南天寺 Nan Tien Temple (IBAA)Buddhist Centre 180 Berkeley Road Berkeley NSW 2506

Tel: 61(2)4272 0600 Fax: 61(2)4272 0601E-mail: nantien@fgs.org.au www.nantien.org.au 星雲大師╱Venerable Master Hsing Yun

Merit TimesAustralia

藝術天地

包公審烏盆文／邱鈺喬 作品／尤尉州

星雲大師：唯信仰力量 永久恆常

【人間社記者李生鳳高雄報導】「大家要

將信仰的層次晉升到碩士、博士，唯有信

仰的力量才是永久恆常。」二○一六年北區

功德主會議日前在台灣高雄佛光山登場；佛

光山開山星雲大師在佛陀紀念館大覺堂為近

二千名信眾接心開示，由開山寮特助慈惠法

師同步台語翻譯。

星雲大師以大學四年階段為比喻，將信仰

分為幾個層次說明：最初對於布施發心感到

歡喜，如同大一學生；升上大二後，開始體

會佛光山種種美好，並樂於和人分享，此時

已走上協助弘法階段；當可以出錢出力說好

話時，已升上大三生；到了大學四年級即將

畢業，則是走上信仰再向上昇華的階段。

具佛法僧 三寶道場

對此，大師更進一步表示，五十年前佛光

山開山時，大家的發心是出錢、說好話讚美

，到最近十幾年，佛牙舍利、佛指舍利相繼

來台，成就具備文教功能的佛陀紀念館創建

，乃至近來提倡宗教融合的宗教聯誼會等，

這個過程就是信仰的提升，也都是大家的功

德。

提到「佛光山有三寶」，大師表示，佛寶

是具有社教功能、廣為度眾的佛陀紀念館；

僧寶是佛光山教團；而佛光山屬四眾弟子共

有，更應建立法寶道場，因此創建藏經樓，

讓佛光山成為佛法僧三寶具備的道場。

感謝護持 功德無量

大師說，在《怎樣做個佛光人》裡提到「

光榮歸於佛陀、成就歸於大眾、利益歸於常

住、功德歸於信徒」。以此偈語感謝功德主

的發心付出，尤其佛陀紀念館每天有數萬人

次參拜，對「人間佛教」推廣有相當貢獻；

前往佛光山各殿堂禮佛，如同朝拜大陸佛教

四大名山，信眾的護持，對淨化社會人心有

無比貢獻，功德無量。

至於即將完成的「法寶」藏經樓設施功能

，大師指出，第一平台足以容納五千人，可

做為學校團體表演場地；第二平台供學者研

究使用，可提拔培養人才，讓佛光山的佛法

理念持續傳承。

大師說，除了自己的家庭，佛光山也是信

徒的法身慧命之家，在這個家可使身心清淨

、道德提升。

如今佛光山邁入開山五十年，「承蒙大家

護持照顧，一起走過五十年」，大師強調，

「一切成就都要歸於信徒」。

我在眾中 為教奉獻

大師另細數巴西如來之子、維也納佛光青

年愛樂團、菲律賓光明大學、馬來西亞青年

及南華大學、佛光大學等文化教育的優異表

現，歡喜地跟功德主說明其以一筆字與大眾

結緣，並將一筆字的善款成立「公益信託星

雲大師教育基金」，陸續創辦星雲真善美傳

播獎、全球華文文學星雲獎、三好校園獎、

五十部雲水書坊─行動圖書館等，期許自己

也能像信徒般，發心為佛教奉獻，大師因此

篤定的說：「我也是一個信徒！」，將佛陀

所說「我在眾中」的理念一以貫之。

「大家要將信仰的層次晉升到碩士、博士

」，大師期勉眾人，留給子孫的不是錢財，

應把智慧留給自己，將道德留給子孫；世俗

的成就事業只有一時，唯有信仰的力量才是

永久恆常。

人間福報 刊一筆字

星雲大師說：「我現在每天眼睛雖看不清

楚，但是早晚還是很用心地寫一筆字，每天

在《人間福報》從一月一日開始，發表佛光

菜根譚，預計一年之內不斷，希望大家都能

訂一份《人間福報》。」

一筆字的內容都是人生的座右銘，一句話

，對人生就有很大用處。同時也鼓勵大家，

以後坐飛機、坐高鐵時，要向服務員索取一

份《人間福報》，因為文化、佛法的傳播，

對人間有很大的意義。

➡佛光山寺住持心保和尚（中右）、佛光

山退居和尚心培和尚（中左）與授證的功

德主合影。 圖／人間社陳碧雲

⬆二○一六年功德主會議，佛光山星雲大

師在佛陀紀念館大覺堂為近二千名信眾接

心開示。

逸饗蔬食

奶油仙菇佐法國麵包

文與圖／林乃光

同學敏智是道路工程設計師，中部許多道

路都是她設計的，所以她總是非常忙碌，壓

力也很大。而重視家人的她，總希望假日在

家中能做頓飯，與家人一起享用，所以假日

前常會接到她的來電，問我有何食譜可以提

供嗎？

她喜歡問我的原因，是因為我總會用簡單

的食材、簡單作法做出美味料裡；因為平時

外食又忙碌的我們，必定會以便捷又能保有

食物原味的方法，來做出能夠滿足全家人的

好料裡，也因為與她有著相同的情境，因而

特別投緣。以下食譜是為她設計的喔！

材料：

美白菇、鴻喜菇各半包，法國麵包一條，

牛番茄二個，奶油起司、巴西利、黑胡椒、

奶油 。

作法：

❶以滾水加少許鹽，快速把菇類燙熟，瀝乾

放涼。番茄切片，巴西利切碎。

❷法國麵包切成厚片塗上少許奶油入烤箱烤

過。

❸烤過的法國麵包抹上厚厚的奶油起司，依

序鋪上番茄、菇類，灑上巴西利、黑胡

椒即可。

圖／游智光

獻給旅行者365日

禪心

總監修／星雲大師

中華文化佛教寶典

文／佛光星雲（1927～）

如何才能做到對境不動心？

不要把煩惱帶到床上，

不要把仇恨留到明天，

不要把憂鬱傳給別人，

不要把生氣放在心上。

──選自《六祖壇經講話》

The Unmovable Mind

Venerable Master Hsing Yun （1927 - ,

Fo Guang Shan）

English translation: Fo Guang Shan

International Translation Center

How can we create a mind that is unmoved

by circumstances?

Do not take affliction to bed.

Do not take hatred into tomorrow.

Do not spread worries to others.

Do not take anger to your heart.

── from The Rabbit’s Horn:

