Metz MétropoleSamedi 13 Février 2010

4420

ÉDUCATION lycée rené-cassin

L’art de faire son cinémaQuinze élèves du lycée professionnel René-Cassin planchent sur un projet inédit : la création d’un spectacledans le cadre d’un atelier de cinéma expérimental. Premiers essais…

Elles coupent, collent, assem-blent, essayent, défont, re-font, discutent, analysent…

Aujourd’hui ces neuf demoisellesdoivent compter sans l’appui deleurs six camarades, retenus parla neige. Habituellement, toute laclasse de terminale ECM (Em-ployé commercial multispécia-liste) du lycée René-Cassin est làpour participer à l’atelier de ci-néma expérimental mis en placedepuis mercredi dernier. La parti-cipation est obligatoire, maisaucun ne rechigne à la tâche.Bien au contraire. Il faut direqu’ils ont la chance de travailleravec Xavier Quérel, spécialistedu genre, et dont le credo est deprendre le contre-pied des modè-les d’apprentissage traditionnels :« Je renverse le processus : nousne partons pas de l’écriture, maisnous construisons notre projet aufur et à mesure, à partir de ma-tières, d’essais… On voit ce quecela donne et on voit ce qu’onpeut en faire », pour donner dusens à cette création artistiquelibre. « Depuis vingt ans, je tra-vaille comme ça, en direct, avecdes manipulations, des projec-tions d’images et de lumières.C’est une bonne approche, sur-tout avec les néophytes, car sicertains ne sont jamais allés authéâtre par exemple, tout lemonde a joué avec les ombresdes lampes ou des bougies. C’estun terrain connu et pour peuqu’on ait un peud’imagination… » Ainsi, certai-nes tentent des jeux de lumièresavec une lampe torche, des car-tons, du plastique, et toutes sor-tes d’accessoires hétéroclites,comme une passoire ou desrâpes à légumes. « L’objectif n’est

pas de représenter la réalité, maisde développer un monde imagi-naire et onirique ».

L’art de la fabricationdes images

Une lune, des étoiles et unechauve-souris prennent vie, letout sous le regard attentif deSandrine Barateig, professeurd’anglais et responsable du clubthéâtre. C’est grâce à elle que ceprojet a pris corps : « Chaque

année, nous essayons de faire denouvelles choses. L’année der-nière par exemple, pour lesquinze ans de l’établissement,des élèves avaient réalisé unportrait visuel du lycée avecleurs téléphones portables. Etpuis il y a quelque temps, j’ai vuune performance de Xavier Qué-rel et je me suis dit qu’au-delàde la simple prise de vue, lesélèves pourraient travailler surla fabrication de l’image ». Elle

contacte l’association messineFragment, habituée à travailleravec l’artiste, qui la met immé-diatement en relation avec lui :« La diffusion d’images expéri-mentales fait partie de nos ob-jectifs, indique Fabrice Schmitt,et nous voulons toucher tous lespublics. Dans le cadre de ceprojet, nous sommes d’autantplus contents que l’initiative estvenue d’un professeur, ce qui estassez rare ». L’aventure va donc

se poursuivre pour Mirela, Tyf-fanie, Lisa, Jennifer, Vanessa,Stéphanie, Mua, Ummuhan,Anaïs et les autres. D’atelier enatelier, ils se prépareront augrand jour : le 1er avril, leur tra-vail sera présenté à l’Espace Ber-nard-Marie Koltès de Metz.L’occasion de montrer leur tra-vail à leurs familles, mais passeulement. L’occasion de faireleurs premiers pas d’artistes.

Sandra CRANÉ.

Attentifs aux conseils de l'artiste Xavier Quérel, les élèves de l'atelier de cinéma expérimental préparent un étonnant spectacle.

Phot

oK

arim

SIA

RI

VIE SCOLAIRE correspondants suédois à georges-de-la-tour

Au revoir la France !La fin du voyage en France approche pour les élèves suédois anglophones venus chez leurs homologuesmessins, au lycée Georges-de-La-Tour. Ils ont été célébrés hier.

