha-nem az egyetemes kultúra szerves része.

ROMA INFORMÁCIÓS NAP

FLORENCE NIGHTINGALEÖRÖKÖSEI

7GAZDASÁGGAZDASÁG

A kormány 2005. május 25-i ülésén elfogadta és hamarosan az Or-szággyûlés elé terjeszti azokat a törvénymódosítási javaslatokat, ame-lyek zöld utat biztosítanak az M7-es autópálya Nagykanizsa ésBalatonkeresztúr közötti, 35,5 kilométeres szakaszának megépülésé-hez. Kovács Kálmán informatikai és hírközlési miniszter lapunk érdek-lõdésére elmondta, a kormánydöntés az M7-es autópálya régóta húzó-dó történetére tesz megnyugtató módon pontot. Létrejön az európai V.közlekedési folyosó amely, Ukrajnától az Adriáig húzódik. Az M7-esautópálya hiányzó szakaszainak megépítésével Nagykanizsa – Buda-pest és Fiume között félúton – az Európai V. folyosó gazdasági és kul-turális központjává válik. Ilyen jellegû fejlõdési lehetõség a térség éle-tében csak egyszer, a Budapest-Fiume vasútvonal megépítését követõ-en adódott. Nagykanizsán akkor munkahelyek ezrei létesültek és rövididõn belül kereskedelmi és kulturális központtá vált. Ma az autópályamegépülése eredményez hasonló fejlõdést világszerte.

A miniszter hozzátette, bizonyított, hogy az autópályáknak jelentõsgazdaságélénkítõ hatása van. Az eddigi hazai tapasztalatok szerintminden autópályára költött egy forint legalább hat forintnyi magánbe-ruházást indukál. Az M7-es révén a térségbe áramló magántõke szá-mos új munkahelyet teremt, és egyúttal erõsödik a régió és a városgazdasága. Az autópálya megépítésével olyan XXI. századi moderni-zációs folyamatok indulnak el, aminek következtében a térség regioná-lis jelentõsége megnõ. Magyar kezdeményezésre már tavaly létrejöttaz V. Intelligens Folyosó, amely a Trieszt – Budapest – Kijev folyosómentén mûködõ vállalkozások közötti gazdasági és kereskedelmi kap-csolat hatékonyságát hivatott növelni az infokommunikációs eszközöksegítségével. A megállapodás által létrehozott együttmûködési hálózatfelöleli a kormányzatokat, helyi önkormányzatokat, vállalkozásokat,valamint a kutatási- és tudásközpontokat. Az együttmûködés közép-pontjában a kutatás-fejlesztés, az innováció, az ágazatok és különbözõszegmensek közötti kapcsolat erõsödése áll.

NAGYKANIZSÁIG BÕVÜL AZ M7-ES

A Nyugat-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanácsnál három nyerteskanizsai pályázat született, melyrõl csütörtökön Litter Nándor polgár-mester számolt be. Nagykanizsa 50 millió forintos támogatást nyertközútfelújításra a Tanácstól, amely hét utcát, teret érint (Csokonai, Bar-tók, Dózsa, Kinizsi, Teleki, Tavasz utcát és a Szent Flórián tér déli ol-dalát). A 95 milliós miklósfai kerékpárút megépítéséhez 20 millió fo-rinttal járult a regionális tanács, míg a 2007-2013 közötti Nemzeti Fej-lesztési Terv Nagykanizsára vonatkozó részeinek tervezõmunkáira 3millió forinttal járultak hozzá, melyhez az 1,3 millió forintos önrészt akanizsai önkormányzat biztosítja.

– Az idei évtõl a Nyugat-Dunántúli Regionális Tanácsnak rangso-rolnia kell a címzett támogatásokat. A város által benyújtott, aRozgonyi úti általános iskola 680 millióba kerülõ rekonstrukciója ésbõvítése a megyén belül a elsõ, a régión belül a második helyre kerültrangsorolásra az oktatási ágazatban. Nagykanizsa adja be a legtöbbpályázatot a Nyugat Dunántúlon a megyei jogú városok között –mondta Litter Nándor polgármester.

Göndör István országgyûlési képviselõ hívta beszélgetésre péntekena sajtó munkatársait. A 100 lépés program kapcsán elmondta: a Parla-mentben felgyorsult a törvénykezés, még a nyári szünet elõtt a legfon-tosabb törvények elfogadásra kerülhetnek.

A képviselõ két területet emelt ki a legfontosabbak közül. A foglal-koztatással összefüggésben kiemelte, egyrészt el kellene érni, hogycsökkenjen a fekete munka, másrészt pedig a minimálbérrõl mozduljonel a foglalkoztatás, mert különben évek múlva kilátástalan helyzetbekerülnek a frissen nyugdíjba vonulók. Ezzel összefüggésben a járulék-fizetés alól ma még kibúvók körét is szûkíteni kell. Tervezik a hon-atyák, hogy lehetõséget teremtenek azoknak, akik bejelentik háztartásialkalmazottaikat, hogy az utánuk befizetett járulékot a személyi jöve-delemadóból levonhatják.

Szó esett az egészségügy átalakítási kérdéseirõl is. Ma ötmillió járu-lékfizetõ és a költségvetés tartja el a rendszert. Sok olyan jövedelem van,amellyel kikerülhetõ a járulékfizetés, amin mindenképpen változtatnikell. Kidolgozásra vár a többszintû – kötelezõ és választható – ellátás is.

A Régi Jó Egyesület a Vasember Ház Dióssy termébe invitálta azokataz intézményeket, vállalkozásokat, civil szervezeteket, személyeket,akik támogatása nélkül nem sikerülhetett volna a Város Napja kétnaposrendezvénysorozata. Ferencz József elnök köszönte meg a közösségértvégzett munkát minden egyes résztvevõnek. A programokat anyagiakkalés természetbeni felajánlásokkal is segítették a támogató partnerek. A ta-lálkozón tájékoztató hangzott el a júniusi Gólyalábas Világjátékokról.

SIKERES PÁLYÁZATOK

KÖSZÖNET A VÁROS NAPJÁÉRT

ENERGETIKAIAUDIT

A regionális fejlesztésért és fel-zárkóztatásért felelõs tárca nélkü-li miniszter közzétette az iparosí-tott technológiával épült lakóépü-letek energiatakarékos korszerû-sítésérõl, felújításáról és a lakó-épületek környezet felújításárólszóló pályázati felhívását. Mind abenyújtandó pályázatok doku-mentációjának összeállítása, minda kivitelezési munka mûszakiszakember közremûködésétigényli. A nagykanizsai önkor-mányzatot ez ügyben megkeresteaz Építésügyi MinõségellenõrzõInnovációs Kht, amelynek állo-másai mûködnek a fõvárosi köz-pont mellett Debrecenben, Gyõ-rött, Miskolcon, Pécsett, Szege-den és Veszprémben.

A Kht. szakértõi megbízás ke-retén belül az energiatakarékos-ság megvalósíthatósága szem-pontjából végzi el a vizsgálatokat(homlokzati szerkezetek, épület-gépészeti berendezések, szerelvé-nyek stb. felülvizsgálata). Azenergetikai audit során az épüle-tek külsõ határoló szerkezeteinekés gépészeti berendezéseinek is-meretében, illetve a diagnosztikaivizsgálatok eredményei alapjánenergetikai számításokat végez-nek, javaslatokat dolgoznak ki.Elkészítik az energetikai pályáza-tot, mûszaki ellenõrét biztosí-tanak a kivitelezés során.

Kapcsolatfelvétel: ÉMI Kht.1113 Budapest, Diószegi út 37.Telefon: 06-1-372-6144.

A Nagytérségi hulladékkezelõés hulladéklerakó rendszer meg-valósítása Nyugat-Balaton és aZala folyó medencében címet vi-selõ ISPA projekt Nyugat-Du-nántúl déli térsége mintegy 305településének, összesen közel320 ezer lakosnak lesz hivatottmegszüntetni a hulladékkezelés-sel kapcsolatos problémáját. E 70százalékos ISPA és 20 százalékosállami támogatással, összesen 8,1milliárd forintból kialakításra ke-rülõ korszerû regionális hulladék-gazdálkodási rendszer részét ké-pezi az a most induló kanizsai be-ruházás is, mely mintegy egy esz-tendõ alatt készül el.

A leendõ hulladékkezelõ telepünnepélyes alapkõletételére né-hány nappal ezelõtt került sor abagolai szemétlerakónál, ahol el-sõként Litter Nándor polgármes-ter mondott köszöntõt, majd dr.Gombos András, a Környezetvé-delmi és Vízügyi Minisztériumpolitikai államtitkára szólt a kor-szerû hulladékgazdálkodás fon-tosságáról. Ezt követõen Lõ-rincz-ki Lajos, a kivitelezést végzõ Be-tonút Rt. fõmérnöke avatta be arésztvevõket a regionális beruhá-zás szûkebb térséget érintõ részle-teibe. Mint megtudtuk, a projektkeretében Zalakaroson ésLetenyén is épül majd egy hulla-dékudvar, így a kistérségben vala-mennyi településén megvalósul-hat a szelektív hulladékgyûjtés.

