telugu ugadi panchangam 2015-2016. raasi phalalu and fortunes and all

1H˘ Œ∞=∞QÆ∞à◊§ "åi N =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑOKåOQÆ=Ú 2015–16

NÜ«∂Ü«∞=~° ãOn=º ŒÌÜ«∂Hõ~° ã∞â◊~°‡Ï QÆ∞~°∞ÏÇÏO Hõ$áêaèâ◊ÛtH∆ À *’ºu¿+q èÒII

«nÜ«∞"å «ûÅº QÆ∞Ï#∞HõO¿Ñ *’ºu+º ã≤ •ú#Î =∞<À[âß¢¿ãÎ Õ<≥·=

ãO=iú « ^•ã"Õ∞#O =∂O áê «∞™ÈÑº„ « QÆ∞~°∂ «Î=∂~°ºóII

ÕëêO QÆ∞~°∂ÏOK« Hõ$ «[`åkèÜ«∂ áê^•|Ü«ÚQÆ‡O ã « «O

=∞nÜÕ∞ ™êfiO Õ x è•Ü«∂O[e| ŒúÉèÏ"≥·ó ãÉèíHÎÉèÏ"≥·ó „Ñ=∂q∞ x «º"£∞II

=∂ «$NÜ«∞#ã∂Ü«∞ Ü«∂ã∞=∞u<å ãOÉèÏq`À

=∞uÊ`å N~°OQÍ~°º «#∂[~° «fl ã∞QÆ∞© âıëê~°º=∞ ÕÌtHõó

‰õÄKå~åYº ÑÙs=~ H˘ Œ=∞QÆ∞àı¡ åº#fiÜÕ∞ ÉèÏã∞~°ó

« åÊ^•O|∞[ •ã"Õ∞#=∞xâ◊O ã∂#∞O ã^•áê «fiÜ«∞"£∞II

≥·=[˝ H˘ Œ∞=∞QÆ∞à◊§ "Õ∞QÀáêÖÏKå~°º ã≤ •úOuÇÏ#∞=∞ ü *’ºuëêÅÜ«∞=Ú – *’ºuifi*Ï# =∞<À qHÍãHO„ ŒO

Z<£.ÃÇÏKü.7, ‰õÄK«=~°O „QÍ=∞O, «∂„áê<£ =∞O., "≥∞ ŒH± lÖÏ¡ =∞iÜ«Ú

WO.<≥O.233/6, q<åÜ«∞H±#QÆ~ü, ~À_£ <≥O.2, "Õ∞_»ÛÖò. ÃãÖò: á¶È<£: 9440543407

Jaè=∂#∞Å‰õΩ, áê~î°‰õΩÅ‰õΩ, âı„Ü≥∂aèÖÏ+µÅ‰õΩ

#∂ «# ã¨O= «û~° LQÍk â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å`À

N =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑOKåOQÆ=Ú

2015–16 â◊Hõ ãOII 1937

â’¡II N HõÖÏºQÆ∞Ï=ÇÏO iÑÙÇÏ~°O Œ∞ãûfiÑfl^ÀëêÑÇÏO

QÆOQÍ™êfl# qâı+ÑÙºÑ¶Å ŒO QÀ^•# «∞ÅºO #$ÏO I

PÜ«Ú~°fi$kú Œ =Ú «Î=∞O â◊√ÉèíHõ~°O ãO`å# ãOÑ„ «Ê Œ"£∞

<å<åHõ~°‡ ã∞™ê èŒ#O ã=Úz «O ÑOKåOQÆ=∂Hõ~°‚º`å"£∞ II

2 H˘ Œ∞=∞QÆ∞à◊§ "åi N =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑOKåOQÆ=Ú 2015–16

ãHõÅ Õ=`å ãfi~°∂Ñ"≥∞ÿ# ukä"å~° #Hõ∆„`å Œ∞Å∞ =∂#= „âıÜ«∞ã∞ûÔH· HÍÖÏ#∞QÆ∞OQÍ "≥·kHõ, Ö∫HHõ

Hõ~°‡Å<åK«iOK«∞@‰õΩ Œ~°Ê=ÚQÍ É’kèOK«∞#k ÑÖKåOQÆ=Ú. D ÑÖKåOQÆO *’ºuâß≈¢™êÎ#∞™ê~°OQÍ

„QÆÇÏ=ÚÅ ã≤÷u, QÆ «∞Å∞, L ŒÜ«∂ãÎ=∞Ü«∞=ÚÅ∞ W`åºk Z<Àfl JOâ◊=ÚÅ •fi~å U~°Ê_»∞ u ä•º Œ∞Å∞, Ñ~°fi=ÚÅ∞

èŒ~°‡ Hõ~å‡#∞ëêª#=Ú#‰õΩ Ü≥∂QÆº"≥∞ÿ#qQÍ =t+ì, Ñ~åâ◊~åk =∞ÇÏ~°∞¬Å =K«#=ÚÅ ^•fi~å Ö’HÀÑHÍ~°=ÚQÍ

≥eÑ≤Ü«Ú<åfl~°∞. gi Jaè„áêÜ«∞=Ú Œ$QÀæK«~°O HÍx u ä•º Œ∞Å∞ Hõ~°‡Ñ¶ÖÏ#∞Éèí==Ú#‰õΩ ãiÑ_»=Ù. „Ñã∞Î «

HÍÅOÖ’ ÑOKåOQÆ=ÚÅ∞ qÉèËkOK«∞K«∞#fl D «~°∞OÖ’ Œ$QÆæ « ÑOKåOQÆ=ÚÖË ãfi èŒ~å‡#∞ëêª#=Ú#ÔH·

â◊~°º=∞x |Çï=ÚY ÑO_ç «∞Å xtÛ`åaè„áêÜ«∞"≥∞ÿ Œ$HõÊOKåOQÆ=ÚÅ∞ q~ålÅ∞¡K«∞#flq. <å „Ñ≤Ü«∞t+µº_»∞

N=∂<£ H˘^Œ∞=∞QÆ∞à◊§ "Õ∞QÀáêÖÏKå~°º ã≤^•úOu ^Œ$H˜û^Œú „QÆÇ¨Ï=ÚÅ ^•fi~å ÑÖKåOQÆ ~°K«# KÕÜ«Ú@

ÇÏ~°¬©Ü«∞=Ú, Jaè#O ŒhÜ«∞=Ú. D ÑOKåOQÆ=Ú ##∞ãiOz ãHõÅ "≥·kHõ Hõ~°‡Å#∞ xãûO ÕÇÏ=ÚQÍ

[~°∞ÑÙH˘x ã «Êùe «=ÚÅ#∞ á⁄O ŒQÆÅ~°∞. g~°∞ „"åã≤# ÑOKåOQÆ=Ú ã~°fi^• ÑO_ç «∞Å „Ñâ◊OãÅ∞ á⁄O Œ∞K«∂

x «º#∂ «#OQÍ =iúÖÏ¡Åx Pj~°fikã∂Î –

J#∞„QÆÇ¨Ï Pj~°fiK«#=Ú

≥·=[˝~° «fl: Ü«∂Ü«∞=~°O ŒÜ«∂Hõ~° â◊~°‡ ã≤ •úOu

#Å¡nQÆ Nx"å™êKå~°∞ºÅ∞ (WOk~åÅ „QÍ=∞"åã≤)

ã≤HO„^•ÉÏ Œ∞ =∞ÇÏ|∂Éò HõàÏâßÅ q„âßO «

„Ñ¨^è•<åO„^èÀ^è•ºÑ¨‰õΩÅ∞

N "≥·‰õΩO~î°O Ñi «º Œº – ÉèíHÍÎ#∞„QÆÇÏHÍOHõ∆Ü«∂ Hõ$ «O Éèí„^•„k"åãO N ã‘ å~å=∞O #=∂=∞ºÇÏ"£∞II

N=∞<ÒÎ ~°∂ÑãOÑ<Òfl â◊ÉÏÌ~åúq=ãOÜ«Ú`ÒI [QÆ «óÑ≤ «~“=<ÕÌI ã‘ å~å=∞ø Ñ~å «Ê~“II

N â◊√ÉèÏaèÖÏëêN ~°∞H‡© ã «ºÉèÏ=∂ QÀ^•ãÇ≤Ï « ã∞O Œ~°óI N~å["Õ∞QÀáêÅó áê «∞QÀáêÅ ÕtHõ"£∞II

H˘ Œ∞=∞QÆ∞àÏ§#fiÜ≥∂*Ï «O ‰õÄKå~°„QÍ=∞ "åã≤#"£∞I "Õ∞QÀáêÅ ã≤ •úxÎO – áê «∞HÍ~åÎOuHõO ÇÏióII

N~å=∞K«O„ Œ áê^•| ¿ã"å « «Ê~° =∂#ã"£∞I "åÜ«Ú*’áêãHõO q[O áê «∞ ÅH©;ÇÏÜ«∂##ó

"åQÆ~åúq=ãOt¡ëœì NÅH©; «∞~°QÍ#<ÒI "åQÆ~°úâ◊HÎO Œ ≥· fi#O =∞=`åO QÀÑ ÕtHõ"£∞II

ã∂~åºk „QÆÇÏ`å~åk HÍÅHÍ~° HÍ~°HõóIN=∞<åfl~åÜ«∞À Õ=ó áê «∞ QÀáêÅ ÕtHõ"£∞II

HõÅâßO|∞kè ãOHÍâ◊ó Hõ=∞ÖÏÅÜ«∞ ÉèÏã∞~°óIÅe`À[fiÅ HõàÏÑÓ~°‚ó Hõ=∞ÖÏãÇ≤Ï`åHõ$uóII

=~° À *Ï#=Ú„^•Hõ∆ =∂ÖÏÑÙãÎHõâ’aè «óI «∞~°QÍ™Èº "Õ∞QÀáêÅ ÕtHõO áê «∞ã~°fi è•II

N=∞#‡ÇÏ`˘¯ Œ∞=∞QÆ∞à◊§ ‰õΩÖÏaúK«O„ ŒOI N"Õ∞QÀÑHõ|∞^À «Î=∞ ÕtHO„ Œ"£∞II

*’ºuifikè[ xÑÙO ã « «O ÇÏÜ«∂ãºóI áêÜ«∂ Œºâ◊¢t≈Ü«∞ =∞"≥∂Ñ¶∞kèÜ«∞O „Ñ Œ åfiII

PKå~°º Ñ~°=∂Kå~°º =∂`åÑ≤ «$ ã∞ÇÏ$ Œfi~åóI

ÉÏO èŒ"å â◊√≈Éèí •j+ó Œ åfi=O «∞K« ÕtHõ"£∞II


K«O^•^•~°∞Å‰õΩ =∞#qQÆ « Zxq∞k ãO= «û~°=ÚÅ∞QÍ ÑOKåOQÆ=Ú#∞ =Ú„kOz Lz «=ÚQÍ JO Œ*ËÜ«ÚK«∞<åfl=Ú. HÍx <Õ\ Ñiã≤÷ «∞Å

Œ$ëêìº „âıÜ≥∂aèÖÏ+µÅ ãÅÇ"Õ∞~°‰õΩ ÑOKåOQÆ=Ú#‰õΩ Q“~°= K«O^• x~°‚~ÚOK«∞@ «ÑÊx ãi J~Ú#k. Hõ#∞HõãÇÏ$ ŒÜ«∞=Ú`À Ñiã≤÷ux J~°úO KÕã∞H˘x ãÇÏHõiOK«QÆÅ~°x =∞#q. - g∞ Jaè=∂# ÑOKåOQÆ Hõ~°Î

*’ºuifi*Ï# ÉèÏã¯~°, *’ºu+ „|ÇÏ‡*Ïx,*Ï#ã~°ãfiu

N=∂<£ _®II HõO^•_≥· ~å=∂#∞*ÏKå~°º

HÍÅ[ HõàÏãOÑuÎ

N=∂<£ H˘ Œ∞=∞QÆ∞à◊§ "Õ∞QÀáêÖÏKå~°º...

