telugu bible 18__job

37
ŒØ Ø¢S ØYÆ« “E ˛¢ ‡• Ø¢S ØYÆ« OR¢¿˙Ø. ¥Y ‰ˆØ ŒØ. ŒØ Ø¢S‰˙Ø, Øw• ‰Øæ‰˙Ø. ŒØ OR¢ØØ ˛Y ƒˆˇ¢ ¿˙Ø. ŒØ ¿˙Ø œ•Ø¶ ˛Œˆ¢» '¢˙‰˙Ø. 2 ŒØ¶ ˙Ø»ØˆØ ¶ŒˆØØ, ØØ»Ø cˆØ ¶Œ^ˆo Ø¢˙ˆ. 3 ŒØ¶ ˙Ø ‰ »œ^ˆØ, ØŒ˙Ø ‰ ‡¢^¯Ø, ‰Øx fl˛ØqqØ, –˛Ø ¢˛ ƒ˙ »˙˛Ø N¢¢» 'sØ. Q¯• ˙Ø ¥Y• ¿ Ø¢˛ ‰‚Y‰Øz 'sˆØ. ŒˆØt œfl¢¢ ŒØ RØ•aH ˇ¢Ø˙Ø» '¢˙‰˙Ø. 4 ŒØ ¶ŒˆØØ ¢Ø œ‰‚•ˆ¢ ‰ˆ §¢˙z R¢˛ØØ ¿‚Ø•¢¯Œ, ‰ˆ N˛ˆØ ƒ@|Y‚Øo¢˙‰ˆØ. 5 ŒØ ‰«zØ R¢˛Ø ¿‚Ø •s ˆ|, ¥˙Ø '˛Ø¢ ‰¢˛˙ ¿‰˙Ø. ¥˙Ø ‰«zz ‡•a•aˆ •‚¢ ‡•a•a ˛”H ¥ˆt¢¿‰˙Ø. ’’‡•‰ ‰ « zØ Yˆ z• x¢» '¢˙, ‰ˆ R¢˛Ø ˛Y• Rˆˇ¢» fl‰‚¢ ¿ _ ˆ‰Œ"" ¥Y ¥˙Ø ¿‰˙Ø. ‰«zØ ‰ˆ flfl RÆ‚Ø¢ •RØ¢¿˙Y ¥˙Ø flz ‚tØ˙Ø § ¿‚Œo '¢˙‰˙Ø. 6 ¥‰‚tØ˙Ø ˛˛ŒØ بŒ‰ ‚ØØ„¢ ‚Œ‰ØØx ˆE Sf¢˛. ¥‰ ‚tØ˙Ø ƒ ˛˛Œ ¯Ø Nض˙ ¿f˙Ø. 7 ’’fl•a˙ Ø¢˙ ‚Øos?"" ¥Y NØØ Ø¨Œ‰ ¥˙»˙Ø. ’’Ø fiŒ•¢ ‚¢¿ˆ¢ ¿‚Œo 'sØ"" ¥Y بŒ‰¶ NØ `‰Ø ¿flt˙Ø. 8 ¥¢¯ بŒ‰, ’’ ¶˙æ ŒØØ Z ¿Œ‰? fiŒRØ QØ˛ ¥Y¢¯ ‰ˆØ fl|ˆŒ ˆØ. ŒØ Y`¢» Ø¢S ØYÆ« ؈ØØ Øw•‰Ø‘‰˙Ø. ¥˙Ø ˛¸n ƒˆˇNo˙Ø. ˛Øˆwˆc‰‚ ‰‚ض ¥˙Ø ˛Œˆ¢» '¢¯˙Ø"" ¥Y NØ ¥s˙Ø. 9 ’’· ‰ ‚t¶¢˙! •Z ŒØ ˛¸ n ƒˆˇ¢¿ ¯Y• ‡• »¯j •ˆ¸¢ '¢˛! 10 ¥¸n, ¥Y ¶¯Ø¢Ys, ¥Y• 's ‚ˆ|Ys Z fl z‰ ‚tØ˙Œ •fl˙ØŒ 's. ¥˙Ø ¿ œ‰‚W‰‚Y Z ¥¸n R`Øظn ¿‚Øos. ¥Ø, Z ¥¸n ŒØ 588 1 ƒLˆ|˛¢¿. ¥˙Ø ¿ ˇY¶˙Ø »Ø• ¥Y ‰‚Ø Ø¢˛Ø, »œ^ˆ Ø¢˛Ø ˛¢ ¥¢¯ Y¢˙ 'sØ. 11 •Z ¥Y• 's ‚ˆ|Zs Z »Ø• ¢ ¿o ¥˙Ø Z¶ xW_ˆ•¢», Z ØØ„¢ QØ˛ ‰«No˙Y œ‰‚Œ¸¢ ¿‚ØosØ"" ¥Y NØ `‰[¿f˙Ø. 12 ’’‚_ˆ, ŒØ¶ 's ‰¯Ys¢¯• Z ‰Øæ ¿Ø. •Y ¥Y ˆˆY• Œœ¢ @Y ¿Ø˛Øq"" ¥Y بŒ‰ NØ ¿flt˙Ø. ¥‰‚tØ˙Ø NØ Ø¨Œ‰ ‚Ysˇ Ø¢˙ ‰JzflŒ˙Ø. ŒØ ‚ˆ|¢ fl»¯Øj•s˙Ø 13 ‡•ˆE ŒØ ¶ŒˆØØ, ¶Œ^ˆoØ ¥Y `xÆ‚ k ¶ŒˆØY §¢¯˛ q WØ¿Œ œ˛•ˆ ‚¢ »ØŒ 'sˆØ. 14 ¥¢ ‡• ‚¢˛¶˙Ø ŒØ ˛»cˆ¶ Sf, ’’fl˙Øz ˛ØØsŒ, ƒ ˛»cˆ »˙˛Ø »˙m ‰Ø‚Œo ¢˙», 15 ÆŒ ØØØ * Œ QØ˛ ˛˙ ¿« Z `¢ØØ X ‚Ø•YflŒˆØ! Øs ‰ ‚t RØCH Z ¶ ¢˛ˆZ ÆŒØØØ ¿¢‰ˆØ. Z ¿‰ ‚t¯ Y_• •a˙ ‰«t¢ ¿Ø•sØ"" ¥Y ¿flt˙Ø. 16 ƒ ‚¢˛¶˙Ø §¢• Œ¯z˙ØŒ '¢˙» ؈ ‚¢˛¶˙Ø ŒØ ˛» cˆ¶ ¿f˙Ø. ’’ƒ•¢ Ø¢˙ ‰ØˆØ‰‚ ˛|ˆ ¥Cs‰‚˙ Z »œ^ˆØ, ¶Ø •Hf‰«¢˛. Z ¿‰t¢˛Ø¶ Ø ‡•a¸n Œœ‰Ø ‰«t¢¿Ø•sØ!"" ¥Y ^ˆ¢˙ ‚¢˛¶˙Ø ¿flt˙Ø. 17 ƒ ‚¢˛¶˙Ø §¢• Œ¯z˙Ø Œ¢˙» §¢• ‚¢˛¶˙Ø ¿f˙Ø. ’’•GqØØØ ‰‚¢‰« ØŒ˙Ø »Ø¢‰ ‚‰ˆØ Sf Œ QØ˛ ‰ ‚˙ ‡¢^¯Ø X ‚Ø•Y flŒˆØ. ‰‘» ‰ˆØ ¶Ø ¿¢‰ˆØ. Z ¿‰t¢˛Ø¶ •a¸ n Œœ¢ ‰ «t¢¿Ø•sØ"" ÆŒØØØ fl˙ˆ œfl¢‰‚ ‡• ` ‚ØŒ”¢. ‰Øz œ‰‚`Ø fl˛ØˆaY ‰z ‚ØoØ ˛¿Ø• ‰ˆØ. ¥Y ¤ ØŒ˙ ‚¢˛¶˙Ø ¿flt˙Ø. 18 ØŒ˙

Upload: akudari-varaprasad

Post on 30-Jul-2015

27 views

Category:

Spiritual


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß ÒéߢS ÒéßY᫪E Î�à�¢Üó ³·� ÒéߢS ÒéßYá« OR¢¿�Ç�éß.¥Ì�Y ð½ßÃ�éß Ø�êÕßéß. Ø�êÕßéß ÒéߢS½�Ç�éß, âÒéßw·�

½�éßñâ½�Ç�éß. Ø�êÕßéß Ì�â ORÌ�¢Ì�Òéßéß Î�Ò�Y ¦Ã�Ï�¢¿�Ç�éß. Ø�êÕßéß ¿�Ç�éß ú·�Ø�éßÜ߶�íß Î�êÃ�¢»� ©¢Ç�½�Ç�éß.2Ø�êÕßé߶�íß °Ç�éß»�éßÃ�éß ¶�íßÒêÃ�éßÜßéß, Òéßéß»�éßcÃ�éß ¶�íßÒê^ÃoÜßéߢÇ�Ã�. 3Ø�êÕßé߶�íß °Ç�éß ½�Üß »òú^ÃÜßéß, ÒéßêÇ�éß½�Üß ³¢^ÅßÜßéß, ½�Øßéßx ¯Î�éqß q qÜßéß, ±Î�éß Ò¢Î�Üß ¦Ç�»�Ç�Î�Üßéß Nô¢Ì�¢»� ©Ó�sØßéß. QÅ�·� ÌóÇ�éß ¥Ì�Y·�¿�Ü� ÒéߢÎ� ½ß¸Y½�Ý�éßz ©Ó�sÃ�éß. Ì�êÃ�éßt ú¯�¢Ì�¢ÜóØ�êÕßéß Réß·�aH Ï�âÒ¢Ì�éßÇ�éß»� ©¢Ç�½�Ç�éßß.

4Ø�êÕßéß ¶�íßÒêÃ�éßÜßéß Ò¢Ì�éßÜß ú½ß¸·�Ã�¢ ½�Ã�§¢Ç�zzÜó R¢Î�éßÜßéß ¿�Ó߸éß·ò¢Åßê, ½�Ã� NöÎ�Ã�Üßâéߦ@|YÓ߸éßo¢Ç�½�Ã�éß. 5Ø�êÕßéß ½ß«ÜßzÜßéß R¢Î�éß ¿�Ó߸éß·òâs Ì�Ã�|Ì�, ¥Ì�Ç�éß ©Î�Ø�éߢ ï½ß¢Î�Ü�Ç� Ü�¿�½�Ç�éß.¥Ì�Ç�éß Ì�⠽߫ÜßzÜóz ³·òa·�aÃ� ·óÓ߸¢ ³·òa·�aÎ�ºâÕßH ¥Ã�t¢¿�½�Ç�éß. ''³·�½�Ý� Ó� ½ß«ÜßzÜßéß YÃ�z·�äx¢»�©¢Ç�, ½�Ã� R¢Î�éßÜó Î�Ò�Y·� RÃóÏ�¢»� ¯�½ß¸¢ ¿�à�_ý�ê"" ¥Y ¥Ì�Ç�éß Ì�Üß¿�½�Ç�éß. Ì�⠽߫ÜßzÜßéß ½�Ã�¯�¯�Üß Rá¸Ø�éߢÜó ·�äRéߢ¿�ÕßÇ�ÜßY ¥Ì�Ç�éß ¯Üßz½ß¸téßÇ�éß §ßÜ� ¿�Ó߸êo ©¢Ç�½�Ç�éß.

6¥½ß¸téßÇ�éß Î�ÒÎ�êÌ�Üßéß Ø�éßÈê½� Ó߸Òéßé߹ߢÜóÓßÒê½�à�ÒéßØ�éßx ÃóE ÒSf¢Î�. ¥½ßtéßÇ�éß ¦ Î�ÒÎ�êÌ�ÜßÌóÕ�Åßéß N�Ì�âé߶�îÇ� Ò¿�fÇ�éß. 7''¯·�aÇ� âéߢÇ�ÒÓ߸éßoÓ�sÒ�?"" ¥Y N�Ì�âéßâéß Ø�éßÈê½� ¥Ç�»�Ç�éß.

''Ó�âéß Õ®�êÜó·�¢Üó Ó߸¢¿�Ã�¢ ¿�Ó߸êo ©Ó�sâéß""¥Y Ø�éßÈê½�¶�íß N�Ì�âéß Á½�Õßéß ¿�¯�tÇ�éß.

8¥¢Ì�Åß Ø�éßÈê½�, ''Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�ñâ Ø�êÕßéßâéßZÒ� ¿�êà�½�? Õ®�êRéß QéßÎ� ¥Ì�YÜ�¢Å� ½�Ã�é߯Ò|Ã�ê Ü�Ã�éß. Ø�êÕßéß YÁ¢»� ÒéߢS ÒéßYá« ÒéßÃ�Ø�éßéßâÒéßw·�½�éß `â½�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß Î�Ò�Ë�n ¦Ã�Ï�N�oÇ�éß.Î�éßÃ�wÃ�c½ß¸� ½ß¸âéßÜ߶�íß ¥Ì�Ç�éß Î�êÃ�¢»� ©¢Å�Ç�éß""¥Y N�Ì�âéßÌó ¥Ó�sÇ�éß.

9''´ Ì�½ßt¶�íߢÇ�! ·�Z Ø�êÕßéß Î�Ò�Ë�n ¦Ã�Ï�¢¿�Å�Y·� ³·� »�Å�j ·�Ã�Ë¢ ©¢Î�! 10¥Ì�Ë�n, ¥Ì�Y¶�íßÅßéߢÕ�Ys, ¥Ì�Y·� ©âs ÓßÃ�|Ys ZÒ� ¯Üßz½ßtéßÇ�ê·�¯�Ç�éßÌ�ê ©Ó�sÒ�. ¥Ì�Ç�éß ¿�ðÓß ú½ß¸W½ß¸YÜó ZÒ�¥Ì�Ë�n RÁØ�éßéßË�n ¿�Ó߸éßoÓ�sÒ�. ¥Ò�âéß, ZÒ� ¥Ì�Ë�n

Ø�êÕßéß

588

1¦LÃ�|Î�¢¿�Ò�. ¥Ì�Ç�éß ¿�Ü� Ï�Y¶�íßÇ�éß »�âéß·� ¥Ì�Y½ß¸à�éßÒ�Üß ÒéߢÎ�Üßéß, »òú^ÃÜß ÒéߢÎ�Üßéß Î�à�¢ ¥¢Ì�Å�Y¢Ç� ©Ó�sØßéß. 11·�Z ¥Ì�Y·� ©âs Ó߸Ã�|Zs ZÒ�»�âéß·� Ó�à�⢠¿�ðÓßo ¥Ì�Ç�éß Z¶�íß ÒxW_÷�¢»�, ZÒéßé߹ߢ QéßÎ�Ó� à�½ß«N�oÇ�Y ú½ß¸ÒêË¢ ¿�Ó߸éßoÓ�sâéß"" ¥YN�Ì�âéß Á½�[¿�fÇ�éß.

12''Ó߸ _Ã, Ø�êÕßé߶�íß ©âs ½�ÅßYs¢Å�·� ZÒ�°½�éßñÓ� ¿�Øßéß. ·�Y ¥Ì�Y à�Ã�Ã�Y·� ÒêúÌ�¢ @Y¿�Ø�éßÒÎ�éßq"" ¥Y Ø�éßÈê½� N�Ì�âéßÌó ¿�¯�tÇ�éß.¥½ß¸téßÇ�éß N�Ì�âéß Ø�éßÈê½� Ó߸YsÏ� âéߢÇ�½�Jz¯öØ�êÇ�éß.

Ø�êÕßéß Ó߸Ã�|¢ ¯ô»òÅßéßj·òÓ�sÇ�éß13³·�ÃóE Ø�êÕßéß ¶�íßÒêÃ�éßÜßéß, ¶�íßÒê^ÃoÜßéß

¥Ì�Y Á�xák ¶�íßÒêÃ�éßY §¢Å�ÒÎ�q Wâéß¿�ê úÎ�·ä�Ã�ÓߢÌ�»�éßÌ�ê ©Ó�sÃ�éß. 14¥¢Ì�Üó ³·� Ó߸¢Î�à�¶�íßÇ�éßØ�êÕßéß Î�»�cÃ�¶�íß ÒSf, ''¯Ç�éßz Î�éßâéßsÌ�êß, ¦ Î�»�cÃ�ÜóÓ� »�Ç�Î�Üßéß »�Ç�m ½�éßÓ߸êo Ò�¢Ç�»�, 15ïáÕ�ØßêØ�éßéßÜßéßß* Òê QéßÎ� Î�Ç� ¿�Óß« Z Á¢Ì�éßÒ�ÜßâéßXÓßéß·òY¯öØ�êÃ�éß! ââéßs Ì�½ßt RéßCHâ Z ðÓßÒ¶�íßÜßâ¢Î�Ã�Z ïáÕ�ØßêØ�éßéßÜßéß ¿�¢ð½ßà�Ã�éß. ZÌó ¿�½ßtÅ�Y_· Ó�Óò·�aÇ�Ó� Ì�½ß«t¢ ¿�éß·òÓ�sâéß"" ¥Y ¿�¯�tÇ�éß.

16¦ Ó߸¢Î�à�¶�íßÇ�éß §¢·� ÒêÅ�zÇ�éßÌ�ê ©¢Ç�»�Ó�ÒéßÃó ÓߢÎ�à�¶�íßÇ�éß Ø�êÕßéß Î�»�cÃ�¶�íß Ò¿�fÇ�éß. ''¦·�à�¢âéߢÇ� ½�éßÃ�é߽߸�Üß Î�|Ã� ¥Cs½ß¸Ç� Z »òú^ÃÜßâéß,ðÓßÒ¶�íßÜßâéß ·�Hf½�Óß«¢Î��. ZÌó ¿�ð½ßt¢Î�é߶�íß Ó�âéß³·�aË�n ÒêúÌ�½�éß Ì�½ß«t¢¿�éß·òÓ�sâéß!"" ¥Y ^âÇóÓ߸¢Î�à�¶�íßÇ�éß ¿�¯�tÇ�éß.

17¦ ÓߢÎ�à�¶�íßÇ�éß §¢·� ÒêÅ�zÇ�éß Ì�ê¢Ç�»�Ó� §ß¢·óÓ߸¢Î�à�¶�íßÇ�éß Ò¿�fÇ�éß. ''·�GqØ�éßéßÜßéßß ½ß¸¢½ß«â ÒéßêÇ�éß»�éߢ½ß�Üß½�Ã�éß ÒSf Òê QéßÎ� ½ßÇ� ³¢^ÅßÜßâéß XÓßéß·òY¯öØ�êÃ�éß. ï½ß`»� ½�Ã�éß ðÓßÒ¶�íßÜßâéß ¿�¢ð½ßà�Ã�éß. ZÌó¿�ð½ßt¢Î�é߶�íß Ó�Óò·�aË�n ÒêúÌ�¢ Ì�½ß«t¢¿�éß·òÓ�sâéß""

ïáÕ�ØßêØ�éßéßÜßéß ¯Ç�Ã� ú¯�¢Ì�½ß¸� ³·� Áâ Ó߸Òéß꺢ß.½�Ý�éßz ú½ß¸ÁÜßâéß ¯Î�éÃòaY ½�Ý�z ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß Îò¿�éß·òÓ�½�Ã�éß.

¥Y ¨ ÒéßêÇó Ó߸¢Î�à�¶�íßÇ�éß ¿�¯�tÇ�éß. 18ÒéßêÇó

Page 2: Telugu bible 18__job

589 Ø�êÕßéß 1:19-3:3

Ó߸¢Î�à�¶�íßÇ�éß §ß¢·� ¿�ÕßéßÌ�ê ©¢Ç�»�Ó� ÒéßÃóÓ߸¢Î�à�¶�íßÇ�éß Ò¿�fÇ�éß. ''Z ï½ßÎ�q ¶�íßÒêÃ�éßY ØßéߢÅ�ÒÎ�q Z ¶�íßÒêÃ�éßÜßéß, ¶�íßÒê^ÃoÜßéß Õ®óÁ⢠¿�Ó߸êo,úÎ�·ä�Ã�Ó߸¢ Ì�»�éßÌ�ê ©¢Ç�»� 19ߥ·�N�wÌ�éßo»� ¯Ç�Ã�âéߢÇ� ³·� ÕßÜß½�éßñâ »�H QS §¢Å�Y ½ßÇ� »ò_ÅßjÓß«¢Î�.¦ §Üßéßz Z ¶�íßÒêÃ�éßÜßéß, ¶�íßÒê^ÃoÜß QéßÎ� ½ß¸Ç�»�Ó�½�Ã�éß ÒéßÃ�Ë�¢¿�Ã�éß. ZÌó ¿�ð½ßt¢Î�é߶�íß Ó�âéß ³·�aË�nÒêúÌ�½�éß Ì�½ß«t¢¿�éß·òÓ�sâéß"" ¥Y Ó�Üßéß»ó Ó߸¢Î�à�¶�íßÇ�éß ¿�¯�tÇ�éß.

20Ø�êÕßéß §Î� Râ»�Ó� Ì�â R¿�Ã�Ys, ·�ÜßÒÃ�YsÌ�HØ�éßÁ�Ø�éßÇ�Y·� Ì�â ÕßÅßjÜßéß S¢½ß¸�·òY, Ì�Üß»�éߢÇ�éß ¿�Óßéß·òÓ�sÇ�éß. Ì�Ã�éß½�Ì� Ø�êÕßéß N�M�j¢»�½ßÇ�Î�Ò�Ë�n ¦Ã�Ï�¢¿�Ç�éß. 21¥Ì�Ç�éß §Ü� ¿�¯�tÇ�éß:

''Ó�âéß ¨ Üó·�¢Üó ½ß�Å�jâ½ßtéßÇ�éß Ó�âéß Î�»�¢ÕßÃ�Y, Ó�¶�íß °Qéß Ü�Î�éß. Ó�âéß ÒéßÃ�Ë�¢S Üó·�YsRÇ�S ï½ß_ÅßjÅß½ß ¸téßÇ�éß Ó�âéß Î�»�¢ÕßÃ�Y»�©¢Å�âéß. Ó�¶�íß °Qéß ©¢Ç�Î�éß. Ø�éßÈê½�§ß¿�fÇ�é ß. Ø�éßÈê½� XÓß ¸é ߶ �íÓ�sÇ�é ß.Ø�éßÈê½� Ó�ÒêYs Ó߸éßoW¢¿�¢Ç�!""

22§ÒZs Ó߸¢Õ®�R¢SÓ� ·�Z Ø�êÕßéß ÒêúÌ�¢¯�½ß¸¢ ¿�Ø�éßÜ�Î�éß. ¥Ì�Ç�éß Î�Ò�Ë�n Y¢Î�¢¿�âêÜ�Î�éß.

N�Ì�âéß Ø�êÕßéßâéß ÒéßÃ�Üß S·�¶�íß ï½ßÅßjÅߢÒéßÃó ÃóE Î�ÒÎ�êÌ�Üßéß* Ø�éßÈê½�âéß ·�ÜßéßÓßéß·òÓ�¢Î�é߶�íß Ò¿�fÃ�éß. N�Ì�âéß ½�Ã�Ìó ¶�îÇ�

©Ó�sÇ�éß. N�Ì�âéß Ø�éßÈê½�âéß ·�ÜßéßÓ߸éß·òÓ�¢Î�é߶�íÒ¿�fÇ�éß. 2''¯·�aÇ�·� ½�Ý�zÒ�?"" ¥Y N�Ì�âéßâéßØ�éßÈê½� ¥Ç�»�Ç�éß. ''Ó�âéß Õ®�êÜó·�¢Üó Ó߸¢¿�Ã�¢¿�Ó߸êo ©Ó�sâéß"" ¥Y N�Ì�âéß Ø�éßÈê½�¶�íß Á½�Õßéߧ¿�fÇ�éß.

3''Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�ñâ Ø�êÕßéßâéß ZÒ� »�ÒéßYÓßéßoÓ�s½�?Õ®�êRéß QéßÎ� ¯Ò|Ã�ê ¥Ì�Y Ò¢Å�½�Ã�éß Ü�Ã�éß. YÁ¢»�¥Ì�Ç�éß ÒéߢS ÒéßYá«. ¥Ì�Ç�éß Ì�â Î�Ò�Ç�Ó�ñâ ââéßsÒêÌ�ÿ½�éß ¦Ã�Ï�N�oÇ�éß. ¿�Ç�éß·�Ã�xÜ߶�íß ¥Ì�Ç�éßÎ�êÃ�¢»� ©¢Å�Ç�éß. ¥Ì�Y·� ©âs½�ÅßYs¢Å�Z YM�aÃ�Ë¢»� Ó�à�⢠¿�Ø�éßÒéßY ZÒ� ââéßs ¥Ç�Câ½ßtÅ�·�,¥Ì�Ç�éß §¢·� âÒéßw·�¢»� ©Ó�sÇ�éß"" ¥Y N�Ì�âéßÌóØ�éßÈê½� ¥Ó�sÇ�éß. 4''¿�Ã�wY·� ¿�Ã�w¢* ÕßW·�©¢Ç�Å�Y·� ÒéßYá« Ì�â¶�íß ©âsÎ�¢Ì� §ßN�oÇ�éß. 5¥Ì�Yà�Ã�Ã�Y·� @Y ¿�ðÓߢÎ�é߶�íß ZÒ� Ó�¶�í ¥âéßÒéßWðÓßo,¥½ß¸téßÇ�éß ¥Ì�Ç�éß Z Òéßé߹ߢ QéßÎ� à�½ß«N�oÇ�éß!"" ¥Y

Î�ÒÎ�êÌ�Üßéß ¥·ä�Ã�Ü� 'Î�Ò�Y ¶�íÒêÃ�éßÜßéß."

¿�Ã�wY·� ¿�Ã�w¢ Õ�Ï� Ì�½ß«t¢¿�éß·óÅ�Y·� °Î�ñÓ� ¿�N�oÃ�Y¥Ã�p¢.

N�Ì�âéß Á½�Õßéß §ß¿�fÇ�éß.

2

6''Ó߸_Ã, Ø�êÕßéß Z ¥Ï�·�Ã�¢ ·�¢Î� ©Ó�sÇ�éß. ·�Y¥Ì�YY ¿�¢ð½ß¢Î�é߶�íß Z¶�íß ¥âéßÒéßW Ü�Î�é"" ¥YN�Ì�âéßÌó Ø�éßÈê½� ¿�¯�tÇ�éß.

7¥½ß¸téßÇ�éß N�Ì�âéß Ø�éßÈê½� Î�»�cÃ� âéߢÇ�½�Jz¯öØßéß, Ø�êÕßé߶�íß Õ�Ï�·�Ã�½�éßñ⠽߸�¢Ç�éßz ·�HC¢¿�Ç�éß. Ø�êÕßéß ¥Ã�·�Üßéß ½�éßéßÎ�Üßéß·òY âÇ� Ó�WoÒÃ�¶�íß,¥Ì�Y à�Ã�Ã�¢ ¥¢Ì�Å� Õ�Ï�·�Ã�½�éßñâ ½ß�¢Ç�éßz ©Ó�sØßéß.8·�âéß·� Ø�êÕßéß ï½ß¢Å߶�í߽߸t Î�»�cÃ� ¶�îÃ�éßfÓ�sÇ�éß.¥Ì�Ç�éß Ì�⠽߸�¢Ç�zâéß D¶�íß·òÓ�¢Î�é߶�íß ³·� SÜßzï½ß¢¶�íß©½ß¸Ø�êC¢¿�Ç�éß. 9Ø�êÕßéß Õ®�Ã�x, ''§¢·� ZÒ� Î�Ò�Y·� âÒéßw·�¢»� ©¢Å�½�? Z ½�¢Î�é߶�íß Î�Ò�Ë�n à�½ß«¢S,¿�Ò¶�îÇ�Î�éß?"" ¥Y ¥Ì�YÌó ¥¢Î�.

10Ø�êÕßéß Ì�â Õ®�Ã�xÌó, ''ZÒ� Ì�HR Ì�¶�íßaÒÓ߬oÿÜ� ÒêÅ�zÇ�éÌ�éßÓ�sÒ�! Î�Ò�Ç�éß Òéßâ¶�íß ÒéߢS½�Å�Y §ßSfâ½ß¸téßÇ�éß, Òéß⢠½�Å�Y Ó߬|·�Ã��Ó߸éßoÓ�s¢.·�âéß·� ·�M�jHs ¶�îÇ� Òéß⢠Ó߬|·�Ã�¢¿�H »�Y ¦Ãó½ßË¿�Ø�é߶�îÇ�Î�éß"" ¥Y Á½�[¿�fÇ�éß. §ÒYs ÁÃ�Câ½ß¸tÅ�·� ¶�îÇ� Ø�êÕßéß ¯�½ß¸¢ ¿�Ø�éßÜ�Î�éß. Î�Ò�Y·�RÃ�éßÎ�r¢»� °RéßØ�éßéß ÒêÅ�zÇ�âêÜ�Î�éß.

Òéßéß»�éßcÃ�éß ðÓßsUÌ�éßÜßéß Ø�êÕßéßâéß ¿�êÇ�Å�Y·� Ò¿�fÃ�éß11Ì�Òêâéß ½�Ç�ñâ ¯G½®ß¸E, á¸êV½�Ç�ñâ [ÜßqÎ�éß,

âØ�éßÒêX½�ßÇ�ñâ Áó½®ß¸Ã�éß ¥Ó� Òéßéß»�éßcÃ�éß Ø�êÕßé߶�íßðÓßsUÌ�éßÜßéß. Ø�êÕßé߶�íß Ó߸¢Õ®�R¢Sâ ¿�Ç�éß Ó߸¢»�Ì�éßÜßâYs¢Å�Y »�êÃ�f ¨ Òéßéß»�éßcÃ�éß ðÓßsUÌ�éßÜßê RÓ�sÃ�éß.¨ Òéßéß»�éßcÃ�éß ðÓßsUÌ�éßÜßê ½�Ã� §¢Ç�éßz RÇ�S ³·�¿óÅßÓßÒê½�à�ÒéßØ�êxÃ�éß. ½�Ã�éß ½�Jz Ø�êÕßé߶�íß N�âéßÕ®�êW¿�ê½ß«¢S, ¦Î�Ã�¢¿�ÜßY XÃ�wY¢¿�é߶�íÓ�sÃ�éß. 12·�Y¦ ðÓßsUÌ�éßÜßéß Òéßéß»�éßcÃ�ê Ø�êÕßéßâéß Î�êÃ�ÒéßéßâéߢÇ�¿�êS, ¥Ì�Ç�éß ¿�Ü� ½�Ã�éß»� ·�âÕßÇ�Åߢ ¿�Ì� ¥Ì�Ç�éßØ�êÕßéß ¥Y Ó߸Ã�»�c »�éßÃ�o¢¿� Ü�·� ¯öØ�êÃ�éß. ½�Ã�éß»�Å�j»� °Ç�|Åߢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÅ�jÃ�éß. ½�Ã�éß Ì�Òéß ÒúN�oÜßéßS¢½ß¸�·òY, Ì�Òéßéß R¿�Ã�¢»�âéß, ·�ÜßÒÃ�¢»�âéß©âsÅßéßj Ì�HØ�éß ¿�Ø�éßÇ�Y·� Ì�Òéß Ì�ÜßÜß QéßÎ�ßÎ�éß½�éßwWo ¯öÓ߸éß·òÓ�sÃ�éß. 13Ì�Ã�éß½�Ì� ¦ Òéßéß»�éßcÃ�éßðÓßsUÌ�éßÜßêß Ø�êÕßéßÌó ¯�Åßéß °Ç�éß Ã�úÌ�éßÝ�éßz, °Ç�é߽߸»�Ý�éßz Ó�ÜßQéßÎ� ¶�îÃ�éßfÓ�sÃ�éß. Ø�êÕßéß ¿�Ü� úà�Òéß½ß ¸Ç�éßÌ�ê ©âs ·�Ã�Ë¢»� ½�Ã�Üó ° ³·�aÃ�êØ�êÕßéßÌó ³·�a ÒêÅß ¶�îÇ� ½ß¸Üßéß·�Ü�Î�éß.

Ø�êÕßéß Ì�⠽߸�Å�jâ ÃóEâéß à�½ß«¢¿�éßÅߥ½ßtéßÇ�éß Ø�êÕßéß Ì�â ÓóÃ�éß Ì�Ã�S, Ì�âéß ½ß�Å�jâÃóEâéß à�½ß«¢¿�Ç�éß. 2-3¥Ì�Ç�éß §ßÜ� ¥Ó�sÇ�éß:

''Ó�âéß ½ß¸�Å�jâ ¦ ÃóE ©¢Ç�¶�íߢÇ� ¯öÒ�âéß »�·�.'½ß«Üßz½�Ç�éß ½ß¸�Å�jÇ�éß!" ¥Y ¿�½ß¸tÕßÇ�â ¦ Ã�úW©¢Ç�¶�íߢÇ� ¯öÒ�âéß»�·�. ¥Î� ¯öÒ�âéß»�·�.

3

Page 3: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 3:4-4:7 590

4 ¦ ÃóE T·�Å� ¥Ò�âéß »�·�. ¦ ÃóEâéß Î�Ò�Ç�éßÜß·�äxï½ßÅßj¶�íߢÇ�éßâéß »�·�. ¦ ÃóEâ ½�Üßéß»�éß ú½ß¸·�K¢½ß¸¶�íߢÇ�éßâéß »�·�.

5 ¦ ÃóE ÒéßÃ�Ë�¢Ï�·�Ã�ÒéßÒ�âéß »�·�. ¦ ÃóEâéß³·� ½�éß½®ß¸éßÒéßéß ·�½ß«t½�Ø�éßéßâéß »�·�. Ó�âéß ½ß¸�Å�jâ¦Ó�Å� ½�Üßéß»�éßâéß ·�Ã�éß ½�éß½®ß ¸êÜßé Õ®�Ø�éßï½ßÅ�j½�Ý�z»òÅßéßjâéß »�·�.

6 »�Ç®�¢Ï�·�Ã�Òéßéß ¦ Ã�úWY ½ß¸Åßéßj·òâéßâéß »�·�. ¦Ã�úW ÓߢÒÌ��Ã�½ß� Î�âÒéßéßÜßÜó ³·�Å�»� ¯¢¿�ÕßÇ�¶�íߢÇ�éßâéß »�·�. ¦ Ã�úWY ° Ó�ÜßÜó ¶�îÇ�¿�Ã�fÒÎ�éßq.

7 ¦ Ã�úW ¯ÒÇ�éßâéß Áâ⢠·�·�¯öÒ�âéß »�·�. ¦Ã�úW ° ¦â¢Î� à�Õßq¢ Râé߽߫¢¿�¶�íߢÇ� ©¢Ç�éßâéß»�·�.

8 ''à�¯�Üßéß ï½ß_Åßj ÒéߢúÌ�»�Ý�éßz Ó�âéß ½ß�Å�jâ ¦ ÃóEâéßà�½ß«¢¿�Î�Ã�éß »�·�. Ó߸ÒéßéßúÎ�½ß¸� Ã�·�äÓß«·� ·ó½ß¸¢½ß¸�Å�j¢¿�éßÅß ¯Åóz ¯Ã�Câ Òéßâéßá¸éßxÜßéß ½�Ã�éß.

9 ¦ Ó�Å� ½�¶�íßÒ ¿�éß·�a T·�Å� ¥Ò�âéß»�·�. ¦Ã�úW ©Î�Ø�é߽߸� ½�Üßéß»�éß·óÓ߸¢ ·�Yï½ßÅ�j ©¢Ç�éßâéß»�·�. ·�Z ¦ ½�Üßéß»�éß ¯âsÅ�·� Ã�¶�íߢÇ�éßâéß »�·�.¦ Ã�úW ÓßêÃóxÎ�Ø�éß½ß� ½�éßéßÎ�Å� ·�Ã�Ë�Üßéß ¿�êÇ�¶�íߢÇ�éßâéß »�·�.

10 ¯¢Î�éß·�â»� ¦ Ã�úW, Ó� Ì�Hz »�Ã�vÎ�|Ã�ÜßâéßÒéßêÓß«½�Ø�éßÜ�Î�éß. (¥Î� ½ß�Åßj¶�í¢Ç� ¥Ã�·�ÅßjÜ�Î�éß)¥Î� Ó� ·�âéßsÜßâéߢÇ� ·�M�jÜßâéß Î�¿�Ü�Î�éß.

11 Ó�âéß ½ß¸�Å�jâ½ß¸téßÇ� Ó�Ó�¢Î�é߶�íß ÒéßÃ�Ë�¢¿�Ü�Î�éß?Ó� Ì�Hz »�Ã�v¢ âéߢÇ� Ò¿�fÅ߽߸téßÇ�éß Ó�Ó�¢Î�é߶�íßÒéßÃ�Ë�¢¿�Ü�Î�éß?

12 Ó� Ì�Hz ¯¢Î�é߶�íß ââéßs Ì�â ½�ê·�Ý�zQéßÎ� ï½ßÅßéßj·ò¢Î�? Ó� Ì�Hz Ó߸ oâÒéßéßÜßéß Ó�^·¢Î�é߶�íß ¯�H¿�fØßéß?

13 Ó�âéß ½ß�Å�jâ½ßtéßÇ� Ó�âéß ÒéßÃ�Ë�¢S ©¢_Åß §ß½ßtéßÇ�éßÓ�âéß ú½ß¸à�¢Ì�¢»� ©¢Ç�½�Ë�n.

14 Õ®�êRéß QéßÎ� ÕßW·�â Ã�EÜßéß, Á�ÂâéßÜßÌó Õ�ÅßéßRúà�¢WÜó ©¢_Åß ¯¢Ì� Õ�»�éߢÇ�éßâéß ¦ Ã�EÜßéß,Á�ÂâéßÜß¿� YÃ�w¢½ß¸ÕßÇ�â ¦ ·�ÅßjÇ�Üßéß §½ß¸téÇ�éßÓ�à�â½�éß` ¯öØ�êØßéß.

15 Ó�âéß ¶�îÇ� ¦ ¯�Ü߶�íßÜßÌó ¯�Åßéß ¯�Wï½ßÅßjÕßÇ�©¢_Åß ¯¢Ì� Õ�»�éߢÇ�éßâéß. ½�Ã�·� Õߢ»�Ã�¢ ©¢Î�,½�Ã� §ß¢Ç�zâéß ½�¢Ç�Ìó Y¢½ß¸�·òÓ�sÃ�éß!

16 Ó�âéß ½ß¸�Å�jâ½ß¸téßÇ� ¿�Y¯öØßéß, ÒéßÅ�jÜó ¯�Wï½ßÅßjÕßÇ�â Kà�éßÒ�»� ¯¢Î�é߶�íß ©¢Ç�Ü�Î�éß?¯âsÇ�ê ½�Üßéß»�éß ¿�êÇ�Y Kà�éßÒ�Ü� Ó�âéß ©¢_Å߯¢Ì� Õ�»�éߢÇ�éßâéß.

17 ¿�Ç�m ÒéßâéßáéßxÜßéß ÓßÒêÏ�Üó ©âs½ßtéßÇ�éß Ìò¢Î�Ã�·�HC¢¿�Åߢ ÒêY½�N�oÃ�éß. ¥ÜßÓß«¯öØßéßâ Òéßâéá¸éßxÜ߶�íß Ó߸ÒêÏ�Üó Rúà�¢W Üß[×Ó߸éßo¢Î�.

18 ¹�ñÎ�Üßéß ¶�îÇ� Ó߸ÒêÏ�Üó Ó߸é߹ߢ»� ©¢Å�Ã�éß.·�½ß¸Ü�Î�Ã�éßÜß Ó߸|Ã�¢ ½�Ã�éß RâÃ�éß.

19 ú½ß¸Òéßéß¹ß ú½ß¸ÁÜßéß, N�Òêâx ú½ß¸ÁÜßéß ¥Ys Ã�·�Üßú½ß¸ÁÜßéß Ó߸ÒêÏ�Üó ©¢Å�Ã�éß. ÒéßÃ�Ø�éßéß Õ�YÓ߸Ì�â Ø�éßÁÒêY âéߢÇ� RÇ�éßÎ�Üß ¥Ò�Ì�Ç�éß.

20 úà�Òéß ½ß¸Ç�éßÌ�ê, ¿�Ü� R¿�Ã�¢»� ©âs ÒéßYá«Y§¢·� ÕßÌ�é߶�íßÌ�êß ©¢Ç�YØ�éßxÅߢ ¯¢Î�é߶�íß?¦Ì�w ½�Î�âÌó ©âs ½�Y·� OÒ¢ §Ò|ÕßÇ�Åߢ¯¢Î�é߶�íß?

21 ¦ ÒéßYá« ¿�½�ÜßY ·óÃ�éß·ò¢Å�Ç�éß. ·�Y ¿�Ò�Ã�Î�éß. R¿�Ã�¢Üó ©âs ¦ ÒéßYá« Î�C ©âs±à�|Ã�xÜß·�¢_Åß ÒéßÃ�Ë¢·óÓ߸¢ ¯¶�íßaÒ»� ½�Î�¶�íßÌ�Ç�éß.

22 ¦ Òéßâéßá¸éßxÜßéß Ó߸ÒêÏ�Y ·�âéß»òâs½ß¸téßÇ�éß ¿�Ü�Ó߸¢Ìóá«N�oÃ�éß. ½�Ã�éß ¯�Wï½ßÅßj ÕßÇ�â½ß¸téßÇ�éߦâ¢Î�N�oÃ�éß.

23 Î�Ò�Ç�éß ½�Ã� Õ®�RáxÌ�éßoâéß Ã�ºÓßx¢»� ©¢¿�éßÌ�Ç�éß.½�Ã� ¿�éßÅßêj ³·� »óÇ� ·�Ç�Ì�Ç�éß.

24 Ó�âéß Õ®óÁ⢠¿�Ø�éßâéß. ·�Y Ó�âéß Î�éߣ¹ßÏ�|âéßÜßéß¿�N�oâéß. ·�Y ÓߢÌóá¢Ìó ·�Î�éß. Ó� ¦Ãó½ßËÜßéßZÝ�zÜ� ú½ß¸ÒUÓ߸éßoÓ�sØßéß.

25 Ó�¶�íß °Îó Î�Ã�éßË¢ ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�½�ê ¥Y Õ®�Ø�é߽߸Ç�mâéß. ¥Ü�Ó� ÁÃ�C¢Î� Ó�¶�íß!

26 Ó�¶�íß à�¢W Ü�Î�éß. Rúà�¢W Ü�Î�éß. Ó�¶�íß Rúà�¢WÜ�Î�éß. ·�á¸j¢ ÒêúÌ�½�éß ©¢Î�!""

¯G½®ß¸E ÒêÅ�zÇ�éßÌ�éßÓ�sÇ�éß1-2¥½ß¸téßÇ�éß Ì�Òêâéß½�Ç�ñâ ¯G½®ß¸E Á½�Õßéߧ߿�fÇ�éß: ''ZÌó ¯Ò^Ã`Ó� ÒêÅ�zÇ�¢Î�é߶�íú½ß¸Ø�éßWsðÓßo ¥Î� Yâéßs ·�ÜßÒÃ� ï½ßÇ�éßÌ�éߢÎ�?Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�H� ©¢Î�!

3 ''Ø�êÕßê, ¯¢Ìó ÒéߢÎ� Òéßâéßá¸éßxÜ߶�íß ZÒ� ©½ß¸Î�à�Ys ¿�N�Ò�. ÕßÜßVâ ºN�oÜ߶�íß ZÒ� ÕßÜߢ§ß¿�fÒ�.

4 ÌòúÅ�Hzâ Òéßâéßá¸éßxÜ߶�íß Z ÒêÅßÜßéß ¦Î�Ã�Ë·�HC¢¿�Øßéß. ÕßÜßVâ½�éßñâ ½�ê·�Ý�zâéß ZÒ� ÕßÜ߽߸Ã�¿�Ò�.

5 ·�Y §½ß¸téßÇ�éß Z¶�íß ·�á¸j¢ ÒðÓßo ZÒ� ¥Ï�`Ã�x½ßÇ�éßÌ�éßÓ�sÒ�. ·�áj¢ Yâéßs Î�ÕßuXðÓßo ZÒ� Ì�ÜßzÇ�Hz¯öØ�êÒ�!

6 ZÒ� Î�Ò�Ys ¦Ã�Ï�Ó߸êo ¦Ø�éß⠽߸Åßz âÒéßw·�¢»�©Ó�sÒ�. ·�âéß·� ZÒ� Z Rà�|Ó߸xÌ�âéß âÒéßéßw·ó½�H. ZÒ� YÃóqá«R ·�âéß·� ¥Î� Z¶�íß YÃ�·�äË»�©¢Ç�éßâéß »�·�.

7 ''Ø�êÕßê, §ß½ß¸téßÇ�éß Î�YY »�êÃ�f ¦ÜóS¢¿�éßYÃóqá«Ø�éßñâ ÒéßYá« ¯Ò|Ã�ê, ¯âsÇ�ê Ó�à�â¢

4

Page 4: Telugu bible 18__job

591 Ø�êÕßéß 4:8-5:18

¿�Ø�éßÕßÇ�Ü�Î�éß. ÒéߢS Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¯âsÇ�êÓ�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ü�Î�éß.

8 ·�Ç�éß, ·�á¸j¢ ú¯�Ã�¢[×¢¿� Òéßâéßá¸éßxÜßâéß Ó�âéß»�ÒéßY¢¿�âéß. ½�Ã�·� ¶�îÇ� ¥½� Ó߸¢Õ®�RN�oØßéß.

9 Î�Ò�Y à�|Óß ¦ ÒéßâéßáéßxÜßâéß ¿�¢ð½ßÓßéßo¢Î�. Î�Ò�Y·ó½ß¸¢ ½�Ã�Y Ó�à�⢠¿�Ó߸éßo¢Î�.

10 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß Óß«¢@ÜßÒÜ� »�Ã�h¢S »�éßúÃ�éß ï½ßÇ�Ì�Ã�éß.·�Y Î�Ò�Ç�éß Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßâéß ÓóÃ�éß ÒéßêØßéßN�oÇ�éß.ÒéßÃ�Ø�éßéß Î�Ò�Ç�é ½�Ã� ½ß¸Ý�éßz RÃ�éß»�»òÇ�Ì�Ç�éß.

11 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß WâéßÅ߶�íß °Qéß Ü�Y Óß«¢@ÜßÒÜ�©¢Å�Ã�éß. ½�Ã�éß ¿�N�oÃ�éß, ½�Ã� ½ß«ÜßzÜßéß ¿�Î�Ã�¯öÌ�Ã�éß.""

12''Ã�ºÓ߸x¢»� Ó�¶�íß ³·� Ó߸¢Î�à�¢ ¥¢Î�¢¿�ÕßÇ�¢Î�.¦ »�éßÓ߸»�éßÓ߸Üßéß Ó� ¿�Ò�Üßéß RÓ�sØßéß.

13 Ã�úW½�Ý� Ò¿�f ³·� ¿�Ç�m ·�ÜßÜ� ¥Î� Ó� YúÎ�âéßÕ®�¢»�¢ ¿�Óß«¢Î�.

14 Ó�âéß Õ®�Ø�é߽߸Ç� ÒË·�¯öØ�êâéß. Ó� ¯Òéßéß·�ÜßZsÒË·�¯öØ�êØßéß!

15 ³·� ¦Ì�w Ó� Òéßéß¹�Ys Î�Å�¯ö»� Ó� à�Ã�Ã�¢QéßÎ� ½�¢úÅßéß·�Üßéß ½�»�¢»� ¿�H¢¿�Øßéß!

16 ¦Ì�w §¢·� YHS ©¢Î�. ·�Y ¥Î�RéßÅó Ó�âéß¿�êÇ�Ü�·�¯öØ�êâéß. ³·� ¦·�Ã�¢ Ó� ·�Ý�z ¯Î�éßÅßYHS¢Î�. Yà�}Õßq¢»� ©¢Î�. ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß ³·�½�éßÜßzY Ó߸|Ã�¢ ¿�½ß¸tÇ�¢ RÓ�sâéß.

17 '³·� ÒéßYá« Î�Ò�Y ·�¢_Åß ¯¶�íßaÒ (ZWÒéߢÌ�éßÇ�éß)»�©¢Ç�Ü�Ç�éß. ÒéßYá« Ì�ââéß ¿�Óß«â ½�Y·�¢_Åß ¯¶�íßaҽ߸Ã�à�éßÎ�r¢»� ©¢Ç�Ü�Ç�éß.

18 Î�Ò�Ç�éß Ì�⠽߸Ã�Üó·�½ß¸� ðÓßÒ¶�íßÜßâéß ¶�îÇ�âÒéßwÜ�Ç�éß. Ì�â Î�ÒÎ�êÌ�Üß Rá¸Ø�éߢÜó ¶�îÇ�Î�Ò�Ç�éß Ì�½ß¸téßÜßéß ½ß¸Åßéßj·ó»�ÜßÇ�éß

19 ·�âéß·� Î�Ò�Ç�éß Òéßâéßá¸éßxÜß Rá¸Ø�éߢÜó ÒéßÃ�¯¶�íßaÒ Ì�½ß¸téßÜßéß ½ß¸Åßéßj·ó»�ÜßÇ�éß. Òéßâéßá¸éßxÜßéßÒéßÅ�j §¢Ç�zÜó* YÒÓß«N�oÃ�éß. ¨ ÒéßÅ�j §¢Ç�z½ß¸�Ó�Î�éßÜßéß ÒéßÅ�jÜó ©Ó�sØßéß. ½�Ã�éß S½�éßwÅß·�¢_Åß Ì�H·�»� ¿�Ò»òÅßjÕßÇ�Ì�Ã�éß.

20 ÓßêÃóxÎ�Ø�éߢ, ÓßêÃ�xÓ߸oÒéßØ�éߢ ÒéßÏ�x ¨ Òéßâéßá¸éßxÜßéß ÒéßÃ�Ë�N�oÃ�éß, ½�Ã�Y ¯Ò|Ã�ê »�éßÃ�o¢¿�Ã�éß.½�Ã�éß à�à�|Ì�¢»� âK¢S¯öÌ�Ã�éß.

21 ½�Ã� »�éßÇ�Ã�Üß Ì�Ý�éßz Ü�C½�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß, ¨Òéßâéßá¸éßxÜßéß ÕßéßÎ�rÜ�¶�íߢÇ� ¿�N�oÃ�éß."

''Ø�êÕßê, ZÒ� ·�½�Üߢ_Åß »�Å�j»� ½ß«ÜßéßÒ�. ·�YZ¶�íß ¯Ò|Ã�ê Á½�Õßéß §ßÒ|Ã�éß! ZÒ� °

Î�ÒÎ�êÌ�Üß Ì�Åßêj WÃ�éß»�Ü�Ò�!

ÒéßÅ�j §¢Ç�éßz ÒêâÒ à�Ã�Ã�¢.

2 Ì�HR Ì�¶�íßaÒ ÒéßYá« Ø�éßéß·�a ·ó½ß¸¢ ½�YÓ�

5

¿�¢½ß«½�Ó߸éß o¢Î�. ÕßéßÎ�rVâéßY ¥Ó߸êØ�éß ½�YÓ�¿�¢½ß«½�Ó߸éßo¢Î�.

3 Õ�»� ½�Ã�êâéß·òY, ÒëÎ�r¯ô¢Î�éßÌ�éßâs ³·� ÕßéßÎ�rVâéßË�n ¿�êà�âéß. (¥Ì�âéß ÕßÜߢ»�, _·äÒéߢ»� ©Ó�sââéß·òÓ�sÇ�éß). ¥ØßéßÌ� ¥·�N�wÌ�éßo»� ½�Y §ßÜßéßzà�½ß«¢¿�ÕßÇ�¢Î�.

4 ¦ ÕßéßÎ�rVâéßY ½ß«ÜßzÜßéß _·äÒéߢ»� Ü�Ã�éß. (Ó�xØ�éßN�pâ¢Üó) ½�Ã�Y ¦Î�éß·òÓ�¢Î�é߶�íß â»�Ã�Î�|Ã�¢ÒÎ�q ¯Ò|Ã�êÜ�Ã�éß.

5 ¦ ÕßéßÎ�rVâéßY ½ß¸¢ÅßÜßâéß ¦·�H»òâs ú½ß¸ÁÜßéßXÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. ¦·�H»òâs ¦ Òéßâéßá¸éßxÜßéßÒéßéߢÇ�zÜó ï½ßÃ�éß»�éßÌ�éßâs Ï�âx½ß� C¢ÁÜßâéß ¶�îÇ�XÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß. ¦à�»�Üß½�Ã�éß ¥Ì�Y ±à�|Ã�xYsXÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß.

6 ¿�Ç�m ·�Ü�Üßéß ÒéßÅ�jÜóâéߢÇ� Ã�Ò�. ·�á¸j¢ Ó�ÜßÜóâéߢÇ� ï½ßÃ�»�Î�éß.

7 Y½ß¸téßÜó âéߢÇ� Ã�Ò|Üßéß ï½ß`·� Ü�Sâ¢Ì� Yà�fØ�éߢ»� ÒéßYá« ·�á¸j¢ ·óÓ߸½�éß ½ß¸�Å�jÇ�éß.

8 ''·�Y Ø�êÕßê, Ó�Ó� »�âéß·� Z½�`Ì� Ó�âéß Î�Ò�YÌ�Åßéßj WÃ�C Ó� Ó߸ÒéßÓ߸x ¦Ø�éßâÌó ¿�ÕßéßÌ�âéß.

9 Î�Ò�Ç�éß ¿�ðÓß ¦à�fÃ�x·�Ã�½�éßñâ ½�Å�Y Òéßâéßá¸éßxÜ�Ò|Ã�éß ú»�U¢¿�Ü�Ã�éß. Î�Ò�Ç�éß ¿�ðÓß ¥Î�éßvÌ�Ü߶�íߥ¢Ì�¢ Ü�Î�éß.

10 Î�Ò�Ç�éß Õ®�êRéß QéßÎ� ÒÃ�~¢ ¶�íßÃ�½ß«N�oÇ�éß. ¦Ø�éßâ¯ôÜ�Ü߶�íß ZÝ�éßz ½ß¸¢½ß«N�oÇ�éß.

11 Î�âéßÇ� `â ÒéßYá«Y Î�Ò�Ç�éß Ü�ÒÓ�Ì�éß oÌ�Ç�éß.Î�éߣ¹ß¢Üó ©âs Òx·�oY ¦Ø�éßâ ¿�Ü� Ó߸¢Ìóḽ߸Ã�éßN�oÇ�éß.

12 Ì�HR»�Üß Î�éßÃ�wÃ�éßcÜ߶�íß RÁØ�éߢ ·�Üßéß»�¶�íߢÇ�Î�Ò�Ç�éß ½�Ã� ½ß¸Í�·�Üßâéß Y½�Ã�N�oÇ�éß.

13 Î�Ò�Ç�éß Ì�HR»�Üß Òéßâéßá¸éßxÜßâéß ½�Ã� ¶�íØ�éßéß·�o½ßÍ�·�ÜózÓ� ½ß¸_ÅßjN�oÇ�éß. ¥¢Î�éß¿�Ì� Ì�HR»�Üß ÒéßYá«Ø�éßéß·�a ½ß¸Í�·�Üßéß RÁØ�éßÒ¢Ì�¢ ·�Ò�.

14 ½ß¸»�Å�½�Ý� ïÓßñÌ�¢ ¦ Ì�HR»�Üß Òéßâéßá¸éßxÜßéß T·�Å�Üó ÒÜ� Ì�Ç�ÕßÇ�éßÌ�Ã�éß. ÒéßÏ�xºs½ß¸� ½�Ý�ÜózïÓßñÌ�¢ Ã�úW½ß¸�ÅßÜ� Ì�Ç�éßÒ�Ü�Ç�éßÌ�Ã�éß.

15 Î�Ò�Ç�éß ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜßâéß ÒéßÃ�Ë¢ âéߢÇ� Ã�·�äN�oÇ�éß.ÕßÜßÒ¢Ì�éßÜß ºN�oÜßâéߢÇ� ð½ßÎ�Üßâéß ¦Ø�éßÓ�Ã�·�äN�oÇ�éß.

16 ·�âéß·� ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜ߶�íß YÃ�·�äË ©¢Î�. Ó�xØ�éߢ»�Ü�Y Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßâéß Î�Ò�Ç�éß Ó�à�⢠¿�N�oÇ�éß.

17 ''Î�Ò�Ç�éß Ó߸Ã�Î�Î�q ÒéßYá« Ó߸¢ÌóḢ»� ©¢Å�Ç�éß.·�âéß·� Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Ç�éß Yâéßs K·�ä¢Sâ½ß¸téßÇ�éß, Î�YY ÌóÓß«½ß¸�¿�f¶�í.

