téléchargez le catalogue général apageo
TRANSCRIPT
MATÉRIELS & SERVICESpour la géotechnique, le forage et le laboratoire
2015-2016
2
IMAGINEZ…30 ANS DÉJÀ !!!Moderne, industrielle et innovante, APAGEO a toujours su s’adapter aux enjeux technologiques et répondre aux nouveaux marchés. Grâce à l’excellence de son travail, APAGEO a été sélectionnée en 2014 par la région Ile de France pour bénéficier du Label PM’UP. Ce label place désormais APAGEO au cœur d’un réseau d’entreprises Franciliennes reconnues pour leurs expertises, leurs performances et leur leadership de compétence.
L’innovation met en lumière un savoir-faire, et dans ce marché fort concurrentiel, nous ne cessons d’innover pour imaginer les produits de demain, améliorer nos équipements et renouveler notre offre en portant fièrement les couleurs du « Made in France ». Avec la nouvelle GeoBOX® et ses applications, nous mettons à votre disposition des appareils de mesure In Situ versatiles, polyvalents, multifonctionnels, conviviaux, robustes et durables, tout simplement fiables.
La gamme GeoPAC® / HyperPAC® est née de la volonté de faire progresser les matériels et les pratiques. Ces Pressiomètres Auto-Contrôlés et leur exceptionnelle régulation permettent d’atteindre des performances jamais imaginées par les praticiens eux-mêmes. Depuis la dernière édition de ce catalogue, la gamme de sondeuses APAFOR® s’est également enrichie de 4 nouveaux modèles : l’APAFOR® 50 un pénétromètre dynamique lourd sur roues, APAFOR® 200 une sondeuse montable et démontable en moins d’une demi-heure, APAFOR® 430 et la « Performance PLUS », APAFOR® 570RS, une sondeuse puissante et pluridisciplinaire.
Au fil de ce nouveau catalogue vous retrouverez également une large gamme d’outils et d’accessoires fabriqués pour la plupart dans nos ateliers et pour le reste, issu des meilleures provenances dans le monde. Nous renforçons nos partenariats avec Geomil (Pénétromètres statiques) et SonicSampDrill (forage sonique), Urdiamant (couronnes diamant) et Glinik (tricônes). Des partenaires sérieux avec lesquels nous partageons des valeurs communes.
Enfin ce catalogue se veut outil d’aide à la décision mais il ne saurait remplacer notre énergie pour vous conseiller, vous accompagner, vous satisfaire toujours utilement.
Bonne lecture.
PRÉFACE
Jean-Pierre Arsonnet Président Directeur Général
3
APAGEO, MATÉRIELS ET SERVICES
AU SERVICE DE VOS PROJETSDes équipes qualifiées et disponibles pour vos mises en route d’équipement, formation et service après-vente.
QUALITÉ ET INNOVATIONDes outils de production modernisés, un investissement récurrent en recherche et développement et des produits testés répondants aux normes du métier.
RÉACTIVITÉ ET DISPONIBILITÉ La majorité de vos produits en stock, et des interlocuteurs privilégiés pour répondre à vos demandes les plus pointues.
Entreprise française créée en 1984, APAGEO a été fondée sur de solides valeurs humaines, privilégiant l’écoute, le partage d’expérience et la volonté d’un travail de qualité. Héritier du savoir-faire Louis Ménard, Apageo travaille depuis30 ans dans le but de satisfaire vos attentes, comprendrevos besoins et les contraintesde vos chantiers..
4
NOTRE ORGANISATION INDUSTRIELLE
CONCEPTIONBureau d’études et des méthodesPRODUCTIONAtelier de mécanique générale, chaîne d’usinage 24/24h : tournage, fraisage, mécano-soudure, etc...MACHINESAtelier de fabrication, d’assemblage et de maintenanceINSTRUMENTATIONAtelier pressiométrique, électronique de chantier avec intelligence embarquée
5
LES PRODUITS APAGEO SONT COMMERCIALISÉS DANS LE MONDE ENTIER,
retrouvez la liste de nos distributeurs sur www.apageo.com
6
P.8MACHINES DE FORAGE ET ACCESSOIRES
LES PÉNÉTROMÈTRES ET SONDEUSES APAFOR® P 12 APAFOR® 50 APAFOR® 100 APAFOR® 200 APAFOR® 220 APAFOR® 330 ET 340 APAFOR® 430 APAFOR® 450 RS APAFOR® 450 APAFOR® 550 ET 560 APAFOR® 570 RS
TÊTES DE FORAGE EN OPTION P 22
MACHINES DE FORAGE D’EAU APAFOR® P 23 APAFOR® 700 ET 800
FORAGE SONIQUE P 24 FOREUSES SONIQUES ÉQUIPEMENTS SONIQUES
SYSTÈMES D’ACQUISITION P 26 ENREGISTREUR DE PARAMÈTRES DE FORAGE EXPLOFOR®3
ENREGISTREUR POUR PÉNÉTROMÈTRE ET CONTRÔLE DE COMPACTAGE APADYN®
POMPES D’INJECTION ET MALAXEURS P 28
P.30APPAREILS DE MESURE IN SITU
GEOBOX® UNITÉ CENTRALE UNIVERSELLE POUR LA GÉOTECHNIQUE P 31GEOPAC® PRESSIOMÈTRE MÉNARD AUTO-CONTRÔLÉ 5 MPA OU 10 MPA P 32HYPERPAC® PRESSIOMÈTRE MÉNARD AUTO-CONTRÔLÉ HYPER PRESSION 25 MPA OU 50 MPA P 33LE PRESSIOMÈTRE MÉNARD MANUEL ET L’ACQUISITION DE DONNÉES GEOSPAD®2 P 34LOTS DE BASE P 39ACCESSOIRES PRESSIOMÉTRIQUES ET PIÈCES DÉTACHÉES P 42LOTS D’OUTILLAGE P 58LE STAF® SYTÈME DE TUBAGE AUTO-FOREUR P 60AUTRES ESSAIS IN SITU MINI-PRESSIOMÈTRE, PHICOMÈTRE, LUGEOTEST, P 64 PÉNÉTROMÈTRE DYNAMIQUE LÉGER, POUTRE DE BENKELMAN, ESSAIS D’AUSCULTATION NON DESTRUCTIF,GEOVISION® LOGICIEL DE TRAITEMENT DE DONNÉES GÉOTECHNIQUES P 70LES PÉNÉTROMÈTRES STATIQUES GEOMIL P 72
SOMMAIRE
8
MACHINES DE FORAGEAPAFOR®,DE FABRICATION FRANÇAISE ET RÉPONDANT AUX NORMES EUROPÉENNES.Les constructeurs français fédérés par l’UFCMF (Union Française des Constructeurs de Machines de Forage) ontmis en commun leurs moyens afin de faire évoluer leurs foreuses en matière de sécurité. APAGEO contribue à cette dynamique française, ce qui lui permet d’être d’ores et déjà prêt à répondre à la nouvelle norme EN 16228.
GYROPHARE,SIGNAL LUMINEUX MODE NOMINAL/RÉDUIT
ARRÊT D’URGENCE SUR PUPITRE
CAGE DE PROTECTIONAVEC LIGNES
DE VIE
CHASUBLE
CASQUE, LUNETTESET PROTECTIONS AUDITIVES
CHAUSSURES DE SÉCURITÉ
OPTIMISEZ LA SÉCURITÉDE VOS HOMMES SUR CHANTIER.L’opérateur doit être formé à la conduite de ce type de machine
GANTS
COMBINAISON DE TRAVAIL AJUSTÉE
9
MACHINES DE FORAGE ET ACCESSOIRES
P.12LES PÉNÉTROMÈTRES ET FOREUSES APAFOR®
APAFOR® 50APAFOR® 100APAFOR® 200APAFOR® 220
APAFOR® 330 ET 340APAFOR® 430
APAFOR® 450 RSAPAFOR® 450
APAFOR® 550 ET 560APAFOR® 570 RS
TÊTE DE FORAGE EN OPTION
P.23MACHINES DE FORAGE D’EAU APAFOR®
APAFOR® 700 ET 800
P.24FORAGE SONIQUEFOREUSES SONIQUES
ÉQUIPEMENTS SONIQUES
P.26SYSTÈMES D’ACQUISITION
ENREGISTREUR DE PARAMÈTRES DE FORAGE EXPLOFOR®3 ENREGISTREUR POUR PÉNÉTROMÈTRE ET CONTRÔLE DE COMPACTAGE APADYN®
P.28POMPES D’INJECTION ET MALAXEURS
10
NOTRE GAMME DE SONDEUSES APAFOR®,POLYVALENTES,
ADAPTÉES À TOUS VOS BESOINS DE RECONNAISSANCE DE SOLS, GÉOTECHNIQUE OU MINIER.
PÉNÉTROMÈTRESDYNAMIQUES LOURDS
APAFOR® 50 // APAFOR® 100
SONDEUSES LÉGÈRES
APAFOR® 200 // APAFOR® 220-330-340
11
SONDEUSES COMPACTES
APAFOR® 430-450 // APAFOR® 450 RS
SONDEUSES PUISSANTES
APAFOR® 550-560 // APAFOR® 570 RS/ APAFOR/ ® 450 RS
Essai de pénétration dynamique et contrôle de compactage, Sondage pressiométrique, Forage destructif,Sondage minier,Environnement,Forage d’eau,Tarière,Roto-percussion (hors trou, fond de trou), Roto-injection,Carottage (conventionnel et wireline), Système de tubage à l’avancement : STAF®, STAR et STAREX®
// M
AC
HIN
ES D
E FO
RA
GE
ET A
CC
ESSO
IRES
APAFOR® 700-800
12
APAFOR® 50Réf : D50_800000
LES +
+ Très compact et aisément transportable avec son mât pliable
+ Autonome avec son moteur thermique
+ Stabilité et verticalité du mât assuré par 3 pieds robustes
CHAMPS D’APPLICATIONTest pénétrométrique avec comptage de coups intégrés Echantillonnage par battage
CHASSIS ET EQUIPEMENT • Châssis mécano-soudé monté
sur roues• Compte coups avec afficheur
MOTORISATION• Moteur essence HONDA type
GX100
MÂT DE FORAGE• Ajustement du mât
verticalement par 3 pieds mécaniques
• Niveau à bulle
MASSE• 255 kg
PERFORMANCESMasse variable 10, 30, 50 et 63,5 kg Hauteur de chute 50 et 75 cm
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ • Cage de protection
en aluminium
MODÈLEÉCONOMIQUE
// PÉNÉTROMÈTRES DYNAMIQUES LOURDS
13
APAFOR® 100Réf : U10_800000Réf : U10_800001 (hydraulique UFCMF)Réf : U10_800002 (hydraulique)
// M
AC
HIN
ES D
E FO
RA
GE
ET A
CC
ESSO
IRES
LES +
+ Compact, polyvalent et aisément transportable
+ Système de battage dynamique certifié CER 100 GR0032
+ Conforme aux normes NF EN ISO 22476-2, NF EN ISO 22476-3 et NF P 94-063
+ Tête de rotation et cage de sécurité en option
CHAMPS D’APPLICATIONTest pénétrométrique avec comptage de coups intégrésEchantillonnage par battageForage à la tarière (avec l’option tête de rotation)
CHASSIS ET EQUIPEMENT • Châssis mécano-soudé monté
sur chenillards• Compte coups électrique sur
pupitre de commande• Niveau à bulle• Pieds mécaniques ou
hydrauliques de stabilisation• Bac à tiges et à outils
MOTORISATION• Moteur essence VANGUARD 13 ch
MÂT DE FORAGE• Système d’arrachage
hydraulique 8 tonnes à pédale
MASSE• 980 kg (hors option)
PERFORMANCESVitesse de frappe 15 à 30 coups/minMasse du mouton 63,5 kgHauteur de chute 75 cmVitesse de déplacement de 0 à 4,2 km/hOPTION TÊTE DE ROTATION Vitesse de rotation 0 à 110 tr/minCouple maxi 30 DaN.mTraction 1700 DaN
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ • 1 arrêt d’urgence machine• Cage de protection (option
tête de rotation)• Mode nominal / réduit
NOMBREUSES OPTIONS DISPONIBLEStête de rotation, système d’arrachage etc... NOUS CONSULTER
ACQUISITION DE DONNÉES (en option)• ApaDYN® (voir p.27)
CONTROLEDE
COMPACTAGE
EN 16228
// PÉNÉTROMÈTRES DYNAMIQUES LOURDS
14
APAFOR® 200Réf : U20_800000
LES +
+ Sondeuse portable, ultra-légère, démontable et remontable en un temps réduit pour site difficile d’accès et zone confinée
+ Très bon rapport poids/puissance
+ Forage verticale et incliné jusqu’à 45°
CHAMPS D’APPLICATIONForage à la tarière, au tricône et au marteau fond de trouCarottage de faible profondeur et petit diamètre
CHASSIS ET EQUIPEMENT • Châssis en aluminium avec
poignées de transport• 4 pieds réglables de
stabilisation en acier• Bracons en acier réglable
de 0 à 45°
MOTORISATION• Moteur essence VANGUARD 16 ch
ou moteur diesel 19 ch
MÂT DE FORAGE• Course utile : 2 m• En aluminium • Guide tarière
TÊTE DE FORAGE• Tête de rotation en acier• Connexions hydrauliques
rapides (push-pull)
MASSE• 362 kg (hors option)
PERFORMANCESVitesse de rotation 0 à 360 tr/minEn option 0 à 480 tr/minCouple maxi 127 daN.mTraction 1200 daN
AUTRES PERFORMANCES POSSIBLES SUR DEMANDE
ULTRALÉGÈRE
châssis 100% alu
// SONDEUSES LÉGÈRES
15
APAFOR® 220Réf : U2_7100102 (standard)Réf : U2_100103 (remorque)
LES +
+ Faible encombrement pour accès difficiles ou étroits
+ Très bon rapport poids / puissance
+ Très bon confort de travail
CHAMPS D’APPLICATIONForage pressiométrique à moindre coût et reconnaissance des solsForage à la tarière, au tricône et au marteau fond de trouCarottage de faible profondeur et petit diamètreEssai de pénétration PDB/SPT (en option)
CHASSIS ET EQUIPEMENT • Châssis mécano-soudé monté
sur chenillard hydraulique à voie variable réglable de 70 à 100 cm
• 4 pieds mécaniques ou hydrauliques de stabilisation
• Commandes hydrauliques proportionnelles
• Radiocommande de déplacement
MOTORISATION• Moteur diesel PERKINS 26 ch
MÂT DE FORAGE• Course utile : 2 m• Simple frein de tiges 4 t.
TÊTE DE FORAGE• Tête de rotation standard et
rapide• Marteau hydraulique (option)
MASSE• 1 200 kg (hors option)
PERFORMANCESVitesse de rotation 0 à 110 tr/minEn option (tête rapide) 0 à 420 tr/minCouple maxi 125 daN.mTraction 1700 daNVitesse de déplacement de 0 à 4,9 km/h
AUTRES PERFORMANCES POSSIBLES SUR DEMANDE
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ • 3 arrêts d’urgence machine• 2 lignes de vie• Cage de protection• Mode nominal / réduit• 2 phares de travail
ACQUISITION DE DONNÉES (en option)• ExploFOR® (voir p.26)• ApaDYN® (voir p.27)
NOMBREUSES OPTIONS DISPONIBLESsystème de battage, treuil etc... NOUS CONSULTER
EN 16228
LÉGÈREET
POLYVALENTE
// SONDEUSES LÉGÈRES
// M
AC
HIN
ES D
E FO
RA
GE
ET A
CC
ESSO
IRES
16
APAFOR® 330 ET 340Réf : U3_7100101 (330) / Réf : U3_7100103 (340)Réf : U3_7100100 (340 Remorque)
LES +
+ Faible encombrement pour accès difficiles et étroits
+ Excellent rapport poids / puissance
CHAMPS D’APPLICATION Forage pressiométrique et reconnaissance des solsForage à la tarière, au tricône et au marteau fond de trouRéalisation de micro pieux Carottage conventionnelEssai de pénétration PDB/SPT (en option)
CHASSIS ET EQUIPEMENT • Châssis mécano-soudé monté
sur chenillard hydraulique à voie variable réglable de 70 à 100 cm
• 4 pieds mécaniques ou hydrauliques de stabilisation
• Commandes hydrauliques proportionnelles
• Radiocommande de déplacement
MOTORISATION• Moteur diesel : 32 ch HATZ
insonorisé (APAFOR 330) ou 41 ch DEUTZ (APAFOR 340 et 340 remorque)
MÂT DE FORAGE• Course utile 2 m• Simple frein de tiges 4 t.
TÊTE DE FORAGE• Tête de rotation standard et
rapide• Marteau hydraulique (option)
MASSE• 1 600 kg (hors option)
PERFORMANCESVitesse de rotation 0 à 70 tr/minEn option 0 à 480 tr/min (330)
0 à 505 tr/min (340)Couple maxi 220 daN.mTraction 1700 daNVitesse de déplacement de 0 à 4,6 km/h
AUTRES PERFORMANCES POSSIBLES SUR DEMANDE
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ • 3 arrêts d’urgence machine• 2 lignes de vie• Cage de protection• Mode nominal / réduit• 2 phares de travail
ACQUISITION DE DONNÉES (en option)• ExploFOR® (voir p.26)• ApaDYN® (voir p.27)
NOMBREUSES OPTIONS DISPONIBLESsystème de battage, treuil etc... NOUS CONSULTER
EN 16228
// SONDEUSES LÉGÈRES
LÉGÈREET
POLYVALENTE
17
APAFOR® 430Réf : U43_70000
LES +
+ Sondeuse légère et polyvalente, idéale pour le transport sur remorque PTAC 3500
+ Large gamme de couples et de vitesses grâce à ses différents moteurs de rotation
CHAMPS D’APPLICATION Forage pressiométrique et reconnaissance des solsForage à la tarière, au tricône et au marteau fond de trouRoto-percussion grâce à son marteau hors trouCarottage conventionnel Essai de pénétration PDB/SPT (en option)
CHASSIS ET EQUIPEMENT • Châssis mécano-soudé monté
sur chenillard hydraulique de largeur 140 cm
• 4 pieds hydrauliques de stabilisation
• Radiocommande de déplacement
• Pompe d’injection intégrée
MOTORISATION• Moteur diesel Perkins insonorisé
36 ch
MÂT DE FORAGE• Course utile 2 m• Simple ou double frein de tiges 4 t.• Treuil et effacement hydraulique
de la tête
TÊTE DE FORAGE• Touret d’injection à arbre flottant
- double filetage de sortie R38 F et 2"3/8 IF M
• Tête de roto percussion, marteau hydraulique hors trou
MASSE• 2 200 kg (hors option)
PERFORMANCES
Marteau hydraulique hors trou 250 j/cp - 900cps/minTraction 1800 daNVitesse de déplacement de 0 à 4,6 km/h
AUTRES PERFORMANCES POSSIBLES SUR DEMANDE
AVECPERFORMANCE+Grande précision pour la détection des vides au forage destructif
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ • 5 arrêts d’urgence machine• 2 lignes de vie• Cage de protection• Mode nominal / réduit• 2 phares de travail
ACQUISITION DE DONNÉES (en option)• ExploFOR® (voir p.26)• ApaDYN® (voir p.27)
NOMBREUSES OPTIONS DISPONIBLESdouble frein de tiges, système de battage etc...NOUS CONSULTER
EN 16228
// SONDEUSES COMPACTES
// M
AC
HIN
ES D
E FO
RA
GE
ET A
CC
ESSO
IRES
MOTEUR160
MOTEUR315
PERFORMANCEPLUS
Vitesse de rotation0 à 356 tr/min 0 à 180 tr/
min0 à 491 tr/min
Couple maxi92 DaN.m 180 DaN.m 183 DaN.m
18
APAFOR® 450 RSRéf : U45_700002 (HATZ ou DEUTZ)
LES +
+ Sondeuse simple et robuste
+ Très bon rapport poids puissance
+ Centre de gravité rabaissé pour une meilleure stabilité en terrain accidentés
CHAMPS D’APPLICATIONCarottage conventionnel et wirelineForage à la tarièreForage en roto-injection et au marteau fond de trouRéalisation de micro pieuxEssai de pénétration PDB/SPT (en option)
PERFORMANCES
Vitesse de rotation 0 à 495 tr/min (moteur HATZ) - 0 à 470 tr/min (moteur DEUTZ)Couple maxi 280 daN.mTraction 1900 daNVitesse de déplacement de 0 à 4,6 km/h
AUTRES PERFORMANCES POSSIBLES SUR DEMANDE
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ • 1 arrêt d’urgence sur boitier
électrique• 1 arrêt d’urgence sur pupitre
de commande
CHASSIS ET EQUIPEMENT • Châssis mécano-soudé monté
sur chenillard hydraulique à voie fixe de 140 cm
• 4 pieds hydrauliques de stabilisation
• Télécommande de déplacement• Pompe d’injection (diverses options, nous consulter)
MOTORISATION• Moteur diesel HATZ 48 ch
insonorisé ou DEUTZ 62 ch
MÂT DE FORAGE• Course utile : 3,31 m• Simple ou double frein de tiges 8 t.• Treuil et effacement hydraulique
de la tête
TÊTE DE FORAGE• Touret d’injection en partie
supérieure de la tête• Bride avec filetage mâle 2"3/8
IF (autres filetages disponible)
MASSE• 2 750 kg (hors option)
ACQUISITION DE DONNÉES (en option)• ExploFOR® (voir p.26)• ApaDYN® (voir p.27)
NOMBREUSES OPTIONS DISPONIBLEStreuil wireline, double frein de tiges etc... NOUS CONSULTER
// SONDEUSES COMPACTES
DESTINÉ ÀL’EXPORT
19
APAFOR® 450Réf : U4_5710101
LES +
+ Sondeuse compacte, puissante et polyvalente
+ Large gamme de couples et de vitesses
CHAMPS D’APPLICATIONForage à la tarièreForage en roto-injection et au marteau fond de trouRoto-percussion grâce à son marteau hors trouRéalisation de micro pieux Essai de pénétration PDB/SPT (en option)Carottage conventionnel et wireline
CHASSIS ET EQUIPEMENT • Châssis mécano-soudé monté
sur chenillard hydraulique à voie fixe ou variable
• 4 pieds hydrauliques de stabilisation
• Radiocommande de déplacement• Pompe d’injection (diverses
options, nous consulter)
MOTORISATION• Moteur diesel HATZ insonorisé
de 48 ch
MÂT DE FORAGE• Course utile : 2,25 m• Simple ou double frein de tiges 8 t.• Treuil et effacement hydraulique
de la tête
TÊTE DE FORAGE• Touret d’injection à arbre flottant
- double filetage de sortie R38 femelle et 2"3/8 IF mâle
• Tête de roto percussion (cylindrée variable), marteau hydraulique hors trou
MASSE• 2 750 kg (hors option)
PERFORMANCES
Marteau hydraulique hors trou 180 j/cp - 1300 cps/minTraction 5000 DaNVitesse de déplacement de 0 à 4,6 km/h
AUTRES PERFORMANCES POSSIBLES SUR DEMANDE
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ • 3 arrêts d’urgence machine• 2 lignes de vie• Cage de protection• Mode nominal / réduit• 2 phares de travail
ACQUISITION DE DONNÉES (en option)• ExploFOR® (voir p.26)• ApaDYN® (voir p.27)
NOMBREUSES OPTIONS DISPONIBLESsystème d’avance au rocher, système de battage etc... NOUS CONSULTER
EN 16228
// SONDEUSES COMPACTES
// M
AC
HIN
ES D
E FO
RA
GE
ET A
CC
ESSO
IRES
STANDARD HAUTE VITESSEVitesse de rotation
0 à 555 tr/min 0 à 1030 tr/minCouple maxi
225 DaN.m 145 DaN.m
20
APAFOR® 550 ET 560Réf : U38_710100 / Réf : U56_700000
LES +
+ Sondeuse puissante et polyvalente
+ Large gamme de couples et de vitesses grâce à sa cylindrée variable
CHAMPS D’APPLICATIONCarottage conventionnel et wirelineForage à la tarièreForage en roto-injection et au marteau fond de trouRoto-percussion grâce à son marteau hors trouRéalisation de micro pieux Essai de pénétration PDB/SPT (en option)
CHASSIS ET EQUIPEMENT • Châssis mécano-soudé monté
sur chenillard hydraulique de largeur 140 cm
• 4 pieds hydrauliques de stabilisation
• Radiocommande de déplacement• Pompe d’injection intégrée
(diverses options, nous consulter)
MOTORISATION• Moteur diesel DEUTZ de
53 ch (550) / PERKINS insonorisé 60 ch(560)
MÂT DE FORAGE• Course utile : 3,31 m• Simple ou double frein de tiges 8 t.• Treuil et effacement hydraulique
de la tête
TÊTE DE FORAGE• Touret d’injection à arbre flottant
- double filetage de sortie R38 F et 2"3/8 IF M
• Tête de roto percussion (cylindrée variable), marteau hydraulique hors trou
MASSE• 2 800 / 3 200 kg (hors option)
PERFORMANCESAPAFOR®550 APAFOR®560
Vitesse de rotation 0 à 460 tr/min 0 à 510 tr/min
Haute vitesse : 780 tr/min
Couple de rotation 0 à 295 DaN.m 0 à 310 DaN.m
Haute vitesse : 182 DaN.m
Traction 5000 DaN 5000 DaN
Marteau hydraulique hors trou
180 j/cp1300 cps/min
180 j/cp1300 cps/min
Vitesse de déplacement de 0 à 4,6 km/h de 0 à 4,6 km/h
AUTRES PERFORMANCES POSSIBLES SUR DEMANDE
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ • 3 arrêts d’urgence machine• 2 lignes de vie• Cage de protection• Mode nominal / réduit• 2 phares de travail
ACQUISITION DE DONNÉES (en option)• ExploFOR® (voir p.26)• ApaDYN® (voir p.27)
NOMBREUSES OPTIONS DISPONIBLESdouble frein de tiges, système d’avance au rocher etc... NOUS CONSULTER
EN 16228
// SONDEUSES PUISSANTES
22
TÊTES DE FORAGEEN OPTION
DISPONIBLE SUR APAFOR® 200 / 220 / 330 / 340
DISPONIBLE SUR APAFOR® 440 / 450 / 550 / 560
1. TÊTE DE ROTATION RAPIDEAPAFOR® 200Vitesse de rotation : 0 à 360 tr/minAPAFOR® 220Vitesse de rotation : 0 à 420 tr/min APAFOR® 330Vitesse de rotation : 0 à 480 tr/min Couple de rotation : 32 daN.m
2. TÊTE MARTEAU DE BATTAGE80 - 100 j/cp1650 cps/min
3. TÊTE MICRO PIEUX (APAFOR® 450)Vitesse de rotation : 0 à 210 tr/minCouple de rotation : 0 à 310 daN.m
4. TÊTE DE ROTATION RAPIDE APAFOR® 440/450Vitesse de rotation : 0 à 1030 tr/minCouple de rotation : 0 à 145 daN.m
TÊTE DE ROTATION RAPIDE APAFOR® 550/560Vitesse de rotation : 0 à 780 tr/minCouple de rotation : 0 à 182 daN.m
TÊTE MICRO PIEUX APAFOR® 570Vitesse de rotation : 0 à 300 tr/minCouple de rotation : 0 à 505 daN.m
5. TÊTE DE ROTATION ROTOSTAF®
Tête de rotation double sens simultanée (gauche / droite) avec percussion pour la mise en œuvre du système STAF®
1
34
5
2
23
APAFOR® 700 ET 800
LES +
+ Forage de large diamètre et grande profondeur jusqu’à 500 mètres et plus (selon diamètre)
+ Configuration sur camion (tout type, tropicalisé sur demande), chenillard ou chassis
+ Caractéristiques techniques spécifiques et optimales selon cahier des charges
+ Offre complète clé en main selon besoins (avec matériels, compresseurs, porteurs, etc…)
CHAMPS D’APPLICATIONForage destructif en roto-injection, marteau fond de trou et tarière.Forage RC (Circulation inverse)Carottage conventionnel et wirelineOptimal pour forage d’eau profond, géothermie, fondations et sondage minier
PERFORMANCES MÉCANIQUESForce de traction 8 à 25 TonnesCouple 800 à 2000 daNmVitesse rotation 200 à 800 tr/min
AUTRES PERFORMANCES POSSIBLES SUR DEMANDE
ACQUISITION DE DONNÉES (en option)• ExploFOR® (voir p.26)
NOMBREUSES OPTIONS DISPONIBLES Pompe à mousse, treuil wireline, etc…NOUS CONSULTER
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ • 3 arrêts d’urgence • 3 phares de travail
CHASSIS ET EQUIPEMENT• Châssis mécano-soudé
intégré au porteur• 4 vérins hydrauliques de
stabilisation• Contrôle sur pupitre de
commande intégré ou sur bras articulé
• Pompe d’injection hydraulique (performances selon modèle, jusqu’à 2200 l/min)
MÂT DE FORAGE• Course utile minimale
de 3,8 m avec extension pour extraction de tiges/tubes de 6 m (dimensions supérieures selon modèle)
• Treuil de manipulation : Force de 2,5 à 12 tonnes (selon modèles)
• Système d’avance au rocher : course de 0,5 à 1 m
• Double frein de tige
MOTORISATION• Moteur de 90 à 300 CV
(selon modèle)
TÊTE DE FORAGE• Tête de rotation avec
2 moteurs hydrauliques• Touret d’injection air/
eau à arbre flottant avec système de compensation
• Effacement hydraulique de la tête de rotation (tête inclinable en option)
// M
AC
HIN
ES D
E FO
RA
GE
ET A
CC
ESSO
IRES
// MACHINES DE FORAGE D’EAU
FORAGESPROFONDS
24
FOREUSES SONIQUES LES +
+ La solution lorsque les techniques conventionnelles sont inefficaces
+ Productivité accrue face aux techniques tradition-nelles : 4 à 6 fois plus rapide en destructif ou carottage
+ Taux de récupération des échantillons de 100% (non ou peu remaniés, dans tout type de sol)
+ Pas ou peu de fluide de forage nécessaire
+ Déviation inférieure à 2%
+ Qualité et précision inégalée des sondages
+ Durée de vie des équipements nettement supérieures aux conventionnels
CHAMPS D’APPLICATION
Aujourd’hui reconnue comme la mé-thode de forage la plus efficace, notam-ment pour les terrains difficiles, le forage sonique utilise l’énergie de résonnance à haute fréquence générée par la tête so-nique, jusqu’à 150 vibrations par seconde (oscillation verticale d’amplitude infé-rieure à 10 mm). L’énergie est ainsi diffu-sée tout le long du train de tige jusqu’à l’outil.