A Commentary on the Platform Sutra

文／星雲大師

閻羅王的審判

過去，內政部在台北世貿中心國際會

議廳舉辦了一場「人生哲學」講座，找

我前往演講。我說了這麼一段話：社會

上，如果每一個寫文章的人都能筆下有

德，就可以救台灣；如果每一個講話的

人，都能口中有德，就可以救自己。不

要以為自己興之所至的一句話，一篇聳

動不實的文章，說過、寫過就算了，聲

音、影像雖然沒有了，但是它的影響力

是不會消失的，善惡因果始終存在。

不真實、不厚道的言論，不只是當事

者吃虧，也讓對方受到傷害、委屈，甚

至影響遍及整個社會，大家從此心灰意

冷，不願意再做好人。經常，一個做了

幾十年的好人，好不容易樹立起形象，

卻在最後受到毀謗、中傷，而喪失了信

心，也就難怪給人一種「好人難做」的

感慨。

就好比一個品學兼優的模範生，只因

為制服有一顆鈕釦沒扣好，而被老師當

眾辱罵、責罰。學生感到自尊心受挫，

從此就想：我只是不小心鈕釦沒有扣好

，就被老師當作是壞學生，那麼乾脆壞

到底，做一個壞學生給你看吧！

一句話對人的影響之深，真是不能不

慎。有這麼一則故事，話說有一天，閻

羅王審判一個平時著書立說的讀書人。

此人平時寫作不懈，卻被閻羅王打入了

無間地獄。當然，讀書人很不能接受這

樣的判決，就向閻羅王抗議：「閻羅王

，別人犯了殺、盜、淫、妄，罪刑不過

五年、十年、二十年，而我只是寫寫文

章，為什麼你判我那麼重的罪呢？」

閻羅王就說了：「因為你在生的時候

，所寫盡是色情、造謠、不實的文章，

帶給人們很多不良的影響，況且這些文

字目前都還在世間上流傳，當然你的罪

業也就沒有辦法消除，一直要等到它們

在人間消失了，對人都沒有害處了，你

才能超生啊！」

這個人一聽，大為吃驚，不禁為自己

過去一時糊塗，造下了無邊重罪，感到

懊悔不已：「哎！不知何時這些害人的

文字才能消除啊！」

由此可知，做人不要逞口舌之能而隨

便說話，也不要逞筆下之能而隨便造謠

，引人學壞。常常做好事、說好話、存

好心，必定可以救自己，也可以救國家

社會！

直到一九九五年四月，貧僧帶著一顆沉重

的心臟回到台灣，乖乖的前往台北榮總赴約

，在當時的院長彭芳谷、副院長姜必寧的領

導下，為我組織了一個醫療小組，包括江志

桓、蔡世澤、陳國瀚等各相關科別的專門醫

事人員，為這一次的心臟開刀進行準備。

當時，姜必寧副院長向我介紹了幾位心臟

科的醫師。他問我：「每一個人都很相當，

你要選擇哪一位呢？」我不常看病，對醫療

領域的醫師也不太認識，但我直覺說：「我

選張燕醫師。」在我想，心臟開刀，時間耗

費長久，年輕、體力、醫術敏捷、醫學新知

等，都是重要的條件。

在手術之前，他拿了一顆心臟模型，走到

我的病榻前，跟我說：「我叫張燕，是你心

臟主刀的醫生，我並沒有把您當作星雲大師

，我只知道您是我的病人，在開刀前，我必

須把心臟的結構、關係、過程，先向您說明

……。」我心想，這麼一位年輕的醫生，說

話這麼率直、嚴肅，不過，我對他很有信心

，欣賞他的坦誠、直接。

配合學習 忘了是位病人

手術的日子終於來到，貧僧記得那天早上