18 Î�Ò�Ç�éß ¿�Óß«â »�Ø�êܶ�íß ¦Ø�éâ ·�Åßéßz ·�Ç�Ì�Ç�éß.¦Ø�éßÓ� »�Ø�é߽߸Ã�éßN�oÇ�éß, ·�Y ¦Ø�éßâ ¿�Ì�éßÜ�WÃ�C Ó߸|Ó߸p½ß¸Ã�éßN�oØßéß.

Page 5: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 5:19-6:19 592

19 ¦Ã�é ·�M�jÜßâéߢÇ� ¦Ø�éßâ Yâéßs Ã�·�äN�oÇ�éß;¥Ò�âéß, °Ç�éß ·�M�jÜóz ¶�îÇ� ZÒ� Õ�Ï�¢¿�ÕßÇ�Ò�.

20 ·�Ã�éßÒ� ÒSfâ½ß¸téßÇ�éß Î�Ò�Ç�éß Yâéßs ÒéßÃ�Ë¢âéߢÇ� Ã�·�äN�oÇ�éß. Ø�éßéßÎ�r¢Üó Î�Ò�Ç�éß YâéßsÒéßÃ�Ë¢ âéߢÇ� ·�¯�Ç�éßÌ�Ç�éß.

21 Òéßâéßá¸éßxÜßéß ½�Ç�»�Üß Ì�Òéß Ó�Üßéß·�ÜßÌó Yâéßs»�êÃ�f ¿�Ç�éß»� ÒêÅ�zÇ�â½ß¸téßÇ�éß Î�Ò�Ç�éß YâéßsÃ�·�äN�oÇ�éß. Ó�à�⢠ÒSfâ½ß¸téßÇ�éß ZÒ� Õ®�Ø�é߽߸Ç�H�⠽߸YÜ�Î�éß.

22 Ó�à�â¢, ·�Ã�éßÒ�âéß ¿�êÓß« ZÒ� âÒ�|Ì�Ò�. ¥Ç�RÁ¢Ì�éßÒ�Üßâéß ¿�êÓß« ZÒ� Õ®�Ø�éß½ßÇ�H�â ¥ÒÓßÃ�¢Ü�Î�éß.

23* Z ³Ç�¢ÕßÇ�·� Î�Ò�YÌó ©¢Î� ·�âéß·� ZÒ�Î�éßÓ�s ¯ôÜ�Üóz ÕߢÇ�Üßéß ©¢Ç�Ò�. ÒéßÃ�Ø�éßéß ¥Ç�RÒéßë»�Üßéß ¯âsÅ�·� Z QéßÎ� ½ß¸Ç�Ò�.

24 Z »�éßÇ�Ã�¢ _·äÒéߢ»� ©¢Î� »�âéß·� ZÒ� à�¢Ì�¢»�ORN�oÒ�. ZÒ� Z ¦Óß«o Ü�·�a¢¿�»� °Î� ¯öØßéß©¢Ç�Î�éß.

25 Z¶�íß ¿�Ü�ÒéߢÎ� ½ß«ÜßzÜßéß ©¢Å�Ã�éß. Ó�ÜßQéßÎ� »�Ç�m½ß¸Ã�·�Ü�z Z ½ß«ÜßzÜßéß ¿�Ü�ÒéߢÎ� ©¢Å�Ã�éß.

26 ·óÌ�·�Üߢ ÒÃ�¶�íß Ó߸Ã�»�c ï½ßÃ�»� »óÏ�éßÒéßÜ� ZÒ�©¢Å�Ò�. ¥Ò�âéß, ZÒ� ½ß¸·�|ÒéßØßéßâ ÒëÎ�r½ß¸x¢ÒÃ�¶�íß ORN�oÒ�.

27 ''Ø�êÕßê, ¨ Rá¸Ø�êÜßéß ½�éßÒéßéß ½ß¸Ã�LH¢¿�¢.¥R Ó߸Ì�x½�éß`âÒY Òê¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß. ¥¢Î�éß¿�Ì�Ø�êÕßê, ½�éßÒéßéß ¿�½ß¸téß Ó߸¢»�Ì�éßÜßâéß RY, ZÒéßÅßéßj¶�íß Z½� ½�Å�Y Ì�ÜßéßÓ߸éß·ó.""

¯G½®ß¸E¶�íß Ø�êÕßéß Á½�[¿�éßfÅß1-2¥½ß¸téßÇ�éß Ø�êÕßéß §Ü� Á½�[¿�fÇ�éß:''Ó� úà�½�éßß »�âéß·� Ì�ê¿�ÕßÇ�Ì�, Ó� ·�á¸j¢ ¥¢Ì�úÌ�Ó߸éßÜó ©¢¿�ÕßÇ�Ì�,

3 Ó߸ÒéßéßúÎ�Üß §Ó߸éß·� ·�¢^Åß Ó� Î�éߣ¹ß¢ ¯¶�íßaÒÕßÃ�éßÒØßéߢÎ�Y ZÒ� ú»�UN�oÒ�! ¥¢Î�éß _· Ó�ÒêÅßÜßéß ½�úÃ�»� ·�Y½ß«N�oØßéß.

4 Ó߸Ã�|à�·� oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Y Õ�Ë�Üßéß Ó�Üó©Ó�sØßéß. ¨ Õ�Ë�Üßß RḢ Ó� ¦Ì�w Ì�»�éßÌ�éߢÎ�. Î�Ò�Y Î�Ã�éßË Rá¸Ø�êÜßéß ¥Zs ·�H½ß«Ó�¶�íß RÃóÏ�¢»� ©¢¿�ÕßÇ�mØßéß.

5 (° ¿�Ç�éß»�ê ÁÃ�»�â½ß ¸téÇ�éß ÒêÅßÜ�Ç�Ç�¢Ó߸éßÜßÕ®�¢) ¥Ç�R »�Ç�Î� WÓ�¢Î�é߶�íß »�Ç�m ©¢_ÅߥÎ�Réß »òÇ�Ò ¿�Ø�éßxÎ�éß. ¦Ò�¶�íß ¦@Ã�¢ ©¢_Åß

23Ò Ò¿�⢠VúÕßêÜó ¯ôÜ�ÜßÜóÒ�âs Ã�Ý�zÌó ³·�YÕߢÏ�ââéß °Ã�tÃ�¿�éß·ò¢Å�Ò�. ÒéßÃ�Ø�éßéß Á¢Ì�éßÒ�Üßéß ZÌóà�¢WØ�éßéßÌ�¢»� ©¢Å�Øßéß.

¥Î� ¦Ãó½ß¸Ë ¿�Ø�éßxÎ�éß.

6

6 Ã�éßSÜ�Y Õ®óÁ⢠©½ß¸téß Ü�¶�í¢Ç� Wâ»�ÜßÒê?ú»�éßÇ�éßmÜóY Ì�ÜßzNôâ Ã�éßSÜ�YÎ�.

7 (§½ßtéÇ�éß Z ÒêÅßÜßéß QÅ�ÒÜ�Ó� ©Ó�sØßéß) Î�YYÓ�âéß ÒéßéßÅßéßj·ó ÒÅ�Y·� »�êÇ� ³½ß¸téß·óâéß;¥Ü�¢Å� Õ®óÁ⢠ââéßs ÁÕßéßu ÒéßYá«Ü�¿�Ó߸éßo¢Î�.

8 ''Ó�âéß ¥Ç�C¢Î� Ó�¶�íß ÎòÃ�·�ÜßY ·óÃ�é߶�í¢Å�âéß.Ó�âéß Î�Y·óÓ߸¢ ·�Yï½Åßéßj·òY ©¢Å�Óó, Î�YsÎ�Ò�Ç�éß Ó�¶�íß §½�|ÜßY ·óÃ�é߶�í¢Å�âéß.

9 Î�Ò�Ç�éß ââéßs SÌ�ß·�»ò_Åßj¢Î�é߶�í §ßá¸j½ß¸Ç�, ââéßs¿�¢½ß«½�N�oÇ�Y Ó�âéß YÃ�·ä�Ó߸éßoÓ�sâéß!

10 ¦Ø�éßâ ââéßs ¿�¢½ß«½�ðÓßo, ³·�a RáØ�éߢÜó Ó�âéߦÎ�Ã�Ë ¯ô¢Î�éßÌ�âéß. ¯Ç�Ì�»�Y Ó� Õ�Ï�ÜózÓ�Ó�âéß ³·�a RáØ�éߢÜó ÓߢÌóá«N�oâéß. ½ßÃ�à�éßÎ�éßrY¦Î�à�Ü߶�íß RÏ�Ø�éßÌ� ¿�êð½ß¢Î�é߶�íß Ó�âéß WÃ�Ó߸aÃ�¢¿�Ü�Î�éß.

11 ''Ó� ÕßÜߢ ·�äË�¢S¯öØßéߢÎ�, »�âéß·� Ó�âéß §ß¢·�ÕßÌ�é߶�íßÌ�âéß ¥Ó� ¦à�·�Ã�Ë¢ Ó�¶�íß Ü�Î�éß. SÒÃ�·�Ó�¶�íß °Réß ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎó Ó�¶�íß Ì�HØ�éßÎ�éß.¥¢Î�éß¿�Ì� Ó�âéß Ó߸ºâ¢»� ©¢Ç�H�â ·�Ã�Ë¢°Qéß Ü�Î�éß.

12 ÕߢÇ�Ü�¢Å� ÕßÜߢ Ó�¶�íß Ü�Î�éß. Ó� à�Ã�Ã�¢ ·�¢¿�éßÌó¿�Ø�éßÕßÇ�Ü�Î�éß.

13 §½ß¸téßÇ�éß Ó�¶�íß Ó�âéß Ó߸@Ø�éߢ ¿�Ó߸éß·òÓ� à�·�oÓ�¶�íß Ü�Î�éß. ¯¢Î�éß·�¢_Åß RÁØ�éߢ Ó� ÒÎ�qâéߢÇ�ÌòÜßC¢S ½�Ø�éßÕßÇ�¢Î�.

14 ''³·� ÒéßYá« ·�M�jÜóz ©¢_Åß, ¥Ì�Y ðÓßsUÌ�éßÜßéߥÌ�Y QéßÎ� Î�Ø�éß ¿�ê¯�H. ³·� ÒéßYá«, Ì�âðÓßsUÌ�éßÇ�éß Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Y âéߢÇ�Î�êÃ�¢»� ¯öØßéßÓ� Ó߸_à ¥Ì�Ç�éß ¦ ðÓßsUÌ�éßY·�âÒéßw·�¢»� ©¢Ç�H.

15 ·�Z, Ó� NöÎ�Ã�éßÜ�Ã�, QéßÃ�éß âÒéßw·�Ó߸éßpÜßéß ·�Ã�éß.Ó�âéß Qéß QéßÎ� ¦Ï�Ã�½ß¸Ç�Ü�Î�éß. ³·òa·�a½ß¸téßÇ�éßú½ß¸ÒU¢S, ³·òa·�a½ß¸téßÇ�éß YHS¯öØ�éß ·�ÜßéßÒÜ�z ©Ó�sÃ�éß QéßÃ�éß.

16 Òéߢ¿�éß »�Ç�mÜßéß ·�Ã�C¯öØ�éß UÒéߢ ¥Ç�éßm·òâs½ßtéßÇ�éß ¯ô¢C ú½ßÒU¢¿� ·�ÜßéßÒÜ�z ©Ó�sÃ�éß QéßÃ�éß.

17 ·�Z ¦ ·�ÜßéßÒÜßéß ¯¢Ç� öØßéßâ ½�Ý� ú½ßÒU¢¿�Ò�.½�Ç�»�H QSâ½ß¸téßÇ�éß ZÝ�éßz ©¢Ç�Ò�. ·�ÜßéßÒÜßéßú½ß¸ÒU¢¿�Ò�.

18 ½�x¯�Ã�Óß ¸é ß pÜß Õßë¢Î�Üßéß ½�Ã� ÒêÃ�cÜÜóYÒéßÜßéß½ß�Üßéß ·òÓßÜßéß WÃ�C ½ßY·�ÒêHâ Ó�Üß QéßÎ�¶�íß½�Jz ¥·�aÇ� ÒéßÃ�Ë�N�oÃ�éß.

19 Ì�Òê ÒÃ�o·� Õßë¢Î�Üßéß ZÝ�z·óÓ߸¢ ½�Î�é߶�íßÌ�Ã�éß.ðáÕ� ú½ß ¸Ø�êË�¶�íßÜßéß ¦à�»� (ZÝ�z ·óÓ߸¢)¿�êN�oÃ�éß.

Page 6: Telugu bible 18__job

593 Ø�êÕßéß 6:20-7:21

20 ZÝ�éßz ÎòÃ�é߶�íâY ½�Ã�éß »�Å�j»� âÒêwÃ�éß. ·�Z¨N�Ã� ½�Ã�éß ¥·�aÇ�·� Ã�»�Ó� YÃ�à� ¿�¢Î�Ã�éß.

21 §½ß¸téßÇ�éß QéßÃ�ê ¦ ·�ÜßéßÒÜ�z ©Ó�sÃ�éß. QéßÃ�éßÓ߸@Ø�éߢ ¿�Ø�éßÃ�éß. QéßÃ�éß Ó� ·�M�jÜßéß ¿�êSÕ®�Ø�é߽߸Ç�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß.

22 Ó�¶�íß °½�éßñÓ� §Ò|¢Ç�, Qéß ±à�|Ã�x¢ÜóâéߢÇ�Ó�¶�íß Ï�⢠§ßÒ|¢Ç� ¥Y Ó�âéß ¯âsÇ�ê ¿�½ß¸tÜ�Î�éß.

23 'à�úÌ�éßÒ� ÕßÜߢâéߢÇ� ââéßs Ã�·�䢿�¢Ç�. ÒéßêÃ�éßbÜ�ñâ ½�Ã� âéߢÇ� ââéßs Ã�·�䢿�¢Ç�" ¥Y Ó�âé߯âsÇ�ê ¿�½ß¸tÜ�Î�éß.

24 ·�âéß·�, §ß½ß¸téßÇ�éß Ó�¶�íß Ó�Ã�t¢¿�¢Ç�. Ó�âéß Ó�ÒéßwÎ�»� ©¢Å�âéß. Ó�âéß °Réß Ì�½ß¸téß ¿�à�Óó Ó�¶�íß¿�ê½ß«¢¿�¢Ç�.

25 YÁ�ØßéßX ÒêÅßÜßéß à�·�o »�ÜßR. ·�Z Qéß ½�Î�ÜßéßÎ�YZ Ã�éßEÒ� ¿�Ø�éßÒ�.

26 Ó�âéß ¿�ð½ßt ½�Å�Y QéßÃ�éß RÒéßÃ�}N�oÃ�? ÒéßÃ�¢Ì�YÃ�éßÌ��º¢ ·�HC¢¿� ÒêÅßÜßéß ½ß¸Üßé߶�íÌ�Ã�?

27 ¥Ò�âéß, Ì�¢úÇ�éßÜßéß Ü�Y ½ß«ÜßzÜ߶�íß ¿�¢Î�â ½�Å�YÓ߸¢¯�Î�¢¿�Åߢ ·óÓ߸¢ QéßÃ�éß FÎ�½�éßñÓ� Ó߸_æÇ�Ì�Ã�éß. QéßÃ�éß Qéß ðÓßsUÌ�éßË�n ¥Òéßéßw·ò¢Å�Ã�éß.

28 ·�Z, §ß½ßtéßÇ�éß Î�Ø�éß¿�Óß« Ó� Òéßé߹ߢ ½ßÃ�LH¢¿�¢Ç�.Ó�âéß QéßÌó ¥ÕßÎ�r¢ ¿�½ß¸tâéß.

29 ·�âéß·� §ß½ß¸téßÇ�éß Qéß ÒéßâÓ߸éß ÒêÃ�éßf·ó¢Ç�. ¥Ó�xØ�éߢ»� ©¢Ç�ÒÎ�éßq. ¥Ò�âéß, ÒéßIz ¦ÜóS¢¿�¢Ç�.Ó�âéß Ì�½ß¸téß °Qéß ¿�Ø�éßÜ�Î�éß.

30 Ó�âéß ¥ÕßÎ�r¢ ¿�½ß¸tÅߢ Ü�Î�éß. Ó� ÒêÅßÜóz ¿�Ç�éß°Qéß Ü�Î�éß. Ì�½ß¸téß, ³½ß¸téß Ó�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß.""Ø�êÕßéß ¿�¯�tÇ�éß,''ÒéßYá«·� Õ®�êRéß QéßÎ� ·�á¸jÌ�Ã�½�éßñâ Ó߸¢½®ß¸éß ßÃ�~Ë©¢Î�. ¥Ì�Y ORÌ�¢ ÃóE ¶�îH½�YÎ�Ü� ©¢Î�.

2 ³·� ¯¢Ç� ÃóEâ ·�á¸j½ß¸Ç� ½ß¸Y¿�Óß«â Ì�Ã�|Ì�¿�ÜßzÅ� ZÇ� ·�½�H�â Õ�YÓ߸Ü� ©Ó�sÇ�éß ÒéßYá«.OÌ�¢ÃóE ·óÓ߸¢ ¯Î�éßÃ�éß ¿�êðÓß ¶�îH½�YÜ�©Ó�sÇ�éß ÒéßYá«.

3 ¥Î� RÏ�¢»� Ó�¶�î Ó�Üß Ì�Ã�|Ì� Ó�Üß §ßÒ|ÕßÇ�éßÌó¢Î�. ¦ Ó�ÜßÜßéß à�êâx¢Ìó, RÓ߸éß»�éßÌó Y¢Ç�¯öØßéß ©¢Å�Øßéß. úà�Òéß Ã�úÌ�éßÝ�éßz ³·�Î�Y ½�¢Åß³·�Å� Ó�¶�íß §Ò|ÕßÇ�mØßéß.

4 Ó�âéß ½ß¸¢Ç�éß·òâs½ß¸téßÇ�éß, ¦ÜóSN�oâéß, 'Ó�âéßÜ�¿�¢Î�é߶�í §ß¢·� ¯¢Ì� Ó߸ÒéßØ�éߢ ©¢Î�?" ¥Ó�Ã�úW ÁÃ�éß»�éßÌ�êÓ� ©¢ÅßéߢÎ�. ÓßêÃ�éßxÇ�éß Ò¿�f¢Ì�ÒÃ�¶�íß Ó�âéß ¥Åßê ØßéßÅßêß ÎòÃ�éß zÌ�êÓ�©¢Å�âéß.

5 Ó� à�Ã�Ã�¢ ½ß¸�Ã�éß»�éßÜßÌóâê, ÒéßéÃ�·�Ìóâê ·�½ß¸tÕßÇ�¢Î�. Ó� ¿�Ã�w¢ ½ß¸CH¯öØßéß, Ã�Óß« ·�Ã�éßÌ�êâs½ß¸�¢Ç�zÌó Y¢Ç�¯öØßéߢÎ�.

7

6 ''Ó�Ì�»�Y Ó�Ç�·�¢^Åß Ìò¢Î�Ã�»� Ó� Î�Ó�Üßéß »�WÓ߸éßoÓ�sØßéß. YÃ�·�äË Ü�¶�íߢÇ� Ó� ORÌ�¢ ¥¢Ì�¢¥Ò�Ì�éߢÎ�.

7 Î�½�, Ó� ORÌ�¢ _·ÒÜߢ ³·� ª½ß«Ã� ÒêúÌ�½�éߥY Á�½߸·�¢ ¿�Ó߸éß·ó. Ó� ·�Ý�éßz ÒéߢSÎ�YY Î�YZÒéßÃ�Üß ¿�êÇ�Ò�.

8 ZÒ� ââéßs §ß½ßtéßÇ�éß ¿�êN�oÒ�. ·�Z ââéßs ÒéßÃ�Üß¿�êÇ�Ò�. ZÒ� Ó�·óÓ߸¢ ¿�êN�oÒ�. ·�Y Ó�âéß¿�Y¯öØßéß Ò�¢Å�âéß.

9 ³·� ½�éß½®ßéßߢ ·�âÕßÇ�¶�íߢÇ� ÒêØ�éßÒéßÒ�Ì�éߢÎ�. ¥Î�RÏ�¢»� ÒéßÃ�Ë�¢Sâ ³·� ÒéßYá« Ó߸ÒêÏ�Üó ¯�Wï½ßÅßjÕßÇ�Ì�Ç�éß. ÒéßÃ�Üß WÃ�CÃ�Ç�éß.

10 ¥Ì�Ç�éß Ì�â §¢Å�·� ¯âsÅ�·� WÃ�CÃ�Ç�éß. ¥Ì�YÓ߸pÜߢ ¥Ì�Ys §¢^·¢Ì� ÒêúÌ�¢ »�éßÃ�o¢¿�Î�éß.

11 ¥¢Î�éß¿�Ì� Ó�âéß Òéå⢻� ©¢Ç�âéß. Ó�âéß »�Å�j»�ÒêÅ�zÇ�Ì�âéß. Ó� ¦Ì�w úà�Òéß ½ß¸Ç�éßÌó¢Î�. Ó�¦Ì�w ½�Î�â½ß¸Ç�éßÌó¢Î� »�âéß·� Ó�âéß ¦Ãó½ß¸Ë¿�N�oâéß.

12 ´ Î�½�, Z ½�¢Î�é߶�íß Ó�¶�íß ·�½ß¸Ü� ·�Ó߸éßoÓ�sÒ�?Ó�âéß °½�éßñÓ� Ó߸ÒéßéßúÎ�Ó�s, Ü�·� Ó߸ÒéßéßúÎ�Ã�·�äÓß«Ó�?

13 Ó� ½ß¸Ç�·� Ó�¶�íß Rúà�¢W Y½�|H Ó� Òéߢ¿�¢Ó�¶�í Rúà�¢W, RÃ�ÒêYs §½�|H

14 ·�Y, Î�½�! ZÒ� ââéßs ·�ÜßÜßÌó Õ®�Ø�éßï½ßÇ�éßÌ�éßÓ�sÒ�. Î�Ã�}Ó�ÜßÌó ââéßs Õ®�Ø�éßï½ßÇ�éßÌ�éßÓ�sÒ�.

15 ¥¢Î�éß¿�Ì� ÕßÌ�·�Åߢ ·�¢^Åß »ò¢Ì�éß âéßÜßéßRéß ¿�¢½ß¸ÕßÇ�Åߢ Ó�¶�íß ½�éßÜßéß.

16 Ó� ÕßÎ�é߶�íß Ó�¶�íß ¥Ó߸ºx¢. Ó�âéß à�à�|Ì�¢»�OR¢¿�ÜßY ·óÃ�âéß ââéßs ³¢ÅßÃ�»� ©¢Ç�YÒ�|.Ó� ORÌ�Y·� ¥Ã�p¢ à�êâx¢.

17 Î�½�, ¯¢Î�é߶�íß ÒéßYá« ¥¢_Åß Z¶�íß §¢Ì� Òéßéß¹ßx¢?ZÒ� ¥Ì�YY ¯¢Î�é߶�íß »ûÃ�R¢¿�H? ÒéßYá«·�ZÒÓ߸Üßéß »�éßÃ�o¢½ß¸� ¯¢Î�é߶�íß §ß½�|H?

18 ZÒ� ú½ß¸W ©Î�Ø�éߢ ÒéßYá«Y ¯¢Î�é߶�íß Î�Ã�}N�oÒ�,ú½ß¸W·�äË¢ ¯¢Î�é߶�íß ½ß¸Ã�·�äN�oÒ�?

19 Î�½�, ZÒ� ¯âsÇ�ê ââéßs RÇ�S ¥ÒÌ�Ü߶�í߯¢Î�é߶�íß ¿�êÇ�Ò�? ³·� ·�ä˽�éß`â ZÒ� ââéßs,³¢ÅßÃ�»� ©¢Ç�YØ�éßxÒ�?

20 Òéßâéßá¸éßxÜßâéß »�ÒéßY¢¿�éß½�Ç�, Ó�âéß ¯�½ß¸¢ ¿�à�â¢Å�½�, Ó߸_à ÒéßÃ�, âÓ�s¢ ¿�Ø�éßÒéߢÅ�Ò�?Î�½�, »�éßÃ�ï½ß_Åßj¢Î�é߶�í ú½ß¸Ø�ê»�¢»� ZÒ� âÓ�s¢Î�é߶�íß ©½ß¸Ø�êC¢¿�Ò�? Ó�âéß Z¶�í ³·� Õ®�Ã�½�éß`¯öØ�êÓ�?

21 ZÒ� Ó� Ì�½ß«tÎ�Üßéß ·�äRéߢS, Ó� ¯�¯�Üßâé߯¢Î�é߶�íß ·�äRéߢ¿�¶�îÇ�Î�éß? Ì�|Ã�ÜóÓ� Ó�âéß ¿�SfÓ߸ÒêÏ�Üó ©¢Å�âéß. ¥½ß¸téßÇ�éß ZÒ� Ó�·óÓ߸¢½�Î�¶�íßÌ�Ò�. Ó�âéß ¯öØßéß ©¢Å�âéß.""

Page 7: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 8:1-9:12 594

[ÜßqÎ�éß Ø�êÕßéßÌó ÒêÅ�zÇ�Åߢ¥½ß¸téßÇ�éß á¸êV ½�Ç�ñâ [ÜqÎ�éß Á½�[¿�fÇ�é:2''¯Ó�sÝ�z ÒÃ�¶�íß ZÒ� ¥Ü� ÒêÅ�zÇ�Ì�Ò�? ZÒêÅßÜßéß ÕßÜߢ»� Q¿� »�HÜ� ©Ó�sØßéß.

3 Î�Ò�Ç�éß ¯Üßz½ß¸téßÇ�êß Ó�xØ�éߢ»� ©¢Å�Ç�éß. Ó߸ú·�Òéߢ»� ©âs½�Å�Y, Ó�xØ�êYs Ü�·� ZWY, Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Ç�éß ¯âsÅ�·� ¿�Ã�½ß¸Ç�éß.

4 Z ½ß«ÜßzÜßéß Î�Ò�Y·� ÒxW_÷�¢»� ¯�½ß¸¢ ¿�Óß« ©¢_Åß,¦Ø�éßâ ½�Ã�Y K·�䢿�Ç�éß. ½�Ã�éß ½�Ã� ¯�¯�Ü߶�íß½�Üß ¿�Hz¢¿�Ã�éß.

5 ¥ØßéßÌ� Ø�êÕßê, §ß½ß¸téßÇ�éß Î�Ò�Y ½�`½ß¸� ¿�êÇ�éß.¦ Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßY·� ú¯�Ã�p¢¿�éß.

6 ZÒ� ½ß¸Ã�à�éßÎ�r¢»�, ÒéߢS½�Y»� ©¢_Åß ¦Ø�éßâÒSf Z¶�íß Óß@Ø�éߢ ¿�N�oÇ�éß. ÒéßÃ�Ø�éßéß Z ¶�íßÅßéߢÕ�Ys, Z ÒÓßéßoÒ�Üßâéß ¦Ø�éßâ WÃ�C Z¶�íß §ßN�oÇ�éß.

7 Z¶�í ½�éßéßÎ�Åß ©âsÎ�Y·�¢^Åß ¯¶�íaÒ»� ÒÓßéßo¢Î�.8 ''ÒÕßê ÒëÎ�éßrÜßâéß ¥Ç�C ½�Ã�éßÌ�Òéß ½ß¸�Ã�|¶�íßÜß

âéߢÇ� °Réß Ó�Ã�éßf·òÓ�sÃó Ì�ÜßéßÓ߸éß·ó.9 ¯¢Î�éß·�¢_Åß Òéß⢠YâsÓ� ÁYw¢SâÅßéßj

©¢ÅßéߢÎ� »�âéß·�. Òéßâ¶�íß °Qéß Ì�HØ�éßÎ�éß. Õ®�êRéßQéßÎ� Òéßâ ORÌ�Üßéß, ³·� ZÇ�Ü� ©âsR.

10 ¿�Ü�·�Üߢ ú·�¢Î�Åß OR¢Sâ Òéßâéßá¸éßxÜßéß Z¶�íßÓ�Ã�tN�oÃ�éß. ½�Ã� ¥Ò»�ºâÌó ½�Ã�éß Z¶�íß ³·�Á�Ââ Ó߸¢Î�à�¢ §ßN�oÃ�éß.""

11 [ÜqÎ�éß ¿� �tÇ�éß, ''¯¢Ç�â Ó�ÜßQéßÎ� ÁÒéßéßw ¯Ì�éßo»�ï½ßÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�? ZÝ�éßz Ü�¶�íߢÇ� ^ÃÜßéßz ï½ßÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�?

12 Ü�Î�éß, ZÝ�éßz »�âéß·� ¯¢Ç�¯öÌ� ¥R ½�¢ÅßÓ� ¯¢Ç�¯öÌ�Øßéß. ½�Å�Y ·óÓß«, ©½ß¸Ø�êC¢¿�Ü�â¢Ì�SâsR»� ¥R ©¢Å�Øßéß.

13 Î�Ò�Ë�n ÒéßÃ�S¯öØ�éß ° ÒéßYïáñÓ� Ó߸_à ¦ ^ÃÜßéßzÜ�»�Ó� ©¢Å�Ç�éß. Î�Ò�Ë�n ÒéßÃ�S¯öØ�éß ÒéßYá«·�Õ®�Rá¸xÌ�éßo ©¢Ç�Î�éß.

14 ¦ ÒéßYá« âÒéßw·�¢ ÕßÜßV⢻� ©¢ÅßéߢÎ�. ¦ÒéßYá« âÒéßw·�¢ N�Ü�»�êÇ�éßâéß ¯öHÒ�¢ÅßéߢÎ�.

15 ¦ ÒéßYá« N�Ü�»�êÅ�QéßÎ� ¦âéß·ó»� ¦ »�êÇ�éßÌ�C¯öÌ�éߢÎ�. ¥Ì�Ç�éß N�Ü�»�êÅ�Y ½ß¸Åßéß j·òY©¢Å�Ç�éß ·�Y ¥Î� ¥Ì�Y·� ¦Ï�Ã�Ys §ßÒ|Î�éß.

16 Ó߸ÒéßëÎ�r»� ZÝ�éßz, Ó߸ÒéßëÎ�r»� Ó߸êÃ�xÃ�Kw ©âs½�éßéß·�aÜ�z ¥Ì�Ç�éß ©¢Å�Ç�éß. ¦ ½�éßéß·�a ·òÒéßwÜßéßÌóÅß ¥¢Ì�Å� ½�x½ß«N�oØßéß.

17 ¥Î� Î�Y ½�Ý�zâéß ÕߢÇ�Üß ¿�éßÅßêjÃ� ¥Hz ¦ÕߢÇ�Üóz ¯Î�»�¢Î�é߶�íß ¿óÅßéß·óÓ߸¢ ¿�êÓ߸êo©¢ÅßéߢÎ�.

18 ·�Y ½�éßéß·�a Î�Y ¿óÅßéßâéߢÇ� ï½ßÃ�·�½�Ø�éßÕßÇ�â½ßtéßÇ�éß ¥Î� ¥·�aÇ� ©¢Ç�Î�Y ¯ÒÃ�·� Ì�HØ�éßÎ�éß.

8'Ó�âéß §¢Ì�¶�íß ÒéßéߢÎ�éß ¯âsÇ�ê Yâéßs ¿�êÇ�Ü�Î�éß" ¥Y ¦ ÌóÅß ¥¢ÅßéߢÎ�.

19 ·�âéß·� ¦ ½�éßéß·�a¶�íß ©âs ÓߢÌóᢠ¥¢Ì� ¥¢Ì�.Ì�Ã�|Ì� ÕßéßÃ�Î�ÜóâéߢS §ßÌ�Ã� ½�éßéß·�aÜßéß ï½ßÃ�éß»�éßÌ�Øßéß.

20 YÃóqá«Ø�éßñâ ÒéßYá«Y Î�Ò�Ç�éß RÇ�éßÒÇ�éß. ¿�Ç�mÒéßâéßá¸éßxÜ߶�íß ¦Ø�éßâ Ó߸@Ø�éߢ ¿�Ø�éßÇ�éß.

21 ¥½ß¸tÅ�·� Î�Ò�Ç�éß Z ÓóÅ�Y âÒ�|Ìóâéß, Zï½ßÎ�Ò�Üßâéß Ó߸¢ÌóḠÏ�|âéßÜßÌóâéß Y¢½ß¸�Ì�Ç�éß.

22 ·�Z Z à�úÌ�éßÒ�Üßâéß Î�Ò�Ç�éß Óß«»�éßc½ßÃ�éßN�oÇ�éß. Î�éßáéßjÜß»�ë@Üßâéß ¦Ø�éßâ Ó�à�⢠¿�N�oÇ�éß.

[ÜßqÎ�é߶�íß Ø�êÕßéß Á½�Õßéߥ½ß¸téßÇ�éß Ø�êÕßéß §Ü� Á½�[¿�fÇ�éß:2 ''¥Ò�âéß, ZÒ� ¿�ð½ßtÎ� Ó߸Ì�x½�éß ¥Y Ó�¶�íßÌ�ÜßéßÓ߸éß. ¥ØßéßÌ� ÒêâÒ�Ç�éß Î�Ò�Y Î�ëá«jÜó¯Ü� YÃóqá«»� ©¢Ç�»�ÜßÇ�éß?

3 ³·� ÒéßYá« Î�Ò�YÌó ½�Î�¢¿�Ü�Ç�éß. Î�Ò�Ç�éß ½�Øßéßxú½ß¸à�sÜßéß ¥Ç�éß»�Ò¿�éßf. ·�Z ³·�aÎ�Y·� ¶�îÇ� °ÒéßYᬠÁ½�Õßéß ØßéßÒ|Ü�Ç�éß.

4 Î�Ò�Y Á�Â⢠ÜóÌ�`âÎ�, ¦Ø�éßâ à�·�o »ò½ß¸tÎ�.Î�Ò�YÌó ¯öÃ�Ç�â ° ÒéßYᬠÕ�Ï�½ß¸Ç�¶�íߢÇ�Ì�½ß«t¢¿�éß·óÜ�Ç�éß.

5 Î�Ò�Ç�éß ½ß¸Ã�|Ì�Üßâéß ·�Î�HN�oÇ�éß. ·�Y ½�Å�·� Ì�HØ�éßÎ�éß. ¦Ø�éßâ¶�íß ·ó½ß¸¢ ÒSfâ½ß¸téßÇ�éß ½ß¸Ã�|Ì�Üßâéß Ì�Üßú·�¢Î�éßÜßéß ¿�N�oÇ�éß.

6 Õ®�êRéßY ·�¢½ß«¢½ß¸ ¿�Ø�éßÅ�Y·� Î�Ò�Ç�éß Õ®�ê·�¢¯�Üßâéß ½ß¸¢½ß«N�oÇ�éß. Õ®�êRéß ½ß¸�Ó�Î�éßÜßâéß Î�Ò�Ç�éß·�¢½ß«¢½ß¸Á�N�oÇ�éß.

7 Î�Ò�Ç�éß Ó߸êÃ�éßxYÌó ÒêÅ�zÇ� Î�YY ©Î�Øßéߢ¿�¶�íߢÇ� ¿�Ø�éß»�ÜßÇ�éß. ú½ß¸·�K¢¿�¶�íߢÇ�, â·�äúÌ�Ü߶�í ¦Ø�éßâ Ì�Ý�¢ ½�Óß« ï½ßÅßj»�ÜßÇ�éß.

8 Î�Ò�Ç� ¦·�à�Üßâéß ¿�à�Ç�éß. Òéß@ÓßÒéßéßúÎ� Ì�Ã�¢»�ÜßQéßÎ� ¦Ø�éßâ âÇ�éßN�oÇ�éß.

9 N�|W, Òéßë»�LÃ�~Òéßéß, ·�ëWo·� ¥Ó�½�Å�Y ¿�Óß«â½�Ç�éߦØ�éßÓ�. Î�·�äË ¦·�à�Ysß Î�Å�¯öØ�éß ú»�@ÜßâéߦØ�éßâ ¿�à�Ç�éß.

10 Òéßâéßá¸éßxÜßéß ú»�U¢¿�Ü�Y ¦à�fÃ�x·�Ã� ·�Ã�xÜßâéßÎ�Ò�Ç�éß ¿�N�oÇ�éß. Î�Ò�Y Òéß@ ¥Î�éßvÌ�Ü߶�íߥ¢Ì�¢ Ü�Î�éß.

11 Î�Ò�Ç�éß ââéßs Î�Å� ½�Ý�zÅß½ßtéßÇ�éß Ó�âéß ¦Ø�éßââéß¿�êÇ�Ü�âéß. Î�Ò�Ç�éß ½ß¸·�a»� ½�Ý�zÅ߽߸téßÇ�éß ¦Ø�éßâ»ò½ß¸tÌ�Ó�Ys Ó�âéß ú»�U¢¿�Ü�âéß.

12 Î�Ò�Ç�é Î�YÓ�ñÓ� XÓß«½�ðÓßo, ° ³·�aÃ�ê ¦Ø�éßYs½�Ã�¢¿�Ü�Ã�éß. '°RéßÅ� ZÒ� ¿�Ó߸éß oâsÎ�?" ¥Y¯Ò|Ã�ê ¦Ø�éßâÌó ¥âÜ�Ã�éß.

9

Page 8: Telugu bible 18__job

595 Ø�êÕßéß 9:13-10:8

13 Î�Ò�Ç�éß Ì�â ·ó¯�Ys Ì�Cc¢¿�éß·óÇ�éß. Ã�@ÕßéßÓ߸@Ø�é߶�íßÜ߶�íß ¶�îÇ� Î�Ò�Ç�¢_Åß Õ®�Ø�éߢ.""

14 Ø�êÕßéß §ß¢·� §Ü� ¿�¯�tÇ�éß: ''·�âéß·� Ó�âéßÎ�Ò�YÌó ½�Î�¢¿�Ü�âéß. ¦Ø�éßâÌó ½�Î�¢¿�¢Î�é߶�íß Ó�âéß ½�Ç�H�â ÒêÅßÜßéß Ó�¶�íß Ì�HØ�éßÒ�.

15 Ø�êÕßéß ¥Ó� Ó�âéß YÃóqá«Y. ·�Z ¦Ø�éßâ¶�íßÓ�âéß Á½�Õßéß §Ò|Ü�âéß. Ó� Ó�xØ�éßÒéßêÃ�oY(Î�Ò�Y) ú¯�Ï�Ø�é߽߸Ç�Ç�¢ ÒêúÌ�½�éß Ó�âéß ¿�Ø�éß»�HC¢Î� ¥¢Ì�ß.

16 ³·�½�Ý� Ó�âéß ¦Ø�éßâ¶�íß ½�éßéßÃ�ï½ßÅ�jÓ�, ¦Ø�éßâÁ½�[SfÓ�, Î�Ò�Ç�éß Ó� ú¯�Ã�pâ RÓ�sÇ�Y Ó�âéßâÒéßwâéß.

17 ââéßs ¥ËS½�Ø�éßÅ�Y·� Î�Ò�Ç�éß Ì�éß ®�âéßÜßéß ½ß¢½ß«N�oÇ�éß. ° ·�Ã�Ë¢ Ü�¶�íߢÇ�Ó� ¦Ø�éßâ Ó�¶�íߧ¢·� ¯¶�íßaÒ »�Ø�êÜßéß ·�HCN�oÇ�éß.

18 Î�Ò�Ç�éß ââéßs ÒéßIz à�|Ó߸ ½ß¬ÜßfZØ�éßÇ�éß. ¦Ø�éßâââéßs §¢·� ¯¶�íßaÒ ·�á¸jï½ßÇ�Ì�Ç�éß.

19 Ó�âéß Î�Ò�Ë�n ´Ç�¢¿�Ü�âéß. Î�Ò�Ç�éß à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�éß.Î�Ò�Yß Ó�xØ�éßN�pÓ�Y·� ½�Jz Ó�¶�íß Ó�xØ�éߢ ¿�¶�î_ÃfÅÅßéßj Ó�âéß ¿�Ø�éßÜ�âéß. Î�Ò�Ë�n Ó�xØ�éßN�pÓ�Y·�Ã�ÒéßwY ¦Ø�éßââéß ¯ÒÃ�éß ÕßÜßÒ¢Ì�¢ ¿�N�oÃ�éß?

20 Ø�êÕßéß ¥Ó� Ó�âéß YÃóqá«Y, ·�Y Ó�âéß ¿�ð½ßtÒêÅßÜßéß Ó�âéß Îóá«Ü� ·�âÕßÇ�ÅßÅßéßj ¿�N�oØßéß.·�âéß·�, Ó�âéß YÃóqá«Y, ·�Y Ó� ÓóÃ�éß Ó�âéß Îóá«Y¥Y ú½ß¸·�Å�Ó߸éßo¢Î�.

21 Ó�âéß YÃóqá«Y, ·�Y ââéßs »�êÃ�f Ó�âéß Üß·�äxï½ßÅßjâéß. Ó� Nô¢Ì� ORÌ�¢ Ó�¶�íß ¥Ó߸ºx¢.

22 ORÌ�¢ ¯½ß¸téßÇ�ê ³_·Ü� ©¢ÅßéߢÎ�. ·�âéß·�'Î�Ò�Ç�éß YÃóqá¸éßÜßâéß, Î�éßÃ�wÃ�éß cÜßâéß ¶�îÇ�Ó�à�⢠¿�N�oÇ�éß" ¥Y Ó�âéß Ì�ÜßN�oâéß.

23 °Îó ³·� Î�Ã�éßË¢ ÁÃ�C ³·� YÃóqá« ¥·�N�wÌ�éßo»�¿�Y¯öØßéßâ½ß¸téßÇ�éß ¥Ì�Y úà�Òéßâéß ¿�êÓß« Î�Ò�Ç�éßâÒ�|Ì�Ç�éß.

24 Õ®�êRéßY Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß ¿�P·�a¢¿�é߶�íâs½ß¸téßÇ�éßÎ�Ò�Ç�éß Ó�xØ�éßÒéßêÃ�éßoÜßâéß »�éßÇ�m½�Ý�zâéß ¿�N�oÇ�?§Î� Î�Ò�Ç�éß ¿�Ø�éß·�¯öÌ� §ß¢^·ÒÃ�éß ¿�à�Ã�éß?

25 ''½ß¸Ã�éß»�Ì�o½�Y ·�¢^Åß ½�»�¢»� Ó� ÃóEÜßéß »�Ç�S¯öØ�êØßéß. Ó� ÃóEÜßéß ¯CÃ�¯öÌ�éßÓ�sØßéß,½�Å�Üó Ó߸¢ÌóḢ Ü�Î�éß.

26 ÁÒéßéßw ½ß¸Ç�ÒÜßéß ¯öØ�éßÜ� Ó� ÃóEÜßéß ½�»�¢»�¯öÌ�éßÓ�sØßéß. ½ß¸·�äÃ�EÜßéß Ì�Òéßéß ½ß¸Åßéßj·òâsÁ¢Ì�éßÒ�Üß QéßÎ�·� Î�êÓ߸é߶�í ÒSfâÅßéßz»� Ó�ÃóEÜßéß ½�»�¢»� »�Ç�S ¯öÌ�éßßÓ�sØßéß.

27 ''Ó�âéß ¦Ãó½ß¸ËÜßéß ¿�Ø�éßâéß, Ó�âéß Ó� Õ�Ï�ÒéßÃ�S¯öÌ�âéß, Ó� Òéßé߹ߢ ÒêÃ�éßf·òY, âÒ�|Ì�ê©¢Å�âéß" ¥Y ³·� ½�Ý� Ó�âéß ¿�½ß«tÓ�,

28 Ó�¶�íß Ó� úà�Òéß ¥¢Ì�Å�Y »�êÃ�f §ß¢·� Õ®�Ø�éß½�éß.¯¢Î�éß·�¢_Åß Ó�âéß Îóá«Y ¥Y Î�Ò�Ç�éß §¢·�¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sÇ�Y Ó�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß »�âéß·�.

29 Ó�âéß Îóá«Y ¥Y §Î� ÒÃ�_· XÃ�éßt XÃ�fÕßÇ�¢Î�.·�âéß·� Ó�âéß §¢·� ¯¢Î�é߶�íß ú½ßØ�éßWsÓßêo ©¢Ç�H.¯öZ Î�YY, 'ÒéßÃ�f¯ö" ¥Y ¥¢Å�âéß Ó�âéß.

30 Òéߢ¿�éßÌó ââéßs Ó�âéß ·�Ç�éß»�éß·òÓ�s, Ó߸ÕßéßuÌóÓ�âéß Ó� ¿�Ì�éßÜßéß ·�Ç�éß»�éß·òÓ�s

31 Î�Ò�Ç�éß ââéßs ¿�Ò� »óWÜó* ½ß¸Ç�½�N�oÇ�éß.¥½ß¸téßÇ�éß Ó� ÒúN�oÜ� ââéßs Î�|á«N�oØßéß.

32 Î�Ò�Ç�éß Ó�Ü� ÒéßYá« ·�Ç�éß. ¥¢Î�éß_· Ó�âéß ¦Ø�éßâ¶�íß Á½�Õßéß §ßÒ|Ü�âéß. Ó�xØ�éßN�pâ¢Üó ½�éßÒéßéß³·�Ã� Óò·�Ã�¢ ·�ÜßéßÓ߸éß·óÜ�¢.

33 Òê¶�íß ÒéßÏ�x YÜßÕßÇ�¢Î�é߶�íß ¯Ò^Ã`Ó� ©¢_ÅßÕ�»�éߢÇ�éâéß. Òê §ßÎ�qÃ�·� Ó�xØ�éߢ»� XÃ�éßtX_Ãf½�Ã�éß ¯Ò^Ã`Ó� ©¢_Åß Õ�»�éߢÇ�éßâéß.

34 Î�Ò�Y K·ä� Î�¢Ç�Ys XÓßéß½�Óßéß·òÓ� ½�Ã�éß ¯Ò^ÃÓ�©¢_Åß Õ�»�éߢÇ�éßâéß. ¥½ß¸téßÇ�éß Î�Ò�Ç�éß ââéßs§¢^·¢Ì� ÒêúÌ�Òéßéß Õ®�Ø�éßï½ßÅßjÇ�éß.

35 ¥½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß Î�Ò�Y·� Õ®�Ø�é߽߸Ç�¶�íߢÇ� Ó�âéß¿�½ß ¸tÎ�Üß¿�éß·òâsÎ� ¿�½ß ¸t»�Üßéß»�éßÌ�âéß. ·�Z§ß½ß¸téßÇ�éß Ó�âéß ¥Ü� ¿�Ø�éßÜ�âéß.

''Ó� Ó߸|¢Ì� ORÌ�¢ Ó�¶�íß ¥Ó߸ºx¢. ¥¢Î�éß¿�Ì� Ó�âéß ðÓß|¿�g»� ¦Ãó½ß¸ËÜßéß ¿�N�oâéß.

Ó� ¦Ì�w ¿�Ü� ½�Î�â»� ©¢Î� ·�âéß·� §ß½ß¸téßÇ�éßÓ�âéß ÒêÅ�zÇ�Ì�âéß.

2 Ó�âéß Î�Ò�YÌó ¿�ÕßéßÌ�âéß, 'ââéßs Y¢Î�¢¿�ÒÎ�éßq.Ó�âéß °Réß Ì�½ß¸téß ¿�à�âéß, Ó�¶�íß ¿�½ß¸téß. Ó� QéßÎ�Z¶�íß ¯¢Î�é߶�í RÃóÏ�¢?

3 Î�½�, ZÒ� ââéßs §Ü� ¿�éßÜß·�â»� ¿�êÇ�ÅߢZ¶�íß Ó߸¢Ìóá¸Òê? ¿�êÓ߸éßo¢_Åß, ZÒ� ¿�Óß«â Î�Y»�êÃ�f Z¶�íß úà�Î�r Ü�âÅßéßz¢Î�. Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß ½�ðÓ߽߸Í�·�Ü߶�íß ZÒ� Ó߸¢Ìóá«Ó߸éßoÓ�s½�?

4 Î�½�, Z¶�íß ÒêâÒ Ó�úÌ�Üßéß ©Ó�sØ�ê? Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¿�êÓß«âÅßéßj»� ZÒ� Ó߸¢»�Ì�éßÜßéß ¿�êÓ߸éß oÓ�s½�?

5 Òê ÃóEÜ�z»� QéßR ·òÎ�q¯�Å� ÃóEÜ�? ÒêÓ߸¢ÒÌ��Ã�Ü�z QéßR ·òYs Ó߸¢ÒÌ��Ã�Ü�Ó�?

6 ZÒ� Ó� Ì�½ß¸téß·óÓ߸¢ ¿�êÓ߸êo Ó�¯�½ß¸¢ ·óÓ߸¢½�Î�¶�íßÌ�éßßÓ�sÒ�.

7 ·�Z Ó�âéß YÃóqá«Y ¥Y Z¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß. ¥ØßéßÌ�Z à�·�oâéߢÇ� ââéßs ¯Ò|Ã�ê Ã�·�䢿�Ü�Ã�éß!

8 Î�½�, Z ¿�Ì�éßÜßéß ââéßs ¿�à�Øßéß, Ó� à�Ã�Ã�YsXÃ�fÎ�Î�qØßéß. ·�Z §½ß¸téßÇ�éß Z½� ââéßs Ó�à�â¢

¿�Ò� »óW ¥·ä�Ã�Üß »óÃ�.

¿�Ó߸éßoÓ�sÒ�.

10

Page 9: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 10:9-11:15 596

9 Î�½�, ZÒ� ââéßs ÒéßÅ�jÜ� ¿�N�ÒY Á�½߸·�¢¿�Óßéß·ó. ·�Z, ZÒ� §ß½ßtéßÇ�éß ââéßs ÒéßÃ�Üß ÒéßÅ�j»�¯¢Î�é߶�íß ÒêÃ�éßÓ߸éßoÓ�sÒ�?

10 ¯�Üßéß ³Üßéß·�ÕóÓß«âÅßéßj»� ZÒ� ââéßs ¯öÓßéßoÓ�sÒ�.ââéßs ½�âs SÜß·�Ã�¢SâÅßéßz»� ¿�Ó߸éßoÓ�sÒ�.

11 ¯Òéßéß·�Hs, Òê¢N�Ys ³·�Å�»� ·�H½ß« ZÒ� ââéßs¿�à�Ò�. Ì�Ã�|Ì� ¿�Ã�w¢Ìó, Òê¢Ó߸¢Ìó ZÒ�ââéßs ·�½ß«t½�à�Ò�.

12 ZÒ� Ó�¶�íß OÒ¢ §ß¿�fÒ�. Ó�¶�íß ¿�Ü�ß Î�Ø�éß¿�ê½ß«¢¿�Ò�. Ó� Rá¸Ø�éß½�éß` ZÒ� úà�Î�r ¿�ê½ß«¢¿�Ò�. Ó� ¦Ì�wâéß ·�¯�Ç�Ò�.

13 ·�Z ZÒ� Z ºëÎ�Ø�éߢÜó Î�¿�éß·òâsÎ� §ßÎ�. ZºëÎ�Ø�éߢÜó ZÒ� Ã�ºÓßx¢»� Ì�Üßï½ßÅ�j¢Î� §Î�âYÓ�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß. ¥Ò�âéß, Z ÒéßâÓ߸éßÜó ©âsÎ�§ßÎ�âY Ó�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß.

14 ³·�½�Ý� Ó�âéß ¯�½ß¸¢ ¿�ðÓßo, Ó�âéß ¿�Óß«â Ì�½ß¸té߶�íßââéßs K·�䢿�Ò¿�éßfâY ZÒ� ââéßs »�ÒéßYÓ߸êo©¢Å�Ò�.

15 Ó�âéß ¯�½ß¸¢ ¿�Óß«â½ß¸téßÇ�éß, Ó�âéß Îóá«Y. ¥Î�Ó�¶�íß ¿�Ü�ß ¿�Ç�éß ¥Ò�Ì�éߢÎ�. ·�Z Ó�âéß YÃóqá«Y¥ØßéßÓ� Ó߸_Ã, Ó�âéß Ó� Ì�Üß ¯Ì�éßo·óÜ�âéß. ¯¢Î�éß·�¢_Åß, Ó�âéß Óß«»�éßcÌó, Õ�Ï�Ìó Y¢Ç�¯öØ�êâéß»�âéß·�.

16 ³·�½�Ý� Ó�¶�íß ÁØ�éߢ ·�HC Ó�âéß ¥Wà�ØßéßNöo¢_Åß³·�Ç�éß Óß«¢@Ys ½�Å�Ç�âÅßéßj ZÒ� ââéßs ½�Å�Ç�éßÌ�Ò�. ZÒ� ÒéßÃóN�Ã� Ó� QéßÎ� Z à�·�o ¿�ê½ß«N�oÒ�.

17 Ó�¶�íß RÃóÏ�¢»� N�·�äx¢ ¿�ð½ßt¢Î�é߶�íß Z¶�íß ¯Üßz½ßtéßÇ�ê ¯ÒÃó ³·�Ã�éß ©¢Å�Ã�éß. Ó�QéßÎ� Z ·ó½ß¢¯¶�íaÒ ¥Ò�Ì�éߢÎ�. ZÒ� Ó� QéßÎ�·� ·òÌ�o ïÓß`Ó�xÜßâéß ½ß¸¢½ß«N�oÒ�.

18 ¥¢Î�éß¿�Ì�, Î�½� ¥Ó߸Üßéß ZÒ� ââéßs ¯¢Î�é߶�í߽߸�ÅßjY¿�fÒ�? ââéßs ¯ÒÃ�ê ¿�êÇ�·� ÒéßéߢÎ�Ó�âéß ÒéßÃ�Ë�¢S ©¢_Åß ¯¢Ì� Õ�»�éߢÇ�Î�.

19 Ó�âéß ¯âsÇ�ê ³·� ÒéßYá«Y ·�¶�íߢÇ� ©¢_ÅßÕ�»�éߢÇ�éßâéß. Ó�âéß Ó� Ì�Hz »�Ã�v¢ âéߢÇ� Wâs»�Ó߸ÒêÏ�·� ½�êÓß«·òY¯öÕßÇ�Ì� ¯¢Ì� Õ�»�éߢÇ�Î�.?

20 Ó� ORÌ�¢ Î�Î�½ß� ¥Øßéß öØßéߢÎ�. ·�âéß·� ââéßs³¢ÅßÃ�»� ÒÎ�Ü�Øßéßx. °Îó ·òÎ�q¯�Å� ÒÓ߸Ì�éßHs¥âéßÕ®�R¢¿�YÒ�|.

21 ° ¿óÅßéßâéߢÇ� ¥ØßéßÌ� ¯Ò|Ã�ê ¯âsÇ�ê WÃ�CÃ�Ãó, ¥¢Ï�·�Ã�¢, ÒéßÃ�Ë¢ ©¢Ç� ¦ ¿óÅßé߶�íßÓ�âéß ½�Ý�z·� ÒéßéߢÎ�éß, Ó�¶�íß RéßCH ©âs ·òÎ�qÓ߸ÒéßØ�éߢ ââéßs ¥âéßÕ®�R¢¿�YÒ�|.

22 ¯Ò|Ã�ê ¿�êÇ�Ü�Y, ¥¢Ï�·�Ã� ¿×�Ø�éßÜß, »�¢Î�Ã�»óÝ� Ó߸pÜ�Y·� Ó�âéß ½�Ý�z·�ÒéßéߢÎ�éß ââéßs ¥âéÕ®�R¢¿� YÒ�|. ¥·�aÇ� ½�Üßéß»�éß ¶�îÇ� T·�Å�»�©¢Ç� ©¢ÅßéߢÎ�.""

Áó½®ß¸Ã�éß Ø�êÕßéßÌó ÒêÅ�zÇ�Åߢ¥½ß¸téßÇ�éß âØ�éßÒêX Î�à�½ß¸�½�Ç�ñâß Áó½®ß¸Ã�éßØ�êÕßé߶�íß Á½�[¿�fÇ�éß:

2 ''¨ ÒêÅßÜß ú½ß½�@Y·� Á½�Õßéß §Sf XÃ�H�¢Î�!¨ ½�»�éßÇ�éß ¥¢Ì� ·�HÓß«, Ø�êÕßéß ¿�½ß«t¢Î� Ó߸_Ã¥Y½ß«Nößo¢Î�? Ü�Î�éß.

3 Ø�êÕßê, Z¶�íß ¿�ð½ßt¢Î�é߶�íß Òê ÒÎ�q Á½�ÕßéßÜ�Î�âéß·ò¢ÅßéßÓ�s½�? ZÒ� Î�Ò�Y»�êÃ�f âR|â½ß¸téßÇ�éß, Yâéßs ¯Ò|Ã�ê È¿�fÃ�¢¿�Ã�éß ¥âéß·ò¢ÅßéßÓ�s½�?