A beszédeket követõen sor ke-rült az emlékhenger ünnepélyeselhelyezésére.

ALAPKÕLETÉTEL

TÖRVÉNYALKOTÁS A 100 LÉPÉSÉRT

8 KULKULTÚRATÚRA

Nyolc éve már, hogy egy-egymûvész munkásságát bemutatan-dó, kiállításokat szerveznek anagykanizsai kórház ÁltalánosSebészeti Osztályán. A legelsõ ki-állítás annak idején Erdõs Lászlóképeibõl nyílt, ennek okán, ésmûvész iránt érzett tiszteletbõlgondolták úgy, hogy a galériát azõ nevére keresztelik, mondta elprof. Dr. Bártorfy József, a nagy-kanizsai kórház sebészeti osztá-

lyának osztályvezetõ fõorvosa amúlt héten a nagykanizsai kórház-ban rendezett galéria névadón.

– Itt születvén és felnõvén szá-mos emlék köt engem Erdõs Lász-lóhoz. Az atlétikában arról voltnevezetes, hogy rendkívüli kitar-tással, céltudatossággal sportolt.Akkor sújtotta agydaganattal asors, amikor gyógyítása a jelenidõkhöz képest gyermekcipõbenjárt. Orvosai mindent megtettek,hogy életét megmentsék, de ezértsúlyos árat fizetett. Gyakorlatilagfél oldalára megbénult. Ahogy tel-tek az évek, új oldaláról vált is-mertté elõttünk, nevezetesen fest-ményeit kezdtük megismerni. Ke-vesen tudják, hogy bal kézzel fes-tett. Mint ember vált naggyá a sze-münkben. Olyan ember, aki egy-fajta törekvéssel próbálta megva-lósítani önmagát. Mi is a mûvé-szet? – azt hiszem ezt Erdõs Lász-ló tudta anélkül, hogy ezt nekibárki is megfogalmazta volna. Amûvészet a tökéletességre való tö-rekvés. Az alkotómûvész a tökéle-tességre való törekvés eredménye-ként tudja mûvét létrehozni. A tö-kéletesség azonban sohasem a va-lóság lemásolása. Erdõs László atökéletességre való törekvését eb-ben a formában tudta elénk hozni.Köszönjük neki és családjának,hogy lehetõvé tették a névadást –mondta a névadó kapcsán dr. Sza-bó Csaba, a kórház fõigazgatója.

GALÉRIA A KÓRHÁZBAN

A Hevesi Sándor MûvelõdésiKözpont nyári programjairól tar-tott tájékoztatót Papp Ferenc, azintézmény igazgatója.

A Péterfy iskola elõtti szabad-téri színpadon három színházielõadásra kerül majd sor a Kani-zsai Nyári Színház részeként: jú-nius 21-én este a Sziget Színházelõadásában a Padlás címû musi-cal lesz látható, július 19-én aBudaõrsi Játékszín a Madarak cí-mû zenés komédiát adja elõ, mígaugusztus 18-án a fõvárosiRuttkai Éva Színház mûvészeilépnek színpadra, A kaktusz virá-ga címû zenés komédiával.

A HSMK elõtti téren a Nyáres-ti térzene programsorozatot azOlajbányász Fúvószenekar kon-certje indítja, június 15-én 18órakor, õk is zárják majd a sortjúnius 29-én. Június 22-én aNagykanizsai Ifjúsági Fúvósze-nekar gondoskodik a térzenérõl.Az intézmény elõtti juharfa alatta Nyári szerenádok sorozat június20-tól, két héten át idéz mediter-rán hangulatot a hallgatók szívé-ben. Elsõ este 19.30 órakor Bel-lák Tibor, másnap Major Lajosharmonika-játéka szórakoztatja ahallgatóságot, majd Kovács Mi-lán szintetizátor játéka követke-

zik. A sort Major Lajos és FarkasMiklós közös harmonika-estje kö-veti, majd az elsõ hetet péntekenTulman Géza zárja gitár-játéká-val. A második hét hétfõn FarkasMiklós, kedden Kummer Lászlóharmonika estjével indul, majdszerdán Farkas Tibor gitározik.A programsorozat a Tüttõ JánosNótaklub mûsorával folytatódik,végül július 1-én Turzó Györgygitározik.

Júliusban a Csütörtöki randevúis várja a hallgatókat: 7-énCharlie, 14-én Demjén Ferencmûsorát láthatják, hallhatják aHSMK elõtti téren, 21-én SólymosTóni és barátai ígérnek kellemeskikapcsolódást. Ezek a programok20 órakor kezdõdnek. Az idõjárás-tól függetlenül valamennyi prog-ram megrendezésre kerül, rosszidõ esetén az intézmény színház-terme várja az érdeklõdõket.

A Kiskastélyban érdekesnekígérkezik a Kanizsai Big Bandközremûködésével szervezett tá-bortûz melletti Nyáresti vígassá-gok programja, melyre idén júni-us 16-án 20 órakor kerül sor, 23-án 19 órától pedig Szólt az embercímmel Jordán Tamás és SebõFerenc irodalmi estjére várják amûfaj kedvelõit.

Vasárnap a Zsinagógában emlékeztek meg a Holo-caust nagykanizsai áldozatairól, arról a 2700 elhurcoltzsidóról, akik nem tértek vissza otthonaikba, akikértsenki nem mondott Kaddist, mert az sem maradt, akielmondhatta volna.

– Hatvanegy évvel ezelõtt, amikor még a mögöt-tem álló Tóraszekrényen Júda oroszlánjai õriztékDávid koronáját, tele volt a karzat, amikor még két-ezer-hétszázan éltek azok közül, akik a kanizsai zsi-dósághoz tartoztak, még nem haltak meg hatmillióanDávid népébõl. Mennyiszer keressük az okát, miértis van antiszemitizmus, miért is kap lángra velünkszemben a gyûlölet. A gyûlölet és a gyûlölködésegyidõs az emberiséggel, mégis rossz, hogy alanyaiévezredek óta mi vagyunk. Kell egy érzés, amely aztmondatja, hogy történelmünknek csak egy része, amihatvanegy éve történt, kell hozzá hit, hogy ez többetnem történhet meg, és kell hozzá egy olyan világ,amelyben senki senki által nem fenyegettetik, senkinem érzi úgy, hogy a gyûlölet máglyájára vettetik,hogy elpusztítják hitéért, származásáért – mondtaemlékezõ beszédében Suchman Tamás.

– Felfoghatatlanok a számok: hatmillió élet pusz-

tult el. Ha mindegyik testvérünk életéért egyetlenegy percet hallgatnánk, százharmincnyolc hónap, ti-zenegy és fél év telne el némán – mondta Verõ Ta-más rabbi, az áldozatok emlékére tartott gyász isten-tiszteleten.

A Zsinagóga udvarán meggyújtották az emlékezéslángjait, köveket, virágokat helyeztek el az elhurcol-tak emlékére állított oszlopnál, majd a Holocaustmegemlékezés az Izraelita Temetõben ért véget.

SZÁZHARMINCNYOLC HÓNAP NÉMÁN

Május 29-én nyitotta meg kapuit a 10. Jubileumi Ludvig Nemzet-közi Mûvésztelep Páli László kendlimajori birtokán. A tábortWilheim Gábor nyitotta meg, pohárköszöntõt Litter Nándor polgár-mester mondott. Közremûködött Hajdú Sándor és Nagykanizsa Vá-ros Vegyeskara, valamint a Tiborcz Quartett. A résztvevõ mûvészekSpanyolországból, Olaszországból, Németországból, Ausztriából,Szlovákiából, Romániából, Kínából és Magyarország több városá-ból érkeztek Kendlimajorba. A tábor június 11-én zárja kapuit.

SZÍNHÁZ, TÉRZENE, SZERENÁD, SZTÁROK

9OKTOKTAATÁS, KULTÁS, KULTÚRATÚRA

Pénteken Budapesten adták át a48 órás IBM Szoftver ProgramozóiBajnokság nyerteseinek a díjakat.Az egyetemek és fõiskolák diákjaiszámára harmadik alkalommalmeghirdetett, kétnapos programo-zói verseny 2005. május 6-án 14órától 2004. május 8-án 14 óráigzajlott az ELTE Informatika Kará-nak épületében, az Infoparkban. Aversenyre idén a következõ intéz-ményekbõl jelentkeztek csapatok:egri Eszterházy Károly Fõiskola;ELTE; Veszprémi Egyetem-Nagy-kanizsa kihelyezett tagozat; Veszp-rémi Egyetem; Pécsi Tudomány-egyetem; valamint öt csapattal ne-veztek a Budapesti Mûszaki ésGazdaságtudományi Egyetem kü-lönbözõ karainak hallgatói. A„Linux 48” IBM programozói ver-senysorozat kiemelt támogatói azR&R Software Rt. és az Avnet

Technology Solutions Kft., továbbitámogatói az AAM TechnologiesKft., a Dual Informatika Kft., azULX Kft. és a T-Online Magyaror-szág Rt. voltak. A 48 órás progra-mozási bajnokság összdíjazásameghaladta a 2 millió forintot. Adíjazott csapatok minden tagja ahelyezésének megfelelõ értékû, azIBM WebSphere és DB2 termékei-nek futtatására alkalmas Palmkéziszámítógépet, valamint mind akét korcsoportban az elsõ és máso-dik helyezést elért csapat tagjaiMP3 lejátszót is kaptak ajándékba.

