telecompas 15 new!

76
ÖÈÔÐÎÂÎÉ ÆÓÐÍÀË Î ÖÈÔÐÎÂÎÌ ÒÂ ИЮЛЬ 2014 18+ ЧМ-2014 В ФОРМАТЕ ВЫСОКОЙ ЧЁТКОСТИ НА ТЕЛЕКАНАЛЕ «СПОРТ 1» СВЕРХЧЁТКИЙ МУНДИАЛЬ «ТРИКОЛОР ТВ» ПОКОРЯЕТ СИБИРЬ ЗАПУСК НОВОГО СПУТНИКА ОТКРЫВАЕТ НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ «СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ» СКАНДАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ ТНТ БЕЗ КУПЮР

Post on 01-Apr-2016

223 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

#read now! #follow #new #telecompas

TRANSCRIPT

Page 1: Telecompas 15 NEW!

ÖÈÔÐÎÂÎÉ ÆÓÐÍÀË Î ÖÈÔÐÎÂÎÌ ÒÂИЮЛЬ 2014

18+

ЧМ-2014

В ФОРМАТЕ

ВЫСОКОЙ ЧЁТКОСТИ

НА ТЕЛЕКАНАЛЕ

«СПОРТ 1»

СВЕРХЧЁТКИЙМУНДИАЛЬ

«ТРИКОЛОР ТВ»

ПОКОРЯЕТ СИБИРЬ

ЗАПУСК НОВОГО СПУТНИКА ОТКРЫВАЕТ

НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ «СЛАДКАЯЖИЗНЬ»

СКАНДАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ ТНТ

БЕЗ КУПЮР

Page 2: Telecompas 15 NEW!

12+

[ПАКЕТ

«ДЕТСКИЙ»

Page 3: Telecompas 15 NEW!

СЕМЕЙНЫЙ ПРОСМОТР

DreamWorks Dragons: Defenders of Berk © 2014 DreamWorks Animation LLC. All Rights Reserved.

Page 4: Telecompas 15 NEW!

3

Согласно опросам, большинство предпочитает яркие и добрые мультфильмы и фильмы, красочные передачи об истории, науке, животных, развивающие и образовательные телепередачи. И всё это «Триколор ТВ» собрал в одном пакете — «Детский»*! 1 июня 2014 года пакету исполнился ровно год. За этот год на «Детский» пакет подписалось более 190 тысяч абонентов «Триколор ТВ». И это только начало, считают в компании.

«Детский» пакет — уникальный продукт для России. Он не только интересен с точки зрения телеконтента, но и позволяет родителям не беспокоиться за то, что смотрят их дети. Все каналы тщательно отобраны.

Одним из самых популярных телеканалов, входящих в пакет «Детский», стал телеканалал Cartoon Network, заслуги которого по созданию в России детского телевидения были отмечены «Триколор ТВ» специальным призом в рамках премии COMNEWS AWARDS. Давний друг нашего журнала генеральный директор Turner Broadcasing System в России, Украине и СНГ Татьяна Калита рассказала, что нового ждет маленьких подписчиков пакета «Детский» этим летом на телеканалах Cartoon Network и Boomerang.

CARTOON NETWORK иBOOMERANG:

ВПЕЧАТЛЕНИЯДЛЯ ЮНЫХ ГЕРОЕВ

ЧЕГО ХОТЯТ ДЕТИ И ИХ РОДИТЕЛИ?

Tom & Jerry and all related characters and elements are trademarks of and © Turner Entertainment Co.

* Услуга «Детский» доступна в зоне покрытия сигнала искусственных спутников Земли «Eutelsat 36B» в формате MPEG-4 и «Экспресс-АТ1» в формате MPEG-4 и стандарте DVB-S2. 0+ 6+ 12+ 16+

Page 5: Telecompas 15 NEW!

4

Я хочу прежде всего поздравить нашего партнера, компанию

«Триколор ТВ» с первым днем рождения пакета «Детский» и

пожелать дальнейших успехов, стремительного роста и, конечно, теплых и прочных отношений со

зрителями, ведь дети – самая искренняя и взыскательная аудитория. Наши детские

телеканалы Cartoon Network и Boo-merang доступны абонентам

«Триколор ТВ» в составе пакета «Детский» с момента его запуска, и мы рады возможности предложить

всем подписчикам пакета яркие мультфильмы, веселые программы и

интересные развлечения и конкурсы.

CARTOON NETWORK иBOOMERANG:

ВПЕЧАТЛЕНИЯДЛЯ ЮНЫХ ГЕРОЕВ

Этим летом подписчики пакета «Детский» увидят на Cartoon Network множество новинок: свежие серии приключений драконов в викингов в мультсериале «Драконы: Защитники Олуха», новые мультфильмы «Дядя Деда» и «Вселенная Стивена», детские хиты «Время приключений», «Удивительный мир Гамбола» и «Бен 10: Омниверс».

А телеканал Boomerang порадует свою аудиторию — дошкольников и их родителей — новыми сериями «Шоу Тома и Джерри», в которых всем известные кот и мышонок продолжают проказничать. Кроме того, мы предлагаем самым маленьким зрителям посмотреть новинку — добрую и увлекательную программу «Му и Ме. Фермерские истории» о жизни детей на ферме. Кстати, заглавную песню этой программы записала для Boomerang Алиса Кожикина, 10-летняя победительница конкурса «Голос. Дети». А еще на Boomerang каждый день можно встретиться с героями популярной программы «Лентяево», которые вместе с детьми танцуют, веселятся и ведут активный и здоровый образ жизни!

СЕМЕЙНЫЙ ПРОСМОТР

Page 6: Telecompas 15 NEW!

5

ТЕЛЕКАНАЛ TIJI: ТРЕНИРУЕМ ВООБРАЖЕНИЕ!

TiJi («ТиЖи») — телеканал для самых маленьких — был создан специально для малышей дошкольного возраста и вещает во Франции уже более 10 лет. За эти годы TiJi завоевал доверие и любовь миллионов детей и их родителей; сегодня он является одним из ведущих детских каналов среди юных зрителей в возрасте от 4 до 10 лет во Франции. Основываясь на многолетнем опыте в области детского телевидения и на знании российского рынка, создатели TiJi представляют все самое качественное и интересное для тех маленьких зрителей, которые хотят смотреть TiJi на русском языке.

Page 7: Telecompas 15 NEW!

6

Дорогие друзья!

Мы, Тижик и Тижинка, от всей

души поздравляем пакет

«Детский» от имени телеканала

TiJi. Вам исполнился год —

очень мало, если сравнивать с

продолжительностью жизни, и

очень-очень много, если

смотреть на Ваши достижения.

Вы уже вовсю бегаете, говорите и

стали совсем-совсем

самостоятельные! Поздравляем с

Днем рождения и желаем расти

большущими, серьезными и

важными, но при этом не

утрачивать вдохновение,

жизнерадостность и задор!

Этим летом телеканал TiJi предлагает подписчикам пакета «Детский» долгожданную премьеру — сериал «Космические гонщики» о захватывающем мире созвездий, населенном говорящими космическими кораблями! Мощные и летающие так высоко, Игл и его друзья вместе представляют собой дружную команду, которая постоянно путешествует по особым заданиям. Вместе они – Космические гонщики! Путешествуйте с ними через всю нашу Солнечную систему с невероятной скоростью — преодолейте стратосферу, выйдите за орбиту земли и вперед к следующей невероятной миссии! Смотрите на TiJi ежедневно в 8:50, 13:00, 16:00 и 19:10!

Полюбившиеся европейским детям талисманы канала TiJi — зайчики Тижик и Тижинка — разгадывают загадки, совершают открытия и исследуют окружающий мир вместе с маленькими зрителями. В свой первый день рождения пакет «Детский» неожиданно получил от них открытку.

СЕМЕЙНЫЙ ПРОСМОТР

Page 8: Telecompas 15 NEW!

7

GULLI: ВПЕРЕД, К НОВЫМ ОТКРЫТИЯМ!

Gulli («Гулли») — отличный познавательный канал для юных натуралистов, который с интересом будут смотреть и взрослые. Gulli расскажет о жизни различных живых существ на планете Земля, о природных явлениях, об исторических событиях. Цикл историй о динозаврах поведает о том, как жили гигантские рептилии, а из сериала об отважном путешественнике ребята узнают больше о том, какие из животных, обитающих на нашей планете, наиболее опасны. Канал обязан своим именем Гулливеру — любопытному, отважному и всегда готовому к новым приключениям герою знаменитого романа.

Поздравление «Триколор ТВ», пакету «Детский» и всем телезрителям от телеканала Gulli

С Днем рождения, коллеги и друзья! Желаем вам в вашей столь нужной и непростой работе творческих успехов и реализации всех задумок, планов и идей! Хоть вы уже стали совсем большими, мы желаем вам никогда не терять детскую радость и веселое настроение!

Page 9: Telecompas 15 NEW!

8

Впрочем, главный подарок Gulli своим зрителям этим летом — трилогия про Артура и минипутов. Все три части фильма Люка Бессона («Артур и минипуты», «Артур и месть Урдалака», «Артур и война двух миров») будут показаны на телеканале уже в июне! На долю десятилетнего Артура выпало непростое испытание: дом его бабушки хотят отнять за долги, и никто не поможет ему справиться с этой напастью. Быть может, ключ к решению проблемы кроется в сокровищах его дедушки, которые спрятаны где-то в стране минипутов, сказочных крохотных существ? В стране минипутов Артур знакомится с принцессой Селенией и ее братом Барахлюшем. Их ждет множество захватывающих приключений, опасностей и интриг на пути, ведущем в запретный город Некрополис к Ужасному Урдалаку.

СЕМЕЙНЫЙ ПРОСМОТР

Page 10: Telecompas 15 NEW!

16+

СВЕРХЧЁТКИЙМУНДИАЛЬ

Page 11: Telecompas 15 NEW!

СПОРТ

СВЕРХЧЁТКИЙМУНДИАЛЬ

12 июня в Бразилии стартовал

двадцатый чемпионат мира по футболу. Половина матчей

чемпионата мира будет показана в прямом эфире на телеканале «Россия 1».

Все игры турнира в формате HD — на

телеканале «Спорт 1»

Page 12: Telecompas 15 NEW!

ПЕРВЫЙ КУБОК И ПЕРВЫЙ СКАНДАЛ

11

«О спорт, ты — мир!» Знаменитую фразу основателя олимпийского движения Пьера де Кубертена телевизионщики всегда понимали немного по-своему. Если где- нибудь, в какой-то далекой стране, на противоположном континенте проводится важный чемпионат, телевидение стано- вится единственным способом донести смысл происходящего события миллионам — да что там миллионам! — миллиардам телезрителей! Нужно только правильно организовать передачу сигнала через спутник, и тогда все звезды современного спорта сами придут в дом каждого жителя планеты Земля.

История чемпионатов мира по футболу фактически совпадает с историей телевидения. Конечно, с довоенных чемпионатов прямой трансляции не велось, однако сохранились реконстру- ированные кадры кинохроники: вот европейские сборные летом 1930 года прибывают на пароходе в Уругвай, первую в истории страну, принявшую мундиаль. Вот «Сентенарио» — специально к чемпионату построенный стадион в Монтевидео. А вот сами уругвайцы — именно они станут чемпионами.

На первом чемпионате мира случился и первый скандал, связанный с «подыгры- ванием» хозяйской сборной. Во время полуфинала местный охранник из оцепле- ния, стоявшего между полем и трибунами, ловким ударом вернул в игру выскочивший было за пределы поля мяч, после чего уругвайцы забили гол в ворота своих соперников. Судьи ничего не заметили.

На протяжении всего периода второй мировой войны приз в виде золотой статуэтки богини победы Нике, которым награждались первые три чемпиона мира (дважды — итальянцы и один раз — сборная Уругвая), хранился под кроватью в коробке из-под обуви в доме одного из вице-президентов ФИФА.

Page 13: Telecompas 15 NEW!

12

СПОРТ

Бразилия приняла первый чемпионат мира в 1950-м. Мало кто сомневался в том, что первым послевоенным чемпионом станет именно Бразилия. Был написан уже победный гимн, отлиты золотые медали с 22 именами игроков бразильской сборной, президент ФИФА Жюль Риме заготовил речь на португальском языке, даже турнир- ные правила, не предусматривавшие финальный поединок как таковой, были на их стороне. В решающем матче на «Мара- кане» в присутствии 200 000 человек бразильцы сошлись все с теми же уругвай- цами, и им достаточно было ничьей. Однако при счете 1:1 за 11 минут до конца матча уругвайский форвард Гиджа забьет гол, про который сам потом скажет: «Только три человека заставляли молчать „Маракану“ — римский папа, Фрэнк Синатра и я». Все попытки бразильцев отыграться потерпели неудачу. После финального свистка судьи Бразилия погрузилась в траур.

Чемпионами мира бразильцы стали только 8 лет спустя, в Швеции, на первом чемпио- нате, который транслировался по телеви- дению на весь мир, правда, еще в черно- белом формате. В чемпионате 1958 года впервые приняли участие и страны, до того державшиеся особняком — пережи- вавший «оттепель» Советский Союз и никогда не дружившие с ФИФА британ- ские сборные. Новая кровь сделала свое дело. Впервые вышедший на поле в желто-зеленой футболке 17-летний Пеле в финале провел два мяча в ворота хозяев турнира, а во время церемонии награжде- ния разрыдался на плече у вратаря

НАЦИОНАЛЬНАЯ ТРАГЕДИЯ и

ВСЕМИРНЫЙ ТРИУМФ

Жилмара и даже потерял сознание. И по сей день самого молодого в истории чемпиона мира пришлось «откачивать» врачам.

«Король футбола» принесет Бразилии победу еще дважды: в 1962-м и 1970-м. Под стать ему будут и новые звезды сборной: Тостао, Ривелино, Жаирзиньо. На чемпионате мира в Мексике телевидение будет уже цветным, и бразильский карнавал будет переливаться всеми красками мира, и весь мир замрет, когда в полуфинале Пеле исполнит самый знаменитый свой трюк — побежит в другую сторону от мяча, обманув уругвайского вратаря Мазуркевича, а потом на скорости вернется к мячу и пробьет… впритирку со штангой. Бразильские футболисты, в третий раз выигравшие «Золотую богиню», получили право навечно оставить ее у себя.

Page 14: Telecompas 15 NEW!

Впрочем, тот же чемпионат в Мексике станет причиной настоящей войны между двумя странами. В июле 1969 года, сразу после проигрыша сборной Гондураса сборной Сальвадора на отборочном этапе эти две латиноа- мериканские страны перейдут к непосредственным боевым действиям с участием зенитной артиллерии и напалмовыми бомбардировками. Конечно, национальные противоречия лежали гораздо глубже футбола, но искрой, подорвавшей бочку с порохом, стал именно проигрыш на футбольном поле.

В 70-х и 80-х годах футбольными умами владели два стиля: размашис- тое аргентинское танго в исполнении Марадоны и его коллег и придуманный голландцами тотальный футбол. Первые стали чемпионами дважды: в

1978-м и 1986-м, вторые напугали схемой 4-3-3 в 1974-м рациональных немцев, однако Кубка мирового (в отличие от европейского, датированного выигрышем у сборной СССР в финале ЧЕ-1988) так и не получили.

К концу 80-х, впрочем, все сильно изменится. Телевизионное пространство станет максимально плотным, трансляции с Кубка мира — привычным делом. К тому же мир, дотоле скованный условностями «холодной войны» начнет рушиться. В 1990 году чемпионат выиграет сборная ФРГ, и болеть за нее в восточной части страны будут столь же преданно, как и в западной. Кто знает, не забей на 85-й минуте пенальти в аргентинские ворота Андреас Бреме, была бы сейчас объеди- ненная Германия или нет, а так — у людей по разные стороны бывшей «Стены» есть весомый повод обнять друг друга.

О ТЕЛЕКАНАЛЕ«Спорт 1» — круглосуточный премиальный спортивный телеканал показывает самые яркие, зрелищные, премиальные соревнования из мира спорта в современном телевизионном формате высокой четкости HDTV. Максимально в прямом эфире самые престижные соревнования: Олимпийские игры, чемпионаты мира и Европы по футболу, чемпионат мира по хоккею, биатлону, легкой атлетике, Гран-при «Формулы-1». Телеканал начал вещание в августе 2010 года и входит в пакет из 12 тематических каналов «Цифровое телевидение» ВГТРК.

13

АМЕРИКАНСКАЯ ВОЙНА И НЕМЕЦКИЙ МИР

Page 15: Telecompas 15 NEW!

54 14

СПОРТ

К мировому первенству 2014 года россий- ское телевидение подошло в полной бое- готовности. С места событий из Бразилии работают известные спортивные коммен- таторы ВГТРК Владимир Стогниенко, Роман Трушечкин, Александр Неценко и Александр Гришин. Из Москвы на играх мирового первенства будет работать при- глашенный комментатор Юрий Розанов, который проведет в эфире больше 10 матчей, и другие комментаторы канала. Всего на каналах «Спорт 1» и «Россия 1»

зрители смогут увидеть все 64 матча мирового первенства, включая все игры сборной России, в формате высокой четкости HD.

— Впервые в России все матчи самого важного футбольного турнира можно будет увидеть в HD на нашем канале «Спорт 1» — сообщил руководитель дирекции спор- тивного вещания ВГТРК Александр Тащин. — Кроме того, на канале планируется показ дневников турнира.

«РОССИЯ» И «СПОРТ»

золотом в 2006-м закончится очередным скандалом: в финале Марко Матерацци оскорбит то ли сестру, то ли мать Зида- на, тот ударит итальянца головой в живот и будет немедленно дисквалифи- цирован. В итоге по пенальти чемпионат выиграют итальянцы.

В 2010-м Кубок мира впервые прошел в Африке, и впервые чемпионом стала сборная Испании, выстроенная по барселонскому образу и подобию: «тики-така», постоянная перекатка мяча, точечные проникновения в штрафную маленьких юрких нападающих вроде Давида Вильи. Господство испанцев до 2014 года было безграничным. Но все больше и больше поговаривают о том, что барселонская эпоха подошла к концу и рецепты борьбы с «тики-такой» найдены. Что ж, бразильский чемпионат все расставит на свои места.

На рубеже XX и XXI веков бразильцы еще дважды взойдут на вершину славы, в 1994-м и 2002-м, получив почетное проз- вище «пентакампеонов». Главной бра- зильской звездой станет Роналдо, запи- савший на свой счет рекорд по количеству забитых мячей. Однако будут у бразиль- цев и неудачи. Так, в финале чемпионата мира 1998 года они с треском проиграют хозяевам французам со счетом 0:3. Тот чемпионат вообще был богат на подобные «оплеухи», после матча Аргентины и Ямайки, закончившегося со счетом 5:0, и появилась на свет знаменитая песня. А тогда еще просто солистке «Спайс Герлс» Виктории Адамс пришлось наблюдать с трибун за удалением с поля тогда еще просто ее молодого человека и капитана английской сборной Дэвида Бэкхема.

Очередной поход великолепной француз- ской сборной во главе с Зиданом за

СТАРЫЕ И НОВЫЕ ГЕРОИ

Page 16: Telecompas 15 NEW!

15

«Разница для зрителя между просмотром футбола в обычном качестве и просмотром в HD, безусловно, потрясающая»

ЮРИЙРОЗАНОВ

Page 17: Telecompas 15 NEW!

16

ГОСТЬ НОМЕРА

Не человек — легенда. Комментатор футбольных и хоккейных матчей на различных российских и украинских телеканалах, обладатель премии ТЭФИ, ведущий одной из самых рейтинговых передач радио «Маяк» «Страсти по футболу», «голос» популярнейшего компьютерного симулятора, — теперь Юрий Розанов еще и приглашенный комментатор Кубка мира-2014 по футболу в Бразилии на телеканалах «Россия 1» и «Спорт 1» HD.

Юрий Альбертович, что вы скажете о готовности российской сборной к чемпионату мира?Я думаю, что готовность такая же, как в отборочном цикле, то есть без особого шума. После Евро-2008 отношение к сборной, скажем так, настороженное, без забрасывания шапками белого света, а для нашей команды это, вообще говоря, полезно. Так что градус вокруг нашей сборной меня пока вполне устраивает.

Кто, на ваш взгляд, главный фаворит чемпионата?Фавориты — букмекерское понятие, оно в нашем подсознании. Фавориты всё те же: Бразилия, Германия, Аргентина и Испания,

Page 18: Telecompas 15 NEW!