ã≤ •ú#Î ÉèÏQÆ=Ú# K«Hõ x Hõ$+≤KÕã≤ ÃÑ ŒÌÅ#∞ P„â◊~ÚOz J#∞ãiOz ã„Ñ„â◊Ü«∞=ÚQÍ âß„™êÎÉèÏºã=Ú#∞

KÕã≤ `å#∞ á⁄Ok# *Ï#=Ú#∞ Ö’Hõ HõàÏº=Ú#ÔH· ¿ã=KÕÜ«Ú ãOHõÅÊ=Ú`À ÑOKåOQÆ „Ñ„HÜ«∞`À P ¿ã=#∞

JOkOK«∞K«∞, Jaè=$kúÖ’xH =K«∞ÛK«∞<åfl~°∞. H˘O Œix Jaè=$kúÖ’xH ≥KÕÛ „ÑÜ«∞ «fl"Õ∞ D ÑOKåOQÆ „Ñ„HÜ«∞.

Ñk=∞OkH HÍÅ*Ï#=Ú#∞ JO Œ*ËÜ«Ú ãOHõÅÊ=Ú Ñk=∞OkH â◊√Éèí„áêÑ ãOHõÅÊ"Õ∞ ã„Ñ=∂=ÚQÍ

™ê¿ÑHõ∆=ÚQÍ âß„ãÎ ã≤ Œú q+Ü«∞=ÚÅ#∞ JO Œ*ËÜ«ÚK«∞#fl z~°Orq Hõ$+≤H ÇÏ$ ŒÜ«∞ÑÓ~°fiHõ â◊√ÉèÏjã∞ûÅ#O ŒKÕÜ«ÚK«∞

WOHÍ D Hõ$+≤ k#k<åaè=$kú K≥O Œ∞#@∞¡ HÍÅ~°∂ÑÙ_≥·# N=∞<åfl~åÜ«∞∞x ÑiÑÓ~å‚#∞„QÆÇÏ=Ú ÅaèOKåÅx

HÀ~°∞ «∂ â◊√ÉèÏjã∞ûÅ∞..

N ÇÏÜ«∞„w"åÜ«∞ #=∞ó

=∂ „QÆO ä•Kå~°∞ºÅ∞ Ñ~°=∞Ñ Œ"åãÎ=ÙºÖ·# N L."Õ. Œ~°∂i <å~åÜ«∞Ï~°º ™êfiq∞"åi z#fl JÅ∞¡_»∞

N=∂<£ H˘ Œ∞=∞QÆ∞à◊§ "Õ∞QÀáêÖÏKå~°∞ºÅ∞QÍ~°∞ <å‰õΩ ã∞Ñiz «∞Å∞. *’ºuâß≈„ãÎ=ÚÖ’ ã≤ •úO « =ÚÇ˙~°Î

*Ï «Hõ ÉèÏQÆ=ÚÅO Œ∞ =∞Oz Hõ$+≤KÕã≤#"å~°∞. H˘xfl ãO= «û~°=ÚÅ #∞O_ç Œ$Hû^•úO « Ñ ŒúuÖ’ ÑOKåOQÆ

~°K«# KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. "åi QÆ$Ç¨~å èŒ# =¸iÎ N~å=∞K«O„ Œ™êfiq∞. giH˜ ã¨=∞ãÎ „âıÜ«∞=ÚÅ∞ KÕ‰õÄiÛ

L`«Î~À`«Î~°=ÚQÍ ã¨=∂<å#=Ú`«Î=∞ â’¡HÀJã¨∞ ÎQÍ J#∞„QÆÇ≤ÏOK«∞QÍHõ Jx ÉèíQÆ=„`åÊ~°÷# KÕÜ«ÚK«∞ gi

‰õΩ@∞O|=Ú#Hõ<ÕHõ =∞OQÆàÏâßã#=ÚÅ`À =ÚyOK«∞ K«∞<åfl#∞.

N L."Õ. N=∂<£ #.K«."Õ •O`åKå~°∞ºÅ∞

ãOã¯ $`åO„ èŒ ™êÇ≤Ï «º"Õ «Î, Hõq`å HõàÏxkè,

ãO„Ñ^•Ü«∞ q^•fiOã∞Å∞

W@∞¡

|∞ èŒ[# q èÕÜ«ÚÅ∞

HõO^•_≥· ~å=∂#∞*ÏKå~°º


ÑÙ~ÀÇ≤Ï «∞Å HÍ~°º„Hõ=∞ q=~°=ÚÅ∞

Õk q+Ü«∞=Ú z~°∞<å=∂


N ã‘ å~å=∞K«O„ Œ Ñ~°„|ÇÏ‡Ë #=∞ó

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° Ñ¶e`åOâ◊=ÚÅ∞âße"åÇÏ# â◊HõO 1937

D ãO= «û~°OÖ’ [#∞Å∞ ã^•Kå~°ãOÑ#∞flÖ·, èŒ~°‡=~°Î#∞Ö· LO\Ï~°∞. áêÅ‰õΩÅ∞ ã∞ÑiáêÅ# JOkOKÕ

kâ◊QÍ Hõ$+≤KÕ™êÎ~°∞. K≥·„ «,"≥·âßY=ÚÅÖ’ ã=∞=$+≤ì. ZO_»Å∞ f„= « Z‰õΩ¯=. *Ëº+ì, Pëê_è»=ÚÅÖ’ ã™êº#∞‰õÄÅ

=~å¬Å∞, x*Ïëê_è», „âß=, ÉèÏ„ ŒÑ Œ, PjfiÜ«Ú[=ÚÅÖ’ ™ê=∂#º =~å¬Å∞. XHõKÀ JkèHõ=~å¬Å∞, « •fi~å

#n# Œ=ÚÅ∞ ÑÓ~°‚=∞=Ù`å~Ú. "åÜ«Ú=Ù JkèHõO JQÆ∞@ KÕ « =~°¬ ÉèíOQÆ=Ú HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. HÍsÎHõ, =∂~°æt~°,

ÑÙ+º=ÚÅO Œ∞ j`åkèHõº «, =∂Ñ¶∞,áêÅ∞æ=∞O Œ∞ ã=∞j`À+ì=Ú. D ãO= «û~°O ~åA â◊x, "åÇÏ#=Ú

Jâ◊fi=Ú, =∞O„u ‰õΩA_»∞, ¿ã<åkèÑu K«O„ Œ∞_»∞, ã™êºkèÑu, h~°™êkèÑu QÆ∞~°∞, è•<åºkèÑ |∞ èŒ, ~°™êkèÑ â◊x,

J~°…º"Õ∞Ñ¶∂kèÑ K«O„ Œ.

~°q P„~°Ì #Hõ∆„ «=Ú# ÑQÆÅ∞ „Ñ"Õâ◊=Ú KÕÜ«Ú@KÕ ÑO@Å∞ ™ê=∂#º=ÚQÍ ÑO_»∞#∞. â◊#QÆÅ∞,

Ñã∞ÑÙ "≥Ú ŒÖ·# ÑO@Å∞ ÉÏQÆ∞QÍ ÑO_»∞#∞. Ñã∞ÑÙ <ÕÅÅ∞ Ñ¶eOK«∞#∞. ≥·ÅÑ^•~°ú=ÚÅ èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞.

|OQÍ~°=Ú, "≥O_ç ã≤÷~°=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. W#∞=Ú L «ÊuÎ èŒ~° ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. q^•º"≥·*ÏxHõ ~°OQÆ=ÚÅO Œ∞ qâı+MÏºu,

á⁄~°∞QÆ∞ Õâ◊=ÚÅ`À q~À èŒ=Ú, L„QÆ"å ŒO „Ñ|Å∞@, Œ∞iƒùHõ∆ x"å~°ÔH· Ü«∞[Ü«∂QÍk „Hõ «∞=ÙÅ∞ PK«iOK«=Ö#∞.

D ãOII x[ Pëê_è» |.UHÍ Œt ™È=∞"å~°O 10.8.2015 ~ÀA #∞O_ç „âß= â◊√.J+ìq∞ Pk"å~°O

23.8.2015 =~°‰õΩ â◊√„Hõ=∞ø_è»ºq∞, =∞iÜ«Ú x*Ïëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt |∞ èŒ"å~°O 12.8.2015 #∞O_ç „âß=

|. Œâ◊q∞ ™È=∞"å~°O 7.9.2015 =~°‰õΩ QÆ∞~°∞=∞ø_è»ºq∞, JkèHõ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°O 14.7.2015

#∞O_ç ™ê„~°Ì„uHÀ\ ãÇ≤Ï « QÀ^•=i #n ÑÙ+¯~å~°OÉèí=Ú. D ãOII "≥·âßY |.áê_»ºq∞ 5.5.2015 =∞OQÆà◊"å~°O

#∞O_ç 29.5.2015 *Ëº+ª â◊√.UHÍ Œt â◊√„Hõ"å~°O =~°‰õΩ "åã∞Î Hõ~°Îs. D ãOII «∂"≥∞_»∞ =~°¬O, kfi~å_è»Hõ

Ñiq∞u "åÜ«Ú=Ù Hõey ÑO@Å∞ J~åúkèHõ=ÚQÍ ÑO_»∞#∞.

â◊√ÉèíO Éèí∂Ü«∂ ü – NNNNN

JÉÏÌk Hõ$ «º qkèó

â’¡II „áê¿ÑÎ #∂ «# = «û~ „Ñuk<Õ ‰õΩ~åº ü èŒfi*Ï~ÀÇÏOI

™êfl#O =∞OQÆà◊=∂K«~ kfi[=Ô~·ó ™ê~°úO ã∞ÑÓ*’º «û=OI

ãOÑÓ*’ºQÆHõO Ñ¶ÅOK«â◊$∞Ü«∂ «Î™ê‡K«ÛÖÏÉèí„Ñ ŒOI

Ü«∞ Œfi~å¬^Ò xO|‰õΩã∞=∞O â◊~° ~å=∞¡ Ñ¶∞$ ≥·~°∞º «OI

ÉèíH∆ «O ÑÓ~°fiÜ«∂"Õ∞# « Œfi~°¬O ™œYº^•Ü«∞HõOII

J|Ì„ «Ü«∞ x~°∂Ñ Ñ¶Å=ÚÅ∞

J è•ã≤‡<£ Õâı Ö’Hõ=º=Ç~å~°÷O KåO„ Œ=∂<åÉ’ú, „QÍÇÏºó KåO„ Œ=∂<Õ# K≥·„ « â◊√ Œú áê_»ºq∞ k.21–3–2015

ã≤÷~°"åã~° „ÑÉèí$u N =∞#‡ äŒ <å=∞ ãO= «û~°ó âıëêK«Åãº ŒH∆ Õâı ™œ~°=∂<åÉ’ú „QÍÇÏºó ™œ~°=∂<Õ# K≥·„ «

|. Œâ◊q∞ 14.4.2015 Éè∫=∞"åã~° „ÑÉèí$u ÑÙ#ó ~°q "Õ∞+ ãO„Hõ=∞ Ñ~°ºO «O N =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~°ó

qO èŒºãº L «Î~° Õâı ÉÏ~°›ãÊ «º=∂<Õ# N Ñ¡=OQÆ <å=∞ ãO= «û~°ó ã~°fi„ « QÆ∞~°∂ ŒÜ«∞ =âß ü =∂Ñ¶∂aú„QÍÇÏºó


#=<åÜ«∞Hõ x~°‚Ü«∞=Ú

1. ≥·=A˝_»∞ K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ

2. ÑÙ~ÀÇ≤Ï «∞_»∞ â ◊√ „H õâ ◊√ „H õâ ◊√ „H õâ ◊√ „H õâ ◊√ „H õ

3. QÆ‰õΩ_»∞ â ◊xâ ◊xâ ◊xâ ◊xâ ◊x4. [OQÆ=∂kèÑü QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞

5. Ñâ◊√áêÅ‰õΩ_»∞ |ÅÉ è í „^ Œ|ÅÉ è í „^ Œ|ÅÉ è í „^ Œ|ÅÉ è í „^ Œ|ÅÉ è í „^ Œ

6. ™êú#ãO~°Hõ∆‰õΩ_»∞ Q À á ê ÅQ À á ê ÅQ À á ê ÅQ À á ê ÅQ À á ê Å7. ÑsHõ∆‰õΩ_»∞ QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞

8. JâßfikèÑü ‰õΩ[‰õΩ[‰õΩ[‰õΩ[‰õΩ[

9. QÆ*ÏkèÑü â◊√„H õâ ◊√ „H õâ ◊√ „H õâ ◊√ „H õâ ◊√ „H õ10. Ñ¨âßfikèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ

11. ^Õ"åkèÑü QÆ∞~°∞12. #~åkèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ

13. „QÍ=∂kèÑü QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞

14. =¢™êÎkèÑü â ◊xâ ◊xâ ◊xâ ◊xâ ◊x15. ~°`åflkèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ

16. =$H∆ÍkèÑü |∞^è Œ|∞^è Œ|∞^è Œ|∞^è Œ|∞^è Œ

17. ™ê=#=~å¬kèÑü ~°q18. ã¨~åÊkèÑü â ◊xâ ◊xâ ◊xâ ◊xâ ◊x

19. =∞$QÍkèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ

20. [QÆÅ¡QÍflkèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ

21. ¢ã‘ÎÏO JkèÑu K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ

22. HÀâßkèÑu â◊√„H õâ ◊√ „H õâ ◊√ „H õâ ◊√ „H õâ ◊√ „H õ23. Ü«Ú^•úkèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ

24. Kè«„`åkèÑü QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞

25. J*ÏkèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ26. =º=Ç¨~åkèÑü QÆ∞~°∞27. "åºáê~åkèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ

28. =~å¬kèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ29. â◊√ÉèÏkèÑü â ◊xâ ◊xâ ◊xâ ◊xâ ◊x

30. «\ÏHÍkèÑü K«O„ Œ

LÑ¨<åÜ«∞‰õΩÅ∞

1. Jtfix 7-1-37-1-37-1-37-1-37-1-32. Éèí~°˜ 2-2-12-2-12-2-12-2-12-2-13. Hõ$uÎHõ 5-0-45-0-45-0-45-0-45-0-44. ~ÀÇ≤Ï˜ 0-1-20-1-20-1-20-1-20-1-25. =∞$QÆt~° 3-2-03-2-03-2-03-2-03-2-06. P¢~°Ì 6-0-36-0-36-0-36-0-36-0-37. Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ 1-1-11-1-11-1-11-1-11-1-18. Ñ¨Ù+¨ºq∞ 4-2-44-2-44-2-44-2-44-2-49. Pâı¡+¨ 7-0-27-0-27-0-27-0-27-0-2

HõO^•Ü«∞ Ñ¶¨Å=ÚÅ∞

10. =∞Y 2-1-02-1-02-1-02-1-02-1-011. Ñ¨ÓÑ¶¨ 5-2-35-2-35-2-35-2-35-2-312. L.Ñ¶¨ 0-0-10-0-10-0-10-0-10-0-113. Ç¨ÏãÎ 3-1-43-1-43-1-43-1-43-1-414. z`«Î 6-2-26-2-26-2-26-2-26-2-215. ™êfiu 1-0-01-0-01-0-01-0-01-0-016. qâßY 4-1-34-1-34-1-34-1-34-1-317. J#∂~å^èŒ 7-2-17-2-17-2-17-2-17-2-118. *Ëº+¨ª 2-0-42-0-42-0-42-0-42-0-4

19. =¸Å 5-1-25-1-25-1-25-1-25-1-220. Ñ¨Ó.ëê 0-2-00-2-00-2-00-2-00-2-021. L.ëê 3-0-33-0-33-0-33-0-33-0-322. „â◊=O 6-1-16-1-16-1-16-1-16-1-123. ^èŒx+¨ª 1-2-41-2-41-2-41-2-41-2-424. â◊`«aè+Ö 4-0-24-0-24-0-24-0-24-0-225. Ñ¨Ó.ÉèÏ 7-1-07-1-07-1-07-1-07-1-026. L.ÉèÏ 2-2-32-2-32-2-32-2-32-2-327. ˆ~=u 5-0-15-0-15-0-15-0-15-0-1

Ñ¶¨Å=Ú: "≥Ú Œ\ ã∞#fl "åºkè, Ô~O_»=

ã∞#fl =∞<À=º èŒ, =¸_»= ã∞#fl Çx,

=¸_»∞ ã¨∞#flÅ∞ x+¨ÊùÅ=Ú, "≥Ú «ÎO

ãOYºÅ#∞ HõeÑ≤ =¸_»∞KÕ ÉèÏyOK«QÍ

ÉËã≤ ãOYº èŒ#ÖÏÉèí=Ú#∞, ãi ãOYº

ã¨=∞ÖÏÉèí=Ú#∞, ã¨∞#fl =zÛ# x+¨ÊùÅ

=Ú#∞ HõÅ∞QÆ∞*ËÜ«Ú#∞. XH˘¯Hõ¯

HõO^•Ü«∞=Ú <åÅ∞QÆ∞ =∂ã¨=ÚÅ

=~°‰õΩ Ñ¶Å=Ú ÖÁãÖQÆ∞#∞.

#O. PkèÑ¨`«º=Ú JkèÑü1 ~åA â◊xâ◊xâ◊xâ◊xâ◊x

"åÇ¨Ï#=Ú Jâ◊fi=ÚJâ◊fi=ÚJâ◊fi=ÚJâ◊fi=ÚJâ◊fi=Ú2 =∞O„u ‰õΩ[‰õΩ[‰õΩ[‰õΩ[‰õΩ[3 ¿ã<åkèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ4 ã¨™êºkèÑü QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞5 ^è•<åºkèÑü |∞^è Œ|∞^è Œ|∞^è Œ|∞^è Œ|∞^è Œ6 ~°™êkèÑü â◊xâ◊xâ◊xâ◊xâ◊x7 h~°™êkèÑü QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞QÆ∞~°∞8 J~å…kèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ9 "Õ∞Ñ¶¨∂kèÑü K«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^ŒK«O„^Œ

ã¨$ëêìºk qKå~°=Úã$ëêìºk QÆ « ™œ~å|Ì=ÚÅ∞.................................................................................... 195,58,85,116=~°Î=∂# =∞ÇÜ«ÚQÆ QÆ å|Ì=ÚÅ∞................................................................................. 38,97,215HõÖÏºk QÆ « ãO= «û~°=ÚÅ∞............................................................................................... 5,116âße"åÇÏ# â◊Hõ QÆ å|Ì=ÚÅ∞ ...............................................................................................1,937N=∞K«ÛOHõ~° ÉèíQÆ=`åÊ Œ ÑÓ*Ïº=`å~° QÆ å|Ì=ÚÅ∞.................................................................... 2,087N=∞„^•#∞*Ï=`å~° QÆ å|Ì=ÚÅ∞ .......................................................................................998N=∞ ü =∞ è•fiKå~åº=`å~° QÆ å|Ì=ÚÅ∞ ...........................................................................895Ç˙ ãO= «û~°=ÚÅ∞ ..................................................................................... 2015–2016Ñ¶ãe QÆ å|Ì=ÚÅ∞ ................................................................................................. 1424–1425ÉèÏ~° « ™êfi «O„ «º â◊Hõ ãO= «û~°=ÚÅ∞.................................................................................. 68–69„ÑÉèí"åk QÆ å|Ì=ÚÅ∞ ................................................................................................... 28

Jãº ã=∞ãÎ HõàÏº ÉèÏ[#ãº ãHõÅ „â∫ « ™ê‡~°Î x «ºHõ~å‡#∞ëêª# „HÜ«∂ «O„ «ãº =º=Ç~° ¿ÇÏ «∞ Éèí∂ «ãº N =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° x~°Ü«∞# Œ$Hû Œú ã≤ •úO « ÑOKåOQÆ"£∞I HÍ=∞º Hõ~å‡#∞ëêª<Õ ã∞Êù@Ñ¶Å ™ê èŒ<å~°úO Ü«∞O„`À#fl « „QÆÃÇ·Ïó™êkè « Œ$‰õΩÎÅº x~°Ü«∞# „QÆÇÏ~åt „Ñ"Õâ◊ =„Hõ `åºQÀ ŒÜ«∂ ãÎ=∞Ü«∞ x~°‚Ü«∂xK« ~å*Ïk #=<åÜ«∞HÍn<åO x~°∂ÑÑ¶ÖÏxK« âß¢ãÎ „ÑHÍ~ ™êO„Ñ^•Ü«∞ q+Ü«∂#º<åºxK« Ü«∞ ä•=∞u eYºO ÕII


Jtfix Ñ¨Ù+¨ºq∞ ™êfiu Jaèl`ü JÅOHÍ~°„áêÑ≤Î

Éèí~°˜ Pâı¡+¨ qâßY „â◊=O J<å~ÀQÆºO

Hõ$uÎHõ =∞Y J.~å^èŒ ^èŒx+¨ª PÜ«Ú~°fi$kú

~ÀÇ≤Ï˜ Ñ¨Ó.Ñ¶¨ *Ëº+¨ª â◊`«aè+Ö èŒ#ÖÏÉèí=Ú

=∞$QÆt~° L.Ñ¶¨ =¸Å Ñ¨Ó.ÉèÏ =∞#ó™ê÷Ñ=Ú

P¢~°Ì Ç¨ÏãÎ Ñ¨Ó.ëê L.ÉèÏ. ~å[ÑÓ[º=Ú

ÑÙ#~°fiã∞z`«Î L.ëê ˆ~=u HõÅÇÅ∞

#Hõ∆„ «s`åº ãO= «û~° Ñ¶Å=Ú

1. "Õ∞+O 1414141414 1414141414 33333 666662. =$+¨ÉèíO 88888 88888 66666 666663. q∞ èŒ∞#O 1111111111 55555 22222 222224. Hõ~å¯@HõO 55555 55555 55555 222225. ã≤OÇÏO 88888 1414141414 11111 555556. Hõ#º 1111111111 55555 44444 555557. «∞Å 88888 88888 77777 111118. =$tÛHõO 1414141414 1414141414 33333 111119. ^èŒ#∞ã¨∞û 22222 88888 66666 1111110. =∞Hõ~°O 55555 22222 22222 4444411. ‰õΩOÉèíO 55555 22222 55555 4444412. g∞#O 22222 88888 11111 77777

P^•Ü«∞ =ºÜ«∞=ÚÅ∞–~å[ ÑÓ[º J==∂#=ÚÅ∞

~åâ◊√Å∞ P^•Ü«∞O =ºÜ«∞O ~å.ÑÓ. J==∂#O

~ÀQÍ~ÀQ“º ÑÙºáêáœ ÖÏÉèÏÖÏÉè∫ [Ü«∂[Ü«∞ø

ã∞Y Œ∞óMË =$kú Ç‘Ï<åó P^•Ü«∞ =ºÜ«∞ ãOlH“

=~°¬,[QÆÅ¡QÆfl K«„Hõ=ÚÅ∞ Ñ¶Å=ÚÅ∞D =∞#‡ äŒ<å=∞ ãOIIÖ’ =~°¬[QÆÅ¡QÆfl=ÚÅ#∞ ÑijeOz K«∂_»QÍ, =~°¬ ÅQÆfl=Ú,

[QÆÅ¡QÆfl=ÚÅÖ’ Hõ~å¯@HõÅQÆfl=Ú, =∞iÜ«Ú [QÆÅ¡QÆfl=Ú ‰õÄ_® Hõ~å¯@HõÅQÆfl"Õ∞

JQÆ∞@Ü«Ú, QÆ∞~°∞=Ù LK«Û™ê÷#QÆ`«∞_≥· Ü«ÚO_»∞@ qâı+¨=Ú. =~°¬ÅQÆfl=ÚÖ’

(ÉèÏQÍºkèÑu, +ëêªkèÑu) QÆ∞~°∞ Hõ~å¯@Hõ=ÚÖ’ ÅQÆflã≤÷u, ÅQÍflkèÑu K«O„ Œ∞_»∞

ÉèÏQÆº™ê÷#=ÚÖ’ LO_»∞@Ü«Ú J#QÍ QÆ∞~°∞K«O„^Œ∞Å Ñï=~°Î# XHõ qâı+¨=Ú.