J’aime la quiche lorraine etle fromage ! ». Les mots nesortent pas de la bouche

d’un Lorrain un peu chauvin,mais de Suzanna, lycéennesuédoise. Depuis lundi, elle aélu domicile chez sa cor-respondante Claire, en classede première S européenne aulycée Georges-de-la Tour.

Hier, un goûter de départ aété organisé pour les 26 Sué-doises et Suédois venus pas-ser la semaine en France chezleurs homologues anglicistes.Le retour vers Stockholm estprévu dimanche matin. Maisd’ici là, le programme estriche.

Claire a prévu d’emmenerson amie à Nancy, visiter laplace Stanislas et le muséedes beaux-arts. Cette se-maine, les deux jeunes fillessont allées au cinéma, voir unfilm en français évidemment,car ici, on ne parle que fran-çais. C’est la règle. Un petittour chez Ikéa, a provoquéquelques sourires. « Suzannam’a expliqué que les boulettesde viande, spécialité suédoise,ne sont jamais servies avecdes frites, comme c’était lecas, mais avec des pommes deterre à l’eau. Elle a envoyé dessms à tous ces amis pour leurraconter. Elle a bien ri ! », ex-plique la jeune Française.

De leur côté, Marie-Char-lotte envisage d’emmener

Sofia faire de l’équitation au-jourd’hui. Pour cette autreSuédoise, ce n’est pas le fro-mage qu’elle retiendra, mais la

ville de Strasbourg, qu’elle avisitée au cours de son séjour.« C’est vraiment très beau… »,souffle t-elle.

Le 27 mars, ce sera aux ly-céens français de visiter la ca-pitale suédoise et de baignerdans la culture nordique. Mais

attention, cette fois, seul l’an-glais sera parlé. C’est le jeu.

J.G.

Le lycée a souhaité dire au revoir aux correspondants suédois des élèves, autour d'un goûter très copieux, hier après-midi.

Phot

oG

illes

WIR

TZ

ENTRAIDESOS animaux

Perdu : Pange, chat tigrégris et blanc, 8 mois, pucé,03 87 64 14 07 ; Laquenexy,chat noir, bouts de pattesblancs, Domino, tatouéGVY689, 06 50 60 31 12 ; De-vant-les-Ponts, rte de Lorry ourue Daga, chat européen roux,tatoué, stérilisé,03 87 30 09 63 ; Moyeuvre-Grande, chat petite taille,craintif, couleur crème, yeuxbleus cerclés de marron,oreilles et queue marrons,06 63 69 12 73 ; Pouilly, grandchat mâle semi-angora blanc,quelques taches noires sur nezet queue, 06 07 59 23 20.

Trouvé : Hagondange quar-tier caserne des pompiers chatgris souris adulte, yeux verts,03 87 70 13 06 ; Vitry-sur-Orne, chat noir et blanc, genreFélix ; Pierrevillers, chien croiséboxer, 03 87 58 27 05 ;Moyeuvre-Petite lapin nain,gris-beige-noir, tél.03 87 58 88 29 ; Vantoux,chat noir collier bleu en tissuavec poissons verts,03 87 36 52 27 ; Woippy,route de Thionville, chat mâletigré marron et noir,06 15 11 05 56. Marange-Sil-vange, chat tabby blanc avectaches grises, SPA03 87 52 08 99.

Donne : petits écureuils duChili, 06 32 83 16 40 ; chatonsmâles tigrés, 06 83 52 39 41 ;chatte noire, stérilisée, 2 ans,03 87 35 96 52 ; chaton4mâle, tigré roux,03 87 58 61 31 ; chatons tigréset noir, 09 52 33 86 57 ; cha-tons noirs, 03 87 31 30 93 ;chatons noirs et blancs,03 87 33 22 87 ; chatons,03 87 64 41 50.

VOIRIECampagned’entretiendes avaloirs

La régie Haganis entreprendune campagne de curage desavaloirs des rues de la ville deMetz, du lundi 15 au vendredi26 février. Six camions hydro-cureurs interviendront parallè-lement dans les quartiersBelle-Isle, Fort-Moselle, cen-tre-Ville, ancienne ville et nou-velle ville. Afin de limiter aumaximum les entraves à la cir-culation, les opérations seronteffectuées pendant les vacan-ces scolaires, de 6h15 à 12 h.Cependant, des nuisances so-nores seront inévitables.

