Telegramma no 18.01.2019. Nr. TLG-004348/2019

KC-1 un 2, visiem KS, KP, KFP, ITC, KEM

Lai nodrošinātu dzelzceļa kravu pārvadājumus no Rīgas pieostas stacijas Krievu sala, ar

2019.gada 4.janvāra valdes lēmumu Nr. 1/1-2019 LDz stacija Krievu sala tiek atklāta kravas

operāciju veikšanai. Saskaņā ar VAS “Latvijas dzelzceļš” sniegto informāciju, dzelzceļa stacijai

Krievu sala tika piešķirts eksporta kods 099001. Sakarā ar iepriekšminēto ir veikti grozījumi

Dzelzceļa kravu pārvadājumu tarifa “LDZ CARGO-01” un Dzelzceļa kravu tranzītpārvadājumu

tarifā “KTT-LV/2019”, kas stājas spēkā no 2019.gada 25.janvāra:

1. Dzelzceļa kravu pārvadājumu tarifā „LDZ CARGO-01”:

1.1. 1.pielikuma tabulu “Latvijas dzelzceļa staciju, kurās LDZ CARGO veic kravas operācijas,

alfabētiskais saraksts”, papildināt ar staciju Krievu sala (stacijas kods 099904), norādot

kravas operāciju veikšanu atbilstoši 3. paragrāfam (skat. tabulu zemāk);

LATVIJAS DZELZCEĻA STACIJU, KURĀS LDZ CARGO VEIC KRAVAS

OPERĀCIJAS, ALFABĒTISKAIS SARAKSTS

Nr.

p.k. Stacijas nosaukums

Sta

cij

as

kod

s

Veicamās kravas

operācijas Piezīmes

1 2 3 4 5

31. Krievu sala 099904 § 3

Attiecīgi izmainīt staciju numerāciju no 32. līdz 79.

1.2. 1.pielikuma tabulu “Latvijas dzelzceļa robežstaciju un pieostas staciju alfabētiskais saraksts”

papildināt ar staciju Krievu sala (eksp.), stacijas kods 099001 (skat. tabulu zemāk);

LATVIJAS DZELZCEĻA ROBEŽSTACIJU UN PIEOSTAS STACIJU

ALFABĒTISKAIS SARAKSTS

Nr.p.

k. Stacijas nosaukums

Sta

cij

as

kod

s

Piezīmes

1 2 3 4

6. Krievu sala (eksp.) 099001

Attiecīgi izmainīt staciju numerāciju no 7. līdz 18.

1.3. 1.pielikuma tabulu “Tarifa attālumu tabula”, papildināt ar staciju Krievu sala, stacijas kods

099904, un staciju Krievu sala (eksp.) stacijas kods 099001(skat. tabulu zemāk).

TARIFA ATTĀLUMU TABULA, km

Nr.

p.k.

Stacijas

nosaukums

Stacijas

kods

Kri

evu s

ala

Kri

evu s

ala

(ek

sp.)

36. 37.

1. Aglona 113406 273 273

2. Aizkraukle 093700 99 99

3. Bolderāja 097006 7 7

4. Bolderāja (eksp.) 097400 7 7

5. Brocēni 093202 153 153

6. Burzava 112704 249 249

7. Cēsis 111203 122 122

8. Čiekurkalns 095800 35 35

9. Daudzeva 092002 187 187

10. Daugavpils 110003 238 238

11. Daugavpils-Šķirošanas 110107 235 235

12. Dobele 092905 105 105

13. Eglaine 114703 269 269

14. Eglaine (eksp.) 113707 274 274

15. Garkalne 095509 52 52

16. Glūda 092801 92 92

17. Grīva 112403 245 245

18. Gulbene 111608 227 227

19. Iecava 092407 108 108

20. Ilūkste 114606 262 262

21. Iļģuciems 096906 9 9

22. Iļģuciems (eksp.) 097203 9 9

23. Inčukalns 095208 69 69

24. Indra (eksp.) 110200 314 314

25. Izvalda 110605 267 267

26. Jaunkalsnava 117500 148 148

27. Jelgava 091809 76 76

28. Jugla 095706 39 39

29. Kalvene 093503 210 210

30. Kandava 097805 156 156

31. Kārsava 112600 283 283

32. Kārsava (eksp.) 112507 288 288

33. Koknese 093607 111 111

34. Krauja 110709 247 247

35. Krāslava 110501 280 280

36. Krievu sala 099904 0 0

37. Krievu sala (eksp.) 099001 0 0

38. Krievupe 095405 58 58

39. Krustpils 114201 146 146

Nr.

p.k.

Stacijas

nosaukums

Stacijas

kods

Kri

evu s

ala

Kri

evu s

ala

(ek

sp.)

36. 37.