517

которая к ним не только прибилась, а их всех еще и «умыла». Вот эти команды, по моему мнению, и займут четыре первых места. Выиграет ли чемпионат кто-либо из них не знаю, но мне кажется, что два полуфиналиста будут из этой четверки. Есть второй ряд претендентов на медали, к которому можно причислить Францию, Италию, Уругвай с осторожностью, в какой-то степени Португалию.

В спор за медали могут вмешаться новички?От некоторых сборных, как, например, от бельгийцев ждут какого-то взлета. Но если это случится, то пусть это будет чудом, а не нашей «угадайкой». А касательно команд с хорошей «генетикой», которые постоянно играют на подобных турнирах и участвовали, в четвертьфиналах и полуфиналах чемпионатов мира не один раз, могу повториться, что это и есть основные претенденты на награды.

На каналах «Россия 1» и «Спорт 1» будут показаны все 64 матча чемпионата мира по футболу в формате высокой четкости HD. Есть ли разница в качестве картинки при

просмотре футбола и других видов спорта при просмотре HD?Расскажу вам, что в 2008 году, когда я уезжал на Олимпиаду в Пекин и знал, что китайцы — признанные мастера красочных церемоний открытий, я как раз купил телевизор с поддержкой HD. Я очень просил, чтобы мне поставили специальный приемник в сжатые сроки и за любые деньги, чтобы жена и дочь посмотрели церемонию открытия игр в Пекине в новом формате. Что касается качества картинки, то совершенно точно, что ничего круче хоккея в HD не существует. Футбол, возможно, не так вкусен, но разница для зрителя, безусловно, потрясающая.

Матчи каких сборных вам доставляют вам удовольствие как зрителю и комментатору?Что касается просмотра, то, конечно, я буду смотреть Испанию, Бразилию и, разумеется, свою любимую Голландию. Если же ты садишься комментировать, то капризов «нравится-не нравится» быть не может. Эта работа, которую я делаю с удовольствием!

Page 19: Telecompas 15 NEW!

18

МНЕНИЕ

ИГОРЬЕВДОКИМОВ

Совсем недавно понял, что за последние несколько месяцев практически ни с кем не обсуждал чемпионат мира в контексте всего хорошего и интересного. Разговоры о бразильской бедности на фоне громадных трат, заведомые упреки нашей сборной по поводу возможного невыхода в плей-офф и бесконечные рекомендации на тему безопасности пребывания в стране-хозяйке мундиаля… А я, если позволите, кину свои пару копеек о футболе — ну, о том, что я подразумеваю под понятием «футбол на чемпионате мира».

Я может, слишком академичен, но начну с хозяев. Понятно, что официально жеребьевка – это не человек и не система, но всё же хочется отдать ей должное. Впервые за 20 лет бразильцы получили по-настоящему сильную группу — последний раз они попадали в крепкий квартет ровно 20 лет назад в США, когда им достались Швеция, Россия и Камерун. Впрочем, тогда они без видимых проблем справились с задачей по выигрышу группы. Теперь у них в соперниках снова Камерун, отправляющий в Бразилию отнюдь не слабый состав, солидная Мексика и очень опасная Хорватия. Впрочем, я пока не вижу ни одной внятной причины сомневаться в том, что «пентакампеоны», как и в предыдущие 32 года, возьмут свое первое место в группе: вопрос лишь, насколько академично. Споткнуться такая Бразилия может только о собственные эмоции — как общекомандные, так и частные. Любопытнее посмотреть, на что сподобятся подопечные Сколари в плей-офф. Если попадут на Чили, то, согласно статистике, они уже в четвертьфинале, а вот если на Нидерланды, которые выбили их с прошлого мундиаля или на чемпиона мира Испанию… Ну разве матч Бразилия – Испания в рамках 1/8 – это не сумасшествие? Но за это мы и любим сей турнир, ведь это чемпионат мира.Если говорить о другом явном фаворите грядущего планетарного форума, то он обитает в группе G – собственно, даже литера выбрана сообразно имени команды Германии. Честно говоря, беседовать о «бундесманншафт» было бы куда приятнее, если

Page 20: Telecompas 15 NEW!

19

Page 21: Telecompas 15 NEW!

20«Зита и Гита»

1950

МНЕНИЕ

бы их квартет не соседствовал с нашим: очень уж высока вероятность, что в случае выхода из группы Россия попадет именно на немцев. Понятно, что наша сборная, в зависимости от того, с какой ноги встанет, способна на всё что угодно, но… Тех же португальцев, которые наверняка выйдут следом за Германией, можно обыграть на характере и слаженности — нам это уже удавалось осенью 2012-го. Англичан или, скажем, французов можно пересилить за счет звериной самоотдачи или самоотверженного натиска — такие личные примеры, правда, из более отдаленного прошлого мы тоже можем припомнить.

Page 22: Telecompas 15 NEW!

21

А вот у немцев есть все вышеперечисленное, а, кроме того, самая серьезная конкуренция во всей Европе: даже Испания в этом смысле несколько отстает. Конечно, на крупных турнирах в последние 8 лет (а именно столько существует нынешняя супердинамичная «бундесмашина») в решающий момент немцам что-то мешало, но ведь и это должно когда-нибудь пройти. Так что этот чемпионат, хоть и проходит в Бразилии, но по совести должен стать чемпионатом Германии. Необходимый опыт у питомцев Йоахима Лёва накоплен в избытке, а от него тут зависит порой 80 процентов успеха… ведь это чемпионат мира.Говоря о неповторимой сборной России, я могу лишь повторить, что не вижу в нашей группе ничего легкого. Бельгия, если кто забыл, одна из сильнейших сборных мира по потенциалу. Алжир — совершенно европейская сборная, сопоставимая по силам с какой-нибудь Швейцарией или даже Турцией. Ну а Южная Корея — это, конечно, не матёрое поколение 12-летней давности, однако от молодежи можно ждать чего угодно, на то она и молодежь. Да и несколько ребят в этой «тигровой» компании могут доставить нам неприятности: один только Сон Хён-Мин из «Байера» чего стоит. Ну а наша нынешняя сборная, как мне кажется, весьма даже сильна. Особенно импонирует толковое сочетание возраста: есть и такие «мастодонты» как Кержаков, Акинфеев, Игнашевич, и проверенные бойцы Самедов, Комбаров, Файзулин, и, конечно, разновозрастная молодежь: Дзагоев, Кокорин, Шатов, Канунников, Могилевец… Неожиданно для себя я понял, что итоговый выбор Фабио Капелло мне так нравится, что даже такие потери как Широков не заставляют скорбно кусать кулак в ожидании несбывшихся надежд. В конце концов, это с кем угодно случается: у Франции выбыл Рибери, у Англии — Чемберлен, у Колумбии — Фалькао… Да и в товарищеских играх «русская дружина» даже без Широкова смотрелась толково. Нам надо занимать первое место в группе, а опыт отборочного цикла показывает, что мы можем опередить команду, которая по именам выглядит ярче.Впрочем, и помимо вышеперечисленного, каждый может найти на мундиале свою деталь для наблюдения. Расскажу о своих: прежде всего, мне жутко любопытно, как себя проявит единственный дебютант – сборная Боснии и Герцеговины. Так уж вышло, что за этими ребятами я слежу довольно давно и могу заверить: в данный момент это одна из самых интересных восточноевропейских сборных. Опаснейший Джеко, безотказный Ибишевич и сумасшедший Салихович — лично я не знаю, как за этих ребят можно не болеть. А еще очень хочется пожелать удачи ярчайшей команде Кот-д'Ивуара и персонально Дидье Дрогба. В этот раз они попали в самую слабую группу на чемпионате мира (Япония, Греция, Колумбия), а потому просто обязаны наконец-то выйти в плей-офф и наделать там основательного шума. А еще почему-то хочется ждать сюрпризов от Англии. В этот раз родоначальники футбола отправили на чемпионат мира настоящую банду, костяк которой составляют игроки «Ливерпуля», изумившего всех в прошлом сезоне. И вообще, нынешний мундиаль — это масштабное, запоминающееся на долгие годы зрелище. Футбольный карнавал начался.

Page 23: Telecompas 15 NEW!

22

МНЕНИЕ

КАРНАВАЛ НАЧАЛСЯ

Page 24: Telecompas 15 NEW!

18+

/ВСЕХОТЯТ/

В июне телеканал ТНТпоказал

премьеру сериала «Сладкая жизнь» —

одного из самых откровенных

сериалов о нашем времени, снятом в

России.

Page 25: Telecompas 15 NEW!

ТЕЛЕСЕРИАЛЫ

Page 26: Telecompas 15 NEW!

переворачивается с ног на голову. За внешним лоском шикарных квартир, дорогих автомобилей, люксовых ресторанов и пятизвез- дочных отелей скрываются личные трагедии и драмы.

Парадокс: главная героиня, кото- рая по многим внешним парамет- рам проигрывает своим москов- ским подругам, в момент завладела умами, сердцами и другими частя- ми тела окружающих мужчин. При- ехавшая из Перми танцовщица Саша не выделяется ни эффектной

внешностью, ни светскими манерами, но при этом остра на язык и готова постоять за себя. Рисковая дамочка весьма доход- чиво объясняет незадачливым кавалерам, что между клубными танцами и продаж- ной любовью связь весьма иллюзорна. Хоть героиня и показывает себя без стеснения, душа ее закрыта и оттого — загадочна.

В фильме все по-настоящему. Жизнь героев показана крайне реалистично, как если бы их снимала скрытая камера: живые диалоги с ненормативной лексикой, изрядная доля юмора и повышенная концентрация постельных сцен на пять минут просмотра.

Однако показать сладкую жизнь без купюр — далеко не главная задача сериала. Идея намного глубже. За шесть серий и

25

Нет, это не та «дольче вита», которую воспевают беззаботные итальянцы. Это глянец столичного высшего общества со всеми побочными эффектами: лицемерием, ложью и привычкой решать все вопросы с помощью денег. Но не все так печально. Человеческая алчность и порок берут вверх только в половине случаев. С другой стороны, материальные блага теряют свою силу перед лицом настоящих чувств.

Сладкая жизнь развращает не всех, избранные остаются верны собственным идеалам и моральным принципам. К этому, если вкратце, сводится основной «мессэдж»

— В истории про отношения важно было показать не только социальную, дружескую, эмоциональ- ную составляющие, а еще и сексуальную часть — ведь у большинства пар так много на этом завяза- но, — говорит он. — Думаю, важно именно то, что мы, как создатели, и наши актеры не стесняемся того, о чем говорили и что показывали. И у нас это получилось не пошло. Мы показали зрителю чужую жизнь такой, какая она есть. Условно говоря, мы же не просыпаемся в трусах, если у нас накануне был секс, — эти мелкие бытовые детали и делают историю настоящей. Мы, можно сказать, открыли некую новую степень откровенности.

Жизнь в Москве динамична настолько, что шесть успешных тридцатилетних жителей столицы за восемь дней успевают все потерять, потом обрес- ти и вновь потерять. Причиной такого переворота — появление в их жизни провинциальной танцов- щицы go-go и матери-одиночки Саши. Девушка вынуждена приехать в столицу из Перми в силу обстоятельств, и останавливается у своей подруги Леры. Ее появление в компании Лериных знакомых коренным образом меняет их жизнь.

Персонажи весьма колоритны: альфа-самец, неверный муж, запутавшийся жених, его отчаянно желающая забеременеть невеста, властный отец-армянин, слегка запустившая себя жена бизнесмена, любовница этого самого бизнесмена, и простая девушка со сложным характером. На фоне красивых декораций судьба каждого из них

восемь дней герои под действием обстоятельств раскрываются с неожиданных сторон и вот они уже не такие, какими мы их встречаем в начале фильма. Мачо, пропускающий через свою спальню минимум по одной девушке в сутки, вдруг оказывается ценителем подлинного чувства и влюбляется как в первый раз. Домохозяйка в махровом халате, привязанная к мужу и терпящая поражение в битве с красивой любовницей, вдруг обретает уверенность, свободу и начинает шире смотреть на жизнь. Хваткая и боевая любовница бизнесмена остается без денег, квартиры, друзей и мужчины, но не теряет решимости. А нерешительный жених, зависимый от денег будущего тестя, проявляет зачатки действенного характера.

Успех сериалу на самом деле обеспечивает сюжет, старый,

проверенный, хорошо известный, например, по «Маленьким трагедиям»

Пушкина. Деньги и любовь заставляют людей действовать и идти бульдозером к собственной

цели. СТРАСТЬ КАК ДВИГАТЕЛЬ,

СТРАСТЬ КАК МОТИВ. Что ж, поклонники сериала с

нетерпением ждут, куда выведут героев их идеалы во втором

сезоне, съемки которого ТНТ начнет уже в июле.

«Сладкая жизнь» — работа молодого режиссера Андрея Джунковского. История новая, необычная, откровенная и совершенно нехарактерная для русского сериала.

«Сериал о любви в эпоху отката» получил

неожиданно высокие рейтинги в слоте с 22:00

до 23:00 и множество откликов в социальных

сетях, в частности, в твиттере.

Рейтинг премьерного показа среди аудитории

от 14 до 44 лет достиг отметки 15,9% по России

и 18,2% по Москве. Сильнее всех «Сладкую

жизнь» полюбила молодежь: доля ТНТ

среди аудитории от 18 до 30 лет составила 22,2%

по России и 23,7% по Москве.

ЗА 6 СЕРИЙ ЗРИТЕЛЯМ

ПРЕДЛАГАЕТСЯ ПРОЙТИ ПОЛНЫЙ

КУРС МОСКОВСКОЙ ЖИЗНИ

Page 27: Telecompas 15 NEW!

переворачивается с ног на голову. За внешним лоском шикарных квартир, дорогих автомобилей, люксовых ресторанов и пятизвез- дочных отелей скрываются личные трагедии и драмы.

Парадокс: главная героиня, кото- рая по многим внешним парамет- рам проигрывает своим москов- ским подругам, в момент завладела умами, сердцами и другими частя- ми тела окружающих мужчин. При- ехавшая из Перми танцовщица Саша не выделяется ни эффектной

внешностью, ни светскими манерами, но при этом остра на язык и готова постоять за себя. Рисковая дамочка весьма доход- чиво объясняет незадачливым кавалерам, что между клубными танцами и продаж- ной любовью связь весьма иллюзорна. Хоть героиня и показывает себя без стеснения, душа ее закрыта и оттого — загадочна.

В фильме все по-настоящему. Жизнь героев показана крайне реалистично, как если бы их снимала скрытая камера: живые диалоги с ненормативной лексикой, изрядная доля юмора и повышенная концентрация постельных сцен на пять минут просмотра.

Однако показать сладкую жизнь без купюр — далеко не главная задача сериала. Идея намного глубже. За шесть серий и

26

Нет, это не та «дольче вита», которую воспевают беззаботные итальянцы. Это глянец столичного высшего общества со всеми побочными эффектами: лицемерием, ложью и привычкой решать все вопросы с помощью денег. Но не все так печально. Человеческая алчность и порок берут вверх только в половине случаев. С другой стороны, материальные блага теряют свою силу перед лицом настоящих чувств.

ТЕЛЕСЕРИАЛЫ

Сладкая жизнь развращает не всех, избранные остаются верны собственным идеалам и моральным принципам. К этому, если вкратце, сводится основной «мессэдж»

— В истории про отношения важно было показать не только социальную, дружескую, эмоциональ- ную составляющие, а еще и сексуальную часть — ведь у большинства пар так много на этом завяза- но, — говорит он. — Думаю, важно именно то, что мы, как создатели, и наши актеры не стесняемся того, о чем говорили и что показывали. И у нас это получилось не пошло. Мы показали зрителю чужую жизнь такой, какая она есть. Условно говоря, мы же не просыпаемся в трусах, если у нас накануне был секс, — эти мелкие бытовые детали и делают историю настоящей. Мы, можно сказать, открыли некую новую степень откровенности.

Жизнь в Москве динамична настолько, что шесть успешных тридцатилетних жителей столицы за восемь дней успевают все потерять, потом обрес- ти и вновь потерять. Причиной такого переворота — появление в их жизни провинциальной танцов- щицы go-go и матери-одиночки Саши. Девушка вынуждена приехать в столицу из Перми в силу обстоятельств, и останавливается у своей подруги Леры. Ее появление в компании Лериных знакомых коренным образом меняет их жизнь.

Персонажи весьма колоритны: альфа-самец, неверный муж, запутавшийся жених, его отчаянно желающая забеременеть невеста, властный отец-армянин, слегка запустившая себя жена бизнесмена, любовница этого самого бизнесмена, и простая девушка со сложным характером. На фоне красивых декораций судьба каждого из них

восемь дней герои под действием обстоятельств раскрываются с неожиданных сторон и вот они уже не такие, какими мы их встречаем в начале фильма. Мачо, пропускающий через свою спальню минимум по одной девушке в сутки, вдруг оказывается ценителем подлинного чувства и влюбляется как в первый раз. Домохозяйка в махровом халате, привязанная к мужу и терпящая поражение в битве с красивой любовницей, вдруг обретает уверенность, свободу и начинает шире смотреть на жизнь. Хваткая и боевая любовница бизнесмена остается без денег, квартиры, друзей и мужчины, но не теряет решимости. А нерешительный жених, зависимый от денег будущего тестя, проявляет зачатки действенного характера.

Успех сериалу на самом деле обеспечивает сюжет, старый,

проверенный, хорошо известный, например, по «Маленьким трагедиям»

Пушкина. Деньги и любовь заставляют людей действовать и идти бульдозером к собственной

цели. СТРАСТЬ КАК ДВИГАТЕЛЬ,

СТРАСТЬ КАК МОТИВ. Что ж, поклонники сериала с

нетерпением ждут, куда выведут героев их идеалы во втором

сезоне, съемки которого ТНТ начнет уже в июле.

«Сладкая жизнь» — работа молодого режиссера Андрея Джунковского. История новая, необычная, откровенная и совершенно нехарактерная для русского сериала.

С 16 ИЮНЯ ТНТ ПОКАЗАЛ ВЕРСИЮ «БЕЗ КУПЮР» В НОЧНОМ СЛОТЕ 00:30

Page 28: Telecompas 15 NEW!

переворачивается с ног на голову. За внешним лоском шикарных квартир, дорогих автомобилей, люксовых ресторанов и пятизвез- дочных отелей скрываются личные трагедии и драмы.

Парадокс: главная героиня, кото- рая по многим внешним парамет- рам проигрывает своим москов- ским подругам, в момент завладела умами, сердцами и другими частя- ми тела окружающих мужчин. При- ехавшая из Перми танцовщица Саша не выделяется ни эффектной

внешностью, ни светскими манерами, но при этом остра на язык и готова постоять за себя. Рисковая дамочка весьма доход- чиво объясняет незадачливым кавалерам, что между клубными танцами и продаж- ной любовью связь весьма иллюзорна. Хоть героиня и показывает себя без стеснения, душа ее закрыта и оттого — загадочна.

В фильме все по-настоящему. Жизнь героев показана крайне реалистично, как если бы их снимала скрытая камера: живые диалоги с ненормативной лексикой, изрядная доля юмора и повышенная концентрация постельных сцен на пять минут просмотра.

Однако показать сладкую жизнь без купюр — далеко не главная задача сериала. Идея намного глубже. За шесть серий и

Нет, это не та «дольче вита», которую воспевают беззаботные итальянцы. Это глянец столичного высшего общества со всеми побочными эффектами: лицемерием, ложью и привычкой решать все вопросы с помощью денег. Но не все так печально. Человеческая алчность и порок берут вверх только в половине случаев. С другой стороны, материальные блага теряют свою силу перед лицом настоящих чувств.

27

Сладкая жизнь развращает не всех, избранные остаются верны собственным идеалам и моральным принципам. К этому, если вкратце, сводится основной «мессэдж»

— В истории про отношения важно было показать не только социальную, дружескую, эмоциональ- ную составляющие, а еще и сексуальную часть — ведь у большинства пар так много на этом завяза- но, — говорит он. — Думаю, важно именно то, что мы, как создатели, и наши актеры не стесняемся того, о чем говорили и что показывали. И у нас это получилось не пошло. Мы показали зрителю чужую жизнь такой, какая она есть. Условно говоря, мы же не просыпаемся в трусах, если у нас накануне был секс, — эти мелкие бытовые детали и делают историю настоящей. Мы, можно сказать, открыли некую новую степень откровенности.

Жизнь в Москве динамична настолько, что шесть успешных тридцатилетних жителей столицы за восемь дней успевают все потерять, потом обрес- ти и вновь потерять. Причиной такого переворота — появление в их жизни провинциальной танцов- щицы go-go и матери-одиночки Саши. Девушка вынуждена приехать в столицу из Перми в силу обстоятельств, и останавливается у своей подруги Леры. Ее появление в компании Лериных знакомых коренным образом меняет их жизнь.