LOISIRSStage avecle théâtresous la Pluie

Le Théâtre sous la Pluie pro-pose un stage ouvert à tous oùchacun apportera sa pierre àl’édifice « théâtre » et pourraexplorer le domaine qui luiconvient. Il aura lieu les sa-medi 27 et dimanche 28 févrierde 13h à 19h au Domaine deMazenod à Augny.

Des scènes seront proposéesoù, tour à tour, vous pourrezêtre acteurs, metteurs enscène, peut-être même souf-fleurs, où les rôles seront en-suite inversés.Vous pourrez jouer l‘exploi-teur, l‘exploité, le sage ou l’i-diot,… mais toujours aveccette envie de faire avancer legroupe. La cohésion du groupesera le moteur du travail.Elle n’existera que si chacunest comblé à sa place.

Ce travail théâtral pourracertainement vous aider dansvotre recherche quotidienne,car les rouages sont les mêmeslorsqu’il s’agit d’un spectacle.

Les travaux : cohésion dugroupe (rester unis) ; considé-ration envers les différentsmembres du groupe ; organisa-tion d’un groupe(leader ?….suiveur ?…); perfor-mances individuelles (puis auservice du groupe) ; se donnerun objectif clair, précis pour legroupe ; monter une scène oùchacun développera son envie,son désir, son talent, partagerce travail.Coût du week-end : 55 €.

Les stages seront animés parBéatrice Ollinger, comédiennequi a travaillé avec LudwigFlashen, Elizabeth Chailloux,François Rey, et a créé sous ladirection de Tadeusz Kantor« O douce nuit », spectacled‘ouverture du Festival d’Avi-gnon 1990.

Renseignements etinscriptions :Théâtresous la Pluie,tél. 03 87 50 51 19ou 06 07 06 97 81.ASSOCIATIONS protection animale

« Sauv’équi » recruteSauv’équi, en recherche active de bénévoles, participe aujourd’hui à la Journée des associations mosellanes,au Parc des expositions de Metz-Métropole.

Sauv’équi, l’association desauvetage d’équidés et re-fuge pour chevaux blessés,

a tenu son assemblée générale.Alors qu’elle vient de déména-ger à Cheuby, à la ferme deGilles Duval, la structure, quine vit que de subventions et dedons, a décidé de réduire sonbudget annuel à 40 000€.Dix-neufs équidés sont tou-jours adoptables, ce qui per-mettrait à l’association d’ensauver d’autres de l’abattoir oude la maltraitance.

Car pour l’instant, faute definances et d’effectifs suffi-sants, de nouveaux sauvetagesne sont pas immédiatement en-visageables. L’association re-cherche des bénévoles, qui nesoient pas forcément issus dumonde hippique, mais ayantenvie d’apprendre à soigner leséquidés ou ayant une fibre so-ciale, car Sauv’équi va conti-nuer son activité "d’équithéra-pie à pied" avec le publichandicapé, autour de l’amourdes équidés.

Sauv’équi est présente au-jourd’hui à la Journée des asso-ciations mosellanes, au Parcdes expositions de Metz-Mé-tropole.

Président : Jean-Marc Pour-chet ; Vice-présidente : VirginieDedola ; Secrétaire : ChantalBoyon ; Trésorier : ChristopheFrideritzi ; Administrateurs :Carine Brocard, Stéphanie Pe-nard, Claudine Bernard, SergeDaniel.

Renseignements sur lewww.sauv-equi.fr

En début d'année, Sauv'équi a déménagé. L'association desauvetage d'équidés se trouve désormais à Cheuby.