Az IBM és a kiemelt támogatókfelsõvezetõi által átadott oklevelekmellett a nyertes csapatok mindkétkorosztályban megörökölték a ver-seny vándorkupáit, illetve továbbibizonyítási lehetõséget, opcionálisállásajánlatokat kapnak a szponzo-roknál. A bajnokság sikerességé-

hez nagymértékben hozzájárulófelkészítõ tanárok, szakmai segí-tõk, szakértõk és rendszergazdákszintén értékes jutalmakat kaptak.Az ünnepélyes eredményhirdetés-re és díjátadásokra az R&R Soft-ware Rt. dzsessz klub rendezvé-nyének keretében került sor. 1. he-lyezett: Veszprémi Egyetem,Nagykanizsai Képzési Helyénekegyikcsapata lett, Éliás Tamás,Szécsenyi Gergely és Vizely Jenõ.Felkészítõ tanáruk Erdõsné Né-meth Ágnes volt. 2. helyezett:Eszterházy Károly Fõiskola csapa-ta lett, míg a harmadik helyen aVeszprémi Egyetem, Nagykani-zsai Képzési Helyének kettes szá-mú csapata végzett: Csordás Zol-tán, Nagy Norbert és Pregardt-Paur Zsolt. Õket is Erdõsné Né-meth Ágnes készítette fel a rangosmegmérettetésre.

ISMÉT KANIZSAI SIKER

A Curie Kémia Emlékver-seny országos döntõjében asaját kategóriájában SzalaiKatalin, a Batthyány LajosGimnázium 10.H osztályostanulója 6. helyezést ért el!Tanárai: Véghelyi Tünde,Dénes Sándorné.

Az Informatikai és HírközlésiMinisztérium immár harmadikalkalommal nyári táborokatszervez középiskolásoknak, il-letve 2005-ben végzetteknek.Sátoraljaújhelyen július 11-16.,július 18-23., július 25-30. ésaugusztus 1-6. közötti idõpont-okban, Velencén július 11-16.,július 18-23., július 25-30., au-gusztus 1-6. között, és Nagyvá-radon augusztus 8-13-ig lehet tá-borozni. 6 nap/5 éjszaka, 10.000Ft/fõ költséggel, mely magábafoglalja a szállást és a teljes ellá-tást. Jelentkezni folyamatosanlehet. A további, részletes infor-máció és jelentkezési lap megta-lálható a program honlapján, awww.ifjusag.emagyarorszag.hucímen.

INFORMATIKATÁBOR ÚJRA

A A Péterfy Sándor ÁltalánosIskola által meghirdetett Kedvencmesém címû rajzpályázatot az al-sós korosztály részére írták ki. Azelsõs Dobos Bettina (Kõrösi) II.,a másodikos Imrei Antal (Hevesi)I., a hevesis Varga Péter és Hor-váth Laura II., Bogdán Csilla(Bolyai) II. lett. A miklósfai isko-la másodikos kisdiákjai közösmunkájukra különdíjat kaptak. Aharmadik osztályban SchniderDorottya (Aranymetszés) és Vár-falvi Rita (Piarista) elsõk, PatakiViktória (Piarista) és Székely Ad-rienn (Miklósfa) másodikok, Ba-logh Judit (Kõrösi), Imre Réka(Bolyai), Glavák Réka (Piarista),Ruff Réka (Hevesi) harmadik he-lyezést értek el. A negyedikesKamenár Márk – Léránt Mátyáskettõs (Piarista) I., Törõ Virág(Zrínyi) és Sipos Norbert(Kõrösi) II., Horváth Bernát (Pia-rista) III. lett.

KEDVENC MESÉM

Péntek reggel feldíszített udvar vártaa Belvárosi Bölcsõde 88 kisgyermekét.Az intézményben a Szülõk Fóruma se-gítségével harmadik alkalommal ren-deztek Gyermeknapot. A délelõtt fo-lyamán a szülõk együtt játszhattakgyermekeikkel, zene, ugrálóvár várta abölcsiseket, akik körében nagy sikertaratott Farkas Tibor zenés mûsora is.Ezen a napon vehették birtokba a ki-csik az új játékokat – 4 falovat, 8 bi-ciklit, 12 motort, homokozókat – is.

Adilov Kabul festõmûvész, Erdõs Anna kerami-kus, Fehér Anna gyöngykészítõ iparmûvész kiállí-tása nyílt május 28-án 11 órakor a Petró Galériá-ban. Ezen a szombat délelõttön a látogatókat egymeglepõ tárlattal és kapuccinóval, kakaóval, ka-láccsal várták.

Az asztalokon Fehér Anna „ehetõ gyöngyei” és Er-dõs Anna kerámia táljai és vázái fogadták az érdeklõ-dõket. A gyöngyöket szokatlan dolgokból fûzi össze amûvésznõ szegfûszeget, fahéjat, gyömbért, pirítotttésztát, kávét, csokoládét, lebbencs tésztát használ. Er-dõs Anna színben és formában ezekhez készít kerámiaedényeket. A kiállításon vannak természetesen hord-ható ékszerek is. Ezek a klasszikus hagyományokatkövetve készülnek. A megszokott anyagokon kívül ittis találkozunk meglepõ dolgokkal például tengeri süntüskéje, nemez. Fehér Anna tudását a világ különbözõrészérõl gyûjtötte össze: járt Japánban, Afrikában és azott tapasztaltakat ötvözi. Szereti összegyûjteni a tár-gyakat szétszedni és új koncepció szerint összerakni.Ez az építkezés ami összefûzi a három mûvészt. ErdõsAnna a pedagógus pályát hagyta ott az agyagért. Egy

õsi kínai technikát használ, a „raku”-t. Ez úgy készül,hogy 1000 Celsius fokos kerámiát kiveszik a kemen-cébõl és földdel temetik be, így keletkeznek a fantasz-tikusabbnál fantasztikusabb színek. A falakat AdilovKabul keleti hangulatokat idézõ csendéletei borítják.Itt is megjelennek különbözõ tálak, vázák, korsók szin-te csábítva a nézõt, hogy szomját oltsa velük.

A kiállítás június 11-ig tekinthetõ meg.

REGGELI A PETRÓ GALÉRIÁBAN

10 POSTÁNKBÓLPOSTÁNKBÓL

– Városunkban a Közgyûlés19/1992. (XI. 23.) számú rendele-te – mely az önkormányzati tulaj-donú házingatlanok értékesítésé-rõl szóló 17/1992. (X. 26.) számúrendeletének kiegészítése és mó-dosítása – úgy rendelkezett, hogyjelenlegi társasházunkat beépítettalapterülettel (úszótelek), szol-galmi joggal kínálja fel eladásraaz akkori bérlõknek. A szolgalmijog alapítása illetve bejegyzéseazért volt elõírva társasházunkjavára illetve a szomszédos ingat-lan terhére, amely akkor szinténönkormányzati tulajdon volt,hogy a társasház lakói a szom-szédos ingatlanon elhelyezkedõjárdán keresztül meg tudják köze-líteni a társasház hátsó bejáratát,a pincelejárót és a társasházhoztartozó udvari lakást. A szomszé-dos ingatlant az önkormányzatközterületté történõ átminõsítésrejavasolta, sétálóudvar kialakítá-sával, ezért a szolgalmi jog be-jegyzésére nem került sor. 2002.évben véglegessé vált, hogy aközterületté történõ átminõsítésnem valósítható meg. A szolgalmijog bejegyzése viszont elmaradt,ami a társasház tulajdonosai szá-mára egészen a szomszédos in-gatlan elidegenítéséig nem jelen-tett problémát, hiszen addig ön-kormányzati tulajdon volt.

– Mikor, és miért változottmeg a helyzet?

– Az önkormányzat 2002. évdecemberében csereszerzõdésselelidegenítette a szomszédos ingat-

lant, telekhatárként a társasházépületének falát vették figyelem-be. A szomszéd tulajdonos szerzõ-désébõl viszont kimaradt, hogy azingatlanra szolgalmi jog alapítá-sa lett elõírva a társasház javára,ezért a társasház tulajdonosai ésbérlõi jelenleg nem használhatjáka hátsó kaput és a társasház hátsóbejáratát, sõt az ott lévõ kaputele-font is le kellett szereltetni. Tekin-tettel arra, hogy a szolgalmi jogbejegyzése nem a társasház hibá-jából maradt el, ragaszkodunk atársasházi ingatlanok megvétele-kor elõírtakhoz, nevezetesen aszolgalmi jog bejegyzéséhez.

– Mi tettek annak érdekében,hogy a szolgalmi jogra vonatkozókérésüket teljesítsék?