ÉèÏQÆº™ê÷#=Ú#∞ QÆ∞~°∞=Ù gH∆OK«∞@Ü«Ú, ãÑÎ=∞ J+ì=∂kèÑu â◊x ÑOK«=∞HÀOÖ’

LO_»∞@Ü«Ú, K« «∞~°÷ =ºÜ«∂kèÑü J+ì=∞™ê÷#OÖ’, K« «∞~°ú ÖÏÉèÏkèÑü Œâ◊=∞

HO„ Œã≤÷u, ~åÇï H «∞=ÙÅ∞ «$fÜ«∞ ÉèÏQÆº=ÚÖ’, ÉèÏQÆº™ê÷#OÖ’ Kå «∞„~°æÇÏ ‰õÄ@q∞

J~Ú##∂ |$ÇÏãÊu #==∞ gHõ∆. XHõ [QÆÅ¡QÆfl=ÚÖ’ ~°q, QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ LK«Ûù

ã≤÷uÖ’ LO_»∞@Ü«Ú, QÆ∞~°∞, K«O„ Œ∞Å ã=∞ãÑÎHõ ã≤÷u (QÆ[HãiÜ≥∂QÆO) Œâ◊=∞

HO„ ŒOÖ’ ~°q, |∞ èŒ, ‰õΩ[Å∞ ÑOK«=∞HÀOÖ’ â◊x, â◊xÃÑ· ‰õΩ[gHõ∆, AÖ· 14«~°∞"å « â◊xgHõ∆ QÆ∞~°∞=ÙÃÑ· LO_»∞@Ü«Ú, QÆ∞~°∞=ÙÃÑ· ‰õΩ[gHõ∆ â◊√„‰õΩ_»∞ ãfiH∆„ «OÖ’ â◊x, â◊√„‰õΩÅ ã=∞ãÑÎHõ

ã≤÷u.

D q^èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇ¨Ïã≤÷uKÕ U~°Ê_ç# â◊√ÉèÏâ◊√Éèí Ü≥∂QÆ=ÚÅ#∞ qKåiOK«QÍ ^•^•Ñ¨ÙQÍ ÑïáêÅ<å

~°OQÆOÖ’ áêÅ<å =º=ã÷Ö’ Z‰õΩ¯=QÍ â◊√ÉèíÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞ Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. = «û~å~°OÉèíOÖ’ â◊xÃÑ· JOQÍ~°Hõ

gHõ∆, "≥·âßYOÖ’ ‰õΩ[,â◊#∞Å Ñ~°ãÊ~° gHõ∆, *Ëº+ì =∂ãOÖ’ ~°q, â◊#∞Å ã=∞ãÑÎHõ ã≤÷u. Pëê_è»=Ú ÅQÍÜ«∞ «∞

QÆ∞~°∞, â◊#∞Å Ñ~°ãÊ~° HO„ Œ ã≤÷u. QÆ∞~°∞=ÙÃÑ· â◊x gHõ∆. QÆ∞~°∞ =∞ø_è»º=Ú, ‰õΩ[,â◊#∞Å +ëêª+ìHõ ã≤÷u. ÉèÏ„ ŒÑ Œ=ÚÖ’

â◊x, ‰õΩAÅ Ñ~°ãÊ~° gHõ∆ =∞iÜ«Ú Ñ~°ãÊ~° HO„ Œã≤÷u. QÆ∞~°∞, ‰õΩAÅ Ü«Úu. HÍsÎHõ, =∂~°æt~°=ÚÅÖ’ ~°q,

â◊#∞Å Ü«Úu, ÑÙ+º=∂ãOÖ’ ‰õΩ[, â◊#∞Å kfi^•fi~°Ìâ◊Hõ ã≤÷u, =∂Ñ¶∞=Ú #∞O_ç ‰õΩ[, â◊#∞Å Ü«Úu. Dq èŒ"≥∞ÿ#

â◊√ÉèÏâ◊√Éèí Ü≥∂QÆ=ÚÅ#∞ qKåiOK«QÍ Õâ◊QÀKå~°, ÉèÏ=HÍ~°Hõ åfiÅ#∞ ‰õÄ_® ÑijeOz qKåiOK«QÍ =~°¬

K« ~°‰õΩ ˆH

=~°¬ÅQÆfl ‰õΩO_»e

20.3.15

â◊√„Hõ"å~°O Ñ. 3.09

â◊

ÅII QÆ∞

â◊√

|∞

~å

QÆ∞

ˆH ~° ‰õΩ| ∞

ÅII

K«

[QÆÅ¡QÆfl ‰õΩO_»e14.4.15

=∞OQÆà◊"å~°O Ñ¨. 1.47

â◊√

~å

â◊


[QÆÅ¡QÆfl=ÚÅ∞ â◊√ÉèíÅQÆflÜ«Ú «"≥∞ÿ LO_»∞@KÕ « „Ñ[Å‰õΩ, áêÅ‰õΩÅ‰õΩ Ñ~°ãÊ~° J=QÍÇÏ# Ñ~°ãÊ~° ãÇÏHÍ~°O

KÕ`« ^Õâßaè=$kúH˜ áê@∞Ñ¨_®Å<Õ Ü≥∂K«#, ã¨^Œ∞ƒkú HõÅ∞QÆ=K«∞Û. áêÅ‰õΩÅ∞ ã¨^Œ∞ƒùkú HõÅ"åÔ~· ã¨∞Ñ¨iáêÅ#

JOkOKÕ kâ◊QÍ J_»∞QÆ∞Å∞ "Õ™êÎ~°∞. áêÅ‰õΩÅ ã^•Ö’K«#Å∞ Hõey èŒ~°‡=Ú, ÉèÏ~°fÜ«∞ ã<å «# èŒ~°‡=Ú "Õ Œ

WuÇã ÑÙ~å=ÚÅ#∞ Q“~°q™êÎ~°∞. „Ñ[Å∞ L «Î=∞<åÜ«∞Hõ åfixfl JO Œ∞‰õΩO\Ï~°∞.

„ÑÑOK«=Ú ÉèÏ~° « Õâ◊ qt+ì «#∞ QÆ∞iÎã∞ÎOk. „ÑÑOK« ÕâßÅÖ’ ÉèÏ~° ü‰õΩ =∞ ŒÌ «∞ ™êkèOK«_»OÖ’

ÉèÏ~° « „ÑÉèí∞ «fiO KåÖÏ =~°‰õΩ ãÑ¶Å=∞=Ù «∞Ok. ~åA "ÕzK«∂¿ã èÀ~°, =∞O„u `ÀO Œ~°áê@∞ P"Õâ◊ÑÓi «O

JQÆ∞@KÕ « H˘O « ã=∞#fiÜ«∞Ö’Ñ=Ú U~°Ê_»=K«∞Û#∞. HO„ ŒOÖ’ „ÑuÑH∆ÍÅ∞ Ãã· «O PH∆Ñ≤OK«x q èŒOQÍáêÅ#

LO_Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. #∂ «# q^•º q è•#=ÚÅ∞ ~°∂á⁄OkOKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. J~Ú Õ WO Œ∞Ö’

H˘O « J=~À èŒ=Ú ‰õÄ_® U~°Ê_»QÆÅ Œ∞. #∂ «# ~å[H©Ü«∞ ãg∞Hõ~°Å∞ „Ñ[Å#∞ Pâ◊Û~°ºÑ~°∞™êÎ~Ú. H˘O Œ~°∞

<åÜ«∞‰õΩÅ∞ hK«"≥∞ÿ# „Ñ„HÜ«∞ ^•fi~å ÉèíOQÆÑ_Õ J=HÍâ◊O QÆÅ Œ∞. áêi„âßq∞HõOQÍ, Pi÷HõOQÍ Õâßxfl „ÑQÆu

Ñ äŒOÖ’ #_»¿Ñkâ◊QÍ „ÑÜ«∞ «fl=Ú [~°∞QÆ∞ «∞Ok. Hõ$ «Hõ$ «∞ºÅ∞ J=Ù`å~°∞. ~åROÖ’ ‰õÄ_® Ñi„â◊=∞Å Jaè=$kèúÔH·

"≥Ú Œ\ J_»∞QÆ∞Ñ_»∞ «∞Ok. q^•º q è•#O L#fl « q ŒºÅ∞ ™êfi~°÷ÑÓi «=∞ÜÕ∞º J=HÍâ◊O HõÅ Œ∞. =∞ «=Ú,

‰õΩÅ=Ú „Ñ è•# PHõ~°¬Å∞QÍ U~°Ê_»=K«∞Û. ÉèÏ~° « Õâ◊ ãÇÏ#=Ú, Ju=∞Oz «#=Ú, Jã=∞~°÷ «HÍ Œx x~°∂Ñ≤™êÎ~°∞.

f„="å Œ∞Å∞ qO «, qz„ « s «∞ÅÖ’ q[$OaèOKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. ÉèÏ~° ü‰õΩ ãiÇÏ Œ∞Ì ÕâßÅÖ’ ã=∞ãºÅ∞

Z‰õΩ¯= HÍ=K«∞Û#∞. ÉèÏ~° « ~°Hõ∆âßY ã=∞~°ú=O «OQÍ q èŒ∞Å∞ x~°fiÇ≤Ïã∞ÎOk. ™ê=∂#∞º_çH L#fl « q Œº ™ê èŒºO

HÍHõáÈ=K«∞Û#∞. „ã‘ÎÅÃÑ· [~°∞QÆ∞ «∞#fl áêâ◊qHõ K«~°ºÅ#∞ JK«∞@‰õΩ Hõiî# K«\ÏìÅ∞ ~å=K«∞Û#∞. HÍx PK«~° <Õu

c~°HÍÜ«∞Ö’ <Õ~Ú ÖÏQÍ LO_Õ J=HÍâ◊=Ú. „Ñ[Å∞ HÍ=∂ã‰õΩÎÅ∞, =ºã#=ÚÅ‰õΩ PHõi¬ «∞ÅÜÕ∞º J=HÍâ◊O

HõÅ Œ∞. áêÅ‰õΩÅ∞ ZO « ã∞ÑiáêÅ# JOkOz<å H˘O Œi „Ñ=~°Î# <Õ~°K«i «∞Å∞ «Å<˘Ñ≤ÊQÍ Ñiq∞OK«QÆÅ Œ∞.

"åÇÏ# „Ñ=∂^•Å∞ JkèHõO HÍ=K«∞Û#∞. [Å, "åÜ«Ú „Ñ=∂^•Å∞ Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. Jyfl „Ñ=∂^•Å∞, Éèí∂HõOáêÅ∞

JkèHõ=ÚQÍ Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. „ÑÉèí∞ «fi=Ú J„Ñ=∞ «ÎOQÍ LO_»=Åã≤# Ñiã≤÷u. ÉÁQÆ∞æ, Jyfl, Ö’ÇÅ∞, Yx[=ÚÅ‰õΩ

ãO|OkèOz# q"å^•Å∞, ‰õΩOÉèíHÀÏÅ∞ "≥Å∞QÆ∞K«∂_»=K«∞Û. JkèHÍ~° =~åæxH áêÅ‰õΩÅ‰õÄ U q èŒOQÍ<≥·<å

J„Ñu+ì JáêkOKåÅx H˘O Œ~°∞ QÆ ≥Ì<≥HÍ¯Åx J<åÖ’z « Hõ∆HÍ"Õâ◊ x~°‚Ü«∂Å∞ K«~°ºÅ∞ W|ƒOkHõ~°OQÍ Ñi

q∞™êÎ~Ú. K«e f„= « Z‰õΩ¯=QÍ LO_»=K«∞Û#∞. ~å„ëêìÅ=∞ èŒº q"å^•Å∞, «QÍ^•Å∞ qÑs «=∞ÜÕ∞º J=HÍâßÅ∞

QÆÅ=Ù. =º=™êÜ«∞~°OQÆO J<ÕHõ ÑsHõ∆Å∞ Z Œ∞~˘¯<Õ Ñiã≤÷ «∞Å∞ Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. ÉèÏ~°fÜ«∞ ã<å «#, „áêp#

PÜ«Ú~fi Œ "≥· Œº=Ú JO ŒiH© t~À è•~°º=Ú J=Ù «∞Ok. PÜ«Ú~fi Œ „áê=ÚYº « qt+ì « ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. „ã‘ÎÅ∞

JkèHõ Hõ∆HÍ"Õâ◊Ñ~°∞Å∞ J~Ú «=∞‰õΩ å=Ú JiëêìÅ‰õΩ ™êfiQÆuOK≥ Œ~°∞. qÖÏ™êÅ∞, Éè’QÆÖÏÅã Z‰õΩ¯==Ù «∞Ok.