40. Kurcums (eksp.) 110304 263 263

41. Lāčupe 096802 7 7

42. Lielvārde 094008 68 68

43. Liepāja 098600 256 256

44. Liepāja (eksp.) 098704 256 256

45. Līgatne 095104 93 93

46. Līvāni 114305 175 175

47. Lode 111107 134 134

48. Ludza 113001 265 265

49. Lugaži (eksp.) 110802 195 195

50. Madona 117106 174 174

51. Malta 113302 263 263

52. Mangaļi 096408 39 39

53. Mangaļi (eksp.) 096605 39 39

54. Mārciena 117303 161 161

55. Meitene 091705 104 104

56. Meitene (eksp.) 091404 109 109

57. Ogre 094101 51 51

58. Olaine 091508 55 55

59. Pļaviņas 117604 129 129

60. Reņģe (eksp.) 099707 152 152

61. Rēzekne II 113105 241 241

62. Rīga-Krasta 090505 38 38

63. Rīga-Krasta (eksp.) 090609 38 38

64. Rīga-Pasažieru 090100 33 33

65. Rīga-Preču 094309 32 32

66. Sabile 097909 168 168

67. Salaspils 094205 35 35

68. Saldus 093306 159 159

69. Sarkandaugava 096501 36 36

70. Sarkandaugava (eksp.) 095602 36 36

71. Saurieši 094402 41 41

72. Skrīveri 093804 89 89

73. Skrunda 093409 187 187

74. Skulte 090702 85 85

75. Skulte (eksp.) 090806 85 85

76. Sloka 097307 68 68

77. Stende 098009 175 175

78. Strenči 110906 170 170

79. Šķirotava 090007 25 25

80. Torņakalns 091008 36 36

81. Tukums II 097504 132 132

Nr.

p.k.

Stacijas

nosaukums

Stacijas

kods

Kri

evu s

ala

Kri

evu s

ala

(ek

sp.)

36. 37.

82. Ugāle 098102 211 211

83. Valmiera 111006 150 150

84. Vangaži 095301 63 63

85. Vecumnieki 092203 128 128

86. Ventspils 098206 240 240

87. Ventspils (eksp.) 098306 243 243

88. Veseta 117801 162 162

89. Viļāni 113800 267 267

90. Zaļumi 113603 247 247

91. Zasulauks 096709 10 10

92. Zemitāni 095000 33 33

93. Ziemelblāzma 096304 42 42

94. Ziemeļblāzma (eksp.) 095903 42 42

95. Zilupe 112901 296 296

96. Zilupe (eksp.) 112808 300 300

1.4. 2.pielikuma tabulu “Attālumi starp Latvijas dzelzceļa iecirkņu sadales punktiem” papildināt

ar iecirkni Bolderāja II - Krievu sala (skat. tabulu zemāk).

Kods No stacijas Attālums līdz stacijām, km

Zasulauks – Bolderāja Zasulauks Bolderāja

096709 Zasulauks - 9

096802 Lāčupe 3 6

097100 Bolderāja II 6 3

097006 Bolderāja 9 -

Bolderāja II – Krievu sala Bolderāja II Krievu sala

097010 Bolderāja II - 4

099904 Krievu sala 4 -

2. Dzelzceļa kravu tranzītpārvadājumu tarifā „KTT-LV/2019”:

2.1. papildināt 4.sadaļas 1.tabulas zemteksta piebildes Rīgas pieostas LDz staciju uzskaitījumu, ar

staciju Krievu sala (eksp.);

2.2. papildināt 4.sadaļas 6.tabulu ar staciju Krievu sala (eksp.) (stacijas kods 099001) (skat. tabulu

zemāk). N

r.p

.k

Stac

ijas

ko

ds

Stacijas nosaukums

Attālumi starp robežstacijām ieskaitot

no/līdz valsts robežai

Luga

ži (

eks

p.)

Kār

sava

(ek

sp.)

Zilu

pe

(eks

p.)

Ind

ra (

eks

p.)

Egla

ine

(eks

p.)

Mei

ten

e (e

ksp

.)

Reņ

ģe (

eksp

.)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Robežstacijas 1. 110802 Lugaži (eksp.) - 433 445 459 419 254 297

2. 112507 Kārsava (eksp.) 433 - 106 213 174 313 356

3. 112808 Zilupe (eksp.) 445 106 - 225 185 325 368

4. 110200 Indra (eksp.) 459 213 225 - 118 339 382

5. 113707 Eglaine (eksp.) 419 174 185 118 - 333 376

6. 091404 Meitene (eksp.) 254 313 325 339 333 - 109

7. 099707 Reņģe (eksp.) 297 356 368 382 376 109 -

Pieostu stacijas

8. 098704 Liepāja (eksp.) 401 460 472 486 - 213 256

9. 098306 Ventspils (eksp.) 388 447 459 473 - 200 243

10. 097400 Bolderāja (eksp.) 194 287 299 313 - 108 151

11. 099001 Krievu sala (eksp.) 195 288 300 314 - 109 152

12. 097203 Iļģuciems (eksp.) 190 283 295 309 - 104 147

13. 090609 Rīga-Krasta (eksp.) 183 276 288 302 - 97 140

14. 095903 Ziemeļblāzma (eksp.) 187 280 292 306 - 101 144

15. 096605 Mangaļi (eksp.) 184 277 289 303 - 98 141

16. 095602 Sarkandaugava (eksp.) 181 274 286 300 - 95 138

17. 090806 Skulte (eksp.) 230 323 335 349 - 144 187

Informējiet komercdarbiniekus, nodrošiniet izpildi.

Valdes priekšsēdētāja S.Berga

Ramza 67234900