– A szomszéd tulajdonos általkezdeményezett birtokháborításipert a társasház elvesztette, ép-pen azért, mert a szolgalmi jognincs bejegyezve a szomszéd in-gatlanra. Az önkormányzatotkét esetben is felszólítottuk aszolgalmi jog bejegyzésére. Azönkormányzat mindkét felszólí-tásunkat elutasította. Ügyvédetkerestünk, hogy a jog lehetõsé-gével érjük el, hogy a lakásin-gatlanok megvásárlásakor méghasznált udvari járdát, hátsóbejáratot és pincét a tulajdono-sok ismét használhassák.

– Mit remélnek?– Szolgalmi jog két úton je-

gyezhetõ be, megegyezéssel vagybírói úton. Mi ez utóbbit voltunkkénytelenek választani.

– Kit okolnak a létrejött hely-zetért?

– Véleményünk szerint az új tu-

lajdonos a kerítésépítéstõl elte-kintve nem tehet semmirõl, hiszenúgy vette meg a telket, hogy azonnem volt szolgalmi jogra vonatko-zó bejegyzés. Mi úgy gondoljuk, ahivatal követett el hibát azzal,hogy nem tett eleget az elidegení-téskor még hatályos jogszabály-oknak, és nem jegyezték be a szol-galmi jogot. Ennek a problémá-nak a megoldatlansága okozta,hogy ilyen helyzetbe kerültünk mitulajdonosok, mindkét fél. Messzemegértem az új tulajdonost, hi-szen õ jogi kikötések nélkül vettemeg a telket. De jó lenne, ha õ isátérezné a gondjainkat, mert misem a saját hibánkból kerültünkebbe a helyzetbe. A kerítés felépí-tésével a hátsó bejárat megköze-líthetetlen. A huzavona miatt eles-tünk a pince értékesítési lehetõsé-gétõl is, amelynek bevételébõlvégre felújíthattuk volna a házat.

***Lássuk, milyen szabályokat

kell betartania annak, ki magánte-rületén építkezni kíván a város-ban. Mindezt a 46/1997.(XII.29.)KTM rendelet határozza meg.

Az építésügyi hatósági engedély-hez kötött építési tevékenységek.

9. § (1) A következõ építési te-vékenységek csak építési engedélyalapján végezhetõek:

a) építmény építése, bõvítése,elmozdítása, kivéve:

ak) a telek oldal és hátsó telek-határain a kerítést.

e) közterületen az a) pontbanfoglaltakon túlmenõen:

ec) bármilyen kerítés létesítése;f) a telek természetes terep-

szintjének tartós, végleges jellegûmegváltoztatása a telekhatárokmelletti 3,0 m széles sávon belül,valamint a telek egyéb részein 1,0m-t meghaladóan;

j) az olyan egyéb építési mun-kák, amelyeket önkormányzati ren-delet építési engedélyhez kötött.

10. § (1) A 9. § (1) bekezdésé-nek a), b), d) és g) pontjaiban, va-lamint önkormányzati rendeletbenekként meghatározott építési tevé-kenység eredményeként megvaló-sult építmények csak jogerõs ésvégrehajtható használatbavételiengedély alapján vehetõk haszná-latba.

(2) A 9. § (1) bekezdésének c), e),f), h) és i) pontjaiban meghatáro-zott építési tevékenységek elkészül-tét az építtetõnek írásban be kell je-lentenie az építésügyi hatósághoz

17. § Az építési engedély irántikérelemhez mellékelni kell

a) az építtetõ építési jogosultsá-gát igazoló okiratot 1 példányban,

b) a tervezett építési munka kü-lön jogszabályban meghatározotttartalmú építészeti-mûszaki terv-dokumentációját 4 példányban, il-letõleg az adott esetben érdekeltszakhatóságok számától függõentovábbi 1-1 példányban,

c) a tervezõ nyilatkozatát 1 pél-dányban arról, hogy az építészeti-muszaki terveket az érdekelt szak-hatóságokkal és a közmûvekkel atervezés során egyeztette és a ter-vezett építészeti-muszaki megol-dás megfelel a vonatkozó jogsza-bályoknak és hatósági elõírások-nak, továbbá, hogy a tervezésrejogosultsággal rendelkezik,

d) az érdekelt közmûvek és akéményseprõ nyilatkozatát 1-1példányban,

e) környezeti hatásvizsgálathozkötött tevékenység folytatásáraszolgáló építmény esetén a környe-zetvédelmi engedélyt 1 példányban.

AMIKOR MÁR KERÍTÉS VÁLASZT EL...AVAGY EGY ELMARADT SZOLGALMI JOG BEJEGYZÉS KÖVETKEZMÉNYEI

Nemrégiben fényképekkelkiegészített e-mail érkezettszerkesztõségünkbe, amelyaz Eötvös tér 8. szám alatttalálható területen lévõ tár-sasház illetve családi ház tu-lajdonosainak vitájáról szól.Az üzenetet Vágvölgyi Ta-más, a társasház képviseleté-ben jutatta el hozzánk. A jel-zés nyomán megkerestük éskértük, mondja el olvasóink-nak, hogyan jutott el a kétszomszéd odáig, hogy végülkerítés épült a szomszédostelek udvarán, amely az Eöt-vös tér 8. lakóinak életét hát-rányosan befolyásolja.

Természetesen megkerestük a kerítést építõ, a társasházlakóközösségével vitában álló tulajdonosokat is, akik nem kívántak él-ni a megszólalással. Számukra a nyilatkozat lehetõségét fenntartjuk.

(Vágvölgyi Tamás felvétele)

Május 66. ppéntek

Május 33. kkedd

11KANIZSA MÉDIAKANIZSA MÉDIA

Június 66. hhétfõ

Május 44. sszerda

Május 55. ccsütörtök

Június 55. vvasárnap

Június 44. sszombat

Június 33. ppéntek

06:30 Krónika 06:40 Reklám 06:42Hangos képújság 06:46 K'arc 07:12Jelkép - református 07:22 Mese 07:30Krónika 07:40 Reklám 07:45 Jövõ 707:58 Sport - Úszás 08:12 Adjuk ma-gunkat 08:18 Reklám 08:20 Krónika17:00 Brill 20 magazin 18:00 Krónika18:10 Reklám 18:14 Mese: A kihívás18:18 Jelkép - katolikus 19:00 Krónika19:10 Reklám 19:14 Zala magazin19:40 Adjuk magunkat 19:48 Reklám19:50 Krónika 20:01 K'arc 20:30 Hír-háló 21:00 Szabadulás az Édenbõl23:00 Maksavízió 23:30 Különjárat

06:30 Krónika 06:40 Reklám 06:41 Han-gos képújság 06:49 Zala magazin 07:15Jelkép - katolikus 07:25 Mese 07:30 Kró-nika 07:40 Reklám 07:41 K'arc 08:07Adjuk magunkat 08:17 Reklám 08:20Krónika 08:30 Hírháló 09:00 TV shop09:30 Brill 20 magazin 10:00 Maksavízió10:30 Nedû-magazin 11:00 Pénzhalász17:00 Business-Mix magazin 18:00 Za-matos utazások 18:28 Adjuk magunkat18:39 Tv mozi 19:58 Storyboard 20:30Hírháló 21:00 A szeretet ajándéka 23:00Bence show 23:30 Különjárat

06:30 Tv mozi 08:05 Adjuk magunkat08:15 Storyboard 08:30 Hírháló 09:00Tv shop 09:30 Gyógyulj velünk 10:00MOTORacing 10:30 Business-Mixmagazin 11:00 Pénzhalász 17:00 Nedû- magazin 18:00 Zamatos utazások18:30 Adjuk magunkat 18:41 Tv mozi20:15 Válogatás a hét mûsoraiból20:30 Hírháló 21:00 Zsarujátszma23:00 Maksavízió 23:30 Bencze show

06:30 Tv mozi 07:45 Adjuk magunkat08:09 Zamatos utazások 08:21 Váloga-tás a hét mûsoraiból 17:00MOTORacing 18:00 Krónika 18:10Reklám 18:14 Mese 18:21 Jelkép - ad-ventista 19:00 Krónika 19:10 Reklám19:14 Jövõ 7 19:41 Adjuk magunkat19:48 Reklám 19:50 Krónika 20:01Zala magazin 20:30 Hírháló 21:00 Re-pülõ kísértetek 23:00 Szeged napja2005 23:30 Különjárat

06:30 Krónika 06:40 Reklám 06:42Hangos lapozó 06:46 Jövõ 7 07:17Jel-kép - adventista 07:30 Krónika 07.40Reklám 07:42 Zala magazin 08:09 Ad-juk magunkat 08:16 Mûsorajánló08:18 Reklám 08:20 Krónika 17:00Nyitott Egyetem 18:00 Krónika 18:10Reklám 18:15 Mese 18:19 Jelkép - ka-tolikus 19:00 Krónika 19:10 Reklám19:15 Biztonsági Zóna 19:36 Adjukmagunkat 19:48 Reklám 19:50 Króni-ka 20:01 Jövõ 7 20:3 Hírháló 21:00