VIBREZà la fréquencesonique !!
MODÈLE SRS(SmallRotoSonic) La plus légère de la gamme (moins de 5 tonnes selon options requises), elle est plu-tôt conseillée pour des sondages de diamètres limités et peut ainsi at-teindre plus ou moins 50 mètres selon la géologie. Cette sondeuse est très appréciée notamment en sondages géotech-niques, environnemen-taux et sismiques.
MODÈLE CRS (CompactRotoSonic) La plus demandée, elle est annoncée pour des sondages jusqu’à 70-80 mètres mais peut forer plus profond selon les conditions de forage (géologie, diamètre, in-jection, etc…). Cette sondeuse se décline en différentes versionsafin de pouvoir y inté-grer un maximum d’op-tions (SPT automatique, double têtes : sonic et conventionnelle, triple frein de tige, bras hydrau-lique de manipulation tiges/tubes, etc…).
MODÈLE MRS(MidRotoSonic) La plus polyvalente, idéale pour les sondages géotechniques et mi-niers, elle est aussi de plus en plus demandée pour les forages destructifs pour fondation (pieux, micro-pieux, ancrages, etc…) et les forages d’eau et géothermie. Tout comme la CRS, elle dispose de nombreuses options mais elle est bien plus puissante afin d’at-teindre des profondeurs plus importantes et/ou exécuter des forages de plus gros diamètres.
MODÈLE LRS(LargeRotoSonic)La plus puissante de la gamme. C’est la son-deuse optimale pour les besoins les plus exigeants. Les perfor-mances en terme de pro-ductivité, que ce soit en forage destructif ou en carottage, sont tout sim-plement remarquables et uniques. Un seul exemple, des sondages au port d’Amsterdam en diamètre 6’’7/8 : 55m/heure…
Sondage géotechnique et minier Fondations (Micro-pieux, tirants, pieux, etc…)Reconnaissance environnementale Forage d’eau et géothermieForage sismique
// FORAGES SONIQUES
PARTENAIRE D’APAGEO
25
FORAGE DESTRUCTIFLa méthode sonique comprend une large gamme d'équipements pour forage destructif. Les tiges et tubages présentent des épaisseurs im-portantes, liées nécessairement à la puissance de la tête sonique. Les outils de forage sont adaptés selon la typologie du terrain : taillants à carbure de tungstène, couronnes en destructif, outils perdus, etc... Ces outils sont aujourd'hui régulièrement utilisés par les plus grandes entreprises de fondation notamment dans leurs projets d'ancrage, mi-cro-pieux, grouting, etc…
Le sonique est 3 à 4 fois plus rapide et efficace que toutes les tech-niques de forage conventionnelles (Marteau FDT, tête vibro, etc...), assurant quasiment aucune déviation, même dans les terrains très difficiles, et ne nécessite pas l'utilisation d'un compresseur. Tout ceci garantie des coûts opérationnels extrêmement réduits.
ÉQUIPEMENTS SONIQUES
ECHANTILLONEUR ACQUALOCKLe système breveté Aqualock, qui peut être défini comme un carottier pis-ton à paroi mince pour forage sonique, est une méthode unique :
- Technique d’échantillonnage la plus rapide et fiable pour les terrains alluvionnaires
- Echantillon entier de première qualité, obtenu en quelques minutes - Système de piston piloté par soupape - Maintien de la carotte par dépression - Extraction de la carotte à l’aide du piston - Carottage continu ou carottage ciblé sans tubage nécessaire.
Soupape
Ouverture de remplissage
Piston
Colonne d’eau
Trousse coupante ou couronne
Soupape
Ouverture de remplissage
Piston Trousse coupante
ou couronneTrousse coupante
ou couronne
Colonne d’eau
// M
AC
HIN
ES D
E FO
RA
GE
ET A
CC
ESSO
IRES
CAROTTIERSLes carottiers soniques représentent la méthode optimale pour carotter les formations les plus diverses, des plus tendres aux plus dures. Dans ce cas la vibration est combinée à la rotation pour permettre aux couronnes à carbures de tungstène de découper tous type de roche.La méthode sonique assure des forages rectilignes, idéale notamment pour la construction (fondations strictement conforme), le minier (localisation précise du forage) et pour l’installation d’équipements de surveillance (inclinomètre et monitoring).
26
F1
F2
Q W E R T Y U I P
A FS D
O
G H J K L
Z X C V B N M
.,
Esc
Tab
Ctrl Alt
Enter
Space
Del
Shift
Fn
0 1 2
6
7 8 9
3
4 5
F5
F4
F3
@! # $ % ^ & * )(
;\ : ‘’ ‘ ~ `
=- | { } [ ] > ?
+ d’infos sur GeoBox® page 31
EXPLOFOR® 3ENREGISTREUR DE PARAMÈTRES DE FORAGERéf : N7_5900600GeoBOX® : N7_5900900GeoVision®- F : N2_5910002
LES +
+ Adapté à tout type de foreuse hydraulique
+ Dispositif peu encombrant et rapide à installer
+ Acquisition de données en wifi sur GeoBOX®
+ Visualisation instantanée du profil sur GeoBOX®
+ Transmission par GPRS (en option)
EXPLOFOR®3 permet d’enregistrer les différents paramètres d’un forage en cours, afin de visualiser rapidement le profil du terrain sondé. Il permet aussi d’ajuster et de cibler au mieux les essais à réaliser (Pressiomètre, SPT , etc..) en fonction duprofil de terrain détecté.
EXPLOFOR®3 ENREGISTRE LES PARAMÈTRES SUIVANTS • Profondeur et vitesse de forage • Pression d’appui sur l’outil • Couple hydraulique de rotation • Pression du fluide d’injection • Autres paramètres enregistrables (en option) :
VIR® - capteur de Vitesse Instantanée de Rotation (à partir des séries APAFOR® 400), pression de retenue, débit, GPS, inclinaison du mât.
Données directement exploitables par notre logiciel GeoVision® via une clé USB ou transfert GPRS
Boîtierd’acquisition
Enrouleur
Capteurs de pression hydrauliques
27
+ d’infos sur GeoBox® page 31
Données directement exploitables par notre logiciel GeoVision® via une clé USB ou transfert GPRS
PROF
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
ENFONCEMENT (MM/COUP)200 20 2 0.2
APADYN®SYSTEME D’ACQUISITIONPOUR PÉNÉTROMÈTREET CONTRÔLE DE COMPACTAGE Réf : N7_5900800GeoBOX® : N7_5900900GeoVision®-D : N2_5910007
LES +
+ Dispositif peu encombrant et rapide à installer
+ Acquisition de données en wifi sur GeoBOX®
+ Visualisation instantanée du profil sur GeoBOX®
+ Transmission par GPRS (en option)
APADYN® permet l’acquisition de données d’un sondage en mode Pénétromètre Dynamique type PDB (enregis-trement du nombre de coups selon la norme NF EN ISO 22476-2 ) ainsi qu’en mode contrôle de compactage-Pé-nétrodensitographe (mesure de l’enfoncement par coup avec courbes enveloppes selon la norme NF P 94-063) et en mode SPT (détermination de la résistance à la pénétra-tion N selon la norme NF EN ISO 22476-3)
APADYN® ENREGISTRE LES PARAMÈTRES SUIVANTS • Nombre de coups et enfoncement par coup • Profondeur visée et profondeur atteinte • Enveloppe de compactage • Position canalisation • Localisation du point de sondage • En option : GPS, inclinaison du mât.
F1
F2
Q W E R T Y U I P
A FS D
O
G H J K L
Z X C V B N M
.,
Esc
Tab
Ctrl Alt
Enter
Space
Del
Shift
Fn
0 1 2
6
7 8 9
3
4 5
F5
F4
F3
@! # $ % ^ & * )(
;\ : ‘’ ‘ ~ `
=- | { } [ ] > ?
SPÉCIFICITÉ DU MODE CONTRÔLE DE COMPACTAGE, COMPATIBLE AVECTOUTES NOS APAFOR® :
• Système de battage dynamique APAFOR® certifié CER 100 GR0032en accord avec la classification GTR
• Répond aux exigences COFRAC
Boîtierd’acquisition
Enrouleur
// M
AC
HIN
ES D
E FO
RA
GE
ET A
CC
ESSO
IRES
28
POMPESD’INJECTIONET MALAXEURSToutes nos pompes sont livrées avec un tuyau d’aspiration de 5 m et une crépine.
POMPES TRIPLEX POUR EAU CLAIRE ET BOUES DE FORAGE
POMPES D’INJECTION TRIPLEX À MOTEUR THERMIQUE
Désignation Pression Max Débit Max Référence
Pompe à clapets V75 moteur 5,5 CV 30 bar 58 l/min C3 0101604
Pompe à clapets V105 moteur 9 CV 30 bar 85 l/min C3 0101605
Pompe à boulets Gamma 80 moteur 9 CV 40 bar 80 l/min C3 0101601
Pompe à boulets Sigma 100 moteur 9 CV 40 bar 100 l/min C3 0101607
POMPES D’INJECTION TRIPLEX À MOTEUR HYDRAULIQUE
Désignation Pression Max Débit Max Référence
Pompe à clapets V75 hydraulique 30 bar 68 l/min C0 0101601
Pompe à clapets V105 hydraulique 30 bar 105 l/min C2 0301500
Pompe à boulets Gamma 80 hydraulique 40 bar 80 l/min C2 0101601
Pompe à boulets Sigma 100 hydraulique 40 bar 100 l/min C2 0101604
29
POMPES MÉNARD À PISTON POUR EAU CLAIRE, BOUES ET COULIS DE CIMENT
VERSIONS PNEUMATIQUES
Désignation Pression Max Débit Max Référence
P-PN-25-2900 25 bar 49 l/min C1 0101603
P-PN-40-2900 40 bar 49 l/min C1 0101602
P-PN-15-4700 15 bar 79 l/min C1 0101601
VERSIONS HYDRAULIQUES
Désignation Pression Max Débit Max Référence
P-HY-40-6500 40 bar 108 l/min C2 0101602
P-HY 25 25 bar 60l/min C2 0101600
MALAXEURS POUR BOUE DE FORAGE ET COULIS DE CIMENT
Désignation Vitesse Référence
Hydraulique 0 – 1 200 tr/min C8 0101301
Pneumatique 0 – 3 000 tr/min C7 0101301
ACCESSOIRES
Désignation Référence
Pompe à main - volume injecté = 600 ml / aller-retour C6 0101601
Pompe à main grand modèle – volume injecté = 3000ml / aller-retour C6 0101602
Graisseur de ligne pour matériel pneumatique H3 09000703
// M
AC
HIN
ES D
E FO
RA
GE
ET A
CC
ESSO
IRES
APPAREILS DE MESURE IN SITU
P.31 GEOBOX®
UNITÉ CENTRALE UNIVERSELLE POUR LA GÉOTECHNIQUE
P.32 GEOPAC®
PRESSIOMÈTRE MÉNARD AUTO-CONTRÔLÉ 5 MPA OU 10 MPA
P.33 HYPERPAC®
PRESSIOMÈTRE MÉNARD AUTO-CONTRÔLÉ HYPER PRESSION 25 MPA OU 50 MPA
P.34 LE PRESSIOMÈTRE MÉNARD MANUEL ET L’ACQUISITION DE DONNÉES GEOSPAD®2
P.39 LOTS DE BASE
P.42 ACCESSOIRES PRESSIOMÉTRIQUES ET PIÈCES DÉTACHÉES
P.58 LOTS D’OUTILLAGE
P.60 LE STAF®
P.64 AUTRES ESSAIS IN SITUMINI-PRESSIOMÈTRE, PDL, LUGEOTEST, PHICOMÈTRE, POUTRE DE BENKELMAN, ESSAIS NON DESTRUCTIFS
P.70 GEOVISION®
LOGICIEL DE TRAITEMENT DE DONNÉES GÉOTECHNIQUES
P.72 LES PÉNÉTROMÈTRES STATIQUES GEOMIL
30
31
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
31
GEOBOX®UNITÉ CENTRALE UNIVERSELLE POUR LA GÉOTECHNIQUERef : N7_5900900
LES +
+ Robuste : résistant aux chocs et aux chutes
+ Etanche : IP67, totalement protégé contre poussière et eau
+ Ergonomique avec une meilleure prise en main
+ Ecran tactile plus grand
+ Processeur plus rapide
GeoBOX® est l’outil central pour gérer vos essais géotechniques : il pilote vos essais, permet une visualisation instantanée des profils et enregistre vos données. Sans fil, GeoBOX® communique de manière automatique en wifi avec les équipements périphériques. Vous pouvez ainsi gérer plusieurs ateliers de travail en fonction de vos besoins de reconnaissance de sol.
Données directement exploitables par notre logiciel GeoVision® via une clé USB ou transfert GPRS
NOUVEAUMODÈLE !
CHAMPS D’APPLICATION
Essai pressiométrique manuel avec GeoSPAD®2
Essai pressiométrique automatisé avec GeoPAC®, et HyperPAC® pour la haute pression
Paramètres de forage avec ExploFOR®3
Essai pénétrométrique avec ApaDYN®
Essai de perméabilité avec LugeoTEST®
Essai de cisaillement avec le Phicomètre
Livrée dans pélicase avec 4 batteries
+ chargeur + imprimante et accessoires
GPRSEN OPTION, MODEM INTÉGRÉPERMETTANT LE TRANSFERT DIRECTDE DONNÉES CHANTIER/BUREAU
Les enregistrements peuvent être édités directement sur l’imprimante portable de GeoBOX®
32
F1
F2
Q W E R T Y U I P
A FS D
O
G H J K L
Z X C V B N M
.,
Esc
Tab
Ctrl Alt
Enter
Space
Del
Shift
Fn
0 1 2
6
7 8 9
3
4 5
F5
F4
F3
@! # $ % ^ & * )(
;\ : ‘’ ‘ ~ `
=- | { } [ ] > ?
GEOPAC®PRESSIOMÈTREAUTO-CONTRÔLÉ
NOUVEAU ! RÉALISATION D’ESSAI CYCLIQUE SELONLA NORME XP 94 110-2 OU SELON UNPROGRAMME DÉFINI PAR L’UTILISATEUR
LES +
+ Pilotage et acquisition de données en wifi sur GeoBOX®
+ Gestion automatique complète depuis la procédure d’expansion jusqu’au dégonflage de la sonde
+ Automatisation de la variation des paliers de pression
+ Parfaite maitrise de la régulation et de la pression différentielle
+ Fiabilité des résultats
+ Très faible consommation d’azote
CHAMPS D’APPLICATIONEssai de chargement statique d’un terrain en place grâce à une sonde cylindrique dilatable radialement introduite dans un forage
GeoPAC® gère la réalisation automatisée d’essais pressiométriques standards selon la norme ISO 22476-4 (NF P 94 110-1). L’essai permet d’obtenir une courbe de variation volumétrique du sol en fonction de la contrainte appliquée, et de définir une relation contrainte-déformation du sol en place dans l’hypothèse d’une déformation plane. On détermine ainsi 3 paramètres : le module de déformation du sol (module Ménard EM), la pression de fluage (Pf) et la pression limite (Pl).
MISE EN ŒUVREUn forage pressiométrique doit être réalisé au préalable : parois non remaniées, diamètre adapté à celui de la sonde (63mm ou 76mm), sols environnants le moins perturbés possible.Une fois la sonde positionnée au niveau désiré, l’opérateur via GeoBOX® ordonne l’exécution de l’essai. Dès lors, l’essai se déroule de manière totalement autonome et l’opérateur peut superviser le déroulement sur son écran ainsi que le tracé de la courbe.
Données directement exploitables par notre logiciel GeoVision® via une clé USB ou transfert GPRS
+ d’infos sur GeoBox® page 31
5MPa
10 MPa
Les enregistrements peuvent être édités directement sur l’imprimante portable de GeoBOX®
Ref : N7_5900000 Ref : N7_5900050 GeoVision®-P : N2_5910001
33
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
F1
F2
Q W E R T Y U I P
A FS D
O
G H J K L
Z X C V B N M
.,
Esc
Tab
Ctrl Alt
Enter
Space
Del
Shift
Fn
0 1 2
6
7 8 9
3
4 5
F5
F4
F3
@! # $ % ^ & * )(
;\ : ‘’ ‘ ~ `
=- | { } [ ] > ?
HYPERPAC®PRESSIOMÈTREAUTO-CONTROLÉ HYPER PRESSION
NOUVEAU ! RÉALISATION D’ESSAI CYCLIQUE SELON UN PROGRAMME DÉFINI PAR L’UTILISATEUR
LES +
+ Pilotage et acquisition des données en wifi sur GeoBOX®
+ Gestion automatique complète depuis la procédure d’expansion jusqu’au dégonflage de la sonde
+ Automatisation de la variation des paliers de pression
+ Parfaite maitrise de la régulation
+ Fiabilité des résultats
CHAMPS D’APPLICATIONEssai de chargement statique dans la roche grâce à une sonde cylindrique monocellulaire dilatable radialement introduite dans un forage
HyperPAC® gère la réalisation automatisée d’essais pressiométriques très haute pression sans azote pour les roches et terrains très durs. L’essai permet d’obtenir une courbe de variation volumétrique du sol en fonction de la contrainte appliquée, et de définir une relation contrainte-déformation de la roche dans l’hypothèse d’une déformation plane. On détermine ainsi 3 paramètres : le module de déformation de la roche (module Ménard), la pression de fluage et la pression limite.
MISE EN ŒUVREUn forage doit être réalisé au préalable par carottage ou méthodes roto-percussives, de diamètre adapté à celui de la sonde monocellulaire (46 mm et 74 mm).Une fois la sonde positionnée au niveau désiré, l’opérateur via GeoBOX® ordonne l’exécution de l’essai. Dès lors, l’essai se déroule de manière totalement autonome et l’opérateur peut superviserle déroulement sur son écran ainsi que le tracé de la courbe.
Données directement exploitables par notre logiciel GeoVision® via une clé USB ou transfert GPRS
+ d’infos sur GeoBox® page 31
25MPa
50MPa
Les enregistrements peuvent être édités directement sur l’imprimante portable de GeoBOX®
Ref : N7_5900060 GeoVision®-P : N2_5910001
INNOVANTET EXCLUSIF !
34
LE PRESSIOMÈTREMÉNARDRef : A1_8100302
LES +
+ Conception respectant les procédés d’origine Ménard
+ Façade simple et lisible, implantation fidèle aux principes brevetés Ménard
+ Lisibilité des mesures (volume…)
+ Trépied de qualité : robuste, stable et facile d’installation
+ Facilité d’entretien avec kit de première maintenance
CHAMPS D’APPLICATIONEssai de chargement statique d’un terrain en place grâce à une sonde cylindrique dilatable radialement introduite dans un forage.
Le pressiomètre Ménard (Contrôleur Pression Volume) avec sa tubulure et sa sonde tricellulaire, permettent la réalisation d’essais pressiométriques standards selon la norme ISO 22476-4 (NF P 94 110-1).L’essai permet d’obtenir une courbe de variation volumétrique du sol en fonction de la contrainte appliquée, et de définir une relation contrainte-déformation du sol en place dans l’hypothèse d’une déformation plane. On détermine ainsi 3 paramètres : le module de déformation du sol (module Ménard EM), la pression de fluage (Pf) et la pression limite (Pl).
MISE EN ŒUVREUn forage pressiométrique doit être réalisé au préalable : parois non remaniées, diamètre adapté à celui de la sonde (63 mm ou 76 mm), sols environnants le moins perturbé possible.Une fois la sonde positionnée au niveau désiré, l’opérateur effectue via le CPV les paliers de chargement.
Saisie manuelle des essais sur GeoVision® ou automatique via Geospad®2
35
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
F1
F2
Q W E R T Y U I P
A FS D
O
G H J K L
Z X C V B N M
.,
Esc
Tab
Ctrl Alt
Enter
Space
Del
Shift
Fn
0 1 2
6
7 8 9
3
4 5
F5
F4
F3
@! # $ % ^ & * )(
;\ : ‘’ ‘ ~ `
=- | { } [ ] > ?
GEOSPAD®2SYSTÈME D’ACQUISITIONDE DONNÉES PRESSIOMÉTRIQUESRef : N7_5900710GeoBox® : N7_5900900GeoVision®-P : N2_5910001
LES +
+ Adaptable à tout type de pressiomètre Ménard standard
+ Acquisition de données en wifi sur GeoBOX®
+ Visualisation instantanée de l’essai sur GeoBOX®
GeoSPAD®2 permet l’acquisition de données pressiométriques via l’unité centrale universelle GeoBOX®
Le système est entièrement intégré sur le pressiomètre.
Conformément à la procédure B de la norme ISO 22476-4 (NF P 94 110-1), les enregistrements sont réalisés automatiquement après 1, 15, 30 et 60 secondes, avec une précision supérieure à : 0.1 cm3 sur les volumes et 10kPa sur les pressions.
Données directement exploitables par notre logiciel GeoVision® via une clé USB ou transfert GPRS
+ d’infos sur GeoBox® page 31
NOUVEAU ! ENREGISTREMENT DES ESSAIS CYCLIQUESSELON LA NORME XP 94 110-2
Les enregistrements peuvent être édités directement sur l’imprimante portable de GeoBOX®
3636
LE PRESSIOMÈTREMÉNARD
17
8
18
19
20
21
22
23
24
9
10
11
12
13
14
15
16
17
2
3
4
5
6
37
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
37
INDICE DESCRIPTION RÉFÉRENCE INDICE DESCRIPTION RÉFÉRENCE
1 Vanne fermeture circuit air (complète) A1 1902206 14 Étui de protection chronomètre A1 8900303
2 Vanne de selection 25 / 100 bar air (complète) A1 1902207 15 Régulateur différentiel complet A1 8320301
3 Vanne de purge (complète) A1 1902208 16 Attache capot Type 3 A2 8200101
4 Vanne d’inversion 0-10m (complète) A1 1902209 17 Detendeur principal 100 bar complet A1 9310403
5 Vanne de selection 25 / 100 / 60 bar eau (complète) A1 1902210 18 Voyant de mesure complet (nouveau modèle) A1 8902203
6 Vanne de fermeture circuit eau (complète) A1 1902211 19 Plaque plexi de protection voyant A1 9801603
7 Manomètre 0-25 bar de façade (sortie verticale) A1 8501310 20 Prise rapide femelle manomètre indexé rouge A1 8701802
8 Manomètre 0-60 bar de façade (sortie verticale) A1 8501312 21 Prise rapide femelle départ air-eau tubulure A1 8701804
9 Collerette manomètre diamètre 100mm A1 8500301 22 Prise rapide femelle alimentation azote A1 8701801
10 Collerette manomètre diamètre 60mm A1 8500302 23 Trepied A2 8202001
11 Manomètre 0-250 bar (sortie verticale) A1 8501324 24 Axe trépied inox A2 8202003
12 Rotule support GeoBOX® N7 5900222 25 Porte filtre complet A1 8901602
13 Chronomètre 1 minute A1 8900301 26 Rilsan 3 x 6 noir Tubulure interne A1 8602011
27 Rilsan 3 x 6 rouge Tubulure interne A1 8602018
1
2
3
4
15
15
25
276
7
8
26
17
5
11
38
CLA
SSIF
ICA
TIO
N D
ES M
ÉTH
OD
ESD
E FO
RA
GES
PR
ESSI
OM
ÉTR
IQU
ESN
ATU
RE
DES
TER
RA
INS
AR
GIL
ESLI
MO
NS
SAB
LES
SOLS
GRO
SSIE
RSR
OC
HES
TEC
HN
IQU
ESD
E FO
RA
GE
MO
LLE
VA
SEM
OYE
NN
E-M
ENT
CO
MPA
CTE
S
CO
MPA
CTE
S,
MA
RN
ESR
AID
ES
AU
DES
SUS
DE
LA N
APP
ESO
US
LA
NA
PPE
LÂC
HES
AU
DES
SUS
DE
LA N
APP
E
LÂC
HES
SOU
S LA
N
APP
E
MO
YEN
NE-
MEN
TC
OM
PAC
TSET
CO
MPA
CTS
GR
AV
IER
S,G
ALE
TSA
RG
ILES
À S
ILEX
…
TEN
DR
ES/
ALT
ERÉE
SD
UR
ES
FORAGE PRÉALABLE
TAM
Tariè
re à
mai
n (c
uillè
re)
--
-T
INTa
rière
ave
cin
ject
ion
de
boue
de
fora
ge-
--
THC
Tariè
re
hélic
oïda
le
cont
inue
à s
ec-
--
O D
G IN
Out
ildé
sagr
égat
eur
CA
RC
arot
tier
--
-R
OTO
PRo
tope
rcus
sion
-C
AR
BA
TC
arot
tier
batt
u-
--
--
--
CA
R V
BF
Car
ottie
rV
ibro
Fonc
é-
--
--
--
REF
OU
LEM
ENT
TF
BA
T/V
BF
Tube
fend
u-
--
AU
TO-
FOR
AG
E
VIB
RO
-STA
F®-
-R
OTO
-STA
F®-
-SA
F®
sond
eau
to-f
oreu
se-
--
--
-
Reco
mm
andé
A
dapt
é
Tolé
ré
- D
écon
seill
é
39
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
LOT PRESSIOMÈTRE (CONTRÔLEUR PRESSION VOLUME)Basé sur une profondeur de 15 mètres
Quantité Description Référence
suggérée
Contrôleur Pression Volume 0 x 25 - 0 x 60 – 0 x 100 bar A1 8100302 1
Sonde diamètre 60 jumelée avec gaine caoutchouc * A1 1406006 1
Sonde diamètre 60 jumelée avec toilée HP A1 1406010 1
Sabot de sonde diamètre 60 A1 1496008 1
Raccord sonde x tige 22 ** A1 1456002 1
Tige ø22mm x lg 1,0 m - creuse (manipulation de la sonde)** F5 02002202 15
Tubulure jumelée longueur 25 m *** A1 8602014 2
Prise mâle rapide pour tubulure jumelée A1 8701811 4
Bouteille d’azote 1 m3 A1 1900202 1
Détendeur bouteille CPV complet A1 8310400 1
Tube de calibrage ø66mm pour sonde ø60 et tube fendu ø63 J2 900006301 1
Malle métallique de transport QO 005 1
* Sondes coaxiales disponibles voir p.42 , sondes ø74 disponibles voir p.46 ** Préciser si autre diamètre de tige de descente souhaité. *** Différentes longueurs et tubulure coaxiale disponibles voir p.47 à 49
LOT PIÈCES DÉTACHÉES
Quantité Description Référence
suggérée
Gaine 60 caoutchouc – Ép. 3 mm* A1 1416002 5
Gaine 60 toilée HP* A1 1416008 5
Gaine 60 métallique A1 1416006 5
Gaine 60 toilée métallique A1 1416010 3
Membrane 60 A1 1496006 20
Joint pour sonde 60 A1 1496004 2
Bague de gaine 60 A1 1426003 2
Bague de membrane 60 A1 1426004 2
Support pour montage de sonde 60 A1 1496010 1
Tube de graisse pour filetage A1 1902001 1
Pot de graisse pour montage gaine M2 0901618 1
Ruban adhésif largeur 19 mm A1 1901804 1
Ruban adhésif largeur 38 mm A1 1901805 1
Clé à sangle A1 1900302 1
Clé d’arrachage pour bague polyuréthane 60 A1 1496001 1
Extracteur bague 60 standard A1 1496000 1
Collier de serrage pour gaine métallique 60 A1 1496002 2
Kit de réparation pour tubulure jumelée A1 1700618 2
Kit de raccordement pour tubulure jumelée A1 1700619 2
Raccord de purge complet pour sonde A1 1456012 2
Raccord droit de 6x1/8” pour sonde jumelée A1 1700605 4
Voyant de mesure complet standard nouveau modèle A1 8902203 2
Boîte à outils pour maintenance pressiomètre A1 1900300 1
*Autres types disponibles voir p.45
LE PRESSIOMÈTRE MÉNARDLOT DE BASE
40
LE PRESSIOMÈTRE MÉNARDLOT DE BASE
LOT DE BASE TUBE FENDU Ø 63 MM AVEC SONDE 44Basé sur une profondeur de 15 mètres
Quantité Description Référence
suggérée
1 Tube fendu ø63 Ménard filetage conique à droite* J2 101006301 1
2 Pointe de battage pour tube fendu ø63 Ménard J4 060006301 2
3 Rondelle pleine ø63 J4 0906309 1
4 Amortisseur tube fendu ø55/63 pour sonde ø44 J4 0906305 2
5 Raccord de battage fendu filetage mâle 63 x sortie machine (à préciser) Selon filetage 1
6 Rondelle creuse ø63 J4 0906306 1
7 Sonde courte jumelée 44** toilée HP A1 1404420 1
Tube de battage ø63 Ménard longueur 1.50 m filetage conique à droite J1 101006302 10
Gaine toilée HP A1 1414412 5
Membrane pour sonde 44 NN A1 1494405 5
Bague de membrane 44 A1 1424404 2
Joint pour sonde 44 A1 9901004 2
Bague de gaine 44 standard A1 1424402 2
Utilisé pour les sables, graviers, galets et enrochements. La mise en œuvre du tubage nécessite un matériel de battage ou de vi-brofonçage et d’extraction. Parfois, un forage pilote de plus petit diamètre est nécessaire avant la mise en place du tubage dansles terrains très compacts.