Vous souhaitezfigurer dans

cette rubrique,contactez :

03 87 34 16 19

COMPAGNONS LORRAINSDU BÂTIMENT

GROS ŒUVRE - CHARPENTE - COUVERTURE - ISOLATION - PLÂTRERIECHAPES - CARRELAGES - RÉNOVATION - EXTENSIONS

Tél. 06 75 14 92 26 BP 12062 57051 METZ Cedex 1

CLB 101162700

Fabrique Lorrainede Volets Roulants

Depuis 1934

Devis gratuit

Tél.: 03.87.71.45.45 97, rue de Boussange MONDELANGE

• Fenêtres PVC • Volets roulants bois - PVC-alu• Motorisation • Dépannage volets roulants toutes marques

101162200

Poseur agrééDAL’ALU

Depuis 1987

Tél. 03 87 38 13 54 - Zone artisanale - PELTRE - www.multitoits.com

Charpente • Couverture • ZinguerieGouttières aluminium - Étanchéité - Panneaux photovoltaïques -

Charpentes taillées en kit prêt à poser - Travaux neufs ou en rénovation

101162

500

NOS ARTISANSONT DU TALENT

DEVISGRATUIT

CONSTRUCTIONS NEUVESEXTENSIONS - RÉNOVATION - AMÉNAGEMENT DE COMBLES

Tél. 03 87 56 98 53 BP 42135 METZ Cedex 2www.egal-lorraine.com

101162800

www.jpamenuiseries.com

Tél. 03 87 67 93 41 - Port. 06 72 00 70 7010 A, rue Mondon - ROMBAS

JPA MENUISERIESMENUISERIES PVC •BOIS • ALU

Fenêtres • Portes d’entrée•Portes intérieuresPortes de garage • Placards

DEVIS GRATUIT

POSE ASSURÉE PAR NOS ÉQUIPES

101163

000

PORTES - FENÊTRES - PVC - BOIS - ALUPORTES FENÊTRES - VOLETS ROULANTS

PORTES DE GARAGE

06. 14. 47. 02. 05

MJ FERMETURES

DevisGRATUIT

TRAVAIL SOIGNÉTRAVAIL SOIGNÉVENTE - POSEVENTE - POSEDÉPANNAGEDÉPANNAGE José MEDELA-ROMBAS

101163100

101163700

> RAVALEMENT DE FAÇADE - PEINTURE GÉNÉRALEEntreprise Gilbert FORCA7, rue de la Ferme St-LadreZAC de Marly-Frescaty57155 MARLY

Plus de 25 ans à votre serviceSérieux • Qualité

aty

03 87 65 20 30 ou 06 07 96 19 46gilbert.forca@voila.frDevis gratuit

AC

1247

597

Tél. 03 87 04 73 4157470 HOMBOURG-HAUTwww.kinetico.fr

LE PLUS PETITLE PLUS PETIT

ADOUCISSEURADOUCISSEUR

D’EAUD’EAU

DU MARCHÉDU MARCHÉ

ADOUCISSEUR D’EAU

4, rue de la Grange-aux-Ormes -MARLY - 03 87 64 07 04

Particulierset professionnels

.Panneaux solaires. Énergie renouvelable

ÉTUDE ET DEVIS GRATUITS

AMORTISSEMENT GARANTI.PLACEMENT HAUT RENDEMENT

CRÉDITD’IMPÔT+ AIDE

RÉGIONALE

64 077 04040404

uliersfessionnels

renrenouvouvouvelaelaelaelablblebleblee

TS

UT RENDEMENT

CRÉCRÉDITDITD’ID IMPÔMP T+ A+ A+ IDEIDE

RÉGRÉGRÉGRÉGIONIONIONALEALEALEALE

PLACARDS BERGERFABRICANTFABRICANT

Le s s o l u t i o n s r a n g emen t s

● Dressing ● Bibliothèque ● Placards ● Petits meublesCréation sur mesure - Devis gratuit

24 c, rue des Garennes - MARLY - Tél. 03 87 56 11 57

101507800

101394100

Portes d’entrée et d’intérieur(création personnalisée, originalité garantie !)Fenêtres aux normes HQE(basse énergie et passives).Volets battants et roulants.

Tél. 03 87 61 19 56 - Zac Euromoselle sud - SEMÉCOURT

600 m2 d’exposition

www.menuiserie-collin.com

Fabricant - installation par nos soins