Túl gazdag 23:00 Gyógyulj velünk23:30 Bence-show

06:30 Krónika 06:40 Reklám 06:42Hangos lapozó 06:55 Biztonsági Zóna07:16 Jelkép - katolikus 07:30 Krónika07:40 Reklám 07:42 Jövõ 7 08:08 Ad-juk magunkat 08:18 Reklám 08:20Krónika 17:00 Egészségmagazin 18:00Krónika 18:10 Reklám 18:15 Mese18:17 Jelkép - evangélikus 19:00 Kró-nika 19:10 Reklám 19:15 Jövõ 7 19:28Sport 19:41 Adjuk magunkat 19:48Reklám 19:50 Krónika 20:01 Bizton-sági Zóna 20:30 Hírháló 21:00 Túlgazdag 23:00 MOTORacing 23:30Brill 20 magazin

06:30 Krónika 06:40 Reklám 06:41Hangos lapozó 06:51 Jövõ 7 07:04Sport 07:17 Jelkép - evangélikus07:30 Krónika 07:40 Reklám 07:41Biztonsági Zóna 08:01 Adjuk magun-kat 08:18 Reklám 08:20 Krónika 17:00Biztonsági zóna 18:00 Krónika 18:10Reklám 18:15 Mese 18:20 Jelkép - re-formátus 19:00 Krónika 19:00 Reklám19:15 K'arc 19:42 Adjuk magunkat19:48 Reklám 19:50 Krónika 20:01 Jö-võ 7 20:16 Sport 20:30 Hírháló 21:00Gyilkos cápák 23:00 Nedû 23:30Business-mix magazin

06:30 Krónika 06:40 Reklám 06:42Hangos képújság 06:50 K'arc 07:16Jelkép - református 07:30 Krónika07:40 Reklám 07:42 Jövõ 7 - Lovas-verseny 07:55 Sport 08:09 Adjukmagunkat 08:19 Reklám 08:20 Kró-nika 17:00 Brill 20 magazin 18:00Krónika 18:10 Reklám 18:15 Mátyáskirály 18:19 Jelkép - katolikus 19:00Krónika 19:10 Reklám 19:16 Nyugatrégió 19:42 Adjuk magunkat 19:49Reklám 19:50 Krónika 20:01 K'arc20:30 Hírháló 21:00 Kaland az idõ-ben 23:00 Maksavízió 23:30 Külön-járat

MÛMÛ SS OROR AAJúnius 3-tól Június 10-ig

Két régi barát borkóstolóra indul,ahol hamarosan beszippantja õket aszerelem és barátság örvénye, szem-besülnek a magánnyal. Miles, egy válásába belerok-kant, borfüggõ irodalmár úgy dönt, megajándékozza ré-gi barátját Jacket, a lepukkant színészt egy Santa Ynezvölgybeli borászatokba tett kirándulással, amire Jack

esküvõje elõtt egy héttel indulnak. Fura páros. Jack libidóba áztatott mosoly-gó bájgúnár, Miles igazi búsképû lovag. Ami közös bennük az a kudarcbafulladt álmok, és a tûnõ ifjúság.

(Rendõrség uutcája)Tel.: 330/653-77964

Nyitva:minden nnap 99-221-iig

AKCIÓK, KKEDVEZMÉNYEK!AKCIÓK, KKEDVEZMÉNYEK!DIÁKAKCIÓ!DIÁKAKCIÓ! Egyet ffizet, kkettõt vvihet!Egyet ffizet, kkettõt vvihet!

(Az ajándék film a premier és erotikus filmek kivételével!)

KERÜLÕUTAK

Kõnig menü 400 Ft / menü kiszállítva

VVáállllaallaattii ééttkkeezztteettéésstt vváállllaalluunnkkÉÉttkkeezzééssii jjeeggyyeett eellffooggaadduunnkk

HHaavvii ééttllaapp:: wwwwww..kkoonniiggmmeennuu..hhuuÉÉrrdd..:: 9933//770000-113377

12 VÁROSHÁZAVÁROSHÁZA

Nagykanizsa Megyei Jogú Vá-ros Közgyûlésének Szociális ésEgészségügyi Bizottsága pályá-zatot hirdet a 2005. évi Egész-ségvédelmi Alap támogatásánakelnyerésére.

A pályázat célja: Olyan közös-ségi programok, melyek csatla-koznak a Népegészségügyi Prog-ram minél hatékonyabb és ered-ményesebb, megvalósításához-idõsek egészségi állapotának javí-tása, óvodai, iskolai dohányzásmegelõzéséi magatartás formálóprojekt, drogprevenció – által mi-nõségi javulást eredményez.

Pályázók köre: NagykanizsaMegyei Jogú Város közigazgatá-si területén mûködõ intézmé-nyek, minden bejegyzett nagyka-nizsai székhelyû civil szervezet,egyesületek, alapítványok ésegyéb szervezetek, melyek pá-lyázatukkal a fenti célok megva-lósítását szolgálják.

A pályázaton nem indulhatnak:pártok, politikai tevékenységetfolytatók.

A pályázat benyújtásának ha-tárideje: 2005. június 13. Be-nyújtás módja: A pályázati adat-lapot zárt borítékban „Egészség-védelmi Alap támogatása" jeligé-vel lehet benyújtani. Benyújtáshelye: Nagykanizsa Megyei Jo-gú Város Egészségügyi Alapellá-tási Intézménye Nagykanizsa,Eötvös tér 16. (III. em. 313-314.sz. iroda). Pályázati adatlap kér-hetõ: Polgármesteri Hivatal 8800Nagykanizsa Eötvös tér 16 portaEgészségügyi Alapellátási Intéz-mény 8800 Nagykanizsa Eötvöstér 16. 313-314-s szoba .

A pályázatnak tartalmazniakell: a pályázó nevét, a pályázócímét, székhelyét, a pályázó nyil-vántartásáról szóló igazolás má-solatát, az igényelt támogatásösszegét, a kérelem tételes in-dokolását, a megvalósítás módját.

A pályázati bírálat határideje:2005. június 21. A határidõre be-érkezett pályázatokat az Egészsé-ges Városok Koordinációs Bi-zottsága bírálja el.

Az elnyert támogatások kifize-tésének határideje: 2005. szep-tember 1. Az odaítélt támogatá-sok elszámolásának határideje:2005. december 30.

EGÉSZSÉGVÉDELMI ALAP PÁLYÁZAT

Hrsz1/Hrsz2 Megnevezés Terület m211518 Gyep Termõföld 44311630 Erdõ Termõföld 19711632 Erdõ Termõföld 19611840 Szõlõ-gyümölcs-szántóTermõföld 547111885/14 Szántó-erdõ Termõföld 306911890/2 Szántó-erdõ Termõföld 371111909 Szõlõ-gyep Termõföld 241611941 Szõlõ-gyep Termõföld 696811943 Gyep Termõföld 316812065/2 Kert-gyümölcs-gyep Termõföld 4515

12071 Gyep Termõföld 5512072 Gyep Termõföld 6112101 Gyep Termõföld 2912103 Gyep Termõföld 12512104 Gyep Termõföld 6712105 Gyep Termõföld 5312163 Gyümölcsös Termõföld 9312228/2 Gyümölcsös Termõföld 76Érdeklõdni a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdál-kodási Irodáján (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II.em. 6.) lehet. Tel: 93/500-724

NAGYKANIZSA MJV POLGÁRMESTERI HIVATALA ÉRTÉKESÍTI AZ ALÁBBI ZÁRTKERTI INGATLANAIT (FÖRHÉNC):

13VÁROSHÁZAVÁROSHÁZA

NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYÛLÉSEPÁLYÁZATOT HIRDET A NAGYKANIZSAI

FOGYATÉKKAL ÉLÕK INTEGRÁLT INTÉZMÉNYEIGAZGATÓI MUNKAKÖRÉNEK BETÖLTÉSÉRE

Ellátandó fõ feladatok: A Fogyatékkal Élõk Integrált Intézménye(Nagykanizsa, Ûrhajós u. 6.) alapító okiratában meghatározott szak-feladatok ellátása, mûködtetése. Az intézmény szakmai programjá-ban foglaltak megvalósítása, ennek érdekében az integrált intéz-mény szakmai egységeire vonatkozóan a feladatok meghatározása,a mûködés összehangolása, ellenõrzése. Az intézményi mûködéstörvényességének és gazdaságosságának biztosítása. Az intézményalkalmazottaival kapcsolatos munkáltatói jogok gyakorlása. A mun-kakör magasabb vezetõi megbízásnak minõsül. A magasabb vezetõimegbízás 2006. január 1. naptól-2010. december 31. napjáig tartó 5évre szól. Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlenelõélet, az 1/2000. (I.7.) SzCsM rendelet 3. számú mellékletének 9.pontjában a Bentlakást nyújtó fogyatékosok otthona és rehabilitáci-ós intézmények vezetõi részére elõírt szakmai képesítés, szociálisszakvizsga, legalább 5 éves szakmai gyakorlat. Elõnyt jelent: szak-területen szerzett szakmai illetõleg vezetõi gyakorlat. A pályázatnaktartalmaznia kell: a pályázó szakmai életrajzát, három hónapnálnem régebbi erkölcsi bizonyítványt, az intézmény vezetésére vonat-kozó programot a helyzetelemzésre épülõ fejlesztési elképzelések-kel, a pályázatban elõírt iskolai végzettséget, illetve az egyéb felté-teleket tanúsító okiratok hitelesített másolatát.