*Existe en filetage gauche et en demi-coquille, nous consulter
**Existe aussi en coaxiale voir p.42
12 5
674 43
41
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
LOT DE BASE TUBE FENDU Ø 55 MM AVEC SONDE 44Basé sur une profondeur de 15 mètres
Quantité Description Référence
suggérée
1 Tube fendu ø55 Ménard filetage conique à droite* J2 102005502 1
2 Pointe de battage tube fendu ø55 Ménard J4 060005501 2
3 Rondelle pleine ø55 J4 0905504 1
4 Amortisseur tube fendu ø55/63 pour sonde ø44 J4 0906305 2
5 Raccord de battage fendu filetage mâle 55 x sortie machine (à préciser) Selon filetage 1
6 Rondelle creuse ø55 J4 0905503 1
7 Sonde diamètre 44 NN jumelée toilée HP A1 1404420 1
Tube de battage ø55 Ménard longueur 1 m filetage conique à droite* J1 101005501 15
*Existe en filetage gauche et en demi-coquille, nous consulter
LOT DE BASE TUBE FENDU Ø 75 MM AVEC SONDE 60Basé sur une profondeur de 15 mètres
Quantité Description Référence
suggérée
1 Tube fendu ø75 Ménard filetage à droite* J2 101007501 1
2 Pointe de battage pour tube fendu ø75 Ménard J4 060007501 2
4 Amortisseur tube fendu ø75 pour sonde 60 J4 090007501 2
5 Raccord de battage fendu filetage mâle 75 x sortie machine (à préciser) Selon filetage 1
7 Sonde diamètre 60 jumelée** toilée HP A1 1406010 1
Tube de battage ø75 Ménard longueur 1.50 m filetage conique à droite* J1 101007501 10
Mamelon 75 droite J4 070007501 10
Gaine 60 toilée HP A1 1416008 5
Membrane pour sonde 60 A1 1496006 5
Bague de membrane 60 A1 1426004 2
Joint pour sonde 60 A1 1496004 2
Bague de gaine 60 standard A1 1426003 2
*Existe aussi en filetage gauche
**Existe aussi en coaxiale voir p.44
42
LE PRESSIOMÈTRE MÉNARDACCESSOIRES
ENSEMBLE SONDE 44 TYPE « AX MÉNARD »
Repère Désignation Référence
1 Sonde 44 courte coaxiale gaine caoutchouc* A1 1404416
Sonde 44 courte coaxiale gaine toilée Haute Pression A1 1404414
Sonde 44 courte coaxiale gaine toilée métallique A1 1404411
Sonde 44 courte jumelée gaine caoutchouc A1 1404422
Sonde 44 courte jumelée gaine toilée Haute Pression A1 1404420
Sonde 44 courte jumelée gaine toilée métallique A1 1404419
Sabot de sonde 44 A1 1494408
2 Gaine 44 (différents types disponibles) Voir page suivante
3 Écrou de sonde 44 A1 1494402
4 Bague de gaine 44 (standard) A1 1424402
5 Joint de sonde 44 A1 9901004
6 Bague de membrane 44 A1 1424404
7 Membrane 44 Nouvelle Norme lg 270 mm (lg cellule de mesure 210 mm) A1 1494405
8 Bague polyuréthane 44 pour gaine métallique A1 1424406
9 Membrane 44 standard lg 420 mm (lg cellule de mesure 370 mm) A1 1494406
10 Raccord droit de 6x1/8” sonde jumelée A1 1700605
11 Raccord droit de 10x1/2” inox sonde 44 coaxiale A1 1700615
12 Raccord de purge de sonde complet A1 1456012
13 Écrou de purge de sonde seul A1 1497005
* Nous consulter pour sonde complète “Standard Ménard” à cellule longue.
11
13
12
1
8
7
6
5
3
9
24
10 10
43
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
PIÈCES DÉTACHÉES SONDE 44
Désignation Référence
Gaine 44 métallique A1 1414407
Gaine 44 caoutchouc épaisseur 3 mm A1 1414405
Gaine 44 caoutchouc épaisseur 4 mm A1 1414406
Gaine 44 toilée standard A1 1414408
Gaine 44 toilée Haute Pression A1 1414412
Gaine 44 toilée super Haute Pression A1 1414413
Gaine 44 toilée métallique A1 1414411
Bague de gaine 44 standard A1 1424402
Bague polyuréthane 44 complète avec culot pour gaine métallique A1 1424406
Écrou de sonde 44 A1 1494403
Joint de sonde 44 A1 9901004
Membrane 44 courte lg 270mm (lg cellule de mesure 210mm) A1 1494405
Membrane 44 standard longue lg 420mm (lg cellule de mesure 370mm) A1 1494406
Bague de membrane 44 A1 1424404
Raccord sonde 44 x F22 (photo ci-contre) A1 1454402
Raccord de sonde 44 x F20/27 A1 1454401
Support montage de sonde 44 pour étau (photo ci-contre) A1 1494409
Extracteur pour bague de gaine 44 standard (métal) A1 1494400
Clé d’arrachage pour bague polyuréthane 44 A1 1494401
Rondelle de centrage tube fendu 63 J4 0906308
Sabot tube fendu 63 à prisme J4 080006301
Supports montage sondeø 44, 60 et 74 mm
Raccords de sonde ø 44, 60 et 74 mm
Extracteur de bague
44
LE PRESSIOMÈTRE MÉNARDACCESSOIRES
ENSEMBLE SONDE 60 TYPE « BX MÉNARD »
Repère Désignation Référence
1 Sonde 60 jumelée gaine toilée Haute Pression A1 1406010
Sonde 60 jumelée gaine caoutchouc A1 1406006
Sonde 60 jumelée gaine métallique A1 1406008
Sonde 60 jumelée gaine toilée métallique A1 1406007
Sonde 60 coaxiale gaine métallique bague polyuréthane A1 1406003
Sonde 60 coaxiale gaine caoutchouc A1 1406002
Sonde 60 coaxiale gaine toilée Haute Pression A1 1406011
Sonde 60 coaxiale gaine toilée métallique A1 1406005
2 Sabot sonde 60 A1 1496008
3 Gaine 60 (différents types disponibles) Voir page suivante
4 Écrou de sonde 60 A1 1496003
5 Bague de gaine 60 A1 1426003
6 Joint de sonde 60 A1 1496004
7 Bague de membrane 60 A1 1426004
8 Membrane 60 longueur 270mm (lg cellule de mesure 210 mm) A1 1496006
9 Bague polyuréthane 60 pour gaine métallique A1 1426006
10 Raccord droit de 6x1/8” sonde jumelée A1 1700605
11 Raccord de purge de sonde complet A1 1456012
12 Écrou de purge de sonde seul A1 1497005
12
11
1
2
6
9
7
83
4
5
10
45
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
PIÈCES DÉTACHÉES SONDE 60
Désignation Référence
Gaine 60 métallique (8 lamelles) A1 1416003
Gaine 60 métallique A1 1416006
Gaine 60 caoutchouc épaisseur 3 mm A1 1416002
Gaine 60 caoutchouc épaisseur 4 mm A1 1416005
Gaine 60 toilée standard A1 1416007
Gaine 60 toilée Haute Pression A1 1416008
Gaine 60 toilée super Haute Pression A1 1416009
Gaine 60 toilée métallique A1 1416010
Bague de gaine 60 standard A1 1426003
Bague polyuréthane 60 complète avec culot pour gaine métallique A1 1426006
Écrou de sonde 60 A1 1496003
Joint de sonde 60 A1 1496004
Membrane 60 A1 1496006
Bague de membrane 60 A1 1426004
Sabot pour sonde 60 A1 1496008
Raccord de sonde 60 x F22 - voir photo p. 43 A1 1456002
Raccord de sonde 60 x M42 A1 1456005
Raccord de sonde 60 x M50 A1 1456007
Raccord de sonde 60 x MA A1 1456008
Raccord de sonde 60 x MR32 A1 1456011
Raccord de sonde 60 x MR38 A1 1456013
Support pour montage de sonde 60 pour étau - voir photo p. 43 A1 1496010
Tube de graisse pour montage de sonde A1 1902001
Pot de graisse pour montage de gaine M2 0901618
Clé à sangle A1 1900302
Sangle pour clé à sangle A1 1901901
Ruban adhésif largeur 19 mm bleu A1 1901804
Ruban adhésif largeur 38 mm bleu A1 1901805
Extracteur pour bague de gaine 60 standard (métal) A1 1496000
Clé d’arrachage pour bague polyuréthane 60 A1 1496001
Collier de serrage pour gaine 60 métallique A1 1496002
Raccord de purge de sonde complet A1 1456012
Écrou de purge de sonde complet A1 1497005
Raccord droit 6x1/8” complet pour sonde jumelée A1 1700605
PRÉCONISATION D’UTILISATION DES GAINES
Type de gaine Gamme de mesure Type de sol
Gaine Métallique Moyenne Pression Graviers, argiles molles à silex, vases sableuses et coquillère, craie...
Gaine Caoutchouc (ép. 3 mm) Basse Pression Vases, argiles molles, limons, sables lâches, craie pâteuses
Gaine Caoutchouc (ép. 4 mm) Basse Pression Argiles , limons, sables lâches, craie avec petits grains
Gaine Toilée (ép. 3 mm) Moyenne Pression Argile, limon, sable
Gaine toilée H.P. (ép. 4 mm) Moyenne et Haute Pression Argile, limon, sable, marne, sols grossiers
Gaine toilée Super H.P. (ép. 4 mm) Moyenne et Haute Pression Marne, sols grossiers, roches altérées, roches saines
Gaine toilée Métallique Haute Pression Marne, sols grossiers, roches altérées, roches saines
46
ENSEMBLE SONDE 74 TYPE « NX MÉNARD »
Repère Désignation Référence
1 Sonde 74 jumelée gaine métallique A1 1407005
Sonde 74 jumelée gaine caoutchouc A1 1407003
Sonde 74 jumelée gaine toilée métallique A1 1407006
Sonde 74 coaxiale gaine métallique A1 1406999
Sonde 70 coaxiale gaine caoutchouc A1 1407401
Sonde 74 coaxiale gaine toilée métallique A1 1406998
2 Sabot sonde 74 A1 1497009
3 Gaine 74 (différents types disponibles ci-dessous) voir tableau ci-dessous
4 Écrou de sonde 74 A1 1497006
5 Bague de gaine 74 épaisse pour gaine caoutchouc A1 1427001
5 Bague de gaine 74 fine pour gaine toilée métallique A1 1427005
6 Bague polyuréthane 74 pour gaine métallique A1 1427003
7 Joint de sonde 74 pour bague polyuréthane A1 1497007
7 Joint de sonde 74 pour bague métallique A1 1497012
8 Bague de membrane 74 A1 1427002
9 Membrane 74 longueur 270mm (lg cellule de mesure 210 mm) A1 1497008
PIÈCES DÉTACHÉES SONDE 74
Désignation Référence
Gaine 74 métallique A1 1417002
Gaine 74 caoutchouc 3 mm A1 1417001
Gaine 74 toilée métallique A1 1417004
Bague de gaine 74 métal épaisse pour gaine caoutchouc A1 1427001
Bague de gaine 74 métal fine pour gaine toilée métallique A1 1427005
Bague polyuréthane 74 complète avec culot pour gaine métallique A1 1427003
Écrou de sonde 74 A1 1497006
Joint de sonde 74 pour bague polyuréthane A1 1497007
Joint de sonde 74 pour bague métal A1 1497012
Membrane 74 A1 1497008
Bague de membrane 74 A1 1427002
Sabot pour sonde 74 A1 1497009
Raccord sonde 74 x F 22 A1 1457001
Raccord sonde 74 x F 42 - voir photo p. 43 A1 1457013
Raccord sonde 74 x F 50 A1 1457015
Support pour montage de sonde 74 - voir photo p. 43 A1 1497010
Clé d’arrachage pour bague polyuréthane 74 A1 1497002
2
1
398
4
5
7
6LE PRESSIOMÈTRE MÉNARDACCESSOIRES
47
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
LES ACCESSOIRES
Repère Désignation Référence
1 Prise mâle pour tubulure jumelée complet A1 8701811
2 Raccord droit de 6x1/8” complet A1 1700605
3 Protection caoutchouc pour prise mâle rapide A3 1901603
4 Kit de réparation pour tubulure jumelée (complet) A1 1700618
5 Écrou de 6 avec olive incorporée A1 1700607
6 Fourrure diamètre 3 A1 1900602
7 Kit de raccordement de 2 tubulures jumelées (complet) A1 1700619
8 Raccord droit de 6x6 complet A1 1700606
LES TUBULURES JUMELÉES
Désignation Référence
Tubulure jumelée Haute Pression longueur 25 mètres A1 8602014
Tubulure jumelée Haute Pression longueur 33 mètres A1 8602015
Tubulure jumelée Haute Pression longueur 50 mètres A1 8602016
Tubulure jumelée Haute Pression longueur 100 mètres A1 8602013
1
2 3
7
8
4
5
6
6
LE PRESSIOMÈTRE MÉNARDACCESSOIRES - TUBULURE JUMELÉE
48
KIT DE RÉPARATION TECALAN COMPLET
Repère Désignation Référence
1 Kit de réparation complet pour tubulure coaxiale A1 9901500
2 Raccord 4 pièces pour tubulure coaxiale (repères 5+6+7) A1 9901499
3 Raccord “aiguille” 4x3 A1 1601803
4 Joint de raccord 4x3/4x4 A1 9901003
5 Raccord Técalan 2 pièces A1 8601801
6 Écrou de 10 inox A1 9900501
7 Olive de 10 Haute Pression A1 9901501
LES TUBULURES COAXIALES HP
Désignation Référence
Tubulure coaxiale Haute Pression 100 bar TECALAN 25 m A1 8602002
Tubulure coaxiale Haute Pression 100 bar TECALAN 33 m A1 8602003
Tubulure coaxiale Haute Pression 100 bar TECALAN 50 m A1 8602004
Tubulure coaxiale Haute Pression 100 bar TECALAN 100 m A1 8602001
PRISE COAXIALE COMPLÈTE
Repère Désignation Référence
1 Prise coaxiale rapide complète A1 8701601
2 Prise mâle pour tubulure coaxiale + tube de 6 A1 8701809
3 Prise mâle pour tubulure coaxiale seul A1 8701808
LE PRESSIOMÈTRE MÉNARDACCESSOIRES - TUBULURE COAXIALE HAUTE PRESSION
3
2
31 2
17
2
65
4
3
49
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
LES TUBULURES COAXIALES RILSAN
Désignation Référence
Tubulure coaxiale RILSAN 25 m A1 8602006
Tubulure coaxiale RILSAN 33 m A1 8602007
Tubulure coaxiale RILSAN 50 m A1 8602008
RACCORD DE DEUX TUBULURES COAXIALES RILSAN
Repère Désignation Référence
1 Raccord 4 x 4 A1 1601801
2 Joint torique A1 9901003
3 Mamelon double ou raccord droit 10 x 10 A1 1601805
4 Olive de 10 pour RILSAN (x2) A1 9901502
5 Écrou de 10 laiton (x2) A1 9900501
Fourrure de ø7.5 (x2) A1 1600601
1
23
5
4
RACCORDEMENT DE DEUX TECALANS
Repère Désignation Référence
1 Kit de raccordement complet tubulure coaxiale HP A1 1601807
2 Tube inox intérieur A1 1602001
3 Corps du kit raccordement seul A1 1601806
4 Olive de 10 (x 2) Haute Pression A1 9901501
5 Écrou de 10 (x 2) A1 9900501
2
345
1
50
LE PRESSIOMÈTRE MÉNARDACCESSOIRES - LES TUBES FENDUS MÉNARD
TUBES FENDUS
Désignation Référence
Tube fendu 46/60 Droite J2 900466002
Tube fendu 46/60 Gauche J2 900466001
Tube fendu 46/60 demi-coquille gauche J2 900466003
Tube fendu 55 Ménard Droite J2 102005502
Tube fendu 55 Ménard Gauche J2 102005504
Tube fendu 55 Ménard demi-coquille Droite J2 102005500
Tube fendu 55 Ménard demi-coquille Gauche J2 102005499
Tube fendu 55 Ménard Droite renforcé J2 201005501
Tube fendu 55 Ménard Gauche renforcé J2 212005501
Tube fendu 63 Ménard Droite J2 101006301
Tube fendu 63 Ménard Gauche J2 102006301
Tube fendu 63 Ménard demi-coquille Droite J2 101006300
Tube fendu 63 Ménard demi-coquille Gauche J2 102005505
Tube fendu 63 Ménard Droite renforcé J2 201006301
Tube fendu 63 Ménard Gauche renforcé J2 202006302
Tube fendu 75 Ménard Droite J2 101007501
Tube fendu 75 Ménard Gauche J2 102007501Tous nos tubes fendus sont munis de fentes 3/10e. Ils respectent les normes Pressiomètriques en vigueur(NF P 94-110-1 et EN ISO 22476-4) et sont conformes au cahier des charges établi par le constructeur (Louis Ménard)
51
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
POINTES COURTES
Désignation Référence
Pointe tube fendu 55 Droite J4 060005501
Pointe tube fendu 55 Gauche J4 060005503
Pointe tube fendu 63 Droite J4 060006301
Pointe tube fendu 63 Gauche J4 060006303
Pointe tube fendu 75 Droite J4 060007501
Pointe tube fendu 75 Gauche J4 060007502
LES RACCORDS FENDUS POUR TUBES DE BATTAGE OU TUBES FENDUS MÉNARD
Désignation Référence
Raccord tube 55 Droite x F 42 J3 311005502
Raccord tube 55 Droite x F 50 J3 111005512
Raccord tube 55 Gauche x F R32 J3 312005501
Raccord tube 55 Gauche x F R38 J3 312005503
Raccord tube 55 renforcé Droite x F 42 J3 411005506
Raccord tube 55 renforcé Gauche x F R32 J3 412005501
Raccord tube 55 renforcé Gauche x F R38 J3 312005504
Raccord tube 63 Droite x F 42 J3 311006304
Raccord tube 63 Droite x F 50 J3 311006307
Raccord tube 63 Droite x F 60 J3 311000308
Raccord tube 63 Gauche x F R32 J3 312006303
Raccord tube 63 Gauche x F R38 J3 312006305
Raccord tube 63 renforcé Droite x F R38 Gauche J3 411006300
Raccord tube 63 renforcé Gauche x F R32 J3 412006301
Raccord tube 63 renforcé Gauche x F R38 J3 312007500
Raccord tube 75 Droite x F BW J3 311007500
Raccord tube 75 Droite x F 50 J3 311007501
Raccord tube 75 Droite x F T63 Ménard J3 311007502
Raccord tube 75 gauche x F R32 J3 312007501
Raccord tube 75 gauche x F R38 J3 312007502
Raccords non fendus ou autres filetages : nous consulter
AMORTISSEURS ET RONDELLES
Désignation Référence
Amortisseur tube fendu 55 et 63 (unité) J4 0906305
Amortisseur tube 75 (unité) J4 090007501
Rondelle pleine tube fendu 55 J4 0905504
Rondelle creuse tube fendu 55 J4 0905503
Rondelle pleine tube fendu 63 J4 0906309
Rondelle creuse tube fendu 63 J4 0906306
Les pointes et rondelles existent pour tubes fendus renforcés Pointes spécifiques pour tubes fendus 55 (G/D) renforcés
52
LE PRESSIOMÈTRE MÉNARDACCESSOIRES - LES TUBES DE BATTAGE MÉNARD
TUBES 44 MÉNARD
Désignation Longueur Référence
Tube 44 Ménard Droite 1,00 m K1 01004403
Tube 44 Ménard Droite 1,20 m *
Tube 44 Ménard Droite 1,50 m K1 010004404
Tube 44 Ménard Droite renforcé 1,00 m K1 010004401
Tube 44 Ménard Droite renforcé 1,20 m *
Tube 44 Ménard Droite renforcé 1,50 m K1 010004402
Mamelon 44 Droite renforcé K1 020004401
TUBES 55 MÉNARD
Désignation Longueur Référence
Tube 55 Ménard Droite 1,00 m J1 101005501
Tube 55 Ménard Droite 1,20 m J1 201005501
Tube 55 Ménard Droite 1,50 m *
Tube 55 Ménard Gauche 1,00 m *
Tube 55 Ménard Gauche 1,20 m *
Tube 55 Ménard Gauche 1,50 m *
Tube 55 Ménard Droite renforcé 1,00 m J1 101005503
Tube 55 Ménard Droite renforcé 1,20 m *
Tube 55 Ménard Droite renforcé 1,50 m *
Mamelon 55 Droite renforcé J4 070005502
Tube 55 Ménard Gauche renforcé 1,00 m J1 102005501
Tube 55 Ménard Gauche renforcé 1,20 m *
Tube 55 Ménard Gauche renforcé 1,50 m J1 202005501
Mamelon 55 Gauche renforcé J4 070005501
TUBES 63 MÉNARD
Désignation Longueur Référence
Tube 63 Ménard Droite 1,00 m *
Tube 63 Ménard Droite 1,20 m J1 101006301
Tube 63 Ménard Droite 1,50 m J1 101006302
Tube 63 Ménard Gauche 1,00 m J1 102006303
Tube 63 Ménard Gauche 1,20 m J1 102006301
Tube 63 Ménard Gauche 1,50 m J1 102006302
Tube 63 Ménard Droite renforcé 1,00 m *
Tube 63 Ménard Droite renforcé 1,20 m J1 201006301
Tube 63 Ménard Droite renforcé 1,50 m J1 201006302
Tube 63 Ménard Gauche renforcé 1,00 m *
Tube 63 Ménard Gauche renforcé 1,20 m *
Tube 63 Ménard Gauche renforcé 1,50 m J2 202006301
*Nous consulter
53
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
TUBES 75 MÉNARD
Désignation Longueur Référence
Tube 75 Ménard Droite 1,50 m J1 101007501
Tube 75 Ménard Gauche 1,50 m J1 102007501
Mamelon 75 droite J4 070007501
Mamelon 75 gauche J4 070007502
TUBES 85 MÉNARD
Désignation Longueur Référence
Tube 85 Ménard Droite 1,00 m J1 101008502
Tube 85 Ménard Droite 1,20 m J1 101008503
Tube 85 Ménard Droite 1,50 m J1 101008504
Tube 85 Ménard Gauche 1,00 m *
Tube 85 Ménard Gauche 1,20 m J1 102008502
Tube 85 Ménard Gauche 1,50 m J1 102008503
SABOTS ET COURONNES
Désignation Référence
Sabot 55 à retreint Droite J4 080005503
Sabot 55 à retreint Gauche J4 080005504
Sabot 63 à retreint Droite J4 080006303
Sabot 63 à retreint Gauche J4 080006307
Couronne 63 tungstène Droite J4 080006301
Couronne 63 tungstène Gauche J4 080006302
Sabot 85 Droite J4 080008503
Sabot 85 Gauche J4 080008505
Couronne 85 tungstène Droite J4 080008501
Couronne 85 tungstène Gauche J4 080008502
*Nous consulter
54
LE PRESSIOMÈTRE MÉNARDPIÈCES DÉTACHÉES POUR CPV
RÉGULATEUR DIFFÉRENTIEL
Repère Désignation Référence
1 Régulateur différentiel complet avec tubulure A1 8320301
2 Volant nylon M8 façade + régulateur A1 9322202
3 Écrou de fixation régulateur A1 8320501
4 Raccord droit de 6x1/8” A1 1700605
5 Joint pour clapet 2.6x1.9 A1 9321003
6 Clapet pour régulateur différentiel A1 8320302
7 Ressort 4 bar (0,4 MPa) régulateur différentiel - essai jusqu’à 50m A1 8321801
Ressort 7 bar (0,7 MPa) régulateur différentiel - essai jusqu’à 80m A1 8321803
Ressort 10 bar (1 MPa) régulateur différentiel - essai jusqu’à 110m A1 8321802
8 Joint pour vis régulateur différentiel A1 9321001
9 Vis de régulateur différentiel A1 8322201
10 Joint de siège régulateur différentiel A1 9321002
11 Siège de régulateur différentiel A1 8321901
12 Raccord de siège de régulateur différentiel A1 8322220
13 Filtre de régulateur différentiel A1 8320601
14 Joint R5 pour filtres CPV A1 9901002
15 Réduction porte filtre/régulateur A1 8901610
16 Olive de 6 Legris A3 1901501
5 6 7 8
9
12
3
4
10
11
12
13
14
16
15
55
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
PORTE FILTRE
Repère Désignation Référence
1 Porte filtre complet, avec tubulure A1 8901602
2 Raccord droit de 6x1/8” A1 1700605
3 Corps de porte filtre seul A1 8901601
4 Filtre de protection des vannes A1 9900601
5 Joint R5 pour filtres CPV A1 9901002
6 Réduction porte filtre/régulateur A1 8901610
7 Olive de 6 Legris A3 1901501
DÉTENDEUR PRINCIPAL
Repère Désignation Référence
1 Détendeur 100 bar complet* A1 9310403
2 Volant détendeur a piston A1 9322203
3 Té de 6x1/4” A1 1700609
4 Clapet de fermeture A1 9320301
Pastille de sécurité détendeur principal 15/100e 100 bar A1 9321602
Pastille de sécurité détendeur principal 10/100e 60 bar A1 9321601
Détendeur à piston 100 bar seul* A1 9310400
Ressort détendeur principal 100 bar A1 9321802
Ressort détendeur principal 10 bar A1 9321801
Ressort détendeur principal 25 bar A1 9321803
Ressort détendeur principal 40 bar A1 9321804
Ressort détendeur principal 80 bar A1 9321805
*Existe aussi en 80 bar pour CPV 60 bar, nous consulter.