Персонажи весьма колоритны: альфа-самец, неверный муж, запутавшийся жених, его отчаянно желающая забеременеть невеста, властный отец-армянин, слегка запустившая себя жена бизнесмена, любовница этого самого бизнесмена, и простая девушка со сложным характером. На фоне красивых декораций судьба каждого из них

восемь дней герои под действием обстоятельств раскрываются с неожиданных сторон и вот они уже не такие, какими мы их встречаем в начале фильма. Мачо, пропускающий через свою спальню минимум по одной девушке в сутки, вдруг оказывается ценителем подлинного чувства и влюбляется как в первый раз. Домохозяйка в махровом халате, привязанная к мужу и терпящая поражение в битве с красивой любовницей, вдруг обретает уверенность, свободу и начинает шире смотреть на жизнь. Хваткая и боевая любовница бизнесмена остается без денег, квартиры, друзей и мужчины, но не теряет решимости. А нерешительный жених, зависимый от денег будущего тестя, проявляет зачатки действенного характера.

Успех сериалу на самом деле обеспечивает сюжет, старый,

проверенный, хорошо известный, например, по «Маленьким трагедиям»

Пушкина. Деньги и любовь заставляют людей действовать и идти бульдозером к собственной

цели. СТРАСТЬ КАК ДВИГАТЕЛЬ,

СТРАСТЬ КАК МОТИВ. Что ж, поклонники сериала с

нетерпением ждут, куда выведут героев их идеалы во втором

сезоне, съемки которого ТНТ начнет уже в июле.

«Сладкая жизнь» — работа молодого режиссера Андрея Джунковского. История новая, необычная, откровенная и совершенно нехарактерная для русского сериала.

ПРИМЕРНО ТРЕТЬ ВРЕМЕНИ

ГЕРОИ ХОДЯТБЕЗ ОДЕЖДЫ.

ПОРОЙ КАЖЕТСЯ,ЧТО ИМ ТАК ПРИВЫЧНЕЕ

Page 29: Telecompas 15 NEW!

переворачивается с ног на голову. За внешним лоском шикарных квартир, дорогих автомобилей, люксовых ресторанов и пятизвез- дочных отелей скрываются личные трагедии и драмы.

Парадокс: главная героиня, кото- рая по многим внешним парамет- рам проигрывает своим москов- ским подругам, в момент завладела умами, сердцами и другими частя- ми тела окружающих мужчин. При- ехавшая из Перми танцовщица Саша не выделяется ни эффектной

внешностью, ни светскими манерами, но при этом остра на язык и готова постоять за себя. Рисковая дамочка весьма доход- чиво объясняет незадачливым кавалерам, что между клубными танцами и продаж- ной любовью связь весьма иллюзорна. Хоть героиня и показывает себя без стеснения, душа ее закрыта и оттого — загадочна.

В фильме все по-настоящему. Жизнь героев показана крайне реалистично, как если бы их снимала скрытая камера: живые диалоги с ненормативной лексикой, изрядная доля юмора и повышенная концентрация постельных сцен на пять минут просмотра.

Однако показать сладкую жизнь без купюр — далеко не главная задача сериала. Идея намного глубже. За шесть серий и

Нет, это не та «дольче вита», которую воспевают беззаботные итальянцы. Это глянец столичного высшего общества со всеми побочными эффектами: лицемерием, ложью и привычкой решать все вопросы с помощью денег. Но не все так печально. Человеческая алчность и порок берут вверх только в половине случаев. С другой стороны, материальные блага теряют свою силу перед лицом настоящих чувств.

Сладкая жизнь развращает не всех, избранные остаются верны собственным идеалам и моральным принципам. К этому, если вкратце, сводится основной «мессэдж»

— В истории про отношения важно было показать не только социальную, дружескую, эмоциональ- ную составляющие, а еще и сексуальную часть — ведь у большинства пар так много на этом завяза- но, — говорит он. — Думаю, важно именно то, что мы, как создатели, и наши актеры не стесняемся того, о чем говорили и что показывали. И у нас это получилось не пошло. Мы показали зрителю чужую жизнь такой, какая она есть. Условно говоря, мы же не просыпаемся в трусах, если у нас накануне был секс, — эти мелкие бытовые детали и делают историю настоящей. Мы, можно сказать, открыли некую новую степень откровенности.

Жизнь в Москве динамична настолько, что шесть успешных тридцатилетних жителей столицы за восемь дней успевают все потерять, потом обрес- ти и вновь потерять. Причиной такого переворота — появление в их жизни провинциальной танцов- щицы go-go и матери-одиночки Саши. Девушка вынуждена приехать в столицу из Перми в силу обстоятельств, и останавливается у своей подруги Леры. Ее появление в компании Лериных знакомых коренным образом меняет их жизнь.

Персонажи весьма колоритны: альфа-самец, неверный муж, запутавшийся жених, его отчаянно желающая забеременеть невеста, властный отец-армянин, слегка запустившая себя жена бизнесмена, любовница этого самого бизнесмена, и простая девушка со сложным характером. На фоне красивых декораций судьба каждого из них

28

восемь дней герои под действием обстоятельств раскрываются с неожиданных сторон и вот они уже не такие, какими мы их встречаем в начале фильма. Мачо, пропускающий через свою спальню минимум по одной девушке в сутки, вдруг оказывается ценителем подлинного чувства и влюбляется как в первый раз. Домохозяйка в махровом халате, привязанная к мужу и терпящая поражение в битве с красивой любовницей, вдруг обретает уверенность, свободу и начинает шире смотреть на жизнь. Хваткая и боевая любовница бизнесмена остается без денег, квартиры, друзей и мужчины, но не теряет решимости. А нерешительный жених, зависимый от денег будущего тестя, проявляет зачатки действенного характера.

ТЕЛЕСЕРИАЛЫ

Успех сериалу на самом деле обеспечивает сюжет, старый,

проверенный, хорошо известный, например, по «Маленьким трагедиям»

Пушкина. Деньги и любовь заставляют людей действовать и идти бульдозером к собственной

цели. СТРАСТЬ КАК ДВИГАТЕЛЬ,

СТРАСТЬ КАК МОТИВ. Что ж, поклонники сериала с

нетерпением ждут, куда выведут героев их идеалы во втором

сезоне, съемки которого ТНТ начнет уже в июле.

«Сладкая жизнь» — работа молодого режиссера Андрея Джунковского. История новая, необычная, откровенная и совершенно нехарактерная для русского сериала.

Page 30: Telecompas 15 NEW!

16+

[БОЛЬШАЯЛЕТНЯЯ

ПРЕМЬЕРА01/07/2014

1 июля 2014 года телекомпания «Первый ТВЧ» запускает сразу два продукта в формате высокой четкости. Это телеканал для всей семьи о дикой природе «Animal Family HD» («Энимал фэмили») и новый телеканал о всевозможных открытиях «Eureka HD» («Эврика»).

Page 31: Telecompas 15 NEW!

[БОЛЬШАЯЛЕТНЯЯ

ПРЕМЬЕРА

НОВИНКИ

01/07/2014

Оба они рассчитаны на премиальный сегмент аудитории и

пополнят Full HD-линейку «Первого ТВЧ», в которую уже входят такие

полюбившиеся зрителям каналы как «Teletravel HD» («Телепутешествия»)

и «Охотник и рыболов HD».

Page 32: Telecompas 15 NEW!

31

И совершенно не важно, в какой области они были совершены, будь то история или квантовая механика. Телезрителя ожидает знакомство с биографиями известных ученых: интересные подробности их жизни и тайны, которые светила наук оставили после себя.

ГЛАВНАЯ ТЕМА ВСЕХ ФИЛЬМОВ И ПЕРЕДАЧ НА «EUREKA HD» —

ОТКРЫТИЯЭксклюзивные документальные фильмы расскажут о мнимых сенсациях и подлинных открытиях, предложит взглянуть на свершения прошлого и будущее, которое нам готовит научный мир, на все загадки природы и космические тайны. В ближайших

Page 33: Telecompas 15 NEW!

32

НОВИНКИ

планах показ британского телешоу «Теория невероятности», в котором ученые с юмором подходят к изучению сложных вопросов, а также документальный фильм «Мир завтрашнего дня», представляющий зрителю картину будущего,

смоделированную на основании прогнозов ученых. Благодаря вещанию в формате высокой четкости, зрители смогут увидеть сенсации в деталях и испытать настоящий восторг первооткрывателей.

Page 34: Telecompas 15 NEW!

Что же касается телеканала для юных зрителей под названием «Animal Family HD», то здесь также не обходится без оригинальных идей. Этот продукт создан специально для детей и их родителей (0+). Это значит, что любая мама может оставить перед экраном телевизора своего малыша, не боясь, что он увидит

сцены насилия из суровой среды обитания животных. Все герои в программах представлены в свете их взаимоотношений внутри социальных групп. Фильмы демонстрируют развитие животных с первых дней и освещают различные аспекты их жизни. Кроме зрелищных документальных фильмов, вещание канала предполагает также трансляцию анимационных лент.

33

Page 35: Telecompas 15 NEW!

Одновременный старт двух премиальных продуктов, конечно же, не обойдется без масштабных акций и больших призов от телекомпании. Специально от новых каналов будут разыграны увлекательные путешествия в один из европейских зоопарков для всей семьи и тур в финский научно развлекательный центр «Эврика».

Похоже, что лето для любителей телевизионных развлечений обещает быть жарким на события и премьеры. И здесь, самое главное, не пропустить ни одной из них.

ДО ВСТРЕЧИ НА НОВЫХ ТЕЛЕКАНАЛАХ «EUREKA HD» И «ANIMALFAMILY HD»!

34

НОВИНКИ

Предполагаются и передачи о домашних питомцах и программы собственного производства.Данный телеканал несет не только социальную функцию воспитания, но и является самым настоящим семейным антидепрессантом. К этому располагает специальный подбор программ с умилительными детенышами зверей, играми и забавными ситуациями из жизни зверят.

Page 36: Telecompas 15 NEW!

16+СТРАНАЛЮБВИ

Page 37: Telecompas 15 NEW!

ТЕЛЕКАНАЛ МЕСЯЦАСТРАНАЛЮБВИ

Page 38: Telecompas 15 NEW!

27 мая 2014 года в составе «Триколор ТВ»

представляет телеканал ZEE TV.

«ZEE TV Россия» предлагает вам увлекательное

путешествие в мир, полный эмоций, экзотики,

древнейших обычаев и традиций удивительной

индийской культуры. Ольга Дубро одной из первых

посетила телевизионный Восток и поговорила с

генеральным директором телеканала Леонидом

Юргеласом.

37

Что знает об Индии среднестатистический житель России? Туда уезжают на зимовку фрилансеры, чтобы работать под пальмой, пока вся страна в шерстяных носках пережидает холода. Там почитают Шиву и Кришну, медитируют в ашрамах, женщины носят сари и серьги в носу. Это родина фильма про Зиту и Гиту. Ну, еще кто-нибудь вспомнит про Киплинга или нашумевшую книжку «Шантарам». Вот, собственно, и всё, беглый, поверхностный взгляд, что-то вроде представления иностранцев о России как о стране с медведями и балалайками.

Page 39: Telecompas 15 NEW!

ТЕЛЕКАНАЛ МЕСЯЦА

38

Page 40: Telecompas 15 NEW!

В ЖИЗНИ КАКВ КИНО

39

Узнайте же главную истину: ИНДИЯ — СТРАНА ЛЮБВИ.

Одна моя знакомая отправилась в Индию в поисках просветления, а нашла мужа.

Вспыхнула большая любовь, яркая, как праздник красок Холи. В результате русско-индийского союза получился

очаровательный ребенок. Обстоятельства вынудили подругу уехать домой, а индийский муж клятвенно

обещал доделать свои дела и переехать жить к ней. Однако в течение двух лет самые невероятные

препятствия вставали перед ним, мешая воссоединению семьи. В лучших традициях Болливуда запутанные

истории и загадочные обстоятельства все никак не могут достигнуть развязки. Каждый сеанс связи с бывшим мужем подруга теперь ждет как очередную серию

индийского фильма: уже ради интереса, чем же еще удивят сценаристы, какой захватывающий сюжет

подкинут в этот раз? Но эта история не про то, что нельзя верить индийским мужчинам. А про то, что

буйная фантазия, страстность натуры и способность превратить рутинные будни в

увлекательное путешествие длиною в жизнь у индийцев в крови.

Page 41: Telecompas 15 NEW!

54

ТЕЛЕКАНАЛ МЕСЯЦА

40

Page 42: Telecompas 15 NEW!

41

Марк Твен назвал Индию матерью истории, бабушкой

легенды и прабабушкой традиций. Думаю, в том

числе из-за смешения древних культур, эпосов и

религий. Страна вся как будто состоит из

разноцветных пестрых лоскутов, и эта яркость присуща всем аспектам

жизни, от индийской архитектуры до

национальной одежды. На территории Южной Азии

мирно уживаются представители разных религиозных течений: индуизма, буддизма,

джайнизма, сикхизма, ислама, иудаизма,

христианства, атеизма и агностицизма. Некоторые

школы имеют последователей далеко за пределами Азии, не зря у

нас в России так популярны все направления йоги,

увлечения вегетарианством и эзотерическая литература.

Ладно, чего уж там, признаюсь: и у меня на

полке почетное место отведено книжкам Ошо. Суть некоторых учений многим по душе: твори

добро, открой сердце для любви, наслаждайся

жизнью, принимай себя, не создавай себе проблем.

Яркие краски Индии, лучшие

фильмы, колорит и многослойность южноазиатской

культуры на телеканале

ZEE TV

И вот вам еще одно заблуждение: многие почему-то считают, что все индийцы мечтают обрести просветление путем отказа от земных благ и наслаждений. Как бы не так! Большинство жителей Индии с удовольствием живут светской жизнью, вкусно едят и весело проводят время. Настенный календарь индийцев пестрит праздниками. Местная кухня разнообразна, богата специями, сложными сочетаниями ингредиентов, впечатляет подачей и кулинарной техникой. А как трепетно коренные жители относятся к танцу! Собственно, всё это зеркальным образом и отражается на экране телевизора.

Page 43: Telecompas 15 NEW!

42

ТЕЛЕКАНАЛ МЕСЯЦА

Page 44: Telecompas 15 NEW!

543

100 И 1 ГОД ИНДИЙСКОГО

КИНЕМАТОГРАФА

Page 45: Telecompas 15 NEW!

44

Музыкальной составляющей в индийском кино уделяется много внимания. Зачастую именно цепляющий саундтрек обеспечивает фильму хороший прокат. Но так было не всегда, по крайней мере не в 1913 году, когда на экраны вышел первый немой фильм «Раджа Харишчандра». Своего зрителя индийский кинематограф нашел в лице приехавших на заработки в Бомбей молодых рабочих. В 1930-е годы кино стало звуковым и цветным и полюбилось по-настоящему широким массам.

Но слава пришла к Болливуду в 50-е годы. Именно в те годы были сняты знаковые картины, признанные классикой жанра: «Мать Индия», «Жажда», «Бумажные цветы». Примерно в это время и позднее появились дорогие сердцу советского зрителя «Бродяга», «Господин 420», «Цветок в пыли», «Танцор диско» и лидер проката в СССР «Зита и Гита».

Начиная с 50-х годов фильмы сходили со съемочного конвейера как горячие пирожки. В 1990 году Болливуд оказался в Книге рекордов Гиннеса с цифрой в 948 выпущенных кинолент, что в два раза превышало тогдашнее производство фильмов в Голливуде. Получая выручку с одной картины, режиссеры немедленно вкладывали ее в производство новой.

Термин «Болливуд» происходит из слов Бомбей и Голливуд. Бомбей, если кто вдруг не знает, — это бывшее название бывшей столицы Индии (теперь – Мумбаи).

ТЕЛЕКАНАЛ МЕСЯЦА

Секрет успеха индийских фильмов, по крайней мере, на родине, очень прост: в основе сюжета нередко какой-нибудь классический мотив индийской мифологии, с детства известный зрителю. Кроме того, язык знаков в Индии часто понимают гораздо лучше языка слов. Поэтому режиссеры классических индийских кинолент применяли условности. Так, чтобы показать, что героиня беременна, необходимо отправить ее в обморок. Если после крупного плана героев камера плавно переходит на виды природы — через несколько сцен ждите появления младенца. Туман почти всегда указывает на действия, которые происходят в воображении героя. Задутая ветром свеча у кровати — признак смерти. А если у главного героя вдруг отросла борода, значит, его любовные дела совсем плохи.

Конечно, новое время выдвинуло свои условия и для индийского кино. В 90-х годах публика по-прежнему требовала зрелищ, но уже на современный, европейский манер. Одежда героев не потеряла красочности, но стало ощутимо влияние западной моды. Однако если и есть в жизни что-то вечное, так это песни и танцы в индийском фильме. Теперь на экране появился симбиоз народного танца и современного стиля. Актеры современного Болливуда — звезды мирового уровня. Самая известная из них — Айшвария Рай — «Мисс Мира» 1994 года, лицо косметической марки L’Oreal и первая индийская женщина в музее восковых фигур мадам Тюссо. Кино стало высокобюджетным, но не потеряло своих национальных корней.

«Зита и Гита»1950

Page 46: Telecompas 15 NEW!

Музыкальной составляющей в индийском кино уделяется много внимания. Зачастую именно цепляющий саундтрек обеспечивает фильму хороший прокат. Но так было не всегда, по крайней мере не в 1913 году, когда на экраны вышел первый немой фильм «Раджа Харишчандра». Своего зрителя индийский кинематограф нашел в лице приехавших на заработки в Бомбей молодых рабочих. В 1930-е годы кино стало звуковым и цветным и полюбилось по-настоящему широким массам.

Но слава пришла к Болливуду в 50-е годы. Именно в те годы были сняты знаковые картины, признанные классикой жанра: «Мать Индия», «Жажда», «Бумажные цветы». Примерно в это время и позднее появились дорогие сердцу советского зрителя «Бродяга», «Господин 420», «Цветок в пыли», «Танцор диско» и лидер проката в СССР «Зита и Гита».

Начиная с 50-х годов фильмы сходили со съемочного конвейера как горячие пирожки. В 1990 году Болливуд оказался в Книге рекордов Гиннеса с цифрой в 948 выпущенных кинолент, что в два раза превышало тогдашнее производство фильмов в Голливуде. Получая выручку с одной картины, режиссеры немедленно вкладывали ее в производство новой.

Там, где кино, там, разумеется, и телевидение. Но вы удивитесь, узнав о существовании индийского телеканала, вещающего — осторожно, не падайте! — в 169 странах мира! Телеканала вполне себе современного, делающего ставку не только на классику индийского кино, но и на все обилие современного телеконтента: захватывающие реалити-шоу, увлекательные сериалы собственного производства, ну и конечно, программы — о кулинарии, здоровом образе жизни, моде и шоу-бизнесе и о самой Индии.

45

Секрет успеха индийских фильмов, по крайней мере, на родине, очень прост: в основе сюжета нередко какой-нибудь классический мотив индийской мифологии, с детства известный зрителю. Кроме того, язык знаков в Индии часто понимают гораздо лучше языка слов. Поэтому режиссеры классических индийских кинолент применяли условности. Так, чтобы показать, что героиня беременна, необходимо отправить ее в обморок. Если после крупного плана героев камера плавно переходит на виды природы — через несколько сцен ждите появления младенца. Туман почти всегда указывает на действия, которые происходят в воображении героя. Задутая ветром свеча у кровати — признак смерти. А если у главного героя вдруг отросла борода, значит, его любовные дела совсем плохи.

Конечно, новое время выдвинуло свои условия и для индийского кино. В 90-х годах публика по-прежнему требовала зрелищ, но уже на современный, европейский манер. Одежда героев не потеряла красочности, но стало ощутимо влияние западной моды. Однако если и есть в жизни что-то вечное, так это песни и танцы в индийском фильме. Теперь на экране появился симбиоз народного танца и современного стиля. Актеры современного Болливуда — звезды мирового уровня. Самая известная из них — Айшвария Рай — «Мисс Мира» 1994 года, лицо косметической марки L’Oreal и первая индийская женщина в музее восковых фигур мадам Тюссо. Кино стало высокобюджетным, но не потеряло своих национальных корней.

Телеканал ZEE TV — продукт корпорации ZEE Entertainment Enterprises Ltd, крупнейшей азиатской телевизионной компании в мире. Рассказывая о ZEE, нужно употреблять приставку «самая»: имеет самую обширную сеть южноазиатских каналов в мире, самое большее количество абонентов среди южноазиатских каналов, самое большое количество фильмов Болливуда в фильмотеке, самый крупный производитель телепрограмм на хинди в мире.