4 Ø�êÕßê! ZÒ� Î�Ò�YÌó, 'Ó� âÒéßw·�Üßéß Ó߸Ã�Ø�éßñâ½�, ·�âéß·� ¿�êÇ�éß Ó�âéß ½ß¸Ã�à�éßÎ�r½�éß`â ½�Ç�Ó�"¥Y ¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sÒ�.

5 Ø�êÕßê! Î�Ò�Ç� Z¶�íß Á½�[Sf, ZÒ� ¿�ðÓßÎ�Ì�½ß¸téß ¥Y ¿�[Ì� Õ�»�éߢÇ�éßâéß ¥Y Ó�âéß ¦KÓ߸éßoÓ�sâéß.

6 ¥½ß¸téßÇ�éß Á�Ââ Ã�ºN�xÜßéß Î�Ò�Ç�éß ZÌó ¿�½ß¸t»�ÜßÇ�éß. ú½ß¸W Rá¸Ø�êY·�, YÁ¢»� ^âÇ�éß ½�`½ß¸�Üßéß©¢Å�Ø�éßY ¦Ø�éßâ ZÌó ¿�ÕßéßÌ�Ç�éß. ¥Î� YÁ½�éßñâ Á�Ââ¢! Ø�êÕßê! §Î� Ì�ÜßéßÓ߸éß·ó: Î�Ò�Ç�éßYâéßs YÁ¢»� K·�䢿�H�â Î�Y·�¢^Åß Ì�¶�íßaÒ»�Ó�K·�äÓ߸éßoÓ�sÇ�éß.

7 ''Ø�êÕßê, Î�Ò�Y Ã�ºÓßx ÓßÌ�xÜßâéß ZÒ� ú»�U¢¿�»�Üß½�? Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Y »ò½ß¸tÎ�Ó�Zs,à�·�oZ ¿�ê½ß«¢¿� ºÎ�éßqÜßâéß ZÒ� ú»�U¢¿�Ü�Ò�.

8 ¥Ì�Y Á�Â⢠¦·�à�ÒéߢÌ� ¯Ì�oØßéßâÎ�! ¦ ºÎ�éßqÜßéßÓ߸ÒêÏ� ÜóÌ�éßÜß·�¢^Åß ÜóÌ�`âR. ·�Z, ¥Î� ZÒ�ú»�U¢¿�Ü�Ò�!

9 Î�Ò�Ç�éß Õ®�êRéß·�¢_Åß »ò½ß¸t½�Ç�éß, Ó߸ÒéßéßúÎ�¢·�¢_Åßï½ßÎ�q½�Ç�éß.

10 ''Î�Ò�Ç�éß ³·�½�Ý� Yâéßs ÕߢÏ�ðÓßo, Yâéßs Ó�xØ�éßN�pÓ�Y·� XÓ߸éß·òYÒðÓßo, ° ÒéßYᬠ¦Ø�éßââéß½�Ã�¢¿�Ü�Ç�éß.

11 YÁ¢»�, ¯ÒÃ�éß ½ß¸Y·�ÒêHâ ½�Ýóz Î�Ò�Y·�Ì�ÜßéßÓ߸éß. Î�Ò�Ç�éß Î�éßÃ�wÃ�cYs ¿�êÓß«â½ß¸téßÇ�éß,¦Ø�éßâ Î�YY Á�½߸·�¢ ©¢¿�éß·ò¢Å�Ç�éß.

12 ³·� ¥Ç�R »�Ç�Î� ¯Ü�»�`Ì� ³·� ÒéßYá«·� Áâw§Ò|Ü�Îó, ¥Ü�»� ÕßéßÎ�rVâéßÇ�éß ¯âsÅ�·� Á�ÂY·�Á�ÜßÇ�éß.

13 ''¥ØßéßÌ� Ø�êÕßê! Î�Ò�Ë�n ÒêúÌ�½�éß ðÓßR¢¿�Å�Y·�, ZÒ� Z ºëÎ�Ø�êYs Óß«Î�r¢ ¿�Ó߸éß·ó½�H.¦Ø�éßâ Ì�Åßéßj ZÒ� Z ¿�Ì�éßÜßéß ¯Wo ¦Ã�Ï�¢¿�H.

14 Z §¢Åóz ©âs ¯�½ß¸¢ ZÒ� ÌòÜßC¢S ½�Ø�êH.Z »�éßÇ�Ã�¢Üó ¿�Ç�éß Y½�Ó߸¢ ¿�Ø�éßYØ�éßx¶�íß.

15 ¥½ß¸téßÇ�éß ZÒ� Óß«»�éß c½ß ¸Ç�¶�íߢÇ� Î�Ò�Y Ì�Åßéß jYà�fÜߢ»� ¿�êÇ�»�Üßéß»�éßÌ�Ò�. ZÒ� ÕßÜߢ»�YÜßÕßÇ�Ì�Ò�. Õ®�Ø�é߽߸Ç�Ò�.

11

Page 10: Telugu bible 18__job

597 Ø�êÕßéß 11:16-12:25

16 Ø�êÕßê! ¥½ßtéßÇ�éß ZÒ� Z ·�áj¢ ÒéßÃ�S¯ö»�ÜßÒ�.Z ·�M�jÜßâéß ÎòÃ�z¯öØßéßâ ZÝ�zÜ� ZÒ� Á�½߸·�¢¿�Ó߸éß·ò¢Å�Ò�.

17 ¥½ß¸téßÇ�éß ÒéßÏ�xºs½ß¸� Ó߸êÃ�x·�¢W ·�¢^Åß ZORÌ�¢ ¯¶�íßaÒ ú½ß¸·�à�Òê⢻� ©¢ÅßéߢÎ�. ORÌ�½ß¸� »�Ç®�¢Ï�·�Ã� ½®ß¸éßÇ�Ø�éßÜßéß Ó߸êÃóxÎ�Ø�éߢÜ�ú½ß¸·�KN�oØßéß.

18 Ø�êÕßê! YÃ�·�äË ©¢Î� »�âéß·� ZÒ� _·äÒéߢ»�©¢Å�Ò�. Î�Ò�Ç�éß Yâéßs Ó߸éßÃ�·ä�Ì�¢»� Ò�¢S Z¶�íRúà�¢WYN�oÇ�éß.

19 ZÒ� Rúà�¢W»� ½ß¸¢Ç�éß·ò¢Å�Ò�. Yâéßs ¯Ò|Ã�ê§Õßu¢Î� ï½ßÅßjÃ�éß, Õ�Ï�¢¿�Ã�éß. ÒéßÃ�Ø�éßéß ¥Ó�·�ÒéߢÎ� Z Ó߸@Ø�éߢ ½�Ç�éß·ò¢Å�Ã�éß.

20 ·�Z, ¿�Ç�m½�Ý�éß z Ó߸@Ø�éߢ ·óÓ߸¢ ¿�êN�oÃ�éß,¥ØßéßÌ� ¦à� °Qéß ©¢Ç�Î�éß. ½�Ã�éß ½�Ã� ·�M�jÜßéßÌ�½ß«t¢¿�éß·óÜ�Ã�éß. ½�Ã�éß ¿�N�oÃ�éß ¥Ó�Î� ³·�a_Åß½�Ã�·� ©âs ¦à�.""

Áó½®ß¸Ã�é߶�íß Ø�êÕßéß Á½�Õßéߥ½ß¸téÇ�éß Ø�êÕßéß Áó½®ß¸Ã�é߶�íß §Ü� Á½�Õßéߧ¿�fÇ�éß:

2 ''Ó߸¢Î�ºÒéßéß Ü�¶�íߢÇ�, QéßÃ�éß ÒêúÌ�½�éß Á�Â⢠»�Üß½�Ý�zY QéßÃ�éß Ì�ÜßßN�oÃ�éß. QéßÃ�éß ¿�Y¯öØßéßâ½ß¸téÇ�éßQéßÌó Õ�Åßéß Á�Â⢠»�WÓ߸éßo¢Î�Y QéßÃ�éß Ì�ÜßN�oÃ�éß.

3 ¥ØßéßÌ� QéßÃ�éß ¯¢Ì� Á�Â⢻�Üß½�Ýóz Ó�âê ¥¢Ì�Á�Â⢻�Üß½�Ç�Y. Ó�âéß Qéß·�¢_Åß Ì�¶�íßa½�Réß ·�Î�éß.§Î� Ó߸Ì�x¢ ¥Y §ßÌ�Ã�éßÜ߶�íß ¶�îÇ� Ì�ÜßéßÓ߸éß.

4 ''§½ßtéÇ�éß Ó� ðÓßsUÌ�éßÜßéß ââéßs ¿�êÓß« âÒ�|Ì�Ã�éß.½�Ã�Ü� ¥¢Å�Ã�éß: 'QÇ�éß Î�Ò�Ë�n ú¯�Ã�p¢¿�Ç�éßß.QY·� ¦Ø�éßâ Á½�Õßéß §ß¿�fÇ�éß." ''·�Z Ó�âéßÒéߢS½�Ë�n, YÃóqá«Y. ¥Øßéßâ½ßtÅ�·� §¢·� ââéßs¿�êÓß« Ó� ðÓßsUÌ�éßÜßéß âÒ�|Ì�êÓ� ©Ó�sÃ�éß.

5 ·�M�jÜßéß Ü�Y Òéßâéßá¸éßxÜßéß ·�M�jÜßéß ©âs ½�Ý�zâéßÙÝ�â ¿�N�oÃ�éß. ¥Ü�¢Å� ½�Ý�éß z ½ß¸Ç�¯öÌ�éßâs½�Ý�zâéß ·ò_ÅßjN�oÃ�éß

6 Îò¢»�Üß »�éßÇ�Ã�Ü߶�íß §ßÕßu¢Î� Ü�Î�éß. Î�Ò�Y·�·ó½ß¸¢ Ã�½ß«t¢¿� ½�Ý�éßz à�¢W»� ORN�oÃ�éß. ½�Ã�³_· Î�Ò�Ç�éß ½�Ã� Ó߸|¢Ì� ÕßÜß½�éß.

7 ''¥ØßéßÌ� Á¢Ì�éßÒ�Hs ¥Ç�»�¢Ç�, ¥R Qé߶�íß Ó�Ã�tN�oØßéß. Ü�·� ¦·�à� ½ß¸¶ä�íßHs ¥Ç�»�¢Ç�, ¥R Qé߶�íßÓ�Ã�tN�oØßéß.

8 Ü�·� Õ®�êRéßÌó ÒêÅ�zÇ�¢Ç�, ¥Î� Qé߶�íß Ó�Ã�tÓ߸éßo¢Î�. Ü�·� Ó߸ÒéßéßúÎ�½ß¸� ¿�½ß¸Üßâéß ½�Å� Á�Â⢻�êÃ�f QéßÌó ¿�½ß¸tYÒ|¢Ç�.

12

9 ½�Å�Y Ø�éßÈê½� Ó߸ëá«j¢¿�Ç�Y ú½ß¸W ³·�aÃ�·�Ì�ÜßéßÓ߸éß.

10 ÕßW·� ©âs ú½ß¸W Á¢Ì�éßÒ� à�|Ó߸ ½ß¬Ü�f ú½ß¸WÒéßYᬠÎ�Ò�Y à�·�o ú·�¢Î�Ó�.

11 Õ®óÁ⢠Ã�éßS ¿�êÇ�Ç�¢ Ó�Üßéß·�¶�íß ¯¢Ì� ¦â¢Î�½�ê ¿�Ò�Üßéß ¥R RÓ� ÒêÅßÜßâéß ½ß¸Ã�·ä�¢¿�½�:

12 ÒéßéßÓ߸H ½�Ý�z¶�íß ¶�îÇ� Á�Â⢠©¢Î�. Î�Ã�dØ�éßéßá¸é~ߥһ�ºâ ·�HCÓ߸éßo¢Î�. ¥Y ½�éßÒéßéß ¥Ó�sÒéßéß.

13 Á�Ââ¢, ÕßÜߢ Î�Ò�Y·� ¿�¢Î�éßÌ�Øßéß. ÒéߢS ÓßÜß@ÒéßÃ�Ø�éßéß ú»�U¢½ß¸� ¦Ø�éßâ½�.

14 ³·� ½�Ý� Î�Ò�Ç�éß Î�YÓ�`Ó� ½ß¸Ç�»òÇ�Ì� Òéßâéßá¸éßxÜßéßÎ�Ys WÃ�C YÃ�w¢¿�Ü�Ã�éß. ³·� ½�Ý� Î�Ò�Ç�éß ³·�ÒéßYá«Y ¿�Ã�N�ÜßÜó ï½ßÇ�Ì� Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¥Ì�YYRÇ�éßÎ�Üß ¿�Ø�éßÜ�Ã�éß.

15 ³·� ½�Ý� Î�Ò�Ç�éß »�Y ÒÃ�~Ys ¦½ß«½�ðÓßo Õ®�êRé߯¢Ç� ¯öÌ�éߢÎ�. ³·� ½�Ý� Î�Ò�Ç�éß »�Y ÒÃ�~YsÃ�YðÓßo ¥Î� Õ®�êRéßY ÒÃ�Î�Ìó Y¢½ß«½�Ó߸éßo¢Î�.

16 Î�Ò�Ç�éß ÕßÜßÒ¢Ì�éßÇ�éß, ¦Ø�éßâ ¯Üßz½ß¸téÇ�ê »�ÜßéßN�oÇ�éß. ½�êÓ߸¯öØßéßâ ½�Ç�éß ½�êÓ߸¢ ¿�Óß«â ½�Ã�ê§Î�qÃ�ê Î�Ò�Y·� ¿�¢Î�â ½�_Ã.

17 Ã�EÜß Á�ÂâÒéßé ßâéß Î�Ò�Ç�éß XÓß« ½�N�oÇ�é ß.Ó�Ø�é߶�íßÜßéß ½�úÃ�»� ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�ÅßÅßéßj ¿�N�oÇ�éß

18 Ã�EÜßéß ½�Ã� ÕߢÎ�Ü߶�íß »òÜßéßÓ߸éßÜßéß ½�N�oÃ�éß. ·�YÎ�Ò�Ç�éß ½�Å�Y XÓß«½�N�oÇ�éß. ¥½ß¸téÇ�éß Î�Ò�Ç�éß ¦Ã�EÜß QéßÎ� âÇ�·�Åßéßj ½�N�oÇ�éß.

19 Ì�â Ò¢à�âsâéßÓßÃ�¢S Ã�·ä�Ë ©¢Î�âéß·òÓ� Ø�êÁ¶�íÜß ÕßÜ�Ys Î�Ò�Ç�éß ¥ËS, ½�Ý�zâéß ú·�¢Î�·�Î�»�Á�_ÃÅßÅßéßz ¿�N�oÇ�éß.

20 âÒéßw·�½�éßñâ Ó߸Üß@Î�Ã�éßÜßâéß Î�Ò�Ç�éß Yà�}Õßq¢¿�N�oÇ�éß. ÒëÎ�éßrÜß Á�ÂâÒéßéßâéß ¦Ø�éßâ XÓß«½�N�oÇ�éß.

21 Ó�Ø�é߶�íÜßâéß ¥ú½ß¸Òéßéß¹ßéßÜßâéß»� ¿�N�oÇ�éß. ¯�Ü߶�íßÜß ÕßÜ�Ys ¦Ø�éßâ XÓß«½�N�oÇ�éß.

22 ÜóÌ�`â ¥¢Ï�·�Ã�¢Üó âéߢÇ� Ã�ºÓ߸x Ó߸Ì�xÜßâéßÎ�Ò�Ç�éß ¿�ê½ß«N�oÇ�éß. ÒéßÃ�Ë¢ Ü�¢Å� T·�Å� »�ÜßÓ߸pÜ�ÜßÜóY·� ¦Ø�éßâ ½�Üßéß»�éß ½ß¸¢½ß«N�oÇ�éß.

23 Î�Ò�Ç�éß Ã�Á�xÜßâéß ï½ßÎ�qR»�, à�·�o»�ÜßR»� RÓ߸oÃ�¢½ß¸Á�N�oÇ�é. ¥½ßtéÇ�éß ¦Ø�éßâ ½�Å�Y Ó�à�⢠¿�N�oÇ�éß.¦Ø�éßâ Ã�Á�xÜßâéß ï½ßÎ� qR»� ï½ßÃ�»�YN�oÇ�éß.¥½ß¸téÇ�éß ¦ Ã�Á�xÜózY ú½ß¸ÁÜßâéß ¦Ø�éßâ ¿�Î�Ã�»òÇ�Ì�Ç�éß.

24 Õ®�êÜó·� Ó�Ø�é߶�íßÜßâéß ½�úÃ�½�Ã�s »�âéß ¥Ã�p¢¿�Ó߸éß·óÜ�Y ½�Ã�s »�âéß Î�Ò�Ç�éß ¿�N�oÇ�éß. ÒêÃ�c¢Ü�Y ¥Ã�Ëx¢Üó Óߢ¿�Ã�¢¿�¢Î�é߶�íß ¦Ø�éßâ ½�Ã�Y½ß¸¢½ß«N�oÇ�éß.

25 ¦ Ó�Ø�é߶�íßÜßéß T·�Å�Üó ÒéßéߢÎ�é߶�íß N�»�éßÌ�Ã�éß.½�Ã�·� ° ½�Üßéß»�ê Ü�Î�éß. ½�Ã�éß Ì�»�éßÕóÌ�éßÜ�zâÇ�¿�ÅßÅßéßj Î�Ò�Ç�éß ½�Ã�Y ¿�N�oÇ�éß.""

Page 11: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 13:1-14:5 598

Ø�êÕßéß §ßÜ� ¥Ó�sÇ�éß: ''§Î�¢Ì� §ßÎ�ÒÃ�_·Ó� ·�Ý�éßz ¿�êà�Øßéß. QéßÃ�éß ¿�ð½ßtÎ�¥¢Ì� Ó�âéß

§ßÎ�ÒÃ�_· RÓ�sâéß. ¥Î�¢Ì� Ó�âéß ú»�U¢¿�âéß. 2Qé߶�íßÌ�HÓß«¢Î� ¥¢Ì� Ó�¶�íß Ì�ÜßéßÓßéß. Ó�âéß Qéß·�¢_Åß Ì�¶�íßaÒ·�Î�éß. 3·�Z (QéßÌó ½�Î�¢¿�Åߢ Ó�¶�íß §ßá¸j¢ Ü�Î�éß)ÓßÃ�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâß Î�Ò�YÌó ÒêÅ�zÇ�ÜßY Ó�âéß ·óÃ�éßÌ�éßÓ�sâéß. Ó� ·�M�jÜß »�êÃ�f Ó�âéß Î�Ò�YÌó ½�Î�¢¿�ÜßY ·óÃ�éßÌ�éßÓ�sâéß. 4·�Z, QéßÃ�éß Òéßéß»�éßcÃ�ê Qéß ¥Á�ÂÓ�Ys ¥ÕßÎ�rÜßÌó ·�½ß«t½ß�¿�fÜßY ú½ßØ�éßWsÓßéßoÓ�sÃ�éß.¯ÒÃ�Z Õ�»�éß¿�Ø�éßÜ�Y ½ß¸Y·�ÒêHâ ½�`Î�éßxÜ�z QéßÃ�éß©Ó�sÃ�éß. 5QéßÃ�éß ½ß�Ã�o»� Yà�}Õßq¢»� ©¢_Åß Õ�»�éߢÇ�Î�.¥Î� QéßÃ�éß ¿�Ø�éß»�HCâ ¥W Á�Â⢻�Üß ½ß¸Y.

6 ''§½ß¸téÇ�éß, Ó� ½�Î�¢ Râ¢Ç�. Ó�âéß Ó� Râs½ß¸¢¿�ÕßéßÌ�éߢÇ�»�, Râ¢Ç�

7 QéßÃ�éß Î�Ò�Y ·óÓ߸¢ ¥ÕßÎ�rÜßéß ¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sÃ�?QéßÃ�éß ¿� �tÜßY Î�Ò�Ç�éß ·óÃ�éßÌ�éßßâsR QéßÃ�éß ¿�½ßtéÌ�éßâsR ¥ÕßÎ�rÜ� ¥Y QéßÃ�éß YÁ¢»� âÒéßéßw¿�éßÓ�sÃ�?

8 QéßÃ�éß Ó�¶�íß RÃóÏ�¢»� Î�Ò�Y ¦Î�éß·òÓ�¢Î�é߶�íßú½ß ¸Ø�éßWsÓ߸éß oÓ�sÃ�? Ó�xØ�éßN�pâ¢Üó QéßÃ�éßÎ�Ò�Y ¦Î�éß·ò¢Å�Ã�?

9 Î�Ò�Ç�éß RéßÒéßwHs Óßê·ä�w¢»� ½ßÃ�LHðÓßo ¦Ø�éßâ¶�íßÒéߢS °½�éßñÓ� ·�âÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�? QéßÃ�éß Òéßâéßá¸éßxÜßâéß ½�êÓ߸¢ ¿�Óß«â_Åßj Î�Ò�YY ¶�îÇ� ½�êÓ߸¢¿�Ø�éß»�ÜßÒéßY YÁ¢»� ¥âéß·ò¢ÅßéßÓ�sÃ�?

10 QéßÃ�éß ·�âéß·� Ó�xØ�éßN�pâ¢Üó ³·�Ã� ½ß·ä�¢ ÒU¢¿�ÜßY Ã�ºÓ߸x¢»� YÃ�nØßéßðÓß o Î�Ò�Ç�éß YÁ¢»�RéßÒéßwHs »�Î�qN�oÇ�éß.

11 Î�Ò�Y ú½ß¸Õ®�Ò¢ RéßÒéßwHs Õ®�Ø�éßï½ß_ÅßjÓ߸éß o¢Î�.¦Ø�éßâéßs ¿�êS QéßÃ�éß Õ®�Ø�é߽߸Ç�Ì�Ã�éß.

12 (QéßÃ�éß Ì�HR»�âê, Á�Â⢻�âê ÒêÅ�zÇ�éßÌ�éßÓ�s¢ ¥âéß·ò¢Å�Ã�é). ·�Z Qéß ÒêÅßÜßéß ÕßêÇ�Î�Ü� ½ßY·�ÒêHâ½�. Qéß ½�Î�Üßéß ÒéßÅ�jÜ� ÕßÜßVâ½�éßñâ½�.

13 Yà�}Õß q¢»� ©¢Ç�, ââéßs ÒêÅ�zÇ�YÒ|¢Ç�.¥½ß¸téÇ�éß Ó�¶�íß °¢ ÁÃ�»�H� ©¢Îó ¥Î� ÁÃ�»�YÒ|¢Ç�.

14 Ó�¶�í Ó�âéß ¥¯�Ø�éߢÜó S¶�ía·òâéß¿�éßÓ�sâéß,Ó� ú¯�Ë¢ Ó� ¿�Ì�éßÜóz·� XÓ߸éß·ò¢ÅßéßÓ�sâéß.

15 Î�Ò�Ç�éß ââéßs ¿�¢½ß«½�Óß«Ó� Ó߸_à Ó�Ó�Ø�éßYs âÒéßéßwÌ�êÓ� Ò�¢Å�âéß. Òéßéß¹�ÒéßéßA»�, ¦Ø�éßâ ÒéßéߢÎ�éßÓ� RÏ�Ó�Üßâéß Ã�éßEÒ� ¿�N�oâéß.

16 ·�Y Î�Ò�Y ¯Î�éßÅß Ó�âéß Ï�`Ã�x¢»� ©Ó�sâéß,»�âéß·� ³·� ½�Ý� ¦Ø�éßâ ââéßs Ã�·ä�N�oÇ�½�ê. ¿�Ç�mÒéßYᬠ¯Ò|Ã�ê Î�Ò�Ë�n Òéßéß¹�ÒéßéßA»� ·�ÜßéßÓ߸éß·óÇ�Y·� N�ºÓß«¢¿�Ã�éß.

13 17 Ó�âéß ¿�ð½ßtÎ� Á�ú»�Ì�o»� Râéß. Ó�âéß RÒÃ�Óßêo¢Ç�»�Z ¿�Ò�Üßâéß RâYÒ|Ò�.

18 §½ß¸téÇ�éß ââéßs Ó�âéß ¦Î�éß·óÒÇ�Y·� Óß«Î�r¢»�©Ó�sâéß. Ó�âéß Á�ú»�Ì�o»� Ó� ½�Î�âÜßâéß QéßÒéßéߢÎ�éß ©¢¿�éßÌ�âéß. Ó�Î� ÓßÃ� ¥Y Ó�¶�íß ¿�ê½ß«¢¿�ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ� ¥Y Ó�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß.

19 Ó�Î� Ì�½ß¸té ¥Y ° ÒéßYᬠÃ�éßEÒ� ¿�Ø�éßÜ�Ç�éß.¥Ü� ¯Ò^Ã`Ó� ¿�Ø�éß»�HCÌ� Ó�âéß Òéå⢻� ©¢Ç�ÒéßÃ�Ë�N�oâéß.

20 ''Î�½�, _·ÒÜߢ ^âÇ�éß Ó߸¢»�Ì�éßÜßéß Ó�¶�íß Î�Ø�éß¿�Ø�éßéßÒéßéß. ¥½ß¸téÇ�éß Ó�âéß ZÒÎ�q Î�»�éß·òââéß.

21 ââéßs K·ä�¢¿�Ç�Òéßéß ¦½ß«½�Øßéß. Z Õ®�Ø�êÜßÌóââéßs Õ�Î�Ã�¢¿�¶�íß.

22 ¥½ß¸téÇ�éß ââéßs ½ß«ÜßéßÒ�, ¥½ß¸téÇ�éß Ó�âéß Z¶�íßÁ½�Õßéß §ßN�oâéß. Ü�Î� ââéßs ZÌó ÒêÅ�zÇ�YÒ�|.ZÒ� Ó�¶�íß Á½�Õßéß §Ò�|.

23 Ó�âéß ¯Ys ¯�¯�Üßéß ¿�à�âéß? Ó�âéß °¢ Ì�½ß¸té¿�à�âéß? Ó� ¯�¯�Üßéß, Ó� Ì�½ß¸téÜßéß Ó�¶�íß¿�ê½ß«¢¿�éß.

24 Î�½�, ZÒ� ââéßs ¯¢Î�é߶�íß Ì�½ß«tÓßéßoÓ�sÒ�? ââéßsZ à�úÌ�éßÒ�Ü� ¯¢Î�é߶�íß ¿�êÓ߸éßoÓ�sÒ�?

25 ZÒ� ââéßs Õ�Î�Ã�¢¿�Å�Y·� ú½ß¸Ø�éßWsÓ߸éßoÓ�s½�?Ó�âéß (Ø�êÕßé) »�H ¿�Î�Ã�»ò_Åßj ³·� ¦¶�íßâéß.¯¢Ç�¯öØßéßâ ³·� Sâs »�Ç�m½ß¸Ã�·� QéßÎ� ZÒ�Î�Ç�¿�Ó߸éßoÓ�sÒ�.

26 Î�½�, Ó� QéßÎ� ZÒ� ·�Æ�â½�éßñâ ÒêÅßÜßé߽߸Üßé߶�íßÌ�éßÓ�sÒ�. Ó�âéß Ø�éßéßÒ¶�íßY»� ©âs½ß¸téÇ�éß¿�Óß«â ¯�¯�Ü߶�íß ZÒ� ââéßs úà�Òéß ï½ßÇ�éßÌ�éßÓ�sÒ�.

27 Ó� ¯�Î�Ü߶�íß ZÒ� »òÜßéßßÓ߸éßÜßéß ½�à�Ò�. Ó�âéß½�ðÓß ú½ßW ¥Ç�éß»�ê ZÒ� Á�ú»�Ì�o»� »�ÒéßYÓßéßoÓ�sÒ�.Ó� ¥Ç�éß»�éßÜßâéß ZÒ� Ì�¶�íaÒ ¿�Ó߸éßoÓ�sÒ�.

28 ¥¢Î�éß¿�Ì� ¶�íßJz¯öØßéßâ Î�YÜ�, S½�éßwÅßÜßéß WY½�Óß«â »�éßÇ�m ð½ßH·�Ü� Ó�âéß Yúá¸tØ�êÁ⢠¥Øßé߯öÌ�éßÓ�sâéß.""

Ø�êÕßéß ¨ RÏ�¢»� ¿� �tÇ�éß: ''ÒéßâÒéߢÎ�Ã�¢·�á¸j¢Ìó Y¢Ç�â ·òÎ�q¯�Å� ORÌ�¢ ·óÓ߸½�éß

½ß¸�Å�j¢. 2ÒéßYá« ORÌ�¢ ½ß¸�Ò�|Ü�¢Å�Î�. ¥Ì�Ç�éßÌ�|Ã�»� ï½ßÃ�C, Ì�Ã�|Ì� ¿�N�oÇ�é. ·ò¢¿�¢ ðÓ߽߸� ©¢Ç�,¦ Ì�Ã�|Ì� ©¢Ç�Y ZÇ�Ü�¢Å�Î� ÒéßYá« ORÌ�¢. 3Î�½�,ZÒ� ¥Ü�¢Å� ÒéßYá«Y »�ÒéßYN�o½�? ZÌó XÃ�éßt¯ô¢Î�Å�Y·� ââéßs Z ÒéßéߢÎ�é߶�í XÓ߸éß·òYÃ�Òéßéßw.4 ''ÒéßéßÃ�·� Î�YÜó âéߢÇ� à�éßúÕ®�½�éßñâ Î�Ys ¯ÒÃ�éß

XØ�éß»�ÜßÃ�éß? ¯Ò|Ã�ê XØ�éßÜ�Ã�éß.5 âÃ�éßY ORÌ�¢ ½ß¸Ã�RéßÌ�¢. Î�½�, âÃ�éßY ÒêN�Üß

Óߢ¹ßx ZÒ� YÃ�nØ�éߢ ¿�à�Ò�. âÃ�éßÇ�éß ÒêÃ�fÁ�ÜßYºÎ�éßqÜßéß ZÒ� ©¢¿�Ò�.

14

Page 12: Telugu bible 18__job

599 Ø�êÕßéß 14:6-15:14

6 ·�âéß·� Î�½�, âÃ�éßY·� Î�êÃ�¢»� ¿�êÇ�éß. ½�YY³¢ÅßÃ�»� RÇ�Sï½ßÅßéßj. ¥Ì�Y ·�Üߢ X_ÃÒÃ�¶�íߥÌ�Y ·�á¸jORÌ�¢ ¥Ì�Ë�n ¥âéßÕ®�R¢¿�YÒ�|.

7 ''¥ØßéßÌ� ³·� ¿�Åßéß j¶�íß YÃ�·ä�Ë ©¢Î�. Î�YsâÃ�·�½�ðÓßo, ¥Î� ÒéßÃ�Üß ï½ßÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�. ¥Î� ·òÌ�o·òÒéßwÜßéß ½�Ó߸êoÓ� ©¢ÅßéߢÎ�.

8 Õ®�êRéßÜó Î�Y ½�Ã�éßz ¯�Ì�½�`¯öÒ¿�éßfâéß. Î�Y½�éßéßÎ�éßq ÒéßÅ�jÜó T·�¯öÒ¿�éßfâéß.

9 ·�Z ZÝ�éßz ©¢_Åß ¥Î� ·òÌ�o S»�éßÝ�éßz ½�Ó߸éß o¢Î�.½�éßéß·�aÜ�z ¥Î� ·òÒéßwÜßéß ½�Ó߸éßo¢Î�.

10 ¥ØßéßÌ� ÒéßYá« ÒéßÃ�Ë�N�oÇ�éß. ¥Ì�Y à�Ã�Ã�¢ ¯�Wï½ßÅßjÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�. ÒéßYá« ¿�Y¯öØßéßâ½ß¸téÇ�éß,¥Ì�Ç�éß ½�Jz¯öØ�êÇ�éß.

11 ÓßÒéßéßúÎ�¢Üó ZÃ�éß §¢·� öØßéßâÅßéß,j ³·� âÎ� ZÃ�é߯¢Ç�¯öØßéßâÅßéßj

12 Ó߸Ã�»�c ¥Î� RÏ�¢»� ³·� Òx·�o ÒéßÃ�Ë�¢Sâ½ß¸téÇ�éß,¥Ì�Ç�éß ½ß¸¢Ç�éß·òY, ÒéßIz Ü�ÒÜ�Ç�éß. ÒéßÃ�Ë�¢¿�Òéßâéßá¸éßxÜßéß, ¦·�à�Üßéß ©¢Ç�¶�íߢÇ� ¯öØ�éߢÌ�ÒÃ�¶�íß ½�éßÜòaâÃ�éß, YúÎ�¢¿�Åߢ Òêâéß·óÃ�éß.

13 ''QéßÃ�éß ââéßs Ó� ÓßÒêÏ�Üó Î�Sï½ßÇ�Ì� Õ�»�éߢÇ�éßâY Ó� (Ø�êÕßéß) ¦à�. Z ·ó½ß¸¢ ¯öØ�éßÒÃ�¶�íß,ZÒ� ââéßs ¥·�aÇ� Î�Sï½ßÇ�Ì� Õ�»�éߢÇ�éßâY½ß«Ó߸éßo¢Î� Ó�¶�íß. ¥½ß¸téÇ�éß ââéßs Á�½߸·�¢ ¿�Ó߸éß·òÓ�¢Î�é߶�íß ZÒ� ³·� Ó߸ÒéßØ�êYs °Ã�tÃ�¿�éß·óÒ¿�éßf

14 ³·� ÒéßYá« ÒéßÃ�Ë�ðÓßo, ¥Ì�Ç�éß ÒéßÃ�Üß ÕßÌ�é߶�íßÌ�Ç�?Ó�âéß ½�S ©¢Å�âéß, Ó�âéß RÇ�éßÎ�Üß ¥Ø�éßx¢Ì�ÒÃ�¶�íß ·�á¸j½ß¸Ç� ¯öÃ�Ç�éßÌ�âéß.

15 Î�½�, ZÒ� ââéßs ½ß«ÜßéßN�oÒ�, Ó�âéß (Ø�êÕßéß)Z¶�íß Á½�Õßéß §N�oâéß. ââéßs ZÒ� ¿�à�Ò�, ââéßsZÒ� ·óÃ�éßÌ�Ò�

16 ¥½ßtéÇ�éß Ó�âéß ½�ðÓß ú½ßW ¥Ç�éß»�ê ZÒ� »�ÒéßYN�oÒ�.·�Z, Ó�âéß ¿�Óß«â ¯�¯�Üßéß ZÒ� Á�½߷�¢ ¿�Óßéß·óÒ�.

17 ZÒ� Ó� ¯�¯�Üßéß ³·� ÓߢSÜó ·�Å�j½�Óß«, Î�êÃ�¢»�¯�Ã�½�Øßéß.

18 ''Ó߸Ã�»�c ³·� ½ß¸Ã�|Ì�¢ ¶�îH¯öØßéßâÅßéßj ³·� ÕߢÇ�Î�Y Ó߸pÜߢ âéߢÇ� ÌòÜßC¢¿�ÕßÇ�âÅßéßj

19 ZÝ�éßz Ã�Ý�zâéß ·�Ç�C½�Óß« ½�Å�Y ¥Ã�»� Î�Óß«âÅßéßj,ZÝ�éßz Ó�ÜßQéßÎ� ÒéßÅ�jY ·òÅßéßj¶�í߯öÒ�âÅßéßz, ¥Î�RÏ�¢»�, Î�½� ZÒ� ³·� ÒéßYá« ¦à�âéß Ó�à�⢿�N�oÒ�.

20 ZÒ� ÒéßYá«Y ³·�N�Ã� ´Ç�¢S ÒéßéßCðÓßo ÒéßY᫯öØßéßâ_Åßj. ZÒ� ½�Y Òéßéß¹�Ys ¿�Ò� Òéßé߹ߢ»�ÒêÃ�f½�Óß« à�à�|Ì�¢»� ½�YY ½ß¸¢½ß«¢S½�N�oÒ�.

21 ½�Y ¶�íßÒêÃ�éßÜßéß »ûÃ�R¢¿�ÕßÇ�Ó� ¥Î� ¯âsÅ�·�¥Ì�Y·� Ì�HØ�éßÎ�éß. ¥Ì�Y ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß ¿�Ç�éß ¿�ðÓßo¥Ì�Ç�éß ¯âsÅ�·� Î�YY ¿�êÇ�Ç�éß.

22 ÒéßYá« Ì�â Óß|¢Ì� à�Ã�Ã�¢Ìó Õ�Ï� ¥âéßÕ®�RN�oÇ�éß.¥Ì�Ç�éß Ì�â ·óÓ߸½�éß ¯¶�íaÒ»� Î�éߣAN�oÇ�éß.""

Ø�êÕßé߶�íß ¯G½®ß¸E Á½�Õßéß ¥½téÇ�éß Ì�Òêâéß½�Ç�ñâ ¯G½®ßE Ø�êÕßé߶�íßÁ½�[¿�fÇ�éß:

2 ''Ø�êÕßê! ZÒ� YÁ¢»� Á�Â⢠»�Üß½�Ç�½�`Ì� ZÒ�ÒÅ�j ÒêÅßÜßÌó Á½�Õßéß §ßÒ|Ò�. Á�Â⢠»�ÜßÒéßYá« ½ß¸�Ã�o»� Ì�êÃ�éßt ½�Ç�»�H (½ß¸Y·�ÒêHâÒêÅßÜß) Ìó ©¢Ç�Ç�éß.

3 Á�Â⢠»�Üß ÒéßYá« ½ßY·�ÒêHâ ÒêÅßÜßÌó, ¥Ã�p¢Ü�Y ©½ß¸Ó�xN�ÜßÌó ½�Î�N�oÇ�Y ZÒ� Ì�ÜßéßßN�o½�?

4 Ø�êÕßê! Z Øßéßá¸j¢ ÒSfâÅßéßj ZÒ� ©¢_Å߯Ò|Ã�ê Î�Ò�Ë�n »ûÃ�R¢¿�Ã�éß, ¦Ø�éßYsß ú¯�Ã�p¢¿�Ã�éß. Î�Ò�Y Ó߸YsÏ�Ø�éߢÎ�éß ¿�ðÓß Ï�xÓ�Y·� ZÒ�¦Åߢ·�¢ Ì�N�oÒ�.

5 ZÒ� ¿�ð½ßt Rá¸Ø�êÜßéß Z ¯�¯�Ys Ì�Åß»� ¿�ê½ß«N�oØßéß. Ø�êÕßê! ZÒ� Ì�HR»�Üß ÒêÅßÜßéß ú½ßØ�êC¢S Z ¯�¯�Ys Î�Sï½ßÅ�jÜßY ú½ß¸Ø�éßWsÓ߸éßoÓ�sÒ�.

6 ZÎ� Ì�½ß¸té ¥Y Ó�âéß Z¶�íß Ã�éßEÒ� ¿�Ø�êH�â¥ÒÓ߸Ã�¢ Ü�Î�éß.¯¢Î�é߶�íß? Z Ó߸|¢Ì� ÓóÅ�ÌóZÒ� ½ß¸H_· Rá¸Ø�êÜ� Z Ì�½ß¸téâéß Ì�HØ�éßÁ�Ó߸éßoÓ�sØßéß. Z Ó߸|¢Ì� ï½ßÎ�Üßéß Z¶�íß RÃóÏ�¢»�ÒêÅ�zÇ�éßÌ�éßÓ�sØßéß.

7 ''Ø�êÕßê! ½�éßéßÅßj ½�éßéßÎ�Å ½ß¸�Å�j¢Î� Z½� ¥YÌ�ÜßéßÓßéßoÓ�s½�? ·ò¢Ç�Üßéß ¿�Ø�éßÕßÇ�·� ÒéßéߢÎ� ZÒ�ÁYw¢¿�½�?

8 Î�Ò�Y Ã�ºÓßx ½ßÍ�·�Üßéß ZÒ� RÓ�s½�? Z ÒéßÅßéßj¶�íßZÒ� ³·�aÇ�Ò� ÒêúÌ�½�éß Á�Â⢠»�Üß½�Ç�ÒYÌ�ÜßéßÓ߸éßoÓ�s½�?

9 Ø�êÕßê! Z¶�íß Ì�HÓß«â Î�Y·�¢_Åß Òê¶�íß ¯¶�íßaÒÌ�ÜßéßÓ߸éß. ZÒ� ú»�U¢¿�Ü�Y Rá¸Ø�êÜßéß ½�éßÒéßéßú»�UN�o¢.

10 Ì�Üß Ó�Ã�Óß«â ÒéßâéßáéßÜßéß ÒéßÃ�Ø�éßéß ÒëÎ�éßrÜßéß ÒêÌó°·�Õ®�RN�oÃ�éß. ¥Ò�âéß, SÒÃ�·� Z Ì�¢úÇ�·�¢_Åß ï½ßÎ�q½�Ý�éßz ¶�îÇ� Òê ½ß¸·ä�¢»� ©Ó�sÃ�éß.

11 Î�Ò�Ç�éß Yâéßs ¦Î�Ã�¢¿�¢Î�é߶�íß ú½ß¸Ø�éßWsN�oÇ�éß·�Z Z¶�íß ¥Î� ÒêúÌ�½�éß ¿�ÜßÎ�éß. NõÒéßxÒéßØßéßâ½ß¸Î�rWÜó Î�Ò�Y Ó߸¢Î�à�¢ ½�éßÒéßéß Z¶�íß ¿�¯�tÒéßéß.

12 Ø�êÕßê! Z½�¢Î�é߶�í ¥Ã�p¢ ¿�Óßéß·óÒ�? ÓßÌ�xYs¯¢Î�é߶�í ¿�êÇ�Ü�·� ¯öÌ�éßÓ�sÒ�?

13 ZÒ� ¨ ·ó½ß¸½ß¸� ÒêÅßÜßéß ¿�½ß«tâ½ß¸téÇ�éß ZÒ�Î�Ò�Y·� RÃóÏ�¢»� ©Ó�sÒ�.

14 ''³·� ÒéßYá« ½�Ó߸oÒ¢»� ½ß¸Ã�à�éÎ�r¢»� ©¢Ç�Ü�Ç�éß. úÓ߬oâéߢS ÁYw¢Sâ ÒéßYá«. Î�Ò�YÌó ÓßÃ�½ßÇ� ©¢Ç�Á�ÜßÇ�éß.

15

Page 13: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 15:15-16:9 600

15 Î�Ò�Ç�éß ·�ZÓ߸¢ Ì�â Î�êÌ�Üßâéß ¶�îÇ� âÒéßwÇ�é.Î�êÌ�Üßéß YÒÓß«¢¿� ¦·�à�¢ ¶�îÇ� ½ß¸RúÌ�½�éß`âÎ�·�Î�éß.

16 ÒêâÒ�Ç�éß ¥¢Ì�·�¢_Åß ÎûÃ�v»�éßxÇ�éß. ÒêâÒ�Ç�éߥÓ߸ºx½�éß `â½�Ç�éß ÒéßÃ�Ø�éßéß ¯�Ç�`¯öØ�êÇ�é.¥Ì�Ç�éß ÒéߢS ZÝ�éßz Ì�CâÅßéßj»� ·�Ç�éßâéß Ì�»�éßÌ�Ç�éß.

17 ''Ø�êÕßê, Ó� ÒêÅß Râéß. Ó�âéß Î�YY Z¶�íßRÒÃ�N�oâé. Ó�¶�íß Ì�HÓß«â Î�YY Ó�âéß ZÌó¿�ÕßéßÌ�âéß.

18 Á�Â⢠»�Üß ÒéßâéßáéßxÜßéß Ó�Ìó ¿�½ß«tâ RáØ�êÜßéßÓ�âéß ZÌó ¿�ÕßéßÌ�âéß. ¦ Á�Â⢠»�Üß Òéßâéßá¸éßxÜß߽߸�Ã�|¶�íßÜßéß ¨ Rá¸Ø�êÜßâéß ½�Ã�Ìó ¿�¯�tÃ�éß.¦ Á�ÂâéßÜßéß Ã�ºN�xÜ�Qéß Ó� Î�»�cÃ� Î�Sï½ßÅßjÜ�Î�éß.

19 ½�Ã�_· (Á�ÂâéßÜß_·) Î�à�¢ §Ò|ÕßÇ�¢Î�. ½�Ã�Y§ßÕßu¢Î� ï½ß_Åßj¢Î�é߶�íß ½ß¸Ã�Øßéß½�Ý�éßz ¯ÒÃ�ê ¦Î�à�¢Üó Ü�Ã�éß.

20 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Ì�â ORÌ�·�ÜßÒéߢÌ� Õ�Ï�Ìó úà�Òé߽߸Ç�Ì�Ç�éß. ú¶�îÃ�½�éßñâ ÒéßYá« Ì�â ·óÓ߸¢ Î�¿�ÕßÇ�â Ó߸¢ÒÌ��Ã�ÜßYs¢Å�Üó úà�Òé߽߸Ç�Ì�Ç�éß,

21 Õ®�Ø�éߢ·�Ã� à�Õ�qÜßéß ¥Ì�Y ¿�Ò�Ü߶�íß RY½ß«N�oØßéßÒéßÃ�Ø�éßéß ¥Ì�Ç�éß _·äÒéߢ»� ©Ó�sâY ¥âéß·òâs½ß¸téÇ�éß à�úÌ�éßÒ� ¥Ì�Y QéßÎ� Î�Ç� ¿�N�oÇ�éß.

22 Î�éßÃ�wÃ�c½ß� Òx·�o ¿�Ü� RÓß«C¯öÌ�Ç�éß. T·�Å� âéߢÇ�Ì�½ß«t¢¿�éß·òÓ� ¦à� ¥Ì�Y·� ©¢Ç�Î�éß. ¥Ì�Ë�n ¿�¢½ß«½�ðÓߢÎ�é߶�íß ¯·�aÇó ³·� ¹ßÇ�c¢ ·�Yï½ßÇ�éßÌ�êÓ�©¢ÅßéߢÎ�.

23 ¥Ì�Ç�éß ¥Åßê §ßÅßê ¦@Ã�¢ ·óÓ߸¢ß '¯·�aÇ�¥Î�" ¥¢Åßê Óߢ¿�Ã�ÓßêoÓ� ©¢Å�Ç�éß. ·�Y ¥Ì�Yà�Ã�Ã�¢ Ã�ÕߢÎ�éßÜ߶�íß ¦@Ã�¢ ¥Ò�Ì�éߢÎ�. ¥Ì�Y·�¿�Ò� ÒéßêÇ�¢Î�Y ¥Ì�Y·� Ì�ÜßéßÓ߸éß.

24 S¢Ì�, úà�Òéß ¥Ì�Ë�n Õ®�Ø�éßï½ßÇ�éßÌ�éßÓ�sØßéß. ¥Ì�Ë�nÓ�à�⢠¿�ðÓߢÎ�é߶�íß ³·� Ã�E Óß«Î�r¢»� ©âsÅßéßj¨ Rá¸Ø�êÜßéß ¥Ì�Yï½ß` Î�Ç� ¿�N�oØßéß

25 ¯¢Î�éß·�¢_Åß Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Î�Ò�Y QéßÎ� Ì�⠽߫Ç�·�H[CN�oÇ�éß ·�âéß·� Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Î�Ò�Y·� RÏ�Ø�éßéßÇ�Ø�éßx¢Î�é߶�íß YÃ�·�Ã�N�oÇ�éß. Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâÎ�Ò�Y·� RÃóÏ�¢»� Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß ÕßÜßÒ¢Ì�éßY»�©¢Ç�¢Î�é߶�íß ú½ß¸Ø�éßWsN�oÇ�éß.

26 ¦ ÒéßYá« ¿�Ü� ½�éßéߢÇ�½�Ç�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Ì�âÕßÜß½�éßñâ Ü�Ò�¯�Å� _·Ç�ÒéßéßÌó Î�Ò�Y QéßÎ� Î�Ç�¿�N�oÇ�éß.

27 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Ï�âÒ¢Ì�éßÇ�ñ Òéßé߹ߢ ·òÒ�|Ìó Y¢Ç�©¢Ç�Ò�¢Ç�Ò¿�éßf. ½�Y âÇ�éߢ ·òÒ�| ¯ôÃ�ÜßÌóÕßHÓß« ©¢Ç�Ò¿�éßf.

28 ·�Z KÍ�Üß½�éßñ⠽߸ÅßjË�Üóz ½�Ç�éß YÒÓß«N�oÇ�éß.¯ÒÃ�ê YÒÓß«¢¿�Y §ß¢Ç�zÜó ¦ Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß YÒ

Óß«N�oÇ�éß. ¥R ½ßÇ� öØ�éßÅßéßj ©âs KÍ�Üß »�ë@Üßéß.29 Î�éßÃ�wÃ�éß cÇ�éß Ï�Y¶�íÇ�éß»� ©¢Ç�Ò¿�éßf. ¥Ì�Y

±à�|Ã�x¢ ¯¶�íßaÒ ·�Üߢ ©¢Ç�Î�éß. ¥Ì�Y ½ß¢ÅßÜßé߯¶�íßaÒ»� ½ß¸¢Ç�Ò�.

30 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß T·�Å�Y Ì�½ß«t¢¿�éß·óÜ�Ç�éß. ¥Cs¿�Ì�·òÒéßwÜßéß ·�H¯öØßéßâ ¿�ÅßéßjÜ� ¥Ì�Ç�éß ©¢Å�Ç�éß.Î�Ò�Y à�|Ó߸ Î�éßÃ�wÃ�éßcY Ì�éßÇ�S½�Ó߸éßo¢Î�.

31 Î�éßÃ�wÃ�éß cÇ�éß ½ß¸Y·�ÒêHâ ½�Å�Y âÒéßéßw·òYÌ�ââéß Ì�Ó� ½�êÓߢ ¿�Óßéß·ó¶�îÇ�Î�éß. ¯¢Î�éß·�¢_Åß,½�Y·� °Qéß ÎòÃ�·�Î�éß ·�âéß·�.

32 Î�éßÃ�wÃ�éßcY ¦Ø�éßéßáéß~ XÃ� ö·�ÒéßéߢÎ� ½�Ç�éß ÒéßéßÓßH½�Ç�`, ¯¢Ç�¯öÌ�Ç�éß. ÒéßIz ¯âsÅ�·� ½ß¸¿�f»�©¢Ç�Y ¯¢Ç� öØßéßâ ·òÒéßwÜ� ¥Ì�Ç�éß ©¢Å�Ç�éß.

33 úÎ�·ä�½ß¸¢Ç�éßz ½ß¸·�|Y·� Ã�·�ÒéßéߢÎ� Ã�H¯öÌ�éßâsúÎ�·ä�ÒHzÜ� Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß ©¢Å�Ç�éß. ¦ Òx·�o ½ß�ÜßéßÃ�H¯öØßéßâ ³GÒ ¿�ÅßéßjÜ� ©¢Å�Ç�éß.

34 ¯¢Î�éß·�¢_Åß, Î�Ò�Ç�éß Ü�Y ú½ß¸ÁÜß ½ß¸Y ÒxÃ�pÒéßéß.Ç�Õßéßuâéß úð½ßRéߢ¿� Òéßâéßá¸éßxÜß §¢Ç�éßz ¥Cs¿�Ì�Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Øßéß.

35 ½�Ã�éß ·�M�jÜ߶�íß ½ß¸Í�·�¢ ½�Óß« Î�éßÃ�wÃ�c½ß¸� ½ß¸âéßÜßéß¿�N�oÃ�éß. Òéßâéßá¸éßxÜßâéß ½�êÓ߸¢ ¿�ðÓߢÎ�é߶�íß ½�Ã�éßú½ß¸Ø�éßÌ�s¢ ¿�N�oÃ�éß.""

¯G½®ß¸E¶�í Ø�êÕßéß Á½�Õßéß ¥½ß¸téÇ�éß Ø�êÕßéß §Ü� Á½�Õßéß §¿�fÇ�éß:2 ''¨ RáØ�êÜßéß Ó�âéß ØßéßÎ�ÒÃ�_· RÓ�sâéß.

QéßÃ�éß Òéßéß»�éßcÃ�ê Ó�¶�íß ·�á¸j½�éß ·�HCÓ߸éßoÓ�sÃ�éß ·�Y¦Î�Ã�Ë ·�Î�éß.

3 Qéß Î�Ã�c ©½ß¸Ó�xN�Ü߶�íß ¥¢Ì�¢ Ü�Î�éß. Qéß^âÎ�é߶�íß½�Î�Òéßéß ·òâN�CN�oÃ�éß?

4 Ó� ·�M�jÜ� Qé߶�íß ©¢_Åß §½ßtéÇ�éß QéßÃ�éß ¿�ÕßéßÌ�éßâsÒêÅßÜßéß Ó�âê ¿�½ß¸t»�Üßâéß. Qé߶�íß RÃóÏ�¢»�Á�Â⢠»�Üß ÒêÅßÜßéß ¿�½ß«t, RéßÒéßwHs ¿�êSÓ�âéß Ì�Üß ª½ß¸»�Üßâéß.

5 ·�Y Ó�âéß ¿�ð½ßt ÒêÅßÜßÌó Ó�âéß RéßÒéßwHsú¯öÌ��U¢S Qé߶�íß ¦à� §Ò|»�Üßâéß.

6 ''¥ØßéßÌ� Ó�âéß ¿�ð½ßtÎ� °Î� Ó� Õ�Ï� ¯öØ�éßÅßéßj»�¿�Ø�éßÜ�Î�éß. ·�Z Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�·�¯öÌ� Ó�¶�íߦÎ�Ã�Ë Ü�Î�éß.

7 YÁ¢»� Î�½�, ZÒ� Ó� ÕßÜߢ XÓß«½�à�Ò�. Ó�¶�íßÅßéߢÕߢ ½�éßéßÌ�oYs ZÒ� Ó�à�⢠¿�à�Ò�.

8 ZÒ� ââéßs ·�Å�j½�à�Ò�. ¥Î� ú½ß¸W ³·�aÃ�ê¿�êÇ�»�ÜßÃ�éß. Ó� à�Ã�Ã�¢ Ãó»�¢Ìó ©¢Î�, Ó�âéßÕ®�Ø�éߢ·�Ã�¢»� ·�âÕßÇ�éßÌ�éßÓ�sâéß. Î�Y ¥Ã�p¢ Ó�âéßÎóá«Y ¥Y ú½ß¸ÁÜßéß Ì�ÜßÓ߸éßoÓ�sÃ�éß.

9 ''Î�Ò�Ç�éß Ó� QéßÎ� Î�Ç� ¿�Ó߸éßoÓ�sÇ�éß, ¦Ø�éßâ Ó�QéßÎ� ·ó½ß¢»� ©¢Ç� Ó� à�Ã�Ã�Ys THf ½�ÓßéßoÓ�sÇ�éß.

16

Page 14: Telugu bible 18__job

601 Ø�êÕßéß 16:10-17:16

Î�Ò�Ç�éß Ó� QéßÎ� Ì�⠽߸Ý�éßz ·òÃ�é߶�íßÌ�éßÓ�sÇ�éß.Ó� à�úÌ�éßÒ�Üß ·�Ý�éßz Î�|ḢÌó ¿�êÓ߸éßoâsR.

10 Òéßâéßá¸éßxÜßéß ââéßs ¿�êS âÒ�|Ì�Ã�éß. ½�Ý�z¢Ì�Ó� ¿�éßÅßêj ¿�Ã� ââéßs ¥ÒÒêY¢S Ó� Òéßé߹ߢQéßÎ� ·òÅßjÇ�Y·� Ó߸ÒéßwWN�oÃ�éß.

11 Î�Ò�Ç�éß ââéßs Î�éßÃ�wÃ�éßcÜ߶�íß ¥½ß¸tC¢¿�Ç�éß.12 Ó� RáØ�éߢ ¥¢Ì� Õ�»�Ó� ©¢Î�. Ó�âéß Ó�ÒéßwÎ�»�

ORÓ߸êo Ò¿�fâéß. ·�Y Î�Ò�Ç�éß ââéßs SÌ�éß·�»ò_Åßjà�Ç�éß. ¥Ò�âéß ¦Ø�éßâ ââéßs ½�éßÇ�½ßÅ�j Ü�C,ââéßs Òéßéß·�aÜßéß Òéßéß·�aÜßéß»� RÃ�éß»�»òÅ�jÇ�éß. »�éßÃ�¿�êÓß« ·òÅßjÇ�¢ ¥Õ®�xÓß«¢¿�Ç�Y·� Î�Ò�Ç�éß ââéßsú½ß¸Ø�êCÓ߸éßoÓ�sÇ�éß.

13 Î�Ò�Y RÜßéß·�¢Ç�éßz Ó� ¿�éßÅßêjÃ� ©Ó�sÃ�éß. Ó�ÒéßêúÌ�½ß«¢Ç�ÜßÜó ¦Ø�éßâ Õ�Ë�Üßéß ·òÇ�éßÌ�éßÓ�sÇ�éß. ¦Ø�éßâ Î�Ø�éß ¿�ê½ß«¢¿�Ç�éß. ¦Ø�éßâÓ� ï½ß`Ì�x Ã�N�Ys Ó�ÜßQéßÎ� ³Üß·� ÕóN�oÇ�éß

14 ÒéßÃ�Ü ÒéßÃ�Ü Î�Ò�Ç�éß Ó� QéßÎ� Î�Ç� ¿�N�oÇ�éß.Ø�éßéßÎ�r¢Üó ïÓß`Y¶�íßYÜ� ¦Ø�éßâ Ó� QéßÎ�¶�íß ½ß¸Ã�éß»�Ì�éßoÌ�Ç�éß.