4
5
6
7
4
2
3
2
3
1
1
56
LE PRESSIOMÈTREPIÈCES DÉTACHÉES POUR CPV
Repère Désignation Référence
1 Manomètre additionnel – 0 x 60 bar – ø100mm complet A1 8501005
2 Manomètre additionnel – 0 x 100 bar – ø100mm complet A1 8501002
3 Manomètre additionnel – 0 x 6 bar – ø100mm complet A1 8501004
4 Manomètre additionnel – 0 x 100 bar – ø60mm complet A1 8501003
5 Joint de manomètre 10 x 100 A1 8501001
6 Embout de manomètre avec écrou 10 x 100 A1 8500501
Manomètre 25 bar ø. 100 – sortie verticale 10 x 100 (façade) A1 8501310
Manomètre 60 bar ø 100 – sortie verticale 10 x 100 (façade) A1 8501312
Manomètre 250 bar ø 60 – sortie verticale 10 x 100 (façade) A1 8501324
Repère Désignation Référence
1 Prise rapide femelle inox (alimentation azote) A1 8701801
2 Prise rapide femelle index rouge (branchement manomètre) A1 8701802
3 Prise rapide femelle inox (départ tubulure air et eau) A1 8701804
4 Rondelle inox décalage raccord rapide eau A1 8201900
Prise rapide femelle remplissage (volumètre) A1 8701803
Prise rapide mâle alimentation azote (détendeur bouteille) A1 8701805
Prise rapide mâle index rouge (branchement manomètre 10 x 100) A1 8701806
Prise rapide mâle remplissage (entonnoir) A1 8701807
Tubulure interne CPV rilsan 3 x 6 noir (le mètre) A1 8602011
Tubulure interne CPV rilsan 3 x 6 rouge (le mètre) A1 8602018
Écrou de 6 avec olive incorporée A1 1700607
Fourrure ø3 A1 1900602
1
2
1
2
3
4
5
6
3
4
57
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
Repère Désignation Référence
1 Kit de première maintenance pressiomètre A1 9901007
2 Clé embout pour vanne 4 voies A1 9901001
3 Clapet de fermeture détendeur principal A1 9320301
4 Pastille de sécurité détendeur principal 15/100è 100 bar A1 9321602
5 Filtre protection vannes A1 9900601
6 Filtre régulateur différentiel A1 8320601
7 Clé mâle 6 pans 5/64” pour manette vanne petit modèle A1 9901005
8 Clé mâle 6 pans 3/32” pour manette vanne grand modèle A1 9901006
9 Joint pour clapet 2.6x1.9 A1 9321003
10 Clapet pour régulateur différentiel A1 8320302
11 Joint de manomètre 10x100 A1 8501001
Repère Désignation Référence
1 Bouteille d’azote capacité 1m3 A1 1900203
2 Détendeur bouteille CPV complet nouveau modèle A1 8310400
3 Manomètre Haute Pression 400 bar 1/4G détendeur nouveau modèle* A1 9311309
4 Manomètre Basse Pression 160 bar 1/4G détendeur nouveau modèle* A1 9311308
5 Protection flexible détendeur complet A1 9311800
6 Fléxible détendeur bouteille complet A1 9311803
Pastille de sécurité détendeur bouteille 20/100è 130 bar A1 9311601
Manomètre HP 400 bar détendeur MAV (ancien modèle) A1 9311305
Manomètre BP 160 bar détendeur MAV (ancien modèle) A1 9311304
* à monter avec joint alu
Repère Désignation Référence
1 Voyant de mesure complet standard nouveau modèle (serrage rapide) A1 8902203
2 Olive nylon pour voyant nouveau modèle A1 8801500
3 Voyant de mesure complet standard ancien modèle A1 8902201
4 Olive nylon pour voyant ancien modèle A1 8801501
5 Fourrure pour voyant standard ancien modèle et GA A1 8800601
6 Bombonne de remplissage CPV 5 litres A1 9900000
Entonnoir avec embout rapide mâle A1 9900502
Boîte à outils pour maintenance CPV A1 1900300
Coude pour voyant standard nouveau modèle (serrage rapide) A1 9801800
Écrou pour voyant de mesure nouveau modèle (clé de 18 mm) A1 9800501
Coude pour voyant standard ancien modèle et GA A1 9801801
Écrou pour voyant de mesure standard Ancien Modèle et GA (clé de 19 mm) A1 9900501
Plaque plexi protection voyant de mesure A1 9801603
5 4
1 3
2
1
3 4
5
6
6
1
7
9
3
1011
4 5 6
8
2
2
58
LE PRESSIOMÈTRE MÉNARDLOT D’OUTILLAGE
LOT POUR SONDAGE À LA TARIÈRE À MAINBasé sur une profondeur de 10 mètres
Quantité Description Référence
suggérée
Tarière à main ø 63 mm filetage 22* F5 01006302 1
Tige ø 22 lg 1 m creuse traitée** F5 02002202 10
Tourne à gauche tige 22 F5 09002201 1
Clé de serrage et d’arrachage pour tige de ø22 mm F5 09000302 2 OPTION :
Lève tige à levier D4 1901201 1
OPTION INJECTION : Pompe d’injection à main voir p.29 C6 0101601 1
Tourne à gauche à injection filetage tige 22 F5 09002202 1
* voir p.78 Autres diamètres de tarières à main** Ces tiges servent également à la mise en place des sondes. D’autres types de tiges sont disponibles. (Carré de 23 et filetage 20x27).
LOT POUR SONDAGE À LA TARIÈRE HÉLICOIDALE Ø 63 MMBasé sur une profondeur de 30 mètres
Quantité Description Référence
suggérée
Tarière hélicoïdale* continue ø 63mm x longueur 1,50 m F1 01006303 20
Clavette Hexagone 21 F1 04002101 25
Outil tungstène ø63 F1 02006301 5
Fourchette de sécurité ø63 F1 04006302 1
Repêche tarière ø63 F1 04006301 1 OPTION :
Cardan croisillon 250 m/kg (2500 m.N) – F Hex41 x F Hex21 F1 06025003 1
Raccord M Hex21 x M tige 22 (pour manipulation sonde) F1 05002105 1
*Autres diamètres de tarières voir p.79
59
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
LOT POUR SONDAGE À L’OUTIL ROTATIF AVEC INJECTION Basé sur une profondeur de 30 mètres
Quantité Description Référence
suggérée
Tige ø 42 - longueur 1,50 m* K1 010004203 20
Mamelon pour tige ø42 K1 020004201 22
Tricône 2” 1/2 x filetage N ROD (ø63,5 mm) I1 040025001 1
Raccord F 42 X F N ROD E3 031004202 1
Trilame chevrons 2”1/2 x filetage A ROD (ø63,5 mm) ID 01025001 2
Raccord F 42 X F A ROD E3 031004201 1 OPTION :
Touret d’injection F HEX29 x F 42**
* Autres diamètres disponibles voir p.93
** Autres filetages disponibles voir p.94
LOT POUR SONDAGE EN ROTATION AVEC PERCUSSIONBasé sur une profondeur de 30 mètres
Quantité Description Référence
suggérée
Tige R 32 longueur 1,52 m (ø32 mm – Mâle x Mâle) H1 02003206 20
Manchon R 32 (Femelle x Femelle) H1 02003211 20
Taillant en croix ø64 mm x filetage Femelle R 32* H1 01106404 2
Taillant à boutons ø64 mm x filetage Femelle R 32* H1 01206401 2
Clé de retenue pour tiges R32 H1 09003201 2
* Existe en profil RETRO voir p.88
60
LE STAF®SYSTÈME DE TUBAGE AUTO-FOREUR POUR ESSAI PRESSIOMÉTRIQUE
LES +
+ Qualité du forage pressiométrique inégalable dans les terrains « boulants »
+ Méthode certifiée EN ISO 22476-4 et NF P 94 110-1
+ Récupération des boues de forage et des cuttings
CHAMPS D’APPLICATIONMéthode de forage pressiométrique de type TFEM (Tube Fendu avec outil désagrégateur interne et circulation de boue)
LE PRINCIPELe forage est assuré par un outil excentrique depuis l’intérieur du tube, la mise en place du tube fendu se fait simultanément au forage, sans remaniement des parois.
61
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
MISE EN ŒUVRE
1. Forage simultané du tube fendu avec l’outil STAF® selon la méthode TFEM (Tube Fendu ouvert avec Enlèvement simultané des Matériaux) L’outil excentrique STAF® dépasse de la base du tubage, le tube fendu suit donc la descente de l’outil en réduisant au maximum tout remaniement de sol.
2. Retrait de l’outilL’outil STAF® est remonté avec le train de tige à l’intérieur du tube, sans altération des parois du forage pressiométrique.
3. Mise en place de la sondeLa sonde est parfaitement mise en place dans le tube fendu grâce au positionneur de sonde. La tubulure coaxiale ou jumelée est protégée par la colonne du tube STAF®, sans risque de pincement.
4. Réalisation du premier essai pressiométrique L’essai pressiométrique est réalisé selon la norme EN ISO 22476-4 et NF P 94 110-1, en pied de forage.
5. Essai suivant et retrait du tubage Les essais sont effectués en remontant, grâce à un système d’extraction spécialement conçu pour le tubage Ø 63.
Données directement exploitables par notre logiciel GeoVision® via une clé USB ou transfert GPRS
LA MÉTHODE STAF® S’EMPLOIE EFFICACEMENT SUR TOUTE SONDEUSE GÉOTECHNIQUE ÉQUIPÉE D’UN MARTEAU HYDRAULIQUE HORS TROU DE ROTO-PERCUSSION.
62
LE STAF®SYSTÈME DE TUBAGE AUTO-FOREURPOUR PRESSIOMÈTRE
LOT TUBAGE STAF®
Basé sur une profondeur de 20 mètres
Désignation Référence Qté
Guide tube STAF® H6 0010035 1
Rondelle de frappe “martyr” H6 0010040 1
Tête de décharge “casque” H6 0010030 1
Tuyau refoulement STAF® ml H6 0010031 2
Tête de frappe H6 0010020 1
Tube allonge Lg 1,22 m H6 0010010 17
Tube allonge Lg 0,30 m H6 0010005 1
Tube fendu H6 0010000 1
Tube sabot lg 0.30m STAF® H6 0010015 1
Raccord M tube STAF® fendu x F R38 H6 0010100 1
Raccord M tube STAF® x F R38 H6 0010110 1
Anneau de levage tube STAF® H6 0010170 1
Clé de retenue tube STAF® H6 0010175 1
Raccord M tube STAF® x F 2” 3/8 avec plat H6 0010180 1
LOT OUTIL STAF®
Basé sur une profondeur de 20 mètres
Désignation Référence Qté
Raccord R38 F x R32 F modifié H6 0010080 1
Tige R38 x lg 0,30 m H1 02003802 1
Tige R32 - Lg 1,50 m pour STAF® H6 0010073 1
Tige R32 - Lg 1,22 m pour STAF® H6 0010075 17
Manchon R32 pour STAF® H6 0010076 17
Porte outil STAF® H6 0010060 1
Clavette STAF® H6 0010070 1
Outil STAF® en croix ø66mm H6 0010050 1
Outil STAF® à boutons ø66mm H6 0010055 1
Clé de retenue R32 H1 09003201 1
Clé de retenue R32 avec rallonge H1 09003802 1
Clé de retenue R38 H1 09003803 1
Clé de déblocage 65 STAF® H6 0010140 1
Anneau de levage FR32 M5 0900010 1
Positionneur de sonde 44 pour STAF®
63
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
LOT MISE EN PLACE DE LA SONDE PRESSIOMÉTRIQUEBasé sur une profondeur de 20 mètres
Désignation Référence Qté
Raccord Mâle 22 x Femelle R38 H6 0010060 1
Tige 9 x 22mm x Lg 1,22 m pour STAF® H6 0010130 17
Raccord de sonde ø44 x F ø22 mm A1 1454402 1
Positionneur de sonde 44 pour STAF® H6 0010120 1
Cle serrage et arrachage tige 22 F5 09000302 2
Anneau de levage tige 22 mâle M5 0900011 1
LOT SYSTÈME D’EXTRACTION COMPLET
Désignation Référence Qté
Vérin annulaire d’extraction
capacité 15 tonnes - course 300 mm H6 0010160 1
Jeu de flexibles avec prises H6 0010165 1
Frein à cames M3 0100000 1
Came pour tige ø63 et Tube STAF® M3 0200016 2
Rondelle de réaction H6 0010145 1
Système de réaction pour STAF® H6 0010150 1
STAF® est un système breveté et une marque déposée de Géomatech.
LOT DE PROLONGEMENT
Désignation Référence Qté
Tube sabot lg 0,153 m STAF® H6 0010016 1
Tube manchon lg 0,152 m STAF® H6 0010018 1
64
LE MINI–PRESSIOMÈTREENSEMBLE PRESSIOMÉTRIQUE MONOCELLULAIRERéf : A3_1900300
LES +
+ Léger et facilement transportable
+ Particulièrement adapté aux sites difficile d’accès (terrains accidentés, faible hauteur sous plafond…)
+ Optimisation de l’intervalle entre 2 essais à faible profondeur
DESCRIPTIONLe mini-pressiomètre s’utilise pour des forages manuels* de petits diamètres dans des terrains moyens, pouvant aller jusqu’à 10 m de profondeur, selon le mode opératoire du pressiomètre Ménard.Le battage direct de la sonde** permet de limiter le remaniement des parois du forage. Grace à son petit diamètre, l’intervalle entre deux essais peut-être réduit.
LOT DE BASE
Quantité Description Référence
suggérée
Contrôleur Pression Volume 0 x 6 - 0 x 25 bar pour sonde monocellulaire A3 1900300 1
Sonde monocellulaire diamètre 32 A3 1901901 2
Pointe de sonde diamètre 32 A3 1901601 1
Raccord de sonde 32 x F 22 A3 1901801 1
Tubulure longueur 33 m complète A7 8900100 2
Bouteille d’azote 1m3 A1 1900202 1
Détendeur bouteille d’azote CPV complet A1 8310400 1
Prise rapide mâle inox A2 8701802 1
Pompe à vide complète A3 1901602 1
Tube de calibrage A3 1900200 1
LOT DE PIÈCES DÉTACHÉES
Quantité Description Référence
suggérée
Clé de serrage et d’arrachage pour tige ø22 mm F5 09000302 2
Tige creuse ø22 mm x lg 1,0 m F5 02002202 5
Gaine 32 métallique A3 1900702 5
Bague polyuréthane 32 A3 1900202 2
Raccord de purge complet A1 1456012 1
Raccord de 6 x 1/8” complet A1 1700605 1
Joint de sonde 32 A3 1901001 2
Ruban adhésif largeur 19mm bleu A1 1901804 1
Écrou de 6 avec olive incorporée A1 1700607 10
Fourrure de 3 A1 1900602 10
*Tarière à main voir p.78
**Battage de la sonde à l’aide du Pénétromètre Dynamique Léger voir p.67 en utilisant les tiges ø22 creuses, l’enclume et la tête de battage fendues pour le passage de la tubulure.
SAISIE MANUELLEET INTÉGRATION DES DONNÉESÀ UNE DIAGRAPHIE
65
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
LE PHICOMÈTREESSAI DE CISAILLEMENT IN SITU Réf : A7_8101601
LES +
+ Essais optimisés sur sols difficilements prélevables
+ Egalement adapté sur roche altérée
+ Rapidité d’exécution et faible coût face aux essais de laboratoire
CHAMPS D’APPLICATIONMesure des caractéristiques in situ i et Ci des sols par cisaillement rectiligne
MISE EN ŒUVRELe phicomètre permet la réalisation d’essai de cisaillement in situ selon la norme XP P 94-120. Un forage de 63 mm de diamètre est réalisé au préalable, avec le moins de remaniement possible des parois.La sonde est introduite dans le forage à la profondeur souhaitée à l’aide des tiges servant à appliquer l’effort de traction.
Il s’utilise entre autre avec les équipements suivants : - Pressiomètre Ménard voir p.34 - Bouteille d’azote avec détendeur voir p.57 - Tige de forage R32 voir p.87
SAISIE MANUELLEET INTÉGRATION DES DONNÉESÀ UNE DIAGRAPHIE
66
LE LUGEOTEST®ESSAI DE PERMÉABILITÉ IN SITU Réf : A6_9900501GeoBOX® : N7_5900900 GeoVision®-L : N2_5910008
LES +
+ Acquisition de données en wifi sur GeoBOX®
+ Visualisation instantanée de l’essai sur GeoBOX®
+ Transmission par GPRS (en option)
CHAMPS D’APPLICATIONEvalue la possibilité de circulation d’eau dans le sol et en décèle les hétérogénéités et fissurations.
L’essai lugeon est un essai de perméabilité in situ réalisé dans un sondage selon la norme NF P 94-131. Il s’applique aux roches fracturées, maçonnerie et aux sols cohérent de mécanique compatible avec la pression d’eau imposée pendant l’essai.
Il s’utilise entre autre avec les équipements suivants : - Pompes triplex, débit 100l/min à 11 bar voir p.28 - Bouteille d’azote avec détendeur voir p.57 - Tige de forage pour la manœuvre de l’obturateur voir p.93 - Obturateur et sonde de niveau d’eau voir p.129
Version standard disponible : relevé manuel et intégration des données dans GeoVision®
Données directement exploitables par notre logiciel GeoVision® via une clé USB ou transfert GPRS
F1
F2
Q W E R T Y U I P
A FS D
O
G H J K L
Z X C V B N M
.,
Esc
Tab
Ctrl Alt
Enter
Space
Del
Shift
Fn
0 1 2
6
7 8 9
3
4 5
F5
F4
F3
@! # $ % ^ & * )(
;\ : ‘’ ‘ ~ `
=- | { } [ ] > ?
NOUVEAU
67
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
10
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
PÉNÉTROMÈTRE DYNAMIQUE LÉGER À BATTAGE MANUEL
Description Référence Qté
1 Raccord de contre-battage non-fendu MxM pour tige 22 D4 1902004 1
2 Tige guide du mouton ø22 – lg 0,6 m D4 1902005 1
3 Mouton de battage de masse 10 kg D4 1901301 1
4 Enclume de battage non fendue pour tige 22 D4 1900503 1
5 Tête de battage non-fendue pour tige 22 D4 1902002 1
6 Tige de battage ø22 x lg 1,0 m pleine traitée - marquage / 10 cm F5 02002201 6
7 Porte pointe perdue 10 cm2 D4 1901801 1
8 Pointe-perdue 10 cm2 avec queue D4 1901603 10
ou Pointe-perdue 10 cm2 creuse D4 1901604 10
9 Lève-tige à levier complet avec cames pour tige 22 D4 1901201 1
10 Clé de serrage et arrachage pour tige 22 F5 09000302 2
11 Pointe fixe 10 cm2 filetage tige 22 D4 1901602 1
Caisse de transport pour tiges D4 1903000 1
Caisse de transport pour système de battage D4 1903001 1
VARIANTE EN CAS D’UTILISATION DU MINI-PRESSIOMÈTRE
1 Raccord de contre-battage fendu pour tige 22 D4 1902003 1
4 Enclume de battage fendue pour tige 22 D4 1900502 1
5 Tête de battage fendue pour tige 22 D4 1902001 1
6 Tige ø22 x lg 1,0 m creuse F5 02002202 6
LE PÉNÉTROMÈTREDYNAMIQUE LÉGERESSAI DE PÉNÉTRATION DYNAMIQUE
Réf : D4_8101601
LES +
+ Léger, compact et maniable
+ Livré dans coffret de transport
DESCRIPTIONEnsemble de battage pour contrôle de compactage de tranchée et plate-forme (pointe perdue 10 cm2) ou pour mise en place de sonde 32 mini-pressiomètre, selon la norme EN ISO 22476-2.
SAISIE MANUELLEET INTÉGRATION DES DONNÉESÀ UNE DIAGRAPHIE
68
POUTREDE BENKELMANESSAI DE PORTANCE À LA PLAQUEMESURE DE DÉFLECTION DE CHAUSSÉE
Description Référence
Poutre de Benkelmann haut de gamme dans Flight Case 02 203121720
Poutre de Benkelmann Eco dans Coffret carton 02 203121702
Plaque aluminium nervurée diamètre 600 mm 02 203121707
Ensemble de chargement hydraulique manuel 02 203121760
Ensemble de chargement hydraulique électrique 02 203121770
Ensemble de chargement mécanique manuel éco 02 203121710
OPTION
Cale de rehausse réglable pour ensemble mécanique éco 02 203121715
La poutre de Benkelman est utilisée pour mesurer le déplacement vertical d’un matériau soumis à une contrainte. Elle est notamment utilisée dans les essai suivants :• L’essai à la plaque selon la norme NF P 94-117-1• La mesure de déflection sur chaussée selon la norme
NF P 98-200-8
MATÉRIELPour la mesure de déflection, la poutre est utilisée seule. L’essai à la plaque nécessite une plaque aluminium et un ensemble de chargement. La poutre existe en modèle haut de gamme ou en modèle éco.
ENSEMBLE DE CHARGEMENT MANUELModèle hydraulique manuel (existe aussi avec pompe électrique) • Vérin hydraulique, force 101 kN • Course 203 mm avec embase de centrage et rotule
intégrée • Pompe à main avec manomètre analogique 100 kN
avec flexible de 3.00 m • Réhausses aluminium dans caisse bois de transport
(existe avec pompe électrique ou pneumatique).
Modèle mécanique manuel - économique : • Vérin mécanique 200 kN renforcé • Dynamomètre de contrôle gradué de 0 à 100 kN
avec indication des paliers de chargement • Rotule de compensation • Coffret de transport en bois • Cale de réhausse réglable (en option)
Ensemble mécanique manuel
Modèle haut de gamme
Plaque aluminium nervurée ø 600 mm
Ensemble hydraulique manuel
69
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
ESSAIS D’AUSCULTATIONNON DESTRUCTIFS
• Ausculteur sonique• Carotteur sonique• Corrosimètre• Détecteur d’armatures• Détecteur de vibrations• Dilatomètre• Fissuromètre• Rétractomètre• Testeur d’intégrité• Résistivimètre• Scléromètre• Sonde inclinométrique
TDR2 : TESTEUR D’INTÉGRITÉPermet le contrôle de l’intégrité des pieux (longueur et anomalies) par la méthode impulsionnelle, grâce à un marteau équipé d’un capteur de force et un géophone. Le logiciel de traitement IMPRO 2 traite les résultats suivant les méthodes de réflexion (NF P 94-160-2) et impédance (NF P 94-160-4). Il permet aussi d’utiliser la méthode de mesure sismique parallèle (NF P 94-160-3).
AU 2000 : L’AUSCULTEUR SONIQUEDétermine la qualité des matériaux de construction en mesurant la vitesse de propagation du son dans ces matériaux : béton, maçonnerie, bois, pierre, suivant la norme NF P 18-418. Il permet aussi la recherche d’hétérogénéïtés, de vides ou de fissures.
SC XT 3000 : CAROTTEUR SONIQUE Permet le contrôle de l’intégrité des pieux (longueur et localisation des anomalies) par diagraphie sonique, c’est à dire la mesure du son entre deux sondes descendues continûment dans le pieu à contrôler (NF P 94-160-1).
70
GEOVISION®LOGICIEL DE TRAITEMENT DE DONNÉES GÉOTECHNIQUES
LES +
+ Interface conviviale et intuitive
+ Personnalisation des supports (diagraphie, graphique, rapport)
+ Insertion aisée de données manuelles
+ Utilisation du logiciel sur plusieurs postes
+ Compatible sur toutes les versions récentes de Windows
Pour toutes les applications, la saisie manuelle permet de compléter vos données enregistrées sur le terrain.
GeoVision® est un logiciel d’acquisition, de traitement et de visualisation de données issues de la gamme d’enregistreurs APAGEO. Les données sont intégrées par clé USB, carte mémoire, GPRS (option) ou en saisie manuelle.
La saisie manuelle permet d’intégrer notes de chantier, images, et valeurs représentatives de mesure géotechnique.
71
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITUAPPLICATION PRESSIOMÈTRE
• Importation et analyse• Génération des résultats d’essai
pressiométrique (y compris les essais cyclique selon la norme XP P 94-110-2)
• Méthode double hyperbole• Ajustement de la plage pseudo-elas-
tique selon la norme EN ISO 22476-4 et NF P 94 110-1
APPLICATION PÉNÉTROMÈTRE• Importation et analyse• Générat ion des résultats d’essai
conformément aux normes NF P 94-115 (PDB), NF P 94-063 (contrôle de compactage) et EN ISO 22476-3 (SPT)
• En mode contrôle de compactage, proposition des anomalies et de la conformité ou non du point de sondage
APPLICATION FORAGE• Importation et mise en forme• Génération des rapports liés
aux données de forage
APPLICATION LUGEON• Importation et calcul• Mise en forme et génération des
rapports liés aux données d’essai Lugeon
72
En collaboration avec le fabricant hollandais Geomil (anciennement Gouda), APAGEO propose une gamme complète de pénétromètres statiques (CPT) de capacité 50 kN à 200 kN, avec accessoires, système d’acquisition de données, logiciel d’acquisition et de présentation.
PÉNÉTROMÈTRES PORTABLES FOX : 50 – 100 ET 150 KN Modèles « petit budget », idéal pour tests CPT(u) notamment en zones confinées ou d’accès restreints- Système de poussée à 2 vérins, monté sur
châssis avec roues de transport
- Centrale hydraulique autonome, avec moteur thermique (11 CV) ou électrique (7.5 kW), monté sur châssis avec roues de transport
- Système d’ancrage hydraulique « Hygand » pour fixation au sol (installation possible sur autre support)
- Spécificité Modèle 150 kN : Entièrement démontable (composant le plus lourd : 38 kg), le système est assemblé en moins de 5 minutes ! Sa taille réduite permet une installation sur tout support et/ou une mise en place dans toute zone même très exiguë. Ce modèle est également proposé sur remorque dédiée.
PARTENAIRE D’APAGEO
LES PÉNÉTROMÈTRESSTATIQUES
Pénétromètre 200 kN sur remorque en version démontée
Pénétromètre 100 kN portable Modèle 150 kN démonté Modèle 150 kN monté
73
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
PÉNÉTROMÈTRES FOX 200 KN SUR CHASSIS, SUR REMORQUE ET SUR SUPPORT DEDIÉ (LIZARD ET COBRA)
Polyvalence et configuration selon besoins
- Système de poussée 200 kN sur chassis robuste
- Centrale hydraulique autonome, avec moteur diesel Hatz insonorisé de 13 CV, installé sur chassis séparé muni d’amortisseurs
- Installation simple et rapide sur tout type de support (barge, camion, etc…) ou ancrage au sol avec système hydraulique « Hygand »
- Spécificité du Modèle sur Remorque :Composants intégrés sur remorque dédiée munie de pieds de stabilisation pour transport et mise en place rapide, mais aussi détachables au besoin pour utilisation en mode portable
- Configurations spécifiques disponibles (LI-ZARD, COBRA) : Incorporé sur plateforme personnalisée et manœuvrable avec engin (LI-ZARD), ensemble entièrement intégrable dans conteneur standard 10’ au besoin (COBRA).
PÉNÉTROMÈTRES SUR CHENILLARD LEGER, LYNX : 100 - 125 ET 200 KN
Légers, compacts et autonomes / Transport et manipulation aisé
- Monté sur chenillard autotracté à voie variable ou fixe selon besoin, idéal pour sites escarpés et/ou difficiles d’accès
- Système de poussée à 2 vérins, installé au centre et dans l’alignement des ancrages, afin d’utiliser pleinement le poids de la machine pour la force de réaction.
- Moteur diesel Hatz insonorisé de 13 CV (Modèles 100 et 125 kN) ou 28 CV (Modèle 200 kN)
- Système d’ancrage intégré avec tête de rotation sur mât dédié pour mise en place simple et rapide.
LIZARD
COBRA
LYNX 200
LYNX 100
FOX 200 kN
74
PÉNÉTROMÈTRE CABINE
Confort, sécurité et productivité élevée pour travaux fiables !
PANTHERVERSION SUR CHENILLARD 100 À 200 KN- Cabine sur châssis renforcé intégré au chenillard,
offrant une garde au sol extrêmement basse.- Lesté selon force de réaction souhaité,
éventuellement combiné à l’option Flex : utilisation du poids du camion porteur pour sondages à travers le châssis, idéal pour chantiers en zones mixtes urbaines/rurales.
- Moteurs 142 CV ou 203 CV (selon modèles), installé avec l’ensemble hydraulique dans une cabine séparée de la cabine de travail.
GRIZZLYVERSION SUR CAMION 120 À 200 KN- Montage sur camion de tout type (MAN et
Mercedes restant les standards)- Châssis additionnel renforcé intégré à celui
du camion et lesté selon force de réaction souhaitée
- Prise de force (PTO) et système CANBUSpour contrôle du moteur
KODIAKVERSION SUR CAMION-CHENILLARD (TRACK-TRUCK) - Montage sur camion 4x4 avec empattement
rallongé pour intégration chenillard- Faible pression au sol (50 kPa !) du chenillard
contrôlé par radio-commande- Dimensions et poids défini selon type de
camion et besoins clients
Principales caractéristiques standards communes des pénétromètres cabines :- Pénétromètre (200kN poussée et 260 kN traction)
avec frein hydraulique intégré.- Force et vitesse de poussée réglable en mode
manuel ou semi-automatique et vitesse rapide hors charge, marteau hydraulique intégré (mode stato-dynamique) en option.
- Calculateur PLC (Controleur Programmable Centralisé) avec système IHM (Interface Homme Machine) pour contrôle sur écran tactile et joystick de toutes les fonctions hydrauliques et moteur (en mode manuel ou semi-automatique), le tout intégré avec l’unité d’acquisition dans un pupitre de commande ergonomique. Un panneau de commandes simplifié en version tropicalisée peut également être proposé pour les pays où le climat et des conditions difficiles sont à considérer.