«ZEE TV Россия» делается силами российской команды. Менеджмент телеканала — профессионалы в области масс-медиа. Леонид Юргелас, генеральный директор телеканала, получил степень магистра по специальности «Менеджмент СМИ» в Бостоне, не один год проработал на СТС и MTV.

Леонид Владимирович, можно в нескольких словах пояснить, что такое ZEE TV? В чем уникальность телеканала?Образно говоря, ZEE TV — это индийский СТС. Такой формат, который ориентирован на развлечение: фильмы, сериалы, модные телешоу.

С какого года вещает телеканал?В России — с 2007-го, а вообще — с 1992-го. Телеканал «ZEE TV Россия» — часть корпорации, которой принадлежат 33 телеканала в Индии и 34 телеканала в 169 странах мира на всех континентах Земли. У России и Индии всегда были дружественные отношения, поэтому в том, что на российском телевизионном рынке появился ZEE TV, нет ничего удивительного.

Менялась ли концепция телеканала с момента его открытия? Да, мы провели масштабную перестройку в феврале этого года. Обновленная программная сетка рассчитана на самую широкую аудиторию, а также стала удобна российским зрителям во всех девяти часовых поясах. Изменения коснулись и эфирного оформления телеканала. «ZEE

TV Россия» стал еще более ярким и запоминающимся, а с экранов телевизоров зрителей на русском языке приветствуют теперь актеры кино и сериалов, в том числе несравненный «Танцор Диско», незабываемый Митхун Чакраборти!

Первая ассоциация, возникающая при словосочетании «индийский телеканал» — это Болливуд…Это вполне естественно. Работает историческая память. Первая кинокартина индийского производства появилась в России еще в 1949 году. Старшее поколение помнит очереди за билетами на кинопремьеру в 50-х и 60-х гг. К сожалению, в Советском Союзе по непонятным причинам не показывали индийские фильмы по телевизору, они появились на ЦТ только в конце 80-х, сначала в виде киноконцертов, а потом уже картины целиком. Мы хотим сделать так, чтобы все жители бывшего СССР имели доступ к индийскому кино и индийской культуре 24 часа 7 дней в неделю. ZEE TV обладает самой большой и современной библиотекой фильмов Болливуда. Поэтому и сейчас особое место в программе телеканала занимают

фильмы: премьеры, классика и хиты Болливуда каждый день, а также новости из мира шоу-бизнеса. Но «ZEE TV Россия» — это больше, чем Болливуд! Наш телеканал предлагает к просмотру все телевизионные жанры: художественные сериалы для зрителей любого возраста, занятия йогой, программы о кулинарии, путешествиях, научных открытиях и даже мистике.

Какие фильмы или передачи вы считаете самыми успешными?Нашей гордостью остаются красивые яркие сериалы: «Два сердца и одна судьба», «Обещание», «Юные годы чудесные», «Согласие», «Вторая свадьба», «Джодха и Акбар: история великой любви». Верность и измена, любовь и предательство, бескорыстная дружба и кровная вражда. Это сериалы разных жанров, о разных эпохах, рассчитанные на разные возрастные аудитории, они увлекут и отвлекут от забот. Также наши хиты — передачи «Танцуй, Индия, танцуй», «Гид по Индии», «Местная еда в местном стиле», «Йога для вас» и многие другие.

Насколько мне известно, ZEE TV даже вручает собственную кинопремию…

Да, телеканал «ZEE TV Россия» ведет трансляции двух премий, ZEE CINE AWARDS и «ZEE Семейные ценности». Мы очень гордимся, так как «ZEE TV Россия» — единственный телеканал, который имеет право на показ этих церемоний. ZEE CINE AWARDS вручается за выдающиеся заслуги и вклад в искусство киноиндустрии Индии. Церемония награждения впервые была проведена в 1998 году в Мумбаи, а в 2004 году она приобрела международный статус. ZEE CINE AWARDS — грандиозное событие высочайшего уровня. А церемония награждения «ZEE Семейные ценности» посвящена телесериалам и телевизионным проектам и по масштабу не уступает крупным всемирно признанным кинопремиям. Поклонники со всего мира отдают свои голоса за любимые теленовеллы, за любимых актеров и актрис сериалов в различных номинациях. Церемония награждения представляет собой яркое праздничное шоу, которое ежегодно показывает телеканал «ZEE TV Россия».

Кто из звезд Болливуда сотрудничает с ZEE TV? Все!

На ваш взгляд, в чем главные отличия болливудских картин от голливудских?Сегодня уже практически ни в чем. Голливуд вкладывает больше средств в продвижение своих картин. Болливудские картины не так широко представлены на мировом рынке.

Расскажите о дубляже программ. Как происходит процесс озвучки? Кто они, голоса ZEE TV? Дубляж для нашего канала осуществляют профессиональные студии. Они ведут весь процесс от начала и до конца, подбирают голоса для сотен персонажей наших сериалов и фильмов. Голосами нашего телеканала стали очаровательная актриса Татьяна Шитова и замечательный артист, диктор Сергей Вострецов.

Какие программы еще планируете запустить? Что ждет телезрителей в новом сезоне? Сейчас вся команда усиленно работает над запуском в России нового реалити-шоу, которое в оригинале называется Connected Hum Tum, а в России будет идти под названием «Мы — женщины». Это получасовое шоу о жизни шести женщин: как они живут, с какими проблемами сталкиваются, что их объединяет или, наоборот, рознит. Шоу стало очень популярно в других странах, где вещает ZEE TV.

Устраивает ли ZEE TV специально для российских телезрителей акции и конкурсы? «ZEE TV Россия» активно сотрудничает с ведущими кабельными и спутниковыми телеоператорами. Регулярно на сайтах наших партнеров мы проводим конкурсы для зрителей с розыгрышами ярких призов, а также устраиваем различные мероприятия и викторины на улицах городов России. В будущем таких конкурсов станет еще больше, а призы будут интереснее. Внимательно смотрите эфир нашего телеканала и узнавайте новости на нашем официальном сайте.

Что бы вы пожелали читателям «Телекомпаса»? Ведь прочитав ваше интервью, они наверняка захотят посмотреть и ваш телеканал, который теперь доступен абонентам «Триколор ТВ»…Прежде всего, я хочу пожелать вам, дорогие телезрители, получить удовольствие от просмотра нашего телеканала. Истории на канале «ZEE TV Россия» — это всегда сильные эмоции со счастливым финалом. Если вы хотите испытать подлинные чувства, но при этом верите в победу добра над злом и любви — над обстоятельствами, мы вещаем для вас!

«Зита и Гита»1950

Page 47: Telecompas 15 NEW!

Там, где кино, там, разумеется, и телевидение. Но вы удивитесь, узнав о существовании индийского телеканала, вещающего — осторожно, не падайте! — в 169 странах мира! Телеканала вполне себе современного, делающего ставку не только на классику индийского кино, но и на все обилие современного телеконтента: захватывающие реалити-шоу, увлекательные сериалы собственного производства, ну и конечно, программы — о кулинарии, здоровом образе жизни, моде и шоу-бизнесе и о самой Индии.

46

ЛЕОНИД ЮРГЕЛАС: «ZEE TV — БОЛЬШЕ, ЧЕМ БОЛЛИВУД»Телеканал ZEE TV — продукт корпорации ZEE Entertainment Enterprises Ltd, крупнейшей азиатской телевизионной компании в мире. Рассказывая о ZEE, нужно употреблять приставку «самая»: имеет самую обширную сеть южноазиатских каналов в мире, самое большее количество абонентов среди южноазиатских каналов, самое большое количество фильмов Болливуда в фильмотеке, самый крупный производитель телепрограмм на хинди в мире.

«ZEE TV Россия» делается силами российской команды. Менеджмент телеканала — профессионалы в области масс-медиа. Леонид Юргелас, генеральный директор телеканала, получил степень магистра по специальности «Менеджмент СМИ» в Бостоне, не один год проработал на СТС и MTV.

Леонид Владимирович, можно в нескольких словах пояснить, что такое ZEE TV? В чем уникальность телеканала?Образно говоря, ZEE TV — это индийский СТС. Такой формат, который ориентирован на развлечение: фильмы, сериалы, модные телешоу.

С какого года вещает телеканал?В России — с 2007-го, а вообще — с 1992-го. Телеканал «ZEE TV Россия» — часть корпорации, которой принадлежат 33 телеканала в Индии и 34 телеканала в 169 странах мира на всех континентах Земли. У России и Индии всегда были дружественные отношения, поэтому в том, что на российском телевизионном рынке появился ZEE TV, нет ничего удивительного.

Менялась ли концепция телеканала с момента его открытия? Да, мы провели масштабную перестройку в феврале этого года. Обновленная программная сетка рассчитана на самую широкую аудиторию, а также стала удобна российским зрителям во всех девяти часовых поясах. Изменения коснулись и эфирного оформления телеканала. «ZEE

ТЕЛЕКАНАЛ МЕСЯЦА

TV Россия» стал еще более ярким и запоминающимся, а с экранов телевизоров зрителей на русском языке приветствуют теперь актеры кино и сериалов, в том числе несравненный «Танцор Диско», незабываемый Митхун Чакраборти!

Первая ассоциация, возникающая при словосочетании «индийский телеканал» — это Болливуд…Это вполне естественно. Работает историческая память. Первая кинокартина индийского производства появилась в России еще в 1949 году. Старшее поколение помнит очереди за билетами на кинопремьеру в 50-х и 60-х гг. К сожалению, в Советском Союзе по непонятным причинам не показывали индийские фильмы по телевизору, они появились на ЦТ только в конце 80-х, сначала в виде киноконцертов, а потом уже картины целиком. Мы хотим сделать так, чтобы все жители бывшего СССР имели доступ к индийскому кино и индийской культуре 24 часа 7 дней в неделю. ZEE TV обладает самой большой и современной библиотекой фильмов Болливуда. Поэтому и сейчас особое место в программе телеканала занимают

фильмы: премьеры, классика и хиты Болливуда каждый день, а также новости из мира шоу-бизнеса. Но «ZEE TV Россия» — это больше, чем Болливуд! Наш телеканал предлагает к просмотру все телевизионные жанры: художественные сериалы для зрителей любого возраста, занятия йогой, программы о кулинарии, путешествиях, научных открытиях и даже мистике.

Какие фильмы или передачи вы считаете самыми успешными?Нашей гордостью остаются красивые яркие сериалы: «Два сердца и одна судьба», «Обещание», «Юные годы чудесные», «Согласие», «Вторая свадьба», «Джодха и Акбар: история великой любви». Верность и измена, любовь и предательство, бескорыстная дружба и кровная вражда. Это сериалы разных жанров, о разных эпохах, рассчитанные на разные возрастные аудитории, они увлекут и отвлекут от забот. Также наши хиты — передачи «Танцуй, Индия, танцуй», «Гид по Индии», «Местная еда в местном стиле», «Йога для вас» и многие другие.

Насколько мне известно, ZEE TV даже вручает собственную кинопремию…

Да, телеканал «ZEE TV Россия» ведет трансляции двух премий, ZEE CINE AWARDS и «ZEE Семейные ценности». Мы очень гордимся, так как «ZEE TV Россия» — единственный телеканал, который имеет право на показ этих церемоний. ZEE CINE AWARDS вручается за выдающиеся заслуги и вклад в искусство киноиндустрии Индии. Церемония награждения впервые была проведена в 1998 году в Мумбаи, а в 2004 году она приобрела международный статус. ZEE CINE AWARDS — грандиозное событие высочайшего уровня. А церемония награждения «ZEE Семейные ценности» посвящена телесериалам и телевизионным проектам и по масштабу не уступает крупным всемирно признанным кинопремиям. Поклонники со всего мира отдают свои голоса за любимые теленовеллы, за любимых актеров и актрис сериалов в различных номинациях. Церемония награждения представляет собой яркое праздничное шоу, которое ежегодно показывает телеканал «ZEE TV Россия».

Кто из звезд Болливуда сотрудничает с ZEE TV? Все!

На ваш взгляд, в чем главные отличия болливудских картин от голливудских?Сегодня уже практически ни в чем. Голливуд вкладывает больше средств в продвижение своих картин. Болливудские картины не так широко представлены на мировом рынке.

Расскажите о дубляже программ. Как происходит процесс озвучки? Кто они, голоса ZEE TV? Дубляж для нашего канала осуществляют профессиональные студии. Они ведут весь процесс от начала и до конца, подбирают голоса для сотен персонажей наших сериалов и фильмов. Голосами нашего телеканала стали очаровательная актриса Татьяна Шитова и замечательный артист, диктор Сергей Вострецов.

Какие программы еще планируете запустить? Что ждет телезрителей в новом сезоне? Сейчас вся команда усиленно работает над запуском в России нового реалити-шоу, которое в оригинале называется Connected Hum Tum, а в России будет идти под названием «Мы — женщины». Это получасовое шоу о жизни шести женщин: как они живут, с какими проблемами сталкиваются, что их объединяет или, наоборот, рознит. Шоу стало очень популярно в других странах, где вещает ZEE TV.

Устраивает ли ZEE TV специально для российских телезрителей акции и конкурсы? «ZEE TV Россия» активно сотрудничает с ведущими кабельными и спутниковыми телеоператорами. Регулярно на сайтах наших партнеров мы проводим конкурсы для зрителей с розыгрышами ярких призов, а также устраиваем различные мероприятия и викторины на улицах городов России. В будущем таких конкурсов станет еще больше, а призы будут интереснее. Внимательно смотрите эфир нашего телеканала и узнавайте новости на нашем официальном сайте.

Что бы вы пожелали читателям «Телекомпаса»? Ведь прочитав ваше интервью, они наверняка захотят посмотреть и ваш телеканал, который теперь доступен абонентам «Триколор ТВ»…Прежде всего, я хочу пожелать вам, дорогие телезрители, получить удовольствие от просмотра нашего телеканала. Истории на канале «ZEE TV Россия» — это всегда сильные эмоции со счастливым финалом. Если вы хотите испытать подлинные чувства, но при этом верите в победу добра над злом и любви — над обстоятельствами, мы вещаем для вас!

Page 48: Telecompas 15 NEW!

47

Там, где кино, там, разумеется, и телевидение. Но вы удивитесь, узнав о существовании индийского телеканала, вещающего — осторожно, не падайте! — в 169 странах мира! Телеканала вполне себе современного, делающего ставку не только на классику индийского кино, но и на все обилие современного телеконтента: захватывающие реалити-шоу, увлекательные сериалы собственного производства, ну и конечно, программы — о кулинарии, здоровом образе жизни, моде и шоу-бизнесе и о самой Индии.

Телеканал ZEE TV — продукт корпорации ZEE Entertainment Enterprises Ltd, крупнейшей азиатской телевизионной компании в мире. Рассказывая о ZEE, нужно употреблять приставку «самая»: имеет самую обширную сеть южноазиатских каналов в мире, самое большее количество абонентов среди южноазиатских каналов, самое большое количество фильмов Болливуда в фильмотеке, самый крупный производитель телепрограмм на хинди в мире.

«ZEE TV Россия» делается силами российской команды. Менеджмент телеканала — профессионалы в области масс-медиа. Леонид Юргелас, генеральный директор телеканала, получил степень магистра по специальности «Менеджмент СМИ» в Бостоне, не один год проработал на СТС и MTV.

Леонид Владимирович, можно в нескольких словах пояснить, что такое ZEE TV? В чем уникальность телеканала?Образно говоря, ZEE TV — это индийский СТС. Такой формат, который ориентирован на развлечение: фильмы, сериалы, модные телешоу.

С какого года вещает телеканал?В России — с 2007-го, а вообще — с 1992-го. Телеканал «ZEE TV Россия» — часть корпорации, которой принадлежат 33 телеканала в Индии и 34 телеканала в 169 странах мира на всех континентах Земли. У России и Индии всегда были дружественные отношения, поэтому в том, что на российском телевизионном рынке появился ZEE TV, нет ничего удивительного.

Менялась ли концепция телеканала с момента его открытия? Да, мы провели масштабную перестройку в феврале этого года. Обновленная программная сетка рассчитана на самую широкую аудиторию, а также стала удобна российским зрителям во всех девяти часовых поясах. Изменения коснулись и эфирного оформления телеканала. «ZEE

TV Россия» стал еще более ярким и запоминающимся, а с экранов телевизоров зрителей на русском языке приветствуют теперь актеры кино и сериалов, в том числе несравненный «Танцор Диско», незабываемый Митхун Чакраборти!

Первая ассоциация, возникающая при словосочетании «индийский телеканал» — это Болливуд…Это вполне естественно. Работает историческая память. Первая кинокартина индийского производства появилась в России еще в 1949 году. Старшее поколение помнит очереди за билетами на кинопремьеру в 50-х и 60-х гг. К сожалению, в Советском Союзе по непонятным причинам не показывали индийские фильмы по телевизору, они появились на ЦТ только в конце 80-х, сначала в виде киноконцертов, а потом уже картины целиком. Мы хотим сделать так, чтобы все жители бывшего СССР имели доступ к индийскому кино и индийской культуре 24 часа 7 дней в неделю. ZEE TV обладает самой большой и современной библиотекой фильмов Болливуда. Поэтому и сейчас особое место в программе телеканала занимают

фильмы: премьеры, классика и хиты Болливуда каждый день, а также новости из мира шоу-бизнеса. Но «ZEE TV Россия» — это больше, чем Болливуд! Наш телеканал предлагает к просмотру все телевизионные жанры: художественные сериалы для зрителей любого возраста, занятия йогой, программы о кулинарии, путешествиях, научных открытиях и даже мистике.

Какие фильмы или передачи вы считаете самыми успешными?Нашей гордостью остаются красивые яркие сериалы: «Два сердца и одна судьба», «Обещание», «Юные годы чудесные», «Согласие», «Вторая свадьба», «Джодха и Акбар: история великой любви». Верность и измена, любовь и предательство, бескорыстная дружба и кровная вражда. Это сериалы разных жанров, о разных эпохах, рассчитанные на разные возрастные аудитории, они увлекут и отвлекут от забот. Также наши хиты — передачи «Танцуй, Индия, танцуй», «Гид по Индии», «Местная еда в местном стиле», «Йога для вас» и многие другие.

Насколько мне известно, ZEE TV даже вручает собственную кинопремию…

Да, телеканал «ZEE TV Россия» ведет трансляции двух премий, ZEE CINE AWARDS и «ZEE Семейные ценности». Мы очень гордимся, так как «ZEE TV Россия» — единственный телеканал, который имеет право на показ этих церемоний. ZEE CINE AWARDS вручается за выдающиеся заслуги и вклад в искусство киноиндустрии Индии. Церемония награждения впервые была проведена в 1998 году в Мумбаи, а в 2004 году она приобрела международный статус. ZEE CINE AWARDS — грандиозное событие высочайшего уровня. А церемония награждения «ZEE Семейные ценности» посвящена телесериалам и телевизионным проектам и по масштабу не уступает крупным всемирно признанным кинопремиям. Поклонники со всего мира отдают свои голоса за любимые теленовеллы, за любимых актеров и актрис сериалов в различных номинациях. Церемония награждения представляет собой яркое праздничное шоу, которое ежегодно показывает телеканал «ZEE TV Россия».

Кто из звезд Болливуда сотрудничает с ZEE TV? Все!

На ваш взгляд, в чем главные отличия болливудских картин от голливудских?Сегодня уже практически ни в чем. Голливуд вкладывает больше средств в продвижение своих картин. Болливудские картины не так широко представлены на мировом рынке.

Расскажите о дубляже программ. Как происходит процесс озвучки? Кто они, голоса ZEE TV? Дубляж для нашего канала осуществляют профессиональные студии. Они ведут весь процесс от начала и до конца, подбирают голоса для сотен персонажей наших сериалов и фильмов. Голосами нашего телеканала стали очаровательная актриса Татьяна Шитова и замечательный артист, диктор Сергей Вострецов.

Какие программы еще планируете запустить? Что ждет телезрителей в новом сезоне? Сейчас вся команда усиленно работает над запуском в России нового реалити-шоу, которое в оригинале называется Connected Hum Tum, а в России будет идти под названием «Мы — женщины». Это получасовое шоу о жизни шести женщин: как они живут, с какими проблемами сталкиваются, что их объединяет или, наоборот, рознит. Шоу стало очень популярно в других странах, где вещает ZEE TV.