15 ''Ó�âéß (Ø�êÕßéß) ¿�Ü� R¿�Ã�¢»� ©Ó�sâéß, ·�âéß·�»óÓ�½ß¸ÅßjÌó ¿�Ø�éßÕßÇ�â ÕßÅßjÜßéß Ó�âéß Ï�Ã�N�oâéß.Ó�âéß §·�aÇ� Î�éßÒéßéßwÜó, ÕßêÇ�Î�Üó ¶�îÃòfY´Ç�¯öØßéßâÅßéßj»� Õ®�RÓ߸éßoÓ�sâéß.

16 °Ç�éßfÅß ÒéßêÜߢ»� Ó� Òéßé߹ߢ ¯úÃ�ÕßÇ�¢Î�.¿×�Ø�éßÜßéß Ó� ·�Ý�z ¿�éßÅßêjÃ� ©¢»�Ã�Ü�z ©Ó�sØßéß.

17 Ó�âéß ¯âsÇ�êß ú¶�îÃ�½�éßñâ Ó�Ã�¢ °Î� ¿�Ø�éßÜ�Î�éß.Ó� ú¯�Ã�pâ YÃ�wÜßÒéßØßéßâÎ�.

18 ''Õ®�êQéß, Ó� Ã�·�oYs Î�S ï½ßÅßj¶�í. (Ó�¶�íß ÁÃ�Câ¿�Ç�éß»�éßÜßâéß ·�½ß«tï½ßÅßj¶�íß). Ó�xØ�éߢ ·óÓߢ ¥Ã�¿�Ó� ¥Ã�é߽߸�Üßâéß (ú¯�Ã�pâÜßâéß) ¦C¯öZØ�éß߶�íß.

19 §½ß¸téÇ�éß ¶�îÇ� ½ß¸Ã�Üó·�¢Üó ¯ÒÃó ³·�Ã�éß©Ó�sÃ�éß. Ó� ½ß¸·ä�¢»� (Ó� ½ß¸·�aâ) ©¢Ç� Ó�¶�íN�·ä�»� ©Ó�sÇ�éß.

20 Ó� ðÓßsUÌ�éßÜßéß Ó�¶�íß RÃóÏ�¢»� ©Ó�sÃ�éß. ·�YÓ� ·�âéßsÜßéß Î�Ò�Y ·óÓߢ ·�ZsÝ�éßz ·�Ã�éßÓßéßoÓ�sØßéß.

21 ³·� ÒéßYá« Ì�â ðÓßsUÌ�éßY ·óÓ߸¢ ÕßWÒéßÜ�Ç�âÅßéßj»�, Ó� ·óÓߢ Î�Ò�YY ÕßWÒéßÜ�Ç� ³·� ÒéßYá«Ó�¶�íß ·�½�H.

22 ''Ó�âéß ° ¿óÅß âéߢÇ� (ÒéßÃ�Ë¢) WÃ�C Ã�Óó ¦¿óÅ�·� Ó�âéß ½�Ý�z¢Î�é߶�íß §¢·� ·òÎ�q Ó߸¢ÒÌ��Ã�Ü�ÁÃ�»�H� ©¢Î�.

Ó� ¦Ì�w Õ®�»�s½�éßñ ¯öØßéߢÎ�. RÇ�S ï½ß_ÅßjðÓߢÎ�é߶�íß Ó�âéß Óß«Î�r¢. Ó� ORÌ�¢ Î�Î�½ß¸�

»�W¢S¯öØßéߢÎ�, Ó߸ÒêÏ� Ó�·óÓ߸¢ YÃ�·ä�Nöo¢Î�.2 Òéßâéßá¸éßxÜßéß Ó� ¿�éßÅßêßjÃ� YHS ââéßs ¿�êÓß«

âÒ�|Ì�éßÓ�sÃ�éß. ½�Ã�éß ââéßs ¦Åß ½ß¸Å�jÓ߸êo ¥ÒÒêYÓ߸êo ©¢_Åß Ó�âéß ½�Ã�Y »�ÒéßYÓ߸éßoÓ�sâéß.

17

3 ''Î�½�, ZÒ� ââéßs (Ø�êÕßéß) YÁ¢»� ÕßÜ߽߸Ã�éßÓ߸éßoÓ�sÒY ¿�ê½ß«¢¿�éß, ÒéßÃ� ¯Ò|Ã�ê ââéßs ÕßÜ߽߸Ã�¿�Ã�éß.

4 Ó� ðÓßsUÌ�éßÜß ÒéßâÓ߸éß�Üßâéß ZÒ� ÕߢÏ�¢¿�à�Ò�,·�âéß·� ½�Ã�éß ââéßs ¥Ã�p¢ ¿�Ó߸éß·óÃ�é. Î�Ø�éß¿�Óß«½�Ã�Y ÁØßéߢ¿�ZØ�é߶�íß.

5 '³·�Ç�éß Ì�â Ó߸|¢Ì� ½ß«ÜßzÜßâéß YÃ�z·ä�x¢ ¿�Óß« Ì�âðÓßsUÌ�éßÜ߶�í* Ó߸@Ø�éߢ ¿�N�oÇ�éß" ¥Y ú½ß¸ÁÜßéß¿�ÕßéßÌ�Ã�Y Z¶�íß Ì�ÜßéßN�? ·�Y §½ß¸téÇ�éß Ó�ðÓßsUÌ�éßÜ� Ó�¶�íß RÃóÏ�¢ ¥Ø�êxÃ�éß.

6 Î�Ò�Ç�éß Ó� ð½ßÃ�éßâéß (Ø�êÕßéß) ú½ß¸W ³·�aÃ�·� ³·�¿�Ç�m ½ß¸Î�¢»� ¿�à�Ç�éß. ú½ß¸ÁÜßéß Ó� Òéßé߹ߢ QéßÎ�©Réßw ½�N�oÃ�éß.

7 Ó�âéß ¿�Ü� Õ�Ï�½ß¸Ç�éßÌ�ê, ¿�Ü� R¿�Ã�¢»�©Ó�sâéß, ·�âéß·� Ó� ·�âéßsÜßéß Î�Î�½ß¸� »�éßÇ�mR¥Ø�êxØßéß. Ó� ½�éßéßÌ�o¢ à�Ã�Ã�¢ ³·� ZÇ�Ü� ¿�Ü�Ó߸âs¢ ¥Øßéßx¢Î�.

8 ÒéߢS Òéßâéßá¸éßxÜßéß Î�Y Rá¸Ø�éß½�éß` ·�ÜßÒÃ�½ß¸Ç�éßÌ�éßÓ�sÃ�é. Î�Ò�Y »�êÃ�f Üß·ä�xï½ßÅßjY ú½ß¸ÁÜßRá¸Ø�éß½�éß` YÃóqá¸éßÜßéß ·�ÜßÒÃ� ½ß¸Ç�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß.

9 ·�Y ZWÒéߢÌ�éßÜßéß ½�Ý�z ½ß¸Î�rÌ�éßÜßÓ� ¿�½ß¸Ç�Ì�Ã�éß.YÃóqá¸éßÜßéß ÒéßÃ�¢Ì� ÕßÜßÒ¢Ì�éßÜßÒ�Ì�Ã�éß.

10 ''·�Z Ã�¢Ç�, QéßÃ�¢Ì� ·�ÜßÓß«, ½�éßéßÌ�o¢ Ì�½ß¸té Ó�Î�¥Y Ó�¶�íß ¿�ê½ß«¢¿�Ç�Y·� ÒéßÃ�Üß ú½ß¸Ø�éßÌ�s¢¿�Ø�éߢÇ�. QéßÜó ¯ÒÃ�ê Á�Â⢠»�Üß ½�Ã�éß·�Ã�éß.

11 Ó� ORÌ�¢ »�W¢S ¯öÌó¢Î�. Ó� ¦Üó¿�âÜßZsÓ�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�mØßéß. Ó� ¦à� ¥Ç�éß»�¢Å�¢Î�.

12 ·�Y Ó� ðÓßsUÌ�éßÜßéß Ã�úWY ½ß»�Üßéß ¥âéß·ò¢Å�Ã�é.T·�Å� ½ß¸Ç�â½ß¸téÇ�éß ½�Üßéß»�éß ÒNöo¢Î�, ¥Y ½�Ã�éߥ¢Å�Ã�éß.

13 Ó�âéß ·�Yï½ßÇ�éßÌ�éßâs ³_· »�뺢 ·�âéß·� ¯�Ì�Ý�¢¥ØßéßÌ�, ¥¢Ï�·�Ã� Ó߸ÒêÏ�Üó Ó�âéß Ó� ½ß¸Ç�·�½�Ó߸éß·ò¢_Åß

14 Ó߸ÒêÏ�Y ¿�êS, 'ZÒ� Ó� Ì�¢úÇ�R ¥Y"½ß¸�Ã�éß»�éßÜßâéß ¿�êÓß«, 'Ó� Ì�HzR" Ü�·� 'Ó� NöÎ�Ã�R"¥Y Ó�âéß ¿�½ß¸tÒ¿�éßf

15 ·�Y ¥Î� Ó�¶�í ¦à� ¥ØßéßÌ� Ó�¶�íß ¯Ü�¢Å� ¦à�Ü�Î�é. ÒéßÃ�Ø�éßéß ú½ß¸ÁÜßéß Ó�Ø�éߢÎ�éß ° ¦à� ¿�êÇ�Ü�Ã�éß.

16 (Ó� ¦à� Ó�ÌóÓ� ¿�Y¯öÌ�éߢÎ�?) ¥Î� Ó�âéß ¿�Y¯öØ�éß Ó߸pÜߢØ�éßéß·�a ÜóÌ�éßÜóz·� ½�Ý�éßo¢Î�? Òéßâ

³·�Ç�éß ... ðÓßsUÌ�éßÜ߶�íß ¥·ä�Ã�Ü� ¥Ì�Ç�éß Ì�â ðÓßsUÌ�éÜ߶�í³·� ½�Å�âéß ½�»�q⢠¿�N�oÇ�éß ÒéßÃ�Ø�éßéß ¥Ì�Y ½ß«ÜßzÜßéß»�éßÇ�m½�Ý�zØ�êxÃ�éß.

ÒéߢÌ� ¿�Ã� ÕßéßÃ�Î�Üó·� ½�Ý�oÒê?""

Page 15: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 18:1-19:10 602

Ø�êÕßé߶�íß [ÜßqÎ�éß Á½�Õßéߥ½ßtéÇ�éß áêV Î�à�ÓßéßoÇ�ñâ [ÜqÎ�éß Ø�êÕßé߶�íߧÜ� Á½�Õßéß ¿�¯�tÇ�éß:

2 ''Ø�êÕßê! ¨ ÒêÅßÜßZs ¯½ß¸téÇ�éß ¿�HN�oÒ�?ZÒ� Òéå⢻� ©¢Ç� RÓ�H. ¥½ß¸téÇ�éß Òéßâ¢ÒêÅ�zÇ�éß·óÒ¿�éßf

3 ½�éßÒéßéß ½ß¸à�éßÒ�Ü�z ÕßéßÎ�rVâéßÜߢ ¥Y ZÒ� ¯¢Î�é߶�íßÌ�ÜßN�oÒ�?

4 Ø�êÕßê! Z ·ó½ß¸¢Ìó Z¶�íß Z½� @Y ¿�Ó߸éß·ò¢ÅßéßÓ�sÒ�. _·ÒÜߢ Z ·óÓ߸¢ Òéßâéßá¸éßxÜßéߨ Õ®�êRéßY RÇ�S¯ö½�Ü�? _·ÒÜߢ Yâéßs Ì�ë½ß«o½ßÃ�¿�Åߢ ·óÓߢ Î�Ò�Ç�éß ½ßÃ�|Ì�Üßâéß ·�Î�½ß«½�N�oÇ�YZÒ� Ì�ÜßÓ߸éßoÓ�s½�?

5 ''¥Ò�âéß YÁ½�éß, Î�éßÃ�wÃ�éßcY Î�½ß¸¢ ¦Ã�¯öÌ�éߢÎ�.¥Ì�Y ¥Cs ·�Ü߶�íߢÇ� ¦C¯öÌ�éߢÎ�.

6 ¥Ì�Y §¢Å�ÜóY ½�Üßéß»�éß T·�Å� ¥Ò�Ì�éߢÎ�. ¥Ì�Y½ß¸·�a»� ©âs Î�½ß¸¢ ¦Ã�¯öÌ�éߢÎ�.

7 ¦ ÒéßYá« ¥Ç�éß»�éßÜßéß ÒéßÃ�Üß »�Å�j»�, ½�»�¢»�©¢Ç�Ò�. ·�Z ¥Ì�Ç�éß YÏ�⢻� âÇ�éßN�oÇ�éß, ÕßÜßV⢻� ©¢Å�Ç�éß. ¥Ì�Y Óß|¢Ì� Î�éßÃ�wÃ�c½ß� ¦Üó¿�âÜ� ¥Ì�Ç�éß ½ß¸Ç�¯öØ�éßÅßéßj ¿�N�oØßéß.

8 ¥Ì�Y Ó߸|¢Ì� ¯�Î�Ü� ¥Ì�YY ÒÜßÜó ½ß¸Ç�ÎóN�oØßéß. ¥Ì�Ç�éß ÕóâéßÜóY·� âÇ�S, ¥¢Î�éßÜóS¶�íßa·ò¢Å�Ç�éß.

9 ³·� Õóâéß ¥Ì�Y ÒéßÇ�½�éßâéß ½ß¸ _ÅßjÓ߸éß o¢Î�. ³·�Õóâéß ¥Ì�Ys »�Å�j»� ÕߢÏ�Ó߸éßo¢Î�.

10 ¥Ì�Y ·óÓ߸¢ Ó�ÜßQéßÎ� ³·� Ì�Ç�éß Î�¿�ÕßÇ�©¢ÅßéߢÎ�. ¥Ì�Y ÌóÒÜó ³·� Õóâéß Óß«Î�r¢»�©¢Î�.

11 ¥Ì�Y ¿�éßÅßêjÃ� Õ®�Ø�éߢ ¯ô¢S ©¢Î�. ¥Ì�Ç�éß½�ðÓß ú½ß¸W ¥Ç�éß»�éß ½�âéß·� Õ®�Ø�éߢ ©¢ÅßéߢÎ�.

12 ¿�Ç�m ·�M�jÜßéß ¥Ì�Y ·óÓ߸¢ ¦·�HÌó Ò�Ó�sØßéß.¥Ì�Ç�éß ½ß¸Ç�¯öØßéßâ½ß¸téßÇ�éß ½ß¸Ì�â¢, Ó�à�⢠¥Ì�Y·óÓ߸¢ Óß«Î�r¢»� ©Ó�sØßéß.

13 Õ®�Ø�éߢ·�Ã� Ãó»�¢ ¥Ì�Y ¿�Ã�w¢Üó ·òYs Õ®�»�Üßâéß WY½�Ó߸éßo¢Î�. ¥Î� ¥Ì�Y ¿�Ì�éßÜßâéß, ·�Ý�zâé߶�íßJz¯ö¿�Ó߸éßo¢Î�.

14 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß _·äÒéߢ»� ©âs Ì�â §¢Å�Üó âéߢÇ�XÓßéß·òY ¯öÕßÇ�ßÌ�Ç�éß. Õ®�Ø�êÜß Ã�Eâé ¯Î�éßÃòaÓ�¢Î�é߶�íß ¥Ì�Ç�éß âÇ�½ß«¢¿�ÕßÇ�Ì�Ç�éß.

15 ¥Ì�Y·� Ì�â §¢Å�Üó °Qéß RÇ�Sï½ßÅßjÕßÇ�Î�éß.¯¢Î�éß·�¢_Åß ¥Ì�Y §¢Å�Y¢Ç�, ÒéߢÇ�éßÌ�éßâs»�¢Ï�·�¢ ¿�ÜßzÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�.

16 ·�¢Î� ¥Ì�Y ½�Ã�éßz ¯¢Ç�¯öÌ�Øßéß. ï½ß`â ¥Ì�Y·òÒéßwÜßéß ¿�N�oØßéß

1817 Õ®�êRéß QéßÎ� Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¥Ì�YY Á�Â½ß ¸·�¢

¿�Óßéß·óÃ�éß. ° Òx·�o¶�îÇ� ¥Ì�Ys §¢^·¢Ì� ÒêúÌ�¢Á�½߸·�¢ ¿�Óß«·óÇ�éß.

18 ÒéßâéßáéßxÜßéß ¥Ì�YY ½�ÜßéßÌ�éßÃ�éß âéߢÇ� Ó�Å�j½�N�oÃ�éß.¥Ì�Ç�éß T·�Å�ÜóY·� K·ä�¢¿�ÕßÇ�Ì�Ç�éß. ½�Ã�éß ¥Ì�YsÜó·�¢Üó âéߢÇ� Ì�Ã�Réß½�N�oÃ�éß.

19 ¥Ì�Y·� ½ß«ÜßzÜßéß Ü�·� ÒéßâéßÒéßÜßéß ¯Ò|Ã�ê ©¢Ç�Ã�éß.¥Ì�Y ¶�íÒêÃ�éßÜß âéߢÇ� ½�Ã�ÓßéßÜßéß ©¢Ç�Ã�éß. ¥Ì�YØßéߢÅß Øßéߢ·� Ó߸OÒ¢»� ©¢Ç� Òéßâéßá¸éßxÜßé߯Ò|Ã�ê ©¢Ç�Ã�éß.

20 Î�éßÃ�wÃ�éßcY·� Ó߸¢Õ®�R¢Sâ Î�YY »�êÃ�f Râs½ß¸téÇ�éß ½ß¸Ç�ÒéßÅß ©âs ú½ß¸ÁÜßéß ¥Î�Ã�¯öÌ�Ã�éß.Ì�êÃ�éßtâ ©âs ú½ß¸ÁÜßéß Õ®�Ø�éߢÌó ½�éßÌ�oÕßÇ�¯öÌ�Ã�éß.

21 §Î� YÁ¢, Î�éßÃ�wÃ�éßcY·�, ¥Ì�Y §¢Å�·� §Ü�»�ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�. Î�Ò�Y »�êÃ�f Üß·ä�xï½ßÅßjY ½�Y·�§Ü�»� ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�!""

Ø�êÕßéß Á½�Õßéߥ½ß¸téÇ�éß Ø�êÕßéß §Ü� Á½�Õßéß ¿�¯�tÇ�éß:

2 ''¯¢Ì�·�Üߢ QéßÃ�éß ââéßs Õ�Ï�N�oÃ�éß; ÒêÅßÜßÌóââéßs âÜßéß»�»òÇ�Ì�Ã�éß?

3 §½ß¸tÅ�·� QéßÃ�éß ââéßs ½ß¸Î�N�Ã�éßz ¥ÒÒêY¢¿�Ã�éß.QéßÃ�éß Ó� QéßÎ� Î�Ç� ¿�ðÓßÅß½ßtéÇ�éß ¯Ü�¢Å� Óß«»�êc©¢Ç�Î�éß Qé߶�í.

4 ³·�½�Ý� Ó�âéß ¯�½ß¸¢ ¿�Óß«Ó�, ¥Î� Ó� Ó߸ÒéßÓ߸x.¥Î� RéßÒéßwHs Õ�Ï�¢¿�Î�é.

5 QéßÃ�éß _·ÒÜߢ Ó� ·�¢_Åß ÒéߢS½�Ý�zÜ� ¿�ê½ß«¢¿�éß·ó½�ÜßY ·óÃ�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß. Ó� ·�M�jÜ߶�íß ·�Ã�Ë¢Ó� Ì�½ß¸té ÒêúÌ�½�éß ¥Y QéßÃ�éß ¥¢Å�Ã�éß.

6 ·�Z Ó�¶�íß ¥½ß·�Ã�¢ ¿�Óß«â½�Ç�éß Î�Ò�Ç�éß. ¦Ø�éßâââéßs ½ß¸Åßéßj·óÒÅ�Y·� Ì�â ÒÜßâéß Ó� ¿�éßÅßêjÃ�½�à�Ç�éß.

7 'Ó�¶�íß ¥½ß·�Ã�¢ ÁÃ�C¢Î�." ¥Y Ó�âéß _··�Üßéß ½�N�oâéß.Ó�¶�íß Á½�Õßéß °Qéß Ã�Î�éß. Ó߸@Ø�éߢ ·óÓ߸¢ Ó�âéß»�Å�j»� _··�Üßéß ½�Óß«Ó� Ó�xØ�éߢ ·óÓ߸½�éßñÓ� Ó�½�éßéßÃ� ¯ÒÃ�ê RâÃ�éß.

8 Ó�âéß ÒéßéߢÎ�é߶�íß ½�Ý�zÜ�¶�íߢÇ� Î�Ò�Ç�éß Ó� ÒêÃ�c¢ÒéßêÓß«½�à�Ç�éß. Ó� ÌóÒâéß ¦Ø�éßâ T·�Åóz Î�Sï½ß_Åßjà�Ç�éß.

9 Ó� ±à�|Ã�xYs Î�Ò�Ç�éß XÓß«½�Ó߸éß·òÓ�sÇ�éß. Ó�Ì�ÜßQéßÎ� ·�Ã�Å�Ys ¦Ø�éßâ XÓß«½�Ó߸éß·òÓ�sÇ�éß.

10 Ó�âéß ¿�¿�f¢Ì�ÒÃ�¶�íß ââéßs ¨ ½ß¸·�a âéߢÇ� ¦½ß¸·�aÒÃ�¶�íß Î�Ò�Ç�éß RÃ�éß»�»òÇ�Ì�Ç�éß. ³·� ¿�ÅßéßjÎ�Y ½�Ý�zÌó Ó߸@ ï½ßßÜßzC¢¿�ÕßÇ�mÅßéßj ¦Ø�éßâ Ó�¦à� XÓß«½�N�oÇ�éß

19

Page 16: Telugu bible 18__job

603 Ø�êÕßéß 19:11-20:12

11 Î�Ò�Y ·ó½ß¸¢ Ó�¶�íß ÒxW_÷�¢»� ÒéߢÇ�éßÌ�éߢÎ�.¦Ø�éßâ ââéßs Ì�â à�úÌ�éßÒ� ¥Y ½ß«ÜßéßÓ߸éßoÓ�sÇ�éß.

12 Ó� QéßÎ� Î�Ç� ¿�ðÓߢÎ�é߶�íß Î�Ò�Ç�éß Ì�â ïÓß`Ó�xYs½ß¸¢½ß¸�Ì�Ç�éß. ½�Ã�éß Ó� ¿�éßÅßêjÃ� Î�éßÃ�cÜßéß YÃ�wN�oÃ�é. Ó� »�éßÇ�Ã�¢ ¿�éßÅßêjÃ� ½�Ã�éß ÕßÓ߸¿�N�oÃ�éß.

13 ''Ó� NöÎ�Ã�éßÜßéß ââéßs Î�|á«¢¿�ÅßÅßéßj Î�Ò�Ç�éß¿�à�Ç�éß. Ó� ðÓßsUÌ�éßÜߢÎ�Ã�·� Ó�âéß ½ß¸Ã�Øßéß½�Ç�âéß.

14 Ó� ÕߢÏ�éßÒ�Üßéß ââéßs RÇ�Sï½ß_Åßjà�Ã�éß. Ó� ðÓßsUÌ�éßÜßéß ââéßs ÒéßÃ�S¯öØ�êÃ�éß.

15 Ó� §¢Åóz ¥WÏ�éßÜßéß, ½ß¸Y·�Ì�oÜßéß Ó�Ó�Îó ½ß¸Ã�Øßéß½�Ç�Ü�, RÎ�LØ�éßéßYÜ� ââéßs ¿�êN�oÃ�éß.

16 Ó�âéß Ó� ðÓßÒ¶�íßY ½ß«HðÓßo ½�Ç�éß Á½�[Ò|Ç�éß.Óß@Ø�éߢ ·óÓߢ Ó�âéß ÕßWÒéßÜ�Ç�Ó� Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�éßÁ½�Õßéß §Ò|Ç�éß.

17 Ó� à�|Ó߸ ½�Ó߸⠥¢_Åß Ó� Õ®�Ã�x¶�íß ¥Ó߸ºx¢.Ó� Ó߸|¢Ì� NöÎ�Ã�éßÜßéß ââéßs Î�|á«N�oÃ�éß.

18 Sâs ½ß«ÜßzÜßéß ¶�îÇ� ââéßs »�J ¿�N�oÃ�éß. Ó�âéß½�Ý�z Î�»�cÃ�¶�íß ÒðÓßo ½�Ý�éßz Ó�¶�íß RÃóÏ�¢»� ¿�Ç�éßÓ߸¢»�Ì�éßÜßéß ÒêÅ�zÇ�éßÌ�Ã�éß.

19 Ó�¶�íß ÓßYsUÌ�½�éßñâ ðÓßsUÌ�éßÜßéß ¥¢Î�Ã�ê ââéßs¥Ó߸Ux¢¿�éß·ò¢Å�Ã�éß. SÒÃ�·� Ó�âéß úð½ßRéߢ¿�Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¶�îÇ� Ó�¶�íß RÃóÏ�éßÜßØ�êxÃ�éß.

20 ''Ó�âéß ¯¢Ì� Ó߸âs»� ©Ó�sâ¢_Åß Ó� ¯Òéßéß·�ÜßQéßÎ� Ó� ¿�Ã�w¢ ú½�Ü�Ç�éßÌ�ê ©¢Î�. Ó�Üó Ó�¶�íß·òÎ�q¯�Å� ú¯�Ë¢ ÒêúÌ�½�éß RéßCH ©¢Î�.

21 ''ââéßs Î�Ø�éß ¿�êÇ�¢Ç�, Ó� ðÓßsUÌ�éßÜ�Ã�, ââéßsÎ�Ø�éß ¿�êÇ�¢Ç�. Î�Ò�Y ºÓ߸o¢ Ó�¶�í RÃóÏ�¢»�Ò�¢Î�.

22 Î�Ò�Ç�éß ¿�Óß «âÅßéß j, QéßÃ�éß ¯¢Î�é߶�íß ââéßsU¢Óß«N�oÃ�éß? ââéßs Õ�Ï�¢S Qéß Ã¢Î�é߶�íß ¯âsÇ�êÌ�ë½ß«o ¿�¢Î�Åߢ Ü�Î�éß?

23 ''Ó�âéß (Ø�êÕßéß) ¿�ð½ßtÎ� ¯ÒÃó ³·�Ã�éß Á�½߸·�¢©¢¿�éß·òY, ³·� ú»�¢Í�¢Üó ú½�ðÓßo Õ�»�éߢÅßéߢÎ�YÓ� ¦à�. Ó�âéß ¿�ð½ßt ÒêÅßÜßéß ³·� ú»�¢Í�½ß¸�¿�éßÅßjÜó ú½�Ø�éßÕßÇ�ÜßY Ó� ¦à�.

24 Ó�âéß ¿�ð½ßt ÒêÅßÜßéß à�à�|Ì�¢»� ©¢Ç�ÅßÅßéßj Ó߬ÓߢQéßÎ� §âé߽߸ ¯ö»�Ã�Ìó ¿�·�aÕßÇ�ÜßY Ü�Î� ³·�ÕߢÇ�QéßÎ� ú½�Ø�éßÕßÇ�ÜßY Ó� ¦à�.

25 ââéßs ¦Î�éß·òÓ�½�Ã�éß ¯ÒÃó ³·�Ã�éß ©Ó�sÃ�YÓ�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß. ¥¢Ì�¢Üó ¦Ø�éßâ Ó� ½ß¸·ä�¢»�YÜßÕßÇ�ßÌ�Ç�Y Ó�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß.

26 Ó�âéß ¨ à�Ã�Ã�¢ RÇ�Sï½ßÅ�jâ Ì�Ã�|Ì� Ó� ¿�Ã�w¢¯�Ç�`¯öØßéßâ Ì�Ã�|Ì� ¶�îÇ� Ó�âéß Î�Ò�Ë�n¿�êN�oâY Ó�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß.

27 Ó� Óß|¢Ì� ·�Ý�zÌó Ó�âéß Î�Ò�Ë�n ¿�êN�oâéß. N�·ä�Ì�êoÎ�Ò�Ë�n, §¢^·ÒÃ�Z ·�Î�éß. Ó�Üó Ó� ºëÎ�Ø�éߢÕßÜßV⢠¥Ò�Ìó¢Î�.

28 ''³·�½�Ý� QéßÃ�éß, 'Òéß⢠Ø�êÕßéßâéß §Õßu¢Î� ï½ßÇ�q¢,¥Ì�Ë�n Y¢Î�¢¿�Å�Y·� °Î�Ó� ·�Ã�Ë¢ ½�Î�é߶�íÎ�¢"¥âéß·óÒ¿�éßfâéß.

29 ·�Z Qéß ÒéßÅßéßj¶�íß Qéß_à ¹ßÇ�cY·� Õ®�Ø�é߽߸Ç�H.¯¢Î�éß·�¢_Åß, ¯�½ß¸¢QéßÎ� Î�Ò�Y ·ó½ß¸¢ K·ä�âéßÃ�½ß«tÓ߸éßo¢Î�. RéßÒéßwHs K·ä�¢¿�¢Î�é߶�íß Ø�éßÈê½�¹ßÇ�c¢ ú½ß¸Ø�êCN�oÇ�éß. ¥½ß¸téÇ�éß XÃ�éßt ©¢Î� ¥YQéßÃ�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß·ò¢Å�Ã�éß.""

Áó½®ß¸Ã�éß Á½�Õßéߥ½ß¸téÇ�éß âØ�éßÒêXØ�éßéßÇ�ñâ Áó½®ß¸Ã�éß §Ü�Á½�[¿�fÇ�éß:

2 ''Ø�êÕßê! Ó� Ì�Üߢ½ß¸�Üßéß Ó�¶�í Á½�[N�oØßéß.Ó�âéß ¥âéß·ò¢ÅßéßâsÎ� °RéßÅó Ó�âéß Ì�|Ã�½ß¸Ç�Z¶�íß ¿�¯�tH.

3 ½�éßÒéßéß ¿�½ß«tâ Î�Y·� ZÒ� §Sfâ Á½�ÕßéßÜßéßÒê¶�íß ¥ÒÒêâ·�Ã�¢»� ©Ó�sØßéß. ·�Z Ó�âéßÁ�Â⢠»�Üß½�Ç�âéß, Z¶�íß ¯Ü� Á½�Õßéß §½�|ÜóÓ�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß.

4-5 ''½�éßéßÅßj ½�éßéßÎ�Å�N�Ã�»� ¦Î�Òéßéß Õ®�êRéß QéßÎ� ¿�Ø�éßÕßÇ�â½ß¸tÅ� âéߢÇ� ³·� Î�éßÃ�wÃ�éßcY Ó߸¢ÌóḢ¯¶�íßaÒ ðÓ߽߸� ©¢Ç�Î�éß ¥Ó� Rá¸Ø�éߢ ¿�Ü�·�Üߢ»� Z¶�íß Ì�HÓß«¢Î�. Î�Ò�Y Üß·ä�xï½ßÅßjY ½�Y¦â¢Î�¢ ·ò¢Ì�ðÓ߽߸� ÒêúÌ�½�éß ©¢ÅßéߢÎ�.

6 ³·�½�Ý� Î�éßÃ�wÃ�éßcY »�Ã�|¢ ¦·�à�Ys ¥¢ÅßÒ¿�éßf.¥Ì�Y Ì�Üß ½�éß½®ß¸êÜßâéß Ì�·�Ò¿�éßf.

7 ·�Z ¥Ì�Y Ó߸|¢Ì� ÒéßÜߢ ¯öØßéßâ_Åßz ¥Ì�Ç�éßà�à�|Ì�¢»� ¯öÌ�Ç�éß. ¥Ì�Ys ¯Ã�Câ ú½ß¸ÁÜßéß,'¥Ì�Ç�éß ¯·�aÇ�?" ¥Y ¥Ó�sÃ�éß.

8 ³·� ·�Üß ½�»�¢»� ¯CÃ�¯öØßéßâÅßéßj ¥Ì�Ç�éß ¯CÃ�¯öÌ�Ç�éß. ° ÒéßYᬠÒéßÃ�Üß ¥Ì�Ë�n ¿�êÇ�Ç�éß. ¥Ì�Ç�é߯öØßéß ©¢Å�Ç�éß. Ã�úW ½ß¸�Åß ½ß¬Ç�·�ÜßÜ� ¥Ì�Ç�éßRÎ�H¢¿�ÕßÇ�Ì�Ç�éß.

9 ¥Ì�YY ¿�êSâ Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¥Ì�Ys ÒéßÃ�Üß¿�êÇ�Ã�éß ¥Ì�Y ¶�íßÅßéߢÕߢ ¥Ì�Ys ÒéßÃ�Ü߯âsÇ�ê ¿�êÇ�Î�éß.

10 Î�éßÃ�wÃ�éßcY ½ß«ÜßzÜßéß, ð½ßÎ�½�Ã� Î�»�cÃ� ¥Ì�Ç�éß XÓ߸éß·òâs ½�Å�Y WÃ�C §ßSf½�N�oÃ�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcY Óß|ºN�oÜ� Ì�â ±à�|Ã�xYs WÃ�C §ßSf½�Ø�êH.

11 ¥Ì�Ç�éß Ø�éßéßÒ¶�íßY»� ©âs½ß¸téÇ�éß, ¥Ì�Y à�Ã�Ã�¢ÕßÜߢ»� ©¢Î�. ·�Y Ì�|Ã�ÜóÓ� ¥Î� ÒéßÅ�j ¥Ò�Ì�éߢÎ�.

12 ''Î�éßÃ�wÃ�éß cY ÓóÅ�Üó Î�éßÃ�wÃ� c¢ WØ�éßx»�©¢ÅßéߢÎ�. ¥Ì�Ç�éß Î�YY Ì�â Ó�Üßéß·� ·�¢Î�Î�Sï½ßÇ�Ì�Ç�éß.

20

Page 17: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 20:13-21:15 604

13 ¿�Ç�m ÒéßYá« Ì�â Î�éßÃ�wÃ�cYs ¥Ü�»� ï½ßÅßéßj·òY©¢Å�Ç�éß. Î�YY ¯öYØ�éßxÅߢ ¥Ì�Y·� ¥Óߺx¢.·�âéß·� ¥Ì�Ç�éß Î�YY WØ�éßxY ½ß¸Î�Ã�p¢ÒÜ� Ì�âÓóÅ�Üó ©¢¿�éß·ò¢Å�Ç�éß.

14 ·�Z ¥Ì�Y Õ®óÁ⢠¥Ì�Y ·�Ç�é߽߸�Üó RḢ ¥Ò�Ì�éߢÎ�. ¥Î� ¥Ì�Y Üó½ß¸Üß ¿�Î�éß RḢÜ�, ¯�ÒéßéßRḢÜ� ¥Ò�Ì�éߢÎ�.

15 Î�éßá¸éßjÇ�éß ±à�|Ã�x¢ Î�»�Réߢ»�Ç�éß. ·�Z ¥Ì�Ç�éß½�Å�Y ·�·�a½�N�oÇ�éß. ¥Ò�âéß, Î�éßá¸éßjY ·�Ç�é߽߸�½�Å�Y ·�·�a½�ðÓßÅßéßj»� Î�Ò�Ç�éß ¿�N�oÇ�éß.

16 Î�éßá¸éß jÇ�éß ¯�ÒéßéßÜß RḢ ½ß¬ÜßéßfÌ�Ç�éß. ¯�Òéßéß·óÃ�Üßéß ½�YY ¿�¢½ß«½�N�oØßéß.

17 ¥½ßtéÇ�éß âÎ�éßÜßéß Ì�Ó�Ìó, ½�âsÌó ú½ßÒU¢¿�Åߢ¿�êS Î�éßá¸éßjÇ�éß ¦â¢Î�¢¿� Ü�Ç�éß.

18 Î�éßá¸éßjÇ�éß Ì�â Ü�Õ®�Üßâéß §ßSf½�ðÓßÜ� ÕßÜ�Ì�aÃ�¢¿�Ø�éßÕßÇ�ßÌ�Ç�éß. ¥Ì�Y ·�M�jÃ�hÌ�¢ ¥âéßÕ®�R¢¿�Å�Y·� ¥Ì�Y·� ¥âéßÒéßW §Ò|ÕßÇ�Î�éß.

19 Î�éßá¸éßjÇ�éß ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜßâéß Ó߸ú·�Òéߢ»� ¿�êÇ�Ü�Î�éß»�âéß·�. ¥Ì�Ç�éß ½�Ã� Rá¸Ø�éß½�éß` ½ß¸Å�j¢¿�éß·óÜ�Î�éß,ÒéßÃ�Ø�éßéß ¥Ì�Ç�éß ½�Ã� ÒÓßéßoÒ�Üßâéßß XÓßéß·òÓ�sÇ�éß.§¢^·ÒÃó ·�Å�j⠧ߢÇ�éßz ¥Ì�Ç�éß XÓß«½�Óßéß·òÓ�sÇ�éß.

20 Î�éßáéßjY·� ¯âsÅ�·� Ì�ë½ß«oÜ�Î�éß. ½�Y ±à�|Ã�x¢ ½�YYÃ�·ä�¢¿�Ü�Î�éß.

21 ¥Ì�Ç�éß Õ®óÁ⢠¿�Óß«â½ß¸téÇ�éß °Qéß Réß»�ÜßÎ�éß.¥Ì�Y RÁØ�éߢ ·òâN�»�Î�é.ß

22 Î�éßÃ�wÃ�éß cY·� Ó߸ÒéßëÎ�r»� ©âs½ß¸tÅ�·� ¥Ì�Ç�éß·�á¸j¢Ìó ·�ë¢C¯öÌ�Ç�éß. ¥Ì�Y Ó߸ÒéßÓ߸xÜßéß ¥Ì�YQéßÎ�¶�íß Î�C ÒN�oØßéß.

23 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Ì�â¶�íß ·�ÒÜßÓß«âÎ�¢Ì� WY½�Óß«âÌ�Ã�|Ì� Î�Ò�Ç�éß Ì�â ·ó¯�Ys ¦ ÒéßYá« QéßÎ�·�ÒéßJzN�oÇ�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcY QéßÎ� Î�Ò�Ç�éß K·ä� ÒÃ�~¢¶�íßÃ�½ß«N�oÇ�éß.

24 ³·�½�Ý� Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß §ßâé߽߸ ¹ßÇ�c¢ âéߢÇ� ¯�Ã�¯öÌ�Ç�½�ê ·�Z ³·� §ßÌ�oÇ� Õ�Ë¢ ½�YY ¶�îÜß»òÇ�éßÌ�éߢÎ�.

25 ¦ §ßÌ�oÇ� Õ�Ë¢ ¥Ì�Y à�Ã�Ã�¢ ¥¢Ì�Å�Üó »�éß¿�éßf·òY ¯öØßéß ¥Ì�Y Q½ß¸�Üó âéߢÇ� ÕßØ�éßÅ߶�íßÒÓ߸éßo¢Î�. ¦ Õ�Ë¢ Ø�éßéß·�a ½�éßÃ�é߽߸� ·òâ ¥Ì�Y·�Ü�Ø�éߢÜó »�éß¿�éf¶�íß ¯öÌ�éߢÎ�. ¥Ì�Ç�éßÕ®�Ø�éߢÌó ¥Î�Ã�¯öÌ�Ç�éß.

26 ¥Ì�Y ±à�|Ã�xÜßZs Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�éßÌ�Øßéß. °ÒéßYᬠ¦Ã�¢[×¢¿�Y ³·� ¥Cs ¥Ì�Ë�n Ó�à�⢿�Ó߸éßo¢Î�. ¥Ì�Y §¢Å�Üó RéßCHÒ�âsÎ�Ys ¥CsÓ�à�⢠¿�Ó߸éßo¢Î�.

27 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Îóá« ¥Y ¦·�à�¢ Ã�éßEÒ� ¿�Ó߸éßo¢Î�.Õ®�êRéß ¥Ì�Y·� RÃóÏ�¢»� N�·ä�x¢ §Ó߸éßo¢Î�.

28 ¥Ì�Y §ß¢Åóz ©âs Ó߸ÒéßÓ߸o¢ Î�Ò�Y ·ó½ß¸ ú½ß¸½�º¢Üó ·òÅßéßj·òY ¯öÌ�éߢÎ�.

29 Î�éßÃ�wÃ�cY·� Î�Ò�Ç�éß ¿�Ø�êÜßY Ì�Üßï½ßÇ�éßÌó¢Î�¥Î�. Î�Ò�Ç�éß ½�Ã�·� §ß½�|ÜßY Ì�ÜßßNöo¢Î� ¥Î�.""

Ø�êÕßéß Á½�Õßéß ¥½ß¸téÇ�éß Ø�êÕßéß §Ü� Á½�[¿�fÇ�éß:

2 ''Ó�âéß ¿�ð½ßtÎ� Râ¢Ç�. QéßÃ�éß RâÅß½�éß QéßÃ�éßÓ�¶�íß §¿�f ¦Î�Ã�Ë.

3 Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�Å߽߸téßÇ�éß ´½ß«»�c ©¢Ç�¢Ç�. ¦Ì�Ã�|Ì� Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�Åߢ ÒéßéßC¢¿�·� QéßÃ�éßââéßs »�J ¿�Ø�éßÒ¿�éßf.

4 ''Ó�âéß ÒéßâéßáéßxÜß QéßÎ� ¦Ãó½ßË ¿�Ø�éßÅߢ Ü�Î�éß.Ó�âéß ´½ß«·�»� ©¢Ç�·� öÒÅ�Y·� ³·� ÒéߢS ·�Ã�Ë¢©¢Î�.

5 ââéßs ¿�êS, ¥Î�Ã�¯ô¢Ç�. Qéß ÓóÅß�QéßÎ� ¿�Øßéßï½ßÅßéß j·òY ¥Î�éßÃ�é ßÌó ââéßs ¥Ü�Ó� Ì�Ã�¿�êÇ�¢Ç�.

6 Ó�¶�íß Ó߸¢Õ®�R¢Sâ Î�YY »�êÃ�f Ì�ÜßSâ½ß¸téßÇ�éßÓ�âéß Õ®�Ø�é߽߸Ç�Ì�âéß, Ó� à�Ã�Ã�¢ Ò˶�íßÌ�éߢÎ�.

7 Î�éßÃ�wÃ�éß cÜßéß ¿�Ü�·�Üߢ ÕßÌ�é߶�íßÌ�^âÎ�é߶�íß?½�Ã�éß ÒéßéßÓ߸H½�Ý�zÒ|Åߢ, RÁØ�éߢ ¯ô¢Î�Åߢ¯¢Î�é߶�íß?

8 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß ½�Ã�ÌóÕ�Åßéß ½�Ã� ½ß«ÜßzÜßéß ¯Î�»�Åߢ¿�êN�oÃ�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß ½�Ã� ÒéßâéßÒéßÜßéß, ÒéßâéßÒéßÃ�¢úÇ�âéß ¿�êðÓߢÌ� ÒÃ�¶�íß ÕßÌ�é߶�íßÌ�Ã�éß.

9 ½�Ã� §ß¢Ç�éßz Õ®�úÎ�¢»� ©Ó�sØßéß. ½�Ã�·� Õ®�Ø�éߢÜ�Î�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßâéß K·ä�¢¿�Ç�Y·� Î�Ò�Ç�éß Ì�âÎ�¢Ç�¢ ©½ß¸Ø�êC¢¿�Ç�éß.

10 ½�Ã� ¦ÕóÌ�éßÜßéß ¦Ò�Üßâéß Î�ÅßÅߢ Ì�½ß¸tÒ�.½�Ã� ¦Ò�Ü߶�íß Î�êÇ�Üßéß ©Ó�sØßéß. ¦ Î�êÇ�Üßé߽߸�Å�jâ½ß¸téÇ�éß ¥R ¯âsÇ�ê ¿�ÒÒ�.

11 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß ½�Ã� ½ß«ÜßzÜßéß ¦Ç�éß·òÓ�¢Î�é߶�íß »òú^ý߫ÜßzÜ�z ÕßØ�éßÅ߶�íß ½ß¢½ß«N�oÃ�éß. ½�Ã� ½ß«ÜßzÜßéß »�¢Ì�éßÜßéß½�N�oÃ�éß.

12 Ó߸|Ã�ÒéߢÇ�Ü�Üßéß, ½ß«Üßzâú»óÒ�Üß Ï�|âéßÜßÌóÕ�Åßéß½�Ã� ½ß«ÜßzÜßéß ¯�Ç�éßÌ�ê, Ó�Åßx¢ ¿�N�oÃ�éß.

13 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß ½�Ã� ORÌ�·�ÜߢÜó RÁØ�éߢ ¥âéßÕ®�RN�oÃ�éß. ¥â»� ½�Ã�éß ÒéßÃ�Ë�¢S, úà�Òéß ¥âéßÕ®�R¢¿�¶�íߢÇ�Ó� Ì�Òéß Ó߸ÒêÏ�·� ½�Ý�oÃ�éß.

14 ·�Z Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß, Î�Ò�YÌó §Ü� ¿�ÕßéßÌ�Ã�éß,'ÒéßÒéßwHs §ßÜ� RÇ�Sï½ßÅßj¢Ç�, ½�éßÒéßéß °Réß ¿�Ø�êÜßY QéßÃ�éß ·óÃ�éßÌ�Ãó ¥Î� Òê¶�íß Ü�·�aÜ�Î�éß"¥¢Å�Ã�éß.

15 ÒéßÃ�Ø�éßéß Î�éßÃ�wÃ�éß cÜßéß, 'Óß ¸Ã�|à�·� oÒéߢÌ�éßÇ�ñâÎ�Ò�Ç�éß ¯ÒÃ�éß? ½�éßÒéßéß ¦Ø�éßââéß ðÓßR¢¿�H�â

21

Page 18: Telugu bible 18__job

605 Ø�êÕßéß 21:16-22:12

¥ÒÓ߸Ã�¢ Ü�Î�éß. ¦Ø�éßâ¶�íß ú¯�Ã�pâ ¿�Óß«â Ü�Õ®�¢Ü�Î�éß" ¥¢Å�Ã�éß.

16 ,''Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß Ì�Òéß ÒéßêÜߢ»�Ó� ½�Ã�·� RÁØ�éߢ·�Üßéß»�éßÌ�éߢÎ�Y Ì�ÜßN�oÃ�éß. ·�Z Ó�âéß ½�Ã� Ì�Üߢ½ß¸�âéß ¥¢D·�Ã�¢¿�âéß.

17 ¥ØßéßÌ� Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßß Î�½ß¸¢ ¦Ã�t½�Ø�éßÕßÇ�Åߢ¥Ó�Î�, ¯¢Ì� Ì�Ã�¿�éß»� ÁÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�? Î�éßÃ�wÃ�éßcÜ߶�íß ¯YsN�Ã�éßz ·�á¸j¢ ÒÓ߸éßo¢Î�? Î�Ò�Ç�éß ½�Ã�QéßÎ� ·ó½ß¸C¢S ½�Ã�Y K·ä�N�oÇ�?

18 »�H »�Ç�mY ¯»�éßÃ�»òÅ�jâÅßéßj, ÕßÜß½�éßñâ »�H ª·�âé߯»�éßÃ�»òÅ�jâÅßéßz Î�Ò�Ç�éß Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßâéß ¯»�éßÃ�»òÅ�j ½�N�oÇ�?

19 'Ì�¢úÇ� ¯�¯�Üß ÒéßêÜߢ»� Î�Ò�Ç�éß ¥Ì�Y ¶�íÒêÃ�éßË�n K·ä�N�oÇ�éß" ¥Y QéßÃ�¢Å�Ã�éß. ·�Î�éß! ¦ Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�Ó� Î�Ò�Ç�éß K·ä�¢¿�YÒ|¢Ç�. ¥½ßtéÇ�éß ¦ Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Ì�â Ó߸|¢Ì� ¯�¯�Üß ·óÓ߸½�éß K·ä�¢¿�ÕßÇ�éßÌ�éßâsÅßéßj ¥Ì�Y·� Ì�ÜßéÓ߸éßo¢Î�.

20 ¯�½ß« Ì�â Ó߸|¢Ì� K·ä�âéß ¿�êÇ�H. Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâß Î�Ò�Y ·ó¯�Ys ¥Ì�Ç�éß ¥âéßÕ®�RN�oÇ�éß.

21 Î�éßÃ�wÃ�éßcY ORÌ� ·�Üߢ ¥Øßé߯öØßéß, ¥Ì�Ç�éß¿�Y¯öØßéßâ½ß¸téÇ�éß ¥Ì�Ç�éß RÇ�Sï½ßÇ�éßÌ�éßâs Ì�â¶�íßÅßéߢÕߢ Rá¸Ø�éß½�éß` ¥Ì�Ç�éß Ü�·�a¿�Ø�éßÇ�éß.

22 ''Î�Ò�Y·� ¯ÒÃ�ê Á�Â⢠©½ß¸Î�K¢¿�Ü�Ã�éß. ©âsÌ�N�pÓ�Üóz ©¢Ç� ÒéßâéßáéßxÜ߶�íß ¶�îÇ� Î�Ò�Ç�éß XÃ�éßtXÃ�éßN�oÇ�éß.

23 ³·� Òx·�o Y¢Ç�éß»�, RÁØ�éßÒ¢Ì�¢»� OR¢¿�·�ÒéßÃ�Ë�N�oÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß ½ß¸�Ã�o»� _·äÒéߢ, Ó߸é߹ߢ ©âsORÌ�¢ OR¢¿�Ç�éß.

24 ¥Ì�Y à�Ã�Ã�¢ Õ�»� ¯öá«¢¿�ÕßÇ�¢Î�, ¥Ì�Y ¯Òéßéß·�Üßéß ÒéßêÜßéß»�Ìó Øßéߢ·� ÕßÜߢ»� ©Ó�sØßéß

25 ¥ØßéßÌ� ÒéßÃó ÒéßYá« ·�á¸jÌ�Ã�¢»� OR¢S, ½�Î�â»�Üß ¦Ì�wÌó ÒéßÃ�Ë�N�oÇ�éß. ¥Ì�Ç�éß ÒéߢSÎ�¯âsÇ�ê, °Î� ¥âéßÕ®�R¢¿�Ü�Î�éß.

26 QJzÎ�qÃ�ê ³_· ¿óÅß Î�éßÒéßéßwÜó ½ß¸¢Ç�éß·òY©¢Å�Ã�éß. ½�JzÎ�qÃ�s ½ß¸�Ã�éß»�éßÜßéß ½ß¸_ÅßjN�oØßéß.

27 ''·�Z QéßÃ�éß °Réß ¦ÜóSÓ߸éßoÓ�sÃó Ó�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß.ÒéßÃ�Ø�éßéß QéßÃ�éß Ó�¶�íß ¥½ß¸·�Ã�¢ ¿�Ø�êÜßYÌ�Üßï½ßÇ�éßÌ�éßÓ�sÃ�Y Ó�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß.

28 Ø�éßéßÒÃ�E §Üßéßz ¯·�aÇ�?" Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß YÒÓß«¢S⦠§Üßéßz °Î�?, ¥Y QéßÃ�éß ¥¢Å�Ã�éß.

29 ''·�Z ú½ß¸Ø�êË¢ ¿�ðÓß Òéßâéßá¸éßxÜßâéß QéßÃ�é߯âsÇ�ê ¥Ç�»�Ü�Î�éß. ½�Ã� ·�Í�Üßâéß QéßÃ�éß ¥¢D·�Ã�¢¿�âê Ü�Î�éß.

30 R½ß¸Ì�éß o ·�HCâ½ß¸téÇ�éß Î�éßÃ�wÃ�éß cÜßéß ÒÎ�Hï½ßÅßjÕßÇ�éßÌ�Ã�éß. ° ÃóE Î�Ò�Ç�éß ·ó½ß¸¢Ìó K·ä�N�oÇó¦ ÃóE ½�Ý�éßz Ã�·ä�¢½ß¸ÕßÇ�Ì�Ã�éß.

31 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß ¿�Óß«â Î�éßÃ�wÃ�cYs »�êÃ�f Î�éßÃ�wÃ�éßcYÒéßé߹ߢQéßÎ� ¥Ì�Ë�n RÒéßÃ�}¢¿� Òx·�o ¯Ò|Ç�êÜ�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß ¿�Óß«â ·�Ç�é߶�íß ¥Ì�YY ¯Ò|Ã�êK·ä�¢¿�Ã�éß.

32 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Ó߸ÒêÏ�·� ½�êÓß«·òY ¯öÕßÇ�â½ß¸téÇ�é³·� ·�½ß¸Ü�½�Ç�éß ¥Ì�Y Ó߸ÒêÏ� Î�»�cÃ� YÜßéßN�oÇ�éß.

33 ¦ Î�éßÃ�wÃ�éß cY·� ÜóØ�éßÜóY ÒéßÅ�j WØ�éßx»�©¢ÅßéߢÎ�. ½�Y ¿�Ò� ª_ÃC¢½ß�Üó ½�Ü�Î� ÒéߢÎ�©¢Å�Ã�éß.

34 ''¥¢Î�éß¿�Ì� Qéß ÒÅ�j ÒêÅßÜßÌó QéßÃ�éß ââéßs¦Î�Ã�¢¿�Ü�Ã�éß. Qéß Á½�ÕßéßÜßéß §ß¢·� ¥ÕßÎ�rÜ�!""

¯G½®ß¸E Á½�Õßéßߥ½ß¸téÇ�éß Ì�Òêâéß½�Ç�ñâ ¯G½®ß¸E Á½�ÕßéßØßéß¿�fÇ�éß:

2 ''Î�Ò�Y·� âÃ�éßÇ�éß ©½ß·�Ã�·�»�ÜßÇ�? Á�Â⢠»�Üß Òx·�oÌ�½ß¸t·� Ì�â¶�í Ì�Ó� ©½ß¸Ø�êC·�Ã�»� Ò�¢Å�Ç�éß.

3 ³·�½�Ý� ZÒ� Ó߸ú·�ÒéßÒéßØßéßâÎ� ¿�Óß«â½ß¸tÅ�·�, Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâß Î�Ò�Y·� ¥Î� ÓߢÌóᢠ·�HC¢¿�Î�éß.ZÒ� ¯Üßz½ßtéÇ�ê ÒéߢS½�Ç�Rß»�Ó� Ò�Ó�s Î�Ò�Y·�°Qéß Ü�Õ®�¢Ü�Î�éß.

4 ''Ø�êÕßê, Î�Ò�Ç�éß Yâéßs K·ä�¢SâÎ� ¦Ø�éßââéßZÒ� ¦Ã�Ï�¢Sâ¢Î�éß·�?

5 ·�Î�éß, ¥Î� ZÒ� RN�oÃ�¢»� ¯�½ß¢ ¿�Óß«â¢Î�éßÒÜßzÓ�.Ø�êÕßê, Z ¯�¯�Üßéß ¯½ß¸tÅ�·� YHS¯öÒ�.

6 Ø�êÕßê, Z NöÎ�Ã�éßÜßéß Z¶�íß Õßéßéß˽߸Ç� ©âsÏ�Ó�Ys Z¶�íß WÃ�C ¿�Hz¢¿�¢Î�é߶�íß ZÒ� ½�Ã�YÕßÜßÒ¢Ì�¢ ¿�à�Ò�. ¥Î� ·�Ã�Ë¢ Ü�¶�í¢Ç� ZÒ�¿�à�Ò�. ú½ß¸ÁÜß Î�»�cÃ�éßs¢Ç� ÒúN�oÜßéß ZÒ� Ü�»�Ó߸é·òY, ½�Ã�éß Ï�Ã�¢¿�Å�Y·� °Qéß Ü�¶�íߢÇ� ¿�à�Ò�.

7 ¥ÜßÓß« öØßéßâ ÒéßâéßáéßxÜ߶�íß ZÒ� ZÝ�éßz §ßÒ|Ü�Î�éß.¦·�H»òâs ÒéßâéßáéßxÜ߶�íß ZÒ� ¥âs¢ ï½ßÅßjÜ�Î�éß.

8 Ø�êÕßê! ZÒ� ¥Ï�·�Ã�¢, ±à�|Ã�x¢ »�Üß½�Ç�½�ñâ½ßtÅ�·� ZÒ� ¦ ú½ßÁÜ߶�íß Óß@Ø�éߢ ¿�Ø�éßÜ�Î�éß.Z¶�íß ¿�Ü� Õ®�êRéß ©¢Î�, ZÒ� ¿�Ü�ß »ûÃ�Ò¢¯ô¢Î�â½�Ç�Ò�.