Az illetmény és egyéb juttatások megállapítására a közalkalmazot-tak jogállásáról szóló többször módosított 1992. évi XXXIII. törvényés végrehajtási rendeletei alapján kerül sor. A pályázatokat Nagyka-nizsa Megyei Jogú Város Polgármesteréhez (8800 Nagykanizsa, Er-zsébet tér 7.) kell benyújtani. A pályázatok beérkezésének határideje:a Szociális Közlönyben való közzétételétõl számított 31. nap 13.00óra. A pályázat elbírálásának határideje: 2005. október 31.

A pályázati kiírással kapcsolatban bõvebb felvilágosítás kérhetõNagykanizsa MJV Polgármesteri Hivatala Szociális Osztályán a93/500-809 vagy 500-810-es telefonszámon.

Ellátandó feladat: Az önkormányzat és a Polgármesteri Hivataljogügyleteinek elõkészítése, intézése, perképviselet ellátása. A kineve-zés határozatlan idõre szól, 6 hónap próbaidõ kikötésével. A munkaköra pályázati eljárást követõen azonnal betölthetõ.

Pályázati feltételek: magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, jogászegyetemi végzettség, jogi szakvizsga, jogtanácsosi, közigazgatási gyakorlatelõnyt jelent. Illetmény és egyéb juttatások a Ktv. és Polgármesteri HivatalKözszolgálati Szabályzatának vonatkozó rendelkezései szerint. A pályáza-tok beérkezési határideje: Belügyi Közlönyben való megjelenést követõ 16.nap 12.00 óra. A pályázatot dr. Kelemen Marcell jegyzõnek kell címezni(8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) A pályázathoz csatolni kell: szakmaiönéletrajzot, az iskolai végzettséget, jogi szakvizsgát igazoló okiratok má-solatát, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, közigazgatási szak-mai gyakorlat igazolását.

A benyújtott pályázatok elbírálására a benyújtási határidõ lejártátkövetõ 15 napon belül kerül sor. A pályázattal kapcsolatban érdeklõd-ni lehet a 93/500-708 vagy 500-710 telefonszámon.

PÁLYÁZAT JOGTANÁCSOSI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE

Helyrajzi szám – helye – kikiáltási ár – versenytárgyalás:2035/B/2. – Király u. 8. – 2.200.000 Ft + áfa – 2005.05.12, 06.30

8:30 2190/A/3. – Csányi u. – 10.700.000 Ft + áfa – 2005.05.12,06.30 9:00 11. – Magyar u. 6. – 6.500.000 Ft + áfa 2005.05.12,06.30 9:30 163/1. – Magyar u. 54. – 11.280.000 Ft + áfa 2005.05.12,06.30 10:00 1163. – Rozgonyi u. 8. – 40.000.000 Ft + áfa2005.05.12., 06.30. 10:30 1286. – Királyi P. 1-3. – 16.000.000 Ft +áfa 2005.05.12., 06.30. 11:00 1188/A/5. és 1188/A/6. – Fõ út 7. –47.000.000 Ft + áfa 2005.05.12., 06.30. 11:30 186/1. – Magyar u.76. – 7.938.600 Ft + áfa 2005.05.12. és 06.30. 13:00. 507. – Dankóu. – 680.000 Ft + áfa 2005.05.13 és 05.20 9:00.

A versenytárgyalás helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgár-mesteri Hivatal 2. emelet 6. iroda (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.)

Érdeklõdni a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodáján(Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. em. 6.) lehet. Tel: 93/500-724

NYILVÁNOS VERSENYTÁRGYALÁS

A 2004. évi XXIX. törvény 141-143. § - aiban foglaltak végrehajtására a város lakosságának a közérdeket érintõ, nem személyes jellegû ké-relmei, panaszai és bejelentései (a továbbiakban: bejelentés) szervezett módon kerülnek elbírálásra. Bejelentést lehet tenni a város üzemelteté-sével, a polgármesteri hivatallal, a szûkebb lakókörnyezettel, önkormányzati intézmény vagy más szervezet mûködésével kapcsolatban a 06-80/200-848-as üzenetrögzítõre kapcsolt zöld számon, Nagykanizsa Megyei Jogú Város polgármesterének, alpolgármesterének, jegyzõjének cí-mezve a Polgármesteri Hivatal 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. címén, a – [email protected], – [email protected]

[email protected], – [email protected], – fehérvö[email protected] e-mail címeken. A törvény vonat-kozó részei megtalálhatók: a www.nagykanizsa.hu

TÁJÉKOZTATÓ KÖZÉRDEKÛ PANASZ BEJELENTÉSÉRÕL

Hrsz1/Hrsz2/Megnevezés/terület (m2)1467/-/Zártkert/2867. 2727/-/Szántó/2247.1915/-/Zártkert/2981. 1918/-/Zártkert/160. 1922/-/Zártkert/320. 1924/-/Zártkert/379. 1928/-/Zártkert/1875. 1933/-/Zártkerti gyep/2225. 1935/-/Zártkert/257. 1945/1/Zártkert/264. 1991/-/Zártkert/1755. 2746/-/Kert/384.2160/-/Zártkert/9601. Érdeklõdni a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodáján

(Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. em. 6.) lehet. Tel: 93/500-724.

NAGYKANIZSA MJV POLGÁRMESTERI HIVATALA ÉRTÉKESÍTI AZ ALÁBBI, SZENTGYÖRGYVÁRI

HEGYI INGATLANAIT:

NAGYKANIZSA MJV POLGÁRMESTERI HIVATALAÉRTÉKESÍTI CSERFÕI ZÁRTKERTI INGATLANAIT:

(HRSZ1, HRSZ2, MEGNEVEZÉS, TERÜLET M2): * 10351,2, Kert, 852. * 10370, Gyep, 73. * 10422, Gyep-erdõ, 3738. *10434, Gyep, 6397. * 10490, 1, Szántó-gyümölcsös, 2974. *10504, 1,Szántó, 1897. * 10532, Gyep, 3212. * 10533 Gyep, 1079. *10539,Kert-szõlõ-erdõ, 1770. * 10550, 3, Szántó, 1146. * 10551, Gyümöl-csös, 604. * 10552, Gyümölcsös, 170. 10553, Kert-gyümölcsös-kert,2893. * 10595, Gyümölcsös-gyep-kert-erdõ, 5961. * 10596, Gyep,182. * 10621, 1, Gyep, 50. * 10624, 1, Gyep, 3198. * 10625, Gyep, 24.* 10636, 3, Gyep, 4393. * 10637, 2, Gyep, 3199. * 10645, 2, Gyep,4606. * 10655, Gyep, 7096. * 10656, Gyep, 8017. * 10657, 2, Gyep,5576. * 10664, Szántó, 2575. * 10672, 3, Gyep-erdõ, 2998. * 10673,Gyep-erdõ, 5364. * 10798, 1, Gyep, 5589. * 10798, 2, Gyep, 5413. *10799, 2, Gyümölcs-erdõ, 5017. * 10800, Gyep, 3314. * 10801, 1,Szõlõ-gyümölcsös, 1654. * 10803, Gyep-erdõ, 6121. * 10806, 1, Szán-tó-erdõ, 7025. * 10806, 3, Szántó, 2988.

Érdeklõdni a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodáján(Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. em. 6.) lehet. Tel.: 93/500-724.

14 HIRDETÉSHIRDETÉS

SZOLGÁLTATÁS/ÁLLÁS

VEGYES

JÁRMÛ

BÉRLET

INGATLAN

Nk-án a belvárosban 700 m2-es, társasházépítésére is alkalmas telek eladó! Érd.:30/227-3294, 30/448-6072 (5446K)

Nagyrécsén családi ház költözés miatt el-adó. Érd.: 30/543-2220 (5499K)

Horgászok, vadászok figyelem! Zákány ésÕrtilos között Zákány-Látóhegyen 2100 m2-estelek, 32 m2-es stabil épülettel, gyönyörû kör-nyezetben, a Drávától és holtágaitól 400 méter-re eladó! Irányár: 350.000 Ft. Érd.: 30/567-5396, 70/242-4914 (5587K)

Nk-án a VI. emeleten (Bartók Béla u. 8.)felújított, 2,5 szobás, erkélyes lakás új kony-habútorral eladó. Irányár: 7,5 millió Ft. Tel.:93/318-798, 70/526-2792 (5594K)

Jankapusztán (Nk-tól 12 km-re) 60 m2-es,egyszobás, komfortos családi ház 2000 m2-estelken eladó. Irányár: 2,2 millió Ft Érd.:30/272-5400 (5599K)

Nk-án II. emeleti, 1 szobás, nappalis lakáseladó vagy két szobásra cserélhetõ négyeme-letes házban. Érd.: 93/316-610, 20/593-2426(5606K)

Elcserélném Nk-i, belvárosi, II. emeleti, 75m2-es lakásomat kisebbre. Udvari lakás is ér-dekel értékegyeztetéssel. Érd.: 93-322-537,20/425-537 (5607K)