Устраивает ли ZEE TV специально для российских телезрителей акции и конкурсы? «ZEE TV Россия» активно сотрудничает с ведущими кабельными и спутниковыми телеоператорами. Регулярно на сайтах наших партнеров мы проводим конкурсы для зрителей с розыгрышами ярких призов, а также устраиваем различные мероприятия и викторины на улицах городов России. В будущем таких конкурсов станет еще больше, а призы будут интереснее. Внимательно смотрите эфир нашего телеканала и узнавайте новости на нашем официальном сайте.

Что бы вы пожелали читателям «Телекомпаса»? Ведь прочитав ваше интервью, они наверняка захотят посмотреть и ваш телеканал, который теперь доступен абонентам «Триколор ТВ»…Прежде всего, я хочу пожелать вам, дорогие телезрители, получить удовольствие от просмотра нашего телеканала. Истории на канале «ZEE TV Россия» — это всегда сильные эмоции со счастливым финалом. Если вы хотите испытать подлинные чувства, но при этом верите в победу добра над злом и любви — над обстоятельствами, мы вещаем для вас!

Page 49: Telecompas 15 NEW!

Там, где кино, там, разумеется, и телевидение. Но вы удивитесь, узнав о существовании индийского телеканала, вещающего — осторожно, не падайте! — в 169 странах мира! Телеканала вполне себе современного, делающего ставку не только на классику индийского кино, но и на все обилие современного телеконтента: захватывающие реалити-шоу, увлекательные сериалы собственного производства, ну и конечно, программы — о кулинарии, здоровом образе жизни, моде и шоу-бизнесе и о самой Индии.

48

ТЕЛЕКАНАЛ МЕСЯЦА

Телеканал ZEE TV — продукт корпорации ZEE Entertainment Enterprises Ltd, крупнейшей азиатской телевизионной компании в мире. Рассказывая о ZEE, нужно употреблять приставку «самая»: имеет самую обширную сеть южноазиатских каналов в мире, самое большее количество абонентов среди южноазиатских каналов, самое большое количество фильмов Болливуда в фильмотеке, самый крупный производитель телепрограмм на хинди в мире.

«ZEE TV Россия» делается силами российской команды. Менеджмент телеканала — профессионалы в области масс-медиа. Леонид Юргелас, генеральный директор телеканала, получил степень магистра по специальности «Менеджмент СМИ» в Бостоне, не один год проработал на СТС и MTV.

Леонид Владимирович, можно в нескольких словах пояснить, что такое ZEE TV? В чем уникальность телеканала?Образно говоря, ZEE TV — это индийский СТС. Такой формат, который ориентирован на развлечение: фильмы, сериалы, модные телешоу.

С какого года вещает телеканал?В России — с 2007-го, а вообще — с 1992-го. Телеканал «ZEE TV Россия» — часть корпорации, которой принадлежат 33 телеканала в Индии и 34 телеканала в 169 странах мира на всех континентах Земли. У России и Индии всегда были дружественные отношения, поэтому в том, что на российском телевизионном рынке появился ZEE TV, нет ничего удивительного.

Менялась ли концепция телеканала с момента его открытия? Да, мы провели масштабную перестройку в феврале этого года. Обновленная программная сетка рассчитана на самую широкую аудиторию, а также стала удобна российским зрителям во всех девяти часовых поясах. Изменения коснулись и эфирного оформления телеканала. «ZEE

TV Россия» стал еще более ярким и запоминающимся, а с экранов телевизоров зрителей на русском языке приветствуют теперь актеры кино и сериалов, в том числе несравненный «Танцор Диско», незабываемый Митхун Чакраборти!

Первая ассоциация, возникающая при словосочетании «индийский телеканал» — это Болливуд…Это вполне естественно. Работает историческая память. Первая кинокартина индийского производства появилась в России еще в 1949 году. Старшее поколение помнит очереди за билетами на кинопремьеру в 50-х и 60-х гг. К сожалению, в Советском Союзе по непонятным причинам не показывали индийские фильмы по телевизору, они появились на ЦТ только в конце 80-х, сначала в виде киноконцертов, а потом уже картины целиком. Мы хотим сделать так, чтобы все жители бывшего СССР имели доступ к индийскому кино и индийской культуре 24 часа 7 дней в неделю. ZEE TV обладает самой большой и современной библиотекой фильмов Болливуда. Поэтому и сейчас особое место в программе телеканала занимают

фильмы: премьеры, классика и хиты Болливуда каждый день, а также новости из мира шоу-бизнеса. Но «ZEE TV Россия» — это больше, чем Болливуд! Наш телеканал предлагает к просмотру все телевизионные жанры: художественные сериалы для зрителей любого возраста, занятия йогой, программы о кулинарии, путешествиях, научных открытиях и даже мистике.

Какие фильмы или передачи вы считаете самыми успешными?Нашей гордостью остаются красивые яркие сериалы: «Два сердца и одна судьба», «Обещание», «Юные годы чудесные», «Согласие», «Вторая свадьба», «Джодха и Акбар: история великой любви». Верность и измена, любовь и предательство, бескорыстная дружба и кровная вражда. Это сериалы разных жанров, о разных эпохах, рассчитанные на разные возрастные аудитории, они увлекут и отвлекут от забот. Также наши хиты — передачи «Танцуй, Индия, танцуй», «Гид по Индии», «Местная еда в местном стиле», «Йога для вас» и многие другие.

Насколько мне известно, ZEE TV даже вручает собственную кинопремию…

Да, телеканал «ZEE TV Россия» ведет трансляции двух премий, ZEE CINE AWARDS и «ZEE Семейные ценности». Мы очень гордимся, так как «ZEE TV Россия» — единственный телеканал, который имеет право на показ этих церемоний. ZEE CINE AWARDS вручается за выдающиеся заслуги и вклад в искусство киноиндустрии Индии. Церемония награждения впервые была проведена в 1998 году в Мумбаи, а в 2004 году она приобрела международный статус. ZEE CINE AWARDS — грандиозное событие высочайшего уровня. А церемония награждения «ZEE Семейные ценности» посвящена телесериалам и телевизионным проектам и по масштабу не уступает крупным всемирно признанным кинопремиям. Поклонники со всего мира отдают свои голоса за любимые теленовеллы, за любимых актеров и актрис сериалов в различных номинациях. Церемония награждения представляет собой яркое праздничное шоу, которое ежегодно показывает телеканал «ZEE TV Россия».

Кто из звезд Болливуда сотрудничает с ZEE TV? Все!

На ваш взгляд, в чем главные отличия болливудских картин от голливудских?Сегодня уже практически ни в чем. Голливуд вкладывает больше средств в продвижение своих картин. Болливудские картины не так широко представлены на мировом рынке.

Расскажите о дубляже программ. Как происходит процесс озвучки? Кто они, голоса ZEE TV? Дубляж для нашего канала осуществляют профессиональные студии. Они ведут весь процесс от начала и до конца, подбирают голоса для сотен персонажей наших сериалов и фильмов. Голосами нашего телеканала стали очаровательная актриса Татьяна Шитова и замечательный артист, диктор Сергей Вострецов.

Какие программы еще планируете запустить? Что ждет телезрителей в новом сезоне? Сейчас вся команда усиленно работает над запуском в России нового реалити-шоу, которое в оригинале называется Connected Hum Tum, а в России будет идти под названием «Мы — женщины». Это получасовое шоу о жизни шести женщин: как они живут, с какими проблемами сталкиваются, что их объединяет или, наоборот, рознит. Шоу стало очень популярно в других странах, где вещает ZEE TV.

Устраивает ли ZEE TV специально для российских телезрителей акции и конкурсы? «ZEE TV Россия» активно сотрудничает с ведущими кабельными и спутниковыми телеоператорами. Регулярно на сайтах наших партнеров мы проводим конкурсы для зрителей с розыгрышами ярких призов, а также устраиваем различные мероприятия и викторины на улицах городов России. В будущем таких конкурсов станет еще больше, а призы будут интереснее. Внимательно смотрите эфир нашего телеканала и узнавайте новости на нашем официальном сайте.

Что бы вы пожелали читателям «Телекомпаса»? Ведь прочитав ваше интервью, они наверняка захотят посмотреть и ваш телеканал, который теперь доступен абонентам «Триколор ТВ»…Прежде всего, я хочу пожелать вам, дорогие телезрители, получить удовольствие от просмотра нашего телеканала. Истории на канале «ZEE TV Россия» — это всегда сильные эмоции со счастливым финалом. Если вы хотите испытать подлинные чувства, но при этом верите в победу добра над злом и любви — над обстоятельствами, мы вещаем для вас!

Page 50: Telecompas 15 NEW!

49

Там, где кино, там, разумеется, и телевидение. Но вы удивитесь, узнав о существовании индийского телеканала, вещающего — осторожно, не падайте! — в 169 странах мира! Телеканала вполне себе современного, делающего ставку не только на классику индийского кино, но и на все обилие современного телеконтента: захватывающие реалити-шоу, увлекательные сериалы собственного производства, ну и конечно, программы — о кулинарии, здоровом образе жизни, моде и шоу-бизнесе и о самой Индии.

Телеканал ZEE TV — продукт корпорации ZEE Entertainment Enterprises Ltd, крупнейшей азиатской телевизионной компании в мире. Рассказывая о ZEE, нужно употреблять приставку «самая»: имеет самую обширную сеть южноазиатских каналов в мире, самое большее количество абонентов среди южноазиатских каналов, самое большое количество фильмов Болливуда в фильмотеке, самый крупный производитель телепрограмм на хинди в мире.

«ZEE TV Россия» делается силами российской команды. Менеджмент телеканала — профессионалы в области масс-медиа. Леонид Юргелас, генеральный директор телеканала, получил степень магистра по специальности «Менеджмент СМИ» в Бостоне, не один год проработал на СТС и MTV.

Леонид Владимирович, можно в нескольких словах пояснить, что такое ZEE TV? В чем уникальность телеканала?Образно говоря, ZEE TV — это индийский СТС. Такой формат, который ориентирован на развлечение: фильмы, сериалы, модные телешоу.

С какого года вещает телеканал?В России — с 2007-го, а вообще — с 1992-го. Телеканал «ZEE TV Россия» — часть корпорации, которой принадлежат 33 телеканала в Индии и 34 телеканала в 169 странах мира на всех континентах Земли. У России и Индии всегда были дружественные отношения, поэтому в том, что на российском телевизионном рынке появился ZEE TV, нет ничего удивительного.

Менялась ли концепция телеканала с момента его открытия? Да, мы провели масштабную перестройку в феврале этого года. Обновленная программная сетка рассчитана на самую широкую аудиторию, а также стала удобна российским зрителям во всех девяти часовых поясах. Изменения коснулись и эфирного оформления телеканала. «ZEE

TV Россия» стал еще более ярким и запоминающимся, а с экранов телевизоров зрителей на русском языке приветствуют теперь актеры кино и сериалов, в том числе несравненный «Танцор Диско», незабываемый Митхун Чакраборти!

Первая ассоциация, возникающая при словосочетании «индийский телеканал» — это Болливуд…Это вполне естественно. Работает историческая память. Первая кинокартина индийского производства появилась в России еще в 1949 году. Старшее поколение помнит очереди за билетами на кинопремьеру в 50-х и 60-х гг. К сожалению, в Советском Союзе по непонятным причинам не показывали индийские фильмы по телевизору, они появились на ЦТ только в конце 80-х, сначала в виде киноконцертов, а потом уже картины целиком. Мы хотим сделать так, чтобы все жители бывшего СССР имели доступ к индийскому кино и индийской культуре 24 часа 7 дней в неделю. ZEE TV обладает самой большой и современной библиотекой фильмов Болливуда. Поэтому и сейчас особое место в программе телеканала занимают

фильмы: премьеры, классика и хиты Болливуда каждый день, а также новости из мира шоу-бизнеса. Но «ZEE TV Россия» — это больше, чем Болливуд! Наш телеканал предлагает к просмотру все телевизионные жанры: художественные сериалы для зрителей любого возраста, занятия йогой, программы о кулинарии, путешествиях, научных открытиях и даже мистике.

Какие фильмы или передачи вы считаете самыми успешными?Нашей гордостью остаются красивые яркие сериалы: «Два сердца и одна судьба», «Обещание», «Юные годы чудесные», «Согласие», «Вторая свадьба», «Джодха и Акбар: история великой любви». Верность и измена, любовь и предательство, бескорыстная дружба и кровная вражда. Это сериалы разных жанров, о разных эпохах, рассчитанные на разные возрастные аудитории, они увлекут и отвлекут от забот. Также наши хиты — передачи «Танцуй, Индия, танцуй», «Гид по Индии», «Местная еда в местном стиле», «Йога для вас» и многие другие.

Насколько мне известно, ZEE TV даже вручает собственную кинопремию…

Да, телеканал «ZEE TV Россия» ведет трансляции двух премий, ZEE CINE AWARDS и «ZEE Семейные ценности». Мы очень гордимся, так как «ZEE TV Россия» — единственный телеканал, который имеет право на показ этих церемоний. ZEE CINE AWARDS вручается за выдающиеся заслуги и вклад в искусство киноиндустрии Индии. Церемония награждения впервые была проведена в 1998 году в Мумбаи, а в 2004 году она приобрела международный статус. ZEE CINE AWARDS — грандиозное событие высочайшего уровня. А церемония награждения «ZEE Семейные ценности» посвящена телесериалам и телевизионным проектам и по масштабу не уступает крупным всемирно признанным кинопремиям. Поклонники со всего мира отдают свои голоса за любимые теленовеллы, за любимых актеров и актрис сериалов в различных номинациях. Церемония награждения представляет собой яркое праздничное шоу, которое ежегодно показывает телеканал «ZEE TV Россия».

Кто из звезд Болливуда сотрудничает с ZEE TV? Все!

На ваш взгляд, в чем главные отличия болливудских картин от голливудских?Сегодня уже практически ни в чем. Голливуд вкладывает больше средств в продвижение своих картин. Болливудские картины не так широко представлены на мировом рынке.

Расскажите о дубляже программ. Как происходит процесс озвучки? Кто они, голоса ZEE TV? Дубляж для нашего канала осуществляют профессиональные студии. Они ведут весь процесс от начала и до конца, подбирают голоса для сотен персонажей наших сериалов и фильмов. Голосами нашего телеканала стали очаровательная актриса Татьяна Шитова и замечательный артист, диктор Сергей Вострецов.

Какие программы еще планируете запустить? Что ждет телезрителей в новом сезоне? Сейчас вся команда усиленно работает над запуском в России нового реалити-шоу, которое в оригинале называется Connected Hum Tum, а в России будет идти под названием «Мы — женщины». Это получасовое шоу о жизни шести женщин: как они живут, с какими проблемами сталкиваются, что их объединяет или, наоборот, рознит. Шоу стало очень популярно в других странах, где вещает ZEE TV.

Устраивает ли ZEE TV специально для российских телезрителей акции и конкурсы? «ZEE TV Россия» активно сотрудничает с ведущими кабельными и спутниковыми телеоператорами. Регулярно на сайтах наших партнеров мы проводим конкурсы для зрителей с розыгрышами ярких призов, а также устраиваем различные мероприятия и викторины на улицах городов России. В будущем таких конкурсов станет еще больше, а призы будут интереснее. Внимательно смотрите эфир нашего телеканала и узнавайте новости на нашем официальном сайте.

Что бы вы пожелали читателям «Телекомпаса»? Ведь прочитав ваше интервью, они наверняка захотят посмотреть и ваш телеканал, который теперь доступен абонентам «Триколор ТВ»…Прежде всего, я хочу пожелать вам, дорогие телезрители, получить удовольствие от просмотра нашего телеканала. Истории на канале «ZEE TV Россия» — это всегда сильные эмоции со счастливым финалом. Если вы хотите испытать подлинные чувства, но при этом верите в победу добра над злом и любви — над обстоятельствами, мы вещаем для вас!

Page 51: Telecompas 15 NEW!

«ТРИКОЛОР ТВ»ПОКОРЯЕТ

СИБИРЬ

16+ТЕМА НОМЕРА

Page 52: Telecompas 15 NEW!

51

Михаил Валерьевич, «Триколор ТВ» всегда славился доступной ценой. Как с этим обстоит дело в Сибири?Если пересчитать стоимость основной услуги «Триколор ТВ» в месяц, она будет составлять порядка 100 рублей*. Причем «Триколор ТВ» можно подключить в любой точке зоны покрытия спутника «Экспресс-AT1», пусть это даже будет самый глухой «таежный тупик».

Почему «Триколор ТВ» использует «Экспресс-АТ1», а не какой-то другой спутник?«Экспресс-AT1» — телекоммуникационный спутник ново- го поколения, разработанный в России и выведенный на орбиту весной этого года усилиями Роскосмоса. Аналогов ему в данной орбитальной позиции, в том числе зару- бежного производства пока нет. «Триколор ТВ» уже не первый год вещает на территории Сибирского федераль- ного округа и прилегающих к нему округов. По нашим данным, у нас в регионе более миллиона абонентов, и благодаря новому спутнику мы увеличили для них коли- чество каналов в несколько раз, при этом не нужно пере- настраивать антенну, достаточно обновить список кана- лов на спутниковом приемнике.

Вы ведете вещание с нового спутника с 22 апреля…Да, и с начала работы нового спутника мы удвоили количество ежедневных подключений.

Какие телеканалы стали доступны абонентам «Триколор ТВ-Сибирь» благодаря новому спутнику?Главное — это HD-телеканалы. У нас более 20 телеканалов самой различной тематики: информа- ционных, фильмовых, музыкальных. Отдельно отмечу «Первый канал HD» в часовой версии +4, ориентированной специально на Сибирь. Высока доля научно-популярных телеканалов, которые наверняка будут интересны жителям крупных городов.

А спортивные телеканалы?Любители футбола смогут посмотреть чемпионат мира в HD на «Первом канале HD» и на «Спорт 1 HD». Российская Премьер-Лига в новом сезоне бу- дет полностью представлена на телеканале «Наш Футбол» по стандартной для всех абонентов цене 149 рублей в месяц.

Будут ли региональные телеканалы специально для сибирских абонентов?Да, мы сейчас ведем переговоры с целым рядом городских региональных телеканалов. В скором времени они войдут в состав «Триколор ТВ».

Вы говорите сейчас об основной услуге, но ведь у «Триколор ТВ» есть еще несколько дополнительных пакетов, не так ли?Во-первых, это пакет «Детский», который придется по вкусу как детям разных возрастов, так и их роди- телям. Для любителей кино мы запустили пакет «Кинозалы «Триколор ТВ». Этот пакет включает в себя популярные фильмовые и сериальные каналы плюс сервис «Кинозалы». Есть пакет «Музыкаль- ный». Отдельно представлен «Радиопакет», который позволяет не только смотреть, но и слушать «Триколор ТВ». Также мы не забыли и про телека- налы для взрослых, увеличив количество каналов в пакете «Ночной». Полный список телеканалов и условия оказания услуг всегда можно посмотреть на сайте tricolor.tv.

спутниковый приемник с поддержкой MPEG-4 и DVB-S2. Его легко приобрести у ближайшего авторизованного дилера «Триколор ТВ» или в розничной сети. Если вы уже были подключены к «Триколор ТВ», но ваш приемник не отвечает этим техническим требованиям, вы можете, доплатив, поменять его на HD-оборудование. При подключении «Триколор ТВ» или при обме- не оборудования вы получите год просмотра основной услуги «Максимум HD». Кроме того, при первичном подключении по тарифу «Супер Старт Сибирь Расширенный» вы получаете 50 дней просмотра всех тематических пакетов, в том числе и «СуперКино HD».

Сколько телеканалов будет всего?Точную цифру я не назову, скажу только, что в ближайшее время количество каналов будет еще увеличено, причем мы очень тщательно отбираем их по качеству контента. Абонентов «Триколор ТВ-Сибирь» ждет множество приятных сюрпризов.

Что такое пакет «Суперкино HD» и есть ли он в Сибири?«СуперКино HD» — это пять киноканалов соб- ственного производства «Триколор ТВ. Это топовые фильмы и телесериалы в HD, мы выку- пили права на их телетрансляцию у голливуд- ских студий и российских производителей. Это такие киносаги как «Пираты Карибского моря», «Крестный отец» или «Трансформеры». Некоторые подписчики этой премиум-услуги, к слову, были приглашены совсем недавно на наш концерт в «Олимпийском» 14 мая, на котором выступили звезды российской эстрады. Да, теперь «СуперКино HD» доступно и абонен- там «Триколор ТВ-Сибирь».