9 ·�Y RÏ�ÒÜ߶�íß ZÒ� °Qéß §ßÒ|¶�íߢÇ�Ó� ½�Ã�Y½ß¸¢½ß«¢S½�à�Ò�. Ø�êÕßê! ¥Ó�Ï� ½ß«ÜßzÜßâéß ZÒ�Îó¿�éß·òY ZÒ� ½�Ã� Ø�éßÇ�Üß ¿�Ç�éß»� ú½ß¸ÒÃ�o¢¿�Ò�.

10 ¥¢Î�éß _· Z ¿�éßÅßêjÃ� ÕóâéßÜßéß ©Ó�sØßéß.ÒéßÃ�Ø�éßéß ¦·�Óß«w·� ·�á¸j¢ Yâéßs Õ®�Ø�éßï½ßÇ�éßÌ�éߢÎ�.

11 ¥¢Î�éß_· ZÒ� ¿�êÇ�Ü�â¢Ì� ·�Å�·� T·�Å�»� ©¢Î�.ÒéßÃ�Ø�éßéß ¥¢Î�éß_· ZÝ�z ú½ß½�º¢ Yâéßs ·�ð½ßtÓßéßo¢Î�.

12 ''¦·�à�¢Üó ¥W ©âsÌ� N�pâ¢Üó Î�Ò�Ç�éßYÒÓß«N�oÇ�é. Òéß@ ¯Ì�oØßéßâ â·ä�úÌ�Üßâéß Î�Ò�Ç�éß

22

Page 19: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 22:13-23:13 606

Ò¢C ·�¢Î�·� ¿�êN�oÇ�éß. â·ä�úÌ�Üßéß ¯¢Ì� ¯Ì�éßo»�©Ó�sØ�ê ZÒ� ¿�êÇ�»�ÜßÒ�.

13 ·�Y Ø�êÕßê, 'ZÒ� Î�Ò�Y·� °Qéß Ì�HØ�éßÎ�éß!¥¢Ï�·�Ã� ½�éß½®ßêÜóz¢S Î�Ò�Ç�éß Òê¶�íß ¯Ü� XÃ�éßtXÃ�éßN�oÇ�éß?

14 ¦Ø�éßâ ¦·�à�½ß¸� ¥Ì�éßxâsÌ� N�pâ¢Üó âÇ�¿�Å߽߸téÇ�éß Òéß⢠¿�êÇ�¶�íߢÇ� ½�éß½®ß¸êÜßéß ¦Ø�éßââéß ·�½ß«t½�N�oØßéß." ¥Y ¥¢Å�Ò�.

15 ''Ø�êÕßê! Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß WÃ�»� ¯�Ì� ÒêÃ�c¢ÜóÓ�ZÒ� âÇ�éßÓ߸éßoÓ�sÒ�.

16 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß ÒéßÃ�Ë�¢¿�H�â ÓßÒéßØ�éߢ Ã�·�ÒéßéߢÎ�½�Ã�éß XÓ߸éß·óÕßÇ�mÃ�éß. ³·� ÒÃ�Î�Üó ½�Ã�éß ·òÅßéßj·òY ¯öØ�êÃ�éß.

17 'ÒéßÒéßéßwHs ³¢ÅßÃ�»� RÇ�Sï½ßÅßj¢Ç�. Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâß Î�Ò�Ç�éß ÒéßÒéßéßßwHs °Qéß ¿�Ø�éßÜ�Ç�éß"¥Y Î�Ò�YÌó ¿�ð½ßt½�Ý�éßz ¦ Òéßâéßá¸éßxÜ�.

18 ·�Z ¦ Òéßâéßá¸éßxÜßÓ� Î�Ò�Ç�éß RÁØ�éߢ ¯ô¢Î�âÏ�Y¶�íßÜßéß»� ¿�à�Ç�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß Ì�Üß¿� ½ß¸Î�rWÓ�âéß ¥¢D·�Ã�¢¿�Ü�âéß.

19 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß Ó�à�⢠¥Øßéßâ½ß¸téÇ�éß ÒéߢS½�Ý�éßz¿�êS Ó߸¢Ìóá«N�oÃ�éß. YÃóqá¸éßÜßéß Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßâéß¿�êS âÒ�|Ì�ê,

20 'Òéßâ à�úÌ�éßÒ�Üßéß YÁ¢»� Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�mÃ�éß.½�Ã� ±à�|Ã�xÜßâéß ¥Cs ·�Ü�fÓ߸é ß o¢Î�" ¥Y¥¢Å�Ã�éß.

21 ''Ø�êÕßê, Yâéßs ZÒ� Î�Ò�Y·� ¥½ß¸tC¢¿�éß·ó.¥½ß¸téÇ�éß Z¶�íß ¦Ø�éßâÌó à�¢W ©¢ÅßéߢÎ�. §Ü�ZÒ� ¿�ðÓßo, ZÒ� Ï�âéßxÇ�ÒÒ�Ì�ê, RÁØ�éߢ ¯ô¢Î�éßÌ�Ò�.

22 ¨ ©½ß¸Î�à�Òéßéß Ó߬|·�Ã�¢S ¦Ø�éßâ ÒêÅßÜßéß ZºëÎ�Ø�éߢÜó Õ®�úÎ�¢ ¿�Óß«·ó.

23 Ø�êÕßê! ÓßÃ�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Y Î�»�cÃ�¶�íß ZÒ�WÃ�C ÒðÓßo, Z¶�íß ÒéßÃ�Üß ÒêÒéßêÜßéß Óß«pW §Ò|ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�. ZÒ� ÒêúÌ�¢ Î�éßÃ�wÃ�cYs Z §¢Å�ßâéߢÇ� Î�êÃ�¢»� ÌòÜßC¢S ½�Ø�êH.

24 Z Õߢ»�Ã�Ys ZÒ� ÒéßÅ�j¯�Üßéß ¿�Ø�êH, ´½®ß¬Ã�éßâéߢÇ� Ì�Sfâ Z Õߢ»�Ã�Ys âÎ�éßÜózY ÕߢÇ�Üß_·Óß«RÓß«Ã�·òÅßéßj.

25 Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Ç� Z¶�íß Õߢ»�Ã�¢»�âéß,½�¢Ç�»�âéß ©¢Ç�YØßéßx.

26 ¥½ß¸téÇ�éß ZÒ� ¯¢Ìó Ó߸¢Ìóá«N�oÒ�. Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�YÜó ¦â¢Î�¢ ·�âéß»ò¢Å�Ò�.ZÒ� Z Òéßéß¹�Ys Î�Ò�Y ½�ñ½ß¸� ¯Ì�o»�ÜßÒ�.

27 ZÒ� ¦Ø�éßââéß ú¯�Ã�p¢Sâ½ß¸téÇ�éß ¦Ø�éßâ Zú¯�Ã�pâ R¢Å�Ç�éß. ZÒ� °¢ ¿�N�oâY ¦Ø�éßâ¶�íßú½ß¸ÒêË¢ ¿�N�o½ó Î�YY ZÒ� ¿�N�oÒ�.

28 ZÒ� ¿�ðÓß ú½ß¸W Î�YÜó RÁØ�éߢ ¯ô¢Î�éßÌ�Ò�.Z úÌóÒÜó ½�Üßéß»�éß ú½ß¸·�KÓ߸éßo¢Î�

29 »�Ã�|áéßkÜßâéß Î�Ò�Ç�éß Óß«»�éßc ½ßÃ�éßN�oÇ�éß ·�Z Î�âéßÜßâéßÎ�Ò�Ç�éß Ã�·ä�N�oÇ�éß.

30 YÃóqá« ·�Y ÒéßYá«Y ¶�îÇ� Î�Ò�Ç�éß Ã�·ä�N�oÇ�éß. Z¿�Ì�éßÜß ½ß¸RúÌ�Ì� ÒéßêÜߢ»� ¥Ì�Ç�éß Ã�·ä �¢¿�ÕßÇ�Ì�Ç�éß.""

Ø�êÕßéß Á½�Õßéߥ½ß¸téÇ�éß Ø�êÕßéß §ßÜ� Á½�Õßéß §ß¿�fÇ�éß:

2 ''¨½�Ý� Ó�âéß §¢·� ·ó½ß¢»� ¦Ãó½ß«ÓßêoÓ� ©Ó�sâé.Î�Ò�Ç�éß ââéßs ·�Æ�⢻� K·ä�ÓßéßoÓ�sÇ�éß, ·�âéß·� Ó�âéߦÃó½ß«Ó߸êoÓ� ©¢Å�âéß.

3 Î�Ò�YY ¯·�aÇ� ½�Î�·�Üó ¦Ø�éßâ Ø�éßéßÎ�q¶�í ¯Ü�½�Ý�zÜó Ó�¶�íß Ì�HðÓßo Õ�»�éߢÇ�Î�ß, ¥Y Ó� ¦à�.

4 Ó�âéß Î�Ò�Y·� Ó� »�Ï� RÒÃ�¢¿�éß·ò¢Å�âéß. Ó�âéßYÃóqá«Y ¥Y ¿�ê½ß«¢¿�Åߢ·óÓߢ Ó� ÓóÃ�éß ½�Î�ÜßÌó Y¢Ç�¯öÌ�éߢÎ�.

5 Ó� ½�Î�Ü߶�íß Î�Ò�Ç�éß ¯Ü� Á½�Õßéß §ßN�oÇó Ó�âéßÌ�HÓß«·ó½�ÜßY ·óÃ�éßÌ�éßÓ�sâéß. ¥½ß¸téÇ�éß Ó�âéßÎ�Ò�Y Á½�ÕßéßÜßéß ú»�UN�oâéß.

6 Î�Ò�Ç�éß »ò½ßt à�·�oÌó Ó�¶�íß RÃóÏ�¢»� ©¢Å�Ç�?Ü�Î�éß, ¦Ø�éßâ Ó� ÒêÅß R¢Å�Ç�éß!

7 ¥·�aÇ�, Î�Ò�Y Ø�éßÎ�éßÅß ³·� ÒéߢS ÒéßYá« Ì�â»�Ï�âéß Î�Ò�Y·� RÒÃ�¢¿�Ò¿�éßfâé. ¥½ß¸téÇ�éß Ó�Ó�xØ�éßÒéßêÃ�o ââéßs RÒéßé߶�íoË�n ¿�Ø�éßÒ¿�éßfâéß.

8 ''·�Z Ó�âéß Ì�êÃ�éßt¶�íß ½�Ý�o Î�Ò�Ç�éß ¥·�aÇ� Ü�Ç�éß.³·�½�Ý� Ó�âéß ½ß¸Ç�ÒéßÅ�·� ½�Ý�o §¢·� Î�Ò�Ç�éß Ó�¶�íß·�âÕßÇ�Ü�Î�éß.

9 Î�Ò�Ç�éß ©Ì�oÃ�â ½ßY ¿�Óßéßoâs½ßtéÇ�éß Ó�¶�íß ¦Ø�éßâ·�âÕßÇ�Ç�é. Î�Ò�Ç�éß Î�·ä�Ë¢»� WÃ�Câ½ß¸téÇ�éß §¢·�¦Ø�éßâ Ó�¶�íß ·�âÕßÇ�Ç�éß.

10 ·�Z Ó�âéß ½�ðÓß ú½ß¸W ¥Ç�éß»�êß Î�Ò�Y·� Ì�ÜßéßÓ߸é.¦Ø�éßâ ââéßs ½ß¸Ã�·ä�¢¿�Åߢ ÒéßéßC¢Sâ½ß¸téÇ�éßÓ�Üó ½�éßñÜß °Qéß Ü�âÅßéßj»� ¦Ø�éßâ ¿�êN�oÇ�é.Ó�âéß Ó߸|¿�g½�éßñâ Õߢ»�Ã�¢Ü� ©âsÅßéßj ¦Ø�éßâ¿�êN�oÇ�éß.

11 Ó�âéß ¯Üßz½ß¸téÇ�êß Î�Ò�Ç�éß ·óÃ�â ÒêÃ�c¢ÜóÓ�âÇ�¿�âéß. Î�Ò�Y ÒêÃ�c¢ ¥âéßÓßÃ�¢¿�¶�íߢÇ� Ó�âé߯âsÇ�ê WÃ�C¯öÜ�Î�é.

12 Î�Ò�Ç�éß ¦Á�½߫¢¿� ½�Å�Ó� Ó�âéß ¯Üßz½ß¸téÇ�ê¿�N�oâéß. Ó� Õ®óÁ⢠·�¢_Åß Î�Ò�Y ÓóÅ�âéߢÇ�Ò¿�f ÒêÅßÜßéß Ó�¶�íß §á¸j¢.

13 ''·�Z Î�Ò�Ç�éß ¯âsÅ�·� ÒêÃ�Ç�éß. ° ÒéßYᬠ¦Ø�éßâ¶�íß RÃóÏ�¢»� YÜßÕßÇ�Ü�Ç�éß. Î�Ò�Ç�éß ¥âéß·òâsÎ�¦Ø�éßâ ¿�N�oÇ�éß.

23

Page 20: Telugu bible 18__job

607 Ø�êÕßéß 23:14-24:22

14 Î�Ò�Ç�éß Ó�¶�íß ÒxW_÷�¢»� °Réß ½ß¸Í�·�¢ ½�à�ÇóÎ�Ys ¦Ø�éßâ ¿�N�oÇ�éß. Ó� ·óÓ߸¢ ¦Ø�éßâ¶�íߧߢ·� ¯Óós ½ß¸Í�·�Üßéß ©Ó�sØßéß.

15 ¥¢Î�éß_· Ó�âéß Î�Ò�Y ¯Î�éßÅß ORÓ߸êo ©¢Ç�»�Ó�âéß Õ®�Ø�é߽߸Ç�Ì�âéß. QÅßYs¢Å�Y »�êÃ�f Ó�âéßÌ�ÜßSâ½ß¸téÇ�éß Î�Ò�Y·� Ó�âéß Õ®�Ø�é߽߸Ç�Ì�âéß.

16 Î�Ò�Ç�éß Ó� ºëÎ�Ø�êYs ÕßÜßV⢠¿�N�oÇ�éß.Ó�Ó�½�ê Ó� Ï�`Ã�x¢ ·óÜótÌ�âéß. Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Ç�éß ââéßs Õ®�Ø�éßï½ßÇ�Ì�Ç�é.

17 ·�Z T·�Å� Ó�âéß Òéå⢻� ©¢Ç�ÅßÅßéßj ¿�Ø�éßÎ�é.»�Ç®�¢Ï�·�Ã�¢ Ó� Òéßéß¹�Ys ·�ð½ßtÓ߸éßo¢Î�.

''Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâß Î�Ò�Ç�éß Ó�xØ�éßR¿�Ã�Ë·óÓ߸¢ ³·� Ó߸ÒéßØ�êYs ¯¢Î�é߶�íß YÃ�n

Øßéߢ¿�Ç�éß? Î�Ò�Y·� RÏ�Ø�éßéßÜßØ�éßx Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¦Ó�xØ�éR¿�Ã�Ë Ó߸ÒéßØ�éߢ ·óÓ߸¢ ¥âÒÓ߸Ã�¢»�¯¢Î�é߶�íß ½�S ©¢Ç�H?""

2 ''Òéßâéßá¸éßxÜßéß Ì�Òéß ¯ôÃ�éß»�éß ½�Ã� Õ®�êRéßY ¦ú·�Réߢ¿�¢Î�é߶�í ÓßÃ�ºÎ�éßq Ã�Ý�zâéß ÁÃ�½ß«½�N�oÃ�éß. ÒéßâéßáéßxÜßéß ÒéߢÎ�Üßâéß Îò¢CH¢S §ßÌ�Ã� ½ßSf·� ÕßØ�éßÝ�z¶�íß ½�Å�Y ÌóÜßéß·òY ¯öÌ�Ã�éß.

3 ¥Ó�Ï�Üß »�Ç�Î�âéß ½�Ã�éß Îò¢CHN�oÃ�éß. ³·� RÏ�Ò½�Ã� Õ�·� X_Ãf¢Ì� ÒÃ�¶�íß ¦½�éß Ø�éßéß·�a ¦Ò�âéß½�Ã�éß ÌóÜßéß·òY ¯öÌ�Ã�éß.

4 §Üßéßz Ü�¶�íߢÇ� ³·� ¿óÅßéß âéߢÇ� ÒéßÃó ¿óÅ�·�Ó߸¢¿�Ã�¢ ¿�ðÓßÅßÅßéßj ú½ß¸ÁÜßâéß ½�Ã�éß ÕßÜßÒ¢Ì�¢¿�N�oÃ�éß. ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜߢÌ� ¨ Î�éßÃ�wÃ�éßcÜß Õ�Ã�âéߢÇ� Î�»�éß·òÓ�Ü� ÕßÜßÒ¢Ì�¢ ¿�Ø�éßÕßÇ�éßÌ�Ã�éß.

5 ''¥Ã�Ëx¢Üó ¦@Ã�¢ ·óÓ߸¢ ½�Î�¶�íßÜ�Ç� ¥Ç�R»�Ç�Î�Ü� ©Ó�sÃ�éß ¨ ð½ßÎ� ú½ßÁÜßéß. ð½ßÎ� ú½ßÁÜ߶�î½�Ã� ½ß«ÜßzÜ߶�îß ¯Ç�Ã� ¦@Ã�Òéßéßâéß §ßÓ߸éßo¢Î�.

6 ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜßéß §¢^·¢Ì� ÒÃ�¶�í ½�Ã� Ó߸|¢Ì�¢ ·�Y¯ôÜ�ÜßÜó »�Ç�m, »�Ç�m½ß¸Ã�·�Üßéß ¶�îÃ�éßf·ó½�H?Î�éßÃ�wÃ�éßcÜß úÎ�·ä� ÌóÅßÜß âéߢÇ� ½�Ã�éß ½ß¸¢Ç�éßz°Ã�éß·ò¢Å�Ã�éß.

7 ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜßéß ÕßÅßjÜßéß Ü�¶�íߢÇ�Ó� Ã�úW½ß¸�Åß ½�Ý�zÕßéß¿�fH. ¿�HÜó ½�Ã�éß ·�½ß¸té·òÓ�¢Î�é߶�íß ½�Ã�·�°Qéß Ü�Î�éß.

8 ·ò¢Ç�ÜózY ÒÃ�~Y·� ½�Ã�éß Ì�Ç�Óß«¯öØ�êÃ�éß. ½�Ì�ÒÃ�Ë¢ âéߢÇ� ½�Ã�Y ½�Ã�éß ·�¯�Ç�éß·òÓ�¢Î�é߶�íß½�Ã�·� °Qéß Ü�Î�éß ·�âéß·� ½�Ã�éß ï½ßÎ�q ÕߢÇ�Ü߶�íßÎ�»�cÃ�Üó ©¢Ç�H.

9 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß Ì�¢úÇ�Ü�Y [Ç�mâéß Ì�Hz Î�»�cÃ� âéߢÇ�Ü�C½�Ó߸éß·ò¢Å�Ã�éß. ð½ßÎ� ÒéßYá«Ø�éßéß·�a [Ç�mâéß½�Ã�éß XÓß«½�Ó߸éß·ò¢Å�Ã�éß. ð½ßÎ� ÒéßYá« Õ�·�½ß¸Ç�©âs Î�YY ¿�Hz¢¿�Åߢ ·óÓ߸¢ Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß ¦Sâs [Ç�mâéß Õ�YÓ߸»� ¿�N�oÃ�éß.

24

10 ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜ߶�íß ÕßÅßjÜßéß Ü�Ò�. ·�âéß·� ½�Ã�éß Î�»�¢ÕßÃ�éßÜßéß»� ½ß¸Y ¿�N�oÃ�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcÜß ·óÓ߸¢ ½�Ã�é߽߸âÜßéß ½�êN�oÃ�éß. ·�Z ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜßéß §ß¢·� ¦·�HÌóÓ� ©¢Å�Ã�éß.

11 ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜßéß ³GÒ âêÓ� ½ß«¢Ç�éßÌ�Ã�éß. ½�Ã�éßúÎ�·ä�»�âéß»�âéß W½ß¸téÌ�Ã�éß. ·�Z ½�Ã�éß §¢·�Î�º¢ÌóÓ� ©¢Å�Ã�éß.

12 ÒéßÃ�Ë�Ó߸éßoâs Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¿�Ó߸éßoâs R¿�Ã�·�Ã�½�éßñâà�Õ�qÜßéß ½ßÅßjË¢Üó RY½ß«ÓßéßoÓ�sØßéß. Õ�Ï�¢¿�ÕßÇ�âÒéßâéßáéßxÜßéß Óß@Ø�éߢ ·óÓߢ ¥Ã�éßÓßéßoÓ�sÃ�éß. ·�ZÎ�Ò�Ç�éß RâÅߢ Ü�Î�éß.

13 ''½�Üßéß»�éß QéßÎ� WÃ�éß»�éßÕ�Åßéß ¿�ðÓß Òéßâéßá¸éßxÜßéß©Ó�sÃ�éß. ½�Ã�éß °Réß ¿�Ø�êÜßY Î�Ò�Ç�éß ·óÃ�éßÌ�éßÓ�sÇó Ì�ÜßéßÓ߸éß·óÒÅߢ ½�Ã�·� §ßá¸j¢ Ü�Î�éß. ½�Ã�éßÎ�Ò�Y ÒêÃ�c¢Üó âÇ�ÒÃ�éß.

14 âÃ�º¢Ì�¶�íßÇ�éß ©Î�Ø�êÓ�s Ü�S ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜßâéß,¥·�aÃ�Üó ©âs ú½ß¸ÁÜßâéß ¿�¢½ß¸�Ì�Ç�éß. Ã�úW½�Ý�¥Ì�Ç�éß Îò¢»�»� ÒêÃ�¯öÌ�Ç�éß.

15 Òx[׿�Ã�¢ ¿�ðÓß ½�Ç�éß Ã�úW ·óÓߢ ½�S ©¢Å�Ç�éß.'ââéßs ¯Ò|Ã�ê ¿�êÇ�Ç�¢ Ü�Î�éß" ¥Y ¥Ì�Ç�éߥâéß·ò¢Å�Ç�éß. ·�âéß·� ¥Ì�Ç�éß Ì�â Òéßé߹ߢ ·�½ß¸té·ò¢Å�Ç�éß.

16 Ã�úW ½�Ý� T·�Å�»� ©âs½ßtéÇ�éß Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß §ßÝ�zÜó¿òÃ�ÕßÇ�Ì�Ã�éß. ·�Z ½ß¸»�Å�½�Ý� ½�Ã�éß ½�Ã� Ó߸|¢Ì�§ßÝ�zÜó Î�»�éß·ò¢Å�Ã�éß. ½�Üßéß»�éßâéß ½�Ã�éß Ì�½ß«t¢¿�éß·ò¢Å�Ã�éß.

17 ¦ Î�éßÃ�wÃ�éßcÜ߶�íß T·�Å� ©Î�Ø�éߢÜ� ©¢ÅßéߢÎ�.T·�Å� Î�Ã�éßË�Ü߶�íß ½�Ã�éß ðÓßsUÌ�éßÜßéß.

18 ''·�Y ÒÃ�Î� ZÅ�ï½ßñâéßâs âéßÃ�»�ÒÜ� Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéßXÓßéß·òY ¯öÕßÇ�Ì�Ã�éß. ½�Ã� Óß|¢Ì� Õ®�êRéß à�½ß«¢¿�ÕßÇ�¢Î�. ·�âéß·� úÎ�·ä� ÌóÅßÜßÜó úÎ�·ä�½ß¸¢Ç�éßz·óðÓß ½ß¸Y·� ½�Ã�éß ½�Ý�zÃ�éß.

19 ½�Ç�»�, ¯ôÇ�»� ©¢Ç� »�H LÌ�·�Ü߽߸� Òéߢ¿�éßZÝ�zâéß ÌòÜßC¢S ½�Ó߸éßo¢Î�. ¥Î� RÏ�¢»� Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß ¶�îÇ� XÓ߸éß·òY ¯öÕßÇ�Ì�Ã�éß.

20 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß ¿�Y¯öØßéßâ½ßtéÇ�éß ¥Ì�Y Óß|¢Ì� Ì�HzÓ߸UÌ�¢ ½�YY ÒéßÃ�S¯öÌ�éߢÎ�. Î�éßÃ�wÃ�éßcY à�Ã�Ã�Ys ½ß¸�Ã�éß»�éßÜßéß WY½�N�oØßéß. ¥Ì�Ç�éß §¢^·¢Ì�ÒêúÌ�¢ Á�½߸·�¢ ¿�Óß«·óÕßÇ�Ç�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß ½ß¸Ç�¯öØßéßâ ³·� ¿�ÅßéßjÜ� Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Ã�éß.

21 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß »òúÇ�H·� ¥ú·�ÒêÜßéß ¿�N�oÃ�éß. ½ß«ÜßzÜßéßÜ�Y Ó߬ oÿY ½�Ã�éß Õ�Ï�N�oÃ�éß. ½�Ã�éß RÏ�ÒÃ�H·�Î�Ø�éß ¿�êï½ßÅßjÃ�éß.

22 ·�Z ÕßÜߢ»�Üß Òéßâéßá¸éßxÜßâéß Ó�à�⢠¿�ðÓߢÎ�é߶�íßÎ�Ò�Ç�éß Ì�â à�·�oY ©½ßØ�êCN�oÇ�éß. ÕßÜߢ»�Üß Òéßâéßá¸éßxÜßéß à�·�oÒéߢÌ�éßÜßÒ�Ì�Ã�éß. ·�Y ½�Ã� Ó߸|¢Ì�ORÌ�Üßâéß »�êÃ�fâ âÒéßw·�¢ ½�Ã�·� Ü�Î�éß.

Page 21: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 24:23-27:9 608

23 ³·�½�Ý� Î�Ò�Ç�éß à�·�o»�Üß Òéßâéßá¸éßxÜßâéß ·òÎ�q ·�ÜߢÒÃ�¶�íß _·äÒéߢ»� ©¢Ç�YN�oÇ�½�ê ·�Y Î�Ò�Ç�éß ½�Ã�Y¯Üßz½ß¸téÇ�ê »�ÒéßYÓ߸êoÓ� ©¢Å�Ç�éß.

24 ·òÎ�q ·�Üߢ ¯�Åßéß Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß RÁØ�éߢ N�Ï�N�oÃ�éß. ¦ Ì�Ã�éß½�Ì� ½�Ã�éß ¥¢Ì�½�éß ¯öÌ�Ã�éß. Òéßâéßá¸éßxÜߢÎ�Ã�Ü�»� ½�Ã�êß ³·� ¿óÅß ¿�Ã�fÕßÇ�Ì�Ã�éß.Ì�Ã�|Ì� ½�Ã�éß ·óÓß«½�Ø�éßÕßÇ�â Ï�âx½ß¸� C¢ÁÜ�zÒéßÃ�Ë�N�oÃ�éß.

25 ''¨ Rá¸Ø�êÜßéß Ó߸Ì�x¢ ·�·�¯öÌ�, Ó�âéß ¥ÕßÎ�r¢¿�¯�tâY ¯ÒÃ�éß Ã�éßEÒ� ¿�Ø�éß»�ÜßÃ�éß?"" Ó�ÒêÅßÜßéß ÒÅ�jR ¥Y ¯ÒÃ�éß ¿�½ß¸t»�ÜßÃ�éß?

Ø�êÕßé߶�íß [ÜqÎ�éß Á½�Õßéߥ½ßtéÇ�éß áêVØ�éßéßÇ�ñâ [ÜqÎ�éß §ßÜ� Á½�Õßéߧ¿�fÇ�éß:

2 ''Î�Ò�Ç� ¯�Ü߶�íßÇ�éß. ú½ß¸W ÒéßYᬠÎ�Ò�Y·� Õ®�Ø�é߽߸Ç�»ûÃ�R¢¿�H. Î�Ò�Ç�éß Ì�⠽߸Ã�Üó·� Ã�Á�xYsà�¢W»� ©¢¿�éßÌ�Ç�éß.

3 Î�Ò�Y Î�êÌ�Üßâéß ° ÒéßYᬠÜ�·�a¢¿�Ü�Ç�éß. Î�Ò�YÓ߸êÃ�éßxÇ�éß Òéßâéßá¸éßxÜߢÎ�Ã� QéßÎ� ©Î�ØßéßN�oÇ�éß.

4 ·�Z Î�Ò�Y ¯Î�éßÅß ³·� ÒéßYá« YÁ¢»� ÒéߢS½�Ç�éß»� ©¢Ç�Ü�Ç�éß. Ó߬oÿ·� ÁYw¢Sâ ÒéßYá« YÁ¢»�½ß¸Ã�à�éßÎ�r¢»� ©¢Ç�Ü�Ç�éß.

5 Î�Ò�Y Î�ëá«j·� ¿�¢úÎ�éßÇ�éß ¶�îÇ� ú½ß¸·�à�¢»�©¢Ç�Ç�éß. Î�Ò�Y Î�ëá«j·� â·ä�úÌ�Üßéß ½ß¸Ã�à�éßÎ�r¢»�Ü�Ò�.

6 ÒéßYá« ¥¢Ì�·�¢_Åß Ì�¶�íßaÒ. ÒéßYá« ÒéßÅ�j ½ß¸�Ã�éß»�éßÜ�¢Å�½�Ç�éß. ½ß¸Y·� ÒêH⠽߸�Ã�éß»�éßÜ�¢Å�½�Ç�éß!""

[ÜßqÎ�é߶�íß Ø�êÕßé Á½�Õßéߥ½ß¸téÇ�éß Ø�êÕßéß §ßÜ� Á½�Õßéß §ß¿�fÇ�éß:

2 ''[ÜqÎ�ê, Áó½®ß¸Ã�ê, ¯G½®ß¸F QéßÃ�éß ÕßÜßVâéßÜ�`âÒéßâéßá¸éßxÜ߶�íß YÁ¢»� Ó߸@Ø�éߢ ¿�Ø�éß»�ÜßÃ�éß.¥Ò�âéß, QéßÃ�éß ââéßs ú¯öÌ��U¢¿�Ã�éß. ÕßÜßVâ½�éßâÓ� ¿�Ì�éßÜßâéß QéßÃ�éß WÃ�C ÕßÜß¢ß »�ÜßR»� ¿�N�Ã�éß.

3 ¥Ò�âéß, Á�Ââ¢Ü�Y ÒéßYá«·� QéßÃ�éß ¥Î�éßvÌ�½�éßñâÓßÜß@ §¿�fÃ�éß. QéßÃ�éß ¿�Ü� Á�Â⢠ú½ßÎ�Ã�}¢¿�Ã�éß.

4 ¨ Óߢ»�Ì�éßÜßéß ¿�½ßtÅ�Y·� Qé߶�íß ¯ÒÃ�éß Óß@Ø�éߢ¿�à�Ã�éß. ¯ÒÃ� ¦Ì�w RéßÒéßwHs úð½ß_ý߫¢S¢Î�?

5 ''ÒéßÃ�Ë�¢Sâ ½�Ã� ¦Ì�wÜßéß Õ®�êRéß ·�¢Î� ZÝ�zÜóRÜßRÜ�zÇ�éßÌ�éßÓ�sØßéß.

6 ÒéßÃ�Ë Ó߸pÜߢ Î�Ò�Y Î�ëá«j·� Õ�@Åߢ. Î�Ò�Y·�ÒéßÃ�Ë¢ ÒéßÃ�éß»�éß ·�Î�éß.

7 ©Ì�oÃ� ¦·�à�Ys à�êâx ¥¢Ì�Ã�·ä�¢Üó Î�Ò�Ç�éßRÓ߸ oÃ�¢½ß¸Á�à�Ç�éß. Î�Ò�Ç�éß Õ®�êRéßY à�êâx¢Üó½�Ü�Ç�Xà�Ç�éß.

26

25

8 ½�éß½®ß¸êÜßâéß Î�Ò�Ç�éß ZÝ�zÌó Y¢½ß¸�Ì�éßÓ�sÇ�éß. ·�ZZÅ� Õ®�Ã�¢ ÒéßêÜߢ»� ½�éß½®ßêÜßéß ÕßÎ�qÜßéß ·�¶�íߢÇ�Î�Ò�Ç�éß ¿�êN�oÇ�éß.

9 ½ß¸�âsRéß ¿�¢úÎ�éßY Î�Ò�Ç�éß ·�½ß«t½�N�oÇ�éß. Î�Ò�Ç�éßÌ�â ½�éß½®ß ¸êÜßâéß ¿�¢úÎ�éßY QéßÎ� RÓ߸oÃ�¢½ß¸¿�Óß«,Î�YY ·�½ß¸téÌ�Ç�éß.

10 Òéß@ Ó߸ÒéßéßúÎ�¢ QéßÎ� ¦·�à�½ß¸� ¥¢¿�éßÜßâéß T·�Å�½�Üßéß»�éßÜ߶�íß ÒéßÏ�x Ó߸Ã�ºÎ�éßq»� Î�Ò�Ç�éß ¿�N�oÇ�éß.

11 ¦·�à�Üßâéß ¯Wo½ß ¸Åßéß j ½ß ¸�Ó�Î�éßÜßâéß Î�Ò�Ç�éßÕ�Î�Ã�¢¿�»� ¥R Õ®�Ø�éߢÌó Ò˶�íßÌ�Øßéß.

12 Î�Ò�Y à�·�o Ó߸ÒéßéßúÎ�Ys Yà�}Õßq¢ ¿�Ó߸éßo¢Î�. Î�Ò�YÁ�ÂâÒéßéß Ã�@Õßéß Óß@Ø�é߶�íÜßâéß Ó�à�⢠¿�Óß«¢Î�.

13 Î�Ò�Y à�|Óß ¦·�à�Üßâéß Ì�Åß½ßÃ�éßÓßéßo¢Î�. Ì�½ß«t¢¿�éß·ó½�ÜßY ú½ß¸Ø�éßWs¢Sâ Ó߸Ã�tYs Î�Ò�Y ºÓ߸o¢Ó�à�⢠¿�Ó߸éßo¢Î�.

14 Î�Ò�Y à�·�o»�Üß ·�Ã�xÜóz §ßR ·òYs ÒêúÌ�½�éß.Î�Ò�Y âéߢÇ� ³·� Sâs Ó߸|Ã�¢ ÒêúÌ�½�éß Òéßâ¢R¢Å�¢. ·�Z Î�Ò�Ç�éß ¯¢Ì� »ò½ß¸t½�Çó, à�·�o»�Üß½�Çó ° ÒéßYᬠYÁ¢»� ¥Ã�p¢ ¿�Ó߸éß·óÜ�Ç�éß.""

¥½ß ¸téÇ�éß Ø�êÕßéß ÒêÅ�zÇ�Åߢ ·òâN�C¢¿�Ç�éß:

2 ''YÁ¢»� Î�Ò�Ç�éß ORÓ߸éßoÓ�sÇ�éß. ÒéßÃ�Ø�éßéß Î�Ò�Ç�éßOR¢¿�Åߢ ¯¢Ì� Ó߸Ì�x½�ê ¦Ø�éßâ Ó�¶�íߥÓ�xØ�éߢ ¿�à�Ç�éß. ¥âÅߢ ¶�îÇ� ¥¢Ì� ÓßÌ�x¢.¥Ò�âéß, ÓßÃ�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Ç�éß Ó� ORÌ�YsÕ�Ï�¢¿�Ç�éß.

3 ·�Z Ó�Üó OÒ¢ ©âs¢Ì�ÒÃ�¶�íß Î�Ò�Y OÒ½�Ø�éßéßÒ� Ó� Ó�Óß«·� Ã�¢úÏ�ßÜßÜó ©âs¢Ì�ÒÃ�¶�íß,

4 Ó� ï½ßÎ�Ò�Üßéß ¿�Ç�éß Ó߸¢»�Ì�éßÜßéß ÒêÅ�zÇ�Ò�.ÒéßÃ�Ø�éßéß Ó� Ó�Üßéß·� ¯âsÇ�ê ³·�a ¥ÕßÎ�q¢¿�½ß¸tÎ�éß.

5 QéßÎ� Ó߸Ã� ¥Y Ó�âéß ¯âsÅ�·� ¥¢D·�Ã�¢¿�âéß.Ó�âéß YÃóqá«Y ¥Y Ó�âéß ¿�¿�f ÃóEÒÃ�¶�íß ¿�ÕßéßÌ�êÓ� ©¢Å�âéß.

6 Ó�âéß ¿�Óß«â Ó߸Ã�Ø�éßñâ ½�Å�Y Ó�âéß »�Å�j»� ½ß¸Åßéßj·òY ©¢Å�âéß. ÓßÃ�Ø�éßñâ ½�Å�Y ¿�Ø�éßÅߢ Ó�âé߯âsÅ�·� ÒêY ½�Ø�éßâéß. Ó�âéß ÕßW·� ©âs¢Ì�·�Üߢ Ó� ÒéßâN��·ä� ââéßs Õ�Ï�¢¿�Î�éß.

7 ''ú½ß¸ÁÜßéß Ó�¶�í ÒxW_ö�íÜßØ�êxÃ�éß. Ó� à�úÌ�éßÒ�ÜßéßÎ�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß K·ä�¢¿�ÕßÇ�âÅßéßz K·ä�¢¿�ÕßÇ�éßÎ�éßÃ�éß »�·�.

8 Î�Ò�Y Üß·ä�xï½ßÅßjY ÒéßYá« ¿�Y¯öØßéßâ½ß¸téÇ�éߥÌ�Y·� ¦à� °Qéß ©¢Ç�Î�éß. ¥Ì�Y O½�Ys Î�Ò�Ç�éßXÓß«½�Óß«â½ß¸téÇ�éß ¥Ì�Y·� ¦à� Ü�Î�éß.

9 ¦ Î�éßÃ�wÃ�éßcY·� ·�M�jÜßéß ÒSf, Î�Ò�Y·� ½�éßéßÃ�ï½ßÇ�Ì�Î�Ò�Ç�éß RâÇ�éß.

27

Page 22: Telugu bible 18__job

609 Ø�êÕßéß 27:10-28:17

10 Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Ç�éß §ß¿�f Ó߸¢ÌóM�Ys¦ Òx·�o ·óÃ�éß·òY ©¢Ç�H�¢Î�. ¦ Òx·�o Ó߸Î�Î�Ò�Y ú¯�Ã�p¢S ©¢Ç�H�¢Î�.

11 ''Î�Ò�Y à�·�oY »�êÃ�f Z¶�íß Ó�âéß Ó�Ã�tN�oâéß. Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Y ½ß¸Í�·�Üßâéß Ó�âéß Î�Sï½ßÅßjâéß.

12 Î�Ò�Y à�·�oY QéßÃ�éß Qéß ·�Ý�zÃ� ¿�êà�Ã�éß. ·�âéß·�QéßÃ�éß ¥Ü�¢Å� ½ß¸Y·�ÒêHâ ÒêÅßÜßéß ¯¢Î�é߶�íß¿�ÕßéßÌ�Ã�éß?

13 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜ߶�íß Î�Ò�Ç�éß Ì�Üßï½ßÅ�jâÎ� §Î�. Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Y âéߢÇ� ·�ë�Ã� ÒêâÒ�Ü߶�íßÜß[×¢¿�Î� §Î�.

14 ³·�½�Ý� Î�éßÃ�wÃ�éßcY·� ¿�Ü�ÒéߢÎ� ½ß«ÜßzÜßéß ©¢Ç�Ò¿�éßfÓ�½�ê ·�Y ½�Y ½ß«ÜßzÜßéß Ø�éßéßÎ�r¢Üó ¿�¢½ß«½�Ø�éßÕßÇ�Ì�Ã�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcY ½ß«ÜßzÜßéß WÓ�¢Î�é߶�íßÓ߸Ã�½ß¸Ç�â¢Ì� ¦@Ã�¢ ¯âsÇ�ê ©¢Ç�Î�éß.

15 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß ¿�Y¯öØßéßâ Ì�Ã�|Ì� ¥Ì�Y ½ß«ÜßzÜßéߧ¢·� ÕßW·� ©¢_Åß Õ®�Ø�éߢ·�Ã� Ãó»�¢ ½�Ã�Y ¿�¢ð½ßÓ߸éßo¢Î�. ¥Ì�Y ¶�íßÒêÃ�éßÜß RÏ�ÒÜßéß ½�Ã� ·óÓ߸¢R¿�Ã�¢¿�Ã�éß.

16 ³·�½�Ý� Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�é Î�éßÒéßéßwÜ� RN�oÃ�½�éßñâ ½�¢Ç�YÃ�K»� ¯öØ�éßÒ¿�éßf. ³·�½�Ý� ÒéßÅ�j ¯ö»�éßÜ�z ¥Ì�Y·�¿�Ü� ÕßÅßjÜßéß ©¢Ç�Ò¿�éßfâéß.

17 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Ó߸¢¯�Î�Ó߸êo RÇ�S¯öØßéßâ ÕßÅßjÜßâéß³·� ÒéߢS ÒéßYá« Ï�Ã�N�oÇ�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcY ½�¢Ç�YYÃóqá¸éßÜßéß ½ß¸¢¿�éß·ò¢Å�Ã�éß.

18 Î�éßÃ�wÃ�éß cÇ�éß YÃ�w¢¿� ØßéßÜßéß z ¯¶�íßaÒ ·�ÜߢYÜßéßÒÎ�éß. ¥Î� N�Ü� »�êÇ�éßÜ� ©¢ÅßéߢÎ� Ü�·�·�ÒH½�Y »�éßÇ�Ã�¢Ü� ©¢ÅßéߢÎ�.

19 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Ï�Y¶�íßY»� YúÎ�¶�íß ©½ß¸ú·�RéßN�oÇ�éß.·�Z ¦ Ì�Ã�|Ì� ¥Ì�âéß ·�Ý�éßz Ì�Ã�Sâ½ßtéÇ�éß ¥Ì�YÓ߸¢½ß¸Î�¢Ì� ¯öØßéßâÅßéßz ¥Ì�Y·� Ì�ÜßéßÓ߸éßo¢Î�.

20 ¦·�Óß «w·� ÒÃ�Î�Ü� Õ®�Ø�êÜßéß ¥Ì�Ë�n ½ß ¸Åßéß j·ò¢Å�Øßéß. Ã�úW ½�Ý� ³·� Ì�éß ®�âéß ¥Ì�Ë�n ·òÅßéßj·òY ¯öÌ�éߢÎ�.

21 Ì�êÃ�éßt»�H ¥Ì�Ë�n ·òÅßéßj·òY ¯öÌ�éߢÎ�. ¥½ßtéÇ�éߥÌ�Ç�éß ¥¢Ì�½�éß` ¯öÌ�Ç�éß. Ì�é߯®�âéß ¥Ì�Ë�n ¥Ì�YØßéߢÅ�âéߢÇ� Ì�éßÇ�éß¿�é߶�íßY ¯öÌ�éߢÎ�.

22 Ì�é߯®�âéß ÕßÜߢ âéߢÇ� Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß ¯�Ã�¯ö½�ÜßYú½ß¸Ø�éßWsÓ߸éßoÓ�sÇ�éß. ·�Z Ì�é߯®�âéß ¥Ì�Ë�n YÃ�q·ä�Ëx¢»� ·òÇ�éßÌ�éߢÎ�.

23 Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß ¯�Ã�¯öÌ�ê ©¢Ç�»� Òéßâéßá¸éßxÜßéß¿�½ß¸tÅßéßz ·òÇ�Ì�Ã�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Ì�â ØßéߢÅ�ßâéߢÇ� ¯�Ã�¯öÌ�ê¢_Åß, ½�Y·� RÃóÏ�¢»� ½�Ý�éßz¨Üß ½�N�oÃ�éß.

''Òéßâéßá¸éßxÜ߶�íß ½�¢Ç� Üß[×¢¿� »�âéßÜßéß©Ó�sØßéß. ÒéßâéßáéßxÜßéß Õߢ»�Ã�Ys ·�Ã�C¢S,

Î�YY à�éßúÕ®�¢ ¿�ðÓß Ó߸pÜ�Üßéß ©Ó�sØßéß.2 ÒéßâéßáéßxÜßéß Õ®�êRéßâéߢÇ� §âéßÒéßéßâéß Ì�Ò�|Ì�Ã�éß.

ÕߢÇ�Üß âéߢÇ� Ã�C ·�Ã�C¢¿�ÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�.3 ½ß¸Y½�Ý�éßz »�éߺÜóz·� Î�½ß¸¢ XÓ߸éß·òY ÒN�oÃ�éß. ¦

»�éߺÜóz Üó½ß¸H·� ½�Ã�éß ½�Î�é߶�íßÌ�Ã�éß. Üó½ß¸HT·�Å�Üó ÕߢÇ�Üß ·óÓ߸¢ ½�Ã�éß ½�Î�é߶�íßÌ�Ã�éß.

4 Òéßâéßá¸éßxÜßéß YÒÓß«¢¿� ¿óÅ�·� Î�êÃ�¢»� ½ß¸Y½�Ý�éßz»óÌ�éßÜßéß Ì�Ò�|Ì�Ã�éß. ÒéßÃ� ° ÒéßYᬠ¶�îÇ�»óÌ�éßÜßâéß ¯âsÇ�ê Ì�·�Ü�Î�éß. ½ß¸Y½�Ç�éß ÜóÌ�`⦠»óÌ�éßÜózY·� Ì�Ý�zÌó Î�»�Å߽߸téÇ�éß ¥Ì�Ç�éßØßéßÌ�Ã�éßÜ߶�íß ¿�Ü� Î�êÃ�¢Üó ©¢Å�Ç�éß.

5 Õ®�êRéßï½ß` âéߢÇ� ¦@Ã�¢ ÒÓ߸éßo¢Î�. ·�Z Õ®�êRéß·�¢Î�, ÒÓ߸éßoÒ�Üßâéß ÒéߢÅß ÒêÃ�f½�Óß«âÅßéßj, ¥Î�ÒêÃ�f½�Ø�éßÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�.

6 Ó�Üßú·�¢Î� ÕߢÇ�ÜßÜó ZÜß Ã�Ì�sÜßéß ÜßÕ®�xÒéßÒ�Ì�Øßéß. Ó�Üß ·�¢Î� ÒéßÅ�jÜó Õߢ»�Ã�¢ ©¢Î�.

7 ¦@Ã�¢ ·óÓߢ Á¢Ì�éßÒ�Üßâéß WÓ� ½ß¶ä�íßÜ߶�íß Õ®�êRéß·�¢Î� ÒêÃ�cÜßéß Ì�HØ�éßÒ�. Ç�»� ¶�îÇ� ¨ ÒêÃ�c¢¿�êÇ�Î�éß.

8 ·�ë�Ã� Òéßë»�Üßéß ¨ ÒêÃ�c¢Üó âÇ�ÒÜ�Î�éß. Óß«¢@Üßéߨ ÒêÃ�c¢Üó ½ß¸Ø�éßY¢¿�Ü�Î�éß.

9 ½ß¸Y½�Ý�éßz ·�Æ�â KÜßÜßâéß Ì�Ò�|Ì�Ã�éß. ¦ ½ß¸Y½�Ý�éßz½ß¸Ã�|Ì�Üßâéß Ì�R|, ½�Å�Y ¹�I ¿�N�oÃ�éß.

10 ½ß¸Y½�Ý�éßz ÕߢÇ�ÜózâéߢS NôÃ�¢»�Üßéß Ì�Ò�|Ì�Ã�éß.ÕߢÇ�ÜózY ±à�|Ã�xÜßéß ¥Ys¢Å�Z ½�Ý�éßz ¿�êN�oÃ�éß.

11 ZÝ�éßz ú½ßÒU¢¿�¶�íߢÇ� YHð½ß¢Î�é߶�íß ½ßY½�Ý�éßz ¦â·�ÅßjÜßéß ·�Ç�Ì�Ã�éß. Î�C ©âs ½�Å�Y ½�Ã�éß ½�Üßéß»�éßÜóY·� XÓß«·òY ÒN�oÃ�éß.

12 ''¥ØßéßÌ� ÒéßYá«·� Á�Â⢠¯·�aÇ� ÎòÃ�é߶�íßÌ�éߢÎ�?ú»�U¢¿�Åߢ ¯Ü� ¥Ó�Î� Ó�Ã�éßf·òÓ�¢Î�é߶�íß Òéß⢯·�aÇ�·� ½�Ý�zH?

13 Á�Â⢠¿�Ü� ¥ÒéßêÜßxÒéßØßéߢÎ�Y Òéßâéßá¸éßxÜßéßú»�U¢¿�Ã�éß. Õ®�êRéß QéßÎ� YÒÓß«¢¿� Òéßâéßá¸éßxÜ߶�íßÁ�Â⢠Ü�Î�éß.

14'Á�Â⢠Ó�Üó Ü�Î�éß" ¥Y ¥»�Ï� Òéß@Ó߸ÒéßéßúÎ�¢¥¢ÅßéߢÎ�. 'Á�Â⢠Ó� Î�»�cÃ� Ü�Î�éß" ¥Y ÓßÒéßéßúÎ�¢¥¢ÅßéߢÎ�.

15 ¥W ¹ßÃ�Î�â Õߢ»�Ã�¢Ìó Á�Â⢠·òâÜ�Òéßéß. Á�Â⢹ßÃ�Î�éß ½�¢Ç�Ìó Ü�·�a ·�ÅßjÕßÇ�Á�ÜßÎ�éß.

16 ´½®ß¬Ã�éß Õߢ»�Ã�¢Ìó »�Y, RÜßéß½�`â »ó½�éßÏ�·�¢Ìó»�Y, ZÜߢÌó »�Y ¥Î� ·òâÕßÇ�Î� ·�Î�éß.

17 Õߢ»�Ã�¢, Óß>Å�·�¢ ·�¢_Åß Á�Â⢠RÜßéß½�âÎ�. Õߢ»�Ã�¢Ìó ¿�Ø�éßÕßÇ�â ¿�Ü� ¹ßÃ�Î�â â»�ÜßÌó Á�Â⢷òâÕßÇ�Á�ÜßÎ�éß.

28

Page 23: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 28:18-29:19 610

18 Á�Â⢠½ß¸»�Ç�Üß·�¢^Åß, ½ß¸¿�fÜß·�¢^Åß RÜßéßÒ»�ÜßÎ�.Á�Â⢠^·¢½ß¸�Üß·�¢^Åß ¹ßÃ�Î�`âÎ�.

19 §Í�Ø�ê½ß«Ø�ê (¶�îáéß) Î�à�½ß� ½ß�áxÃ�»�¢ Á�Â⢷�¢^Åß RÜßéß½�ñâÎ� ·�Î�éß. ½�éßHRéß Õߢ»�Ã�¢ÌóQéßÃ�éß Á�ÂâÒéßéßâéß ·òâÜ�Ã�éß.

20''¥Ü�»�`Ì� Á�Â⢠·�âéß»òÓ�Üߢ_Åß Òéß⢠¯·�aÇ�·�½�Ý�zH? ¥Ò»�ºâ ¿�Óß«·óÒÅߢ Ó�Ã�éßf·óÓ�¢Î�é߶�íßÒéß⢠¯·�aÇ�·� ½�Ý�zH?

21 Õ®�êRéß QéßÎ� ú½ß¸W ÒéßYá« âéߢÇ� Á�Â⢠Î�¿�ÕßÇ�¢Î�. ¯Ì�éßo»� ¦·�à�¢Üó ©âs ½ß¸¶ä�íßÜßéß ¶�îÇ�Á�ÂÓ�Ys ¿�êÇ�Ü�Ò�.

22 '½�éßÒéßéß Á�ÂâÒéßéßâéß »�êÃ�fâ ú½ß¸¿�Ã�¢ ÒêúÌ�½�éßRÓ�s¢" ¥Y ÒéßÃ�Ë¢, Ó�à�⢠¿�ÕßéßÌ�Øßéß.

23 ''·�Z Á�ÂÓ�Y·� ÒêÃ�c¢ Î�Ò�Y·� ÒêúÌ�½�éß Ì�ÜßéßÓ߸éß.Á�Â⢠¯·�aÇ� YÒÓß«Ó߸éßo¢Îó Î�Ò�Y·� Ì�ÜßéßÓ߸éß.

24 Õ®�êÎ�»�¢Ì�Ü߶�íß »�Üß ½�éßéßÌ�o¢ ÒêÃ�cYs Î�Ò�Ç�éß¿�êN�oÇ�éß »�âéß·� ¦Ø�éßâ¶�íß Á�Â⢠Ì�ÜßéßÓ߸éß.¦·�à�Üß ·�¢Î� ©âs Ó߸Ã�|Ys Î�Ò�Ç� ¿�êN�oÇ�éß.

25 »�H·� Î�Y à�·�oY Î�Ò�Ç�éß §Sfâ½ß¸téÇ�éß, Òéß@Ó߸ÒéßéßúÎ�Üßéß ¯¢Ì� ï½ßÎ�qR»� ©¢Ç�Üó ¦Ø�éßâYÃ�nØßéߢSâ½ß¸téÇ�éß,

26 ÒÃ�~Ys ¯·�aÇ� ¶�íßÃ�½ß«¢¿�H, ©Ã�éßÒéßéßÜß Ì�é ®�âéßÜßé߯Åßéß½�ñ½ß¸�»� ½�Ý�zH ¥Y Î�Ò�Ç�éß YÃ�nØßéߢSâ½ß¸téÇ�éß

27 ¥Î� Î�Ò�Ç�éß Á�ÂÓ�Ys ¿�êSâ Ó߸ÒéßØ�éߢ, Á�Ââ¢Ø�éßéß·�a RÜßéßÒ ¯¢Ìó ¿�ê¿�¢Î�é߶�íß Î�YY ½ß¸Ã�·ä�¢Sâ Ó߸ÒéßØ�éߢ ¥Ò�Ì�éߢÎ�. Á�ÂÓ�Ys Î�Ò�Ç�éßYÃ�rÃ�Ë ¿�à�Ç�éß.

28 ''Ø�éßÈê½�¶�í Õ®�Ø�é߽߸Ç�, ¦Ø�éßââéß »ûÃ�R¢¿�Åߢ Á�Â⢠¥Ò�Ì�éߢÎ�. ¿�Ç�éß Ó߸¢»�Ì�éßÜß âéߢÇ�Ì�½ßté·óÒÅߢ ¥Ò»�ºâ ¥Ò�Ì�éߢÎ�"" ¥Y Î�Ò�Ç�éßú½ß¸ÁÜßÌó ¿�¯�tÇ�éß.

Ø�êÕßéß Ì�â ÒêÅßÜßéß ·òâN�C¢¿�ÅߢØ�êÕßéß ÒêÅ�zÇ�Åߢ ·òâN�C¢¿�Ç�éß.Ø�êÕßéß §Ü� ¥Ó�sÇ�éß:

2 ''Î�Ò�Ç�éß ââéßs ·�¯�Ç�, Ó� Rá¸Ø�éߢ Á�ú»�Ì�o XÓ߸éß·òâs §ßÅ�ÒH ÒêN�Üóz ©âsÅßéßj»�Ó� Ó� ORÌ�¢©¢_Åß Õ�»�éߢÇ�éßâY Ó�âéß ¦KÓ߸éßoÓ�sâéß.

3 Ó�âéß T·�Å�Üó âÇ�Sâ½ßtéÇ�éß Ó�¶�íß ½�Üßéß»�éß §ß¿�éßfÅ߶�íß Ó� Ì�ÜßQéßÎ� Î�Ò�Y ½�Üßéß»�éß ú½ß¸·�K¢¿�Ó߸ÒéßØ�éߢ ÒðÓßo Õ�»�éߢÇ�éßâY Ó�âéß ¦KÓ߸éßoÓ�sâéß.(Ó�âéß OR¢¿�ÒÜßÓß«â Ó߸Ã�Ø�éß`â ÒêÃ�cYs Î�Ò�Ç�éßÓ�¶�í ¿�ê½ß«¢¿�Ç�éß).

4 Ó� ORÌ�¢ ¯¢Ìó RÁØ�éßÒ¢Ì�¢»� ©¢Ç� Î�Ò�Ç�éßÓ�¶�íß Ó߸YsUÌ�½�éßñâ ðÓßsUÌ�éßY»� ©¢Ç� ÃóEÜß

29

·óÓߢ Ó�âéß ¦KÓßéßoÓ�sâéß. ¥R Î�Ò�Ç�éß Ó� §ß¢Å�Y¦LÃ�|Î�¢Sâ ÃóEÜßéß.

5 Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Ç�éß §¢·� Ó�Ìó ©¢Ç�»�Ó� ½ß«ÜßzÜßéß Ó� Î�»�cÃ� ©âs Ó߸ÒéßØ�éߢ ·óÓ߸¢ Ó�âéߦKÓ߸éßoÓ�sâéß.