- Cabine de travail en panneaux d’aluminium, isolée, avec trappes de service et d’inspection, toit télescopique et feux de gabarit.
- Rack à tiges supérieur avec bras articulés pour 72 tiges et rack de rangement inférieur pour 32 tubes CPT et 36 tiges additionnelles.
- Intérieur optimisé avec rangements, établis, étau, souflette air comprimé, néons intégrés, prises éléctriques et matériels de secours, etc…
- Nombreuses options : air conditionné, barres anti effraction, caméra embarquée, etc..
LES PÉNÉTROMÈTRESSTATIQUES
GRIZZLY 200kN
PANTHER 200 kN KODIAK 180KN INTÉRIEUR CABINE
75
// A
PPA
REI
LS D
E M
SEU
RE
IN S
ITU
SHARKKIT SEMI-SUBMERSIBLE POUR TRAVAUX CPT(U) CÔTIERS
- Pénétromètre 200kN modulaire customisé pour installation sur quai ou équipements marins basiques permettant les essaisCPT(u) avec colonne d’eau jusqu’à 30 mètres max.
- Le système comprend notamment une plate-forme de travail optimisée et un châssis de réaction submersible ballasté selon force de réaction souhaitée.
- Cet équipement permet de faire face à la houle et aux variations de marée jusqu’à 2 mètres (selon configuration) pour des tests CPT(u) marins efficaces et sûrs.
MANTASYSTÈME SUBMERSIBLE POUR TRAVAUX CPT(U) OFFSHORE PROFOND
- Pénétromètre 200 kN intégré dans châssis spécifique submersible (poids variable selon besoin) avec groupe d’alimentation hydro-électrique (à compensation de pression) pour tests CPT(u) jusqu’à 1200 mètres (et au-delà sur demande spécifique).
- Système de mouvement à transmission par chaîne automatisépour test en continu et ininterrompu ainsi qu’une extraction bien plus rapide du train de tiges, offrant ainsi de haut gain de productivité.
- Contrôle de surface intégré et système d’acquisition de données en temps réel.
TIGES, CÔNES ET ACCESSOIRES Les tiges sont disponibles en filetage standard, renforcé ou rapide (“speedlock”). Des systèmes de freins sont adaptables sur tous les modèles.Les cônes (pointes) de pénétration existent en version mécanique (simple pour la résistance à la pénétration et avec manchon pour la mesure du frottement latéral). Ils s’utilisent avec un train de tiges double : intérieure et extérieure.En version électrique, les cônes permettent la mesure de la résistance en pointe, du frottement latéral, de la pression interstitielle et de l’inclinaison. Des cônes spécifiques, notamment le SCPT (cône sismique CPT) et cônes environnementaux complètent également la gamme.
SYSTÈME D’ACQUISITION Le système d’acquisition GME-500 est compatible avec tous les pénétromètres GeoMil, que ce soit en cônes mécaniques ou électriques, permettant l’acquisition de 12 voies, dont la mesure de profondeur en continu. Les logiciels d’acquisition (CPTest) et présentation (CPTask) complètent cette offre.
MANTA 200
SYSTEME CPT(U) MARINS OFFSHORE/ NEARSHORE
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
77
CONSIGNES D’UTILISATION DES TARIÈRES
DANS UN SOUCI D’AMÉLIORATIONDE NOS PRODUITS ET DE LA SÉCURITÉ DES BIENS ET DES HOMMES, NOUS VOUS PROCURONS QUELQUES CONSEILSET RECOMMANDATIONS SUR L’UTILISATION DE L’OUTIL TARIÈRE.
L’utilisation de l’outil tarière, tarière hélicoïdale continue, tarière creuse ou tarière à injection dans des conditions inadaptées peut provoquer des accidents graves, voire mortels.
Toutes nos tarières sont fabriquées en France dans nos usines selon les normes de fabrication en vigueur et dans les règles de l’art. Elles vous garantissent le meilleur rendement pour vos chantiers, en toute sécurité. Si vous avez une question sur l’utilisation de cet outil, consultez nous.
VOUS DEVEZ• Vous assurer que chaque tarière est en parfait état avant utilisation• Utiliser un guide tarière sur votre sondeuse• Utiliser les paramètres de forage adéquats : couples de rotation, vitesse de
rotation et appui sur outil, selon le diamètre de la tarière• Vos cardans d’entrainement tarière doivent être munis d’un soufflet
VOUS NE DEVEZ EN AUCUN CAS • Vous approcher de cet outil au cours du forage (risque de happement)• Nettoyer cet outil avec les mains (risque de happement)• Utiliser l’outil dans le cas d’usure excessive ou irrégulière, d’âme tordue, de
spires endommagées, de non continuité des spires entre elles etc...
78
TARIÈRE
Ø (mm) Référence - type de filetage Tarière Longueur (cm) 22 conique 20/27 Tige carrée 23 Tige carrée 32
35 19,5 F5 01003501 - - -
46 24 F5 01004602 - - -
63 23,5 F5 01006302 F5 01006303 F5 01006301 -
80 24,5 F5 01008002 F5 01008003 - -
100 32 F5 01010002 F5 01010003 - -
125 37 - - - F5 01012502
150 39,5 - - - F5 01015001
TIGE ALLONGE POUR TARIÈRE À MAIN*Utilisables pour la mise en place des sondes pressiométriques
Allonge longueur 1,00 m Référence
Conique M/F Ø22 pleine (marquée tous les 10 cm)* F5 02002201
Conique M/F Ø22 creuse (marquée tous les 10 cm)* F5 02002202
20/27 avec manchon F5 02002001
Carrée tube 30 x 23 F5 02002301
Carrée tube 40 x 33 F5 02003201
Clé de serrage et d’arrachage pour tige 22 F5 09000302
LES TARIÈRES À MAINØ 35 À 150 MM
TOURNE A GAUCHE
Pour tige Référence
Tige 22 F5 09002201
Tige 22 avec injection F5 09002202
Tige 20/27 F5 09002001
Tige carrée 23 F5 09002301
Tige carrée 32 F5 09003201
lg
79
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
LES TARIÈRES HÉLICOÏDALES CONTINUES
TARIÈRES POUR ESSAI PRESSIOMÉTRIQUERotation à droite
Tarière Hex Ø Âme Ø 63 mm (mm) (mm)
Référence
Longueur 1,00 m 21 25 F1 01006304
Longueur 1,50 m 21 25 F1 01006303
Rotation à gauche
Tarière Hex Ø Âme Ø 63 mm (mm) (mm)
Référence
Longueur 1,00 m 21 25 F1 01006305
Longueur 1,50 m 21 25 F1 01006306
TARIÈRES HÉLICOÏDALES CONTINUES Ø63 À 254 MM
Ø Tarière Ø Outil Âme Hex Référence Référence (mm) et forage (mm) (mm) Lg 1,00 m Lg 1,50 m
63 63 25 21 F1 01006304 F1 01006303
75 76 32 21 F1 01007500 F1 01007501
80 89 43 29 F1 01008001 F1 01008003
100 114 43 29 F1 01010003 F1 01010004
114 127 43 29 F1 01011401 F1 01011402
114 127 60 41 F1 01011404 F1 01011403
140 152 43 29 F1 01014001 F1 01014002
140 152 60 41 F1 01014006 F1 01014007
152 178 60 41 F1 01015202 F1 01015203
178 203 60 41 F1 01017811 F1 01017808
178 203 76 51 F1 01017812 F1 01017809
225 254 76 41 F1 01022504 F1 01022501
225 254 76 51 F1 01022505 F1 01022502
254 305 76 41 F1 01025400 F1 01025401
254 305 76 51 F1 01025404 F1 01025402
Autres longueurs : nous consulter.Toutes nos tarières sont stellitées en “métal dur” avec corps hexagonal.
CLAVETTE
6 pans Référence
Hex 21 F1 04002101
Hex 29 F1 04002901
Hex 41 F1 04004101
Hex 51 F1 04005101
LON
GU
EUR
ÂME
D
Voir consignes d’utilisation page 77
80
LES OUTILSET ACCESSOIRES
OUTIL TUNGSTÈNE
Ø Hex Référence Référence (mm) (mm) à droite à gauche
63 21 F1 02006301 F1 02006302
63 21 F1 02006310 (avec pilote) > (Ref. Pilote = IB 0100015)
76 21 F1 02007601
89 29 F1 02008901
OUTIL À DOIGTS
Ø Hex Hex Hex (mm) 29 41 51
114 F1 02012700 * *
127 F1 02012701 F1 02012702 *
152 F1 02015203 F1 02015204 *
178 * F1 02017801 *
203 * F1 02020301 F1 02020302
254 * F1 02025401 F1 02025402
305 * F1 02030501 F1 02030502
Doigt à plaquette carbure F1 02090002
Doigt carbure grand modèle simple F1 02090004
Doigt carbure grand modèle double F1 02090003
Cale simple Petit modèle F1 02090005
Cale double Petit modèle F1 02090006
Cale double Grand modèle F1 02090011
*Nous consulter
OUTIL TYPE DP ROCK À 3 AILES
Ø Hex (mm) (mm)
Référence
114 29 F1 02090018
152 29 F1 02090014
152 41 F1 02090016
203 41 F1 02090021
203 51 F1 02090022
Doigt PM F1 02090019
Doigt GM F1 02090017
81
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
OUTIL BULLET
Ø Hex (mm) (mm)
Référence
152 41 F1 02090207
203 41 F1 02090208
254 41 F1 02090209
254 51 F1 02090210
305 41 F1 02090211
305 51 F1 02090212
OUTIL À POINTES CARBURE TYPE BULLDOG
Ø Hex (mm) (mm)
Référence
114 29 F1 02111401
114 41 F1 02111402
152 29 F1 02115200
152 41 F1 02115201
Pointe carbure F1 02190001
82
QUEUE DE CARPE
Ø Ø (mm)
Référence (mm)
Référence
64 F1 03006401 152 F1 03015201
76 F1 03007601 178 F1 03017801
89 F1 03008901 203 F1 03020301
114 F1 03011401 254 F1 03025401
127 F1 03012701 305 F1 03030501
ENTRAINEUR POUR QUEUE DE CARPE
Ø de l’outil Hex (mm) (mm)
Référence
51 – 64 - 76 21 F1 03002101
51 – 64 - 76 29 F1 03002901
89 – 114 29 F1 03002902
89 – 114 41 F1 03004101
127 à 152 29 F1 03002903
127 à 305 41 F1 03004102
127 à 305 51 F1 03004103
REPECHE TARIÈRE
Ø Tarière Référence Référence (mm) à droite à gauche
63 F1 04006301 F1 04006303
80/100/114 F1 04008001 *
140/152 F1 04014001 *
*Nous consulter
LES OUTILSET ACCESSOIRES
83
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
FOURCHETTE DE SÉCURITÉ
Ø Tarière Ø Tarière (mm)
Référence (mm)
Référence
63 F1 04006302 178 F1 04017803
80/100/114 F1 04008002 225 F1 04017803
140/152 F1 04014002 254 F1 04017803
DOUILLE D’ADAPTATION
Hex (mm)
Référence
Hex 21 F1 09002102
Hex 29 F1 09002902
Hex 41 F1 09004102
Hex 51 F1 09005101
CARDAN 400 DAN.M AVEC SOUFFLETDisponible en 160 et 250 daN.m Référence
F X F Hex 41
2” 3/8 R F1 0604005
2” 3/8 IF F1 06040010
Hex 41 F1 06040004
Hex 29 F1 06040003
Hex 21 F1 06040002
Autres sorties machines (R51, R66), nous consulter
Marteau chasse clavette F1 09006301
84
LES TARIÈRES CREUSESTYPE « HOLLOW STEM AUGER »
PRINCIPELe système des tarières creuses est conçu pour forer et tuber en même temps dans un sol graveleux ou peu homogène, comme les sables et graviers.
Le principe de cette méthode consiste à utiliser un train de tiges et un outil de forage pilote à l’intérieur du train de tarières. La mise en place de la tarière creuse est également réalisable sans tige intérieure, au moyen d’outils perdus. Ainsi, quelque soit la méthode, le sol en place ne pénètre pas dans les tarières. Cette méthode est efficace pour la pose de piézomètres, le monitoring de puits, la géotechnique et les micro-pieux.
Dans une configuration standard (tarière+tige), lorsque la profondeur souhaitée est atteinte, le train de tiges intérieur est retiré pour libérer l’espace intérieur de la tarière. Il est possible à ce stade d’effectuer un carottage ou un prélèvement d’échantillons au delà de cette profondeur.
Nous vous proposons une gamme de 4 dimensions standards, définies par leur diamètre intérieur et extérieur :• 66 x 140 mm (ø int x ø ext)• 82 x 175 mm (ø int x ø ext)• 111 x 194 mm (ø int x ø ext)• 159 x 254 mm (ø int x ø ext)
Le diamètre des tiges dépend de celui des tarières : tiges 60 ou tige 76 x 2’’3/8.
DESCRIPTIONL’équipement dispose en partie supérieure d’une tête double, entrainant le train de tarières et le train de tiges intérieures : les tarières sont fixées à la tête d’entrainement par des vis; la tige supérieure au moyen d’un adaptateur, verrouillé par un axe de blocage.
Les tarières et les tiges intérieures sont ajoutées par longueur de 1,5 m jusqu’à la bonne profondeur. Les tiges filetées sont vissées, les tarières sont verrouillées entre elles au moyen de vis.
La tige inférieure est équipée d’un support d’outil pilote reliant la tige à l’outil (outil trilame) et la tarière inférieure est munie d’un outil d’attaque à doigts de carbure de tungstène, comprenant des picots auto affûtants pour l’action destructrice et des lames pour le nettoyage.
Lorsque les tiges intérieures sont retirées, le diamètre intérieur des tarières creuses est entièrement libéré.
85
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
Out
ils e
t acc
esso
ires
de fo
rage
COMPOSANTS DU SYSTÈME
Dimensions en mm (Ø int. x Ø ext.)
Désignation Ø 66 x 140 Ø 82 x 175 Ø 111 x 194 Ø 159 x 254
1 Tête d’entraînement double F6 06614001 F6 08217501 F6 11119401 F6 15925401
2 Axe de tête * * * *
3 Adaptateur tige x tête F6 06614004 F6 08217504 F6 11119404 F6 15925404
4 Vis de tarière creuse F6 06614010 F6 08217510 F6 11119410 F6 15925410
5 Tarière creuse lg 1,5m F6 06614002 F6 08217502 F6 11119402 F6 15925402
6 Tige ø60 x 1,5 m K2 010006005 K2 010006005 K2 010006005
6 Tige ø76 x 2’’3/8 Reg x 1,5 m K2 010237505
7 Support outil pilote F6 06614005 F6 08217505 F6 11119405 F6 15925405
8 Outil d’attaque à doigts F6 06614003 F6 08217503 F6 11119403 F6 15925403
9 Outil pilote Trilame ø63,5 mm Trilame ø76 mm Trilame ø108 mm Trilame ø156 mm ID 01025001 I5 010030001 I5 010042501 I5 010061251
10 Plaquettes pour outil à doigts * * * *
11 Doigts pour outil à doigts * * * *
Outil perdu (option) F6 06614007 F6 08217507 F6 11119407 F6 15925407
ACCESSOIRES Tête de manipulation F6 06614009 F6 08217509 F6 11119409 F6 15925409
Fourchette F6 06614008 F6 08217508 F6 11119408 F6 15925408
Repêche tarière F6 06614011 F6 08217511 F6 11119411 F6 15925412
*Nous consulter
Voir consignes d’utilisation page 77
CONNEXION OCTOGONALEMEILLEURE RÉPARTITION DU COUPLE MACHINE ET RÉDUCTION DES RISQUES DE CASSE
86
LES TARIÈRES À INJECTION TYPE « JET AUGER »
OUTIL TUNGSTÈNE POUR TARIÈRE À INJECTION
Ø tarière Ø outil (mm) (mm)
Filetage Référence
63 63 E F2 02006302
Autres diamètres : nous consulter.
OUTIL DP ROCK POUR TARIÈRES À INJECTION
Ø tarière Ø outil (mm) (mm)
Filetage Référence
102 114 AWJ F1 02090100
114 127 60 F1 02090103
140 152 2”3/8 Reg F1 02090105
178 203 2”3/8 Reg F1 02090110
Doigt petit modèle F1 02090019
Doigt grand modèle F1 02090017
Autres outils pour tarières à injection : nous consulter.Pour vos injections de coulis de ciment, consultez nos pompes à piston
TARIÈRES À INJECTION
Longueur 1.5 m Ø (mm) Filetage Référence
63 E F2 01006302
102 AWJ F2 01010003
114 60 F2 01011401
140 2’’3/8 Reg F2 01014001
178 2’’3/8 Reg F2 01017802
225 2’’3/8 Reg F2 01022504
Autres diamètres, autres longueurs : nous consulter.
Voir consignes d’utilisation page 77
LON
GU
EUR
DØ
87
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
APAGEO propose une gamme complète de tiges, d’outils, d’emmanchements, raccords et réductions pour la roto-percussion hors-trou (acier suédois) Un stock important permet de répondre à toutes vos demandes.D’autres filetages peuvent être fournis : interrogez-nous pour les tiges et outils en R22, R25, T38, T45 et T51.
LES TIGES ET MANCHONSDE ROTO-PERCUSSION
TIGES
Longueur Filetage Référence Référence de tige tige R 32 tige R 38
0.60 m Mâle x Mâle H1 02003204 H1 02003810
0.91 m Mâle x Mâle H1 02003205 H1 02003803
1,00 m Mâle x Femelle H1 02003215 -
1.22 m Mâle x Mâle H1 02003206 H1 02003804
1.52 m Mâle x Mâle H1 02003207 H1 02003801
1,52 m Mâle x Femelle H1 02003213 -
1.83 m Mâle x Mâle H1 02003208 H1 02003805
1,83 m Mâle x Femelle H1 02003214 -
2,00 m Mâle x Femelle H1 02003216 -
2.43 m Mâle x Mâle H1 02003209 H1 02003806
3.05 m Mâle x Mâle H1 02003210 H1 02003807
Manchon Mâle x Mâle H1 02003211 H1 02003808
Clé de retenue Mâle x Mâle H1 09003201 H1 09003803
Cloche de repêchage Mâle x Mâle M7 0100020 M7 01000032
RACCORDS ET RÉDUCTIONS
R38 Fem R38 Mâle
R32 Fem H1 05003203 H1 05003803
R32 Mâle H1 05003207 H1 05003807
TIGES SPÉCIALES ET EMMANCHEMENTS
Désignation Référence
Guide tige R38 Mâle x Mâle – ø60 mm – lg 910 mm (Stabilisateur pour essais pressiométriques) H1 02004001
Manchon stabilisateur R38 Femelle x Femelle à ailettes Ø60 mm - lg 190 mm H4 01000770
Emmanchement APAFOR 48 / 51 - R38 U4 7400503
Emmanchement BBC 100 – R32 – inj. Latérale H1 03003213
Emmanchement BBC 120 – R32 – inj.centrale H1 03003810
Emmanchement pour Sed 350 U0 1900502
Emmanchement GEO 205 H1 03003215
Emmanchement GEO 305 H1 03003217
88
Ø Taillant Taillant Taillant Taillant Outil Filetage
(mm) en croix en croix rétro à boutons à boutons rétro type 2L
R 32 43 - - H1 01204401 - -
ou 45 H1 01104501 H1 01204501 - -
1’’1/4 48 H1 01104801 - H1 01204801 - -
51 H1 01105100 H1 01105101 H1 01205101 H1 01205102 -
57 H1 01105701 - H1 01205701 H1 01205704 -
60 H1 01106002 H1 01106001 H1 01206001 H1 01206002 -
64 H1 01106404 H1 01106402 H1 01206401 H1 01206404 H1 01006301
66 H1 01106601 H1 01106602 H1 01206601 H1 01206604 H1 01006601
68 H1 01106801 H1 0116805 H1 01206803 H1 01206802 -
70 H1 01107101 H1 0117104 H1 01207001 H1 01207005 -
76 H1 01107601 H1 01107602 H1 01207601 H1 01207602 -
89 H1 01108901 H1 01108902 H1 01208901 H1 01208902 -
102 H1 01110203 H1 01110200 H1 01210201 H1 01210204 -
115 H1 01111500 - - - -
127 - - H1 01212703 H1 01212704 -
R 38 57 H1 01105702 - H1 01205703 - -
ou 64 H1 01106403 H1 01106405 H1 01206402 H1 01206403 H1 01006303
1’’1/2 66 H1 01106603 H1 01106604 H1 01206602 H1 01206603 H1 01006602
68 H1 01106802 H1 01106804 H1 01206800 H1 01206801 -
70 H1 01107102 H1 01107103 H1 01207002 H1 01207003 -
76 H1 01107603 H1 01107604 H1 01207603 H1 01207604 H1 01007601
89 H1 01108903 H1 01108904 H1 01208903 H1 01208904 -
102 H1 01110201 H1 01110202 H1 01210202 H1 01210203 -
115 H1 01111501 H1 01111502 H1 01211501 H1 01211502 -
127 H1 01112701 - H1 01212701 H1 01212702 -
152 - - H1 01215201 - -
Nous consulter pour les taillants en filetage R25,
B-T 38 (1’’1/2), B-T 45 (1’’3/4), B-T 51 (2’’).
LES TAILLANTSDE ROTO-PERCUSSION
89
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
APAGEO vous propose une gamme complète de marteaux fond de trou de 1" à 8", ainsi que des taillants correspondants. Les spécifications techniques ci-dessous vous permettront de choisir efficacement le mar-teau et le taillant nécessaires à votre forage. Les diamètres de taillants recommandés sont indiqués pour chaque marteau, mais nous fournissons également des diamètres supérieurs.
Marteau 1" 2" 3" 4" 5" 6" 8"
Référence H3 01001305 H3 01001306 H3 01120005 H3 01120010 H3 01120020 H3 0113006 H3 0113008
Emmanchement BR1 BR2 DHD 3.5 COP44/ COP54/ SD6 SD8 type DHD340 DHD350
Filetage RD 40 Fem RD 50 Fem 2’’3/8 Reg 2’’3/8 Reg 3’’1/2 Reg 3’’1/2 Reg 4’’1/2 Reg
Longueur (mm) 724 828 930 1030 1170 1264 1458
Ø extérieur (mm) 50 62 81 99 125 142 180
Masse (kg) 8 13 24.50 39.2 71.5 97.5 194
Ø des taillants (mm) 60-66 70-76-80 90-105 105-135 135-155 155-205 195-330
Pression d’air (bar) 7 à 20 7 à 17 5 à 25 5 à 25 5 à 25 5 à 25 5 à 25
Débit d’air (m3/min) 1,1 à 5,6 2 à 6,8 5 à 12,5 6 à 15 8,7 à 23,40 10,6 à 28,5 11,4 à 29,7
Rotation (tr/min) 20 à 30 20 à 30 20 à 30 25 à 40 20 à 30 15 à 25 15 à 20
EmmanchementØ taillant (mm)
1" 2" 3" 4" 5" 6" 8"
64 H3 02206401
66 H3 02206601
70 H3 02207001
76 H3 02007601
80 H3 02009501
90 H3 012200090
95 H3 02219501
105 H3 01210501 H3 01220105
115 H3 01220100
127 H3 02012701
140 H3 01220140 H3 01220200
152 H3 02015201 H3 012215201 H3 01230504
165 H3 012216500 H3 01230502
178 H3 01230509
190 H3 01230505
203 H3 01230508
216 H3 012 30506
240 H3 01224001
254 H3 01230507
D’autres taillants (diamètres et emmanchements différents) sont tenus en stock, nous consulter.
Graisseur de ligne
MARTEAUXFOND DE TROU ET TAILLANTS
90
STAREX®SYSTÈME DE TUBAGE À L’AVANCEMENT
200
mm
Lon
gu
eu
r Ma
rte
au
(LM
)
Lon
gu
eu
r ho
rs t
ou
t tu
be
sa
bo
t (L
TS)
SG
Raccord à ailettes
Marteau
Tube porte sabot
Sabot
Guide
Le STAREX® est un système de tubage à l’avancement permettant de forer et de tuber simultanément des formations hétérogènes.
L’ensemble de l’outil est constitué d’un guide, d’un aléseur et d’un taillant. Il permet de forer un trou un peu plus large que le diamètre du tubage. Le tube se trouve ainsi entraîné (sans rotation) et suit l’avancée du taillant au fond du trou.
Les tubes Starex® séries 76 et 90 sont conçus pour les tubages à l’avancement hors-trou. Dans le cas d’un forage fond de trou, il convient d’utiliser les séries 90 à 240.
Lorsque la profondeur souhaitée est atteinte, une rotation en sens inverse permet au taillant excentrique de se rétracter sur son plus petit diamètre. Il est alors possible de remonter le train de tige et l’outil, tout en laissant le tubage positionné dans le terrain.Le forage peut également continuer dans le diamètre disponible au pied du tube.