Чтобы смотреть фильмы или, скажем, футбольные матчи в HD, нужно какое-то специальное спутниковое оборудование?Если вы хотите смотреть современное цифро- вое телевидение, вам нужно и современное оборудование. Все тематические каналы веща- ют в MPEG-4. Чтобы в полной мере восполь- зоваться нашим предложением, вам нужен

Запуск нового спутника «Экспресс-AT1» позволил одному из основных российскому оператору цифрового телевидения «Триколор ТВ» развернуть в Сибири, на Урале и части Дальнего Востока масштабную кампанию, делая ставку на телеканалы высокой четкости. Директор по контенту «Триколор ТВ» Михаил Горячев рассказал о том, какие телеканалы пакетов «Триколор ТВ» стали доступными сибирским абонентам.

*«Максимум HD Сибирь»

Page 53: Telecompas 15 NEW!

52

Михаил Валерьевич, «Триколор ТВ» всегда славился доступной ценой. Как с этим обстоит дело в Сибири?Если пересчитать стоимость основной услуги «Триколор ТВ» в месяц, она будет составлять порядка 100 рублей*. Причем «Триколор ТВ» можно подключить в любой точке зоны покрытия спутника «Экспресс-AT1», пусть это даже будет самый глухой «таежный тупик».

Почему «Триколор ТВ» использует «Экспресс-АТ1», а не какой-то другой спутник?«Экспресс-AT1» — телекоммуникационный спутник ново- го поколения, разработанный в России и выведенный на орбиту весной этого года усилиями Роскосмоса. Аналогов ему в данной орбитальной позиции, в том числе зару- бежного производства пока нет. «Триколор ТВ» уже не первый год вещает на территории Сибирского федераль- ного округа и прилегающих к нему округов. По нашим данным, у нас в регионе более миллиона абонентов, и благодаря новому спутнику мы увеличили для них коли- чество каналов в несколько раз, при этом не нужно пере- настраивать антенну, достаточно обновить список кана- лов на спутниковом приемнике.

Вы ведете вещание с нового спутника с 22 апреля…Да, и с начала работы нового спутника мы удвоили количество ежедневных подключений.

Какие телеканалы стали доступны абонентам «Триколор ТВ-Сибирь» благодаря новому спутнику?Главное — это HD-телеканалы. У нас более 20 телеканалов самой различной тематики: информа- ционных, фильмовых, музыкальных. Отдельно отмечу «Первый канал HD» в часовой версии +4, ориентированной специально на Сибирь. Высока доля научно-популярных телеканалов, которые наверняка будут интересны жителям крупных городов.

А спортивные телеканалы?Любители футбола смогут посмотреть чемпионат мира в HD на «Первом канале HD» и на «Спорт 1 HD». Российская Премьер-Лига в новом сезоне бу- дет полностью представлена на телеканале «Наш Футбол» по стандартной для всех абонентов цене 149 рублей в месяц.

Будут ли региональные телеканалы специально для сибирских абонентов?Да, мы сейчас ведем переговоры с целым рядом городских региональных телеканалов. В скором времени они войдут в состав «Триколор ТВ».

Вы говорите сейчас об основной услуге, но ведь у «Триколор ТВ» есть еще несколько дополнительных пакетов, не так ли?Во-первых, это пакет «Детский», который придется по вкусу как детям разных возрастов, так и их роди- телям. Для любителей кино мы запустили пакет «Кинозалы «Триколор ТВ». Этот пакет включает в себя популярные фильмовые и сериальные каналы плюс сервис «Кинозалы». Есть пакет «Музыкаль- ный». Отдельно представлен «Радиопакет», который позволяет не только смотреть, но и слушать «Триколор ТВ». Также мы не забыли и про телека- налы для взрослых, увеличив количество каналов в пакете «Ночной». Полный список телеканалов и условия оказания услуг всегда можно посмотреть на сайте tricolor.tv.

ТЕМА НОМЕРА

«НАШ ФУТБОЛ» — официальный телеканал Российской футбольной Премьер-Лиги, эксклюзив- но транслирующий в прямом эфире все матчи СОГАЗ-Чемпионата Рос- сии по футболу. Это 240 матчей за сезон в отлич- ном цифровом качестве. На канале «Наш Футбол» применяются самые сов- ременные технологии съемки, разработанные ведущими европейскими спортивными телекана- лами, и установлены стандарты качества пока- за матчей в Германии и Англии. Кроме трансляций футбольных матчей, в эфире канала выходят передачи «90 минут плюс», «Свисток», «Разо- грев», «По горячим сле- дам», «Инсайд» и «Межсезонье» с участием футболистов, тренеров и звезд спортивной журналистики.

спутниковый приемник с поддержкой MPEG-4 и DVB-S2. Его легко приобрести у ближайшего авторизованного дилера «Триколор ТВ» или в розничной сети. Если вы уже были подключены к «Триколор ТВ», но ваш приемник не отвечает этим техническим требованиям, вы можете, доплатив, поменять его на HD-оборудование. При подключении «Триколор ТВ» или при обме- не оборудования вы получите год просмотра основной услуги «Максимум HD». Кроме того, при первичном подключении по тарифу «Супер Старт Сибирь Расширенный» вы получаете 50 дней просмотра всех тематических пакетов, в том числе и «СуперКино HD».

Сколько телеканалов будет всего?Точную цифру я не назову, скажу только, что в ближайшее время количество каналов будет еще увеличено, причем мы очень тщательно отбираем их по качеству контента. Абонентов «Триколор ТВ-Сибирь» ждет множество приятных сюрпризов.

Что такое пакет «Суперкино HD» и есть ли он в Сибири?«СуперКино HD» — это пять киноканалов соб- ственного производства «Триколор ТВ. Это топовые фильмы и телесериалы в HD, мы выку- пили права на их телетрансляцию у голливуд- ских студий и российских производителей. Это такие киносаги как «Пираты Карибского моря», «Крестный отец» или «Трансформеры». Некоторые подписчики этой премиум-услуги, к слову, были приглашены совсем недавно на наш концерт в «Олимпийском» 14 мая, на котором выступили звезды российской эстрады. Да, теперь «СуперКино HD» доступно и абонен- там «Триколор ТВ-Сибирь».

Чтобы смотреть фильмы или, скажем, футбольные матчи в HD, нужно какое-то специальное спутниковое оборудование?Если вы хотите смотреть современное цифро- вое телевидение, вам нужно и современное оборудование. Все тематические каналы веща- ют в MPEG-4. Чтобы в полной мере восполь- зоваться нашим предложением, вам нужен

Page 54: Telecompas 15 NEW!

53

Михаил Валерьевич, «Триколор ТВ» всегда славился доступной ценой. Как с этим обстоит дело в Сибири?Если пересчитать стоимость основной услуги «Триколор ТВ» в месяц, она будет составлять порядка 100 рублей*. Причем «Триколор ТВ» можно подключить в любой точке зоны покрытия спутника «Экспресс-AT1», пусть это даже будет самый глухой «таежный тупик».

Почему «Триколор ТВ» использует «Экспресс-АТ1», а не какой-то другой спутник?«Экспресс-AT1» — телекоммуникационный спутник ново- го поколения, разработанный в России и выведенный на орбиту весной этого года усилиями Роскосмоса. Аналогов ему в данной орбитальной позиции, в том числе зару- бежного производства пока нет. «Триколор ТВ» уже не первый год вещает на территории Сибирского федераль- ного округа и прилегающих к нему округов. По нашим данным, у нас в регионе более миллиона абонентов, и благодаря новому спутнику мы увеличили для них коли- чество каналов в несколько раз, при этом не нужно пере- настраивать антенну, достаточно обновить список кана- лов на спутниковом приемнике.

Вы ведете вещание с нового спутника с 22 апреля…Да, и с начала работы нового спутника мы удвоили количество ежедневных подключений.

Какие телеканалы стали доступны абонентам «Триколор ТВ-Сибирь» благодаря новому спутнику?Главное — это HD-телеканалы. У нас более 20 телеканалов самой различной тематики: информа- ционных, фильмовых, музыкальных. Отдельно отмечу «Первый канал HD» в часовой версии +4, ориентированной специально на Сибирь. Высока доля научно-популярных телеканалов, которые наверняка будут интересны жителям крупных городов.

А спортивные телеканалы?Любители футбола смогут посмотреть чемпионат мира в HD на «Первом канале HD» и на «Спорт 1 HD». Российская Премьер-Лига в новом сезоне бу- дет полностью представлена на телеканале «Наш Футбол» по стандартной для всех абонентов цене 149 рублей в месяц.

Будут ли региональные телеканалы специально для сибирских абонентов?Да, мы сейчас ведем переговоры с целым рядом городских региональных телеканалов. В скором времени они войдут в состав «Триколор ТВ».

Вы говорите сейчас об основной услуге, но ведь у «Триколор ТВ» есть еще несколько дополнительных пакетов, не так ли?Во-первых, это пакет «Детский», который придется по вкусу как детям разных возрастов, так и их роди- телям. Для любителей кино мы запустили пакет «Кинозалы «Триколор ТВ». Этот пакет включает в себя популярные фильмовые и сериальные каналы плюс сервис «Кинозалы». Есть пакет «Музыкаль- ный». Отдельно представлен «Радиопакет», который позволяет не только смотреть, но и слушать «Триколор ТВ». Также мы не забыли и про телека- налы для взрослых, увеличив количество каналов в пакете «Ночной». Полный список телеканалов и условия оказания услуг всегда можно посмотреть на сайте tricolor.tv.

«МУЗЫКАЛЬНЫЙ» — это пакет телеканалов, который откроет перед вами новый мир музыки. Вашему вниманию предлагаются зарубежные и отечественные хиты, самые популярные танцевальные миксы, записи живых выступлений и эксклюзивные треки!

«СУПЕРКИНО HD» — пять киноканалов в современном цифровом формате. «КиноПре- миум HD», «Остросюжетное HD», «Семейное HD», «Наше HD» и «Сериал HD» — это первые по- казы фильмов последних лет в формате телевидения высокой четкости, боевики, фантастика, триллеры, фильмы ужасов, комедии, мелодрамы, драмы, киносказки, приключенческие и анимационные ленты от крупней- ших голливудских производите- лей (The Walt Disney Company, Warner Bros., Paramount Pictures и т. д.), российское кино и рейтинговые сериалы.

«НОЧНОЙ» — это пакет тематических телеканалов для взрослых (18+). Вашему вниманию представлены ночные телека- налы российских производителей для самых искушенных телезрителей «Триколор ТВ»: «Ночной клуб», «Русская ночь», «Искушение», «Искушение HD». 1 мая 2014 года в состав пакета вошел новый телеканал «О-ля-ля».

спутниковый приемник с поддержкой MPEG-4 и DVB-S2. Его легко приобрести у ближайшего авторизованного дилера «Триколор ТВ» или в розничной сети. Если вы уже были подключены к «Триколор ТВ», но ваш приемник не отвечает этим техническим требованиям, вы можете, доплатив, поменять его на HD-оборудование. При подключении «Триколор ТВ» или при обме- не оборудования вы получите год просмотра основной услуги «Максимум HD». Кроме того, при первичном подключении по тарифу «Супер Старт Сибирь Расширенный» вы получаете 50 дней просмотра всех тематических пакетов, в том числе и «СуперКино HD».

Сколько телеканалов будет всего?Точную цифру я не назову, скажу только, что в ближайшее время количество каналов будет еще увеличено, причем мы очень тщательно отбираем их по качеству контента. Абонентов «Триколор ТВ-Сибирь» ждет множество приятных сюрпризов.

Что такое пакет «Суперкино HD» и есть ли он в Сибири?«СуперКино HD» — это пять киноканалов соб- ственного производства «Триколор ТВ. Это топовые фильмы и телесериалы в HD, мы выку- пили права на их телетрансляцию у голливуд- ских студий и российских производителей. Это такие киносаги как «Пираты Карибского моря», «Крестный отец» или «Трансформеры». Некоторые подписчики этой премиум-услуги, к слову, были приглашены совсем недавно на наш концерт в «Олимпийском» 14 мая, на котором выступили звезды российской эстрады. Да, теперь «СуперКино HD» доступно и абонен- там «Триколор ТВ-Сибирь».

Чтобы смотреть фильмы или, скажем, футбольные матчи в HD, нужно какое-то специальное спутниковое оборудование?Если вы хотите смотреть современное цифро- вое телевидение, вам нужно и современное оборудование. Все тематические каналы веща- ют в MPEG-4. Чтобы в полной мере восполь- зоваться нашим предложением, вам нужен

Page 55: Telecompas 15 NEW!

54 54

Михаил Валерьевич, «Триколор ТВ» всегда славился доступной ценой. Как с этим обстоит дело в Сибири?Если пересчитать стоимость основной услуги «Триколор ТВ» в месяц, она будет составлять порядка 100 рублей*. Причем «Триколор ТВ» можно подключить в любой точке зоны покрытия спутника «Экспресс-AT1», пусть это даже будет самый глухой «таежный тупик».

Почему «Триколор ТВ» использует «Экспресс-АТ1», а не какой-то другой спутник?«Экспресс-AT1» — телекоммуникационный спутник ново- го поколения, разработанный в России и выведенный на орбиту весной этого года усилиями Роскосмоса. Аналогов ему в данной орбитальной позиции, в том числе зару- бежного производства пока нет. «Триколор ТВ» уже не первый год вещает на территории Сибирского федераль- ного округа и прилегающих к нему округов. По нашим данным, у нас в регионе более миллиона абонентов, и благодаря новому спутнику мы увеличили для них коли- чество каналов в несколько раз, при этом не нужно пере- настраивать антенну, достаточно обновить список кана- лов на спутниковом приемнике.

Вы ведете вещание с нового спутника с 22 апреля…Да, и с начала работы нового спутника мы удвоили количество ежедневных подключений.

Какие телеканалы стали доступны абонентам «Триколор ТВ-Сибирь» благодаря новому спутнику?Главное — это HD-телеканалы. У нас более 20 телеканалов самой различной тематики: информа- ционных, фильмовых, музыкальных. Отдельно отмечу «Первый канал HD» в часовой версии +4, ориентированной специально на Сибирь. Высока доля научно-популярных телеканалов, которые наверняка будут интересны жителям крупных городов.

А спортивные телеканалы?Любители футбола смогут посмотреть чемпионат мира в HD на «Первом канале HD» и на «Спорт 1 HD». Российская Премьер-Лига в новом сезоне бу- дет полностью представлена на телеканале «Наш Футбол» по стандартной для всех абонентов цене 149 рублей в месяц.

Будут ли региональные телеканалы специально для сибирских абонентов?Да, мы сейчас ведем переговоры с целым рядом городских региональных телеканалов. В скором времени они войдут в состав «Триколор ТВ».

Вы говорите сейчас об основной услуге, но ведь у «Триколор ТВ» есть еще несколько дополнительных пакетов, не так ли?Во-первых, это пакет «Детский», который придется по вкусу как детям разных возрастов, так и их роди- телям. Для любителей кино мы запустили пакет «Кинозалы «Триколор ТВ». Этот пакет включает в себя популярные фильмовые и сериальные каналы плюс сервис «Кинозалы». Есть пакет «Музыкаль- ный». Отдельно представлен «Радиопакет», который позволяет не только смотреть, но и слушать «Триколор ТВ». Также мы не забыли и про телека- налы для взрослых, увеличив количество каналов в пакете «Ночной». Полный список телеканалов и условия оказания услуг всегда можно посмотреть на сайте tricolor.tv.

«КИНОЗАЛЫ «ТРИКОЛОР ТВ» — это любимые фильмы без перерывов на рекламу в удобное для вас время. Каждый день — два новых фильма. Полное обновления расписания — каждую неделю. Просто выберите понравившийся вам фильм из списка, дождитесь начала сеанса — и наслаж- дайтесь лучшими отечественны- ми и зарубежными фильмами. Узнавайте о новых фильмах на kino.tricolor.tv или в нашей руб- рике «Кинообзор». Выбирайте сами то, что вы хотите посмотреть!

«ДЕТСКИЙ». Пакет создан специально для детей всех возрастов. Лучшие мультфильмы и любимые герои. Познавательные, развивающие и обучающие телепередачи. Развлекательные шоу и старые добрые сказки.

«РАДИОПАКЕТ» — это лучшие радиостанции России: «ХИТ ФМ», «МАКСИМУМ», DFM, «Русское радио», «Радио Энергия», «Авторадио», «Юмор ФМ» и другие*.

* В зоне покрытия сигнала искусственного спутника Земли «Экспресс-АТ1» услуги «Ночной» и «Наш Футбол» доступны в формате MPEG-4. Услуги «Музыкальный», «Кинозалы «Триколор ТВ», «Детский» и «Радиопакет» доступны в формате MPEG-4 и стандарте DVB-S2. Услуга «СуперКино HD» доступна в формате MPEG-4 и стандарте DVB-S2 абонентам, абонентская линия которым была сформирована, и приемное оборудование подключено к сети «Триколор ТВ» по тарифам: «Супер Старт Сибирь», «Супер Старт Сибирь 1200», «Супер Старт Сибирь Расширенный», «Супер Старт Сибирь Экстра». HD, HDTV (англ.) — телевидение высокой четкости.

спутниковый приемник с поддержкой MPEG-4 и DVB-S2. Его легко приобрести у ближайшего авторизованного дилера «Триколор ТВ» или в розничной сети. Если вы уже были подключены к «Триколор ТВ», но ваш приемник не отвечает этим техническим требованиям, вы можете, доплатив, поменять его на HD-оборудование. При подключении «Триколор ТВ» или при обме- не оборудования вы получите год просмотра основной услуги «Максимум HD». Кроме того, при первичном подключении по тарифу «Супер Старт Сибирь Расширенный» вы получаете 50 дней просмотра всех тематических пакетов, в том числе и «СуперКино HD».

Сколько телеканалов будет всего?Точную цифру я не назову, скажу только, что в ближайшее время количество каналов будет еще увеличено, причем мы очень тщательно отбираем их по качеству контента. Абонентов «Триколор ТВ-Сибирь» ждет множество приятных сюрпризов.

ТЕМА НОМЕРА

Что такое пакет «Суперкино HD» и есть ли он в Сибири?«СуперКино HD» — это пять киноканалов соб- ственного производства «Триколор ТВ. Это топовые фильмы и телесериалы в HD, мы выку- пили права на их телетрансляцию у голливуд- ских студий и российских производителей. Это такие киносаги как «Пираты Карибского моря», «Крестный отец» или «Трансформеры». Некоторые подписчики этой премиум-услуги, к слову, были приглашены совсем недавно на наш концерт в «Олимпийском» 14 мая, на котором выступили звезды российской эстрады. Да, теперь «СуперКино HD» доступно и абонен- там «Триколор ТВ-Сибирь».

Чтобы смотреть фильмы или, скажем, футбольные матчи в HD, нужно какое-то специальное спутниковое оборудование?Если вы хотите смотреть современное цифро- вое телевидение, вам нужно и современное оборудование. Все тематические каналы веща- ют в MPEG-4. Чтобы в полной мере восполь- зоваться нашим предложением, вам нужен

Page 56: Telecompas 15 NEW!

16+

АНДРЕЙПОНКРАТОВ

Page 57: Telecompas 15 NEW!

ПУТЕШЕСТВИЯ

КОГДА КУДА-ТО

ЕДЕШЬ, НУЖНО БЫТЬ ГОТОВЫМ КО

ВСЕМУ, ДАЖЕ К ГОСУДАРСТВЕННОМУ

ПЕРЕВОРОТУ

АНДРЕЙПОНКРАТОВ

Page 58: Telecompas 15 NEW!

57

Каждый человек имеет право увидеть свою

планету. Я искренне так считаю. Пусть вы и не

откроете первым Америки, но вы будете знать, как

живут люди в разных уголках мира, какие у них ценности, какой быт, чем

они отличаются от вас — и лучше узнаете самого себя.

Приезжая в новую для себя страну, я всегда стремлюсь отправиться туда, где кипит повседневная жизнь. Не в музей, не к достопримечательностям, всем хорошо известным, а на местный рынок, в спальный район, на обычную оживленную улицу, на автовокзал. Я предпочитаю общественный транспорт удобному такси с кондиционером. Самое полное знакомство со страной — оно здесь, в пыльном африканском автобусе, который мчит по грунтовке. На подножке стоит мальчик, который закидывает на крышу тяжелые сумки. Водитель громко распевает песни, запах бензина пропитал каждый квадратный сантиметр внутреннего пространства, от обивки сидений остались только клочья, твой сосед — танзанийский дедушка, который держит под мышкой петуха и везет его на продажу в соседнюю деревню, а через проход — его пышнотелая жена в яркой одежде, столь типичной для Африки. Это платье с националь- ным рисунком и невероятный головной убор смотрелся бы очень странно на жительнице Парижа или Лондона. Но на этой тучной улыбчивой темнокожей женщине с огромными глазами подобная одежда выглядят очень органично. И конечно, вокруг вездесущие дети, очень много детей. Не меньше дюжины малышей не сводят с тебя внимательных глаз. Еще бы, не каждый из них вообще видел белого человека! Кто постарше — одет в школьную форму, она везде разная — вишневая, зеленая, темно-синяя.