6 ¥Î� Ó� ORÌ�¢ ¯¢Ìó Õ�»�éßâs½ß¸tÅ� ÒêÅß.Ó� ÒêÃ�c¢ ¥¢Ì� Qéß»�Ç�Ìó Y¢Ç�¯öØßéßâÅßéßj,Ó� ·óÓ߸¢ ³GÒ âêÓ�âéß âÎ�éßÜßéß»� ú½ß¸ÒU¢SâÅßéßj ¥Î� ·�âÕßÇ�¢Î�.

7 ''Ó�âéß ½ßÅßjË Î�|Ã�¢ Î�»�cÃ�¶�íß ½�Jz ½ßÅßjË ï½ßÎ�qÜßÌó·�HÓß« ¦Ã�éßÕßØ�éßÅß ¶�îÃ�éßfâs ÃóEÜßéß ¥R.

8 ¥·�aÇ� ú½ß¸ÁÜߢÌ� ââéßs »ûÃ�R¢¿�½�Ã�éß. Ø�éßéßÒ¶�íßÜßéß ââéßs ¿�êSâ½ß¸téÇ�éß ½ß¸·�a¶�íß Ì�½ß¸té·òÓ�½�Ã�éß. ï½ßÎ�qÜßéß Ó� Ø�éßÇ�Üß »ûÃ�Ò Ó߸ê¿�·�¢»�Ü�S YÜßÕßÇ�½�Ã�éß.

9 ú½ß¸Á�Ó�Ø�é߶�íßÜßéß ââéßs ¿�êÇ�»�Ó� ÒêÅ�zÇ�ÅߢYH½ß«½�Óß« ÓóÅ�QéßÎ� ¿�Øßéß ½�Óßéß·òÓ�½�Ã�éß (§Ì�Ã�éßÜßâéß Yà�}Õßq¢»� ©¢¿�Å�Y·�).

10 ¿�Ü�ß ú½ß¸Òéßéß¹ß Ó�Ø�é߶�íßÜßéß ¶�îÇ�, Ó�âéß ½�Ã�YÓ߸Qé߽߫¢Sâ½ß¸téÇ�éß ½�Ã� Ó߸|Ã�Üßéß Ì�Cc¢¿�½�Ã�éß.¥Ò�âéß ½�Ã� Ó�Üßéß·�Üßéß ½�Ã� ¥¢CÅß ¥¢Åßéß·òY¯öØßéßâÅßéßz ·�Y½ß«¢¿�Î�.

11 Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�Åߢ Râs½�Ã�éß ¯Ò^ÃÓ� Ó߸_Ã, ââéßs»�êÃ�f ÒéߢS ÒêÅßÜßéß ¿�ð½ßt½�Ã�éß. ââéßs¿�êSâ ½�Ã�éß ââéßs ¯ôCÇ�Ã�éß.

12 ¯¢Î�éß·�¢_Åß, ð½ßÎ�½�Ç�éß ³·�Ç�éß Ó߸@Ø�éߢ ·óÓ߸¢½�Ç�éß·ò¢_Åß, Ó�âéß Ó߸@Ø�éߢ ¿�à�âéß. Ì�HzÎ�¢úÇ�éßÜßéß Ü�Y [Ç�m Rá¸Ø�éߢ úà�Î�r XÓ߸éß·óÓ�½�Ã�éß ¯ÒÃ�ê Ü�â½ß¸téÇ�éß Ó�âéß Ó߸@Ø�éߢ ¿�à�âéß.

13 ÒéßÃ�Ë�¢¿� ÒéßYᬠââéßs ¦LÃ�|Î�¢¿�Ç�éß. ¥ÒÓ߸Ã�¢Üó ©âs RÏ�ÒÜ߶�íß Ó�âéß Ó߸@Ø�éߢ ¿�N�âéß.

14 Ó߸ú·�Òéߢ»� OR¢¿�Åߢ Ó�¶�íß ÒÓ߸oÿ¢. Ó�xØ�éߢÓ�¶�íß ¥¢DÜ�, Ì�Ü߯�»�Ü� ©¢Ç�Î�.

15 »�éßÇ�m½�Ã�·� Ó� ·�Ý�zÌó Ó�âéß Ó߸@Ø�éߢ ¿�à�âéß.¶�íߢÅ�½�Ã�·� Ó� ¯�Î�ÜßÌó Ó�âéß Ó߸@Ø�éߢ¿�à�âéß.

16 ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜ߶�íß Ó�âéß ³·� Ì�¢úÇ�Ü� ©Ó�sâéß. ·�M�jÜßÜó ©âs ½ß¸Ã�Øßéß½�Ã� ½ß¸·ä�¢ Ó�âéß ÒU¢¿�âéß.

17 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜß à�·�oY Ó�âéß Ó�à�⢠¿�à�âéß. Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßÕ�Ã� âéߢÇ� YÃóqá¸éßÜßâéß Ó�âéß Ã�·ä�¢¿�âéß.

18 ''Ó�âéß ¯Üßz½ß¸téÇ�ê §ßÜ� Ì�Üß¿�½�Ë�n. Ó�âéß ¿�Ü�·�Üߢ ÕßÌ�é߶�íßÌ�âéß. Ì�Ã�|Ì� Ó� Óß|¢Ì� §ß¢Å�ÜóÒéßÃ�Ë�N�oâéß.

19 ½�Ã�éßz ¯Üßz½ß¸téÇ�ê ZÅ�Y Ì�¶�íßÌ�ê ¦¶�íßÜßéß ¯Üßz½ß¸téÇ�éß Òéߢ¿�éßÌó Ì�Ç�»� ©¢Ç� ¿�ÅßéßjÜ� Ó�âéß©Ó�sâéß.

Page 24: Telugu bible 18__job

611 Ø�êÕßéß 29:20-30:22

20 Ó�Üó Ó� ÒéßUÒéß ¯Üßz½ß ¸téÇ�ê ·òÌ�oÎ�»�©¢ÅßéߢÎ�. Ó�¿�WÜó ³·� ·òÌ�o RÜßéßz ©âsÅßéßj»�Ó�âéß ¯Üßz½ß¸téÇ�ê ÕßÜߢ»� ©¢Å�âéß.

21 Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�Åߢ ¿�H¢Sâ Ì�Ã�éß½�Ì� Ó�ÒêÅßÜßéß R¢Åßéßâs ú½ß¸ÁÜßéß ¿�¯�tH�¢Î� §¢_·Qéß©¢Ç�Î� ·�Î�éß. Ó� ÒêÅßÜßéß ½�Ã� ¿�Ò�Ü߶�íßNõÒéßx¢»� RY½ß«¢¿�R.

22 ú½ßÁÜßéß ÒÃ�~¢·óÓߢ ½�S ©âsÅßéßj, Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�ÜßY ½�Ã�éß ½�S ©¢Ç�½�Ã�éß. Ó� ÒêÅß ÒÓߢÌ�·�Üß½ß�ÒÃ�~¢Ü� ©¢Ç�Î� Ó� ÒêÅßHs ½�Ã�éß ¯�⢠¿�ðÓß½�Ã�éß.

23 ¥Ï�`Ã�x ½ß¸Ç�â ½�Ã�Y ¿�êS Ó�âéß SÃ�éßâÒ�| â½�|½�Ç�Y.

24 Ó� ú½ß¸Ó߸âs Òéßé߹ߢ ú¶�íߢCâ ú½ß¸ÁÜ߶�íß ÒéߢS¥âéßÕ®�êWY ·�HC¢¿�Î�.

25 ú½ß¸ÁÜß ½ß¸Åßz Õ�Ï�xÌ� ÒU¢S Ó�âéß YÃ�nØ�êÜßéß¿�N�âéß. Ó�âéß Ó�Ø�é߶�íßË�n ¥Ø�êxâéß. Ì�â ïÓß`âxÎ�Ý�ÜßÜó ³·� Ã�EÜ� Ó�âéß OR¢¿�âéß. ¿�Ü�ßR¿�Ã�¢Üó ©âs ú½ßÁÜ߶�íß ¦Î�Ã�Ë §¿�f ÒéßYá«Ü�Ó�âéß ©Ó�sâéß.

·�Y Øßé߽߸téÇ�éß ââéßs ÙÝ�â ¿�ðÓß ½�Ã�éßÓ�·�¢_Åß Sâs½�Ã�éß. ¦ Ø�éßéßÒ¶�íßÜ߶�íß ½ß¸Y·�

ÒêHâ Ì�¢úÇ�éßÜßéß ©Ó�sÃ�éß. ½�Ã� Ì�¢úÇ�éßÜßâéßÓ� »òú^ÃÜßâéß ·�½ß¸Ü� ·�ðÓß ¶�íß·�aÜßÌó ¶�îÇ�Ó�âéß ©¢Ç�YÒ|âéß.

2 Ó�¶�íß Ó߸@Ø�éߢ ¿�ðÓߢÎ�é߶�íß ½�Ý�z¶�í ÕßÜߢ Ü�Î�éß.½�Ã�éß ¥ÜßÓß«¯öØßéßâ ÒëÎ�éßrÜßéß.

3 ¦ ÒéßâéßáéßxÜßéß ¿�Sfâ ½�Ý�zÌó ÓßÒêâ¢. ¯¢Î�éß·�¢_Åß ½�Ã�·� °Qéß Ü�·� ¦·�HÌó ©Ó�sÃ�éß. ¯¢Ç�¯öØßéßâ ¹�I Ó�Üßâéß ¶�îÇ� ½�Ã�éß WâÅ�Y·�ú½ß¸Ø�éßWsÓ߸éßoÓ�sÃ�éß.

4 ¦ Òéßâéßá¸éßxÜßéß ½�Ã� ¯ßÇ�Ã�ÜóY Ì�éßWo ¿�Åßzâéßï½ßÃ�·� ½�N�oÃ�éß. Ì�¢»�Ç�éß ¿�Åßéß j ½�Ã�zâéß ½�Ã�éßW¢Å�Ã�éß.

5 ¦ Òéßâéßá¸éßxÜßéß §Ì�Ã� Òéßâéßá¸éßxÜß Î�»�cÃ� âéߢÇ�ÕßÜßÒ¢Ì�¢»� ½�Ý�z»òÅßjÕßÇ�Ì�Ã�éß. Òéßâéßá¸éßxÜßéßÎò¢»�Üß QéßÎ� ¥Ã�SâÅßéßj»� ½�Ã� QéßÎ� ¥Ã�éßN�oÃ�éß.

6 ¯¢Ç�¯öØßéßâ âÎ�éßÜßÜóâéß, ÕߢÇ�ÜßÜóâéß, ·ò¢Ç�»�éߺÜßÜóâéß, Ó�ÜßÜóY »�éߢÅßÜßÜóâéß YÒÓß«¢¿�¢Î�é߶�íß ½�Ã� ÒëÎ�éß rÜßéß ÕßÜ�Ì�aÃ�¢ ¿�Ø�éßÕßÇ�Ì�Ã�éß.

7 ½�Ã�éß ¯ôÎ�ÜßÜó ¥Ã�éßN�oÃ�éß. ÒéßéßÝ�z ·�¢½ßÜóz ½�Ã�¢Ì�³·�a¿óÅß ¿�Ã�éßÌ�Ã�éß.

8 ½�Ý�éßz ½ßY·�ÒêHâ ¥Ó�Òé߶�íßÜß »�éߢ½ß�. ½�Ý�éßz ½�Ã�Î�à�¢ âéߢÇ� ÕßÜßÒ¢Ì�¢»� ½�Ý�z»òÅßjÕßÇ�â ½�Ý�éßz.

30

9 ''§½ßtéÇ�éß ¦ ÒéßâéßáéßxÜß ·òÇ�é߶�íßÜßéß ââéßs ÙÝ�â¿�ðÓߢÎ�é߶�íß ââéßs »�êÃ�f ¯�ÅßÜßéß ¯�Ç�éßÌ�Ã�éß.½�Ý�z¶�íß Ó� ð½ßÃ�éß ¿�Ç�m ÒêÅß ¥ØßéߢÎ�.

10 ¦ Ø�éßéßÒ¶�íßÜßéß ââéßs Î�|á«N�oÃ�éß, ½�Ã�éß Ó�¶�íßÎ�êÃ�¢»� YÜßéßN�oÃ�éß, ½�Ã�éß Ó�·�¢_Åß ÒéߢS½�Ý�zÒéßéߥâéß·ò¢Å�Ã�éß. SÒÃ�·� ½�Ý�éßz Ó� Òéßé߹ߢ QéßÎ�©Réßw ¶�îÇ� ½�N�oÃ�éß.

11 Ó� R¢Å� Ó�Ã�Y Î�Ò�Ç�éß XÓ߸éß·òY ââéßs ÕßÜßVâéßË�n ¿�à�Ç�éß. ¦ Ø�éßéßÒ¶�íßÜßéß Ì�ÒéßY Ì�Òéßéß½�Ã�¢¿�éß·òâ·� Y¢Ç�éß ·ó½ß¸¢Ìó Ó�¶�íß RÃóÏ�¢»�WÃ�éß»�éßÌ�Ã�éß.

12 Ó� ¶�íßÇ� ú½ß¸·�a ¦ Ø�éßéßÒ¶�íßÜßéß Ó�QéßÎ� ½ß¸Ç�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß. Ó�âéß ½ß¸Ç�¯öØ�éßÜ� ½�Ý�éßz ¿�Ó߸éßoÓ�sÃ�éß.½�Ã�éß Ó�QéßÎ� Î�Ç� ¿�Óß«, ââéßs Ó�à�⢠¿�ðÓߢÎ�é߶�íßÓ� ¿�éßÅßêjÃ� ½ß¸ÅßjË�Y·� ÒéßéßÅßjÇ� Î�Õßu ½�Óß«âÅßéßz½�Ó߸éßoÓ�sÃ�éß.

13 Ó�âéß ¯�Ã� öØ�éß ÒêÃ�cYs ¦ Ø�éßéßÒ¶�íßÜßéß ·�½ßÜ�·�Ó߸éßoÓ�sÃ�éß. ââéßs Ó�à�⢠¿�Ø�éßÅߢÜó ½�Ã�éßRÁØ�éߢ ¯ô¢Î�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß. ½�Ã�éß ââéßs Ó�à�⢿�Ø�éßÅ�Y·� ½�Ã�·� ¯ÒÃ� Óß@Ø�éߢ ¥ÒÓßÃ�¢ Ü�Î�éß.

14 »óÇ�ÜóY ·�âs¢»�éߢÇ� ½�Jz¯öØßéßâÅßéßj ½�Ã�éßÓ�QéßÎ� Î�Ç� ¿�ÓßéßoÓ�sÃ�éß. ½�Ã�éß Î�ê_·Óß« Ó� QéßÎ�¶�íßRÃ�»�ÕßÇ�éßÌ�éßÓ�sÃ�éß.

15 Õ®�Ø�êÜßéß ââéßs ¦ÒÃ�¢¿�ÓßéßoÓ�sØßéß. ÒÓßéßoÒ�Üßâéß»�H ¿�Î�Ã�»òÅ�jâÅßéßz ¦ Ø�éßéßÒ¶�íßÜßéß Ó� »ûÃ�½�Ys¥ÒÒêâ½ß¸Ã�éßÓ߸éß oÓ�sÃ�éß. Ó� Õ®�úÎ�Ì� ÒéßÕßéßuÜ�ÒêØ�éßÒéßÒ�Ìó¢Î�.

16 ''§½ß¸téÇ�éß Ó� ORÌ�¢ Î�Î�½ß¸� ¥Øßé߯öØßéߢÎ�.Ó�âéß Ì�|Ã�ÜóÓ� ÒéßÃ�Ë�N�oâéß. úà�ÒéßÎ�Ó�Üßéß ââéßs½ß¸Å�j½�à�Øßéß.

17 Ã�úW½�Ý� Ó� ¯Òéßéß·�Üßéß ¥Zs Óòï½ßtÇ�Ì�Øßéß.Õ�Ï� ââéßs âRéßH½�Ø�éßÅߢ ¯âsÇ�ê ¦C¯öÜ�Î�éß.

18 Î�Ò�Ç�éß Òéß@ÕßÜߢ»� Ó� ¿ò·�a ½ß¸Å�j Ü�»�éÌ�éßÓ�sÇ�éß. ¦Ø�éßâ Ó� ÕßÅßjÜßâéß âH½ß« ½�Ó߸éßoÓ�sÇ�éß.

19 Î�Ò�Ç�éß ââéßs ÕßéßÃ�Î�Üó ½ß¸Ç�ÎóÓ߸éßoÓ�sÇ�éß. Ó�âéßÒéßÅ�jÜ�, ÕßêÇ�Î�Ü� ¥Øßé߯öÌ�éßÓ�sâéß.

20 ''Î�½�, Ó߸@Ø�éߢ ·óÓ߸¢ Ó�âéß Z¶�íß ½�éßéßÃ�ï½ßÇ�éßÌ�éßÓ�sâéß. ·�Z ZÒ� Á½�Õßéß §Ò|Ò�. Ó�âéß YÜßÕßÇ�ú¯�Ã�pâ ¿�N�oâéß. ·�Z ZÒ� Ó�¶�íß Á½�Õßéß §Ò|Ò�.

21 Î�½�, ZÒ� Ó� ¯Ç�Üß ¥Ó߸ºx¢»� ú½ß¸ÒÃ�oÓ߸éßoÓ�sÒ�.ââéßs Õ�Ï�ï½ß_Åßj¢Î�é߶�íß ZÒ� Z à�·�oY ú½ß¸Ø�êCÓ߸éßoÓ�sÒ�.

22 Î�½�, ÕßÜß½�éßñâ »�H ââéßs ·òÅßéßj·òY ¯öØ�éßÅßÅßéßjZÒ� ¿�Ó߸éßoÓ�sÒ�. ZÒ� ââéßs Ì�é߯®�âéßÜó ½ß¸Ç�ÎóÓ߸éßoÓ�sÒ�.

Page 25: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 30:23-31:23 612

23 ZÒ� ââéßs Ó� ÒéßÃ�Ë�Y·� XÓßéß·òY ¯öÌ�éßÓ�sÒYÓ�¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß. ÒéßÃ�Ë¢ ú½ß¸W ÒéßYá«·� °Ã�tÅßéß¿�Ø�éßÕßÇ�¢Î�.

24 ''·�Z ¥½ß¸tÅ�_· Ó�à�âÒéßØßéß, Ó߸@Ø�éߢ·óÓ߸¢ ¥ÜßÒéßÅ�¢¿�½�Ë�n Yà�fØ�éߢ»� ¯Ò|Ã�ê Õ�Ï�¢¿�Ã�éß.

25 Î�½�, ·�M�jÜóz ©âs ú½ß¸ÁÜß ½ß¸·ä�¢»� Ó�âéß ½�éßéßÃ�ÿï½ßÅ�jâY Z¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß. ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜß ·óÓ߸¢ Ó�ºëÎ�Ø�éߢ ¯¢Ìó R¿�Ã�¢S¢Î�Y Z¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß.

26 ·�Z Ó�âéß ÒéߢS½�Å� ·óÓ߸¢ ¯Î�éßÃ�éß ¿�êðÓßo½�Å�·� ÕßÎ�éßÜßéß ¿�Ç�mR ÁÃ�»�Øßéß. ½�Üßéß»�éß·óÓ߸¢Ó�âéß ¿�êðÓßo T·�Å� ÒSf¢Î�.

27 ¥¢Ì�Ã�¢»�¢Üó Ó�âéß THf½�Ø�éßÕßÇ�mâéß. úà�ÒéßÜßé߯âsÅ�·� ¦C¯öÒ�. úà�Òéß·�Ü�Üßéß Ó� Ø�éßÎ�éßÅß©Ó�sØßéß.

28 Ó�âéß ¯Üßz½ß¸téÇ�ê ¯¢Ìó R¿�Ã�¢»� ©¢Å�âéß»�Y, Ó�¶�íß ¦Î�Ã�Ë ÜßÕ®�x¢ ·�Î�éß. Ó�âéß Ó߸ÒêÁ¢Üó YÜßÕßÇ� Ó߸@Ø�éߢ ·óÓ߸¢ _··�Üßéß ½�N�oâéß.

29 Ó�âéß ¥Ç�R ¶�íß·�aÜ߶�íß NöÎ�Ã�éßÇ�âØ�êxâéß. Y½ßté·óÝ�éßz Ó�¶�íß ÁÌ�»�Ý�éßz.

30 Ó� ¿�Ã�w¢ ¿�Ü� âÜßzÕßÇ�¯öØßéߢÎ�. Ó� à�Ã�Ã�¢Á|Ã�¢Ìó ½�Ç�»� ©¢Î�.

31 Î�éߣ¹ßÒéßØ�éß DÌ�Üßéß ½�Øßéߢ¿�¢Î�é߶�íß Ó� Ó߸|Ã�ÒéߢÇ�ÜßÒéßéßÜßâéß à�ëW ¿�Ø�éßÕßÇ�¢Î�. R¿�Ã�¢»�°Ç�éßÓ߸éßoâs à�Õ�qÜßéß Ó� ½ß«Üßzâú»óR ¿�Ó߸éßo¢Î�.

''³·� Ø�éßéßÒWY ·�Òéß½�¢¿×�Ìó ¿�êÇ� ¶�îÇ�Î�Y Ó� ·�Ý� zÌó Ó�âéß ³½ß¸t¢Î�¢ ¿�Ó߸éß

·òÓ�sâéß.2 Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Ç�éß Ì�â ú½ß¸ÁÜ߶�íß °Réß

¿�Ó߸éßoÓ�sÇ�éß? Î�Ò�Ç�éß ©âsÌ�½�éßñâ Ì�⠽߸Ã�Üó·�»�뺢Üó ©¢Ç� ú½ß¸ÁÜ߶�íß WÃ�C ¯Ü� ú½ß¸W½®ß¸Üߢ§ßÓ߸éßoÓ�sÇ�éß?

3 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜ߶�íß Î�Ò�Ç�éß ·�M�jYs, Ó�à�Ó�Ys ½ß¸¢½ß«N�oÇ�éß. Ì�½ß¸téß ¿�ðÓß½�Ã�·� Ó߸Ã�|Ó�à�⢠·�HCN�oÇ�éß.

4 Ó�âéß ¿�ðÓßÎ� ú½ß¸WÎ� Î�Ò�Y·� Ì�ÜßéßÓ߸é. Ó�âéß ½�ðÓßú½ß¸W ¥Ç�éß»�ê ¦Ø�éßâ ¿�êÓ߸éßoÓ�sÇ�éß.

5 Ó�âéß ¥ÕßÎ�rÜß ORÌ�¢ OR¢S ©¢_Åß, Ü�·� ú½ßÁÜ߶�íߥÕßÎ�qÜßéß ¿�½ß«t, ½�êÓߢ ¿�ðÓߢÎ�é߶�íß Ó�âéß ½ßÃ�éß»�éßÜ�Wo ©¢_Åß,

6 ¥½ß¸téÇ�éß ââéßs Ì�ê¿�¢Î�é߶�í Î�Ò�Ç�éß Ó�xØ�é߽߸�úÌ�Ó߸éß ½�Ç�Ò¿�éßfâéß. ¥½ß¸téÇ�éß Ó�âéß YÃóqá«âYÎ�Ò�Y_· Ì�ÜßéßÓ߸éßo¢Î�.

7 Ó�âéß Ó߸Ã�Ø�éßñâ ÒêÃ�c¢ âéߢÇ� ÌòÜßC¯öÌ� Ó�·�Ý�éßz Ó� ºëÎ�Ø�êYs Î�éßájÌ�|Y·� âÇ�½ß«¢S ©¢_ÅßÜ�Î� Ó� ¿�Ì�éßÜßéß ¯�½ß¸¢Ìó ½�éßñÜß»� ©¢_Åß,

8 ¥½ß¸téÇ�éß Ó�âéß Ó�Å�⠽߸¢ÅßÜßâéß §Ì�Ã�éßÜßéß WY½�Ø�éßéßÎ�éßÃ�éß »�·�, Ó� ½ß¢ÅßÜßéß ï½ßÃ�·� ½�Ø�éßÕßÇ�éßâéß»�·�.

31

9 ''Ó�âéß Ó߬oÿÜß ½ß¸Åßz ·�Òéß½�¢¿×� ·�HC ©¢_Åß Ü�Î�Ó�âéß Ó� ¯ôÃ�éß»�éß½�Y Õ®�Ã�xÌó Òx[׿�Ã� ¯�½ß¸¢¿�Ø�éßÅ�Y·� ¥Ì�Y Î�|Ã�¢ Î�»�cÃ� ½�S ©¢_Åß,

10 ¥½ß¸téßÇ�éß Ó� Õ®�Ã�x ÒéßÃò·�Y·� Ò¢Åß ¿�Ø�éßéßâéß»�·�. §Ì�Ã� ½ß¸�Ã�éßá¸éßÜßéß ¦½�éßÌó ½ß¸¢Ç�éß·ò¢Î�éßÃ�éß»�·�.

11 ¯¢Î�éß·�¢_Åß Ü�`¢C·� ¯�½ß¸¢ ¥ÒÒêâ·�Ã�¢. ¥Î�K·ä�¢¿�ÕßÇ�H�â ¯�½ß¸¢.

12 Ü�¢C·� �½ß¢ ·�Hf½�Óß«, Ó�à�⢿�ðÓß ¥CsÜ�¢Å�Î�.Ü�¢C·� ¯�½ß¢Ó�¶�íß »�Üß ÓßÃ�|Zs Ó�à�⢠¿�Óßéßo¢Î�.

13 ''Ó� Òéß»� ðÓßÒ¶�íßÜßéß, ¦Ç� ðÓßÒ¶�íßÜßéß Ó�¶�íß RÃóÏ�¢»� ¦Ãó½ß¸Ë ¿�Óß«â½ß¸téÇ�éß, ³·� ½�Ý� Ó�âéß½�Ã�·� Ó�xØ�éߢ ¿�¶�î_Ãf¢Î�é߶�íß YÃ�·�Ã�ðÓßo,

14 Ó�âéß Î�Ò�Ë�n ¯Î�éßÃóa½�H� ÒSfâ½ß¸téÇ�éß Ó�âéß°Réß ¿�N�oâéß? Ó�âéß ¿�Óß«â Î�Y »�êÃ�f RÒÃ�¢¿�éßÒéßY Î�Ò�Ç�éß ââéßs ½ß«HSâ½ß¸téÇ�éß Ó�âéß °RéßÁ½�[N�oâéß?

15 Î�Ò�Ç�éß ââéßs Ó� Ì�Hz »�Ã�v¢ÜóÓ� ¿�à�Ç�éß. Ó�ðÓßÒ¶�íßÜßâéß ¶�îÇ� Î�Ò�Ç� ¿�N�Ç�éß. ÒéßÒéßéßwHs§Î�qÃ�Z Òê Ì�Hz »�Ã�v¢Üó Î�Ò�Ç� Ã�ê¯ô¢Î�¢¿�Ç�éß.

16 ''ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜ߶�íß Ó߸@Ø�éߢ ¿�ðÓߢÎ�é߶�íß Ó�âé߯âsÇ�ê YÃ�·�Ã�¢¿�Ü�Î�éß. RÏ�ÒÜßâéß Î�¶�íßaÒêHâ ½�Ã�»� Ó�âéß ¯âsÇ�ê ©¢Ç�YØ�éßxÜ�Î�éß.

17 Ó� Õ®óÁ⢠Rá¸Ø�éߢÜó Ó�âéß ¯âsÇ�êN�|Ã�p¢Ìó ©¢Ç�Ü�Î�éß. ¥Ó�Ï� ½ß«ÜßzÜßâéß Ó�âé߯âsÇ�ê ¦·�HÌó ©¢Ç�ZØ�éßÜ�Î�éß.

18 Ó� ORÌ� ·�Üߢ ¥¢Ì� Ì�¢úÇ�Ü�Y ½ß«ÜßzÜ߶�íß Ó�âéß³·� Ì�¢úÇ�Ü� ©Ó�sâéß. Ó� ORÌ� ·�Üߢ ¥¢Ì�RÏ�ÒÜß ½ß¸Åßz Ó�âéß úà�Î�r ¿�ê¯�âéß.

19 ¯ÒÃó ³·�Ã�éß ÕßÅßjÜßéß Ü�·� úà�Òé߽߸Ç�Åߢ Ó�âéß¿�êSâ½ß¸téÇ�éß, Ü�·� ð½ßÎ�½�Ç�éß ¿ò·�a Ü�¶�íߢÇ�©âs½ß¸téÇ�éß,

20 ''Ó�âéß ¯Üßz½ß¸téÇ�ê ½�Ã�·� ÕßÅßjÜßéß §¿�fâéß. ½�Ã�·�½�¿�fÎ�⢠·óÓߢ Ó� »òú^ÃÜß Óß|¢Ì�Õò¿�éßf Ó�âéß©½ßØ�êC¢¿�âéß. ¥½ßtéÇ�éß ½�Ã�éß ºëÎ�Ø�éß½ß�Ã�|·�¢»� ââéßs ¦LÃ�|Î�¢¿�Ã�éß.

21 Ó�xØ�éßN�pâ¢Üó Ó�âéß »�ÜßéßN�oâY Ì�HÓß«¶�îÇ� ³·�¥Ó�Ï� [Ç�mâéß Ó�âéß ½�êÓ߸¢ ¿�ðÓßo,

22 Ó�âéß ³·�½�Ý� ¥Ü�¿�ðÓßo Ó� Õ®�éßÁ¢ âéߢÇ� Ó�¿�Øßéß ªÇ� ½ß¸Ç�¯öÒ�âéß »�·�. Ó� ¿�Øßéß Î�Y·�Üßéß âéߢÇ� ½ß¸Ç�¯öÒ�âéß »�·�.

23 ·�Y ¦ ¿�Ç�m ½ßâéßÜßéß °Q Ó�âéß ¿�Ø�éßÜ�Î�éß. ¯¢Î�éß·�¢_Åß, Î�Ò�Y K·ä�¶�íß Ó�âéß Õ®�Ø�é߽߸Ç�mâéß. ¦Ø�éßâÒéß@Ì�wxÒéßéß ââéßs Õ�Î�Ã�»ò^Åßjâéß.

Page 26: Telugu bible 18__job

613 Ø�êÕßéß 31:24-32:11

24 ''Ó� ±à�|Ã�xÜßâéß Ó�âéß ¯âsÇ�ê âÒéßéßw·òâÜ�Î�éß.'Z½� Ó� ¦à� ¥Y" Ó߸|¿�g½�éßñâ Õߢ»�Ã�¢Ìó Ó�âé߯âsÇ�ê ¿�½ß¸tÜ�Î�éß.

25 Ó�âéß Ï�Y¶�íßÇ�âéß ¥Y ¯âsÇ�éß »�Ã�|¢Ìó Y¢Ç�¯öÜ�Î�éß. Ü�·� Ó�âéß Ó߸¢¯�Î�¢Sâ ±à�|Ã�xÜßÌóÒéßéßÃ�Óß«¯öÜ�Î�éß.

26 Ó�âéß ¯âsÇ�êß ú½ß¸·�à�½�éßñâ Ó߸êÃ�éßxË�n Ü�·� ¥¢Î�½�éßñâ ¿�¢úÎ�éßË�n ¦Ã�Ï�¢¿�Ü�Î�éß.

27 Ó߸êÃ�x ¿�¢úÎ�éßÜ߶�íß Õ®�·�oÌó ½ß¸�Á ¿�ðÓߢÎ�é߶�íßÓ�âéß ¯âsÇ�ê ½�êÓ߸C¢¿�ÕßÇ�Ü�Î�éß.

28 ¥Ü�¢Å�R °½�`Ó�, ¯âsÇ�`Ó� Ó�âéß ¿�Óß« ©¢_ÅߥR Ó�âéß K·ä�¢¿�ÕßÇ�H�â ¯�¯�Ü�. ¯¢Î�éß¿�Ì�â¢_Åß ¦ ¿�Ç�éß ·�Ã�xÜßéß ¿�Ø�éßÅߢ ÒéßêÜߢ»�Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Y·� Ó�âéß ¥½ß¸âÒéßw·�½�éßñâ½�Ç�âÒ�Ì�âéß.

29 ''Ó� à�úÌ�éßÒ�Üßéß Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�â½ß¸téÇ�éß Ó�âé߯âsÇ�ê Ó߸¢Ìóá«¢¿�Ü�Î�éß. Ó� à�úÌ�éßÒ�Ü߶�íß·�M�jÜßéß ·�HCâ½ß¸téÇ�éß Ó�âéß ¯âsÇ�ê âÒ|Ü�Î�éß.

30 Ó� à�úÌ�éßÒ�Üßâéß à�½ß«¢¿�Åߢ Î�|Ã�âê, ½�Ã�éß¿�½�ÜßY ·óÃ�éß·óÒÅߢ Î�|Ã�âê, Ó�âéß ¯âsÇ�êÓ� ÓóÅ�Ìó ¯�½ß¸¢ ¿�Ø�éßÜ�Î�éß.

31 ½ß¸Ã�Øßéß ½�Ý�z¶�íß Ó�âéß ¯Üßz½ß¸téÇ�ê Õ®óÁâ¢ï½ßÅ�jâÅßéßz Ó� §ß¢ÅózY ½�Ý�z¢Î�Ã�¶�î Ì�ÜßéßÓ߸éß.

32 ½ßÃ�Øßéß ½�Ý�éßz Ã�úW ½ß�Åß QÏ�éßÜóz YúÎ� ö½�H�â¥ÒÓ߸Ã�¢ Ü�¶�íߢÇ� Ó�âéß ¥Ü�¢Å� ½�Ã�Y ¯Üßz½ß¸téÇ�ê Ó� §ß¢Å�·� ¦@|Y¢¿�½�Ç�âéß.

33 §Ì�Ã�éßÜßéß Ì�Òéß ¯�¯�Üßéß Î�Sï½ß_Åßj¢Î�é߶�íß ú½ßØ�éßWsN�oÃ�éß. ·�Y Ó�âéß Ó� ÎóM�Ys Î�Sï½ßÅßjÜ�Î�éß.

34 ¯¢Î�éß·�¢_Åß, ú½ß¸ÁÜßéß °Òéßâé߶�í¢Å�Ãó ¥Y Ó�âé߯âsÇ�ê Õ®�Ø�éß½ßÇ�Ü�Î�éß. Ó�âéß ¯âsÇ�ê Òéå⢻�©¢Ç�Ü�Î�éß. ÕßØ�éßÅ߶�íß ½�Ý�z¶�íߢÇ� ©¢Ç�Ü�Î�éß.¯¢Î�éß·�¢_Åß,ú½ß¸ÁÜßéß ââéßs Î�|á«N�oÃ�Ó� Õ®�Ø�éߢÓ�¶�íß Ü�Î�éß »�âéß·�.

35 ''¦@, ¯Ò^Ã`Ó� Ó� ÒêÅßÜßéß RÓ�½�Ã�éß ©¢_ÅßÕ�»�éߢÇ�éßâéß. §½ßtéÇ�éß Ó�âéß Ó� ½�Î�¢ ¿�ÕßéßÌ�âéß.Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Ç�éß Ó�¶�íß Á½�[¿�éßfâéß»�·�. ââéßs Y¢Î�¢¿� ¦Ø�éßâ, Ó�âéß ¿�à�âYY¢Î�¢¿�ÕßÇ�éßÌ�éßâs Ó߸¢»�Ì�éßÜßâéß Ã�Óß« ï½ßÅßéßjâéß»�·�.

36 Yà�fØ�éߢ»� ¦ Ã�Ì�âéß Ó�âéß Ó� Õ®�éßÁ¢ QéßÎ�Ï�Ã�N�oâéß. Ó�âéß Î�YY ·�Ã�ÅߢÜ� Ï�Ã�N�oâéß.

37 Ó�âéß ¿�Óß«âÎ� Ó߸ÒéßÓ߸o¢ Î�Ò�Y·� Ó�âéß RÒÃ�N�oâéß.Ó�âéß ³·� ¥Ï�·�Ã�Ü� Ó� Ì�Üßï½ß`·� ¯Ì�éßo·òY Î�Ò�YÎ�»�cÃ�¶�íß ÒN�oâéß.

38 ''Ó�âéß N�»�éß¿�Ó߸éßoâs Õ®�êRéßY Î�Y Nô¢Ì�Î�Ã�éßYÎ�»�cÃ� Îò¢CH¢S XÓ߸éß·òY ©¢_Åß, ¦ Õ®�êRéßÎ�Y Nô¢Ì� ·�ZsÝ�zÌó Ì�Ç�Óß« ©¢_Åß,

39 ¦ Õ®�êRéß ½ß¸¢Ç�¢Sâ ½�Å�Y ^Ã`Ì�éßÜ߶�íß RÜßéßÒ¿�Hz¢¿�¶�íߢÇ�Ó� Ó�âéß Îò¢CH¢S ©¢_Åß,

40 ¥Ò�âéß, ¨ ¿�Ç�éß·�Ã�xÜßéß Ó�âéß ·�âéß·� ¿�Óß« ©¢_Å߯ôÜ�Üóz »óÏ�éßÒé߶�íß ÕßÎ�éßÜßéß ÒéßéߢÇ�éßz, Ø�éßÒÜ߶�íÕßÎ�éßÜßéß»� ·�Üßé߽߸� ½�éßéß·�aÜßéß ½�éßéßÜßéß¿�éßâéß »�·�!""Ø�êÕßéß ÒêÅßÜßéß Ó߸Òê½ß¸o¢.

¯Gºéß Ì�â ½�Î�Ys ï½ß¢¿�Åߢ¥½ß¸téÇ�éß Ø�êÕßéß ðÓßsUÌ�éßÜßéß Òéßéß»�éßcÃ�êØ�êÕßé߶�íß Á½�Õßéß §¿�f ú½ß¸Ø�éßÌ�s¢ RÃ�

Réߢ¿�éß·òÓ�sÃ�éß. Ø�êÕßéß Ì�â ÒéßÅßéßj¶�íß Ì�âéß YÃóqá«âY ¥âéß·óÒÇ�¢ ¿�Ì� ½�Ã�éß RÃ�Réߢ¿�éß·òÓ�sÃ�éß.2¯Gºéß ¥Ó� ð½ßÃ�éß »�Üß ³·�Ì�âéß ¥·�aÇ� ©Ó�sÇ�éß.¯Gºéß ÕßÃ�^·Ø�éßÜßéß ¶�íßÒêÃ�éßÇ�éß. ÕßÃ�^·Ø�éßÜßéß ÕßêEÓ߸¢Ì�W ½�Ç�éß. ¯Gºéß Ã�Òéßéß Ò¢à�Ó߸éß pÇ�éß. ¯GºéßØ�êÕßéß QéßÎ� ¿�Ü� ·ó½ß¸C¢¿�Ç�éß. ¯¢Î�éß·�¢_ÅßØ�êÕßéß Ì�â ÒéßÅßéßj¶�íßÌ�Ó� ÒéߢS½�Ç�âY ¿�½ß¸té·ò¢ÅßéßÓ�sÇ�éß. ÒéßÃ�Ø�éßéß Ø�êÕßéß Ì�âéß Î�Ò�Y·�¢_ÅßZWÒéߢÌ�éßË�n ¥Y ¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sÇ�éß. 3·�ÕßÅ�j ¯GºéßØ�êÕßéß ðÓßsUÌ�éßÜß QéßÎ� ¶�îÇ� ·ó½ßC¢¿�Ç�éß. ¯¢Î�éß·�¢_Åß Ø�êÕßéß ðÓßsUÌ�éßÜßéß Òéßéß»�éßcÃ�ê Ø�êÕßéß ú½ß¸à�sÜ߶�íß Á½�ÕßéßÜßéß §ßÒ|Ü�·� Ø�êÕßéßÎ� Ì�½ßté ¥Y Ã�éßEÒ�¿�Ø�éßÜ�·�¯öØ�êÃ�é.

4¥·�aÇ� ©âs ½�Ã�Üó ¯Gºéß ¿�Ü� Sâs½�Ç�éß.·�âéß·� ú½ß¸W ³·�aÃ�ê ÒêÅ�zÇ�Åߢ ¥Ø�éßx¢Ì� ÒÃ�¶�íߥÌ�Ç�éß ½�S ©Ó�sÇ�éß. ¥½ß¸téÇ�éß ¥Ì�Ç�éß ÒêÅ�zÇ�Åߢú¯�Ã�¢[×¢¿�Ò¿�éßf ¥âéß·òÓ�sÇ�éß. 5Ø�êÕßéß ðÓßsUÌ�éßÜßéß Òéßéß»�éßcÃ�ê ¿�¯�t H�¢Î� §¢·� °QéßÜ�Î�Y ¯Gºéß¿�êSâ½ßtéÇ�éß ¥Ì�Y·� ·ó½ß¢ ÒSf¢Î�. 6·�âéß·� ¯GºéßÒêÅ�zÇ�Åߢ ú¯�Ã�¢[×¢¿�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß §ßÜ� ¥Ó�sÇ�éß:

''Ó�âéß Sâs½�Ç�Y. QéßÃ�éß ï½ßÎ�q½�Ý�éßz. ¥¢Î�éß_· Ó�âéߥâéß·ò¢ÅßéßâsÎ� °RéßÅó QéßÌó ¿�½ß¸tÇ�Y·�Õ®�Ø�é߽߸Ç�éßÌ�éßÓ�sâéß.

7 'ï½ßÎ�q½�Ý�éßz ÒéßéߢÎ�éß»� ÒêÅ�zÇ�H. ¿�Ü� Ó߸¢ÒÌ��Ã�Üßéß ÕßW·�â Òéßâéßá¸éßxÜßéß Ì�Òéß Á�ÂÓ�Ys ½ß¸¢S§ß½�|H" ¥Y Ó�Üó Ó�âéß ¥âéß·òÓ�sâéß.

8 ·�Y ³·� Òx·�oÜó Î�Ò�Y ¦Ì�w, ÓßÃ�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâÎ�Ò�Y 'ª½ß«Ã�" ¦ Òx·�o·� Á�Â⢠ú½ß¸N�Î�Ó߸éßo¢Î�.

9 ÒëÎ�éßrÜßéß ÒêúÌ�½�éß Á�Â⢠»�Üß Òéßâéßá¸éßxÜßéß ·�Ã�éß.ÒØ�éßÓ߸éß� ï½ß`ÕßÇ�â ½�Ý�éßz ÒêúÌ�½�éß Ó߸Ã�Ø�éßñâ¥Ò»�ºâ »�Üß½�Ã�éß ·�Ã�éß.

10 ''¥¢Î�éßÒÜßzÓ� ¯Gºéß ¥Ó� Ó�âéß Ó� ÒêÅß RâÒéßY¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sâéß. Ó�âéß Ì�Üß¿�Î�RéßÅó ¶�îÇ� Ó�âéßQéßÌó ¿�ÕßéßÌ�âéß.

11 QéßÃ�éß ÒêÅ�zÇ�éßÌ�ê ©âs¢Ì�ðÓ߽߸� Ó�âéß Ó߸ºâ¢Ìó ½�S ©Ó�sâéß. QéßÃ�éß Ø�êÕßé߶�íß ¿�½ß«tâÁ½�ÕßéßÜßéß Ó�âéß RÓ�sâéß.

32

Page 27: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 32:12-33:22 614

12 QéßÃ�éß Ì�HR»�Üß ÒêÅßÜßÌó Ø�êÕßé߶�íß Á½�Õßéß¿�½ß¸tÅ�Y·� ú½ß¸Ø�éßÌ�s¢ ¿�Ó߸éßoâs¢Ì�ðÓ߽߸� Ó�âéßúà�Î�r»� RÓ�sâéß. ·�Y Ø�êÕßéßÎ� Ì�½ßté ¥Y QéßÃ�éßÒéßéß»�éßcÃ�ê Ã�éßEÒ� ¿�Ø�éßÜ�Î�éß. Ø�êÕßéß ½�Î�Ü߶�íßQéßÜó ³·�aÃ�ê Á½�Õßéß ¿�½ß¸tÜ�Î�éß.

13 QéßÃ�éß Òéßéß»�éßcÃ�ê Á�Â⢠·�âéß»òâsÅßéßj ¿�½ß¸tÜ�Ã�éß.Ø�êÕßéß ½�Î�Ü߶�íß Î�Ò�Ç� Á½�Õßéß ¿�¯�tH ·�YÒéßâéßá¸éßxÜßéß ·�Î�éß.

14 ·�Y Ø�êÕßéß Ó�Ìó ½�Î�¢¿�Ü�Î�éß. ¥¢Î�éß¿�Ì�QéßÃ�éß Òéßéß»�éßcÃ�ê ú½ß¸Ø�êC¢Sâ ½�Î�Üßâéß Ó�âéß©½ß¸Ø�êC¢¿�âéß.

15 ''Ø�êÕßê, Z Òéßéß»�éßcÃ�éß ðÓßsUÌ�éßÜßê §ßÕßu¢Î�½ß¸Ç�¯öÌ�éßÓ�sÃ�éß. ½�Ã�éß ¿�¯�tH�¢Î� §ß¢·� °QéßÜ�Î�éß. ½�Ã� ÒÎ�q Á½�ÕßéßÜßéß §ß¢_·Qéß Ü�Ò�.

16 ¨ Òéßéß»�éßcÃ�éß Òéßâéßá¸éßxÜßê Òéå⢻� ©Ó�sÃ�éß,¥·�aÇ� YÜßÕßÇ�mÃ�éß, Á½�Õßéß °Qéß Ü�Î�éß. ·�âéß·�Ó�âéß §¢·� ½�S ©¢Ç�Ü�?

17 Ü�Î�éß! Ó�âéß ¶�îÇ� Ó� Á½�Õßéß ¿�ÕßéßÌ�âéß. Ó�âéßÌ�ÜßéßÓ߸éßoâsÎ� ¶�îÇ� ZÌó ¿�ÕßéßÌ�âéß.

18 ¯¢Î�éß·�¢_Åß, Ó�âéß ¿� �tH�¢Î� ¿�Ü� ©¢Î�. Ó�Üó©âs ¦Ì�w ââéßs ÒêÅ�zÇ�ÒéßY ÕßÜßÒ¢Ì�¢¿�Nöo¢Î�.

19 ·òÎ�q ðÓ߽߸Åóz ¯ôÃ�z¯öØ�éß úÎ�·ä�Ã�Ó߸¢Ü� Ó� ¥¢Ì�Ã�¢»�¢Üó Ó�âéß ©Ó�sâéß. Ì�|Ã�Üó ½ß¸CH¯öÕóÌ�éßâs ·òÌ�o úÎ�·ä� WWoÜ� Ó�âéß ©Ó�sâéß.

20 ·�âéß·� Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�H. ¥½ß¸téÇ�éß Ó�¶�íß Õ�»�éߢÅßéߢÎ�. Ó�âéß Ó� ï½ßÎ�Üßéß Ì�Ã�S Ø�êÕßéß ¦Ãó½ß¸ËÜ߶�íß Á½�Õßéß ¿�¯�tH.

21 ¨ ½�Î�¢Üó Ó�âéß ¯ÒÃ� ½ß¸·ä�Òéßê ÒU¢¿�âéß.Ó�âéß ¯ÒÃ�Z ¯ô»�Ç�âéß. Ó�Ó�Réß ¿�¯�tÜó Î�YY¿�ÕßéßÌ�âéß.

22 ³·� ÒéßYá«Y ¯Ü� ¯ô»�Ç�Üó Ó�¶�íß Ì�HØ�éßÎ�éß.³·�Ã�Y ¯Ü� ¯ô»�Ç�Üó Ó�¶�íß Ì�HÓß« ©¢_Åß ½�¢ÅßÓ�Î�Ò�Ç�éß ââéßs K·ä�N�oÇ�éß.

''¥ØßéßÌ� Ø�êÕßê, Î�Ø�éß¿�Óß« Ó� Ó߸¢Î�à�YsRâéß. Ó�âéß ¿�ð½ßt ÒêÅßÜßéß »�ÒéßY¢¿�éß.

2 Ì�|Ã�ÜóÓ� Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�Åߢ ½�éßéßÎ�Üßéß ï½ßÇ�Ì�âéß.¿�½ß¸tÅ�Y·� Ó�âéß Î�Î�½ß¸� Óß«Î�r¢»� ©Ó�sâéß.

3 Ó� ºëÎ�Ø�éߢ YÁ�ØßéßX »�ÜßÎ�. ·�âéß·� YÁ�ØßéßX»�Üß ÒêÅßÜßâéß Ó�âéß ¿�ÕßéßÌ�âéß. Ó�¶�íß Ì�HÓß«âÓ߸¢»�Ì�éßÜßâéß »�êÃ�f Ó�âéß Ó߸Ì�x¢ ¿�ÕßéßÌ�âéß.

4 Î�Ò�Y ¦Ì�w ââéßs ¿�Óß«¢Î�. Ó� OÒ¢ Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Y âéߢÇ� ÒSf¢Î�.

5 Ø�êÕßê, Râéß. ZÒ� ¿�½ß¸t»�ÜßÒâéß·ò¢_Åßß Ó�¶�íßÁ½�Õßéß ¿�½ß¸té. ZÒ� Ó�Ìó ½�Î�¢¿�»�H»�¢Î�é߶�íßZ Á½�ÕßéßÜßéß Óß«Î�r¢ ¿�Ó߸éß·ó.

33

6 Î�Ò�Y ¯Î�éßÅß ZÒ�, Ó�âéß Ó߸Òêâ¢. Òéßâ §Î�qÃ�Y¿�ðÓߢÎ�éß߶�íß Î�Ò�Ç�éß ÒéßÅ�jÓ� ©½ß¸Ø�êC¢¿�Ç�éß.

7 Ø�êÕßê, ââéßs »�êÃ�f Õ®�Ø�é߽߸Ç�¶�íß. Ó�âéß ZØ�éßÇ�Üß ·�Æ�⢻� ©¢Ç�âéß.

8 ''·�Y Ø�êÕßê, ZÒ� ¿�ÕßéßÌ�ê¢Ç�»� Ó�âéß RâsÎ�§ßÎ�.

9 ZÒ� ¥Ó�sÒ�: 'Ø�êÕßéß ¥Ó� Ó�âéß YÃóqá«Y,Ó�âéß ¯�½ß¢ ¿�Ø�éßÜ�Î�éß. Ü�·� ° Ì�½ßté ¿�Ø�éßÜ�Î�éß.Ó�âéß Îóá«Y ·�âéß.

10 Ó�âéß ° Ì�½ß¸té ¿�Ø�éß·� ¯öØßéßâ½ß¸tÅ�·� Î�Ò�Ç�éßÓ�Üó°Îó Ì�½ßté·�âéß»òÓ�sÇ�éß. Ø�êÕßéß ¥Ó�Ó�âéßÎ�Ò�Y à�úÌ�éßÒ�âéß ¥Y ¦Ø�éßâ Ì�ÜßéßÓ߸éßoÓ�sÇ�éß.

11 ·�âéß·� Î�Ò�Ç�éß Ó� ¯�Î�Ü߶�íß Óߢ^·Ý�éßz ½�ÓßéßoÓ�sÇ�éß.Ó�âéß ¿�ðÓßÎ� Ó߸ÒéßÓ߸o¢ Î�Ò�Ç�éß »�ÒéßYÓ߸éßoÓ�sÇ�éß."

12 ''·�Y Ø�êÕßê, Î�Y Rá¸Ø�éߢ ZÎ� Ì�½ß¸té ¥YÓ�âéß ZÌó ¿�¯�tH. ¯¢Î�éß·�¢_Åß Î�Ò�Y·� ¥¢Î�Ã�·�¢_Åß ¯¶�íßaÒ Ì�ÜßéßÓ߸éß ·�âéß·�.

13 Ø�êÕßê, ZÒ� ¯¢Î�é߶�íß ¦Ãó½ß¸Ë ¿�Ó߸êo Î�Ò�YÌó ½�Î�N�oÒ�? Î�Ò�Ç�éß ¿�ðÓß ú½ß¸WÎ�Y »�êÃ�f¦Ø�éßâ Z¶�íß RÒÃ�¢¿�Åߢ Ü�Î�Y Z½�¢Î�é߶�íߦÜóSN�oÒ�?

14 ¥ØßéßÌ� Î�Ò�Ç�éß ¿�ðÓß Î�Ys »�êÃ�f ¦Ø�éßâRÒÃ�N�oÇ�éß. Î�Ò�Ç�éß ½�Ã�éß½�Ã�éß RÏ�Ó�ÜßÜó ÒêÅ�zÇ�Ì�Ç�éß. ·�Z Òéßâéßá¸éßxÜßéß Î�Ys ú»�U¢¿�Ã�éß.

15-16 ³·� ½�Ý� ÒéßâéßáéßxÜßéß »�Ç®� YúÎ�Üó ©âs½ßtéÇ�éß·�ÜßÜó Ü�·� Ã�úW ½�Ý� Î�Ã�}â¢Üó ¦Ø�éßâ ½�Ã�¿�Ò�ÜßÜó ¿�ÕßéßÌ�Ç�½�ê. ¥½ß¸téÇ�éß ½�Ã�éß Î�Ò�YÈ¿�fÃ�·�Üßéß RY ¿�Ü� Õ®�Ø�é߽߸Ç�Ì�Ã�éß.

17 Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¿�Ç�éß Ó߸¢»�Ì�éßÜßéß ÁÃ�C¢¿�Åߢ ÒêY½�Ø�êÜßY, »�Ã�|á¸éß jÜßéß, ·�¶�íߢÇ� ©¢Ç�ÜßYÎ�Ò�Ç�éß È¿�fÃ�N�oÇ�éß.

18 ''Òéßâéßá¸éßxÜßéß ÒéßÃ�ËN�pÓ�Y·� ½�Ý�z¶�í¢Ç� Ã�·ä�¢¿�ÜßY È¿�fÃ�N�oÇ�éß. ³·� Òx·�o Ó�à�⢠¿�Ø�éßÕßÇ�¶�íߢÇ� Ã�·ä�¢¿�Å�Y·� Î�Ò�Ç�éß ¥Ü� ¿�N�oÇ�éß.

19 ''Ü�·� ³·� Òx·�o ½ß¸Ç�·� QéßÎ� ©¢Ç� Î�Ò�Y K·ä�¥âéßÕ®�RÓ߸éßoâs½ß¸téÇ�éß Î�Ò�Y Ó߸|Ã�¢ RâÒ¿�éßfâéß.¦ Òx·�oY Î�Ò�Ç�éß Õ�Ï�Ìó È¿�fÃ�Ó߸éßoÓ�sÇ�éß. ¦Òx·�o ¯Òéßéß·�ÜßZs Óò½ß«t ï½ßÅ�jâÅßéßz ¥Ì�Ç�éß Õ�Ï�½ß¸Ç�éßÌ�éßÓ�sÇ�éß.

20 ¦ Òx·�o Õ®óÁ⢠¿�Ø�éßÜ�Ç�éß. ú_àá¸j½�éßñâ Õ®óÁ⢶�îÇ� ¥Ó߸Ux¢¿�éß·òÓ�¢Ì�»� ¥Ì�Ç�éß Õ�Ï�½ß¸Ç�Ì�Ç�éß.

21 ¥Ì�Y ¿�Ã�w¢ ½�Ü�Ç�ÅߢÌ�»�, ¥Ì�Y ¯Òéßéß·�Üßé߯ôÇ�éß¿�éß·òY Ò¿�f¢Ì�»� ¥Ì�Y à�Ã�Ã�¢ ¯�Ç�`¯öÌ�éߢÎ�.

22 ¦ ÒéßYá« ¹ßââ Ó߸pÜ�Y·� Ó߸Qé߽߸¢»� ©Ó�sÇ�éß.¥Ì�Y ORÌ�¢ ¿�Ò�¶�íß Î�»�cÃ�»� ©¢Î�.

Page 28: Telugu bible 18__job

615 Ø�êÕßéß 33:23-34:19

23 ''·�Y ³·�½�Ý� ¦ ÒéßYá«·� Ó߸@Ø�éߢ ¿�Ø�éßÅ�Y·�³·� Î�ÒÎ�êÌ� ©¢Ç�éßÓ�½�ê. YÁ¢»� Î�Ò�Y·� ½�Ü�Î�Î�êÌ�Üßéß ©¢Å�Ã�éß. ¥½ß¸téÇ�éß ¦ Î�êÌ�Üßéß ¦ÒéßYá« ¿�Ø�êH�â Ó߸Ã�Ø�éßñâ Ó߸¢»�WY ¥Ì�Y·�Ì�HØ�éßÁ�N�oÇ�éß.

24 ÒéßÃ�Ø�éßéß ¦ Î�ÒÎ�êÌ� ¦ ÒéßYá« ¯Ç�Üß Î�Ø�éß»�©¢Å�Ç�éß, '¨ ÒéßYá«Y ¿�Ò� Ó߸ pÜߢ âéߢÇ�Ã�·ä�¢¿�¢Ç�. ¥Ì�Y ½ß¸·ä�¢»� ¿�Hz¢¿�¢Î�é߶�íß Ó�âéß³·� ÒêÃ�c¢ ·�âéß»òÓ�sâéß"

25 ¥½ß¸téÇ�éß ¦ ÒéßYá« à�Ã�Ã�¢ ÒéßÃ�Üß Ø�éßÒ|Ó�Ys,ÕßÜ�Ys ¯ô¢Î�éßÌ�éߢÎ�. ¦ ÒéßYá« Ø�éßéßÒ¶�íßY»�©âs½ß¸tÅ�ÒÜ�Ó� ©¢Å�Ç�éß.