Nk Bedõ Albert utca végén garázs eladó.Irányár: 580.000 Ft Érd.: 20/4111-944(5608K)

Nk-án a belvárosban 3 szobás családi ház(98 m2-es) egyszobás, udvari lakással eladó.Érd.: 93/322-611 (5609K)

Belvárosban fûtött garázs kiadó! Érd.:93/318-485 (5571K)

Nk-án keleti városrészben három szobás,bútorozatlan II. emeleti lakás hosszú távra ki-adó. (1 havi kaució szükséges). Érd.: 30/214-0080 (5565K)

Daewoo Matiz S800 (2000. novemberiévjáratú) aranysárga, benzines, friss mûszaki-val, 63000 km-rel eladó. Irányár: 890.000 Ft.Érd.: 30/260-5027 (5610K)

Kecsketej folyamatosan eladó. Érd.:30/4219-731 (5574K)

Kislánynak való teljesen újszerû babako-csik, kiságy, járóka, etetõszék, babaruház ol-csón eladók. Érd.: 93/326-516, Nk, Olaj u. 8.(5601K)

Mondo szekrénysor, ugyanitt állványos,elektromos varrógép eladó. Érd.: 30/448-6072(5602K)

Kétgyermekes rokkant házaspár szeretnekapni egy faliórát, mely felet és egészet üt(látássérültnek kell), meg egy TV-t. Érd.:30/652-4560 (5603K)

Az Ön számára értéktelen vashulladékot,forgalomból kivont gépjármûvét készpénzértátveszem! Forgalomból kivont, vagy rend-szám nélküli lakókocsik is érdekelnek.Ugyanitt használt autóalkatrészek eladók.Tel.: 30/641-7375, 30/592-8463 (5485K)

Építési vállalkozó új lakások építését, régi há-zak felújítását, tetõszigetelést, ácsmunkákat, tetõ-fedést vállal alvállalkozóként is! Érd.: 70/503-9407, 93-322-109, 30/6398-825 (5604K)

Vállalunk! Fûnyírást (gépekkel), tereprende-zést helyben és vidéken, nyaralók, hétvégi há-zak, nagy terek, parkok körül számlára is! Érd.:Horváth Zoltán, vállalkozó. Nagykanizsa, AdyEndre u. 65. Tel.: 06-93-333-449, 06-20-5319-371, 06-20-808-7332, 06-70-511-7863

APRÓHIRDETÉS

SEGÍTSÜNK!Tombolt az ár Mátrakeresztesen, Mádon,

Temes vidékén, Bánságban és másutt. Sokcsalád veszítette el otthonát. Eljött az ideje,hogy segítsük feltámasztani a magyarok ésmagyarok közötti összetartozás és szolidari-tás érzését. Adományaikkal járuljanak hozzáidehaza és a határokon túl élõ árvízkárosul-tak megsegítéséhez. Szíves adományukat atrianoni diktátum 85. évfordulójára június 5-én 14 órára szervezett ünnepségen gyûjtjük.Az összegyûjtött összeget a Szövetség a Nem-zetért Alapítványon belül mûködõ PolgáriKörök Segélyalap alszámára (14100206-67092749-08000004) fizetjük be.

SEGÍTSENEK!

15SPORSPORTT

SPORSPORTHÍREK THÍREK SPORSPORTHÍREK THÍREK SPORSPORTHÍREK THÍREK EGY GYÕZELEM

EGY VERESÉGNB II-es nõi kosarasaink a záró

fordulóban Pécsen két mérkõzés-bõl egy gyõzelmet szereztek, ígymagabiztosan nyerték meg az NBII nyugati csoport küzdelmeit.

PEAC – Peugeot Kampf NTE77 – 56. Csapat: Arany 9/3, Szép-ligeti 5, Horváth B. 12/6, Bencze9, Bõdör 2. Csere: Muk 15, Anda4. Edzõ: Kovács Nándor.

Fõiskola Bolyai SE – PeugeotKampf NTE 50 – 63. PeugeotKampf NTE csapata: Tahi 10/6,Arany 15/3, Horváth B. 9/3, Bõdör9, Muk 14. Csere: Szépligeti 4,Anda. Edzõ: Kovács Nándor.

1 PONTNBI/B férfi kézilabda bajnoki

mérkõzés: Szentendre KC –Nagykanizsa IZZÓ SE 27-27.IZZÓ SE: Fata – Farkas G (2),Kiss J. (4), Baranyai (3), Tóth(4), Kiss G. (3), Pálos (6/3) Cse-re: Dolezsár (kapus), Musits(5/4), Tompek, Farkas M., Sza-bó, Bacsi, Gál.

– A kanizsaiak tíz perccel a be-fejezés elõtt még 4 góllal vezetet-tek, de a hazaiak sikeresen ledol-gozták hátrányukat. Ezt követõenrendszeresen vezetést szerzett akanizsai csapat, de az ellenfélminden alkalommal sikeresen

egyenlített. A nagy iramú, helyen-ként durva mérkõzésen az IZZÓSE valamennyi játékosa nagyakarással, de több hibával ját-szott. Az idegenben szerzett egypont rendkívül értékes a kanizsaifiatalok számára, ám rutintalan-ságuk miatt kicsúszott a kezükbõla bravúrnak számító gyõzelem –értékelt az edzõ.UTÁNPÓTLÁS BAJNOKSÁG

Az NTE 1866 MÁV Rt. csapa-tát U-19 korosztályban aMATÁV Sopron 3-5-re, U-17-ben 0-5-re verte.

NEM SIKERÜLTFelnõtt OB I/B-s mérkõzésen

játszott a CWG Kanizsa férfivízilabda csapata a HajósAlfréd NSU-ban. A TIPO VSEcsapata sajnos 8:6 aránybanverte a CWG-s gárdát. Az ele-jén ugyan fegyelmezetlenül ját-szott az ellenfél, de a mérkõzésfelétõl összeszedettebben küz-dött, így nem sikerült a kanizsaicsapatnak nyernie.

ÚJONC ORSZÁGOS BAJNOKSÁG

A Nemzeti Sportcsarnok adottúj otthont az újonc vívók Orszá-gos Bajnokságának. Az egyéniversenyen 30 indulóból MátyásSzabina 7., Péntek Brigitta 8. he-lyen végzett. Öt induló csapatból

az NTE 1866 nõi kard csapataKocsis Eszter, Mátyás Szabina,Péntek Brigitta összeállításban adobogó 3. fokára állhatott.

JUDOS HÍREKA közelmúltban Országos Diák-

olimpián voltak a 12 évesjudokák. A közel 100 indulóból aNTE-s Horváth Tamara (Palini Is-kola) 38 kg-ban IV., SzentesBenjamin 38 kg-ban V., BaloghSzabolcs 41 kg-ban IX. helyezéstért el a (Bolyai Iskolások).

Másnap Meghívásos NemzetköziJudo Versenyen a serdülõk közöttMihovics Szabina 52 kg-ban II. lett.

DIÁKOLIMPIA ZÁNKÁNA III-IV. korcsoportú Lábtoll-

labda Diákolimpia Országos Dön-tõn Zánkán 11 iskola 116 játékosavett részt. A zalai diákok négybronzérmet szereztek: Szepetnekrõla III. korcsoportú leánycsapat Ma-gyar Veronika, Rikli Alexandra,Põcze Karolina, a IV. korcsoportleány egyéni Hollender Laura,Nagykanizsáról a Hevesei Iskolá-ból Göncz Annamária és HuszárEmil a IV. korcsoport egyéni verse-nyeiben. Az aranyérmeken újszásziés borjádi versenyzõk osztoztak.Eredmények: III. kcs leány egyé-niben Põcze Karolina (Szepetnek)8., III. kcs. fiú csapatbanSzepetnek1 – Kollár Péter, Orsós

Zoltán, Orsós Tamás 8.,Szepetnek2 – Kalányos Tamás,Lengyel Richárd, Neumayer Sán-dor 10., III. kcs. fiú egyénibenCsizmadia Ádám (Péterfy) 9., Luk-ács Márton (Rozgonyi) 11.,Budavölgyi Bálint (Péterfy) 12. lett.A IV. kcs. leány csapat versenybenSzepetnek csapata – Hollender La-ura, Kalányos Evelin, Kiss Katalin,Varró Viktória 3., IV. kcs. leányegyéniben Hollender Laura(Szepetnek) 3., Gönz Annamária(Hevesi) 3., Szappanos Klaudia(Zrínyi) 5., Bátor Hajnalka (Heve-si) 6. helyezett lett. A IV. kcs. fiúcsapatbajnokságon a Hevesi Ált.Isk. csapata – Bátor Hajnalka, Bár-sony Szabolcs, Göncz Annamária,Huszár Emil 5., a Péterfy Ált. Isk.– Arany Bálint, Budavölgyi Bálint,Csizmadia Ádám, Lukács Benedek6., Szepetnek1 – Molnár Tamás,Szatmári Tamás, Szitai József 8.,Szepetnek2 – Boda József, KecsõTibor, Vlasics Zoltán 9. IV. kcs.fiú egyéniben Huszár Emil (Heve-si) 3., Arany Bálint (Péterfy) a 7.helyen végzett.MÉRY KUPA A PÉTERFYNEK

A Megyei Diákolimpián atlétikasportágban Zala Megye legered-ményesebb iskolája lett a PéterfySándor Általános Iskola, és elnyertea „Méry Kupát”.