è•<åºÅ èŒ~°Å∞ ÃÑ~°QÆ=K«∞Û#∞. „ÑÑOK«âßOuÔH· Ü«∞[Ü«∂QÍ Œ∞Å∞. Z‰õΩ¯=QÍ KÕÜ«∞=Åã≤# ÉÏ Œº «. „ÑÑOK«

âßOuÔH· ÉèÏ~° « Õâ◊=Ú Ü≥ÚHõ áê„ « J=ã~°=Ú J=Ù «∞Ok. „Ñ=ÚY∞Å‰õΩ HÍ~åQÍ~°"åã=Ú «ÑÊHõáÈ=K«∞Û#∞.

[<åHõ~°¬ Hõeæ# „Ñ=ÚY <åÜ«∞‰õΩÅ‰õΩ „Ñ=∂ Œã∂K«#, Ji+ì=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. ÉèÏ~° ü‰õΩ ãiÇÏ Œ∞Ì Õâ◊=Ú`À

#=∞‡Hõ„^ÀÇÏ=Ú. XHõ™êi Ü«Ú Œú"Õ∞Ñ¶∂Å∞ P=iOKÕ ã∂K«#QÆÅ Œ∞.

Dâß#º ~å„ëêìÅÖ’, Dâß#º ÕâßÅÖ’ JiëêìÅ∞ âßOu Éèí„ Œ «Å‰õΩ ÉèíOQÆ=Ú U~°Ê_»∞@, JO «∞ zHõ x

[#∞Å#∞ HõÅ=~°ÑiKÕ #∂ «# "åº èŒ∞Å∞, XHõ ã"åÅ∞QÍ =∂~°=K«∞Û. áêÅ<å =º=ã÷Ö’ ~°Hõ∆âßY, áÈbã∞Å

Ü≥ÚHõ áê„ « Z‰õΩ¯==Ù «∞Ok. Éèí∂HõOÑ ã∂K«#Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ HõxÑ≤OK«∞K«∞#flq. Jyfl „Ñ=∂^•Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ


Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. ~°ã =ã∞Î=ÙÅ‰õΩ ≥·ÅÑ^•~å÷Å‰õΩ èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. "Õ∞¡K«Ûù Õâ◊=Ú#‰õΩ Ji+ì=ÚÅ∞, J<ÕHõ

ã=∞ãºÅ∞ „Ñ[Å‰õΩ ÑsHõ∆ HÍÅO. h\ ã=∞ãºÅ∞, q"å^•Å∞ "≥· Œºâß„ãÎ=ÚÖ’ qâı+Hõ$+≤ Jaè=$kú JÅÊÑ‘_»#O

«∞á¶ê#∞Å∞ #ëêìxfl Hõey™êÎ~Ú. Éèí∂=ÚÅ èŒ~°Å∞ <≥=∞‡kQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú ( ≥ÅOQÍÏÖ’) Éèí∂ "åºáê~°∞Å‰õΩ

J#∞‰õÄÅ=Ú. Ñ~°fi « „áêO`åÅÖ’ [Å„Ñà◊Ü«∞=Ú, cèÉèí «û=Ú. ã=Ú„ ŒOÖ’ ‰õÄ_® [Å „Ñ=∂^•Å∞, [Å

„Ñà◊Ü«∞=Ú, Éèí∂HõOáêÅ∞ QÀK«iOK«∞K«∞#flq. "åÜ«ÚÑ‘_» Z‰õΩ¯=, ZO_»Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO_»=K«∞Û. =∂ ŒHõ „ Œ"åºÅ∞

™ê=∂#∞ºÅ‰õΩ ‰õÄ_® ÅÉèíº=∞ÜÕ∞º q èŒOQÍ LO_»=K«∞Û#∞. =~°¬=Ú ™ê=∂#º=Ú. ã™êº#∞‰õÄÅ =~å¬Å∞. XHõ

KÀ@ Ju=$+≤ì, =∞~˘Hõ KÀ@ J<å=$+≤ì. #n# Œ=ÚÅ∞ H˘O «=~°‰õΩ ÑÓ~°‚=Ú HÍ=K«∞Û#∞. Ü«∞ «∞Å‰õΩ Ji+ì=Ú.

"åÇÏ# „Ñ=∂^•Å∞. «∂"≥∞_»∞ =~°¬=Ú, UHÍ_è»Hõ "åÜ«Ú=Ù. HõàÏ~°OQÍxH ™ê=∂#ºÑ¶ÅO. HõàÏ~°OQÆOÖ’ „Ñ=ÚY∞Å‰õΩ

Ji+¨ì=Ú.

ÑtÛ=∞ ÕâßÅ‰õΩ, „áêO`åÅ‰õΩ <≥·~°∞u kâ◊QÍ L#fl ÕâßÅ‰õΩ Ji+ì=Ú. h\ ã=∞ãºÅ∞, Ü«Ú=‰õΩÅ∞

™È=∞~°∞Å∞ J=Ù@ QÆ=∞xOK«=K«∞Û. ÉèÏ~° « „ÑÉèí∞ «fi=Ú H˘xfl Hõiî# x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞H˘#=Åã≤# Ñiã≤÷ «∞Å∞

L «Ê#flO HÍ=K«∞Û#∞. ã=Ú„ Œ f~°„áêO`åÅ‰õΩ Ji+ì=Ú. ãiÇÏ Œ∞ÌÅÖ’ Ü«Ú Œú"Õ∞Ñ¶∂Å∞ P=iOK«∞@, ÉèÏ~° «

Õâ◊=ÚÜ≥ÚHõ Pã≤Î Ü≥∂QÆ, „áêp# "≥· •ºxH „ÑÑOK« "åºÑÎ P Œ~°. Õâ◊ ™ê~°fiÉè∫=∂kèHÍ~° Q“~°==Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok.

PiúHõ =º=Ç~åÅ∞, ÉÏºOH±Å∞ *ÏfÜ«∞ ãOÑ Œ Õâ◊ Pi÷Hõ ã≤÷ «∞ÅÖ’ H˘O « "≥∞~°∞QÆ∞ Hõ#|_»∞@. Ò «º ãO|O è•Å∞

ã=∂Kå~° Ñ„uHÍ~°OQÍxH ‰õÄ_® J#∞‰õÄÅO. qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å∞, HõàÏâßÅÖ’¡ =ºã#Ñ~°"≥∞ÿ# q"å^•Å∞. tâ◊√

ãOH∆=∞OÖ’ =∞O_»HÀ_ç «#=Ú. Ñiâ’ èŒ<å ~°OQÆOÖ’ qâı+Hõ$+≤, ™êÑ¶Åº «. JO@∞"åº èŒ∞Å∞, JO «∞zHõ x H˘ «Î

"åº èŒ∞Å∞. "åÜ«Ú, [Å ~°Hõ∆ q+Ü«∞OÖ’ ÉèÏ~° ü Ñ\+ìOQÍ ÑxKÕã∞ÎOk. q Õj =º=Ç~åÅ∞ ã=∞~°ú=O «OQÍ

x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. =∞~°ÏÅ ãOYº ÃÑ~°QÆ=K«∞Û#∞. q=∂#, Ô~·Å∞, |ã∞û „Ñ=∂^•Å∞. „Ñ=ÚY <Õ «Å‰õΩ Ji+ì=Ú.

P «‡ÇÏ «ºÅ∞ Z‰õΩ¯= HÍ=K«∞Û. n~°…HÍeHõ „ÑÏoHõÅ∞ „ÑÜ≥∂[<åxfl W™êÎ~Ú. P kâ◊Ö’ Hõ$+≤. <åºÜ«∞ =º=ã÷

ã=∞~°ú=O «OQÍ ÑxKÕã∞ÎOk. qq èŒ =∂~åæÅÖ’ P^•Ü«∂xÔH· „ÑÉèí∞ «fi=Ú KÕÜ«Ú Hõ$+≤H „HOk™ê÷~Ú =∞O„ «∞Å∞,

JkèHÍ~°∞Å∞, áêÅ<å =º=ãúÖ’ *’Hõº=Ú, ™È=∞i «#=Ú U~°Ê_»∞@. Ñ~°fi`åÅ∞, J_»=ÙÅ ~°Hõ∆ÔH· PÖ’K«#Å∞.

=º=™êÜ«∞ ~°OQÆO H˘O « # «Î#_»Hõ. q=∂<å„â◊Ü«∂Å q+Ü«∞OÖ’ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°O. ã=Ú„ Œ «ÅO JÅ¡HõÖ’¡ÅO

~°ÇÏãº, xQÆ∂_è» ãOã÷Å q+Ü«∞O |@ì|Ü«∞Å∞. ‰õ¡|∞ƒÅ∞, qÖÏã „Ñ ÕâßÅ∞ q"å^•ãÊ ŒO. q+ „ÑÜ≥∂QÍÅ∞,

Ãã·xHõ ™ê÷=~åÅ ~°Hõ∆‰õΩ qâı+ „áê è•#º «. "≥· Œº âß„™êÎxH ÃÑ ŒÌÑ‘@. Jaè=$kú K≥O Œ∞ «∞Ok. «∞á¶ê#∞=Å¡ JkèHõ

#ëêìÅ∞. Ñ~°fi « „áêO`åÅÖ’ „ÑHõ$u cÉèí «ûO. „H©_®~°OQÍxH J#∞‰õÄÅO. JHÍÅ =~å¬Å∞, JQflÜ«∞ k‰õΩ¯‰õΩ

Ji+ì=Ú. |OQÍ~°=Ú Ö’ÇÏÅ‰õΩ èŒ~°Å∞ „Ñ≤Ü«∞=Ú. uÅÅ∞, Ñã∞ÑÙ, Z~°∞ÑÙ ~°OQÆ∞ è•#º=ÚÅ∞ JkèHõOQÍ

ÑO_»∞`å~Ú. "≥Ú ŒÅQÆ∞ Ñ¶e`åÅ∞ HõÅ∞QÆ=K«∞Û. Ü«∞ è•qkèQÍ âß„ãÎ, J#∞Éèí=, Õâßi+ìÜ≥∂QÍÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q

ÑiQÆ#Ö’H qKåiOK«<≥·#k. ÉèÏ~° « ãÇÏ["≥∞ÿ# Pã≤Î QÀ¿ã=, QÀ=∞ÇÏ «ºO, „ÑHõ$ux P~åkèOK«∞@, „ã‘ÎxQ“~°qOK«∞@, =$ Œ∞úÅ#∞ P ŒiOK«∞@, =∂`åÑ≤ «~°∞Å#∞ Q“~°qOK«∞ q+Ü«∂Å#∞ „Ñu XHõ ~°∞ Œ$+≤ì xÅáêe.„ÑHõ$ux, Ñ~åº=~°Ïxfl =∂#=Ù_»∞ =∞i¿ãÎ Jk =∞#Å#∞ «# =¸_»= HõO\˜ À K«∂ã∞ÎOk. Hõ∆Hõ, « å¯eHõ„ÑÜ≥∂[<åÅÔH· Éèíq+º ü «~åÅ‰õΩ „^ÀÇÏO KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. „Ñu WO\Ö’ «∞Åã≤, "ÕÑ =$H∆ÍÅ∞ «ÑÊxãiQÍÃÑOKåe. „ÑHõ$ux P~åkèOKåe. JÑÙ_»∞ =∞#‰õΩ =∞# Éèíq+º ü «~åÅ‰õΩ "Õ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.

ã~fi[<åó ã∞d<ÀÉèí=O «∞ – Ö’HÍó ã=∞™êÎ ã∞d<À Éèí=O «∞.