26 ¦ ÒéßYá« Î�Ò�Y·� ú¯�Ã�pâ ¿�N�oÇ�éß. Î�Ò�Ç�éß ¥Ì�Yú¯�Ã�pâ R¢Å�Ç�éß. ¥½ß¸téÇ�éß ¦ ÒéßYá« Î�Ò�Y¦Ã�Ï�Ó߸êo Ó߸¢ÌóḢ»� ©¢Å�Ç�éß. ¯¢Î�éß·�¢_Åß,Î�Ò�Ç�éß ¥Ì�Y·� Ó߸ºÁ½�éßñâ ÒéߢS ORÌ�YsÒéßÃ�Üß §N�oÇ�éß »�âéß·�.

27 ¥½ßtéÇ�éß ¦ ÒéßYá« ú½ßÁÜß Î�»�cÃ� ³½ßté·ò¢Å�Ç�éß.¥Ì�Ç�éß ¿�ÕßéßÌ�Ç�éß, 'Ó�âéß ¯�½ß¸¢ ¿�à�âéß. ÒéߢSYÓ�âéß ¿�Ç�éß»� ÒêÃ�fâéß. ·�Z Î�Ò�Ç�éß K·ä�¢¿�H�â¢Ì� ·�Æ�⢻� ââéßs K·ä�¢¿�Ü�Î�éß.

28 Ó� ¦Ì�w ¹ßââ Ó߸pÜ�Y·� ½�Ý�z¶�íߢÇ� Î�Ò�Ç�éß ââéßsÃ�·ä�¢¿�Ç�éß. Ó�âéß ¿�Ü�·�Üߢ ORN�oâéß. Ó�âéßÒéßÃ�Üß ORÌ�Ys ¥âéßÕ®�RN�oâéß."

29 ''³·� ÒéßYá«·� Î�Ò�Ç�éß ¨ Ó߸¢»�Ì�éßÜßâéß ÒéßÃ�ÜßÒéßÃ�Üß ¿�N�oÇ�éß.

30 ¦ ÒéßYá«Y È¿�fÃ�¢S, ¥Ì�Y ¦Ì�wâéß ÒéßÃ�ËÓ߸pÜߢ âéߢÇ� Ã�·ä�¢¿�¢Î�é߶�íß. ¥½ß¸téÇ�éß ¦ ÒéßYá«Ì�â ORÌ�Ys ¥âéßÕ®�R¢¿�Ò¿�éßf.

31 ''Ø�êÕßê, Ó� ÒêÅß »�ÒéßY¢¿�éß. Ó� ÒêÅßRâéß. Òéå⢻� ©¢Ç�, ââéßs ÒêÅ�zÇ�YØßéßx.

32 Ø�êÕßê, ZÒ� ¿� �tH�¢Î� °½�éßñÓ� ©¢_Åß ââéßsRâY. ¯¢Î�éß·�¢_Åß, ZÒ� YÃóqá«R ¥Y Ã�éßEÒ�¿�Ø�éß»óÃ�éßÌ�éßÓ�sâéß »�âéß·�. Z ½�Î�Ys Ó߸Ã�Î�Î�qÜ�»� Ó�¶�í RY½ß«¢¿�éß.

33 ·�Z Ø�êÕßê, ZÒ� ¿�¯�tH�¢Î� °Qéß Ü�·�¯öÌ�Ó� ÒêÅß Râéßß. Òéå⢻� ©¢Ç�éß, Á�Â⢠»�HC©¢Ç�Åߢ ¯Ü�»ó Ó�âéß Ó�Ã�tN�oâéß.""

¥½ß ¸téÇ�é ß ¯Gºéß ÒêÅ�zÇ�Åߢ ·òâN�C¢¿�Ç�éß:

2 ''Á�Â⢻�Üß Òéßâéßá¸éßxÜ�Ã�, Ó�âéß ¿�ð½ßt Rá¸Ø�êÜßéßRâ¢Ç�. Ì�HR»�Üß Òéßâéßá¸éßxÜ�Ã� Ó� ÒêÅßÜßéß»�ÒéßY¢¿�¢Ç�.

3 ¿�R Ì�âéß RÓ� Ó߸¢»�Ì�éßÜßâéß ½ß¸Ã�·ä�Ó߸éß o¢Î�. ¥Î�RÏ�¢»� Ó�Üßéß·�, Ì�â Ì�_· ½�Å�Y Ã�éßS ¿�êÓßéßo¢Î�.

4 ¥¢Î�éß¿�Ì� Òéß⢠¨ ½ß¸Ã�Óß« pWY ½ß¸Ã�LH¢¿�H.°Î� Ó߸ ÃñâÎó Òéßâ½�éß YÃ�nØßéߢ¿�H. °Î� ÒéߢSÎ�

34

¥Ó�Î� ¶�îÇ� Òéß⢠¥¢Ì� °·�¢»� Ó�Ã�éßf·ò¢Å�¢.

5 Ø�êÕßéß ¥¢ÅßéßÓ�sÇ�éß, 'Ø�êÕßéß ¥Ó� Ó�âéß YÃóqá«Y. ·�Z Î�Ò�Ç�éß Ó�¶�íß Ó�xØ�éߢ ¿�Ø�éßÜ�Î�éß.

6 Ó�Î� Ó߸Ã�»�c ©¢Î�, ·�Z ú½ß¸ÁÜßéß Ó�Î� Ì�½ß¸té ¥âé·ò¢Å�Ã�éß. Ó�âéß ¥ÕßÎ�q¶�íßË�n ¥Y ½�Ý�éßz ¥âéß·ò¢Å�Ã�éß. Ó�âéß YÃóqá«Y ¥Øßéßâ½ß¸tÅ�·� Ó�»�Ø�éߢ ÒêâÎ�éß."

7 ''Ø�êÕßéß Ü�¢Å� Òx·�o ÒéßÃò·�Ç�éß Ü�Ç�éß. QéßÃ�éßØ�êÕßéßâéßß ¥ÒÒêY¢Sâ½ß¸tÅ�·� ¥Ì�Ç�éß Ü�·�a¿�Ø�éßÇ�éß.

8 ¿�Ç�m ½�Ý�zÌó Ø�êÕßéß ðÓßsº¢»� ©Ó�sÇ�éß. Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßÌó ·�HÓß« Ó߸º½�Ó߸¢ Ø�êÕßé߶�íß Øßéßá¸j¢.

9 '¯¢Î�éß·�¢_Åß, ³·�Ç�éß Î�Ò�Y·� RÏ�Ø�éßÌ� ¿�ê½ß«¢¿�¢Î�é߶�íß ú½ß¸Ø�éßWsðÓßo Î�YÒÜßz ¥Ì�Y·� ú½ß¸Ø�êÁ⢠°Qéß ·�Üßéß»�Î�éß" ¥Y Ø�êÕßéß ¿�ÕßéßÌ�éßÓ�sÇ�éß.

10 ''·�âéß·� ú»�U¢¿�»�HCâ ´ ÒéßâéßáéßxÜ�Ã�, Ó� ÒêÅßRâ¢Ç�. Î�Ò�Ç�éß ¯âsÅ�·� ¿�Ç�éß ¿�Ø�éßÇ�éß. Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâß Î�Ò�Ç�éß ¯âsÅ�·� Ì�½ß¸té ¿�Ø�éßÇ�éß.

11 ³·�Ç�éß ¿�Óß«â Rá¸Ø�êÜßÓ� WÃ�C Î�Ò�Ç�éß ¥Ì�Y·�¿�HzN�oÇ�éß. Òéßâéßá¸éßxÜ߶�íß Ã�ÒÜßÓß«¢Î� Î�Ò�Ç�éß½�Ã�·� §ßN�oÇ�éß.

12 §Î� Ó߸Ì�x¢. Î�Ò�Ç�éß Ì�½ß¸té ¿�Ø�éßÇ�éß. Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�Ç�éß ¯Üßz½ß¸téÇ�ê Ó�xØ�éߢ»�Ó�©¢Å�Ç�éß.

13 Õ®�êRéß·� ½ßÃ�x½�·ä�¶�íßY»� ©¢Ç�¢Î�é߶�íß Î�Ò�Ë�n ¯ÒÃ�éßYØ�éßRéߢ¿�Ã�éß? Õ®�êÕ®�Ã�Ys Î�Ò�Y·� ¯ÒÃ�éß ¥½ßtC¢¿�Ã�éß? (Î�Ò�Ç�éß ¥Ys¢Å�Z ½ß¸�Å�j¢¿�Ç�éßÒéßÃ�Ø�éßéß ¥Zs ¦Ø�éßâ ¥Ï�â¢Üó ©¢Å�Øßéß.)

14 Î�Ò�Ç�éß Ì�â ¦Ì�wâéß, Ì�â ú¯�˽�Ø�éßéßÒ�âéßÒéßâéßá¸éßxÜózâéߢÇ� XÓß«½�Ø�êÜßY ³·�½�Ý� ¥âéß·ò¢_Åß

15 ¥½ß¸téÇ�éß Õ®�êRéß QéßÎ� Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¥¢Î�Ã�ê ¿�Y¯öÌ�Ã�éß. ¥½ß¸téÇ�éß Òéßâéßá¸éßxÜßéß ÒéßÃ�Üß ÒéßÅ�j¥Øßé߯öÌ�Ã�éß.

16 'QéßÃ�éß Á�Â⢻�Üß ½�^Ã`Ì�, Ó�âéß ¿�ð½ßtÎ� Râ¢Ç�.17 Ó�xØ�éߢ»� ©¢Ç�Åߢ Øßéßá¸j¢Ü�Y ÒéßYá« ½ß¸Ã�

¯�Ü߶�íßY»� ©¢Ç�Á�ÜßÇ�éß. Ø�êÕßê, ÕßÜß½�éßñâÒéߢS Î�Ò�Ë�n ZÒ� Îóá«»� XÃ�f»�ÜßÒY ZÒ�Ì�ÜßéßÓ߸éßoÓ�s½�?

18 'QéßÃ�éß ½ß¸Y·�ÒêHâ ½�Ý�éßz" ¥Y Ã�EÜßÌó ¿�ð½ßt½�Ç�éß Î�Ò�Ç�éß. 'QéßÃ�éß Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß" ¥Y Ó�Ø�é߶�íßÜßÌó Î�Ò�Ç�éß ¿�ÕßéßÌ�Ç�éß.

19 Î�Ò�Ç�éß Ó�Ø�é߶�íßÜßâéß Òéßâéßá¸éßxÜß·�¢^Åß ¯¶�íßa

Page 29: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 34:20-35:10 616

½�Qéß úð½ßRéߢ¿�Ç�éß. Î�Ò�Ç�éß Ï�Y¶�íßÜßâéß Î�Ã�úÎ�éßÜß·�¢_Åß ¯¶�íßa½�Qéß úð½ßRéߢ¿�Ç�éß. ¯¢Î�éß·�¢_Åß, ú½ß¸WÒéßYá«Z Î�Ò�Ç� ¿�à�Ç�éß »�âéß·�.

20 ³·� Òx·�o Ã�úW½ß¸�Åß ¥·�N�wÌ�éßo»� ÒéßÃ�Ë�¢¿�Ò¿�éßfâéß. Òéßâéßá¸éßxÜßâéß Î�Ò�Ç�éß Ãó»�éßÜßéß»�¿�N�oÇ�éß. ½�Ã�éß ÒéßÃ�Ë�N�oÃ�éß. ° ·�Ã�Ë¢ Ü�¶�í¢Ç�Ó�à�·�o»�Üß Òéßâéßá¸éßxÜßéß ÒéßÃ�Ë�N�oÃ�éß.

21 ''Òéßâéßá¸éßxÜßéß °Réß ¿�Ó߸éßoâsÎ� Î�Ò�Ç�éß »�ÒéßYÓ߸êo©¢Å�Ç�éß. ³·� Òx·�o âÇ�¿� ú½ß¸W âÇ�Ì� Î�Ò�Y·�Ì�ÜßéßÓ߸éß.

22 Î�éßÃ�wÃ�éß cÇ�éß Î�Ò�Y·� ·�âÕßÇ�¶�íߢÇ� Î�»�éß·òÓ�¢Î�é߶�íß T·�Å� ¿óÅßéß °Qéß Ü�Î�éß. ° ¿ó^Åß`âT·�Å�»� ©¢Ç�Î�éß.

23 Òéßâéßá¸éßxÜßâéß ÒéßÃ�¢Ì� ½ß¸Ã�·ä�¢¿�¢Î�é߶�íß Î�Ò�Y·�³·� YÃ�nÌ� ÓßÒéßØ�éߢ ¥ÒÓßÃ�¢ Ü�Î�éß. ÒéßâéßáéßxÜ߶�íßXÃ�éßt X_Ãf¢Î�é߶�íß Î�Ò�Ç�éß ½�Ã�Y Ì�â ¯Î�éßÅ�·�XÓ߸éß·òY Ã�âÒÓ߸Ã�¢ Ü�Î�éß.

24 Î�Ò�Ç�éß ú½ß¸à�sÜßéß ¥Ç�»�H�â ¥ÒÓ߸Ã�¢ Ü�Î�éß. ·�ZÎ�Ò�Ç�éß à�·�oÒ¢Ì�½�éß`â ½�Ã�Y Ó�à�⢠¿�Óß« §Ì�Ã�éßÜßâéß ½�Ã� N�pâ¢Üó ©¢¿�éßÌ�Ç�éß.

25 ·�âéß·� ÒéßâéßáéßxÜßéß °Réß ¿�N�oÃó Î�Ò�Y·� Ì�ÜßéßÓßéß.¥¢Î�éß _· Î�Ò�Ç�éß Î�éßÃ�wÃ�éß cÜßâéß Ã�úW½ß¸�Åß´Ç�¢S, ½�Ã�Y Ó�à�⢠¿�N�oÇ�éß.

26 ¿�Ç�m½�Ý�éß z ¿�Ø�éßéß Î�éßÃ�wÃ�c½ß¸� ½ß¸âéßÜßâéß ÕßÅ�jÎ�Ò�Ç�éß ½�Ã�Y Ó�à�⢠¿�N�oÇ�éß. ¦ ¿�Ç�m½�Ã�Y¥¢Î�Ã�ê ¿�ðÓßÜ� ¦Ø�éßâ K·ä�N�oÇ�éß

27 ¯¢Î�éß·�¢_Åß ¦ ¿�Ç�m½�Ý�éß z Î�Ò�Y·� RÏ�Ø�éßÌ�·�ÒÅߢ ÒêY½�à�Ã�éß »�âéß·�. ÒéßÃ�Ø�éßéß ¦Ø�éßâ·óÃ�â ½�Å�Y ¿�Ø�éßÅߢ ¦ ¿�Ç�m½�Ý�éß z Üß·ä�xï½ßÅßjÜ�Î�éß »�âéß·�.

28 ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜßâéß Õ�Ï�¢S, ½�Ã�éß Ó߸@Ø�éߢ ·óÓ߸¢Î�Ò�Y·� ½�éßéßÃ� ï½ß_ÅßjÜ�»� ¦ ¿�Ç�m½�Ý�éßz ¿�à�Ã�éß.ÒéßÃ�Ø�éßéß ð½ßÎ�½�Ã�éß Ó߸@Ø�éߢ ·óÓ߸¢ ½�éßéßÃ�ï½ßÅ�jâ½ß¸téÇ�éß ¦Ø�éßâ R¢Å�Ç�éß.

29 ·�Z ³·�½�Ý� ð½ßÎ� ú½ß¸ÁÜ߶�íß Ó߸@Ø�éߢ ¿�Ø�é߶�îÇ�Î�Y ·�âéß·� Î�Ò�Ç�éß YÃ�nØ�éߢ¿�ðÓßo ¯ÒÃ�ê¦Ø�éßââéß Îóá«»� YÃ�nØßéߢ¿�Ü�Ã�éß ³·�½�Ý� Î�Ò�Ç�éßú½ß¸ÁÜ߶�íß Ì�â Òéßé߹ߢ ÒéßÃ�éß»�éß ¿�Óß«·ò¢_Åß ½�Ã�·�Ó߸@Ø�éߢ ¿�Ø�éß»�Üß½�Ç�éß ¯ÒÇ�ê ©¢Ç�Ç�éß.¥ØßéßÌ� ¦Ø�éßâ Òx¶�íß oÜßâéß, Ã�Á�xÜßâé߯�HN�oÇ�éß.

30 Ì�Ã�|Ì� Î�Ò�Y·� RÃóÏ�¢»� ©¢Ç� Òéßâéßá¸éßxÜßâéß½�êÓ߸C¢¿� Òx·�oY Î�Ò�Ç�éß ¯�Ü߶�íßY»� ©¢Ç�YÒ|Ç�éß.

31 ³·�½�Ý� ³·� Òx·�o Î�Ò�YÌó ¥âÒ¿�éßfâé: 'Ó�âéßÎóá«Y, Ó�âéß §¢^·¢Ì� ÒêúÌ�¢ ¯�½ß¸¢ ¿�Ø�éßâéß.

32 Î�½�, Ó�¶�íß Ì�HØ�éßY RáØ�êÜßéß Ó�¶�íß Ó�Ã�t¢¿�éß.Ó�âéß Ì�½ß¸té ¿�Óß« ©¢_Åß §ß·�QéßÎ�Åß ¯âsÅ�·�ÒéßÃ�Üß Î�YY ¿�Ø�éßâéß."

33 ·�Z Ø�êÕßê, ZÒ� ÒêÃ�Å�Y·� WÃ�Ó߸aÃ�Ó߸êo©¢Ç�»�, ZÒ� ° RÏ�¢»� ú½ß¸W½®ß ¸Üߢ ·�½�ÜßY·óÃ�éß·ò¢Å�½ó ¥Ü� Î�Ò�Ç�éß Z¶�íß ú½ß¸W½®ß¸Üߢ§ß½�|Ü�? Ø�êÕßê, §Î� Z XÃ�wâ¢, Ó�Î� ·�Î�éß.ZÒ� °Réß ¥âéß·ò¢ÅßéßÓ�s½ó Ó�¶�íß ¿�½ß¸té.

34 Á�Â⢠»�HC, ú»�U¢½ß¸� ©âs ° ÒéßYá«»�Y Ó�Ìó°·�Õ®�RN�oÇ�éß. Ó� ÒêÅßÜßéß RÓ� Á�Â⢠»�Üß ÒéßY᫯Ò^Ã`Ó� Ó߸_à ¥Y ¥¢Å�Ã�éß,

35 'Ø�êÕßéß Ì�HØ�éßY½�YÜ� ÒêÅ�zÇ�ßÌ�Ç�éß. Ø�êÕßéß¿�ð½ßt ÒêÅßÜ߶�íß ¥Ã�p¢ Ü�Î�éß."

36 Ø�êÕßéßâéß ½ßÃ�·ä�¢¿�¢Î�é߶�íß ¥Ì�Y·� §ß¢·� ¯¶�íßaÒ·�M�jÜßéß ÒðÓßo Õ�»�éߢÇ�éâY, Ó� ¦à�. ¯¢Î�éß·�¢_Åß³·� Î�éßÃ�wÃ�éßcÇ�éß Á½�[SfâÅßéßj»� Ø�êÕßéß Òéßâ¶�íßÁ½�Õßéß §ßÓ߸éßoÓ�sÇ�éß »�âéß·�.

37 Ø�êÕßéß Ì�â ¯�½ß¸¢ ¥¢Ì�Å�·� WÃ�éß»�éßÕ�ÅßéßÌ�⢥Î�⢻� ·�H¯�Ç�éß. Ø�êÕßéß ÒéßâÜßâéß ¥ÒÒêY¢S, Òéßâ ¯Î�éßÅß Î�Ò�Ë�n ÙÝ�â ¿�Ó߸éßoÓ�sÇ�éß.""

¯Gºéß ÒêÅ�zÇ�Åߢ ·òâN�C¢¿�Ç�éß.¥Ì�Ç�éß ¥Ó�sÇ�éß:

2 ''Ø�êÕßê, ZÒ� Ø�êÕßéß ¥Ó� Ó�âéß 'Î�Ò�Y·�¢^Å߯¶�íßaÒ Ó߸ú·�Òéߢ»� ©Ó�sâéß" ¥Y ¿�½ß¸tÅߢÓ�xØ�éߢ ·�Î�éß.

3 Ø�êÕßê, ZÒ� Î�Ò�Ë�n, ‘ Î�½�, ³·� ÒéßYá«, Î�Ò�YÓ߸¢ÌóḠ½ß¸Ã�¿�éßÅßÒÜßâ °Ré ¯ô¢Î�éßÌ�Ç�éß? Ó�¯�½ß¸¢ YÓ�sÜ� Õ�Ï�Ó߸éßo¢Î�? Ó�âéß ¯�½ß¸¢ ¿�Ø�éß·�¯öÌ� Ó�_·¢ ÒéߢS Üß[×Ó߸éßo¢Î�?" ¥Y ¥Ç�éß»�éß.

4 ''Ø�êÕßê, ¯Gºéß ¥Ó� Ó�âéß Z¶�íß, §ß·�aÇ� ZÌó©âs ðÓßsUÌ�éßÜ߶�íß Á½�Õßéß §ßÒ|»óÃ�éßÌ�éßÓ�sâéß.

5 Ø�êÕßê, ï½ß`â ¦·�à�¢ ¿�êÇ�éß. ï½ß`·� ¿�êS,½�éß½®ß¸êÜßéß Z·�¢_Åß ¯Ì�éßo»� ©Ó�sØ�éßY Ì�ÜßéßÓ߸éß·ó.

6 Ø�êÕßê, ZÒ� ¯�½ß¸¢ ¿�ðÓßo ¥Î� Î�Ò�Ë�n Õ�Ï�ï½ßÅßjÎ�éß. ³·�½�Ý� Z ¯�¯�Üßéß ¿�Ü� ©¢_Åß ¥RÎ�Ò�Y·� °Qéß ¿�Ø�éßÜ�Ò�.

7 Ø�êÕßê, ZÒ� ÒéߢS½�Y»� ©¢_Åß ¥Î�Réß Î�Ò�Y·�Óß@Ø�éߢ ¿�Ø�éßÎ�éß. ZâéߢÇ� Î�Ò�Y·� °Qéß Ã�Î�éß.

8 Ø�êÕßê, ZÒ� ¿�ðÓß ÒéߢS¿�Ç�mÜßéß ZÜ�¢Å�½�Ý�zâéß ÒêúÌ�½�éß Õ�Ï�N�oØßéß. (¥R Î�Ò�Y·�Ó߸@Ø�éß·�Ã� ·�Ò� ÒéßÃ�Ø�éßéß Î�Ò�Ë�n Õ�Ï�¢¿�Ò�.)

9 ''Òéßâéßá¸éßxÜßéß Î�éßÃ�wÃ�c¢»�, ¥Ó�xØ�éߢ»� ½ß¸Ã�ÒéßÃ�}¢¿�ÕßÇ�Ì� Ó߸@Ø�éߢ ·óÓ߸¢ ½�Ã�éß ½�éßéßÃ�ï½ßÇ�ßÌ�Ã�éß. à�·�oÒ¢Ì�½�éß`â ½�Ý�éßz Ì�Òé߶�í Ó߸@Ø�êYs¿�Ø�êÜßY ½�Ã�éß ÕßWÒéßÜ�Ç�éßÌ�Ã�éß.

10 ·�Z Ó߸@Ø�éߢ ·óÓ߸¢ ½�Ã�éß Î�Ò�Y ½�Ç�éß·óÃ�éß.'ââéßs Ì�Ø�êÃ�éß ¿�Óß«, Ó� ¦â¢Î�¢ ·óÓ߸¢

35

Page 30: Telugu bible 18__job

617 Ø�êÕßéß 35:11-36:24

Ã�úÌ�éßÜßÜó ¯�ÅßÜßéß §SfâÅßéßÒ¢Å� Î�Ò�Ç�·�aÇ�?¥Y ¯ÒÃ�ê ¥âÃ�éßß.

11 Ó߸@Ø�éߢ ·óÓ߸¢ ½�Ã�éß Î�Ò�Y ¥Ç�»�Ã�éß. Î�Ò�Ç�ÒéßâéßáéßxHs Á�Â⢠»�Üß ½�Ã�Y»� ¿�à�Ç�éß. Á¢Ì�éßÒ�Üßâéß, ½ß¶ä�íßÜßâéß Î�Ò�Ç�éß Á�Â⢻�Üß ½�Å�Y»� ¿�Ø�éßÜ�Î�éß."

12 ''·�Y ¿�Ç�m½�Ý�éßz »�Ã�|¢»� ©¢Å�Ã�éß. ·�âéß·� ½�Ã�éßÓ߸@Ø�éߢ ·óÓ߸¢ Î�Ò�Y·� ½�éßéßÃ�ï½ßÇ�Ì� Î�Ò�Ç�éß½�Ã�·� Á½�Õßéß §Ò|Ç�éß.

13 ½�Ã� ½ß¸Y·�ÒêHâ Râs½ß¸¢ Î�Ò�Ç�éß RâÇ�éß, ¥Î�YÁ¢. ÓßÃ�|à�·�o»�Üß Î�Ò�Ç�éß ½�Ã�½ßÅßz úà�Î�r ¿�ê½ßÇ�éß.

14 Ø�êÕßê, ¥Î� RÏ�¢»� Î�Ò�Ç�éß Z¶�íß ·�âÕßÇ�Ü�Î�YZÒ� ¿�½ß«tâ½ß¸téÇ�éß, Î�Ò�Ç�éß Z ÒêÅß RâÇ�éß.Î�Ò�Ë�n ·�ÜßéßÓ߸éß·òY, Z YÃóqá«Ì�|Ys YÃ�ê½ß«¢¿�éß·òÓ� ¥Ò·�à�¢·óÓ߸¢ YÃ�·ä�Ó߸éßoÓ�sâY ZÒ� ¥¢ÅßéßÓ�sÒ�.

15 Ø�êÕßê, Î�Ò�Ç�éß Î�éßÃ�wÃ�éß cÜßâéß K·ä�¢¿�Ç�Z,¯�¯�Ys Î�Ò�Ç�éß Üß·ä�xï½ßÅßjÇ�Z ZÒ� Ì�ÜßÓßéßoÓ�sÒ�.

16 ·�âéß·� Ø�êÕßéß Ì�⠽߸Y·�ÒêHâ ÒêÅßÜßéß ·òâN�CÓ߸éßoÓ�sÇ�éß. Ø�êÕßéß ÒêÅ�zÇ�éßÌó¢Î� °RéßÅó¥Ì�Y_· Ì�HØ�éßÎ�éß.""

¯Gºéß ÒêÅ�zÇ�Åߢ ·òâN�C¢¿�Ç�éß.2''Ø�êÕßê, Ó�Ìó §ß¢·ò¢¿�¢ ´½ß«·�»�

©¢Ç�éß. Î�Ò�Y ½ß¸Ã�¢»� ¿�¯�tH�¢Î� §¢·� ©¢Î�YÓ�âéß Z¶�íß ¿�ê½ß«N�oâéß.

3 Ó� Á�ÂÓ�Ys ¥¢Î�Ã�Ìóâê ½ß¸¢¿�éß·ò¢Å�âéß.Î�Ò�Ç�éß ââéßs Ó߸ëá«j¢¿�Ç�éß. Î�Ò�Ç�éß Ó�xØ�éߢ»�Üß½�Ç�Y Ó�âéß Ã�éßEÒ� ¿�N�oâéß.

4 Ø�êÕßê, Ó�âéß ¿�ð½ßtÎ� ú½ß¸XÎ� Ó߸Ì�x¢. Ó�âéß¿�½ß¸�oâsÎ�RéßÅó Ì�HðÓß ¿�½ß¸�oÓ�sâéß.

5 ''Î�Ò�Ç�éß à�·�oÒ¢Ì�½�éßâ½�Ç�éß, ·�Z ¦Ø�éßâ ÒéßâéßáéßxÜßâéß Î�|á«¢¿�Ç�éß. Î�Ò�Ç�éß ÒéߺÌ�oÃ� à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�éß,¦Ø�éßâ Ó߸¢·�Ü�tÜßéß ¦Ø�éßâ¶�íß ©Ó�sØßéß.

6 Î�éßÃ�wÃ�éß cÜßâéß Î�Ò�Ç�éß úÕßÌ�éß·�YÒ|Ç�éß. ð½ßÎ�ú½ßÁÜ߶�íß Î�Ò�Ç�éß ¯Üßz½ßtéÇ�éß Ó�xØ�éߢ ÁÃ�CN�oÇ�éß.

7 °Î� Ó߸^ÃñâÎó, Î�Ys ¿�ðÓß ú½ß¸ÁÜß Rá¸Ø�éߢÎ�Ò�Ç�éß úà�Î�r ¿�ê½ß«N�oÇ�éß. ÒéߢS ½�Ý�zâéß ¦Ø�éßâ¯�Ü߶�íßÜßéß»� ©¢Ç�YN�oÇ�éß. ÒéߢS ½�Ý�z¶�íß Î�Ò�Ç�éßà�à�|Ì�½�éßñâ ½®ß¸éßâÌ� §N�oÇ�éß.

8 ·�Z ÒéßâéßáéßxÜßéß K·ä�¢¿�ÕßÇ�éßÌ�ê Óߢ^·Ý�zÌó ©¢_Åß³·�½�Ý� ÒéßâéßáéßxÜßéß úà�Òéß½ßÇ�éßÌ�ê, ·�M�jÜßéß ¥âéßÕ®�RNöo¢_Åß,

9 ½�Ã�éß ¿�Óß«â Ì�½ß¸té °RéßÅó ¦Ø�éßâ ½�Ã�·� ¿�ÕßéßÌ�Ç�éß. ½�Ã�éß ¯�½ß¢ ¿�à�Ã�Y, ½�Ã�éß ¥Wà�Øßéߢ¿�Ã�YÎ�Ò�Ç�éß ½�Ã�·� ¿�ÕßéßÌ�Ç�éß.

10 Î�Ò�Ç�éß ½�Ý�z ¿�Ò�Üßéß RÓ�Ü� Ì�Ã�éßN�oÇ�éß. ½�Ã�é߯�½ß¸¢ ¿�Ø�éßÅߢ ¿�H¢¿�ÜßY ¦Ø�éßâ ½�Ã�·�¦Á §ßN�oÇ�éß.

36

11 ¦ Òéßâéßá¸éßxÜßéß Î�Ò�Y ÒêÅß RY ¦Ø�éßâ¶�íßRÏ�Ø�éßéßÜ�`Ì�, Î�Ò�Ç�éß ½�Ã�Y RÁØ�éßÒ¢Ì�½�éßñâ¦â¢Î� ORÌ�Ysß OR¢½ß¸YN�oÇ�éß.

12 ·�Z ¦ Òéßâéßá¸é ßxÜßé ß Î�Ò�Y·� RÏ�Ø�éßé ßÜßØ�éßx¢Î�é߶�íß YÃ�·�Ã�ðÓßo ½�Ã�éß ÒéßëÌ�éßÜß Üó·�¢Üó¿�Ã� öÌ�Ã�éß. °Î� YÁ½�éßâ Á�Ââ½�ê Ì�HØ�é߶�í¢Ç�½�Ý�éßz (ÒéßêÃ�éßbÜßéß»�) ¿�Y¯öÌ�Ã�éß.

13 ''Î�Ò�Y »�êÃ�f Üß·ä�xï½ßÅßjY Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¯Üßz½ß¸téÇ�ê ·�·ä�Ìó ©¢Å�Ã�éß. Î�Ò�Ç�éß ½�Ã�Y K·ä�¢Sâ½ßtÅ�·�, ½�Ã�éß Óß@Ø�éߢ ·óÓߢ Î�Ò�Y ú¯�Ã�p¢¿�YÃ�·�Ã�N�oÃ�éß.

14 ¦ Òéßâéßá¸éßxÜßéß §ß¢·� Ø�éßÒ|â¢Üó ©¢Ç�»�Ó�ÒéßÃ�Ë�N�oÃ�éß. Òéß»� Òx[׿�Ã�éßÜßÌóÕ�Åßéß ½�Ã�é߶�îÇ� ¥ÒÒêâ¢Ìó ÒéßÃ�Ë�N�oÃ�éß.

15 ·�Z úà�Òéß ½ß¸Ç�éßÌ�éßâs Òéßâéßá¸éßxÜßâéß Î�Ò�Ç�éß ½�Ã�·�M�jÜózâéߢS Ã�·ä�N�oÇ�éß. Òéßâéßá¸éßxÜßéß ½�éßÜòaYÎ�Ò�Y ÒêÅß RÓ�Ü� ¦Ø�éßâ ¦ ·�M�jÜßâéß ú½ßØ�êCN�oÇ�éß.

16 Ø�êÕßê, Î�Ò�Ç�éß Z QéßÎ� Î�Ø�éß ¿�ê½ß«¢S, Z·�M�jÜß âéߢÇ� Yâéßs ÕßØ�éßÅ߶�íß Ã�½ß«t¢S Z¶�íßÓ߸@Ø�éߢ ¿�Ø�êÜßY Î�Ò�Ç�éß ·óÃ�éßÌ�éßÓ�sÇ�éß.Î�Ò�Ç�éß Z¶�íß _·äÒéß·�Ã�½�éßñâ Ó߸pÜߢ §ß½�|ÜßZ ZÕßÜßzQéßÎ� Ó߸ÒéßëÎ�r»� Õ®óÁ⢠©¢¿�ÜßZ ·óÃ�éßÌ�éßÓ�sÇ�éß.

17 ·�Z Ø�êÕßê, Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßÒÜ� ZÒ� K·ä�¢¿�ÕßÇ�éßÌ�éßÓ�sÒ�. Î�Ò�Y Ó�xØ�éߢ, XÃ�éßt Yâéßs½ß¸_Åßjà�Øßéß.

18 Ø�êÕßê, Ï�⢠Z ¿�Ì� Ì�½ß¸té ¿�Øßéߢ¿�ZØ�é߶�íߢÇ�éßâéß »�·�. RN�oÃ�½�éßñâ Ï�Ó�à� ¿�ê½ß«¢Sâ¢Î�éßÒÜßz ½�êÓ߸¯öÒÎ�éßq.

19 Z Ï�⢠¥¢Ì� §½ß¸téÇ�éß Z¶�íß Ó߸@Ø�éߢ ¿�Ø�éßÜ�Î�Y Z¶�íß Ì�ÜßéßÓßéß. à�·�oÒéߢÌ�éßÜß Óß@Ø�éߢ ·óÓߢ½�éßéßÃ�ï½ßÅ�jâ¢Î�éßÒÜßz °Réß Ü�Õ®�¢ Ü�Î�éß.

20 ú½ß¸ÁÜßéß âK¢S¯öØ�éß Ó߸ÒéßØ�éߢÜó Ã�úW·óÓ߸¢¦K¢¿�¶�í. (½�Ý�éßz Î�Ò�âéßs¢Ç� Î�·óa»�ÜßÒéßY¥âéß·ò¢ÅßéßÓ�sÃ�éß.)

21 Ø�êÕßê, Ì�½ß¸té ¿�Ø�é߶�íߢÇ� Á�ú»�Ì�o ½ß¸Ç�éß.¯¢Î�éß·�¢_Åß ZÒ� ¨ ·�M�jYs ¯âéßs·òÓ�sÒ�.

22 ''Î�Ò�Y·� ¿�Ü� à�·�o ©¢Î�. Î�Ò�Ç� ¥¢Î�Ã�Üó^·Üßz»ò½ß¸t ©½ß¸Î�à�¶�íßÇ�éß.

23 °Réß ¿�Ø�êH ¥Ó�Î� Î�Ò�Y·� ¯ÒÃ�ê ¿�½ß¸tÜ�Ã�éß.'Î�½� ZÒ� Ì�½ß¸té ¿�à�Ò�" ¥Y ¯ÒÃ�ê Î�Ò�Y·�¿�½ß¸tÜ�Ã�éß.

24 ''Î�Ò�YY Ì�âéß ¿�Ó߫⠽߸YY ÕßÅ�j Ó߸éßoW¢¿�ÅߢÒéßÃ�éßÒ¶�íß. Òéßâéßá¸éßxÜßéß Î�Ò�YY ·�Ã� oâÜßÌóÓ߸éßoW¢¿�Ã�éß.

Page 31: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 36:25-37:24 618

25 ú½ß¸W ÒéßYᬠÎ�Ò�Y ½ß¸YY ¿�êà�Ç�éß. Òéßâéßá¸éßxÜßéßÎ�Ò�Y ½ß¸YY Î�êÃ�¢ âéߢÇ� ¿�êà�Ã�éß.

26 Î�Ò�Ç�éß »ò½ß¸t½�Ç�éß. ¥Î� YÁ¢. ¦Ø�éßâ »ò½ß¸tÌ�Ó�Ys Òéß⢠ú»�U¢¿�Ü�¢. Î�Ò�Y·� ¯Ys ÓߢÒÌ��Ã�Üó ° ÒéßYᬠÜ�·�a¢¿�Ü�Ç�éß.

27 ''Î�Ò�Ç�éß Õ®�êRéß âéߢÇ� ZÝ�éßz XÓ߸éß·òY Î�YsÒÃ�~¢»� ÒêÃ�éßN�oÇ�éß.

28 ¦Ø�éßâ ½�éß½®ßêYs ¿�Óß« ½�Å� ZÝ�zâéß ¶�íßÒéßwÃ�N�oÇ�éß.Òéßâéßá¸éßxÜß QéßÎ� ¥Ï�·� ÒÃ�~¢ ¶�íßÃ�éßÓ߸éßo¢Î�.

29 Î�Ò�Ç�éß ½�éß½®ß¸êÜßâéß ¯Ü� ½�x½ß«¢½ß¸Á�N�oÇó ÒéßYá«ú»�U¢¿�Ü�Ç�éß. Î�Ò�Ç�éß YÒÓß«¢¿� ¦·�à�¢ÜóâéߢS©Ã�éßÒéßéß ¯Ü� ©Ã�éßÒéßéßÌ�éߢÎó ° ÒéßYᬠú»�U¢¿�Ü�Ç�éß.

30 ¥»�Ï� Ó߸ÒéßéßúÎ�Ys ¦ÒÃ�Ó߸êo ¦·�à�¢ ¥¢Ì�Å�Î�Ò�Ç�éß ½�éßÃ�éß½ß�âéß ¯Ü� RÓ߸oÃ�¢½ßÁ�N�oÇó ¿�êÇ�éß.

31 Ã�Á�xÜßâéß ¥Î�é߽߸�Üó ©¢S Ó߸ÒéßëÎ�r»� ¦@Ã�¢§ß¿�f¢Î�é߶�íß Î�Ò�Ç�éß ¨ ½�éß½®ß ¸êÜßâéß ú½ß¸Ø�êCN�oÇ�éß.

32 Î�Ò�Ç�éß ½�éßÃ�éß½ß�Üßâéß Ì�â ¿�WÌó ½ßÅßéßj·ò¢Å�Ç�éß.Î�Ò�Ç�éß ·óÃ�éß·òâs ¿óÅßÓ� ½ß«Ç�éß»�é߽߸Ç�ÅßÅßéßjÎ�Y·� ¦Á�½߫N�oÇ�éß.

33 Ì�é߯®�âéß ÒNöo¢Î�Y ©Ã�éßÒéßéß Ì�HØ�éßÁ�Ó߸éß o¢Î�.Ì�é߯®�âéß ÒNöo¢Î�Y SÒÃ�·� ½ß¸à�éßÒ�Ü߶�íß ¶�îÇ�Ì�ÜßéßÓ߸éß.

''©Ã�éßÒéßéßÜßéß, ½�éßÃ�é߽߸�Üßéß ââéßs Õ®�Ø�éßï½ßÇ�Ì�Øßéß. Ó�âéß ¨ Rá¸Ø�êÜßéß Ì�ÜßSâ½ß¸téÇ�éß

Ó� »�éߢÇ� ¿�Ü�ß ½�»�¢»� ·òÅßéßj·ò¢ÅßéߢÎ�.2 ú½ß¸W ³·�aÃ�ê Râ¢Ç�. Î�Ò�Y Ó߸|Ã�¢ ©Ã�éßÒéßéßÜ�

Ï�|YÓßéßo¢Î�. Î�Ò�Y ÓóÅ� âéߢÇ� ÒNöoâs ©Ã�éßÒéßéßà�Õßq¢ Râ¢Ç�

3 ½�éßéßÌ�o¢ ¦·�à�¢ ¥¢Ì�Å� ½�H»�Ü� Î�Ò�Ç�éß Ì�â½�éßÃ�é߽߸�âéß ½ß¸¢½ß«N�oÇ�éß. ¥Î� Õ®�êRéß ¥¢Ì�Åß ½�éßÃ�Óß«¢Î�.

4 ½�éßÃ�é߽߸� ½�éßÃ�Óß«â Ì�Ã�|Ì� »�Ã�h¢¿� Î�Ò�Y Ó߸|Ã�¢RâÒ¿�éßfâéß. Î�Ò�Ç�éß Ì�â ¦à�fÃ�x·�Ã�½�éßñâÓ߸|Ã�¢Ìó ©Ã�éßÒéßéßÌ�Ç�éß. ½�éßÃ�é߽߸� ½�éßÃ�éßÓ߸êo©¢Ç�»� Î�Ò�Y Ó߸|Ã�¢ ©Ã�éßÒéßéßÌ�éߢÎ�.

5 Î�Ò�Ç�éß ©Ã�½�éß Ó߸|Ã�¢ ¥Î�éßvÌ�¢. Òéß⢠ú»�U¢¿�Á�ÜßY »ò½ß¸t ·�Ã�xÜßéß ¦Ø�éßâ ¿�N�oÇ�éß.

6 'Ó�ÜßQéßÎ� ½ß¸Ç�éß" ¥Y ¦Ø�éßâ Òéߢ¿�éßÌó ¿�ÕßéßÌ�Ç�éß. 'Ó�ÜßQéßÎ� ÒÃ�~¢¿�éß" ¥Y Î�Ò�Ç�éß ÒÃ�~¢Ìó¿�ÕßéßÌ�Ç�éß.

7 Î�Ò�Ç�éß °Réß ¿�Ø�éß»�ÜßÇó ¥Ó�Î� ¦Ø�éßâÓ߸ëP¢Sâ Òéßâéßá¸éßxÜߢÌ� Ì�ÜßéßÓ߸éß·òÓ�¢Î�é߶�íߥÜ� ¿�N�oÇ�éß.

8 Òéßë»�Üßéß ½�Å� »�éߺÜóz·� ½ß¸Ã�éß»�Wo¯öØßéß, ¥·�aÇ�YÒÓß«N�oØßéß.

37

9 Ì�é߯®�âéß Î�·ä�Ë¢ âéߢÇ� ÒÓ߸éßo¢Î�. ¿�H ©Ì�oÃ�¢âéߢÇ� ÒÓ߸éßo¢Î�.

10 Î�Ò�Y ª½ß«Ã� Òéߢ¿�éßâéß ¿�Ó߸éßo¢Î�. ¥Î� Òéß@Ó߸ÒéßéßúÎ�Üßâéß »�Ç�m ·�Å�jÓ߸éßo¢Î�

11 Î�Ò�Ç�éß ½�éß½®ß¸êÜßâéß ZÝ�zÌó Y¢½ß¸�Ì�Ç�éß. ¦Ø�éßâÌ�â ½�éßÃ�éß½ß�âéß ½�éß½®ßêÜß Î�|Ã� RÓ߸oÃ�¢½ß ¿�N�oÇ�éß.

12 Õ®�êRéß QéßÎ� ¥¢Ì�Å�·� ¿�Î�Ã�¯öØ�éßÜ� Î�Ò�Ç�éß½�éß½®ß ¸êÜßâéß ¦Á�½߫N�oÇ�éß. Î�Ò�Ç�éß °Réß ¿�[Ì�¥Î� ½�éß½®ß¸êÜßéß ¿�N�oØßéß.

13 Î�Ò�Ç�éß Òéßâéßá¸éßxÜßâéß K·ä�¢¿�¢Î�é߶�íß, ÒÃ�Î�ÜßâéßÜ�Î� Ì�â úð½ßÒéß ¿�ê½ß�Åß · ÒÃ�~¢ Ã�½ß«t¢¿�¢Î�é߶�íß½�éß½®ß¸êÜßâéß XÓ߸éß·òY ÒN�oÇ�éß.

14 ''Ø�êÕßê, ³·� YRéßḢ ¦C Râéß. ¦C, Î�Ò�Ç�éß¿�ðÓß ¥Î�éßvÌ� Rá¸Ø�êÜßâéß »�êÃ�f ¦ÜóS¢¿�éß.

15 Ø�êÕßê, Î�Ò�Ç�éß ½�éß½®ß ¸êÜßâéß ¯Ü� ¥Î�é߽߸�¿�N�oÇó Z¶�íß Ì�ÜßéßN�? Î�Ò�Ç�éß Ì�â ½�éßÃ�é߽߸�âé߯Ü� ú½ß¸·�K¢½ß¸ ¿�N�oÇó Z¶�íß Ì�ÜßéßN�?

16 ¦·�à�¢Üó ½�éß½®ß¸êÜßéß ¯Ü� ½�Ü�Ç�éßÌ�Ø�ê Z¶�íßÌ�ÜßéßN�? Î�Ò�Y Á�Â⢠½ß¸Ã�½ß¸�Ã�n¢. ½�éß½®ß¸êÜßéß,Î�Ò�Y ¦à�fÃ�x ·�Ã�xÜßéß.

17 Ü�Î�éß, ''Ø�êÕßê, ¨ Óߢ»�Ì�éßÜßéß Z¶�íß Ì�HØ�éßÒ�.Î�·ä�˽߸� ½�Ç� »�HÜó Õ®�êRéß Yà�fÜߢ»� ©âs½ß¸téÇ�éß Z¶�íß ¿�ÒéßÅ߯öÓß«, Z ÕßÅßjÜßéß PÇ�éßm»�©¢Ç�Åߢ ÒêúÌ�½�éß Z¶�íß Ì�ÜßéßÓ߸éß.

18 Ø�êÕßê, ¦·�à�Ys Rà�Ü߽߸Ã�¿�¢Î�éß߶�íß ½�éßÃ�éß»�éßÎ�Î�qâ ¥Î�q¢Ü� Î�YY »�Å�j»� ¿�ðÓߢÎ�é߶�íß ZÒ�Î�Ò�Y·� Ó߸@Ø�éߢ ¿�Ø�éß»�Üß½�?

19 ''Ø�êÕßê, Î�Ò�YÌó ½�éßÒéßéß °Réß ¿� �tÜó ¿�½ßté.½�éßÒéßéß T·�Å�Üó ©âs¢Î�éßÒÜßz Ó߸Ã�Ø�éß`â Òê½�C|½�Î�Ys Î�Ò�Y·� ½�éßÒéßéß ¿�½ß¸tÜ� ¶�íÓ�sÒéßéß.(Î�Ò�Y Ó߸YsÏ�Üó) °Réß ¿�½ß¸tÇ�Y·� Òê¶�íÌ�HØ�éßÇ�¢Ü�Î�éß.

20 Ó�âéß Î�Ò�YÌó ÒêÅ�zÇ�ÜßY Ó�âéß ¦Ø�éßâÌó¿�½ßtâéß. ¥Ü� ¿�½ßtÅߢ Ó�à�⢠¿�Ø�éßÒéßY ¥Ç�Câ_Åßj ©¢ÅßéߢÎ�.

21 §½ß¸téÇ�éß ú½ß¸·�KÓ߸éßoâs Ó߸êÃ�éßxË�n ° ÒéßYᬠ¿�êÇ�Ü�Ç�éß. »�H ½�éß½®ß¸êÜßâéß Ì�Ã�Réß ½�Óß«â Ì�Ã�éß½�Ì�¥Î� ¦·�à�¢Üó ¿�Ü� Ì�ÁóÒ¢Ì�¢»� ú½ß·�KÓßéßo¢Î�.

22 (¥Î� RÏ�¢»� Î�Ò�Ç�éß ©Ó�sÇ�éß) Î�Ò�Y Õߢ»�Ã�éßÒéßUÒéß ©Ì�oÃ�¢ âéߢÇ� ú½ß¸·�KÓ߸éß o¢Î�. Î�Ò�Ç�éߥÎ�éßvÌ� ÒéßUÒéßÌó ÒN�oÇ�éß.

23 Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâß Î�Ò�Ç�éß YÁ¢»� »ò½ß¸t½�Ç�éß.Òéß⢠Î�Ò�Y Î�»�cÃ�»� ½�Ý�zÜ�¢. Î�Ò�Ç�éß ÒéßâéßáéßxHs¯Üßz½ß¸téÇ�ê Ó߸Ã�»�câéß, Ó�xØ�éߢ»�âéß ¿�êN�oÇ�éß.

24 ¥¢Î�éßÒÜßzÓ� Òéßâéßá¸éßxÜßéß Î�Ò�Y »ûÃ�RN�oÃ�éß. ·�ZÌ�HR»�Üß ½�Ý�z¢ ¥âéß·òÓ� »�Ã�|á¸éßkÜßâéß Î�Ò�Ç�éßÜß·ä�xï½ßÅßjÇ�éß.""

Page 32: Telugu bible 18__job

619 Ø�êÕßéß 38:1-30

Î�Ò�Ç�éß Ø�êÕßéßÌó ÒêÅ�zÇ�Åߢ¥½ß¸téÇ�éß Ø�éßÈê½� Ì�é߯®�âéßÜó âéߢÇ�Ø�êÕßé߶�íß Á½�Õßéß §ß¿�fÇ�éß. Î�Ò�Ç�éß

¿�¯�tÇ�éß:2 ''Ó� Á�ÂâÒéßéßâéß ¥¢D·�Ã�¢¿�·� ½ß¸Y·�ÒêHâ, Ì�HR

Ì�¶�íßaÒ ÒêÅßÜßÌó ââéßs ú½ß¸Ks¢¿� ¨ ÒéßY᫯ÒÃ�éß?""

3 Ø�êÕßê, Òéß»�½�Ç�Ü� »�Å�j»� ©¢Ç�éß. Ó�âéß Yâéßs¥Ç�»� ú½ß¸à�sÜ߶�íß Á½�Õßéß §ß¿�f¢Î�é߶�íß Óß«Î�r¢»�©¢Ç�éß.

4 Ø�êÕßê, Ó�âéß Õ®�êRéßY ¿�Óß«â½ßtéÇ�éß ZÒ� ¯·�aÇ�©Ó�sÒ�? ZÒ� ¥¢Ì� Ì�HR»�Üß ½�Ç�½�`Ì� Ó�¶�íßÁ½�Õßéß ¿�½ß¸té.

5 Ø�êÕßê, ú½ß¸½ß¸¢¿�¢ ¯¢Ì� ï½ßÎ�q»� ©¢Ç�Üó YÃ�nØßéߢS¢Î� ¯ÒÃ�éß? Z¶�íß Ì�HÓß«â_Åßj ©¢Î�! ·òÜßÕßÎ�qÌó ú½ß¸½ß¸¢¿�Ys ¯ÒÃ�éß ·òH¿�Ã�éß.

6 Õ®�êRéß·� ¦Ï�Ã�Üßéß Î�YQéßÎ� ©Ó�sØßéß? Õ®�êRéß·�¥Ì�x¢Ì� Òéßéß¹ßx½�éßñâ Ã�ØßéßY Î�Y ½ß¸�Ó�Î�Üó½�Óß«¢Î� ¯ÒÃ�éß?

7 ¥Î� ÁÃ�Câ½ß¸téÇ�éß ©Î�Ø�éß â·ä�úÌ�Üßéß ·�HÓß«¯�Ç�Øßéß. Î�ÒÎ�êÌ�Üßéß _··�Üßéß ½�Óß«, ¯¢Ìó ÓߢÌóá«¢¿�Ã�éß.

8 ''Ø�êÕßê, Õ®�êRéß ¥»�Ï�ÒéßéßÜó âéߢÇ� Ó߸ÒéßéßúÎ�¢ú½ß¸ÒU¢Sâ½ß¸téÇ�éß Î�YY YHð½ß¢Î�éß ß¶�íß Î�YÌ�Üßé߽߸�Üßéß ÒéßêÓß«â½�Ã�éß ¯ÒÃ�éß?

9 ¦ Ó߸ÒéßØ�éߢÜó Ó�Ó� Ó߸ÒéßéßúÎ�Ys ½�éß½®ß¸êÜßÌó·�½ß«t ½�à�âéß. ÒéßÃ�Ø�éßéß Ó߸ÒéßéßúÎ�Ys T·�Å�Ìó¿�éßÅ�j ½�à�âéß.

10 Ó߸ÒéßéßúÎ�Y·� ºÎ�éß qÜßéß Ó�Ó� YØ�éßRéߢ¿�âéß.ÒéßêØ�éßÕßÇ�â Î�|Ã�Üß ½�âéß·� Ó�âéß Î�YY©¢¿�âéß.

11 ZÒ� §ß¢Ì� ÒéßÅßéß j¶�íß Ã�Ò¿�éßf. ·�Y §ß¢·�ÒéßéߢÎ�é߶�íß Ã�¶�îÇ�Î�éß. Z »�Ã�|½ß¸� ¥ÜßÜßéß ¦C¯ö½�H�¢Î� §·�aÇ�, ¥Y Ó�âéß Ó߸ÒéßéßúÎ�¢Ìó¿�¯�tâéß.

12 ''Ø�êÕßê, ú¯�Ã�¢Õ®�¢ ·�½�ÜßY ©Î�Ø�éߢÌóâéß,ú¯�Ã�¢Õ®�¢ ·�½�ÜßY ÃóEÌóâéß Z ORÌ�¢ÜóZÒ� ¯½ß¸téÇ�`Ó� ¿�¯�t½�?

13 Ø�êÕßê, ©Î�Ø�é߽߸� ½�Üßéß»�éß Õ®�êRéßY ¦ÒÃ�¢¿�ÜßY, Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßéß Ì�Òéßéß Î�»�éß·òÓ� Ó߸pÜ�ÜßéßRÇ�Sï½ß_ÅßjÜ� ©Î�Ø�éß½ß� ½�Üßéß»�éß ½�Ã�Y ÕßÜßÒ¢Ì�¢¿�Ø�êÜßY ZÒ� ¯âsÇ�ØßéßÓ� Î�YÌó ¿�¯�t½�?

14 ©Î�Ø�é߽߸� ½�Üßéß»�éß ·ò¢Ç�Üßéß, ÜóØ�éßÜßéß ·�âÕßÇ�ÅßÅßéßj ¿�Ó߸éß o¢Î�. ½ß¸»�Å� ½�Üßéß»�éß Õ®�êRéß QéßÎ�·�ÒSfâ½ß¸téÇ�éß ¦ Ó߸ pÜ�Üß ¦·�Ã�Üßéß ¿ò·�aÒéßÇ�Ì�Ü�z Ì�Åß»� ·�âÕßÇ�Ì�Øßéß. ¥¿�éßf ½�Ø�éßÕßÇ�â

38½�éßÌ�oY ÒéßÅ�jÜ� ¦ Ó߸pÜ�Üß ¦·�Ã�Üßéß Ã�ê¯ô¢Î�éßÌ�Øßéß.

15 Î�éßÃ�wÃ�éßcÜ߶�íß ½ß¸»�Å� ½�Üßéß»�éß §á¸j¢ Ü�Î�éß. ¥Î�Õ�ß»� ú½ß¸·�K¢Sâ½ß¸téÇ�éß, ½�Ã�éß ½�Ã� ¿�Ç�m ½ß¸âéßÜßéß¿�Ø�é߶�íߢÇ� ¥Î� ½�Ã�Y ½�Ã�Ó߸éßo¢Î�.

16 ''Ø�êÕßê, Ó߸ÒéßéßúÎ�¢ ½�éßéßÎ�ÜßØ�éßx Î�Y ÜóÌ�`â¿óÅßz¶�íß ZÒ� ¯½ßtéÇ�Ó� ½�Ý�z½�? Òéß@ ÓßÒéßéßúÎ�½ß�¥ÅßjÇ�éß»�éßâ ZÒ� ¯½ß¸téÇ�`Ó� âÇ�¿�½�?

17 Ø�êÕßê, ÒéßÃ�˽߸� T·�Å� ¿óÅßéß ¯Î�éßÅß YH¿�Î�|Ã�Üßâéß ¯Ò^Ã`Ó�, ¯âsÇ�ØßéßÓ� Z¶�íß ¿�ê½ß«¢¿�Ã�?