Наконец-то приехали, выгружаемся неподалеку от местного рынка. Время завтрака. Лучший африканский завтрак — лепешка чапати с яичницей, завернутая в рулет, и кружка крепкого сладкого чаю с молоком и сахаром. Тетушка, которая все это продает, слушает музыку с собственного мобильного телефона, и, отсчитав сдачу, ловко и быстро моет посуду в тазу с теплой водой. За ее спиной на углях закипает чайник. Люди, живущие в

Маша Федорова,постоянная ведущая рубрики «Путешествия»

Page 59: Telecompas 15 NEW!

вселенной. В поисках удивительных открытий российские авторы добираются до самых укромных уголков России и мира. 150 человек ежедневно работают для того, чтобы зрители видели интересное, позна- вательное и современное телевидение. Такие телепередачи вдохновляют, а еще больше вдохновляют люди, которые их делают.

И сегодня такой человек — «гость в нашей студии»! Знакомьтесь: один из самых харизматичных российских телепутешественников, ведущий программ «Человек Мира», лицо телеканала «Моя Планета» Андрей Понкратов.

58

ПУТЕШЕСТВИЯ

этом мире, далеки от так называемых first world problems. Они посмеялись бы, узнав, что кого-то расстраивает плохо работающий беспроводной интернет, неправильно выбранный соус для картошки фри, депрессия, вызванная офисной работой, невкусный бизнес-ланч и тому подобное. И лично мне больше всего по душе именно такие страны — не так сильно тронутые глбализацией, и оттого настоящие, что ли. Многое здесь вызывает улыбку, а иногда и шок. Но это и есть самое интересное.

Вот почему один из моих «настольных» телеканалов — «Моя планета». Он позволяет увидеть и узнать многое и не покидая пределов дома, с его помощью можно путешествовать даже тогда, когда нет денег или времени. Самые красивые места, самые вкусные блюда мира, самые странные ритуалы, редкие люди и профес- сии, необычные праздники, загадки исто- рии, эпохальные экспедиции, тайны

Page 60: Telecompas 15 NEW!

Со стороны посмотреть, у вас мечта, а не работа. Так ли легко она дается?Легко в этой жизни дается только наслед- ство. (Смеется.) Я не знаю никого, кому что-либо давалось легко. Работа на теле- видении только кажется со стороны меч- той. На самом деле в ней много рутины, ругани, скандалов, много нервотрепки, после которых хочется отключить теле- фон, послать всех и заняться поиском нового места работы.

Что необходимо в первую очередь для дальних странствий?Смотря что считать дальними странстви- ями. Поездка на Таити, в фешенебельный отель на краю света и берегу океана — это одно, а переплыть Тихий океан на вёсель- ной лодке — совсем другое. В последнем

59

случае желательно иметь в первую оче- редь железное здоровье и отменную физи- ческую форму.

Как часто уезжаете за пределы России?Примерно пятьдесят на пятьдесят. Хотя дома все-таки побольше.

Есть мнение, что после интенсивных и частых путешествий впечатления от новых стран приедаются. Так ли это?У меня наоборот. Мне эти новые страны только давай. К сожалению, часто прихо- дится ездить по «старым»: либо уже был по работе, либо отдыхал. Из 5-6 стран, посещаемых ежегодно, половина новые, половина «старые». Но даже от частого посещения «старых» впечатления не приедаются. Скоро, например, едем в

Page 61: Telecompas 15 NEW!

60

Каталонию. Только ленивый не был в Ката- лонии. Но мы постараемся посмотреть на страну с необычного ракурса.

Вы ведете счет, сколько стран вы в общей сложности посетили?Я такого счета не веду. Число стран растет медленно. Вот пойду на пенсию, тогда и посчитаю.

Есть любимые дальние края?Нет. Они все хороши.

А ближние?В России тоже везде хорошо, красиво, на- рядно. Повсюду приятные люди и красо- тища — глаз не оторвать…

Дальние поездки многим кажутся опасными. Проще гораздо в Италию

куда-нибудь съездить, чем, например, в Африку…Если не лезть на рожон, избегать «горячих точек», то опасностей никаких. Отпуск в Африке может быть таким же безопасным, как в Европе. Недавно приезжал в Москву мой товарищ из Бенина. Мы были там в 2008 году, он нас сопровождал. В Бенине роскошная пляжная линия идет через всю страну. Теплый океан, песочек, на берег выбрасывает десятки-сотни-тысячи тонн крупных ракушек, а гостиниц нет. Мы сто- яли возле плаката с планом будущего оте- ля и мечтали о том, как в Бенин потянутся туристы. И вот этот отель построили, отличный, с вайфаем, сколько звезд еще не смотрел, но не ниже четырех. Можно ехать с семейством.

ПУТЕШЕСТВИЯ

Page 62: Telecompas 15 NEW!

61

Держите ли вы обратную связь с ауди- торией? Было ли такое, чтобы ваш опыт кого-то сподвиг на самостоятель- ное путешествие?Постоянно. Мне пишут на сайт, в соцсети. Я иногда спрашиваю, что было бы инте- ресно народу узнать в той стране, куда мы отправляемся. Это очень полезно. Что касается самостоятельных путешествий — я не знаю, насколько они были самостоя- тельными, но люди по моим следам едут с удовольствием, и разочарованных я не встречал.

Цените сильнее после дальних стран- ствий собственный дом?Э-э-э-э-э. Не знаю. Дом и дом. Это раньше уезжали на годы: пока на лошадях доска- чешь. Мы же улетаем на пару недель —

соскучиться по дому не успеваешь. А вот дома сидеть дико надоедает. Дома учишь- ся ценить «дальние странствия». Дома скучаешь по заграницам.

Что вообще мешает людям путешес- твовать столько, сколько они хотят и как они хотят? Какие стереотипы, привычки, самооправдания не дают этого делать?У каждого свои «мешалки». Кому-то робость, кому-то лень, кто-то не видит в этом особого смысла, кому-то денег жалко. Если бы у меня это не было работой, я бы тоже, наверное, валялся на диване, пил бы пиво и смотрел футбол. Я существо пассивное, инертное, рутинное, консер- вативное, ленивое, ретроградное. (Смеется.)

Page 63: Telecompas 15 NEW!

В одном из интервью вы говорили, что не любите копить вещи и по максимуму стараетесь избавляться от них. А почему?Потому что они меня душат, занимают мое личное пространство. Нет, когда их в меру — ничего, пусть живут, но когда их много, они начинают тебя вытеснять. Это возму- тительно. Так быть не должно. Человек — царь природы, а не вещь.

Вы — отец. Как правильно путешество- вать с детьми?Буду искренен: мне не нравится, когда родители тащат с собой в Бадринатх или еще куда, маленьких, неразумных или полуразумных детей, которые всю дорогу пищат, какаются, писаются и захлебы- ваются сопельками. Родителям ничего — они привыкли, а людям вокруг не очень

62

ПУТЕШЕСТВИЯ

приятно. Если они едут отдыхать к морям — ради бога, ребенку нужен йод. Но тащить дитё в пустыню, в леса Амазонки, в афри- канские джунгли, за Полярный круг — мне это не понятно. Дайте ему вырасти здоро- вым — он сам поедет. Мамы лучше знают своих детей. Если они так считают — то пусть сидят дома. Меня впервые вывезли лет в шесть. Это было Черное море, Крым. Мы ехали на машине, жили дикарями, в палатке, у пляжа, питались тушенкой и макаронами. Я всё помню, мне было инте- ресно, я научился плавать, в Судаке я в первый и, надеюсь, в последний раз забо- лел свинкой. Ничего — выжил, получил удовольствия и воспоминания на всю жизнь. Сейчас нужно быть готовым ко всему: к плохой гостинице, к неудачному трансфе- ру, к хамству персонала и даже к государ- ственному перевороту. Так что не прене- брегайте страхованием жизни и здоровья. Если вы куда-то собрались, почитайте в интернете, что пишут про отель, в котором вы собираетесь жить, сделайте прививки нужные. Это спасет вам миллиарды нервных клеток как минимум.

Есть страны, где вы еще не были, но куда особенно стремитесь?Таких стран полно. И жизнь подкидывает на карту мира всё новые и новые. Я мечтаю посетить Нигер и Нигерию, потому что это настоящая Африка. Хочу в Чад, потому что зарплата нашего посла в этой стране самая высокая среди зарплат послов, выше даже, чем у нашего посла в США. Хочу в Маври- танию, потому что там много ракушек и цвета. Хочу в Экваториальную Гвинею, потому что там правит настоящий афри- канский диктатор и потому что это бывшая испанская колония в Африке… Хочу в Бразилию, потому что там опасно и красиво. Хочу в Аргентину, потому что там вкусно, весело и танго. Хочу в Пакистан, потому что это страна на грани и там все ходят в длиннополых рубахах и белых штанах...

Page 64: Telecompas 15 NEW!

ВЫ УЖЕ ЯВЛЯЕТЕСЬ АБОНЕНТОМ «ТРИКОЛОР ТВ»?

ЗАЙДИТЕ НА САЙТ TRICOLOR.TV. В ПРАВОМ ВЕРХНЕМ УГЛУ САЙТА НАХОДИТСЯ ВХОД В ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ. Введите ID или номер абонентского договора и пароль

Я НЕ ЗНАЮ ИЛИ НЕ ПОМНЮ СВОЙ ПАРОЛЬ

СЛОЖНОСТИ ПРИ ВХОДЕ

Возьмите пульт дистанци-онного управления от вашего приемника и выберите в меню раздел «Статус» или «DRE Инфо — Статус». Здесь вы можете найти ID своей смарт-карты

Я НЕ ЗНАЮ ID СМАРТ-КАРТЫ

Приобретите комплект оборудования в розничной сети магазинов

Приобретите комплект оборудования у авторизованного дилера «Триколор ТВ»

Подключите комплект оборудования самостоятельно или при помощи авторизованного дилера «Триколор ТВ»

Закажите комплект оборудования в специализированном интернет-магазине «Триколор ТВ» sales.tricolor.tv*

ДА

НЕТ

УСТАНОВКА

ВЫБЕРИТЕ СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПАРОЛЯ

Выслать пароль на ТВ в сообщении ТВ-Почты

Выслать пароль СМС-сообщением

Выслать пароль E-mail-сообщением

УСПЕШНЫЙ ВХОД В ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ СОСТОЯЛСЯ

Page 65: Telecompas 15 NEW!

ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТАБОНЕНТА «ТРИКОЛОР ТВ»

Возьмите пульт дистанци-онного управления от вашего приемника и выберите в меню раздел «Статус» или «DRE Инфо — Статус». Здесь вы можете найти ID своей смарт-карты

Я НЕ ЗНАЮ ID СМАРТ-КАРТЫ

Подключите комплект оборудования самостоятельно или при помощи авторизованного дилера «Триколор ТВ»

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ АБОНЕНТА «ТРИКОЛОР ТВ»!

УСПЕШНЫЙ ВХОД В ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ СОСТОЯЛСЯ

Я ХОЧУ

ПОСМОТРЕТЬ, КАКИЕ УСЛУГИ У МЕНЯ ПОДКЛЮЧЕНЫ получите полную информацию обо всех услугах на странице «Управление услугами»

УЗНАТЬ, СКОЛЬКО ДНЕЙ ОСТАЛОСЬ ДО ОКОНЧАНИЯ ОПЛАЧЕННОГО ПЕРИОДА ПОДПИСОК НА УСЛУГИ «ТРИКОЛОР ТВ» данную информацию можно найти в разделе «Активированные услуги»» на странице «Управление услугами»

РАСПРЕДЕЛИТЬ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА, ДОСТУПНЫЕ НА ЛИЧНОМ СЧЕТЕ на странице «Управление услугами» нажмите кнопку «Распределить» и перенесите денежные средства на желаемую услугу

ОТПРАВИТЬ КЛЮЧ АКТИВАЦИИ отправить ключ активации вы можете с помощью кнопки «Повтор команд активации», расположенной в разделе «Помощь»

ИЗМЕНИТЬ СВОИ ДАННЫЕ перейдите в раздел «Подтверждение данных» и, в случае необходимости, измените данные

* Продавцы оборудования ООО «Киберри Электроникс» (ОГРН 1117847334934) и ООО

«Глобал Сток» (ОГРН 1127847182099), г. Санкт-Петербург, ул. Оптиков, д. 4, корп. 2, лит. А.

Page 66: Telecompas 15 NEW!

16+

[

УСЛУГА«МУЛЬТИРУМ»

Page 67: Telecompas 15 NEW!

ТЕХНОЛОГИИ

УСЛУГА«МУЛЬТИРУМ»

СЕМЕЙНОЕРЕШЕНИЕ

Page 68: Telecompas 15 NEW!

МУЛЬТИРУМ

67

По данным Федеральной службы государственной

статистики в 85% домохозяйств крупных

городов России установлены два и более телевизора. И

если первый телевизор обычно подключен к

коммерческому телевидению (таковых во всей России, по

последним данным агентства J’son & Partners Consalting,

насчитывается уже 64%), то второй телевизор подключен

к эфирной антенне, либо вообще используется только

для просмотра видео на DVD-проигрывателе или

медиаплеере. «Триколор ТВ» решил исправить это

положение вещей и обеспечить россиян

цифровым телевидением, которое можно смотреть на

двух экранах в рамках одной подписки.

С 1 июня 2014 года пользователи спутникового телевидения могут подключить новую услугу «Триколор ТВ» — «Мультирум»*, которая доступна как в европейской части России (в зоне покрытия сигнала спутников Eutelsat 36A и Eutelsat 36B), так и для абонентов «Триколор ТВ-Сибирь» (спутник «Экспресс-АТ1»). Услуга «Мультирум» позволяет целый год наслаждаться просмотром любимых телеканалов любых подключенных дополнительных пакетов: «СуперКино HD», «Кинозалы «Триколор ТВ», «Ночной», «Наш Фут¬бол», «Детский», «Музыкальный», «Радиопакет» сразу на двух телевизорах, подключенных к серверу и клиенту из системы для просмотра спутникового телевидения.

При подключении комплекта оборудования, поддерживающего новый сервис и активации стартовой подписки, абоненту предоставляется год просмотра разножанровых телеканалов пакета «Максимум HD» на двух экранах, который уже входит в стоимость! Кроме того, абоненты в зоне покрытия искусственного спутника Земли «Eutelsat 36B» (проект «Триколор ТВ») в течение 45 дней с момента подключения к «Триколор ТВ», а абоненты в зоне покрытия искусственного спутника Земли «Экспресс-АТ1» (проект «Триколор ТВ» - Сибирь») в течение 50 дней, могут смотреть телеканалы и прослушивать радиостанции следующих дополнительных пакетов: «СуперКино HD», «Детский», «Музыкальный», «Радиопакет», «Кинозалы «Триколор ТВ» в рамках услуги «Тест Драйв».

Page 69: Telecompas 15 NEW!

МУЛЬТИРУМ

68

— Услуга «Мультирум» стоит всего 700 рублей в год, — рассказывает директор по маркетингу «Триколор ТВ» Александр Старобинец, — и это самый простой, удобный и экономный доступ к нашим дополнительным пакетам. «Мультирум» позволит нашим абонентам, имеющим в доме два телевизора, обеспечить всем разнообразием тематических телеканалов оба экрана и при этом существенно сэкономить. Здесь обычная, «житейская» логика: если у вас два приемника, вам нужно оплачивать отдельно и каждый дополнительный пакет. Однако если у вас система спутникового телевидения с подключенной услугой «Мультирум», вам достаточно подключить дополнительный пакет только один раз, и он будет доступен сразу на двух телевизорах! Таким образом мы рассчитываем улучшить качество семейного телесмотрения в России.

ТЕХНОЛОГИИ

Для дальнейшего просмотра телеканалов отдельно подключенных дополнительных пакетов «Триколор ТВ» сразу на двух телевизорах и создана услуга «Мультирум». Она доступна для активации в любой момент после регистрации в качестве абонента «Триколор ТВ».По окончании первого года просмотра телеканалов пакета «Максимум HD» стоимость последующего переподключения в центральной части страны составит 1 500 руб. в год, а в Сибирском федеральном округе и на части территории Урала и Дальнего Востока, в зоне приема сигнала спутника «Экспресс-АТ1» - 2 000 руб. в год. Телеканалы пакета «Максимум HD» по-прежнему будут доступны сразу на двух телевизорах. Это ниже стоимости двух отдельных подписок к основной услуге оператора, при этом в отличие от распространенных на рынке предложений Multiscreen, абонент не вносит ежемесячные платежи за просмотр контента на каждом из экранов.

* Услуга «Мультирум» доступна только Абонентам, Абонентская линия которым была сформирована, и ПО подключено к сети «Триколор ТВ» по тарифам «МультиСтарт» и «МультиСтарт Сибирь».

Page 70: Telecompas 15 NEW!

«ТРИКОЛОР ТВ»

* Стоимость услуги «Мультирум» учтена в расчете стоимости подключенных услуг только для комплекта из двух приемников (сервера и клиента).

** Расчет стоимости подключенных услуг выполнен с учетом выбора дополнительных пакетов стоимостью 500 руб. в год.

1 500 1 800 300Основная услуга

2 700 2 800 100Основная услуга +

«Мультирум» + один из

дополнительных пакетов

3 200 3 800 600Основная услуга +

«Мультирум» + два

дополнительных пакета

3 700 4 800 1 100Основная услуга +

«Мультирум» + три

дополнительных пакета

Комплект из двух приемников

(сервер и клиент)руб.

Подключенные услуги(при просмотре

телеканалов на двух телевизорах)

Два отдельно приобретенных

приемникаруб.

Ваша экономияруб.

Page 71: Telecompas 15 NEW!

«ТРИКОЛОР ТВ-СИБИРЬ»

* Стоимость услуги «Мультирум» учтена в расчете стоимости подключенных услуг только для комплекта из двух приемников (сервера и клиента)

** Расчет стоимости подключенных услуг выполнен с учетом выбора дополнительных пакетов стоимостью 900 руб. в год.

Указана приблизительная стоимость услуг, показана примерная разница затрат на основе произвольного расчета. Подробная информация о стоимости, порядке и условиях предоставления услуг содержится в условиях оказания услуг ЗАО «Национальная спутниковая компания», с актуальной редакцией которых

можно ознакомиться на сайте www.tricolor.tv (12+)

2 000 2 400Основная услуга

3 600 4 200Основная услуга +

«Мультирум» + один из

дополнительных пакетов

4 500 6 000Основная услуга +

«Мультирум» + два

дополнительных пакета

5 400 7 800Основная услуга +

«Мультирум» + три

дополнительных пакета

Комплект из двух приемников

(сервер и клиент)руб.

Подключенные услуги(при просмотре

телеканалов на двух телевизорах)

Два отдельно приобретенных

приемникаруб.

400

600

1 500

2 400

Ваша экономияруб.

Page 72: Telecompas 15 NEW!

71

16+

Кумир целого поколения наконец-то оставил теплое место губернатора Калифор- нии и вернулся в классичес- ком боевике с пулями, злоде- ями, взрывами, погонями и лихо закрученной интригой. Железный Арни, он и на пенсии железный Арни! Основная сюжетная линия фильма не лишена самоиро- нии. Главный герой в исполне- нии старика Шварца — шериф тихого городка на мексикан- ской границе, и, казалось бы, сидеть ему спокойно в домашних тапочках, смотреть телек и попивать текилу, как вдруг… бум! бах! тра-тат-та! Опасный наркотоговец сбежал из тюрьмы и прямо в этот городок и направился. Шерифу придется вспомнить молодость и разобраться с негодяем по полной.

The Last Stand. США, 2013 / РЕЖИССЕР Ким Чжи Ун / В РОЛЯХ Арнольд Шварценеггер, Форест Уитакер и др.

ВОЗВРАЩЕНИЕГЕРОЯ

Хорошая романтическая комедия — именно то, что нужно посмотреть хорошим романтическим вечером! Героиня Дайан Крюгер («Троя», «Отчаянные ублюд- ки», «Мост») мечтает о свадьбе. Но на её семье лежит проклятие: все первые браки неминуемо заканчива- ются разводами. Поэтому, когда ее парень делает ей предложение, Изабель решает перехитрить судьбу. Она отыскивает первого попавшегося лузера и выходит за него замуж, чтобы обмануть судьбу. Однако «идеальный план» дает трещину…

Un plan parfait. Франция, 2012. / РЕЖИССЕР Паскаль Шомель. / В РОЛЯХ Дайан Крюгер, Дэни Бун и др.