KåO„ Œ ™œ~°=∂#=ÚÅKÕ N =∞#‡ äŒ<å=∞ ã¨OII~° Ñ¶Å"£∞

â’¡II =∞#‡ è•ÉÌ « ä•Ö’HÍ #û Õ m jÅÖ’Å∞áêó

âßb‰õ∆Ω Ü«∞=QÀ èŒ∂"≥∞ÿ ~°flÜ«∞<åaè #"å èŒ~å II

D =∞#‡ äŒ<å=∞ ãOII~° =∞O Œ∞ [#∞Å∞ ã^•Kå~°=Ú#O Œ∞ ã Õ oÜ«∞O Œ∞ K«Hõ x jÅ=Ú Hõey#"åÔ~·

Ü«ÚO Œ∞~°∞. Éèí∂q∞ =i, K≥~°‰õΩ, Ü«∞=Å∞, QÀ èŒ∞=∞Å∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ "åxKÕ ~°=∞º=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. ≥Å¡x è•#º=Ú

ã=∞$kúQÍ Ü«ÚO_»∞#∞.

ÉÏ~°›ãÊ «º=∂#=ÚKÕ Ñ¡=OQÆ <å=∞ ãOII~° Ñ¶Å"£∞â’¡II Ñ¡=OQÍÉËÌ ããºÇh âßfiã ~ÀQÍiú Ò #~åó

=∞ èŒº=$+≤ì H©∆fâß<åO q~À èŒâ◊Û Ñ~°ãÊ~°"£∞ II

ÉÏ~°›ã$ «º=∂#=ÚKÕ Ñ¡=OQÆ <å=∞ ãOIIÖ’ ÑO@Å‰õΩ Çx HõÅ∞QÆ∞#∞. [#∞Å∞ âßfiã~ÀQÆ=ÚÅKÕ ÉÏ èŒ

Ñ_»∞ Œ∞~°∞. =∞ èŒº =$+≤ì HõÅ∞QÆ∞#∞. ~åAÅ∞ Ñ~°ãÊ~° q~À èŒ∞ÅQÆ∞ Œ∞~°∞.

ã¨~°fi„ « QÆ∞~°∂ ŒÜ«∞=ÚKÕ =∂Ñ¶∂|Ì Ñ¶Å"£∞â’¡II =∂¿Ñ¶∞KåÉÌ ããº=$kú ~°‡Ç~°…O ~ÀQÍn…u ~°fi$+≤ì Hõ~°‡ ÑÙ=$kúó

Ö’HÍ ã~fi Õ= Ñ≤„ «~°Û<Õ+µ â◊™êÎx «ºO èŒ~°‡Ü«ÚHõÎO = ŒOu II

D ãOII~°=Ú =∂Ñ¶∂|ú=Ú =Å# ÑO@Å∞ Jaè=$kú K≥Ok =∞Oz èŒ~°Å∞ HõeæÜ«ÚO_»∞#∞. [#∞Å∞ ~ÀQÆ cèu

KÕ « ÉÏ èŒÑ_»∞ Œ∞~°∞. =~°¬=Ú K«Hõ QÍ ‰õΩiÜ«Ú#∞. [#∞Å Õ= Ñ≤ «$ÑÓ[ÅÜ«∞O Œ∞ PãHÎ HõeyÜ«ÚO Œ∞~°∞. èŒ~°‡

Hõ~å‡ã‰õΩÎÅQÆ∞ Œ∞~°∞.

™ê=# =~å¬kèÑu ~°q Ñ¶Å"£∞â’¡II J<Àº#º "≥·~°O H∆uáêÅHÍ<åO <å «ºO|∞ =ÚOK«Ou |ÖÏÇÏHÍâ◊Û I

Éèí∂áê ŒƒùÜ«∞O â◊„ãÎÉèíÜ«∞O #~åÏO KÀ~åyfl ÉÏ è•|ÌÑ`Ò k<Õâı II

D ãO= «û~°=Ú ~°q ™ê=# =~å¬kèÑu JQÆ∞@=Å# ~åAÅ∞ Ñ~°ãÊ~° q~À èŒ∞ÅQÆ∞ Œ∞~°∞. "Õ∞Ñ¶∞=ÚÅ∞

ã=∞=$+≤ì HõeæÜ«ÚO_»∞#∞. #~°∞Å‰õΩ ~åAÅKÕ « â◊„ãÎ=ÚÅ KÕ « ÉèíÜ«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞, KÀ~åyfl ÉÏ èŒÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

™ê=# ãOYº 135 "≥Ú 384

~å*Ï â◊x Ñ¶Å"£∞â’¡II KÀ~åyfl â◊„ãÎ ÉÏ è•aèó Ñ‘_»ºO Õ =∞#∞*ÏÉèí$â◊O I

JÅÊ ããºO ÉÏÅÊ =$+≤ìO Hõ~À «fi ÉÏ~°æÑâ◊≈xó II

D ãO= «û~°=Ú â◊x ~åA JQÆ∞@KÕ « =∞#∞+µºÅ∞ KÀ~°∞Å =Å# PÜ«Ú èŒ=Ú =Å#, ÉÏ èŒÑ_»∞ Œ∞~°∞. Jyfl

ÉèíÜ«∞=Ú ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞. ÑO@Å∞ «‰õΩ¯=QÍ ÑO_»∞#∞. =~°¬=ÚÅ∞ «‰õΩ¯=QÍ LO_»=K«∞Û#∞.

~å["åÇÏ#=Ú Jâ◊fi Ñ¶Å"£∞â’¡II Jâßfi~°∂_èÕ = «û~°â◊Û Éèí∂HõOáÈ =∞ÇÉèíÜ«∞O I

~å*Ï<À x„QÆÃÇ·Ï~åºOu =$+≤ì<åâ’ =∞Ç~°… Ò II


D ãO= «û~°=Ú ~åA Jâßfi~°∂_è»∞_≥· Ü«Ú#flO Œ∞# Éèí∂HõOáêk LÑ„ Œ==ÚÅ∞. =∞ÇÉèíÜ«∞=Ú#∞, ~åAÅ∞

Ü«Ú ŒúÑ~°∞Ö· LO\Ï~°∞. =~å¬ÉèÏ==Ú, PÇ~° è•#º=ÚÅ H˘~° «KÕ è•#º=ÚÅ èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ=K«∞Û#∞. Œ∞iƒùHõ∆=Ú,

[#Çx, èŒ# Çx LO_»=K«∞Û#∞.

=∞O„„f ‰õΩ[ Ñ¶Å"£∞â’¡II ÑÙ~°„QÍ=∞ =<ånx ŒÇÏºO Õ =Ç≤Ïfl<å Éèí$â◊O I

=∞O Œ =$+≤ì~°ƒù"Õ Œ∞º ŒÌO =∞O„f™êº Œ∂ƒùq∞ #O Œ#ó II

D ãO= «û~°=Ú ‰õΩA_»∞ =∞O„u J~Ú#O Œ∞ =Å# Ñ@ì=ÚÅ∞, „QÍ=∞=ÚÅ∞, J~°º=ÚÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞

"å\H JyflÉèíÜ«∞=Ú KÕ‰õÄ~°∞#∞. Jyfl „Ñ=∂ Œ=ÚÅ∞ ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞. JÅÊ=~°¬=Ú ‰õΩiÜ«Ú#∞, ~åAÅ

=∞ èŒº, ~å[º=ÚÅ∞ =∞ èŒº Ü«Ú Œú=Ú ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞. J#QÍ HõÅÇÅ∞ ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞.

¿ã<åkèÑu K«O„ Œ Ñ¶Å"£∞â’¡II Ju =~°¬ =∞f"å~°… =∞~ÀQÍ ã∞ûd<À[<åó I

|Çï H©∆~° „Ñ^•QÍ=â◊ÛO„ Õ ¿ã<åkè¿Ñ ãf II

D ãO= «û~°=Ú K«O„ Œ∞_» ¿ã<åkèÑu JQÆ∞@ =Å# =~°¬=ÚÅ∞ q™êÎ~°=ÚQÍ ‰õΩéÜ«Ú#∞. =ã∞Î=ÙÅ∞ JkèHõ

<≥ÅÅ∞ HõeyÜ«ÚO_»∞#∞. [#∞Å∞ ~ÀQÆ~°Ç≤Ï «∞Ö·Ü«ÚO Œ∞~°∞. QÀ=ÙÅ∞ JkèHõ áêÅ xK«∞Û#∞. [#∞Å∞ ã∞Y=O «∞ÅQÆ∞ Œ∞~°∞.

Ñ¨Ó~°fi ã¨™êºkèÑ¨u QÆ∞~°∞ Ñ¶Å"£∞â’¡II Ü«∞=QÀ èŒ∂=∞ K«HÍó Ñ¶e`åâ◊Û Éèí=OuÇ≤Ï I

Ñ‘ « è•„f K« Ñ¶e`å QÆ∞~“ ã™êºkè¿Ñ ãf II

D ãO= «û~°=Ú QÆ∞~°∞=Ù ÑÓ~°fi ã™êºkèÑu J~Ú#O Œ∞# Ü«∞=Å∞, QÀ èŒ∞=∞Å∞, â◊#QÆÅ∞ ÑÓ~°‚=ÚQÍ

ÑO_»∞#∞. Ñã∞ÑÙ ~°OQÆ∞ <ÕÅ Ñ¶Å=O «=∞QÆ∞#∞.

JÑ~° ã™êºkèÑu |∞ èŒ Ñ¶Å"£∞â’¡II =∞O Œ=$+≤ì~°‡O Œ ããºO "Õ∞Ñ¶∞"å Õ# Ñ‘_ç åó I

„ «ãOu =∞#∞*Ïx «ºO |∞ èÕ ã™êºkè¿Ñ ãf II

D ãO= «û~°=Ú |∞ èŒ∞_»∞ JÑ~°ã™êºkèÑu JQÆ∞@=Å# =∞ èŒº=∞ =~°¬=ÚÅ∞ ãfiÅÊ ããº=ÚÅ∞, "Õ∞Ñ¶∞=ÚÅ∞

"åÜ«Ú=ÙKÕ Ñ‘_çOÑ|_ç [#∞Å∞ ÉèíÜ«∞Ñ‘_ç «∞Ö· LO Œ∞~°∞.

è•<åºkèÑu |∞ èŒ Ñ¶Å"£∞â’¡II =∞O Œ=$+≤ì ~°‡O ŒããºO "Õ∞Ñ¶∞"å Õ# Ñ‘_ç åó

„`åããû~°fi #$áêÏOK« |∞ èÕ ^•<åºkè¿Ñ ãf II

D ãO= «û~°=Ú |∞ èŒ∞_»∞ è•<åºkèÑu JQÆ∞@KÕ « ™ê=∂#º =~°¬=ÚÅ∞, «‰õΩ¯= ÑO@Å∞, "åÜ«Ú Ñ‘_ç «

"Õ∞Ñ¶∞=ÚÅ∞ Hõey LO_»∞@KÕ [#∞Å∞ ÉèíÜ«∞HõOÑ≤ «∞ÅQÆ∞ Œ∞~°∞.

J~å…kèÑu K«O„ Œ Ñ¶Å"£∞â’¡II ã∞=$+≤ì ã~°fiã™êº<å =∞aè=$kúâ◊Û *ÏÜ«∞ Õ I

=∞ÇÏf Kå~°… =$kú™êºK«ÛO„ Õ Kå~å…kè¿Ñ ãf II


D ãO= «û~°=Ú K«O„ Œ∞_»∞ J~å…kèÑu JQÆ∞@=Å# =∞Oz =~°¬=ÚÅ∞ ‰õΩiÜ«Ú#∞. Jxfl ÑO@Å∞ K«Hõ QÍ

ÑO_»∞#∞. èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞.

"Õ∞Ñ¶∂kèÑ¨u K«O„ Œ Ñ¶Å"£∞â’¡II ã∞=$+≤ì ã~°fi Õâß<åO Ñ¶e`Ò è•#º*Ï «Ü«∞ó I

|ÇïH©∆~° „Ñ^•QÍ=ó K«O„ Õ "Õ∞Ñ¶∂kè¿Ñ ãf II

D ãO= «û~°=Ú K«O„ Œ∞_»∞ "Õ∞Ñ¶∂kèÑu J~Ú#O Œ∞# =∞Oz =~°¬=ÚÅ∞, Jxfl ~°Hõ=ÚÅ è•#º=ÚÅ∞

ã=∞$kúQÍ ÑO_»∞#∞. QÀ=ÙÅ∞ qâı+=ÚQÍ áêÅ∞ WK«∞Û#∞.