18 Ø�êÕßê, Õ®�êRéß ¯¢Ì� ï½ßÎ�qÎó YÁ¢»� ZÒ�ú»�UÓßéßoÓ�s½�? §Î�¢Ì� Z¶�íß Ì�HðÓßo Ó�Ìó ¿�½ßté.

19 ''Ø�êÕßê, ½�Üßéß»�éß Ò¿�f Î�à�»� ¯öØ�éߢÎ�é߶�í߯Åßéß ½�Ý�zH? T·�Å� ¯·�aÇ� âéߢÇ� ÒÓ߸éßo¢Î�?

20 Ø�êÕßê, T·�Å� ½�Üßéß»�éß ¯·�aÇ� âéߢÇ� ÒN�oØ�ꥷ�aÇ�·� ½�Å�Y ZÒ� XÓ߸éß·òY ½�Ý�z»�Üß½�? ¥RYÒÓß«¢¿� ¿óÅßé߶�íß ¯Åßéß»� ½�Ý�zÜó Z¶�íß Ì�ÜßéßN�?

21 Ø�êÕßê, ZÒ� ¿�Ü� ÒéßéßÓ߸H½�Ç�R ·�Î�? Õ®�êRéß¿�Ø�éßÕßÇ�â½ß¸téÇ�éß ZÒ� ¥·�aÇ� ©Ó�sÒ� ·�âéß·�Z¶�íß ¨ Ó߸¢»�Ì�éßÜßZs Ì�ÜßéßÓ߸éß ¥Y Ó�¶�íß »�Å�j»�Ì�ÜßéßÓ߸éß. ZÒ� Ü�Ò�?

22 ''Ø�êÕßê, Ó�âéß UÒéßÒéßéßâéß, ÒÇ�»�¢Ç�zâéß YÜßéßÒ©¢¿� CÇ�m¢»�éßÜ߶�íß ZÒ� ¯½ß¸téÇ�`Ó� ½�Ý�z½�?

23 ·�á¸jÎ�Ó�Üóz ©½ß¸Ø�êC¢¿�¢Î�é߶�íß Ø�éßéßÎ�rYs,¯öÃ�Åß Î�Ó�Ü߶�íß ©½ß¸Ø�êC¢¿�¢Î�é߶�íß UÒéßÒéßéßâéß, ÒÇ�»�¢Ç�zâéß Ó�âéß Î�Sï½ßÇ�Ì�âéß.

24 Ø�êÕßê, Ó߸êÃ�éßxÇ�éß ¯·�aÇ� âéߢÇ� ï½ß`·� ÒN�oÇó¥·�aÇ�·� ZÒ� ¯âsÇ�ØßéßÓ� ½�Ý�z½�? Õ®�êRéߥ¢Ì�Å� Q¿�¢Î�é߶�íß Ì�êÃ�éßt »�ÜßéßÜßéß ¯·�aÇ�âéߢÇ� ÒN�oØ�ê ¥·�aÇ�·� ZÒ� ¯âsÇ�ØßéßÓ�½�Ý�z½�?

25 Ø�êÕßê, Õ®�Ã� ÒÃ�~¢ ·óÓ߸¢ ¦·�à�¢Üó ÒêÃ�cYs¯ÒÃ�éß Ì�½�|Ã�éß? ©Ã�éßÒéßéßÜóY ½�éßÃ�éß½ß�¶�íß ÒêÃ�c¢¯ÒÃ�éß ¿�à�Ã�éß?

26 Ø�êÕßê, Òéßâéßá¸éßxÜßéß ¯ÒÃ�ê YÒÓß«¢¿�Y ¿óÅßZÝ�éßz ©¢Ç�éßâÅßéßz.

27 \Ç�éß Õ®�êRéßY Ì�ë½ß«o½ßÃ�¿�éßÅ߶�íß Î�YY RN�oÃ�½�éßñâ»�Ç�mÌó ½ß¸¿�f»� ¿�Ø�éßéßÅ߶�íß ZÝ�éß z §Sf, ¨Ó߸¢»�Ì�éßÜßâéß ¿�Óß«â ½�Ã�éß ¯ÒÃ�éß?

28 Ø�êÕßê, ÒÃ�~Y·� Ì�¢úÇ� ©Ó�sÇ�? Òéߢ¿�éß [¢Î�éßÒ�Üßéß ¯·�aÇ� âéߢÇ� ÒN�oØßéß?

29 Ø�êÕßê, UÒéßÒéßéßâ¶�íß Ì�Hz ¯ÒÃ�éß? ¦·�à�¢âéߢÇ� ¶�íßÃ�ðÓß Òéߢ¿�é߶�íß Áâw §ß¿�fÎ� ¯ÒÃ�éß?

30 ÁÜ�Üßéß ÕߢÇ�Ü� »�Å�j»�âéß Òéß@ Ó߸ÒéßéßúÎ�Üß ï½ß`Õ®�»�Üßéß »�Å�j»�âéß ¯½ß¸téÇ�éß [CÓß«¯öÌ�Øßéß?

Page 33: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 38:31-39:21 620

31 ''Ø�êÕßê, ·�ëWo·� â·ä�úÌ�Üßâéß ZÒ� [C¢¿�»�Üß½�?Òéßë»�LÃ�~¶�íßß ·�Åßéßz ZÒ� R½ß¸t»�Üß½�?

32 Ø�êÕßê, â·ä�úÌ�Ã�Ó߸éßÜßéß Ó߸Ã�Ø�éßñâ ·�ÜßÒéßéßÜßÜóÓ߸Òé߶�îÇ�éßâÅßéßz ZÒ� ¿�Ø�éß»�Üß½�? Ü�·� ¯Üßéß»�éßÕߢÅ�Y Î�Y ½ß«ÜßzÜßÌó ZÒ� âÇ�½ß«¢¿�»�Üß½�?

33 Ø�êÕßê, ¦·�à�Ys ¯�H¢¿� YØ�éßÒêÜßéß Z¶�íßÌ�HØ�éßéßÓ�? Õ®�êRéß QéßÎ� ½�Å� ¯�Üßââéß ZÒ�ú¯�Ã�¢[×¢¿�»�Üß½�?

34 Ø�êÕßê, ½�éß½®ß¸êÜßéß Õ®�Ã� ÒÃ�~¢Ìó Yâéßs Òéßéߢ¿�Ì�éßoâÅßéßz ZÒ� _··�½�Óß« ½�Å�·� ¦ÁÂÜßéß §ßÒ|»�Üß½�?

35 Ø�êÕßê, ZÒ� ·óÃ�â ¿óÅ�·� ½�éßÃ�é߽߸�âéß ½ß¸¢½ß¸»�Üß½�? ½�éßÃ�é߽߸� Z Î�»�cÃ�¶�íß ÒSf Ø�êÕßê,'§ßÎ�»ó ½�éßÒéßéß Ò¿�f¢, Z¶�íß °Réß ·�½�H?" ¥Y¥¢Å�Ø�ê?

36 ³·� ÒéßYá« ÒéßâÓ߸éß�Üó Á�Â⢠·�HC¢¿�Î� ¯ÒÃ�éß?ÒéßâÓ߸éß�¶�íß ú»�U¢½ß¸�âéß §ß¿�fÎ� ¯ÒÃ�éß?

37 Ø�êÕßê, ½�éß½®ß¸êÜßâéß Ü�·�a¢¿�éßÅ߶�íß, ¥R ½�Å�ÒÃ�~Òéßéßâéß ¶�íßÃ�Ø�éßéßâÅßéßz ½�Å�·� Üߢ¿�¢ §¿�éßfÅ߶�íß ¥¢Ì�Å� Ì�HR»�Üß½�Ã�éß ¯ÒÃ�éß?

38 ¦ ÒÃ�~¢ Î�éßÒéßéßwâéß »�Å�j ½ß¸Ã�éßÓ߸éßo¢Î�. ¦ ÒéßÅ�j»�Ç�mÜßéß ³·�aÅ�»� ¥Ì�é߶�íßa¢Å�Øßéß.

39 ''Ø�êÕßê, ¦Ç� Óß«¢ºÒéßéßâ¶�íß ¦@Ã�¢ ZÒ�·�âéß»ò¢Å�½�? ¦·�HÌó ©âs Óß«¢º½ß¸� ½ß«ÜßzÜ߶�íßZÒ� ¦@Ã�¢ ï½ßÇ�Ì�½�?

40 ¥R Î�»�éß·òÓ� ¿óÅßz ½�Å� »�éߺÜßÜó ½ß¸¢Ç�éß·òYÜ�·� ¶�îÃòfY ©¢Å�Øßéß.

41 Ø�êÕßê, ·�·� ½ß«ÜßzÜßéß Î�Ò�Y·� ½�éßéßÃ�ï½ßÅ�jâ½ß¸téÇ�éߦ@Ã�¢ Ü�·� ¥Åßéß §ßÅßéß WÃ�éß»�éßâ½ßtéÇ�éß ·�¶�íßÜßâé߯öá«¢¿�Î� ¯ÒÃ�éß?

''Ø�êÕßê, ·ò¢Ç� ½�é ß· �Üßé ß ¯½ß ¸téÇ�é ߽߸�Å�jØ�ê Z¶�íß Ì�ÜßéßN�? Ì�Hz P¢·� ½ß«Üßzâéß

ï½ß_ÅßjÅ߽߸téÇ�éß ZÒ� »�ÒéßYN�o½�?2 Ø�êÕßê, Ì�Hz ·ò¢Ç� ½�éß·�, Ì�Hz P¢·� ½�Å� ½ß«Üßz

Üßâéß ¯Ó�sÝ�éßz ½�êN�oØ�ê Z¶�íß Ì�ÜßéßN�? ¥R½ß¸�ÅßjÇ�Y·� Ó߸^Ã`â Ó߸ÒéßØ�éߢ ¯½ß¸téÇó Z¶�íßÌ�ÜßéßN�?

3 ¥R ½ß¸¢Ç�éß·ò¢Å�Øßéß, ½�Å� ½ß«ÜßzÜßéß ½ß¸�Ç�ßÌ�Øßéß.¥½ß¸téÇ�éß ½�Å� ½ß¸�Ã�Å�Óò½ß¸téÜßéß ¯öÌ�Øßéß.

4 Ì�Hz ·ò¢Ç� ½�éß·� ½ß«ÜßzÜßéß, Ì�Hz P¢·� ½ß«ÜßzÜßéß ¯ôÜ�ÜózÕßÜߢ»� ï½ßÃ�éß»�éßÌ�Øßéß. ¥½ß¸téÇ�éß ¥R ½�Å�Y½�N�Üßéß ÒÎ�H ¯öÌ�Øßéß, WÃ�C Ã�Ò�.

5 ''Ø�êÕßê, ¥Ç�R »�Ç�Î�Üßâéß ðÓß|¿�g»� WÃ�éß»�YSfâÎ� ¯ÒÃ�éß? ½�Å� Ì�Ý�éßz ªÇ�Î�Óß«, ½�Å�YðÓß|¿�g»� ¯öYSfâÎ� ¯ÒÃ�éß?

6 ¥Ç�R »�Ç�Î�¶�íß Y½�Ó߸¢»� ¥Ã�Ë�xYs §ßSf¢Î�Ó�Ó� (Ø�éßÈê½�âéß). ¥R Y½�Ó߸¢ ©¢Ç�éßÅ߶�íß©½ß¸té Õ®�êÒéßéßÜßâéß Ó�âéß ½�Å�·� §ß¿�fâéß.

39

7 ¥Ç�R »�Ç�Î� ¥ÜßzÃ� ½ß¸ÅßjË�Ü߶�íß Î�»�cÃ�»� ½�Ý�zÎ�éß.° ÒéßYᬠ½�Å�Y N�Ï�éßÒ� ¿�Óß«, ÕߢÇ� Ü�»�éßÅ߶�íßÕßÜßÒ¢Ì�¢ ¿�Ø�éßÜ�Ç�éß.

8 ¥Ç�R »�Ç�Î�Üßéß ·ò¢Ç�Üóz YÒÓß«N�oØßéß. ¥·�aÇ�¥R »�Ç�m W¢Å�Øßéß. WâéßÅ߶�íß ½ß¸¿�f»� °½�éßñÓ�©¢ÅßéߢÎ�½�ê ¥Y ¥·�aÇ� ¥R ¿�êN�oØßéß.

9 ''Ø�êÕßê, ¥Ç�R ¦ÕóÌ�éß Z¶�íß ½ß¸Y ¿�Ø�éßÅ�Y·�ÜóÕßÇ�éßÌ�éߢÎ�? Ã�úW½ß¸�Åß ¥Î� Z ·òÅßj¢Üó©¢ÅßéߢÎ�?

10 Ø�êÕßê, _·ÒÜߢ Ì�Ç�éßÌóÓ� ¥Ç�R ¦ÕóÌ�éß Z¯ôÜߢ Î�éßÓ�sÅßÅßéßj ¿�Ø�éß»�Üß½�? Z ·óÓ߸¢ ¥Î�ÜóØ�éßÜßâéß Î�éßâéßsÌ�éߢÎ�?

11 Ø�êÕßê, ¥Ç�R ¦ÕóÌ�éß ÕßÜ�Ys Z ½ß¸Y ·óÓ߸¢©½ß¸Ø�êC¢¿�éß·òÓ�¢Î�é߶�íß ZÒ� Î�YQéßÎ� ¦Ï�Ã�½ßÇ�»�Üß½�? Òéß@ ·�ájÌ�ßÃ�½�éßñâ Z ½ßY ¥Î� ¿�Óßéßo¢Î�¥âéß·ò¢Å�½�?

12 Z Ï�Ó�xYs ¯ö»�éß¿�Óß« Z ·�Ý�z¢ ¿óÅßé߶�íß ¥Î�XÓ߸éß·òY ÒÓ߸éßo¢Î�Y Î�Ys ZÒ� âÒéßw»�Üß½�?

13 ''Y½ß¸té·óÇ� Ó߸¢ÌóḢ»� ©¢Î�, »�âéß·� ¥Î� Î�Y^÷�aÜßéß ^ý߸ ^ý߸ Ü�Ç�Ó߸éßo¢Î�. (·�Z ¥Î� ¯»�éßÃ�Ü�Î�éß) ·�Z Y½ß¸té·óÇ� ^÷�aÜßéß ·ò¢»� ^÷�aÜ�z¢Å�R ·�Ò�.

14 Y½ß¸té·óÇ� Ó�ÜßQéßÎ� »�éßÇ�éßz ï½ßÇ�éßÌ�éߢÎ�. §Ó߸éß·�Üó¥R ½�¿�f»� ¥Ò�Ì�Øßéß.

15 ¯Ò^Ã`Ó� ¦ »�éßÇ�éßz QéßÎ� âÇ�S ½�Å�Y ½ß¸»�éßÜß»òÅßjÒ¿�fY Ü�·� °Î�`Ó� ¥Ç�R Á¢Ì�éßÒ� ½�Å�Y½ß¸»�éßÜß »òÅßjÒ¿�fY Y½ß¸té·óÇ� ÒéßÃ�S¯öÌ�éߢÎ�.

16 ''Y½ß¸té·óÇ� Ì�⠽߫ÜßzÜßâéß ¿�êÇ�Î�éß. ¦ ½ß«ÜßzÜßéßÌ�âR ·�â_Åßj ¿�êÓ߸éßo¢Î�. Î�Y ½ß«ÜßzÜßéß ¿�ðÓßo Î�Yú½ß¸Ø�êÓ߸ ¥¢Ì� ÒxÃ�p¢ ¥ØßéߢÎ�Ó� Rá¸Ø�éߢÎ�Y·� Üß·ä�x¢ Ü�Î�éß.

17 ¯¢Î�éß·�¢_Åß, Ó�âéß (Î�Ò�Ë�n) Y½ß¸té·óÇ�·� Á�Â⢧ßÒ|Ü�Î�éß. Y½ß¸té·óÇ� Ì�HR Ì�¶�íßaÒÎ�. Ó�âéßÎ�Ys ¥Ü�»� ¿�à�âéß.

18 ·�Z Y½ß¸té·óÇ� ½ß¸Ã�éß»�Ì�oÅ�Y·� Ü�Sâ½ß¸téÇ�éß»�éßúÃ�Ys, Î�Y ÃûÌ�éßâéßß ¿�êS ¥Î� âÒ�|Ì�éߢÎ�.¯¢Î�éß·�¢_Åß, ¥Î� »�éßúÃ�¢ ·�¢_Åß ½�»�¢»� ½ß¸Ã�éß»�Ì�éßoÌ�éߢÎ� »�âéß·�.

19 ''Ø�êÕßê, »�éßúÃ�Y·� ÕßÜߢ ZÒ� §ß¿�f½�? Ü�·�Î�Y ½�éßÇ� QéßÎ� FÜßéß ½�¢úÅßéß·�Üßâéß ZÒ�ï½ßÅ�j½�?

20 Ø�êÕßê, RéßÇ�ßÌ� ¯CÃ�âÅßéßj»� ZÒ� »�éßúÃ�YsÎ�ê·�¢¿�»�Üß½�? »�éßúÃ�¢ »�Å�j»� Ó߸·�HÓ߸éßo¢Î�, Òéßâéßá¸éßxHs Õ®�Ø�éßï½ßÇ�éßo¢Î�.

21 »�éßúÃ�¢, Ì�â¶�íß ¿�Ü� ÕßÜߢ ©¢Î�Y ÓߢÌóá«Óßéßo¢Î�.¥Î� Ó�ÜßQéßÎ� ·�HÌó D¶�íßÌ�éߢÎ�. Ø�éßéßÎ�rY·� ½�Ý�zÅ߽߸téÇ�éß »�éßúÃ�¢ ½�»�¢»� ½ß¸Ã�éß»�Ì�éßoÌ�éߢÎ�

Page 34: Telugu bible 18__job

621 Ø�êÕßéß 39:22-40:24

22 Õ®�Ø�êYs ¿�êS »�éßúÃ�¢ âÒ�|Ì�éߢÎ�. ¥Î� Õ®�Ø�é߽߸Ç�Î�éß. Ø�éßéßÎ�r¢ âéߢÇ� ¥Î� ¯�Ã�¯öÎ�éß.

23 »�éßúÃ�¢ QéßÎ� ¥¢ÕßéßÜ߯ôÎ� Ò˶�íßÌ�éߢÎ�. Î�YÃûÌ�éßÒÎ�q ©âs ÕßÜ�z¢, ¦Ø�éßéßÏ�Üßéß Ó߸êÃ�x·�¢WÜó Ì�Ý�Ì�Ý�Ü�Ç�éßÌ�Øßéß.

24 »�éßúÃ�¢ ¿�Ü� ©Ü�zÓ߸¢»� ©¢ÅßéߢÎ�. Ó�ÜßQéßÎ� ¥Î�¿�Ü� ½�»�¢»� ½ß¸Ã�éß»�Ì�éßoÌ�éߢÎ�. ÕßêÃ�Ï�|Y R¢_Åß»�éßúÃ�¢ §ß¢·� YÜßÕßÇ�Ü�Î�éß.

25 ÕßêÃ� ú½�êCâ½ßtéÇ�éß »�éßúÃ�¢ '´Èê" ¥¢ÅßéߢÎ�.Î�êÃ�¢ âéߢ¿� ¥Î� Ø�éßéßÎ�rYs ½ß¸Óß«·�Ç�éßÌ�éߢÎ�.ðÓßÓ�Y _··�Üßéß ½�ðÓß ¦ÁÂÜßâéß, §ßÌ�Ã� Ø�éßéßÎ�rÏ�|âéßÜßâéß ¥Î� R¢ÅßéߢÎ�.

26 ''Ø�êÕßê, Ç�»� Î�Y ^÷�aÜßéß R½ß«t Î�·ä�Ë¢»�¯C_ÃÅß½ß ¸téÇ�éß ¯Ü� ¯»�Ã�Üó Ç�»�¶�íß ZÒ�Ó�Ã�t¢¿�½�?

27 Ø�êÕßê, ½ß¸·ä�Ã�E ¯»�Ã�ÜßY, ½ß¸Ã�|Ì�Üóz ¯Ì�éßo»�Î�Y »�êÇ�éß ·�Åßéßj·ó½�ÜßY ZÒ� Î�Y·� ¦Á�½߫¢¿�½�?

28 ½ß¸·ä�Ã�E ·ò¢Ç� QéßÎ� ÕߢÇ�ï½ß`â YÒÓß«Ó߸éßo¢Î�. ¦ÕߢÇ� ½ß¸·ä�Ã�E Ø�éßéß·�a ·óÅß.

29 ½ß·ä�Ã�E Ì�â Î�éßÃ�c¢ÜóâéߢÇ� Ì�â ¦@Ã�¢ ·óÓߢ½�Î�¶�íßÌ�éߢÎ�. Î�êÃ�¢Üó ©âs ¦@Ã�Ys ¥Î�¿�êÇ�»�ÜßÎ�éß.

30 ½ß¸·ä�Ã�E ½ß«ÜßzÜßéß Ã�·�o¢ Ì�»�éßÌ�Øßéß. ¥R ¿�Sfâà�½�Üß ¿�éßÅßêjÃ� ¿�Ã�éßÌ�Øßéß.""

Ø�êÕßéßÌó Ø�éßÈê½� §Ü� ¿�¯�tÇ�é:

2 ''Ø�êÕßê, Ó߸Ã�|à�·�oÒéߢÌ�éßÇ�ñâ Î�Ò�YÌó ZÒ�½�Î�¢¿�Ò�. Ì�½ß¸té ¿�à�âY ZÒ� Ó�¶�íß XÃ�éßt¿�¯�tÒ�. §½ß¸téÇ�éß ZÒ� Ì�½ß¸téß¿�à�ÒY ³½ß¸té߶�í¢Å�½�? Ó�¶�íß Á½�Õßéß §ßN�o½�?""

3 ¥½ßtéÇ�éß Î�Ò�Y·� Ø�êÕßéß §Ü� Á½�Õßéß ¿� �tÇ�éß.Ø�êÕßéß ¥Ó�sÇ�éß:

4 ''Ó�âéß Òéßéß¹ßx¢ ·�Î�éß. Z¶�íß Ó�âéß °Réß ¿�½ßt»�Üßâéß?Z¶�íß Ó�âéß Á½�Õßéß §ßÒ|Ü�âéß. Ó� ¿�WÌó Ó�âéßÓ� ÓóÃ�éß ÒéßêÓ߸éß·ò¢Å�âéß.

5 Ó�âéß ³·�N�Ã� ÒêÅ�zÇ�âéß ·�Z Ó�âéß ÒéßÃ�Üß Á½�ÕßéߧÒ|âéß. Ó�âéß ^âÇ�éßN�Ã�éßz ÒêÅ�zÇ�âéß. ·�ZÓ�âéß §ß¢·� °Qéß ¿�½ß¸tâéß.""

6 ¥½ß¸téÇ�éß Ø�éßÈê½� Ì�é߯®�âéßÜó¢S ÒéßÃ�ÜßØ�êÕßéßÌó §ßÜ� ÒêÅ�zÇ�Ç�éß. Ø�éßÈê½�¥Ó�sÇ�éß:

7 ''Ø�êÕßê, Òéß»�½�Ç�Ü� YÜßÕßÇ�éß. Ó�âéß Yâéßs ·òYsú½ß¸à�sÜßéß ¥Ç�éß»�éßÌ�âéß ZÒ� Ó�¶�íß Á½�Õßéß ¿�½ß¸téß.

40

8 Ø�êÕßê Ó�âéß Ó�xØ�éߢ»� Ü�âY ZÒ� Ì�ÜßéßßÓ߸éßoÓ�s½�? ZÎ� ÓßÃ�»�c ©âsÅßéßz ·�âÕßÇ�Ü� ¿�Ø�êÜßY,Ó�âéß Ì�½ß¸té ¿�à�âY ZÒ� ââéßs Y¢Î�N�o½�?

9 Ø�êÕßê, Z ¿�Ì�éßÜßéß Î�Ò�Y ¿�Ì�éßÜߢÌ� ÕßÜߢ»�©Ó�sØ�ê? Z Ó߸|Ã�Ys Ó� Ó߸|Ã�¢Ü� ©Ã�½�éßÅßéßjZÒ� ¿�Ø�éß»�Üß½�?

10 ³·�½�Ý� ZÒ� ¥Ü� Î�Ò�YÜ� ¿�Ø�éß»�HCÌ� Z¶�íßZ½� ½®ß¸éßâÌ�, ÒéßUÒéß, ¦¯�Î�¢¿�éß·ó. ÒéßUÒéß,Ì�ÁÓ߸éß�âéß ÒúN�oÜ�z Ï�Ã�¢¿�éß.

11 Ø�êÕßê, ZÒ� Ó�ÒÜ� ©¢_Åß »�Ã�|á¸ékÜßâéß Ì�¶�íßaÒ»� ¿�êÇ�éß. Ø�êÕßê, ¦ »�Ã�|á¸éßkÜß QéßÎ� Z·ó½ß¸¢ ¶�íßÒéßwÃ�¢¿�éß. ¦ »�Ã�|á¸éßkÜßâéß Î�âéßÜßéß»�¿�Øßéß.

12 ¥Ò�âéß, Ø�êÕßê, ¦ »�Ã�|áéßkÜßâéß ¿�êÇ�éß. ½�Ã�YÎ�âéßÜßâéß»� ¿�Øßéß. Î�éßÃ�wÃ�éßcÜßâéß ½�Ã�éß ©âs¿óÅßÓ� SÌ�éß·�»òÅßéßj.

13 »�Ã�|á¸éßkÜߢÎ�Ã�Z ÒéßÅ�jÜó ¯�Wï½ßÅßéßj. ½�Ã� à�Ã�Ã�Üßâéß ¿�éß_ÅßjÓß« ½�Ã� Ó߸ÒêÏ�éßÜßÜó ï½ßÅßéßj

14 Ø�êÕßê, ZÒ� »�âéß·� QÅßYs¢Å�Z ¿�Ø�éß»�HCÌ�¥½ß¸téÇ�éß Yâéßs Z½� Ã�·ä�¢¿�éß·òâéßÅ߶�íß Ó߸ÒéßÃ�éßrÇ�ÒY Z Î�»�cÃ� Ó�âéß ³½ß¸té·ò¢Å�âéß.

15 Ø�êÕßê, ZÅ� »�éßúÃ�Ys ¿�êÇ�éß. Ó�âéß (Î�Ò�Ë�n)ZÅ� »�éßúÃ�Ys ¿�à�âéß. ÒéßÃ�Ø�éßéß Yâês (Ø�êÕßéß)Ó�âéß ¿�à�âéß. ZÅ� »�éßúÃ�¢ ¦Ò�Ü� »�Ç�m W¢ÅßéߢÎ�.

16 ZÅ� »�éßúÃ�¢ à�Ã�Ã�¢Üó ¿�Ü� ÕßÜߢ ©¢Î�. Î�Y·�Ç�éß½ß ¸�ÜóY ·�¢Ç�Ã�Üßéß ¿�Ü�ß à�·� oÒ¢Ì�¢»�©¢Å�Øßéß.

17 ZÅ� »�éßúÃ�¢ Ìó·� Î�ÒÎ�Ã�éß Òë·ä�¢Ü� ÕßÜߢ»�YÜßéßÓ߸éßo¢Î�. Î�Y ·�H ·�¢Ç�Ã�Üßéß ¿�Ü� ÕßÜߢ»�©¢Å�Øßéß.

18 ZÅ� »�éßúÃ�¢ Ø�éßéß·�a ¯Òéßéß·�Üßéß §ßÌ�oÇ�Ü� »�Å�j»�©¢Å�Øßéß. Î�Y ·�Ý�éßz §ßâé߽߸ ·�Ç�mÜ� ©¢Å�Øßéß.

19 ZÅ� »�éßúÃ�¢ Ó�âéß (Î�Ò�Ë�n) ¿�Óß«â Òéß@ ¥Î�éßvÌ�Á¢Ì�éßÒ�. ·�Y Ó�âéß Î�YY ´Ç�¢¿�»�Üßâéß.

20 ¥Ç�R Á¢Ì�éßÒ�Üßéß ¦Ç�éß·òÓ� ·ò¢Ç�Üß QéßÎ� ZÅ�»�éßúÃ�¢ WÓ� »�Ç�m ï½ßÃ�éß»�éßÌ�éߢÎ�.

21 Ì�ÒéßÃ� ¿�Åßz ·�¢Î� ZÅ� »�éßúÃ�¢ ½ß¸¢Ç�é߶�íߢÅßéߢÎ�.ÁÒéßéßw »�Ç�m ÒéßÇ�éß»�éßÜßÜó ZÅ� »�éßúÃ�¢ Î�¶�íßa¢ÅßéߢÎ�.

22 Ì�ÒéßÃ� ½�éßéß·�aÜßéß Ì�Òéß ZÇ�Üó ZÅ� »�éßúÃ�YsÎ�Sï½ßÇ�Ì�Øßéß. âÎ� Ó߸Qé߽߸¢»� ï½ßÃ�»� YÃ�Ò¢P¿�Åßz ·�¢Î� ¥Î� YÒÓß«Ó߸éßo¢Î�.

23 âÎ� ÒÃ�Î�Ü�` ¯ôÃ�zÓ� ZÅ� »�éßúÃ�¢ ¯�Ã�¯öÎ�éß.Ø�éßéßÃ�qâéß âÎ� Î�Y Òéßé߹ߢ QéßÎ� SRéßwÌ� ¥Î�Õ®�Ø�é߽߸Ç�Î�éß.

24 ZÅ� »�éßúÃ�Y·� ·�Ý�éßz ·�Å�j ³·� ©¿�éßfÜó Î�YY¯ÒÃ�ê ½ß¸Åßéßj·òâÜ�Ã�éß.

Page 35: Telugu bible 18__job

Ø�êÕßéß 41:1-33 622

''Ø�êÕßê, ZÒ� ½�éßé ßÓß ¸HY »�ÜßÒéßéßÌó½ß¸Åßéßj·òâ»�Üß½�? Î�Y Ó�Üßéß·�âéß Ì�Ç�éßÌó

·�Å�j½�Ø�éß»�Üß½�?2 Ø�êÕßê, ½�éßéßÓßH Òéßé߶�íßaÜóâéߢS Ì�Ç�éßâéß ZÒ�

½�Ø�éß»�Üß½�? Ü�·� Î�Y Î�ÒÇ�¶�íß »�Ü߽߸� ÒéßéßÜßéßz¯·�a¢¿�»�Üß½�?

3 Ø�êÕßê, Ì�âéßs ðÓß|¿�f»� ¯öYÒéßwY ½�éßéßÓ߸HYâéßs ÕßWÒéßÜ�Ç�éßÌ�éߢÎ�? ¥Î� ÒéßÃ�xÎ� ÒêÅßÜßÌó ZÌó ÒêÅ�zÇ�éßÌ�éߢÎ�?

4 Ø�êÕßê, ½�éßé ßÓß ¸H ZÌó ³Ç�¢ÕßÇ�·� ¿�Óß ¸é ߶�í¢ÅßéߢÎ�? à�à�|Ì�¢»� Yâéßs ðÓßRN�oâY ½�»�q⢿�Ó߸éßo¢Î�?

5 Ø�êÕßê, ZÒ� ³·� ½ß«ÅßjÌó ¦Ç�éß·òâ »�Üß½�½�éßéßÓ߸HÌó ¦Ç�éß·ó »�Üß½�? Z Î�Ó߬Üßéß Î�YÌó¦Ç�éß·òÓ�¢Î�é߶�íß Î�Y·� ³·� Ì�Ç�éß ·�Åßj»�Üß½�?

6 Ø�êÕßê, Á�ÜßÃ�éßÜßéß ZÒÎ�q ½�éßéßÓ߸HY ·òâéßÅ߶�íßú½ß¸Ø�éßWsN�oÃ�? ½�Ã�éß Î�YY ½�x¯�Ã�éßÜ߶�íߥ½�éßw¢Î�é߶�íß Î�YY Òéßéß·�aÜßéß»� ·óØ�éß»�ÜßÃ�?

7 Ø�êÕßê, ½�éßéßÓ߸H ¿�Ã�w¢ QéßÎ�·� ¯Óós à�êÜ�ÜßéßZÒ� RÓßÃ�»�Üß½�? Ü�·� ¿�½ßÜßâéß ½�Å�Ç� ¥Üßéß»�éßÜßéߥÓ�·�¢ Î�Y Ì�ÜßQéßÎ� ·òÅßj»�Üß½�?

8 ''Ø�êÕßê, ³·� ½�Ý� ZÒ� Z ¿�WY ½�éßéßÓ߸H QéßÎ�©¢SÌ� Î�YÌó Z »�Å�j ¯öÃ�Å�Ys ZÒ� ¯½ßtÅ�·�ÒéßÃ�S¯öÜ�Ò�. ÒéßÃ�Ø�éßéß ZÒ� Î�YÌó ÒéßÃ�Ü ¯âsÅ�·� ¯öÃ�Ç�Ò�.

9 ³·� ½�Ý� ZÒ� ½�éßéßÓßHY ´Ç�¢¿�»�ÜßâY ¥âé߶�íߢ_ÅߥÎ� ÒéßÃ�S¯ö! ¥Ü�¢Å� ¦à� °Qéß Ü�Î�éß! Î�Ys¿�êðÓßoÓ� Z¶�íß Õ®�Ø�éߢ ½ß¸�Ç�éßÌ�éߢÎ�.

10 ½�éßéßÓ߸H·� ·ó½ß¸¢ ½ß¸�Å�j¢¿�»�HCâ¢Ì� Ï�`Ã�x¢»�ÜßÒéßYá« ¯ÒÃ�ê Ü�Ã�éß. ·�âéß·� ¥Ü�¢Å߽߸téÇ�éßØ�êÕßê, Ó�¶�íß RÃóÏ�¢»� YÜßéßÒ»�Üß½�Ç�éß ¯ÒÇ�éß?

11 Ó�âéß (Î�Ò�Ë�n) ¯ÒÃ�·� °Qéß Õ�·� Ü�âé. ¦·�à�ÒéߢÌ�Å� ú·�¢Î� ©âs Ó߸Ã�|Òéßéß Ó�Î�.

12 ''Ø�êÕßê, ½�éßéßÓ߸H ·�Ý�zâéß »�êÃ�f, Î�Y ÕßÜߢ,Î�Y ¥¢Î�½�éßñâ ¦·�Ã�¢ »�êÃ�f Ó�âéß ZÌó¿�ÕßéßÌ�âéß.

13 ½�éßéßÓ߸H ¿�Ã�wYs ¯ÒÃ�ê ªÇ�Î�Ø�éßÜ�Ã�éß. ³·�·�Ý� z¢ ½ß ¸Åßéß j·òY ¯Ò|Ã�ê Î�Y Ó߸Qéß½ß ¸¢»�Ã�Á�ÜßÃ�éß.

14 ½�éßéßÓ߸H Î�ÒÇ�Üßéß Ì�Ã�½ß«¢¿�Ç�Y·� ¯ÒÃ�ê Î�YYÕßÜßÒ¢Ì�¢ ¿�Ø�éßÜ�Ã�éß. Î�Y Î�ÒÇ�ÜózY ½ßÝ�éßz Òéßâéßá¸éßxÜßâéß Õ®�Ø�éßï½ßÇ�Ì�Øßéß.

15 ½�éßéßÓ߸H Q½ß¸� QéßÎ� »�Å�j ¯ôÜßéßÓ߸éßÜß ÒÃ�éßÓ߸Üßéß Î�»�cÃ�Î�»�cÃ�»� ¶�íßÎ�¢¿�ÕßÇ�mØßéß.

16 »�H ÁòÃ�ÕßÇ�Ü�â¢Ì� Î�»�cÃ� Î�»�cÃ�»� ¦ ¯ôÜßéßÓ߸éßÜßéß©¢Å�Øßéß.

41 17 ¦ ¯ôÜßéßÓ߸éßÜßéß ³·� Î�YÌó ³·�Å� ÁÌ� ¿�Ø�éßÕßÇ�mØßéß. ½�Å�Y ªÇ�Õ�Ã�é߶�íßÅ߶�íß QÜßéßÜ�â¢Ì�»�Å�j»� ³·�Î�YÓò·�Å� ¥¢Å�ï½ßÅßéßj·òY ©¢Å�Øßéß.

18 ½�éßéßÓ߸H Ì�éßRéßwâ½ß¸téÇ�éß ¥Î� ½�Üßéß»�éß ú½ß¸·�K¢SâÅßéßj»� ©¢ÅßéߢÎ�. Î�Y ·�Ý�éßz ©Î�Ø�éß½ß� ½�Üßéß»�éßÜ�©¢Å�Øßéß.

19 Î�Y ÓóÅ� âéߢÇ� ÒéߢÇ�éßÌ�éßâs Á�|ÜßÜßéß ÕßØ�éßÅ߶�íß ÒN�oØßéß. Y½ßté ·�Ë�Üßéß ÕßØ�éßÅ߶�íß Ü�N�oØßéß.

20 ©Ç�é߶�íßÌ�ê ©âs ¶�íߢÇ� ·�¢Î� ·�ÜßéßÌ�éßâs ½ß«Sf½�éßéß·�aÜßâéߢÇ� ¯ô»�ÒSfâÅßéßj»� ½�éßéßÓ߸H Òéßé߶�íßaâéߢÇ� ¯ô»� ÒÓ߸éßo¢Î�.

21 ½�éßéßÓßH à�|Óß Õò»�éßcÜßâéß ÒéߢÇ�Óßéßo¢Î�. Î�Y ÓóÅ�âéߢÇ� ¥Cs Á�|ÜßÜßéß ÒN�oØßéß.

22 ½�éßéßÓ߸H ½�éßÇ� ¿�Ü� ÕßÜߢ»� ©¢ÅßéߢÎ�. Òéßâéßá¸éßxÜßéß Î�YY ¿�êS Õ®�Ø�é߽߸Ç� Î�Y âéߢÇ�¯�Ã�¯öÌ�Ã�éß.

23 ½�éßéßÓ߸H à�Ã�Ã�¢Üó ÕßÜßVâÌ� °Qéß Ü�Î�éß. ¥Î�§âéßÒéßéßÜ� »�Å�j»� ©¢ÅßéߢÎ�.

24 ½�éßéßÓßH »�éߢÇ� ÕߢÇ�Ü� ©¢ÅßéߢÎ�. Î�Y·� Õ®�Ø�éߢ°Qéß Ü�Î�éß. ¥Î� WÃ�éß»�H ·�¢Î� Ã�ØßéßÜ� »�Å�j»�©¢ÅßéߢÎ�.

25 ½�éßéßÓ߸H ½�éßÜòaâs½ß¸téÇ�éß ÕßÜß½�éßñâ Òéßâéßá¸éßxÜßéßÕ®�Ø�é߽߸Ç�Ì�Ã�éß. ½�éßéßÓ߸H Ìó·� ¦Ç�¢Sâ½ß¸téÇ�éß½�Ã�éß ¯�Ã�¯öÌ�Ã�éß.

26 ¹ßÇ�c¢, ÕßÜ�z¢, Õ�Ë¢ ½�éßéßÓ߸HY ·òÇ�Ì� ¥R WÃ�CÒN�oØßéß. ¦ ¦Ø�éßéßÏ�Üßéß Î�Y_· ÒêúÌ�¢ @Y¿�Ø�éßÒ�.

27 ½�éßéßÓ߸H·� §ßâéßÒéßéßâéß »�Ç�m ½ß¸Ã�·�Ü� RÃ�éß»� »òÅßjÇ�¢Ì�H·�. §Ì�oÇ�Y ¶�íßJz¯öØßéßâ ¿�·�aÜ� RÃ�éß»�»òÅßjÅߢ Ì�H·�.

28 Õ�Ë�Üßéß ½�éßéßÓ߸HY ¯�Ã�¯öØ�éßÅßÅßéßj ¿�Ø�éßÜ�Ò�.Î�YQéßÎ� RÓß«Ã�â ÕߢÇ�Üßéß ¯¢Ç� »�Ç�m¯ö¿�Ü�z©¢Å�Øßéß.

29 Î�éßÇ�éßm ·�úÃ�Ìó ½�éßéßÓßHY ·òÅ�jâ½ßtéÇ�éß ¥Î� Î�Y·�³·� »�Ç�m ½ß¸Ã�·�Ü� ¥Y½ß«Ó߸éßo¢Î�. Òéßâéßá¸éßxÜßéß Î�YQéßÎ� ¨^ÅßÜßéß RÓß«Ã�â½ß¸téÇ�éß ¥Î� âÒ�|Ì�éߢÎ�.

30 ½�éßéßÓ߸H à�Ã�Ã�¢ ú·�¢Î� ©âs ¿�Ã�w¢ ½ß¸CH ¯öØßéßâ¿�Ü� ½�Ç� SÜßzï½ß¢¶�íßÜ�z ©¢ÅßéߢÎ�. ¥Î� âÇ�Sâ½ß¸téÇ�éß ÒéßÅ�jÜó âéßÃ�½ß«Ç� ·òØ�éßxÜ� »�éߢÅßÜßéß¿�Ó߸éßo¢Î�.

31 ·�»�éßÌ�éßâs ¶�íߢÇ�ÜóY ZÝ�zâéß ¥Î� ÕßéßÇ�»�Üßéß ¯ô¢CÓßéßo¢Î�. âêÓ� ÒéßÓßéßÜßéßÌ�éßâs ¶�íߢÇ�Ü� ¥Î� ZÅ�Y¯ô¢CÓ߸éßo¢Î�.

32 ½�éßéßÓ߸H ¨ Î�â½ß¸téÇ�éß Î�Y ½�âéß·� ³·� Î�Ã�°Ã�tÇ�éßÌ�éߢÎ�. ¥Î� ZÝ�zâéß ¯ô¢C¢½ß¸ Á�Óß«â½ß¸téÇ�éßÎ�Y ½�âéß·� Ì�ÜßzY âéßÃ�éß»�éß ©¢ÅßéߢÎ�.

33 Õ®�êRéß QéßÎ� ° Á¢Ì�éßÒ� ½�éßéßÓ߸HÜ�¢Å�Î� Ü�Î�éß.

Page 36: Telugu bible 18__job

623 Ø�êÕßéß 41:34-:42:17

¥Î� Õ®�Ø�éߢ Ü�Y Á¢Ì�éßÒ�»� ¿�Ø�éßÕßÇ�¢Î�.34 Òéß@ »�Ã�|á«k Á¢Ì�éßÒ�Üßâéß ½�éßéßÓ߸H Sâs ¿�ê½ß¸�

¿�êÓ߸éßo¢Î�. ú¶�îÃ� Á¢Ì�éßÒ�ÜßYsÅ�·� ¥Î� Ã�E.""ÒéßÃ�Ø�éßéß ½�éßéßÓ߸HY ¿�Óß«âÎ� Ó�Ó�, Ø�éßÈê½�âéß.

Ø�éßÈê½�¶�íß Ø�êÕßéß Á½�Õßéߥ½ß¸téÇ�éß Ø�éßÈê½�¶�íß Ø�êÕßéß §ßÜ�Á½�Õßéß ¿�¯�tÇ�éß. Ø�êÕßéß ¥Ó�sÇ�éß:

2 ''Ø�êÈê½�, ZÒ� ¥Zs ¿�Ø�éß»�ÜßÒY Ó�¶�íßÌ�ÜßéßÓ߸éß. ZÒ� ½ß¸Í�·�Üßéß ½�N�oÒ�, Z ½ß¸Í�·�Üóz °Î�ÒêÃ�fÕßÇ�Á�ÜßÎ�éß, YH½ß«½�Ø�éßÕßÇ�Î�éß.

3 'Ó� Ó߸Üß@âéß »�êÃ�f ¨ ½�úÃ� ú½ß¸à�sÜßéß ¥Ç�éß»�éßÌ�éßâs §ßÌ�Ç�éß ¯ÒÃ�éß?" ¥Y Ø�éßÈê½�, ZÒ�ú½ßKs¢¿�Ò�. Ó�âéß (Ø�êÕßéßâéß) Ó�¶�íß ¥Ã�p¢ ·�YRá¸Ø�êÜßéß Ø�éßÈê½�Y ¥Ç�»�âéß. Ó�âéß Ì�HÓß«·óÜ�â¢Ì� ÒéßÃ� R½ß¸Ã�Ì�½�éßñâ ¦à�fÃ�x·�Ã�½�éßñâ¥Î�éßvÌ�Üßâéß »�êÃ�f Ó�âéß ÒêÅ�zÇ�âéß.

4 ''Ø�éßÈê½�, 'ZÒ� Ó�Ìó Ø�êÕßê, Ó�âéß ZÌóÒêÅ�zÇ�éßÌ�âéß. Ó�âéß Yâéßs ú½ß¸à�sÜßéß ¥Ç�éß»�éßÌ�âéß. ZÒ� Ó�¶�íß Á½�Õßéß §½�|H" ¥Ó�sÒ�.

5 Ø�éßÈê½�, §ßÎ�ÒÃ�¶�íß Yâéßs »�êÃ�f Ó�âéßRÓ�sâéß. ·�Z §ß½ß¸téÇ�éß Ó� Ó߸|¢Ì� ·�Ý�zÌó Ó�âéßYâéßs ¿�êà�âéß.

6 ·�âéß·� §½ß¸téÇ�éß, ââéßs »�êÃ�f Ó�âéß Óß«»�éßc½ß¸Ç�éßÌ�éßÓ�sâéß. Ø�éßÈê½�, Ó�âéß R¿�Ã�Ó߸éßoÓ�sâéß. Ó�âéߨ Ï�êJÜó, ÕßêÇ�Î�Üó ¶�îÃòfY ©¢Ç�»�Ó�Ó�âéß Ó� ORÌ�¢, Ó� ºëÎ�Ø�éߢ ÒêÃ�éßf·ò¢Å�âY ½�»�q⢠¿�Ó߸éßoÓ�sâéß.""

Ø�êÕßé߶�í Ì�â ±à�|Ã�xÜßâéß Ø�éßÈê½� WÃ�CØßéßÒ|Åߢ

7Ø�éßÈê½� Ø�êÕßéßÌó ÒêÅ�zÇ�Åߢ ¿�H¢SâÌ�Ã�|Ì�, ¦Ø�éßâ ¯G½®ßEÌó ÒêÅ�zÇ�Ó�Ç�éß. ¯G½®ßEÌ�Òêâéß ½ß¸ÅßjËÓ߸éßpÇ�éß. ¯G½®ß¸EÌó Ø�éßÈê½� §ßÜ�¿�¯�tÇ�éß: ''Z QéßÎ�, Z ØßéßÎ�qÃ�éß ðÓßsUÌ�éßÜß QéßÎ�Ó�âéß ·ó½ß¸¢»� ©Ó�sâéß. ¯¢Î�éß·�¢_Åß QéßÃ�éß ââéßs»�êÃ�f Ó߸Ã�»� ¿�½ß¸tÜ�Î�éß. ·�Z Ø�êÕßéß ââéßs »�êÃ�fÓ߸^Ã`â Ó߸¢»�Ì�éßÜßéß ¿�¯�tÇ�éß. Ø�êÕßéß Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�éß.8·�âéß·� ¯G½®ß¸F §ß½ß¸téÇ�éß °Ç�éß ¯Î�éßqÜßâéß, °Ç�éß ¯ô_ÅßjÝ�zâéß Z½� XÓ߸éß·ó. ½�Å�Y Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�éß Ø�êÕßéß Î�»�cÃ�¶�íß XÓ߸éß·òY ½�Jz, Qéß YRéßÌ�o¢ Î�ºâÕßH»� ½�Å�Y¥Ã�t¢¿�¢Ç�. Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�éß Ø�êÕßéß Qéß ·óÓ߸¢

42

ú¯�Ã�pN�oÇ�éß. ¥½ß¸téÇ�éß Ó�âéß ¥Ì�Y ú¯�Ã�pâ¶�íß Ì�½ß¸t·�Á½�Õßéß §ßN�oâéß. ¥½ß¸téÇ�éß QéßÃ�éß K·ä�¢¿�ÕßÇ�H�âRÏ�¢»� Ó�âéß RéßÒéßwHs K·ä�¢¿�âéß. QéßÃ�éß ¿�Ü� ¥R½�·�¢»� ©Ó�sÃ�éß »�âéß·� QéßÃ�éß K·ä�¢¿�ÕßÇ�H. QéßÃ�éß ââéßs»�êÃ�f Ó߸ Ãâ Óߢ»�Ì�éßÜßéß ¿�½ßtÜ�Î�éß. ·�Z Ó� ðÓßÒ¶�íßÇ�éßØ�êÕßéß, ââéßs »�êÃ�f Ó߸^Ã`â Ó߸¢»�Ì�éßÜßéß ¿�¯�tÇ�éß.""

9·�âéß·� Ì�Òêâéß½�Ç�»�éß ¯G½®ßE, áêU Î�à�ÓßéßpÇ�ñâ[ÜßqÎ�éß, âØ�éßÒêX ½ß¸ÅßjËÓ߸éßpÇ�ñâ Áó½®ß¸Ã�éß Ø�éßÈê½�¶�íß RÏ�Ø�éßéßÜßØ�êxÃ�éß. ¥½ßtéÇ�éß Ø�éßÈê½� ¿�½ß«tâÅßéßz ½�Ý�éßz ¿�à�Ã�éß. ¥½ß¸téÇ�éß Ø�éßÈê½� Ø�êÕßéßú¯�Ã�pâ¶�íß Á½�Õßéß §¿�fÇ�éß.

10·�âéß·� Ø�êÕßéß Ì�â ðÓßsUÌ�éßÜß ·óÓ߸¢ ú¯�Ã�p¢¿�Åߢ ÒéßéßC¢¿�Ç�éß. ¥½ß¸téÇ�éß Ø�éßÈê½� Ø�êÕßé߶�íßÒéßÃ�Üß RÁØ�éߢ §ß¿�fÇ�éß. Ø�êÕßé߶�íß ¥¢Ì�¶�íß ÒéßéߢÎ�éß©âsÎ�Y·� ^âÇ�¢Ì�Üßéß»� Î�Ò�Ç�éß §ß¿�fÇ�éß. 11Ø�êÕßéßNöÎ�Ã�éßÜßéß, ¦Ç�½ß¸Ç�éß¿�éßÜßéß ¥¢Î�Ã�ê WÃ�C Ø�êÕßéߧ¢Å�·� Ò¿�fÃ�éß. ¥¢Ì�¶�íß ÒéßéߢÎ�éß Ø�êÕßéßâéß ¯Ã�Câú½ß¸W ³·�aÃ�ê ¥Ì�Y §ß¢Å�·� Ò¿�fÃ�éß. ½�Ý�z¢Ì�Ø�êÕßéßÌó ·�HÓß« R¢Î�éß Õ®óÁ⢠¿�à�Ã�éß. Ø�êÕßé߶�íßØ�éßÈê½� ¿�Ü� ·�á¸j¢ ·�HC¢¿�Ç�éß »�âéß·� ½�Ý�z¢Ì�¥Ì�YY ´Î�Ã�fÃ�éß. ³·òa·�aÃ�éß ³·òa·�a ½�¢Ç�Ó�Ë�¢, ³·� Õߢ»�Ã�éß ©¢»�Ã�¢ Ø�êÕßé߶�íß §¿�fÃ�éß.

12Ø�êÕßéß ORÌ�¢Üó ½�éßéßÎ�Å� Õ®�»�¢ ·�¢_Åß ^âÇóÕ®�»�Ys Ø�éßÈê½� ¥Ï�·�¢»� ¦LÃ�|Î�¢¿�Ç�éß. ½ßÎ�sÜßéß»�éß ½�Üß »òú^ÃÜßéß, ¦Ã�éß ½�Üß ³¢^ÅßÜßéß, ^âÇ�éß ½�ÜߦÒ�Üßéß, ½�Øßéßx ¦Ç� »�Ç�Î�Üßéß Ø�êÕßé߶�íß Ó߸|¢Ì�¢¥Ø�êxØßéß.

13Ø�êÕßé߶�íß °Ç�éß»�éßÃ�éß ¶�íßÒêÃ�éßÜßéß, Òéßéß»�éß cÃ�é߶�íßÒê^ÃoÜßéß ¶�îÇ� ©Ó�sÃ�éß. 14Ø�êÕßéß ½�éßéßÎ�Å� ¶�íßÒê^Ão¶�íß Ø�éßQéßÒê ¥Y ð½ßÃ�éß ï½ßÅ�jÇ�éß. Ø�êÕßéß ^âÇó¶�íßÒê^Ão¶�íß ^·OØ�êß ¥Y ð½ßÃ�éß ï½ßÅ�jÇ�éß. Ø�êÕßéßÒéßêÇó ¶�íßÒê^Ão¶�íß ^·^⺽ßtéß·� ¥Y ð½ßÃ�éß ï½ßÅ�jÇ�éß.

15Î�à�¢ ¥¢Ì�Å�Üó Ø�êÕßéß ¶�íßÒê^ÃoÜßéß Òéß@»ò½ß¸t Nõ¢Î�Ã�xÒÌ�éßÜßéß. Ø�êÕßéß Ì�â ¶�íßÒê^ÃoÜ߶�íßÌ�â ¦Óß«oÜó Õ®�»�¢ §ß¿�fÇ�éß. ½�Ã� NöÎ�Ã�éßÜßéß ¶�îÇ�Ì�Òéß Ì�¢úÇ� ¦Óß«oÜó ½�Å� ¯ô¢Î�Ã�éß.

16·�âéß·� Ø�êÕßéß ÒéßÃó âêÅßâÜßÕ®�ñ ÓߢÒÌ��Ã�ÜßéßOR¢¿�Ç�éß. ¥Ì�Ç�éß Ì�⠽߫ÜßzÜßâéß, ÒéßâéßÒéßÜßéß ÒéßâéßÒéßÃ�¢úÇ�âéß, ÒéßéßYÒéßâéßÒéßÜßéß ÒéßâéßÒéßÃ�¢úÇ�âéß, ½�Ã�½ß«ÜßzÜßâéß ¿�ê¿�¢Ì�ÒÃ�¶�íß OR¢¿�Ç�éß. 17Ø�êÕßéß ¿�Y¯öØßéßâ½ß¸téÇ�éß ¥Ì�Ç�éß ·�Ç�éßÒëÎ�éßrÇ�éß. Ø�êÕßéß Ó߸éßÎ�Ã�c½�éß`â ·�Üߢ OR¢¿�Ç�éß.

Page 37: Telugu bible 18__job

License Agreement for Bible TextsWorld Bible Translation Center

Last Updated: September 21, 2006

Copyright © 2006 by World Bible Translation CenterAll rights reserved.

These Scriptures:

• Are copyrighted by World Bible Translation Center.• Are not public domain.• May not be altered or modified in any form.• May not be sold or offered for sale in any form.• May not be used for commercial purposes (including, but not limited to, use in advertising or Web banners used

for the purpose of selling online add space). • May be distributed without modification in electronic form for non-commercial use. However, they may not be

hosted on any kind of server (including a Web or ftp server) without written permission. A copy of this license (without modification) must also be included.

• May be quoted for any purpose, up to 1,000 verses, without written permission. However, the extent of quotation must not comprise a complete book nor should it amount to more than 50% of the work in which it is quoted. A copyright notice must appear on the title or copyright page using this pattern: “Taken from the HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™ © 2006 by World Bible Translation Center, Inc. and used by permission.” If the text quoted is from one of WBTC’s non-English versions, the printed title of the actual text quoted will be substituted for “HOLY BIBLE: EASY-TO-READ VERSION™.” The copyright notice must appear in English or be translated into another language. When quotations from WBTC’s text are used in non-saleable media, such as church bulletins, orders of service, posters, transparencies or similar media, a complete copyright notice is not required, but the initials of the version (such as “ERV” for the Easy-to-Read Version™ in English) must appear at the end of each quotation.

Any use of these Scriptures other than those listed above is prohibited. For additional rights and permission for usage, such as the use of WBTC’s text on a Web site, or for clarification of any of the above, please contact World Bible Translation Center in writing or by email at [email protected].

World Bible Translation CenterP.O. Box 820648Fort Worth, Texas 76182, USATelephone: 1-817-595-1664Toll-Free in US: 1-888-54-BIBLEE-mail: [email protected]

WBTC’s web site – World Bible Translation Center’s web site: http://www.wbtc.org

Order online – To order a copy of our texts online, go to: http://www.wbtc.org

Current license agreement – This license is subject to change without notice. The current license can be found at:http://www.wbtc.org/downloads/biblelicense.htm

Trouble viewing this file – If the text in this document does not display correctly, use Adobe Acrobat Reader 5.0 or higher. Download Adobe Acrobat Reader from:http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Viewing Chinese or Korean PDFs – To view the Chinese or Korean PDFs, it may be necessary to download the Chinese Simplified or Korean font pack from Adobe. Download the font packs from:http://www.adobe.com/products/acrobat/acrrasianfontpack.html