ЗАМУЖ НА 2 ДНЯ

Тим Бёртон всегда был боль- шим умельцем соединять сказку с романтическим мраком и ужасом, отчего всегда получалось смешно и стильно. Однако на этот раз старик Тим решил покуситься на святую святых романтизма и переделал Франкенштейна Мэри Шелли в замечательный мультфильм. Обожаемый мальчиком Виктором пес Спарки погибает в результате несчастного случая. Мальчик, не желая мириться с потерей друга, призывает науку на помощь и…возвращает питомца к жизни! Знакомый сюжет, не правда ли?

Frankenweenie. США, 2012. / РЕЖИССЕР Тим Бёртон. / В РОЛЯХ Чарли Тахэн, Кэтрин О’Хара, Мартин Шорт, Вайнона Райдер и др.

ФРАНКЕНВИНИ

ЧТО ПОСМОТРЕТЬ НА «СУПЕРКИНО HD»?Боевик 16+Комедия 12+

Page 73: Telecompas 15 NEW!

FAQ

FAQ

* Продажу в интернет магазине sales.tricolor.tv осуществляют ООО «Киберри Электроникс» ОГРН 1117847334934 и ООО «Глобал Сток» ОГРН 1127847182099, адрес г. Санкт-Петербург, ул. Оптиков, д. 4, корп. 2, лит. А.** HD, HDTV, Full HD — телевидение высокой четкости*** Предложение ограничено! О наличии акционного оборудования у официальных дилеров «Триколор ТВ» уточняйте в местах продаж. Предложение не распространяется на комплекты приемного оборудования «Триколор ТВ Full HD», приобретаемые в сетевых магазинах. Предложение действует в зоне приема сигнала со спутников Eutelsat36A и Eutelsat36B.

КАК ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К ТРИКОЛОР ТВ»?Для того чтобы подключиться к «Триколор ТВ», вам необходимо приобрести комплект приемного спутникового оборудования у авторизованного дилера «Триколор ТВ», в розничной сети или в специализированном интернет-магазине sales.tricolor.tv (телефон 8 800 555-70-55*). Найти ближайшего к вам авторизованного дилера вы можете на сайте в разделе «Купить», либо позвонив по телефону 8 800 500-01-23*. При покупке оборудования «Триколор ТВ Full HD»** вы получаете также доступ к просмотру телеканалов пакета «Максимум HD» в течение года.

КАК ОПЛАТИТЬ «ТРИКОЛОР ТВ»?Вы можете оплатить «Триколор ТВ» в банкоматах и платежных терминалах****, в отделениях Почты России, салонах связи «Евросеть» и «Связной», розничных сетях, банковскими картами на сайте tricolor.tv, электронными деньгами (Яндекс.Деньги, Деньги Mail.Ru, Web-Money, Единый кошелек, Кошелек

Элекснет, Платежная книжка КиберПлат), с мобильного телефона или при помощи интернет-банкинга.

ЧТО ТАКОЕ ID?Для просмотра телеканалов «Триколор ТВ» используется смарт-карта доступа, которая имеет уникальный идентификационный номер, присвоенный заводом-изготовителем. Вы можете использовать ID карты доступа, которая используется в вашем приемном оборудовании и открывает доступ к просмотру телеканалов «Триколор ТВ» для оплаты услуг «Триколор ТВ», а также как логин для входа в личный кабинет абонента «Триколор ТВ». Узнать номер своего ID вы можете в меню своего приемного оборудования (более подробная информация в специальном разделе ПОМОЩЬ на сайте tricolor.tv).

КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ ПРИЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ?Если вы приобрели ваш комплект приемного оборудования в одной из

федеральных сетей магазинов электроники, вы можете пройти регистрацию на сайте tricolor.tv либо позвонив по бесплатному номеру 8 800 500-01-23. Если вы приобрели оборудование не в сетевом магазине, а у авторизованного дилера «Триколор ТВ», то регистрацию дилер проведет сам.

КАК НАСТРОИТЬ ПРИЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ?Для установки и настройки спутникового оборудования вы можете обратиться к ближайшему авторизованному дилеру «Триколор ТВ». Кроме того, вы можете установить и настроить оборудование самостоятельно, воспользовавшись инструкцией, опубликованной на сайте tricolor.tv в разделе «Помощь».

КАК САМОМУ ПОДКЛЮЧИТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПАКЕТЫ, НАПРИМЕР «НАШ ФУТБОЛ» ИЛИ «СУПЕРКИНО HD»?Для подключения дополнительных пакетов воспользуйтесь банкоматом, терминалом или электронными системами оплаты. Выберите ее название в платежной системе при совершении платежа. Услуга будет подключена автоматически в течение 8 часов.

НА ЭКРАНЕ МОЕГО ТЕЛЕВИЗОРА НАДПИСЬ «КОДИРОВАННЫЙ КАНАЛ» (ИЛИ «НЕТ ДОСТУПА»). ЧТО ДЕЛАТЬ?Кодирование теле- или радиоканалов может произойти по трем причинам. 1) Закончился оплаченный период просмотра телеканалов или истек первый год просмотра основного пакета телеканалов «Триколор ТВ», во время которого доступ к пакету предоставлялся без дополнительной платы; в этом случае вам необходимо внести абонентскую плату. 2) Ваш приемник был длительное время (более трех суток) отключен от сети питания и ключ активации, отправленный со спутника, не дошел до приемного оборудования; в этом случае рекомендуется зайти в личный кабинет абонента на сайте tricolor.tv и ускорить разблокировку, самостоятельно отправив ключ. 3) Ухудшились погодные условия и, как следствие, нарушился прием сигнала со спутника; в этом случае нужно просто дождаться улучшения погодных условий.

Я ПО ОШИБКЕ ЗАЧИСЛИЛ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА НА ДРУГОЙ НОМЕР АБОНЕНТСКОГО ДОГОВОРА. МОЖНО ЛИ ИСПРАВИТЬ СИТУАЦИЮ?Если вы сохранили чек оплаты, деньги можно вернуть на ваш абонентский счет. Зайдите на главную страницу сайта tricolor.tv и выберите раздел «Помощь», затем нажмите на ссылку «Заполнить анкету технической поддержки» и

выберите в меню пункт «Перенос ошибочного платежа». Укажите свои контактный телефон, адрес электронной почты и прикрепите фотографию или скан чека или карты оплаты, а также копию своего паспорта. Специалисты технической поддержки свяжутся с вами и помогут разрешить ситуацию.

ЧЕМ ОТЛИЧАЮТСЯ SD-ТЕЛЕКАНАЛЫ ОТ HD-ТЕЛЕКАНАЛОВ?Телевидение стандартной четкости (standard definition, SD) предполагает, что изображение на экране телевизора составляется из 720 точек-пикселей по горизонтали и 576 по вертикали. Изображение же высокой четкости (high definition, HD) подразумевает разрешение 1920 на 1080 пикселей. Несложный арифметический подсчет позволяет убедиться: HD-разрешение в 5 раз превосходит разрешение SD-телевидения! Картинка на HD-телевизоре будет на порядок более четкой и реалистичной.

72

Page 74: Telecompas 15 NEW!

* Услуга «СуперКино HD» доступна абонентам, в зоне вещания спутника Eutelsat 36B, абонентская линия которым была сформирована и приемное оборудование подключено к сети «Триколор ТВ» по тарифам: «Лето HD», «Супер Старт», «10 миллионов», «Обмен 2», «Плюс один HD», «Обмен Максимум», «Супер Старт Кредит 2 года», «Супер Старт Кино HD», «Старт Кредит 39», «Золотой Супер Старт», «Супер Старт Экстра». HD, Full HD (англ.) – телевидение высокой четкости.

КАК ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К ТРИКОЛОР ТВ»?Для того чтобы подключиться к «Триколор ТВ», вам необходимо приобрести комплект приемного спутникового оборудования у авторизованного дилера «Триколор ТВ», в розничной сети или в специализированном интернет-магазине sales.tricolor.tv (телефон 8 800 555-70-55*). Найти ближайшего к вам авторизованного дилера вы можете на сайте в разделе «Купить», либо позвонив по телефону 8 800 500-01-23*. При покупке оборудования «Триколор ТВ Full HD»** вы получаете также доступ к просмотру телеканалов пакета «Максимум HD» в течение года.

КАК ОПЛАТИТЬ «ТРИКОЛОР ТВ»?Вы можете оплатить «Триколор ТВ» в банкоматах и платежных терминалах****, в отделениях Почты России, салонах связи «Евросеть» и «Связной», розничных сетях, банковскими картами на сайте tricolor.tv, электронными деньгами (Яндекс.Деньги, Деньги Mail.Ru, Web-Money, Единый кошелек, Кошелек

Элекснет, Платежная книжка КиберПлат), с мобильного телефона или при помощи интернет-банкинга.

ЧТО ТАКОЕ ID?Для просмотра телеканалов «Триколор ТВ» используется смарт-карта доступа, которая имеет уникальный идентификационный номер, присвоенный заводом-изготовителем. Вы можете использовать ID карты доступа, которая используется в вашем приемном оборудовании и открывает доступ к просмотру телеканалов «Триколор ТВ» для оплаты услуг «Триколор ТВ», а также как логин для входа в личный кабинет абонента «Триколор ТВ». Узнать номер своего ID вы можете в меню своего приемного оборудования (более подробная информация в специальном разделе ПОМОЩЬ на сайте tricolor.tv).

КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ ПРИЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ?Если вы приобрели ваш комплект приемного оборудования в одной из

FAQ

федеральных сетей магазинов электроники, вы можете пройти регистрацию на сайте tricolor.tv либо позвонив по бесплатному номеру 8 800 500-01-23. Если вы приобрели оборудование не в сетевом магазине, а у авторизованного дилера «Триколор ТВ», то регистрацию дилер проведет сам.

КАК НАСТРОИТЬ ПРИЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ?Для установки и настройки спутникового оборудования вы можете обратиться к ближайшему авторизованному дилеру «Триколор ТВ». Кроме того, вы можете установить и настроить оборудование самостоятельно, воспользовавшись инструкцией, опубликованной на сайте tricolor.tv в разделе «Помощь».

КАК САМОМУ ПОДКЛЮЧИТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПАКЕТЫ, НАПРИМЕР «НАШ ФУТБОЛ» ИЛИ «СУПЕРКИНО HD»?Для подключения дополнительных пакетов воспользуйтесь банкоматом, терминалом или электронными системами оплаты. Выберите ее название в платежной системе при совершении платежа. Услуга будет подключена автоматически в течение 8 часов.

НА ЭКРАНЕ МОЕГО ТЕЛЕВИЗОРА НАДПИСЬ «КОДИРОВАННЫЙ КАНАЛ» (ИЛИ «НЕТ ДОСТУПА»). ЧТО ДЕЛАТЬ?Кодирование теле- или радиоканалов может произойти по трем причинам. 1) Закончился оплаченный период просмотра телеканалов или истек первый год просмотра основного пакета телеканалов «Триколор ТВ», во время которого доступ к пакету предоставлялся без дополнительной платы; в этом случае вам необходимо внести абонентскую плату. 2) Ваш приемник был длительное время (более трех суток) отключен от сети питания и ключ активации, отправленный со спутника, не дошел до приемного оборудования; в этом случае рекомендуется зайти в личный кабинет абонента на сайте tricolor.tv и ускорить разблокировку, самостоятельно отправив ключ. 3) Ухудшились погодные условия и, как следствие, нарушился прием сигнала со спутника; в этом случае нужно просто дождаться улучшения погодных условий.

Я ПО ОШИБКЕ ЗАЧИСЛИЛ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА НА ДРУГОЙ НОМЕР АБОНЕНТСКОГО ДОГОВОРА. МОЖНО ЛИ ИСПРАВИТЬ СИТУАЦИЮ?Если вы сохранили чек оплаты, деньги можно вернуть на ваш абонентский счет. Зайдите на главную страницу сайта tricolor.tv и выберите раздел «Помощь», затем нажмите на ссылку «Заполнить анкету технической поддержки» и

выберите в меню пункт «Перенос ошибочного платежа». Укажите свои контактный телефон, адрес электронной почты и прикрепите фотографию или скан чека или карты оплаты, а также копию своего паспорта. Специалисты технической поддержки свяжутся с вами и помогут разрешить ситуацию.

ЧЕМ ОТЛИЧАЮТСЯ SD-ТЕЛЕКАНАЛЫ ОТ HD-ТЕЛЕКАНАЛОВ?Телевидение стандартной четкости (standard definition, SD) предполагает, что изображение на экране телевизора составляется из 720 точек-пикселей по горизонтали и 576 по вертикали. Изображение же высокой четкости (high definition, HD) подразумевает разрешение 1920 на 1080 пикселей. Несложный арифметический подсчет позволяет убедиться: HD-разрешение в 5 раз превосходит разрешение SD-телевидения! Картинка на HD-телевизоре будет на порядок более четкой и реалистичной.

73

Page 75: Telecompas 15 NEW!

КАК ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К ТРИКОЛОР ТВ»?Для того чтобы подключиться к «Триколор ТВ», вам необходимо приобрести комплект приемного спутникового оборудования у авторизованного дилера «Триколор ТВ», в розничной сети или в специализированном интернет-магазине sales.tricolor.tv (телефон 8 800 555-70-55*). Найти ближайшего к вам авторизованного дилера вы можете на сайте в разделе «Купить», либо позвонив по телефону 8 800 500-01-23*. При покупке оборудования «Триколор ТВ Full HD»** вы получаете также доступ к просмотру телеканалов пакета «Максимум HD» в течение года.

КАК ОПЛАТИТЬ «ТРИКОЛОР ТВ»?Вы можете оплатить «Триколор ТВ» в банкоматах и платежных терминалах****, в отделениях Почты России, салонах связи «Евросеть» и «Связной», розничных сетях, банковскими картами на сайте tricolor.tv, электронными деньгами (Яндекс.Деньги, Деньги Mail.Ru, Web-Money, Единый кошелек, Кошелек

Элекснет, Платежная книжка КиберПлат), с мобильного телефона или при помощи интернет-банкинга.

ЧТО ТАКОЕ ID?Для просмотра телеканалов «Триколор ТВ» используется смарт-карта доступа, которая имеет уникальный идентификационный номер, присвоенный заводом-изготовителем. Вы можете использовать ID карты доступа, которая используется в вашем приемном оборудовании и открывает доступ к просмотру телеканалов «Триколор ТВ» для оплаты услуг «Триколор ТВ», а также как логин для входа в личный кабинет абонента «Триколор ТВ». Узнать номер своего ID вы можете в меню своего приемного оборудования (более подробная информация в специальном разделе ПОМОЩЬ на сайте tricolor.tv).

КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ ПРИЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ?Если вы приобрели ваш комплект приемного оборудования в одной из

федеральных сетей магазинов электроники, вы можете пройти регистрацию на сайте tricolor.tv либо позвонив по бесплатному номеру 8 800 500-01-23. Если вы приобрели оборудование не в сетевом магазине, а у авторизованного дилера «Триколор ТВ», то регистрацию дилер проведет сам.

КАК НАСТРОИТЬ ПРИЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ?Для установки и настройки спутникового оборудования вы можете обратиться к ближайшему авторизованному дилеру «Триколор ТВ». Кроме того, вы можете установить и настроить оборудование самостоятельно, воспользовавшись инструкцией, опубликованной на сайте tricolor.tv в разделе «Помощь».

КАК САМОМУ ПОДКЛЮЧИТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПАКЕТЫ, НАПРИМЕР «НАШ ФУТБОЛ» ИЛИ «СУПЕРКИНО HD»?Для подключения дополнительных пакетов воспользуйтесь банкоматом, терминалом или электронными системами оплаты. Выберите ее название в платежной системе при совершении платежа. Услуга будет подключена автоматически в течение 8 часов.

НА ЭКРАНЕ МОЕГО ТЕЛЕВИЗОРА НАДПИСЬ «КОДИРОВАННЫЙ КАНАЛ» (ИЛИ «НЕТ ДОСТУПА»). ЧТО ДЕЛАТЬ?Кодирование теле- или радиоканалов может произойти по трем причинам. 1) Закончился оплаченный период просмотра телеканалов или истек первый год просмотра основного пакета телеканалов «Триколор ТВ», во время которого доступ к пакету предоставлялся без дополнительной платы; в этом случае вам необходимо внести абонентскую плату. 2) Ваш приемник был длительное время (более трех суток) отключен от сети питания и ключ активации, отправленный со спутника, не дошел до приемного оборудования; в этом случае рекомендуется зайти в личный кабинет абонента на сайте tricolor.tv и ускорить разблокировку, самостоятельно отправив ключ. 3) Ухудшились погодные условия и, как следствие, нарушился прием сигнала со спутника; в этом случае нужно просто дождаться улучшения погодных условий.

Я ПО ОШИБКЕ ЗАЧИСЛИЛ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА НА ДРУГОЙ НОМЕР АБОНЕНТСКОГО ДОГОВОРА. МОЖНО ЛИ ИСПРАВИТЬ СИТУАЦИЮ?Если вы сохранили чек оплаты, деньги можно вернуть на ваш абонентский счет. Зайдите на главную страницу сайта tricolor.tv и выберите раздел «Помощь», затем нажмите на ссылку «Заполнить анкету технической поддержки» и

FAQ

выберите в меню пункт «Перенос ошибочного платежа». Укажите свои контактный телефон, адрес электронной почты и прикрепите фотографию или скан чека или карты оплаты, а также копию своего паспорта. Специалисты технической поддержки свяжутся с вами и помогут разрешить ситуацию.

ЧЕМ ОТЛИЧАЮТСЯ SD-ТЕЛЕКАНАЛЫ ОТ HD-ТЕЛЕКАНАЛОВ?Телевидение стандартной четкости (standard definition, SD) предполагает, что изображение на экране телевизора составляется из 720 точек-пикселей по горизонтали и 576 по вертикали. Изображение же высокой четкости (high definition, HD) подразумевает разрешение 1920 на 1080 пикселей. Несложный арифметический подсчет позволяет убедиться: HD-разрешение в 5 раз превосходит разрешение SD-телевидения! Картинка на HD-телевизоре будет на порядок более четкой и реалистичной.

74

Page 76: Telecompas 15 NEW!

ÖÈÔÐÎÂÎÉ ÆÓÐÍÀË Î ÖÈÔÐÎÂÎÌ ÒÂ

САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ, ВКУСНОЕ И ЗАХВАТЫВАЮЩЕЕ, «ЗВЕЗДНЫЕ» НОВОСТИ, ПОСЛЕДНИЕ РЕЙТИНГИ, НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ, ИНТЕРВЬЮ С ВЕДУЩИМИ ЭКСПЕРТАМИ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ ОТРАСЛИ - ВСЕ ЭТО «ТЕЛЕКОМПАС». МЫ ХОТИМ СДЕЛАТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ ПО-НАСТОЯЩЕМУ ЯРКОЙ И УВЛЕКАТЕЛЬНОЙ! ЗАХОДИТЕ НА telecompas.tricolor.tv ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ.

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Татьяна Филиппова / ЖУРНАЛИСТЫ Ульяна Рассказова, Мария Федорова, Ольга Дубро / МЕНЕДЖЕР ПРОЕКТА / Татьяна Филиппова / РЕДАКТОР Борис Мячин / ДИЗАЙН И ВЕРСТКА Ольга Козлова / ФОТОГРАФ Мария Костюнина / ТЕЛЕВЕРСИЯ Илья Бессалов / ВЕБ-ПОДДЕРЖКА Денис Блинов

ПРОИЗВОДСТВО ТЕЛЕВЕРСИИ ООО «Какнадо» по заказу ЗАО «Национальная спутниковая компания». Телеверсия выходит на Инфоканале «Триколор ТВ» / ДЛЯ ПИСЕМ 197022, г. Санкт-Петербург, а/я 170, ЗАО «Национальная спутниковая компания» / E-MAIL [email protected]

Мнение авторов статей и колонок, лиц, давших интервью, представителей телеканалов может не совпадать с мнением редакции.Все тексты статей являются собственностью ЗАО «Национальная спутниковая компания». Фотографии и изображения, использованные в журнале, являются собственностью ЗАО «Национальная спутниковая компания», приобретены по коммерческой лицензии, либо предоставлены телеканалами на партнерских началах. Перепечатка текстов или использование фотографий и изображений в сети Интернет возможны только с письменного разрешения правообладателя.Распространяется бесплатно.

www.vk.com/tricolor_tv www.facebook.com/tricolortv www.twitter.com/tricolortvwww.odnoklassniki.ru/tricolor.tv www.youtube.com/user/videotricolortv