DIMENSIONS DES TUBES DE REVÊTEMENT STAREX®
Tubes D Ep. d Starex® (mm) (mm) (mm)
Filetage g
Série 76 88,9 5,5 77,8 Droite 60 / 70
Série 90 114,3 6,35 101,5 HT Droite / FT Gauche 60 / 70
Série 115 139,7 6,35 127,0 Gauche 60 / 70
Série 140 173,0 8,0 157,0 Gauche 60 / 70
Série 165 193,7 6,6 180,5 Gauche 60 / 70
Série 190 219,0 7,0 205,0 Gauche 70
Série 240 285,0 12,0 261,0 Gauche 120
DONNÉES TECHNIQUES DE NOS OUTILS STAREX
Types Ø pilote Ø alésé Filetage Marteau Tiges Starex® (mm) (mm) Emmanchement fond de trou* préconisées
76 hors trou 70 96 R 38 femelle - Tige R38
90 hors trou 90 123 R 38 femelle - Tige R38
90 fond de trou 90 123 DHD 3.5 3’’ – DHD 3.5 76 / 89
115 fond de trou 115 152 COP 44/ DHD 340 4’’ – COP 44 / DHD 340 89
140 fond de trou 140 181 DHD 350 5’’ – DHD 350 114
165 fond de trou 165 209 SD6 6’’ – SD6 114
190 fond de trou 190 237 SD6 6’’ – SD6 114
240 fond de trou 240 306,5 SD8 8’’ – SD8 114
*Adaptable sur nos outils Starex®
STAREX®
Fond de trou
DÉFINITION LONGUEUR DU TUBE SABOT : Longueur Hors tout (LTS) = S + G + LM – 200 mm
S = Longueur totale sabot (en fonction du système utilisé)
G = Longueur collerette guide (donnée fabricant système)
LM = Longueur marteau (donnée fabricant système)
91
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
UN ENSEMBLE STAREX® COMPLET SE COMPOSE DE
• une tête de décharge permettant l’évacuation des cuttings (sauf STAREX®
90 hors trou)• un tube sabot de départ (disponible dans les longueurs en 1 m, 2 m ou
3 mètres, suivant modèle)• un ensemble de tubages filetés à droite pour la méthode hors-trou ø 76
et 90 mm et à gauche pour la méthode fond de trou en général, ø 90 à 240 mm (disponible en 1 m, 1,5 m, 2 m et 3 m)
• un raccord à ailette (option) permettant de stabiliser l’ensemble• un outil STAREX® composé d’un guide, d’un aléseur et d’un pilote• un marteau fond de trou adapté (pour la méthode au fond de trou)• un train de tiges de type et diamètre adaptés (suivant la méthode choisie)• une tête de détubage pour la récupération des tubes • raccords d’adaptation éventuels
SYSTÈME STAREX® 76 ET 90 HORS TROU
Starex® 76 Starex® 90 Tubage et outil
OD 88,9 / ID 77,8 OD 114,3 / ID 101,5
Tube lg 1,22 m H4 010007610 H4 0100905
Tube sabot H4 01000767 H4 0100906
Sabot de rechange H4 0100907
Manchon de frappe FxF R38 H4 01000769 -
Tête de décharge H4 01000765 -
Manchon d’adaptation H4 010007611 -
Manchon à ailette H4 01000770 H4 01000771
Entretoise H4 01000764 -
Rondelle (3 pièces) H4 01000768 -
Tête de détubage H4 01000766 H4 0100904
Outil complet (guide, aléseur, pilote) H4 0100076 H4 010090
Guide H4 01000761 H4 0100901
Aléseur H4 01000762 H4 0100902
Pilote H4 01000763 H4 0100903
Autres longueurs de tubes : nous consulter voir p.87 Pour les tiges, se reporter aux tiges roto-percussion R38
SYSTÈME STAREX® 90 A 240 FOND DE TROU
Starex® 90 Starex® 115 Starex® 140 Starex® 165 Starex® 190 Starex® 240 Tubage OD 114,3 OD 139,7 OD 173,0 OD 193,7 OD 219,0 OD 285,0 et outil ID 101,5 ID 127,0 ID 157,0 ID 180,5 ID 205,0 ID 261,0
Tube lg 1,0 m H4 01009008 H4 01001156 H4 01001406 H4 01001656 H4 01001906 H4 01002406
Tube sabot lg 1,0 m H4 01000905 H4 01001155 H4 01001405 H4 01001655 H4 01001905 H4 01002405
Sabot de rechange H4 01000904 H4 0100154 H4 01001404 H4 010016514 H4 01001904 H4 01002404
Tête de décharge H4 010009010 H4 01001157 H4 010014012 H4 010016512 H4 010019012 H4 010024012
Tête de détubage H4 010009011 H4 01001158 H4 010014013 H4 010016513 H4 010019013 H4 010024013
Outil complet (guide pilote, aléseur)
H4 0100090 H4 0100115 H4 0100140 H4 0100165 H4 0100190 H4 0100240
Guide H4 01000901 H4 01001151 H4 01001401 H4 01001651 H4 01001901 H4 01002402
Aléseur H4 01000903 H4 01001152 H4 01001402 H4 01001652 H4 01001902 H4 01002401
Pilote H4 01000902 H4 01001153 H4 01001403 H4 01001653 H4 01001903 H4 01002403
Kit de réparation H4 0100908 H4 0100909 H4 0100910 H4 0100911 H4 0100912 H4 0100913
Autres longueurs de tubes : nous consulter voir p.93 Pour les tiges, se reporter aux tiges soudées par friction
STAREX® 90hors trou
STAREX® 90fond de trou
92
Diamètre du tube : Ø int x Ø ext (Ø forage) en mmDésignation
Ø 67 x 74 (86) Ø 76.2 x 88.9 (101) Ø 104 x 113 (125)
1 Manchon de battage H5 0067109 H5 0076109 H5 0100109
2 Rondelle de battage H5 0067101 H5 0076101 H5 0100101
3 Casque de battage (avec goulotte et antigiratoire)
H5 0067102 H5 0076102 H5 0100102
4 Tube lg 1.22m H5 0067105 H5 0076105 H5 0100105
5 Tige R32 lg 1.22m H1 02003206 - -
5 Tige R38 lg 1.22m - H1 02003804 H1 02003804
6 Manchon R32 H1 02003211 - -
6 Manchon R38 - H1 02003808 H1 02003808
7 Tube de pied H5 0067104 H5 0076104 H5 0100104
8 Porte outil H5 0067106 H5 0076106 H5 0100106
9 Outil S.T.A.R plaquette H5 0067107 H5 0076107 H5 0100107
9 Outil S.T.A.R bouton H5 0068107 H5 0077107 H5 0101107
Tête de frappe H5 0067103 H5 0076103 H5 0100103
Tête de relevage H5 0067108 H5 0076108 H5 0100108
Clé de retenue R32 H1 09003201 - -
Clé de retenue R38 - H1 09003803 H1 09003803
1
2
3
4
6
5
7
8
9
LE S.T.A.R.LE SYSTÈME DE TUBAGE À L’AVANCEMENT EN ROTO-PERCUSSION
93
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
LES TIGES DE FORAGE
Out
ils e
t acc
esso
ires
de fo
rage
TIGES DE ROTATION INJECTION
Ø Longueur - Référence Mamelon Ø (mm)(mm) 0,75 m 1,00 m 1,50 m 2,00 m 3,00 m M x M Mamelon
E* (ø32 x 16) - K1 010000507 K1 010000506 K1 010000505 - K1 020000502 32 x 9
42 (ø42 x 32) K1 010004205 K1 010004202 K1 010004203 - K1 010004204 K1 020004201 42 x 22
44 M (ø44 x 34) - K1 010004403 K1 010004404 - - -
44 Renf (ø44,5 x 34) - K1 010004401 K1 010004402 - - K1 020004401 44 x 25
50* (ø50 x 37) K1 010005005 K1 010005002 K1 010005003 K1 01005006 K1 010005004 K1 020005001 50 x 22
*avec méplats de desserrage. Autres tiges métriques type W, WJ etc..., nous consulter
TIGES À BARILLET TYPE HAUSHERR LG 3,00 M AVEC ENCOCHES - ÉPAISSEUR 8,8 MM
Ø (mm) Référence Filetage
76 K2 020076300 Hausherr / 2”3/8
88,9 K2 020088300 2”3/8 API REG
114 K2 020114300 3”1/2 API REG
TIGES SOUDÉES PAR FRICTION AVEC 4 MEPLATS - ÉPAISSEUR 6,35 MM
Ø Longueur - Référence (mm) 0,75 m 1,00 m 1,50 m 2,00 m 3,00 m
Filetage
60 K2 010006003 K2 010006004 K2 010006005 K2 010006006 K2 010006007 60
76 K2 010237503 K2 010237504 K2 010237505 K2 010237506 K2 010237507 2" 3/8 API REG
89 K2 010237509 K2 010237510 K2 010237511 K2 010237512 K2 010237513 2" 3/8 API REG
114 K2 010350002 K2 010350003 K2 010350004 K2 010350005 K2 010350006 3" 1/2 API REG
Egalement disponibles : autres longueurs et diamètres (102, 127, 140) masse-tige (épaisseur 4,0 ou 8,8 mm) et stabilisateur (tout diamètre selon forage)
94
ACCESSOIRESPOUR TIGES DE FORAGE
TOURET DE LEVAGE – CLOCHE ET TARAUD DE REPECHAGE
Touret de Taraud de Cloche deTiges
levage repêchage repêchage
E M5 0100001 M6 0100001 M7 0100001
42 M5 0100011 M6 0100019 M7 0100002
44 Ménard M5 0100011 M6 0100003 M7 0100002
44 Renforcé 44,5 M5 0100011 M6 0100003 M7 0100002
50 M5 0100012 M6 0100004 M7 0100003
60 M5 0100013 M6 0100205 M7 0100004
76 – 2"3/8 Reg M5 0100045 M6 0100198 M7 0100021
89 – 2"3/8 Reg M5 0100045 M6 0100200 M7 0100023
TOURET D’INJECTION
Filetage inférieur Raccord supérieur 42 50 60 2"3/8 Reg
Hex 29 U0 7702002 U0 7702008 - -
Hex 41 U0 7702007 U0 7702003 U0 7702004 U0 7702001
2”3/8 Reg U0 7702010 U0 7702011 U0 7702012 U0 7702013
TIGES ET POINTES POUR PÉNÉTROMÈTRESAPAGEO propose une gamme complète de tiges et pointes (fixes ou perdues) normalisées, pour les essais au pénétromètre dynamique, ainsi que pour le battage de carottiers échantillonneurs
Tiges Tête de Ø (mm)
Lg 0,5 m Lg 1,0 m Goujon battage
22 – pleine et traitée - F5 02002201 - D4 1902002
32 – PDB (sans goujon) - D3 1902002 D3 1900701 D3 1902001
32 – PDB (avec goujon) - D3 1902010 - D3 1902001
42 – PDA D2 1902000 D2 1902001 - A9 0900027
Nos tiges sont marquées tous les 10 ou 20 cm. Les tiges de battage sont aussi disponibles en BW, BSW, SPT, type pénétromètre statique CPT ø36, ainsi qu’en d’autres longueurs. Consultez-nous.
Porte pointePointes Filetage Fixe Perdue
perdue
5 cm2 Tige 22 D4 19016040 - -
10 cm2 Tige 22 D4 1901602 D4 1901604* D4 1901801
20 cm2 Tige PDB – 32 D3 1901605 D4 1901606 D3 1902000
30 cm2 Tige PDA – 42 D2 1901601 D2 1901602 D2 1901604
*Disponible avec queue ref D4 190 1603
voir p.67 Pénétromètre Dynamique Léger
voir p.12-13 Pénétromètre Dynamique Lourd (Apafor® 50 et 100)
voir p.123 Système de battage semi-automatique pour SPT / PDB
voir p.122 Carottiers échantillonneurs
95
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
LES RACCORDS
Out
ils e
t acc
esso
ires
de fo
rage
RACCORDS DE FORAGE
2’’3/8 Reg 2’’3/8 IF 2’’7/8 Reg 3”1/2 Reg 4”1/2 Reg 6”5/8 Reg Filetages 60 Fem
Fem Fem Fem Fem Fem Fem
N Rod Fem E2 031006002 E2 041237501 E2 044237518 E2 045287503 E2 043330022 E2 044450013 E2 044662509
50 Fem E2 033006003 E2 043237502 E2 044237517 E2 045217503 E2 043350009 E2 044450012 E2 044662508
60 Fem E2 033006001 E2 034006001 E2 044237515 E2 034006002 E2 034006003 E2 034006004 E2 044662507
2’’3/8 Reg Fem E2 034006001 E2 044237503 E2 044237506 E2 044287501 E2 044350001 E2 044450001 E2 044662501
2’’3/8 Reg Mâle E4 034006001 E3 044237506 E3 044237508 E3 044237503 E3 044237509 E4 054122380 E4 054122379
2’’7/8 Reg Fem E2 034006002 E2 044287501 E2 044287502 E2 044287505 E2 044350004 E2 044450004 E2 044662502
3”1/2 Reg Fem E2 034006003 E2 044350001 E2 044350003 E2 044350004 E2 044350006 E2 044450005 E2 044662503
4”1/2 Reg Fem E2 034006004 E2 044450001 E2 044450003 E2 044450004 E2 044450005 E2 044450007 E2 044662505
6’’5/8 Reg Fem E2 044662507 E2 044662501 E2 044662500 E2 044662502 E2 044662503 E2 044662505 E2 044662506
Raccord à bille
N Rod Fem E2 031006003 E2 041237502 - - - - -
2’’3/8 Reg Fem E2 034006007 E2 044237505 - E2 044287503 E2 044350002 E2 044450002 -
RACCORDS GÉOTECHNIQUES
Filetages 2"3/8 Reg M 60 Mâle 50 Mâle 42 Mâle N Rod Fem A Rod Fem E Fem
2’’3/8 Reg Mâle E1 044237510 E1 034006001 E1 034006006 E1 034006004 E3 041237500 E3 041237499 E3 041237498
60 Mâle E1 034006001 E1 033006001 E1 033006002 E3 055004205 E3 030006001 E3 031005999 E3 031005998
60 Fem E4 034006001 E3 033006003 E4 033006002 E4 033006004 E2 031006002 E2 031006004 E2 031005997
50 Fem E3 043237500 E3 033006007 E3 033005001 E3 033004201 E2 013000801 E2 013000401 E2 031005001
42 Fem E3 043237502 E3 033006006 E4 033004201 E3 033004242 E2 031004202 E2 031004201 E2 031004203
RACCORDS SORTIE MACHINE (AVEC PLATS)
Filetages 42 Mâle 50 Mâle 60 Mâle Hex 21 Fem Hex 29 Fem Hex 41 Fem 2"3/8 Reg M
2’’3/8 Reg Fem E3 033004200 E4 043237500 E3 034006009 E2 080237503 E2 080237502 E2 080237501 E3 044237516
2’’3/8 IF Fem E3 033004199 E4 043237499 E3 034006006 E2 044237515 E2 044237517 E2 044237516 E3 044237517
2’’3/8 Reg Mâle E1 034006000 E1 034005999 E1 034005998 E3 080237501 E3 080237503 E3 080237502 E1 044237505
R66 Fem E3 033004198 E1 033004197 E3 035006004 H1 05006599 H1 05006600 H1 05006601 E1 012006008
Sed 350 (38) F E4 033006005 U01901802 E3 035006003 - - - E1 045237506
R51 Fem E4 033006006 E3 033004196 E3 035006005 - - - E1 045237507
H55 Fem Filetage gauche x R38 Fem = H1 05003220 Filetage droite x 2"3/8 Reg M = E3 080237504
Nos raccords sont réalisés en acier trempé, stabilisé à une dureté de 85 à 100 kg/mm2. Nous disposons d’un stock important permanent de porte-outils, raccords, raccords d’usure et de réduction.
La liste présentée ci-dessous n’est pas exhaustive, nous fabriquons tous vos raccords selon vos dispositions (avec plats, longueurs spéciales, filetages spéciaux, à billes, etc…).
96
TRICÔNES À DENTS TRICÔNES À PICOTSDE CARBURE
Diamètre et filetage Dureté terrain / code IADC Dureté terrain / code IADCØ Pouce Ø mm Fil. Dur / IADC 321 Moyen / IADC 211 Moyen / IADC 631
2’’1/2 63.50
N Rod
I1 040025001 (IADC 311) I1 040025002 I2 050025004
(IADC 633)
2’’5/8 66.67 I1 040026255 (IADC 311) I1 040026251 I2 050021252
(IADC 633)
2’’7/8 73.03 - I1 040028751 I2 050028751(IADC 633)
2’’15/16 74.61 I1 040029375 I1 040029371 I2 050029371(IADC 633)
3’’ 76.20 I1 040030005 I1 040030001 I2 050030001
3’’1/8 79.38 I1 04003405 I1 04003401 I2 050031251
3’’1/4 82.55 I1 04003406 I1 04003402 I2 050032001
3’’3/8 85.72 I1 04003407 I1 04003403 I2 050034001
3’’1/2 88.90 I1 040035005 I1 040035001 I2 050033001
3’’3/8 85.72
2”3/8 R
I1 04003408 I1 04003405 I2 050034002
3” 1/4 82.55 - - I2 050032002
3’’1/2 88.90 I1 040035006 I1 040035002 I2 050033002
3’’5/8 92.08 I1 040036255 I1 040036251 I2 050036251
3’’3/4 95.25 I1 040037505 I1 040037501 I2 050037501
3’’7/8 98.43 I1 040038755 I1 040038752 I2 050038751
4’’ 101.60 I1 040040005 I1 040040001 I2 050041100
4’’1/8 104.78 I1 040041255 I1 040041251 I2 050041202
4’’1/4 107.95 I1 040042505 I1 040042501 I2 050042501
4’’3/8 111.13 I1 040043755 I1 040043751 I2 050043751
4’’1/2 114.30 I1 040045005 I1 040045001 I2 050045001
LES TRICÔNESISSUE D’UN SAVOIR-FAIRE CENTENAIRE, GLINIK S’IMPOSE DEPUIS 1962 COMMELE LEADER EUROPÉEN DE LA FABRICATION DE TRICÔNES
PARTENAIRE D’APAGEO
Roulement ouvert, adapté aux forages géotechniques
Roulement étanche, adapté aux forages d’eau
Palier lisse étanche, pour les forages pétroliers
97
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
TRICÔNES À DENTS TRICÔNES À PICOTSDE CARBURE
Diamètre et filetage Dureté terrain / code IADC Dureté terrain / code IADCØ Pouce Ø mm Fil. Dur / IADC 321 Moyen / IADC 211 Moyen / IADC 631
4’’5/8 117.48
2’’7/8 R
I1 040046255 I1 040046251 I2 050046251
4’’3/4 120.65 I1 040047505 I1 040047501 I2 050047501
4’’7/8 123.83 I1 040048755 I1 040048752 I2 050048701
5’’ 127.00 I1 040050005 I1 040050001 I2 050050001
5’’1/8 130.18 I1 040051255 I1 040051251 I2 050051201
5’’1/4 133.35 I1 040052505 I1 040052501 I2 050052501
5’’1/2 139.70 I1 040055005 I1 040055001 I2 050055001
5’’5/8 142.88
3”1/2 R
- I1 040056251 I2 050056251
5’’3/4 146.05 I1 040057505 I1 040057501 I2 050057501
5’’7/8 149.23 I1 040056255 I1 040056252 I2 050058701
6’’ 152.40 I1 040060005 I1 040060001 I2 050060000
6’’1/8 155.58 I1 040061255 I1 040061251 I2 050061251
6’’1/4 158.75 I1 040062505 I1 040062501 I2 050062501
6’’1/2 165.10 I1 040065005 I1 040065001 I2 050065001
6’’5/8 168.27 I1 040066255 I1 040066251 I2 050066251
6’’3/4 171.45 I1 040067505 I1 040067501 I2 050067501
7’’3/8 187.33 I1 040073755 I1 040073751 I2 050073751
7’’7/8 2004’’1/2
I1 040077845 I1 040077841 I2 050077841
8’’1/2 215.4 I1 040081245 I1 040081241 I2 050081241
Code IADC à déterminer selons vos besoins
9’’7/8 250.8
6’’5/8
I1 040098751 I2 050096251
12’’1/4 311.10 I1 040121251 I2 050110001
14’’ 355.60 I1 040142501 I2 050110014
15’’ 381 I1 040150001 I2 050110015
17’’1/2 444.50
7’’5/8
I1 040175001 I2 050110175
20’’ 508 I1 040087720 I2 050110020
26’’ 660.4 I1 040087726 I2 050110026
Autres diamètres et codes IADC : nous consulter. Tricônes reconditionnés sur demande. Sur demande spécifique, nous pouvons également fournir certains diamètres de tricônes avec des roulements étanches.
BICONE X FILETAGE A ROD
Ø Pouce Ø mm Référence Code IADC
2“3/8 60,32 I4 010029368 321
2“1/2 63,5 I4 010029369 321
2“5/8 66,67 I4 010029370 321
98
LES TRILAMESORIGINE US
TRILAME TYPE SAPIN À CHEVRONS
Ø Ø Filetage Trilame pour Pouce mm A / N ROD 2”3/8 3”1/2 terrain dur
2”3/8 60.32 - - - ID 01023701 (A)2’’1/2 63.50 - - - ID 01025001 (A)2’’5/8 66.67 - - - ID 01026201 (A)
3’’ 76.20 I5 010030001 (N) - - I6 010030001 (N)3’’1/4 82.50 I5 010032501 (N) - - I6 010032501 (N)3’’1/2 88.90 I5 010035001 (N) I5 010035002 - -3’’3/4 95.20 - I5 010037501 - -3’’7/8 98.43 - I5 010038751 - I6 010038751
4’’ 101.60 - I5 010040001 - I6 0100400014’’1/4 107.95 - I5 010042501 - I6 0100425014’’3/8 111.16 - I5 010043751 - I6 0100437514’’1/2 114.30 - I5 010045001 - I6 0100450014’’3/4 120.65 - I5 010047501 - I6 010047501
5’ 127.00 - I5 010050001 - I6 0100500015’’1/8 130.18 - I5 010051251 - I6 0100512515’’1/4 133.35 - I5 010052501 - -5’’3/8 136.53 - - - I6 0100537515”1/2 139.70 - I5 010055001 - -5’’5/8 142.88 - I5 010053251 I5 010053252 I6 0100532515”3/4 146.05 - I5 010057501 I5 010057502 -5’’7/8 149.23 - I5 010058751 I5 010058752 I6 010058752
6’’ 152.40 - I5 010060001 I5 010060002 I6 0100600016’’1/8 155.58 - I5 010061251 I5 010061252 I6 0100612516’’1/4 158.75 - I5 010062501 I5 010062502 I6 0100625016’’1/2 165.10 - I5 010065001 I5 010065002 I6 0100650016’’3/4 171.45 - I5 010067501 I5 010067502 I6 010067501
7” 177.80 - - I5 010070001 -7”1/8 180.97 - - I5 010071251 -7’’3/8 187.33 - - I5 010073751 -7’’1/2 190.50 - - I5 010075001 -7’’5/8 193.68 - - I5 010076251 I6 0100762517’’7/8 200.03 - - I5 010078751 -
8” 203.20 - - I5 010080001 -8”1/8 206.38 - - I5 010081251 -8’’1/2 215.90 - - I5 010085001 -8’’3/4 222.25 - - I5 010087501 -10” (1) 254.00 - - I5 010100001 -
10”5/8(1) 269.90 - - I5 010106251 -12”1/4(1) 311.10 - - I5 010121251 -
14” 355.6 - - I5 01014750014’’3/4 374.6 - - I5 01014750217’’1/2 444.5 - - I5 010172501
Gros diamètres, disponibles en stocks ou sur demande : nous consulterExiste en 4 lames à chevrons : nous consulter
2”3/
83”
1/2
4”1/
2
99
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
OUTILS CARBUREET OUTILS MINIERS
OUTILS CARBURE, OUTILS PLEINS PDC ET OUTILS MINIERSTous ces types d’outils sont disponibles sur demande.
Outil PDC 2’’1/2 ARod I7 0021200
Outils spéciaux, autres diamètres sur demande.
100
LE CAROTTAGE
DE 1984 ...
Reconnue pour son expertise en Matériel MÉNARD et en pressiomètrie, APAGEO assure également depuis 30 ans la fabrication de matériels de carottage et d’outils de forage.
101
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
... À AUJOURD’HUI C’est précisément sur le site Francilien de Magny-les-Hameaux, en Ile de France, que sont fabriqués les carottiers conventionnels (T, T2, T6 et Triplex) ainsi que tous les outils carbures que nous vous proposons dans ce catalogue. Avec des moyens de production modernes, flexibles et autonomes, APAGEO vous garantit des produits d’une qualité irréprochable, disponibles et fièrement élaborés par des compétences locales.
102
DIMENSIONS ET POIDS
Lg 0.75 m Lg 1.50 m Lg 3.00 m
Couronne (mm) FiletageØ
Lg (m) Poids (kg) Lg (m) Poids (kg) Lg (m) Poids (kg) Ø int Ø ext de la tête
46 0.91 4.0 1.66 6.7 3.16 12.0 32 46 42
56 0.94 5.3 1.69 8.6 3.19 15.2 42 56 42
66 0.95 6.7 1.70 10.6 3.20 18.4 52 66 50
76 0.97 8.8 1.72 13.6 3.22 23.0 62 76 50 / 60
86 0.98 10.5 1.74 15.9 3.23 26.7 72 86 60
101 0.99 15.0 1.74 23.0 3.24 38.9 87 101 60 / 2”3/8 Reg
116 0.99 19.0 1.74 28.3 3.24 47.0 102 116 60 / 2”3/8 Reg
131 0.99 22.5 1.74 32.9 3.24 53.6 117 131 2”3/8 Reg
146 0.99 26.8 1.74 38.4 3.24 61.5 132 146 2”3/8 Reg
CAROTTIER SIMPLE TYPE BREPÈRE
1 Tête simple2 Tube3 Manchon carbure4 Extracteur5 Couronne
103
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
Out
ils e
t acc
esso
ires
de fo
rage
Extracteur Tête tube Ø
Extracteur à panier
Protège-filet à sediment
46 WA 0500026 WA 0500035 WA 0600091 -
56 WA 0500027 WA 0500036 WA 0600092 -
66 WA 0500028 WA 0500037 WA 0600093 WA 0200082
76 WA 0500029 WA 0500038 WA 0600094 WA 0200083
86 WA 0500030 WA 0500039 WA 0600095 WA 0200084
101 WA 0500031 WA 0500040 WA 0600096 WA 0200085
116 WA 0500032 WA 0500041 WA 0600097 WA 0200086
131 WA 0500033 WA 0500042 WA 0600098 WA 0200087
146 WA 0500034 WA 0500043 WA 0600099 WA 0200088
PIÈCES DÉTACHÉES
Tête Tube Tube Tube ManchonØ simple Lg 0.75 m Lg 1.50 m Lg 3.00 m lisse
46 WA 0200062 WA 0300103 WA 0300114 WA 0300125 WA 0400014
56 WA 0200063 WA 0300104 WA 0300115 WA 0300126 WA 0400015
66 WA 0200064 WA 0300105 WA 0300116 WA 0300127 WA 0400016
76 WA 0200065 WA 0300106 WA 0300117 WA 0300128 WA 0400017
86 WA 0200066 WA 0300107 WA 0300118 WA 0300129 WA 0400018
101 WA 0200067 WA 0300108 WA 0300119 WA 0300130 WA 0400019
116 WA 0200068 WA 0300109 WA 0300120 WA 0300131 WA 0400020
131 WA 0200069 WA 0300110 WA 0300121 WA 0300132 WA 0400021
146 WA 0200070 WA 0300111 WA 0300122 WA 0300133 WA 0400022
CAROTTIER COMPLET
Ø Lg 0.75 m Lg 1.50 m Lg 3.00 m
46 WA 0100136 WA 0100147 WA 0100158
56 WA 0100137 WA 0100148 WA 0100159
66 WA 0100138 WA 0100149 WA 0100160
76 WA 0100139 WA 0100150 WA 0100161
86 WA 0100140 WA 0100151 WA 0100162
101 WA 0100141 WA 0100152 WA 0100163
116 WA 0100142 WA 0100153 WA 0100164
131 WA 0100143 WA 0100154 WA 0100165
146 WA 0100144 WA 0100155 WA 0100166
Longueur utile de la carotte
104
CAROTTIER SIMPLE TYPE TREPÈRE
1 Tête simple2 Tube extérieur3 Manchon carbure4 Entretoise5 Extracteur6 Porte extracteur7 Couronne
DIMENSIONS ET POIDS
Lg 0.75 m Lg 1.50 m Lg 3.00 m
Couronne (mm) FiletageØ
Lg (m) Poids (kg) Lg (m) Poids (kg) Lg (m) Poids (kg) Ø int Ø ext de la tête
46 0.99 4.1 1.74 6.1 3.24 9.6 32 46 42
56 0.99 5.8 1.74 8.5 2.24 14.0 42 56 42
66 1.02 7.0 1.76 10.2 3.26 16.7 52 66 50
76 1.02 8.6 1.77 12.1 3.27 19.1 62 76 50 / 60
86 1.02 10.2 1.77 14.2 3.27 22.7 72 86 60
101 1.16 15.3 1.91 21.3 3.41 32.3 84 101 60 / 2”3/8
105
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
Extracteur Porte- Ø Entretoise Extracteur
à panier extracteur Protège-filet
46 WE 0510072 WE 0500029 WE 0500036 WE 0500038 WE 0600291
56 WE 0510073 WE 0500030 WE 0500044 WE 0500039 WE 0600292
66 WE 0510074 WE 0500031 WE 0500045 WE 0500040 WE 0600293
76 WE 0510075 WE 0500032 WE 0500046 WE 0500041 WE 0600294
86 WE 0510076 WE 0500033 WE 0500047 WE 0500042 WE 0600295
101 WE 0510077 WE 0500034 WE 0500048 WE 0500043 WE 0600296
PIÈCES DÉTACHÉES
Tube extérieur ManchonØ Tête Lg 0.75 m Lg 1.50 m Lg 3.00 m carbure
46 WE 0210064 WE 0310080 WE 0300243 WE 0300251 WE 0400011
56 WE 0210065 WE 0310081 WE 0300244 WE 0300252 WE 0400012
66 WE 0210066 WE 0310082 WE 0300245 WE 0300253 WE 0400013
76 WE 0210067 WE 0310083 WE 0300246 WE 0300254 WE 0400014
86 WE 0210068 WE 0310084 WE 0300247 WE 0300255 WE 0400015
101 WE 0210069 WE 0310085 WE 0300248 WE 0300256 WE 0400016
CAROTTIER COMPLET
Ø Lg 0.75 m Lg 1.50 m Lg 3.00 m
46 WE 0110104 WE 0110112 WE 0110120
56 WE 0110105 WE 0110113 WE 0110121
66 WE 0110106 WE 0110114 WE 0110122
76 WE 0110107 WE 0110115 WE 0110123
86 WE 0110108 WE 0110116 WE 0110124
101 WE 0110109 WE 0110117 WE 0110125
Longueur utile de la carotte
106
CAROTTIER DOUBLETYPE T2REPÈRE
1 Tête complète2 Tube intérieur 3 Tube extérieur4 Petit tube (tube d’extension)5 Manchon carbure6 Porte extracteur7 Extracteur8 Couronne
DIMENSIONS ET POIDS
Lg 1.50 m Lg 3.00 m
Couronne (mm) FiletageØ
Lg (m) Poids (kg) Lg (m) Poids (kg) Ø int Ø ext de la tête
46 1.77 10.5 3,27 17.0 32 46 42
56 1.77 13.7 3.27 22.2 42 56 42
66 1.85 17.1 3.35 27.6 52 66 50
76 1.89 21.2 3.39 33.2 62 76 50 / 60
86 1.93 24.4 3.43 37.9 72 86 60
101 2.05 49.0 3.55 68.0 84 101 60 / 2”3/8
107
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
Out
ils e
t acc
esso
ires
de fo
rage
Porte Extracteur Manchon Protège Ø
extracteurExtracteur
à panier carbure filet
46 WE 0500038 WE 0500029 WE 0500036 WE 0400011 WE 0600291
56 WE 0500039 WE 0500030 WE 0500044 WE 0400012 WE 0600292
66 WE 0500040 WE 0500031 WE 0500045 WE 0400013 WE 0600293
76 WE 0500041 WE 0500032 WE 0500046 WE 0400014 WE 0600294
86 WE 0500042 WE 0500033 WE 0500047 WE 0400015 WE 0600295
101 WE 0500043 WE 0500034 WE 0500048 WE 0400016 WE 0600296
PIÈCES DÉTACHÉES
Tête Tube extérieur Tube intérieurØ complète Lg 1.50 m Lg 3.00 m Lg 1.50 m Lg 3.00 m
Petit tube
46 WE 0220136 WE 0300243 WE 0300251 WE 0320259 WE 0320267 WE 0320047
56 WE 0220137 WE 0300244 WE 0300252 WE 0320260 WE 0320268 WE 0320048
66 WE 0220138 WE 0300245 WE 0300253 WE 0320261 WE 0320269 WE 0320049
76 WE 0220139 WE 0300246 WE 0300254 WE 0320262 WE 0320270 WE 0320050
86 WE 0220140 WE 0300247 WE 0300255 WE 0320263 WE 0320271 WE 0320051
101 WE 0220141 WE 0300248 WE 0300256 WE 0320264 WE 0320272 WE 0320052
CAROTTIER COMPLET
Ø Lg 1.50 m Lg 3 m Chasse carotte
46 WE 0120275 WE 0120283 WE 0900235
56 WE 0120276 WE 0120284 WE 0900236
66 WE 0120277 WE 0120285 WE 0900237
76 WE 0120278 WE 0120286 WE 0900238
86 WE 0120279 WE 0120287 WE 0900239
101 WE 0120280 WE 0120288 WE 0900240
Longueur utile de la carotte
108
CAROTTIER DOUBLETYPE T6REPÈRE
1 Tête complète 2 Tube extérieur 3 Tube intérieur 4 Petit tube (tube d’extension)5 Manchon carbure6 Extracteur7 Porte extracteur8 Couronne
DIMENSIONS ET POIDS
Lg 1.50 m Lg 3.00 m
Couronne (mm) FiletageØ
Lg (m) Poids (kg) Lg (m) Poids (kg) Ø int Ø ext de la tête
76 2,03 28.0 3,53 47.0 57 76 50 / 60
86 2,04 33.0 3,54 53.0 67 86 60
101 2,14 46.0 3,64 69.0 79 101 60 / 2”3/8
116 2,09 60.0 3,59 85.0 94 116 60 / 2”3/8
131 2,09 70.0 3,59 105.0 108 131 2”3/8 Reg
146 2,09 93.0 3,59 128.0 123 146 2”3/8 Reg
109
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
Out
ils e
t acc
esso
ires
de fo
rage
CAROTTIER COMPLET
Ø Lg 1.50 m Lg 3.00 m
76 WF 0100125 WF 0100133
86 WF 0100126 WF 0100134
101 WF 0100127 WF 0100135
116 WF 0100128 WF 0100136
131 WF 0100129 WF 0100137
146 WF 0100130 WF 0100138
Longueur utile de la carotte
Manchon Porte Extracteur Protège Ø
carbure extracteurExtracteur
à panier filet
76 WF 0400011 WF 0500036 WF 0500020 WF 0500042 WF 0600052
86 WF 0400012 WF 0500037 WF 0500021 WF 0500043 WF 0600053
101 WF 0400013 WF 0500038 WF 0500022 WF 0500044 WF 0600054
116 WF 0400014 WF 0500039 WF 0500023 WF 0500045 WF 0600055
131 WF 0400015 WF 0500040 WF 0500024 WF 0500046 WF 0600056
146 WF 0400016 WF 0500041 WF 0500025 WF 0500047 WF 0600057
PIÈCES DÉTACHÉES
Tête Tube extérieur Tube intérieur Ø complète Lg 1.50 m Lg 3.00 m Lg 1.50 m Lg 3.00 m
Petit tube
76 WF 0200068 WF 0300093 WF 0300101 WF 0300109 WF 0300117 SANS
86 WF 0200069 WF 0300094 WF 0300102 WF 0300110 WF 0300118 SANS
101 WF 0200070 WF 0300095 WF 0300103 WF 0300111 WF 0300119 SANS
116 WF 0200071 WF 0300096 WF 0300104 WF 0300112 WF 0300120 WF 0300088
131 WF 0200072 WF 0300097 WF 0300105 WF 0300113 WF 0300121 WF 0300089
146 WF 0200073 WF 0300098 WF 0300106 WF 0300114 WF 0300122 WF 0300090
110
CAROTTIER T6 TRIPLEXL’emploi d’une gaine translucide à l’intérieur d’un carottier double T6 permet, dans les terrains tendres, une récupération plus aisée de carottes intactes. La gaine translucide permet l’extraction rapide de l’échantillon du carottier ainsi que sa visualisation. Un carottier T6 double standard peut être aisément transformé en carottier Triplex par l’échange de l’extracteur, du porte extracteur, et de la couronne par leurs modèles Triplex.