七點鐘，一切都已準備就緒，很安心地等待

進入手術房。那個時候，心臟開刀是一件很

嚴重的大事，看到站在一旁的徒眾擔憂緊張

的表情，我興高采烈的對他們豎起手來，安

慰他們說：「放心，我一定會凱旋歸來！」

這大概也是緣於我一生在面臨危險艱難的時

候，都有不畏懼的勇氣吧。

經過八小時，從手術室出來，進入恢復室

觀察。等我醒過來，看到對面的牆上，時辰

鐘正指著「六點」，外面有一些光線，也不

知道是清晨還是黃昏。我又閉上眼睛等待，

覺得過了很久，又再睜開眼睛看，時鐘指著

「六點五分」。我感覺好像已經過了幾個小

時，怎麼只有五分鐘呢？時鐘成了我與這個

世界唯一的聯結物，它讓我知道，我沒有死

亡，自己還活著，因為從時鐘的走動，表示

我的生命還存在。

經過第一個夜晚的休養，我的情況恢復得

很好，隔天就送我回到一般的病房。醫生、

護士教我要如何小心、如何復健，不可以摔

跤跌倒等等注意事項。到了第二天，四周無

人，一方面也聽從醫生囑咐要有適當的活動

，一方面也感到無聊，於是就下床四處走動

，觀察醫院的建設。後來聽說，看護人員嚇

得到處找我，遍尋不著，因為不知道我到哪

裡去了。醫生也很緊張，怪我說，你不能這

麼快就起身走動啊。

第三天，感覺自己的身體已經復原，那一

天，正是佛光山叢林學院的「梵音樂舞─禮

讚十方佛」要在台北國家劇院演出；我認為

，佛教音樂能走入國家殿堂，是一件重大的

事情，覺得自己應該前往觀看，鼓舞大家的

士氣。但是這個想法不被醫師團隊允許，後

來，我說動了替我主刀的張燕醫師，他說他

可以陪我前去。就這樣，從院長到醫護人員

有十幾人，都跟著我一同去欣賞梵唄演唱，

自己也覺得非常得意。

出院以後，貧僧在台北道場設宴感謝這次

照顧我的醫護人員，也歡迎有緣人一同前來

。原本以為大概二十多人，竟然來了近二百

位，忙得廚房裡的人，趕緊增加飯食菜肴，

不過，我知道，那一天大家吃得很隆重，從

院長、副院長、主任、醫生、護士，甚至他

們的家屬，都非常開心。這就是貧僧與病為

友的最好紀錄吧！

後來，因為張燕醫師說可以運動，我就邀

約他一同到加拿大。我告訴他：「那裡有洛

磯山脈，我久已嚮往想前去一看，邀請你相

陪。」他一聽也非常高興，可以隨行對我照

顧。記得那一次有七、八人同行，大家一同

暢遊美西一個星期。不但貧僧與病為友，徒

眾們與醫護人員也因病而結成好友了。

（待續）

文╱星雲大師

我一生「與病為友」

貧僧有話要說 二十一說

《烏盆記》劇裡，包公問：「烏盆有何冤

情說來聽聽。」

每每開窯時，我看尤老師手拿著陶專注看

著釉彩，好像包公審烏盆，眼神似乎在問：

「有何冤情，怎麼會成這醜模樣。」（沒達

到自己預期的釉彩）

今天開窯，尤老師開心的拿著陶對我說：

「老婆，妳看這是不是很美，幫這個釉取個

名字好不好？」

我笑著接過陶來欣賞，看來今天沒上演「

包公審烏盆」，呵呵呵……

龍陶藝術工作坊https://www.facebook.com/

m87411

「無量壽」是 阿彌陀佛的名號。 如果我們能把自己的 精神、智慧、貢獻， 都流入到無限的時空中， 我們不就是 「無量壽」了嗎？