~°™êkèÑu â◊x Ñ¶Å"£∞â’¡II Ñ¶∞$ « ≥·Å QÆ∞_»H∆“„^•ó Ü≥∞Kå<Õº ~°ã*Ï «Ü«∞ó I

â◊¥<åº~°…O Ü«∂Ou Õ ã~fi â◊<ÒÜ«∞k ~°™êkè¿Ñ II

D ãO= «û~°=Ú â◊x ~°™êkèÑu J~Ú#O Œ∞# #∂<≥, <Õ~Ú, ÉÅ¡=Ú, Õ<Õ "≥Ú ŒÖ·# ~°ã*Ï «∞Å∞ "≥ÅÅ∞

ÖËHõÜ«ÚO_»∞#∞.

h~°™êkèÑu QÆ∞~°∞ Ñ¶Å"£∞â’¡II ÑÓwÑ¶ÖÏ#ºdÖ~° «fl ã∞=~°‚ è•#ºHÍ~åÊ# K«~°‡‰õΩã∞=∂xK« K«O Œ#OK« I

=$kúO Ü«∞=Úifi[QÆÏ ã∞ûd<À Éèí=Ou Éèí∂=∞øK« h~°ãÑ`å ã~°~å[ºÑÓ*Ëº II

D ãO= «û~°=Ú QÆ∞~°∞=Ù h~°™êkèÑu J~Ú#O Œ∞# áÈHõÅ∞, Jxfl ~°Hõ=ÚÅ ~° «fl=ÚÅ∞, |OQÍ~°=Ú,

è•#º=Ú, Œ∂k, K«~°‡=Ú, ÑÓ=ÙÅ∞, K«O Œ#=Ú "≥Ú ŒÖ·#q =$kú K≥O Œ∞#∞. „ÉÏÇÏ‡∞Å∞ èŒ~°‡, Hõ~å‡ã‰õΩÎÖ·

ã∞Y=ÚQÍ #∞O Œ∞~°∞.

LÑ<åÜ«∞Hõ Ñ¶Å"£∞â’¡II „‰õÄ~° „QÆÇÏÑ¶ÅO „‰õÄ~°O â◊√Éèí „QÆÇÏÑ¶ÅO â◊√ÉèíO I

ÑÙ~ÀÇ≤Ï`åk ã~fiëêO Éèí=nâ◊ ã=Ú Œƒù=O II

„‰õÄ~° „QÆÇÏ=ÚÅ∞ „‰õÄ~° Ñ¶Å=ÚÅ#∞, â◊√Éèí „QÆÇÏ=ÚÅ∞ â◊√ÉèíÑ¶Å=ÚÅ#∞ WK≥Û Œ~°∞. "≥Ú «Î=Ú 40 ™ê÷#=ÚÅÖ’,

25 â◊√Éèí™ê÷#=ÚÅ∞ â◊√Éèí„QÆÇÏ=ÚÅ‰õΩ, 15 ™ê÷#=ÚÅ∞ áêÑ„QÆÇÏ=ÚÅ‰õΩ =zÛ#q. Hõ#∞Hõ J<ÕHõ"≥∞ÿ# ã=∞ãºÅ∞

ã"åà◊√§ L#flÑÊ\H© <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ã∞ÑiáêÅ# JOkOK≥O Œ~°∞. Œ∞~å‡~°∞æÅ∞ H˘O « J=~À èŒO HõeyOK«∞@‰õΩ

„Ñ¨Ü«∞uflOK≥ Œ~°∞.

"Õ∞Ñ¶∞ x~°‚Ü«∞=ÚD =∞#‡ äŒ<å=∞ ãOII=ÚÖ’ #= "Õ∞Ñ¶∞ ÑHõ∆=Ú# hÅ <å=∞Hõ "Õ∞Ñ¶∞=Ú U~°Ê_ç#k. "Õ∞~Àó PQflÜ«∞ kQÍƒùQ

"Õ∞Ñ¶∞’ «ÊuÎóII

â’¡II hÅ"Õ∞Ñ¶∞O x~åÅO| =∞ÅÊ=$+≤ì ~°#~°… å I

Jâ’Éèí#OK« r"å<åO hÅ"Õ∞Ñ¶∞ãº ÅHõ∆O II

ÃÑ· „Ñ=∂Ï#∞™ê~°=Ú D hÅ"Õ∞Ñ¶∞=Ú x~åÅO|"≥∞ÿ (P è•~°~°Ç≤Ï «O) «‰õΩ¯= =~°¬=Ú`À ‰õÄ_ç# ≥· LO_»∞#∞.


èŒ~°Å∞ «QÆ∞æ#∞. [#∞Å‰õΩ =∞OQÆà◊Hõ~°"≥∞ÿ#k HÍ Œ∞ Jx J~°÷=Ú. K« «∞~‡Ñ¶∞ ÑHõ∆=Ú# P=~°Î <å=∞Hõ "Õ∞Ñ¶∞=Ú

U~°Ê_ç#k. "Õ∞~Àó tY~ "Õ∞Ñ¶∞™Èº «ÊuÎ.

â’¡II ã∞"Õ∞~À~°∂~°Ìfi kQÍƒùQ`åfi =~åÎYºó „Ñ*ÏÜ«∞ Õ I

ã∞=$+≤ìó ÑÓ~°fi ããûiÌ¿ãûO„ Œ Kåáê ãQÆi`å II

D P=~°Î<å=∞Hõ "Õ∞Ñ¶∞=Ú =Å# ã∞=$+≤ìÜ«Ú, ÑÓ~°fi ããº=ÚÅ∞ =$kúÜ«∞QÆ∞@ =~°Î‰õΩÅ‰õΩ J#∞‰õÄÅ=Ú. D

ãO= «û~°=Ú H∆Í~°<å=∞Hõ ã=Ú„ Œ=Ú U~°Ê_ç#k. H∆Í~À Œ Ò ã∞=$+≤ì™êº ü J#∞ „Ñ=∂=ÚKÕ =∞Oz =~°¬=ÚÅ∞

‰õΩiÜ«∞=K«∞Û#∞.

ãO=ÇÏ<å=∞Hõ "åÜ«∞=Ù : D ãO= «û~°=Ú ãO=ÇÏ<å=∞Hõ "åÜ«Ú=Ù U~°Ê_»∞@ =Å# ãO=¿ÇÏ KåÅÊ=$+≤ì™êº ü

J#∞ „Ñ=∂Ï#∞™ê~°=Ú «‰õΩ¯= =~°¬=ÚÅ∞ ‰õΩiÜ«∞=K«∞Û#∞.

K«OK«Å<å=∞Hõ q Œ∞º «∞Î : D ãO= «û~°=Ú K«OK«Å<å=∞Hõ q Œ∞º «∞Î U~°Ê_»∞@ =Å¡ K«OK«ÖÏÜ«∂O ã∞=$+≤ìHõ$ Õ

J#∞ „Ñ=∂Ï#∞™ê~°=Ú ã∞=$+≤ì ‰õΩiÜ«∞=K«∞Û#∞.

hK«<å=∞Hõ QÆi «=Ú : D ãO= «û~°=Ú hK«<å=∞Hõ QÆi «=Ú =Å# J<å=$+≤≤ìsflK«<å=∞H J#∞ „Ñ=∂Ï#∞™ê~°=Ú

J<å=$+≤ì HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞.

Ñ Œ‡Hõ<å=∞Hõ Éèí∂"åÇÏHõ âı+ Ñ¶ÅO :

â’¡II Ñ Œ‡H Éèí∂q∞"å¿ÇÏ «∞ <åQ™êº Œ∞ «Î=∞O Ñ¶ÅO I „Ñ*Ï<åO ã∞Y=∞ «ºO « =∂~ÀQÆºO *ÏÜ«∞ Õ Œ$=OII

J#∞ „Ñ=∂Ï#∞™ê~°=Ú „Ñ[Å‰õΩ ã∞Y=Ú, P~ÀQÆº=Ú. Éè’QÆÉèÏQÆº=ÚÅ∞ áê_çÑO@Å∞ qâı+OQÍ HõÅ∞QÆ∞#∞.

P_è»Hõ x~°‚Ü«∞=Úâ’¡II ++≤ªÜ≥∂[# qã‘Î~°‚O â◊ «Ü≥∂[# =Ú#fl «O I P_è»Hõãº „Ñ=∂O «∞ Õ==∂<Õ# QÆº Õ II

Œâ◊ÉèÏQÍ ã=Ú„ Õ+µ Ñ~°fi Õ+µK« ãÑÎK« I ^ÒfiÉèÏQ“ Éèí∞q Ñ~°#º¿ãÎ fi=O =~°¬u Kè«„u è• II

D ãO= «û~°=Ú Õ==∂#=ÚÅKÕ =~°¬=Ú H˘Å∞K«∞ áê„ « 60 Ü≥∂[#=ÚÅ qã‘Î~°‚=Ú Hõey 100 Ü≥∂[#=ÚÅ

Z «∞Î Hõeæ 10 ÉèÏQÆ=ÚÅ =~°¬=Ú ã=Ú„ Œ=ÚÖ’ 7 ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ Ñ~°fi «=ÚÅÃÑ· 2 ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ Éèí∂q∞ÃÑ· =i¬OK«∞#∞.

=~°¬O H˘Å∞K«∞ áê„ « = «û~åk #∞O_ç 30.10.15 J#QÍ Pjfi[ |. «kÜ«∞ â◊√„Hõ"å~°O =~°‰õΩ ÉÏÅºQÀÑ"åx

ÇÏãÎ=Ú #O Œ∞ LO_»∞#∞. « Œ∞Ñi 30.1.16 J#QÍ ÑÙ+º |.++≤ª â◊x"å~°O =~°‰õΩ Ü«∞=fi# QÀÑ"åx ÇÏãÎ=Ú

#O Œ∞ LO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú =$ Œú QÀÑ"åx ÇÏãÎ=Ú #O Œ∞ LO_»∞#∞. ÉÏÅºQÀÑ"åx ÇÏãÎ=Ú

#O Œ∞ L#flÑÙ_»∞ ™ê=∂#º =~°¬=ÚÅ∞ Ü«∞=fi# QÀÑ"åx ÇÏãÎ=Ú#O Œ∞ L#flÑÙ_»∞ qâı+=~°¬=Ú ‰õΩiÜ«Ú#∞.

~°qKåˆ~ P¢~°Ì „Ñ¨"Õâ◊HÍÅ Ñ¶Å"£∞D ãO= «û~°=Ú ~°q 22.6.15 ™È=∞"å~°O J#QÍ JkèHõ Jëê_è» â◊√.++≤ì Ñ.4.45 xIIÅ‰õΩ ã∂~°º ÉèíQÆ"å#∞_»∞

P„~°Ì „Ñ¨"Õâ◊=Ú KÕÜ«Ú#∞. „Ñ¨"Õâ◊ ã¨=∞Ü«∞=Ú#‰õΩ +¨+≤ª ukä, Ñ¨Ó~°fiÑ¶Å∞æ˜ #Hõ∆„ «=Ú, =„[Ü≥∂QÆ=Ú, ≥· «∞

Hõ~°=Ú, =$tÛHõÅQÆfl=Ú HõÅ Œ∞. „Ñ"Õâ◊ ã=∞Ü«∞=Ú# ™êÜ«∂ÇÏfl=Ú HÍ=Ù# ÑO@Å∞ JkèHõ=Ú J~Ú##∂

ã¨ã¨º=ÚÅ‰õΩ W|ƒOk HõÅ∞QÆ∞#∞. +¨+≤ª ukä =Å# è•#º ã¨=∞$kú HõÅ∞QÆ∞#∞. ™È=∞"å~°O =Å# ã¨∞aèHõ∆=Ú

HõÅ∞QÆ∞#∞.ÑÓ~°fiÑ¶Å∞æ #Hõ∆„ «=Ú =Å# ã~°fiâ◊√Éèí=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. =„[Ü≥∂QÆ=Ú =Å# =~°¬=Ú JkèHõ=Ú.