REPÈRE1 Tête complète2 Tube extérieur3 Tube intérieur4 Gaine translucide5 Petit tube (tube d’extension)6 Manchon carbure7 Extracteur TRIPLEX8 Porte extracteur TRIPLEX9 Couronne TRIPLEX
TRIPLEX T6
Carottier complet Porte Couronne (mm)Ø 1.50 m 3.00 m extracteur
ExtracteurØ int Ø ext
101 WF 0100139 WF 0100145 WF 0500202 WF 0500204 76 101
116 WF 0100140 WF 0100143 WF 0500212 WF 0500225 90 116
131 WF 0100141 WF 0100144 WF 0500222 WF 0500223 104 131
146 WF 0100146 WF 0100142 WF 0503041 WF 0503025 120 146
Extracteur Bouchon Gaine translucide Dimension Gaine (mm) Ø
à panier de gaine 1.50 m 3.00 m Ø int Ø ext
101 WF 0500206 WF 0300205 WF 0300240 WF 0300203 77 80
116 WF 0500207 WF 0300215 WF 0300230 WF 0300216 91 94
131 WF 0500208 WF 0300225 WF 0300242 WF 0300246 106 109
146 WF 0500209 WF 0300235 WF 0300243 WF 0300247 121 124
Autres carottiers triple enveloppe : nous consulter
111
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
AUTRES CAROTTIERSCAROTTIER DOUBLE TYPE T6S
Ø
Lg 1.50 mCouronne (mm) Référence
Lg (m) Poids (kg) Ø int Ø ext
76 2.11 28.0 48 76 WG 0100010
86 2.12 33.0 58 86 WG 0100011
101 2.22 46.0 72 101 WG 0100012
116 2.20 60.0 86 116 WG 0100013
131 2.20 70.0 101 131 WG 0100014
146 2.20 93.0 116 146 WG 0100015
Nous consulter pour les pièces détachées
CAROTTIER DOUBLE TYPE K2
Ø Lg 1.50 m Lg 3.00 m Couronne (mm) Référence
Lg (m) Poids (kg) Lg (m) Poids (kg) Ø int Ø ext 1.50 m 3.00 m
76 2.16 32.0 3.66 49.0 48 76 WC 0100261 WC 0100270
86 2.16 40.0 3.66 60.0 58 86 WC 0100262 WC 0100271
96 2.14 50.0 3.64 75.0 67 96 WC 0100263 WC 0100272
101 2.15 55.0 3.65 82.0 72 101 WC 0100264 WC 0100273
116 2.18 69.0 3.68 104.0 86 116 WC 0100265 WC 0100274
131 2.13 87.0 3.63 126.0 98 131 WC 0100266 WC 0100275
146 2.21 104.0 3.71 148.0 115 146 WC 0100267 WC 0100276
Nous consulter pour les pièces détachées
112
OUTILS CARBUREDE TUNGSTÈNE
COURONNES ET MANCHONS
Couronnes à Couronnes à Manchons à Type et
prismes (carbure carbure broyé plaquettes de diamètre
de tungstène) (Carborite) carbure
B 46 WA 0600002 WA 0600169 WA 0400014
B 56 WA 0600003 WA 0600170 WA 0400015
B 66 WA 0600004 WA 0600171 WA 0400016
B 76 WA 0600005 WA 0600172 WA 0400017
B 86 WA 0600006 WA 0600173 WA 0400018
B 101 WA 0600007 WA 0600174 WA 0400019
B 116 WA 0600008 WA 0600175 WA 0400020
B 131 WA 0600009 WA 0600176 WA 0400021
B 146 WA 0600010 WA 0600177 WA 0400022
TT 46
TT 56 Nous consulter
T2 46 WE 0600002 WE 0600056 WE 0400011
T2 56 WE 0600003 WE 0600057 WE 0400012
T2 66 WE 0600004 WE 0600058 WE 0400013
T2 76 WE 0600005 WE 0600059 WE 0400014
T2 86 WE 0600006 WE 0600060 WE 0400015
T2 101 WE 0600007 WE 0600061 WE 0400016
T6 76 WF 0600002 WF 0600028 WF 0400011
T6 86 WF 0600003 WF 0600029 WF 0400012
T6 101 WF 0600004 WF 0600030 WF 0400013
T6 116 WF 0600005 WF 0600031 WF 0400014
T6 131 WF 0600006 WF 0600032 WF 0400015
T6 146 WF 0600007 WF 0600033 WF 0400016
T6S 76 WG 0600002 WG 0600028
T6S 86 WG 0600003 WG 0600029
T6S 101 WG 0600004 WG 0600030
T6S 116 WG 0600005 WG 0600031
T6S 131 WG 0600006 WG 0600032
T6S 146 WG 0600007 WG 0600033
TRI 101 WF 0600201 WF 0600205 WF 0400013
TRI 116 WF 0600211 WF 0600215 WF 0400014
TRI 131 WF 0603006 WF 0600220 WF 0400015
TRI 146 WF 0603007 WF 0603010 WF 0400016
113
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
COURONNES ET MANCHONS
Couronnes à Couronnes à Manchons à Type et
prismes (carbure carbure broyé plaquettes de diamètre
de tungstène) (Carborite) carbure
K2 76 WC 0600002 - WC 0400022
K2 86 WC 0600003 - WF 0400023
K2 96 WC 0600004 - WF 0400024
K2 101 WC 0600005 - WF 0400025
K2 116 WC 0600006 - WF 0400026
K2 131 WC 0600007 - WF 0400027
K2 146 WC 0600008 - WF 0400028
Référence sans bottom discharge
AQ WK 0600015 WK 0600001 WK 0400067
BQ WK 0600016 WK 0600002 WK 0400068
NQ WK 0600017 WK 0600003 WK 0400069
HQ WK 0600018 WK 0600004 WK 0400070
PQ WK 0600019 WK 0600005 WK 0400071
SK6L 146 WK 0600020 WK 0600141 WK 0400256
Nous consulter pour les autres types d’outils carbure disponibles sur demande (série BS, DCDMA, BE, etc …).
Voir sabots de tubage voir p.126
116
OUTILS DIAMANTÉSFABRICANT EUROPÉEN
APAGEO COLLABORE AVEC URDIAMANT POUR VOUS PROPOSERUNE LARGE GAMME D’OUTILS DIAMANTÉS DE QUALITÉ.Les produits Urdiamant sont issus d’un savoir-faire de plus de 80 ans. Ils sont fabriqués avec des matières premières de haute qualité, des technologies et des équipements avancés, vous proposant ainsi des couronnes à pénétration rapide avec une durée de vie très longue.
Les produits que nous vous proposons peuvent convenir à toutes les conditions d’utilisation, quelque soit le niveau d’abrasion mais aussi le type de roche. Grace à un stock permanent dans notre magasin, nous pouvons répondre immédiatement à vos besoins dans la majorité des cas. Des couronnes plus spécifiques peuvent être fournies sur demande (profil particulier, hauteur diamantée spécifique, sur mesure …). Nous sommes également en mesure de vous fournir tout outil diamanté en réponse à une commande spéciale, sur plan.
COURONNES DIAMANTÉES IMPRÉGNÉES Ces couronnes sont conçues pour les conditions de forage exigeantes et pour toutes les formations, de la plus tendre à la plus dure, abrasive ou silicifiée (voir la classification des matrices). La gamme commercialisée couvre tous les types de standards de couronnes (séries B, TT, T2, T6, T6S, Triplex, K2, séries Q) dans toutes les matrices mentionnées
COURONNES DIAMANTÉES SERTIESNotre gamme comporte des couronnes serties que nous pourrons vous fournir dans les granulations de votre choix (grades 16/25, 25/40 ou 40/60).
MANCHONS ALÉSEURSAPAGEO fournit des manchons aléseurs diamantés extrêmement robustes, fabriqués avec des diamants naturels de grande qualité enchassés dans des matrices très résistantes. Les sections diamantées sont coulées dans la matrice, elles font ainsi partie intégrante du manchon. La performance est ainsi maximale et le diamètre conservé à travers tous les types de terrains.
SABOTS IMPRÉGNÉS ET SERTISNous proposons une gamme de sabots diamantés suivant les standards Métriques, LS, DCDMA (séries “W”), etc. Très robustes, aux diamètres intérieur et extérieur renforcés, ils présentent un rapport qualité-prix inégalé. Les sabots existent en imprégné (à profil plat ou VV) et à surface sertie.
LE SUPPORT TECHNIQUEGrâce à leur savoir-faire, nos spécialistes en carottage peuvent vous conseiller sur l’utilisation de vos couronnes, et éventuellement vous assister sur site pour des essais en cas de besoin.
GAMME D’OUTILS DIAMANTÉS
PARTENAIRE D’APAGEO
117
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
OUTILS DIAMANTÉSCHARTE DE SÉLECTION DES COURONNES
Cette charte est mise à votre disposition pour vous permettre de sélectionner le meilleur outil pour votre chantier. La gamme d’outils diamantés GeoDIAM vous permettra d’aborder tous les types de formations rocheuses.Consultez-nous pour plus de renseignements.
GeoDIAM 2
GeoDIAM 01
GeoDIAM 00
GeoDIAM Q2
DIFFÉRENTES HAUTEURS D’IMPRÉGNATION POSSIBLES SUR DEMANDE
118
OUTILS DIAMANTÉS
Out
ils e
t acc
esso
ires
de fo
rage
1. CHOIX DE LA VITESSE DE ROTATION, IL SE FAIT EN FONCTION DE :• la vitesse de pénétration, • le diamètre de la couronne, • la profondeur du forage,• la vibration.
Pour estimer la bonne vitesse à utiliser, il est recommandé d’utiliser la notion de vitesse de rotation périphérique : plus la couronne a un petit diamètre, plus sa circonférence est faible, et plus il faudra avoir une vitesse de rotation élevée pour conserver une vitesse périphérique adéquate. A titre indicatif, on considère qu’il faut une vitesse périphérique de 2 à 5 m/s pour les couronnes imprégnées, et de 1 à 3 m/s pour les couronnes serties.
La figure 1 propose des gammes de vitesses de rotation souhaitables, en fonction du dia-mètre de l’outil.
2. CHOIX DU DÉBIT D’EAU : Il doit être élevé, autant que possible, mais il sera fonction du diamètre des couronnes et du type de roche. Par exemple, dans un roc tendre ou fracturé, le débit d’eau sera élevé. Par contre, dans un roc très dur et résistant où la vitesse de pénétration est faible, le débit d’eau devra être réduit afin de favoriser la coupe de la roche et de diminuer les risques de polissage des diamants.
La figure 2 donne des valeurs de débits d’eau suggérés pour différents diamètres de cou-ronnes.
3. LA PRESSION SUR L’OUTIL :Lors du forage, la force appliquée par la fo-reuse et le poids des tiges doivent être aussi faibles que possible tout en conservant une vitesse de pénétration suffisante afin d’éviter un polissage des diamants.
Les conséquences d’un appui trop élevé sont :
• L’usure des composants mécaniques de la foreuse, des tiges et du carottier,
• L’usure prématurée de la couronne • Une forte probabilité de déviation
PARAMÈTRES D’UTILISATION DES COURONNES
119
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
OUTILS DIAMANTÉSANALYSE DE L’USURE DES MATRICES
PERTE DE DIAMÈTRE INTÉRIEUR :Usure de la paroi et du baguage internes.Cause : appui trop élevé, terrain très ac-cidenté, couronne laissée dans le forage, débit d’eau trop faible,matrice trop tendre.
FISSURES DANS LES SEGMENTSCause : poids trop élevé sur la couronne (appui trop fort), chute des tiges dans le forage, couronne écrasée dans le frein de tiges.Solution : diminuer l’appui sur la couronne.
USURE EXTÉRIEURE DE LA COURONNE :Cause : débit d’eau trop faible, fuite d’eau par les tiges, diamètre du forage surdimen-sionné.Solution : augmenter le débit d’eau, vérifier la présence de fuites, vérifier le diamètre du manchon.
USURE INTÉRIEURE DE LA COURONNE :Cause : appui trop élevé par rapport à la vitesse, la carotte laissée dans le forage a du être percée, le terrain est très accidenté.Solution : diminuer l’appui, augmenter la vi-tesse de rotation, vérifier le carottier, ajou-ter un fluide de forage (terrain fissuré).
USURE COMPLÈTE :Couronne imprégnée usée parfaitement
USURE NORMALE :Usure uniforme, complète jusqu’au carbure, diamants usés de façon uniforme.
COURONNE IMPRÉGNÉE À L’ÉTAT NEUF
PERTE DE DIAMÈTRE EXTÉRIEUR :Usure du diamètre externe.Cause : vibration, vitesse de rotation trop élevée, débit d’eau trop faible, présence de fragments de roche libres dans le forage.Solution : augmenter le débit d’eau, réduire la vitesse de rotation, vérifier le diamètre du manchon aléseur, ajouter un fluide de forage (pour réduire la vibration).
COURONNE BRÛLÉE :La couronne est entièrement fondue et dégradé.Cause : manque d’eau.Solution : augmenter le débit d’eau, vérifier le fonctionnement de la pompe, vérifier que les tiges ne fuient pas aux raccords de ser-rage, vérifier le réglage du tube intérieur du carottier pour s’assurer qu’il n’est pas trop long.
COURONNE POLIE :La couronne ne coupe plus, les diamants sont polis.Cause : appui trop faible par rapport à la vitesse de rotation, débit d’eau trop élevé, utilisation d’un indice de matrice trop faible (matrice trop dure).Solution : affûter la couronne, réduire la vi-tesse de rotation et augmenter l’appui, ré-duire le débit d’eau, utiliser une couronne d’indice plus tendre.
DIAMANTS SUREXPOSÉS :La matrice s’use trop rapidement, avant même que les diamants n’émergent, rédui-sant ainsi la durée utile de la couronne.Cause : appui trop élevé par rapport à la vitesse de rotation, débit d’eau trop faible, matrice trop tendre.
120
OUTILS DIAMANTÉS
COURONNES ET MANCHONS DIAMANTÉS
Couronnes Couronnes Type et
imprégnées serties Manchons
diamètre GeoDIAM 2 GeoDIAM 25/40
imprégnés
B 46 RL 0046452 - RL 0046900
B 56 RL 0056452 - RL 0056900
B 66 RL 0066452 - RL 0066900
B 76 RL 0076452 - RL 0076900
B 86 RL 0086452 - RL 0086900
B 101 RL 0101452 RL 0101830 RL 0101900
B 116 RL 0116452 RL 0116800 RL 0116900
B 131 RL 0131452 - RL 0131900
B 146 RL 0146452 - RL 0146900
TT 46 WE 1600101 - RU 0046900
TT 56 RU 0056210 - RU 0056900
T2 46 RI 0046452 - RI 0 46900
T2 56 RI 0056452 RI 0056811 RI 0056900
T2 66 RI 0066452 RI 0066811 RI 0066900
T2 76 RI 0076452 RI 0076816 RI 0076900
T2 86 RI 0086452 RI 0086821 RI 0086900
T2 101 RI 0101452 RE 0101221 RI 0101900
T6 76 RJ 0076452 RJ 0076821 RJ 0076900
T6 86 RJ 0086452 RJ 0086821 RJ 0086900
T6 101 RJ 0101452 RJ 0101826 RJ 0101900
T6 116 RJ 0116452 RJ 0116831 RJ 0116900
T6 131 RJ 0131452 RJ 0131836 RJ 0131900
T6 146 RJ 0146452 RJ 0146836 RJ 0146900
T6S 86 RV 0086452 RV 0086836 -
T6S 101 RV 0101452 RV 0101830 -
T6S 116 RV 0116452 RV 0116836 -
T6S 131 RV 0131452 - -
T6S 146 RV 0146452 - -
TRI 101 RA 0101452 RA 0101830 RJ 0101900
TRI 116 RA 0116452 RA 0116830 RJ 0116900
TRI 131 RA 0131452 RA 0131830 RJ 0131900
TRI 146 RA 0146452 RA 0146830 RJ 0146900
121
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
COURONNES ET MANCHONS DIAMANTÉS
Couronnes Type et
imprégnées Manchons
diamètre GeoDIAM 2
imprégnés
K2 96 RW 0096452 RW 0096900
K2 101 RW 0101452 RW 0101900
K2 116 RW 0116452 RW 0116900
K2 131 RW 0131452 RW 0131900
K2 146 RW 0146452 RW 0146900
AQ RT 0005452 RT 0001900
BQ RT 0004452 RT 0002900
NQ RT 0001452 RT 0003900
HQ RT 0002452 RT 0004900
PQ RT 0003452 RT 0005900
Les sabots diamantés correspondant aux différents types de tubages sont également disponibles Nous consulter pour les autres types d’outils diamantés disponibles sur demande (BS, DCDMA, BE, etc …)
(Couronnes serties et PCD également disponibles en profil rond, carré, triangle, nous consulter)
OUTILS DIAMANTÉS
122
CAROTTIERSÉCHANTILLONNEURSPAR BATTAGE À PAROI ÉPAISSE ET À PAROI MINCEREPÈRE
1 Tête2 Bille3 Siège de bille4 Gaine plastique 5 Tube6 Panier7 Trousse
Nous préciser le type de tiges utilisées
RÉFÉRENCES CAROTTIERS - FILETAGE À DROITE
Carottier complet Type
Lg 0.5 m Lg 0.75 m Lg 1 m Panier Trousse Tête complète
42 x 56 WN 0100013 - - - WN 0600006 WN 0200001 sans panier
42 x 56 WN 0100017 - - WN 0600009 WN 0600007 WN 0200001 avec panier
56 x 76 WN 0100115 WN 0100116 WN 0100117 WN 0600110 WN 0600109 WN 0200101
76 x 91 WN 0101014 WN 0101015 WN 0101016 WN 0601011 WN 0601009 WN 0201001
83 x 105 WN 0100215 WN 0100216 WN 0100217 WN 0600210 WN 0600209 WN 0200201
92 x 111 WN 0102115 WN 0102116 WN 0102117 WN 0602109 WN 0602108 WN 0202101
102 x 127 WN 0102011 WN 0102012 WN 0102013 WN 0600211 WN 0602008 WN 0202001
APM 86 WAPM 086050 WAPM 086075 WAPM 086100 WN 0601011 WAPM 086400 WAPM 086200
APM 101 WAPM 101050 WAPM 101075 WAPM 101100 WAPM 101600 WAPM 101400 WAPM 101200
Pour les carottiers filetage à gauche, ainsi que d’autres longueurs et diamètres : nous consulter
Ø GAINE – TUBE - TROUSSE
Gaine Tube TrousseType
Dim. (mm) Dim. (mm) Dim. (mm)
42 x 56 45 x 42 55,6 x 46 56 x 42
56 x 76 63 x 57 74 x 67 74,5 x 55 76 x 91 80 x 77 86 x 81 88,8 x 75,3 (translucide)
Trousse longue : 84,2 x 75,3
83 x 105 90 x 86,4 99 x 92,5 102 x 85
92 x 111 100 x 94 110 x 101,6 111 x 92
96 x 114 100 x 97,4 (translucide) 102 x 114 96 x 116
102 x 127 110 x 103,6 125 x 113 127 x 102
APM 86 80 x 77 86 x 81 86 x 75,3 APM 101 92 x 94 100 x 95 100 x 92 (translucide)
Diamètres en mm : Ø extérieur x Ø intérieur
2
3
4
6
7
5
1
123
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
CAROTTIERS SPTSYSTÈME DE BATTAGE
REPÈRE1 Crochet de levage2 Tube extérieur3 Came de levage avec ressorts4 Mouton5 Tige guide intérieur6 Enclume7 Boulon de sécurité8 Tige PDB9 Carottier SPT et accessoires
PRINCIPE
Le système de battage SPT semi-automatique dispose d’un mouton de masse 64 kg et d’un système de levage lui permettant d’être libéré d’une hauteur de chute de 75 cm. L’énergie est transmise par une enclume au train de tiges puis au carottier SPT.
MISE EN ŒUVRE
• La tige guide intérieure (5) permet au mouton (4) de coulisser sans résistance et de frapper l’enclume (6) sans déviation. Elle est fixée à l’enclume.
• Le tube extérieur (2) est levé par la corde du cabestan grâce au crochet (1), jusqu’à ce que les cames (3) soient ouvertes, relâchant ainsi le mouton.
• Le mouton peut être fixé à la tige guide grâce au boulon de sécurité (7), notamment lors du transport ou en dehors des essais.
• La longueur totale du système de battage est de 1,6 m en position basse et 2,35 m en extension complète. Le poids total du système est de 105 kg.
TIGES SPÉCIALES ET EMMANCHEMENTS
Description Référence
Système de battage semi-automatique complet A9 09000028
Tige SPT ø54 mm x 1,5 m - M x F (Standard anglais) A9 09000027
Tige SPT 1,0 m - avec mamelon A9 09000012
Carottier SPT ø54mm (standard anglais) x M BSW A9 09000029
Carottier SPT NF (ø51mm) - Tête à bille - fileté à droite A9 0100014
Tête de carottier SPT à bille - droite A9 0200017
Tube SPT fendu - droite A9 0300020
Trousse SPT A9 0900018
Pointe SPT ø54mm sur tige ou carottier A9 0900022
Extracteur à panier SPT A9 0900020
1
2
7
9
6
3
48
5
124
CAROTTIERS À FENÊTRELONGUEUR 1 MÈTRE*
LE CAROTTAGE À PERCUSSION EST SOUVENT UTILISÉ POUR LES BESOINS DE FORAGE DANS LES SOLS MEUBLES.
Les carottiers à fenêtre sont utilisés pour réaliser des échantillons de sol non remaniés, sans besoin de lubrifiant de forage, autorisant leur utilisation à des fins d’analyses chimiques.
Fabriqués dans nos ateliers, nos carottiers à fenêtre sont d’une grande robustesse. Des tiges allonges peuvent être connectées au carottier en fonction de la profondeur de l’echantillon à prélever.
NOS MATÉRIELS S’ADAPTENT SUR TOUT SYSTÈME DE BATTAGE.