Május 20-án évadzáró ban-kettjét tartotta a Centrál Étterem-ben a Nagykanizsai TungsramSakk-Klub. Köszöntõt mondottLitter Nándor polgármester,Herman Miklós, a GE HungaryRt. igazgatója és Horváth Ta-más, a Sakkszövetség Zala Me-gyei elnöke. A 2004/2005. baj-noki évadot Rudolf Sándor, asakk-klub elnöke értékelte, majdaz NB I-es csapat (Vajda Leven-te, Flumbort András, FaragóIván, Horváth Péter, Bokros Al-bert, Almási István, Bánusz Ta-más, Krizsány László, Krutti Va-lér, Kustár Sándor, Bagonyai At-tila, Vajda Szidónia, Orsó Mik-lós, Ladányi Zsolt, Ragats Jó-zsef) átvehette bronzérmét.

Az önkormányzat és a Tungs-ram továbbra is biztosította támo-gatásáról a Nagykanizsai Tungs-ram Sakk-Klubot.

SAKK ÉVADZÁRÓ

– Tíz éve tette le Nagykanizsánaz alapjait a military sportág. Há-rom éve a nemzetközi, két csillagosminõsítést is megkapta a verseny,egyedülállóan az országban. AzAlpok-Adria Munkaközösség veze-tõi látva ezt a munkát, színvonalat,a tavalyi évben felkértek minket azI. Alpok-Adria Díjugrató Gálamegrendezésére – mondta a keddisajtótájékoztatón Végh Csaba, aKanizsa Lovasklub elnöke.

Az idei Nemzetközi LovastusaVerseny június 3-5-én, a elsõ Al-pok-Adria Díjugrató Gála június10-12-én kerül megrendezésre aCsónakázó-tónál. Mindkét ver-senyre a belépés ingyenes. Amilitaryra 5 nemzet (osztrák,cseh, francia, román, magyar) 30klubja, 110 ló és lovasa 8 kategó-riában indul, míg a díjugratásra 7ország 25 klubjának, 31 verseny-

zõje 9 kategóriában nevezett. Ka-nizsát hét lovas képviseli, köztüka nemzetközi hírû Hargitai Já-nos és felesége.

– A pályát teljesen újjá kellépítenünk, mobil ugrásokkal egé-szítjük ki, valamint tovább kíván-juk fejleszteni a Csónakázó-tó ésaz erdõ közötti részt – mondtaDobri Lajos, a lovasklub elnök-helyettese, aki sajnálatosnak tart-ja a pályaépítés közben tapasztaltvandalizmust, legutóbb 30-40 el-ültetett fenyõfacsemetét vittek elpálya környékérõl.

A két versenyt az önkormány-zat 4 millió forinttal támogatja, adíjugrató versenyhez az Alpok-Adria Munkaközösség 25 ezereuróval, a Földmûvelésügyi ésVidékfejlesztési Minisztérium 1millió forinttal járult hozzá.

N. K.

NEMZETKÖZI LOVASVERSENYEK

HEVESI SSÁNDORHEVESI SSÁNDORMÛVELÕDÉSI KKÖZPONT MÛVELÕDÉSI KKÖZPONT

Széchenyi tér 5 – 9. Tel.: 311– 468Jegyárusítás: 14 – 18 óráig

OM reg. szám: 20–0129–04 Akkredit: 0584

Nagykanizsa, Kinizsi út 2/a. Tel.: 93/326–413, Mobil: 30/400–5253

E–mail: [email protected], Web: www.dialognk.hu

Nyári intenzív tanfolyamok aDIALÓG NYELVSTÚDIÓBAN

AJÁNLATUNK:Államilag minõsített nyelvi képzések:

június 20 – július 15-ig vagyjúlius 25 – augusztus 19-ig

kezdõ, álkezdõ, középhaladó, haladó, és nyelvvizsgára felkészítõ szinten

ANGOL és NÉMET nyelvbõl, vizsgáztató tanárok vezetésével!

INGYENES PRÓBAVIZSGA – minden tanulónk számára!INGYENES VIZSGA – a legjobb eredményt elérõknek!

KEDVEZÕ ÓRADÍJ – részletfizetési lehetõség!GARANTÁLT NYELVVIZSGA – szerzõdéssel!

30% TANDÍJ ÉS VIZSGADÍJ VISSZATÉRÍTÉS!

BEIRATKOZÁS: a jelentkezés sorrendjében, személyesen

KEZDJE NYELVVIZSGÁVAL ÉS BIZTOS NYELVTUDÁSSAL A TANÉVET!

KANIZSAI NYÁRI SZÍNHÁZA Nagykanizsai Hevesi Sándor

Mûvelõdési Központ szabadtéri színházielõadásai a Péterfy iskola udvarán

.

JÚNIUS 21. 21 ÓRAPresser – Sztevanovity Dusán – Horváth Péter

PADLÁS – musical A Sziget Színház elõadása

JÚLIUS 19. 20.30 ÓRAArisztophanesz- Bergendy

MADARAK- zenés komédiaA Budaörsi Játékszín elõadása

AUGUSZTUS 16. 20.30 ÓRABerillet-Grédy-Nádas -Szenes

A KAKTUSZ VIRÁGA – ZENÉS KOMÉDIAA budapesti Ruttkai Éva Színház elõadása

Belépõdíj elõadásonként 1500 Ft, nyugdíjasoknak, bérleteseknek: 1300 Ft

A három elõadás bérlete 3900 Ft,kedvezményesen: 3300 Ft

Információ, jegyárusítás: 311-468-as telefonon.

JAZZ KLUB2005. június 9-én

(csütörtökön) 19.30-kora Móricz Zsigmond Mûvelõdési Házban

Közremûködik

A DÉL-ALFÖLDISZAXOFONEGYÜTTES

Ágoston Béla – ének, szaxofon, klarinét

Benkõ Róbert – nagybõgõBurály Béla Pöcök – szaxofon

Geröly Tamás – dobSzokolyay Dongo Balázs – szaxofon,

furulya, klarinét

Belépõjegy ára: 800 Ft

Információ: Móricz Zsigmond Mûvelõdési Ház,

Nagykanizsa, Hajgató S. u. 1.93/319-202, 06/30-396-86-78

GÓLYALÁBAS VILÁGJÁTÉKOKA RÉGI JÓ EGYESÜLET SZERVEZÉSÉBEN

(NAGYKANIZSA, 2005. JÚNIUS 10-11., ERZSÉBET TÉR

Június 9. (csütörtök) 17 órától az Il castello di Duron c. gólyalábas produkció nyilvá-

nos próbája a Nagykanizsai Gólyalábasok közremûködésével.Június 10. (péntek)

9.00-tól „Aki nem lép egyszerre...” 10.00 Kézmûves vásár,körmönfont mesterkedések 10.15 Pelyhes gólyák játékai (óvodá-sok gólyalábon) 12.15 „Tökös” gólyák játékai (felsõsök gólyalá-bon) 13.30 Az elveszett láma (Los Andinos gyermekkoncertje) 14.30 Kölyökgólyák versengése (kisiskolások) 15.00 Látványfel-vonulás a Deák térrõl az Erzsébet térig 15.15 KÖGÁZ hõlégbal-lonos bemutató 15.30 Kelepelõ (résztvevõk köszöntése) 15.45A hetvenkedõ katona (Vaga Banda gólyalábas produkció) 16.30Venezuelától Nagykanizsáig – Hotel Centrál (Nõk lapja c. hetilapsajtópáholya) 16.30 Los Andinos koncert 17.30 Horagus Mes-ter cirkusza (gólyalábas mûsor) 18.30 Ariel Ramirez: Kreol mise(Nagykanizsa Város Vegyeskara, Los Andinos együttes) 19.30Gólyaláb-bál (OldMix zenekar), táncverseny 21.30 A sötétség bi-rodalma (MITAGO csoport tüzes, gólyalábas produkciója)

Június 11. (szombat)10.00 Kézmûvesvásár 10.00 Elsõ lépéseim gólyalábon (játé-

kok, versenyek, bemutatók) 10.30 Ki nevet a végén? (élõfigurás,gólyalábas társasjáték) 12.00 Elsõ lépéseim gólyalábon 14.00Orff ütõegyüttes koncertje 15.30 Tüttõ János nótakör 16.00 El-sõ lépéseim gólyalábon 17.00 Látványfelvonulás a Deák térrõl azErzsébet térre 17.30 Hóri Horgas Kompánia „vadállat-szelidítõ”elõadása 18.30 McCora koncert 19.30 No Problem együtteskoncertje 20.30 „Tüzestamentum” (mirákulum-játék, gólyalábastûzzsonglõr produkció a Divagorum Ordo együttessel 22.00 Ilcastello di Duron (MITAGO csoport produkciója, a NagykanizsaiGólyalábasokkal)