En fonction du type de sol, de la profondeur souhaitée et du volume d’échantillon nécessaire, nous vous proposons différents diamètres :
Filetage / Ø extérieur 7/8 (E) 42 CR 50 CR 60 CR 2’’3 / 8R R32 R38
Ø 32mm
Ø 42mm
Ø 50mm Ø 60mm
Ø 63mm
Ø 85mm
Autres filetages possibles sur demande : nous consulter*Autres longueurs : nous consulter
125
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
TUBAGES D.C.D.M.A.SÉRIE “W” - Mâle x Femelle
RÉFÉRENCES DES TUBES ET SABOTS
Longueur du tube Sabot Sabot Sabot Tube
0.5 m 1.5 m 3.0 m à prismes carborite imprégné
AW V2 0300320 V2 0300321 V2 0300322 V2 0800193 V2 0800228 V2 0800175
BW V2 0300325 V2 0300326 V2 0300327 V2 0800194 V2 0800229 V2 0800176
NW V2 0300330 V2 0300331 V2 0300332 V2 0800195 V2 0800230 V2 0800177
HW V2 0300335 V2 0300336 V2 0300337 V2 0800196 V2 0800231 V2 0800178
PW V2 0300340 V2 0300341 V2 0300342 V2 0800197 V2 0800232 V2 0800174
SW V2 0300345 V2 0300346 V2 0300347 V2 0800198 V2 0800233 V2 0800173
UW V2 0300350 V2 0300351 V2 0300352 V2 0800199 V2 0800234 V2 0800172
ZW V2 0300355 V2 0300356 V2 0300357 V2 0800200 V2 0800235 V2 0800171
RÉFÉRENCES ACCESSOIRES
Tête de tubage Collier de Taraud de Touret de Tube
(à droite)* tubage repêchage levage
AW V2 0200260 V2 0300361 M6 0100004 M5 0100035
BW V2 0200261 V2 0300362 M6 0100006 M5 0100036
NW V2 0200262 V2 0300364 M6 0100007 M5 0100037
HW V2 0200263 V2 0300365 M6 0100009 M5 0100038
PW V2 0200264 V2 0300366 M6 0100010 M5 0100039
SW V2 0200265 V2 0300367 M6 0100042 M5 0100040
UW V2 0200266 V2 0300368 M6 0100043 M5 0100046
ZW V2 0200267 V2 0300369 M6 0100044 M5 0100047
*Préciser le filetage souhaité
TubeDimensions (mm) Longueur et poids (kg)
Ø int Ø ext 0.5 m 1.5 m 3.0 m
AW 48.4 57.1 3.40 8.60 17.20
BW 60.3 73.0 5.30 15.80 31.80
NW 76.2 88.9 6.50 19.50 39.00
HW 101.6 114.3 8.50 25.40 51.30
PW 127.0 139.7 11.00 30.00 58.00
SW 152.4 168.2 18.00 48.00 93.00
UW 177.8 193.6 25.00 67.00 130.00
ZW 203.2 219.0 30.00 80.00 154.00
POIDS ET DIMENSIONS DES TUBES
Autres longueurs : nous consulter
126
TUBAGES DE REVÊTEMENTSÉRIE MÉTRIQUE - Mâle x Femelle
POIDS ET DIMENSIONS DES TUBES
RÉFÉRENCES ACCESSOIRES
Tube Tête de tubage Collier de Taraud de Touret de (à droite)* tubage repêchage levage
46 V5 0210045 V5 0300241 M6 0100003 M5 0100021
56 V5 0210046 V5 0300242 M6 0100004 M5 0100022
66 V5 0210047 V5 0300243 M6 0100005 M5 0100023
76 V5 0210048 V5 0300244 M6 0100006 M5 0100024
86 V5 0210049 V5 0300245 M6 0100007 M5 0100025
101 V5 0210050 V5 0300246 M6 0100008 M5 0100026
116 V5 0210051 V5 0300247 M6 0100009 M5 0100027
131 V5 0210052 V5 0300248 M6 0100010 M5 0100028
146 V5 0210053 V5 0300249 M6 0100011 M5 0100029
*Préciser le filetage souhaité
RÉFÉRENCES DES TUBES ET SABOTS
Longueur tube à droite Sabot Sabot Sabot Tube
0.5 m 1.0 m 1.5 m 3.0 m à prisme carborite imprégné
46 V5 0310067 V5 0310068 V5 0310069 V5 0310071 V5 0810012 V5 0810001 V5 0810265
56 V5 0310073 V5 0310074 V5 0310075 V5 0310077 V5 0810013 V5 0810002 V5 0810266
66 V5 0310079 V5 0310080 V5 0310081 V5 0310083 V5 0810014 V5 0810003 V5 0810267
76 V5 0310085 V5 0310086 V5 0310087 V5 0310089 V5 0810015 V5 0810004 V5 0810268
86 V5 0310091 V5 0310092 V5 0310093 V5 0310095 V5 0810016 V5 0810005 V5 0810269
101 V5 0310097 V5 0310098 V5 0310099 V5 0310101 V5 0810017 V5 0810006 V5 0810270
116 V5 0310103 V5 0310104 V5 0310105 V5 0310107 V5 0810018 V5 0810007 V5 0810271
131 V5 0310109 V5 0310110 V5 0310111 V5 0310113 V5 0810019 V5 0810008 V5 0810272
146 V5 0310115 V5 0310116 V5 0310117 V5 0310119 V5 0810020 V5 0810009 V5 0810273
Autres longueurs : nous consulter
TubeDimensions
Ø int Ø extLongueur et poids (kg)
0.5 m 1.0 m 1.5 m 3.0 m46 37 44 1.94 3.70 5.46 10.74
56 47 54 2.40 4.60 6.79 13.36
66 57 64 2.88 5.53 8.12 15.98
76 67 74 3.36 6.41 9.47 18.63
86 77 84 3.83 7.32 10.80 21.25
101 89 98 5.70 10.88 16.00 31.62
116 104 113 6.95 13.28 19.60 38.53
131 119 128 7.92 15.12 22.32 43.92
146 134 143 8.88 16.95 25.00 49.25
127
// O
UTI
LS E
T A
CC
ESSO
IRES
TUBAGES DE REVÊTEMENTSÉRIE LS - Femelle x FemelleMANCHONS Mâle x Mâle
RÉFÉRENCES DES TUBES ET MANCHONS
Longueur du tube Tube
0.5 m 1.0 m 1.5 m 3.0 m Manchons
95 V6 0300025 V6 0300033 V6 0300041 V6 0300057 V6 0400001
114 V6 0300026 V6 0300034 V6 0300042 V6 0300058 V6 0400002
140 V6 0300027 V6 0300035 V6 0300043 V6 0300059 V6 0400003
168 V6 0300028 V6 0300036 V6 0300044 V6 0300060 V6 0400004
194 V6 0300029 V6 0300037 V6 0300045 V6 0300061 V6 0400005
220 V6 0300030 V6 0300038 V6 0300046 V6 0300062 V6 0400006
RÉFÉRENCES SABOTS ET ACCESSOIRES
Sabot Sabot Sabot Collier de Tête de Tube
à prismes carborite imprégné tubage tubage*
95 V6 0800017 V6 0800065 V6 0800073 V2 0300370 V6 0200009
114 V6 0800018 V6 0800066 V6 0800074 V2 0300365 V6 0200010
140 V6 0800019 V6 0800067 V6 0800075 V2 0300366 V6 0200011
168 V6 0800020 V6 0800068 V6 0800076 V2 0300367 V6 0200012
194 V6 0800021 V6 0800069 V6 0800077 V2 0300368 V6 0200013
220 V6 0800022 V6 0800070 V6 0800078 V2 0300369 V6 0200014
*Préciser le filetage souhaité
POIDS ET DIMENSIONS DES TUBES ET MANCHONS
TubeDimensions (mm) Longueur et poids (kg) Manchon
Ø int Ø ext 0.5 m 1.0 m 1.5 m 3.0 mØ int (mm)
95 81.0 95.0 5.80 13.50 22.20 44.30 77.0
114 101.6 114.3 6.40 14.80 23.00 48.40 98.0
140 125.7 139.7 8.80 20.50 32.10 67.10 120.5
168 153.6 168.3 10.70 24.90 39.00 81.50 149.0
194 178.4 193.7 13.30 30.80 48.30 100.80 174.4
220 203.6 219.1 16.10 37.30 58.60 122.30 200.0
Autres longueurs nous consulter
ACCESSOIRES, LOCATIONET LABORATOIRE
P.129PRODUITS ET ACCESSOIRES DE FORAGE SONDES DE NIVEAU D’EAU - OBTURATEURSCLÉS À CHAINE ET À GRIFFEBOUES DE FORAGE, GRAISSE ET ACCESSOIRES
P.133LA LOCATION
P.134MATÉRIEL DE LABORATOIRE ESSAIS SUR GRANULAT – SOL – CIMENT – BÉTON – BITUMEEQUIPEMENTS POUR BOUES DE FORAGE
128
129
// A
CC
ESSO
IRES
, LO
CA
TIO
N E
T LA
BO
RA
TOIR
E
SONDES DE NIVEAUOBTURATEURS
CAMERA D’AUSCULTATION DE FORAGEAPAGEO propose également des cameras d’auscultation de forage permettant de visualiser trou de forage et puits avec une longueur de câble maximum de 500m. Photos, films et commentaires oraux peuvent être sauvegardés sur un ordinateur portable. Le système est fiable, compact, léger et facile d’utilisation.
OBTURATEURSObturateurs basse pression à simple et double gaines, pour injection de coulis avec pompe à piston1 ou pour essais de perméabilité d’eau Lugeon2.Diamètres de 42 à 72 mm. Pression de service maximum = 40 bar. 1 voir p.29 2 voir p.66
Obturateur simple Obturateur double Ø Ø Max Filetage Longueur de la gaine Longueur des gaines (mm) (mm) NPT 0,5 m 1,0 m 0,5 m 1,0 m
42 80 1/2” B1 9105314 B1 9105315 B1 9105318 B1 9105319
54 130 1” B1 9105308 B1 9105309 B1 9105300 B1 9105301
72 160 1 1/4” B1 9105310 B1 9105311 B1 9105304 B1 9105305
OBTURATEURS SIMPLES HAUTE PRESSIONDiamètres 30 et 42 mm. Pression de service maximum = 100 bar
Ø Ø Max Filetage Longueur de gaine (mm) (mm) GAZ 0,3 m 0,4 m
30 55 3/8 G B2 0000200 -
42 85 3/4 G - B2 0000001
ACCESSOIRES OBTURATEURS Référence
Pompe à main pour gonflage à eau d’obturateur B1 9400001- Capacité 60 bar- Avec manomètre + réservoir
Vanne pilote gonflage à l’azote A1 1902215 - S’utilise avec le détendeur du Pressiomètre voir p.57
SONDES DE NIVEAU D’EAUAPAGEO tient en stock des sondes de niveau d’eau sonores et lumineuses, avec câble rond ou câble plat.
Longueur 30 m 50 m 100 m 150 m 200 m
Câble rond M4 04003001 M4 04005001 M4 04010001 M4 04015001 M4 04020001
Câble plat M4 04003002 M4 04005002 M4 04010002 M4 04015002 M4 04020002
130
LES CLÉS À CHAINE
CLÉS À CHAINE RIDGID
Longueur Capacité Masse Modèle Référence
(mm) de tube (mm) (kg) Chaîne Machoire
12” M1 0101202 300 100 0,8 M1 0101201 M1 0201202
14” M1 0101402 320 125 1,2 M1 0101401 M1 0201402
18” M1 0101802 435 125 2,7 M1 0101801 M1 0201802
24” M1 0102401 580 125 3,7 M1 0101801 M1 0202402
36” M1 0103602 700 185 7,1 M1 0103601 M1 0203602
CLÉS À CHAINE À DOUBLE MACHOIRE RIDGID
Longueur de Capacité Masse Modèle Référence
chaîne (mm) de tube (mm) (kg)
3229 M1 0003229 445 14 / 89 5,0
3231 M1 0003231 570 27 / 114 8,0
3233 M1 0003233 815 34 / 168 11,0
3235 M1 0003235 1030 48 / 219 15,0
3237 M1 0003237 1410 60 / 324 25,0
CLÉS À CHAINE VIRAX
Longueur de Capacité Masse Pièces détachées Modèle Référence
chaîne (mm) de tube (mm) (kg) Chaîne
1” - 10610 M1 0100102 275 10 / 34 1,2 M1 0100101
3” - 10611 M1 0100302 470 10 / 90 4,1 M1 0100301
6” - 10613 M1 0100602 690 13 / 165 7,6 M1 0100601
131
// A
CC
ESSO
IRES
, LO
CA
TIO
N E
T LA
BO
RA
TOIR
E
CLÉS À GRIFFE
Longueur Capacité de Modèle
(mm) serrage (mm)
6” 150 27 M1 0100603 0,2
8” 200 34 M1 0100801 0,3
10” 250 48 M1 0101001 0,8 M1 0101002 0,4
12” 330 60 M1 0101203 1,2 M1 0101204 0,7
14” 350 60 M1 0101403 1,6 M1 0101404 1,1
18” 450 76 M1 0101803 2,6 M1 0101804 1,7
24” 600 89 M1 0102402 4,4 M1 0102403 2,7
36” 900 141 M1 0103603 8,7 M1 0103604 5,0
48” 1200 168 M1 0104801 15,6 M1 0104802 8,4
60” 1500 219 M1 0106001 23,3
CLÉS À GRIFFE – PIECES DÉTACHÉES
Mâchoire Crosse Écrou Ressort
6’’ M1 0200603 M1 0200601 M1 0300601 M1 0300602
8’’ M1 0200802 M1 0200801 M1 0300801 M1 0300802
10’’ M1 0201002 M1 0201001 M1 0301001 M1 0301002
12’’ M1 0201203 M1 0201201 M1 0301201 M1 0301202
14’’ M1 0201403 M1 0201401 M1 0301401 M1 0301402
18’’ M1 0201803 M1 0201801 M1 0301801 M1 0301802
24’’ M1 0202403 M1 0202401 M1 0302401 M1 0302402
36’’ M1 0203603 M1 0203601 M1 0303601 M1 0303602
48’’ M1 0204802 M1 0204801 M1 0304801 M1 0304802
60’’ M1 0206002 M1 0206001 M1 0306001 M1 0306002
Manche Aluminium Ridgid Réf Masse(kg)
Manche Acier Ridgid Réf Masse(kg)
LES CLÉS À GRIFFE
132
PRODUITS DIVERS
Désignation Référence
Capot protège piézo Ø 76 Lg 750 mm M4 04050000
Caisse à carotte M8 0100003
Bouche à clés MK 04050010
Cadenas d’artillerie A4 9901921
Plaque de calage machine (400 x 400 x 30 mm) U0 7700107
Frein de tige à came petit modèle (jusqu’à 63 mm) M3 0100001
Frein de tige à came grand modèle (jusqu’à 90 mm) M3 0100000
BOUES DE FORAGE,GRAISSE ET ACCESSOIRES
BOUES DE FORAGE
Désignation Conditionnement Référence
Boue de forage
Stafor P (poudre) Sac de 0,5 kg (poudre) M2 0901609
Stafor P (poudre) Sac de 1,0 kg (poudre) M2 0901501
Stafor L (liquide) Bidon de 25 L (liquide) M2 0901500
Boue de forage biodégradable
Stafor 5000 (poudre) Sac de 25 kg M2 0901600
PRODUITS DE SCELLEMENT ET AUTRES
Désignation Conditionnement Référence
Lubrifiant DP Lub Fût de 25 kg M2 0901520
Mousse DP Mousse Fût de 20 kg M2 0901510
Peltonite Seau de 25 kg (billes de 7 mm) M2 0901601
Bentonite Sac de 25 kg (C2T) M2 0901530
Mélangeur à boue - C0 0911301
GRAISSE
Désignation Conditionnement Référence
Graisse au cuivre Pot de 5 kg M2 0901611
Graisse graphite Pot de 1 kg M2 0901612
Graisse graphite Pot de 5 kg M2 0901613
Graisse biodégradable Pot de 5 kg M2 0901620
Mélangeur à boue
133
// A
CC
ESSO
IRES
, LO
CA
TIO
N E
T LA
BO
RA
TOIR
E
LA LOCATIONAPAGEO LOUE POUR TOUTES DURÉES, SUR LE TERRITOIRE FRANÇAIS
PÉNÉTROMÈTREDYNAMIQUE LOURD
APAFOR® 50APAFOR® 100
Système d’acquisition APADYN® sur GeoBOX®
SONDEUSESAPAFOR® 200APAFOR® 220APAFOR® 330APAFOR® 430APAFOR® 450APAFOR® 560
POMPESET MALAXEURS
ENREGISTREUR DE PARAMÈTRES
DE FORAGEEXPLOFOR® 3 sur GeoBOX®
ATELIER PHICOMÉTRIQUE
COMPLET
PÉNÉTROMÈTREDYNAMIQUE LÉGER
PÉNÉTROMÈTRESTATIQUE 100 KNSUR CHENILLARD avec équipement CPTu
LUGEOTEST®
POUR ESSAIS DE PERMÉABILITÉavec système d’acqui-sition sur GeoBOX®
ATELIERS PRESSIOMÉTRIQUES GeoPAC® HyperPAC®
et GeoBOX®
Pressiomètre MénardGeoSPAD®2 sur GeoBOX®
Mini-Pressiomètre
CONSULTEZ NOUS !
134
LE LABORATOIREAPAGEO propose une gamme complète de matériel pour laboratoire d’étude de sol et de génie civil (BTP, routes, etc.), ainsi que des appareils de test non destructifs pour matériaux et pieux, et mesures de vibrations. N’hésitez pas à nous consulter.
GRANULATS
• Agitateur pour éprouvettes• Broyeur de laboratoire• Cône absorption• Diviseurs échantillonneurs• Equivalent de sable• Grilles à fentes• Machine de Los Angeles• Machine de polissage accéléré• Machine Deval• Machine Micro Deval• Pesée hydrostatique• Solution concentrée• Tamis• Tamiseuses• Test d’impact• Valeur au bleu
SOLS
• Aiguille Proctor• Compacteur automatique• Compactomètre Clegg• Compression simple• Densitomètre à sable• Densitomètres à membrane• Echantillonneur• Essai CBR• Essai Proctor• Essai triaxial• Limites d’Atterberg• Machine de cisaillement• Malaxeur de cisaillement• Moto-tarière• Oedomètre• Pénétromètre à cône• Pénétromètre à main• Perméamètre• Presse CBR• Scissomètres• Sédimentométrie
CIMENTS ET MORTIERS
• Aéromètre à mortier• Appareil à chocs• Appareil de Vicat• Autoclave• Bains thermostatiques• Balance à boue• Boite à mortier• Calorimètre• Elutriomètre• Equipement le Chatelier• Filtre presse• Malaxeur• Moules prismatiques• Perméabilimètre de Blaine• Presse de compression-flexion• Prisomètre automatique• Viscosimètre de Marsh
135
// A
CC
ESSO
IRES
, LO
CA
TIO
N E
T LA
BO
RA
TOIR
E
ESSAIS SUR BÉTON
• Aéromètre à béton• Aiguilles vibrantes• Appareil d’essai d’adhérence• Appareil Joisel• Appareil VéBé• Appareillage de surfaçage• Bac thermostatique pour
conservation des éprouvettes• Carotteuses électriques
ou thermiques• Cône d’Abrams• Cône d’écoulement• Carottiers béton• Détecteur à ultrason• Machine de flexion• Malaxeurs• Maniabilimètre• Moules acier et plastique• Pachomètre• Perméamètre• Plasticimètre• Presse de compression• Scies de laboratoire• Scléromètres• Table pour essai d’affaissement• Table vibrante
BITUMES
• Appareil billes et anneaux• Appareil d’extraction automatique• Appareil de Kumagawa• Appareil pour hauteur au sable• Carotteuses électriques
ou thermiques• Centrifugeuses• Distillation des bitumes• Ductilomètre• Essai de chargement à la plaque• Essai Duriez• Essai Hubard-Field• Essai Marshall• Four asphalte (RTFO)• Malaxeur • Pénétromètre à aiguille• Poutre de Benkelman• Presse universelle
compression-traction• Règle M.O.T.• Teneur en eau• Viscosimètre d’Engler• Viscosimètre Redwood/BRTA
EQUIPEMENT GENERAL
• Agitateurs• Appareils météorologiques• Bacs et récipients• Bains thermostatiques• Balances électroniques• Balances mécaniques• Broyeur à jarre• Comparateurs mécaniques
ou numériques• Distillateur• Enceintes climatiques• Etuves ventilées• Four à micro-ondes• Jeux de poids• Mains écope• Malaxeurs• Métrologie• Pesons• Ph-mètre• Testeurs d’humidité• Thermo-hygromètres• Thermomètres • Verrerie, plastique et porcelaine
de laboratoire
136
INDEXALPHABÉTIQUE
AAccessoires Pressiomètre 42 à 53ApaDYN® 27Apafor® 50 12Apafor® 100 13Apafor® 200 14Apafor® 220 15Apafor® 330 340 16Apafor® 430 17Apafor® 450 RS 18Apafor® 450 19Apafor® 550 - 560 20Appareils de mesure in situ 30Auscultation de pieux et matériaux 69
BBenkelman 68Bentonite et boues de forage 132Bicône (outil) 97
CCardan 83Camera d’auscultation 129Capteur VIR® 26Carottier à câble (Wireline) 114Carottier à fenêtre 124Carottier APM (à paroi mince) 122Carottier B simple 102-103Carottier échantillonneur battu 122Carottier K2 double 111Carottier SPT 123Carottier T simple 104-105Carottier T2 double 106-107Carottier T6 double 108-109Carottier T6S 111Carottier Triplex 110Charte des matrices diamantées 117Cisaillement (Phicomètre) 65Clavette pour tarière 79Clés (à griffe et à chaîne) 130-131Cloche de repêchage 94Contrôleur Pression Volume 34 à 37Couronne carbure de tungstène 112-113Couronne diamant 116 à 121CPT (Pénétromètre statique) 72 à 75
DDoigts pour outils 80-81DP Rock (outil pour tarière) 80
EEnregistreur de paramètres 26-27, 31 et 35Ensemble de chargement 68Essai de pénétration 12-13-72 à 75-123Essai au Phicomètre 65Essai LUGEON (Lugeotest®) 66Essais non destructif matériaux 69Essai pressiomètrique Ménard 32 à 34Explofor®3 26
FForeuses d’eau 23Foreuses géotechniques 10-11Foreuses soniques 24Fourchette de sécurité à tarières 83
GGaine translucides carottiers 121-122Gaine de sonde 44-60-74 42 à 46GeoBOX® 31GeoPAC® 32GeoSPAD® 2 (enr. Pressiomètre) 35GeoVision® 71-72GPRS 31Graisse pour tige 132Graisseur de ligne 29
H-I-J-KHollow Stem Auger (tarière creuse) 84-85HyperPAC® 33Jet Auger (tarière à injection) 86Kit de réparation tubulure 47 à 49
LLaboratoire (matériel de) 134Location de matériel 133Logiciel GeoVision® 70-71LS (tubage et manchons) 127LUGEON (Matériel pour essai) 66
138
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
I. GÉNÉRALITÉS Le Client reconnaît que les présentes conditions expriment l’intégralité de la convention intervenue entre les parties et qu’il annule et remplace toute proposition ou convention antérieure, verbale ou écrite et toute autre communication intervenue entre elles quant à l’objet du présent contrat, sauf accord écrit et signé par les représentants autorisés des deux parties.Toute commande ferme et acceptée par notre société implique pour l’acheteur adhésion aux présentes conditions générales de vente qui feront la loi des parties. Toute convention du Client dérogeant à nos conditions n’est valable qu’après acceptation écrite par une personne habilitée à représenter notre société.APAGEO se réserve le droit de refuser toute modification ou annulation de commande après lancement de l’affaire. En cas d’acceptation et dans la mesure où cette annulation concernerait du matériel déjà mis à la disposition du Client, celle-ci ne deviendrait effective qu’après restitution du matériel dans son état d’origine, sans avoir été déballé, installé, mis en service ou utilisé. Le Client sera redevable des frais d’acheminement et de mise à disposition, ainsi que des frais de remise en stock égaux à 15% du montant facturé.
II. CONDITION DE PRIX ET DE PAIEMENTNos prix s’entendent hors TVA et sont fermes pour une exécution dans les conditions fixées par l’offre. Les conditions d’emballage et de livraison sont définies aux conditions particulières. A défaut, les prix s’entendent pour un matériel non emballé, départ usine.Le Client s’engage à respecter les conditions de paiement définies dans les conditions particulières de l’offre.Faute de paiement d’une facture à l’échéance prévue, les sommes dues deviennent immédiatement exigibles quelles que soient les conditions convenues antérieurement, même si elles ont donné lieu à des traites. En cas d’action contentieuse, il sera appliqué à titre de clause pénale (Article 1226 du Code Civil) une indemnité de 15% sur les sommes restant dues. Si l’acheteur tarde à se libérer de son obligation de paiement, il sera de plein droit après mise en demeure tenu de payer, à compter de la date d’échéance prévue, un intérêt dont le taux sera celui du taux de base bancaire en vigueur au jour de la date de l’échéance augmenté de 5%. Nous nous réservons le droit d’exiger et à notre seule discrétion selon les conditions ci-dessus :- le paiement comptant à la commande,- une indemnité forfaitaire de 40 euros pour frais de recouvrement
(Décret 2012-1115 du 02 octobre 2012),- en cas de retard du règlement, le paiement immédiat des
factures non encore échues et le paiement anticipé de toutes les commandes en cours d’exécution ou l’annulation de celles-ci par APAGEO par simple lettre recommandée et sans indemnité à notre charge dans les conditions ci-dessus
III. DÉLAISLes délais de livraison commencent à courir à la date à laquelle tous les détails de la commande sont éclaircis par écrit.Ces délais ne sont donnés qu’à titre indicatif au moment de l’offre et seront confirmés par APAGEO à réception de commande. Les éventuels retards ne peuvent donner à l’acheteur le droit d’annuler la vente, de refuser la marchandise ou la prestation, ou de réclamer des dommages et intérêts, pénalités ou retenues.
IV. LIVRAISON ET TRANSPORTLes frais et risques des opérations d’assurance, d’emballage, de transport, de douane, de déchargement et de déballage incombent au Client, sauf stipulations contraires convenues à la commande.Au moment de la livraison, il appartient au Client, avant de prendre livraison, de faire les réserves d’usage dans l’accusé de réception du bon de livraison et d’exercer tout recours nécessaire contre le transporteur seul responsable.
V. RÉSERVE DE PROPRIÉTÉAPAGEO conserve la propriété des biens vendus jusqu’au paiement effectif de l’intégralité du prix en principal et accessoires. Ces dispositions ne font pas obstacle au transfert au Client, dès
la livraison, des risques de perte ou de détérioration des biens vendus ainsi que des dommages qu’ils pourraient causer. Le Client devra souscrire une assurance garantissant les risques nés à compter de la livraison, il notifiera à l’assureur notre droit de propriété afin de nous permettre de bénéficier des indemnités consécutives à la perte ou détérioration des biens vendus. Le Client ne pourra pas revendre les biens tant que le prix ne nous en aura pas été préalablement et intégralement réglé, sauf accord écrit d’un responsable habilité.
VI. LIMITATION DE RESPONSABILITÉLa responsabilité de APAGEO est strictement limitée à l’obligation de réparer ou de remplacer gratuitement les pièces ou composants reconnus défectueux par nous, à l’exclusion de toute indemnité pour quelque cause que ce soit.La responsabilité de APAGEO est, quelque soit la nature de la garantie invoquée, légale ou contractuelle, strictement limitée aux obligations ci-dessus et APAGEO ne sera tenue à aucune indemnisation envers le client ou tout tiers quel qu’il soit (salariés, clients...) pour tous dommages directs ou indirects tels que perte de production ou de frais et autres préjudices résultant d’un mauvais usage ou d’un dysfonctionnement de l’équipement.
VII. GARANTIENos équipements, à l’exception des consommables et des pièces détachées, sous réserve d’une utilisation selon les conditions opératoires normales, sont garantis contre tout défaut dû à une erreur de fabrication ou à une erreur de conception reconnue par nous, pendant une période de 12 mois à compter de la réception provisoire. La garantie des pièces de remplacement ou les pièces refaites au titre de cette garantie prend effet à partir de la date de son remplacement.La garantie est exclue :- si la matière ou la conception défectueuse provient de l’acheteur
ou d’un tiers imposé par le Client ;- si le vice de fonctionnement résulte d’une intervention ou d’une
modification sur le bien effectuée par le Client sans autorisation écrite préalable de notre part ;
- si le fonctionnement défectueux provient de l’usure normale du bien, d’une négligence ou défaut d’entretien de la part du Client, d’un usage anormal ou du non-respect de nos consignes d’utilisation, d’entretien et de stockage ;
- si le fonctionnement défectueux résulte de la force majeure; les interdictions ou embargos d’importation ou d’exportation et les mesures de contrôle des changes seront considérés pour l’exécution du contrat comme des cas de force majeure ;
- si le Client ne suit pas les instructions que APAGEO aura pu lui notifier pour l’installation du matériel et la mise en route.
La responsabilité de APAGEO est expressément limitée aux conditions ci-dessus, tout recours y compris en garantie tendant à faire sanctionner une responsabilité supplémentaire est exclue.Apageo s’engage à remédier le plus rapidement possible à tout défaut constaté et à remplacer toute pièce défectueuse entrant dans le cadre de cette garantie.
VIII. CONFIDENTIALITÉLes devis, les études, plans, calculs et documents remis ou envoyés au Client demeurent la propriété de APAGEO et ne peuvent donc être utilisés ou communiqués, sans notre accord, à des tiers sous quelque motif que ce soit.
IX. DROIT APPLICABLE - JURIDICTION COMPÉTENTENos ventes seront régies par le droit français. Tout litige concernant nos ventes ou prestations, même en cas de pluralité de défendeurs, serait à défaut d’accord amiable, de la compétence exclusive du Tribunal de Commerce de Versailles (78). Les conditions spéciales de domiciliation bancaire ou autres conditions ne peuvent opérer ni dérogation ni novation. Toute dispute éventuelle en rapport avec un contrat de nature internationale, sera réglée selon les règles de conciliation et d’arbitrage de la Chambre de Commerce Internationale, par un ou plusieurs arbitres désignés par les parties, le lieu d’arbitrage sera Paris (France).
DYNAMISMERÉGIONAL ET NATIONAL
FORMATIONET AVENIR
RÉSEAUGÉOTECHNIQUE
139
APAGEO, UN RÉSEAU D’INFLUENCEC’est au quotidien qu’APAGEO s’associe à des partenaires solides afin de faire évoluer le métier à l’échelle régionale, nationale et internationale.Les plus hautes compétences sont ainsi réunies pour vous garantir les meilleures solutions de demain, toujours plus adaptées à vos attentes.
RÉSEAUINDUSTRIEL
ZA de GombervilleRue Salvador Allende78 114 Magny-les-HameauxFrance
Tel. +33 (0) 1 30 52 35 42Fax : +33 (0) 1 30 52 30 28 E-mail : [email protected]
WW
W.A
PA
GE
O.C
OM