≥· «∞Å Hõ~°=Ú =Å# ã~°fi â◊√Éèí=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. =$tÛHõ ÅQÆfl=Ú =Å# ~å[ q_»fi~°O|QÆ∞#∞. Éèí~°Ïºk

+‡O_»Å s`åº =$+≤ì <åâ◊#=Ú HõÅ∞QÆ∞=K«∞Û#∞.

"Õ∞+ãO„HÍOu Ñ¶Å"£∞D ãO= «û~°=Ú ã∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞ K≥·„ « |. Œâ◊q∞ =∞OQÆà◊"å~°=Ú Õk 14.4.2015 ~ÀA# Ñ.1.47xII‰õΩ

Jtfix #Hõ∆„ « „Ñ"Õâ◊=ÚKÕ "Õ∞+ãO„Hõ=∞=Ú#∞ á⁄O Œ∞#∞. ÑQÆÅ∞ ãO„Hõ=∞=Ú =Å# èŒ~°Å∞ «yæÜ«ÚO_»∞#∞.

HõÅÇÏ=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. Ö’HõÑ‘_»Ü«Ú HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. =∞OQÆà◊"å~°=Ú =Å# èŒ~°ÅkèHõ=Ú.

=∞Hõ~°ãO„HÍOu–ãO„HÍOu ÑÙ~°∞+ ÅHõ∆=Úâ’¡II „ut~°O kfi=ÚYO K≥·= K« «∞~°fi¢HõÎO „u<Õ„ «HõOI

ÅO|Hõ~°‚O ~°HõÎ ŒO «O ÅO|„Éèí∂ n~°…<åtHõOI

J+ìÉÏÇïO kfiáê ŒOK« qHõ$ «O Hõ$+‚=~°‚HõOII

â◊ «Ü≥∂[# =∞ø#fl «ºO qã‘Î~°‚O ^•fi Œâ◊ ã‡ $ «OI

U=O ~°∂ÑO ãq*ËÜ«∞O ãO„HÍO Õ ÑÙ~°∞+ãº «∞II

D ãO= «û~°=Ú ã∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞ 14.1.16 J#QÍ ÑÙ+º â◊√. ÑOK«q∞ QÆ∞~°∞"å~°O ~ÀA# ~å„u QÆO. 1.26

xIIÅ‰õΩ L «Î~åëê_è» kfifÜ«∞ K«~° „Ñ"Õâ◊=ÚKÕ =∞Hõ~°~åtÖ’ „Ñ"ÕtOK«∞#∞. „Ñ"Õâ◊ ã=∞=Ú#‰õΩ =∞O Œ<å=∞

èÕÜ«Ú_≥· Ü«ÚO_»∞#∞. Hõ#∞Hõ „ÉÏÇÏ‡∞Å‰õΩ Ji+ì=Ú HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. "Õáê‰õΩ L ŒHõ™êfl#=ÚKÕ ~ÀQÆ=ÚÅ∞ „Ñ|Å∞#∞.

Ñã∞ÑÙ =„ãÎO èŒiOK«∞@KÕ « Ü«Ú ŒúÉèíÜ«∞O HõÅ∞QÆ∞#∞. ÑQÆ_»ÑÙ+Ê=Ú èŒiOK«∞@KÕ « PHõe ÉèíÜ«∞=Ú#∂ HõÅ∞QÆ∞#∞.

"≥O_ç è•~° KÕ « "≥Å ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. ~åy áê„ «Ö’ Éèí∞lOK«∞@ =Å# Ö’ÇÏ<åâ◊HõHõ~°=Ú, ÉèíHõ∆ º=Ú Éèí∞lOK«∞@=Å#

„Ñ[Å‰õΩ W|ƒO Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. =∂q∞_ç ÑO_»∞ Éèí∞lOK«∞@ =Å# HõàÏHÍ~°∞Å‰õΩ Ji+ì=Ú. HõuÎ PÜ«Ú èŒ=ÚQÍ

Hõey#O Œ∞=#Å JyflÉèíÜ«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. Ñ‘ « Kè«„ «=Ú èŒiOK«∞@KÕ « â◊√Éèí„Ñ Œ=Ú. =~åÇÏ "åÇÏ<å~°∂_è»∞_»∞

JQÆ∞@=Å# ~åAÅ‰õΩ Ji+ì=Ú. Å*Ï=ÚY=Ú HõÅ"å_»QÆ∞@ KÕ « =~°¬=∞kèHõ=Ú. L «Î~° k‰õΩ¯‰õΩ „ÑÜ«∂OK«∞@KÕ «

L «Î~° kâ◊‰õΩ Ji+ì=Ú. ÑÙ+º â◊√Hõ¡ ÑHõ∆O|∞# ãO„Hõ=∞O HõÅ∞QÆ∞@KÕ « Œ∞iƒùHõ∆ H∆Í=∞=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. ÑOK«q∞

ukä=Å# [#∞Å‰õΩ [Ü«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. ‰õÄ~°∞Ûx LO_»∞@ KÕ « "≥ÅÅ∞ «QÆ∞æ#∞. QÆ∞~°∞"å~°O =Å# ã∞aèHõ∆=Ú

HõÅ∞QÆ∞#∞. JÑ~°~å„u =Å# HÍHõ=ÚÅ‰õΩ #+ì=Ú. «∞ÖÏ ÅQÆfl=Ú =Å# [Å„Ñà◊Ü«∞=Ú. 24= =ÚÇï~°Î=Ú

=Å# Ñâ◊√=ÙÅ‰õΩ Çx HõÅ∞QÆ∞#∞. ~å„u =Å# ^˘OQÆÅ‰õΩ Ji+ì=Ú.

=∞Hõ~° ãO„HÍOu ÑÙºHÍÅ=Ú „Ñ"Õâßk 15.1.16 â◊√„Hõ"å~°O ~ÀA L.QÆO.9.26 xIIÅ =~°‰õΩ =∂ èŒ=

=∞ «O, ™ê.5.20 xIIÅ‰õΩ (40 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞) ¿ÇÏ=∂„k.

K«O„ ŒKå~ Ü≥∂QÆ ÑOK«Hõ Ñ¶ÅOD ãO= «û~°=Ú *Ëº+ª â◊√. áê_»ºq∞ =∞OQÆà◊"å~°=Ú ~ÀÇ≤Ï #Hõ∆„ «=∞QÆ∞@ KÕ « Œ∞iƒùHõ∆=Ú, Ü«Ú Œú ÉèíÜ«∞=ÚÅ∞

Jyfl „Ñ=∂ Œ=ÚÅ∞ ~ÀAÅ∞ Ñ~°ãÊ~° q~À èŒ∞ÅQÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. Pëê_è» â◊√.ÑOK«q∞ =∞OQÆà◊"å~°=Ú L «Î~° Ñ¶Å∞æ

#Hõ∆„ «=∞QÆ∞@ KÕ « Ü«Ú ŒúÉèíÜ«∞=Ú „Ñ[Å‰õΩ Ñ‘_»Ü«Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. Pëê_è» â◊√.#=q∞ ™êfiq∞ #Hõ∆„ «Ü«Ú « =∞QÆ∞@

KÕ « JkèHõ"åÜ«Ú=Ù KÕ « LO_»∞#∞. Éèí∂q∞ ÑO@Å‰õΩ J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ LO_» Œ∞. Pëê_è» Hõ$+‚ Œâ◊q∞ ~ÀÇ≤Ï©


#Hõ∆„ «Ü«Ú « =∞QÆ∞@ KÕ « ÑO@Å∞ JkèHõ=ÚQÍ ÑO_»∞#∞. K«Hõ x =~°¬=ÚÅ∞ ‰õΩiÜ«Ú#∞. ÑÙ+º |.J=∂"åãº

™È=∞"å~°=∞QÆ∞@ KÕ « ã∞=$+≤ì HõÅ∞QÆ∞#∞.

ã¨=Ú„ Œ~ÀÇ≤Ï© K«„Hõ Ñ¶Å"£∞D ãO= «û~°=Ú ~ÀÇ≤Ï© #Hõ∆„ «=Ú ãOkèÜ«∞O Œ∞ LO_»∞@KÕ « "≥ÅÅ∞ JkèHõ=∞QÆ∞#∞. è•#º=ÚÅ èŒ~°Å∞

ÃÑiyÜ«ÚO_»∞#∞.

K« «∞ãÎOÉèÏÜ«∞# Ñ¶Å"£∞K≥·„ « â◊√.áê_»ºq∞ ~=u #Hõ∆„ «Ü«Ú « HõÅ∞QÆ∞@ KÕ « [Å=∞kèHõ=∞QÆ∞#∞. "≥·âßY â◊√.áê_»ºq∞H Éèí~° #Hõ∆„ «=Ú

HõeÜ«Ú@ KÕ « «$ã=∞$kúÜ«∞QÆ∞#∞,*Ëº+ª â◊√.áê_»ºq∞ ~ÀÇ≤Ï©Ü«Ú «=∞QÆ∞@KÕ "åÜ«ÚÉÏ èŒ. Pëê_è» â◊√.áê_»ºq∞

ÑÙ+ºq∞Ü«Ú « =∞QÆ∞@KÕ « =∞ èŒºãÎ=ÚQÍ è•#º=$kú HõÅ∞QÆ∞#∞.

Hõ~°Îs x~°‚Ü«∞=ÚD ãO= «û~°=Ú "≥·âßY |.áê_»ºq∞ 5.5.15 =∞OQÆà◊"å~°=Ú ~ÀA# "åã∞Î Hõ~°Îi „áê~°OÉèí"≥∞ÿ *Ëº+ª â◊√.

UHÍ Œt â◊√„Hõ"å~°=Ú 29.5.15 ~ÀA# `åºQÆ=∞QÆ∞#∞.

=∞ø_è»º x~°‚Ü«∞=ÚQÆ∞~°∞ =∞ø_è»º=Ú: x[ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt |∞ èŒ"å~°=Ú 12.8.15 #∞O_ç „âß= |. Œâ◊q∞ ™È=∞"å~°O =~°‰õΩ

(7.9.15) =~°‰õΩ

â◊√„Hõ =∞ø_è»º=Ú: D ãOII~°O x[ Pëê_è» |.UHÍ Œj ™È=∞"å~°=Ú 10.8.15 ~ÀA #∞O_ç „âß= â◊√.J+ìq∞

Pk"å~°=Ú 23.8.15 =~°‰õΩ

ÑÙ+¯~° x~°‚Ü«∞=ÚD ãO= «û~°=Ú JkèHõ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°=Ú 14.7.15 ~ÀA# L.QÆO.6.26 xIIÅ‰õΩ Õ=

QÆ∞~°∞=Ù |$ÇÏãÊu =∞Y 1= áê Œ=ÚÖ’ ã≤OÇÏ~åtÖ’ „Ñ"Õâ◊=ÚKÕÜ«Ú@ KÕ « ™ê„~°Ì „uHÀ\ ãÇ≤Ï « QÀ^•=s

#n ÑÙ+¯~å~°OÉèí=Ú [~°∞QÆ∞#∞. D ÑÙ+¯~°=ÚÅ∞ 25.7.15 x[ Pëê_è» â◊√.#=q∞ â◊x"å~°=Ú =~°‰õΩ LO_»∞#∞.

ÑÙ+¯~° ã=∞Ü«∞OÖ’ QÀ^•=s #n ™êfl#=Ú ^•#=Ú =Å# qâı+ ÑÓ*Ï Ñ¶Å=Ú ÅaèOK«∞#∞. D ÑÙ+¯~°

™êfl#=ÚÅ∞ =∞Ç~åR, ≥ÅOQÍ, PO„ èŒ„Ñ Õâò ~åR=ÚÅÖ’ ™œHõ~°º=Ú HõÅ Œ∞. PkÖÏÉÏ £, x*Ï=∂ÉÏ £,

HõsO#QÆ~ü, =~°OQÆÖò, Y=∞‡O ( èŒ~°‡ÑÙi, ÉÏã~°, HÍàıâ◊fi~°O, U@∂~°∞ <åQÍ~°O, Éèí„^•K«ÅO, x~°‡Öò), ~å[=∞O„_ç,

H˘=Ófi~°∞, èŒ=àıâ◊fi~°O, JO «~fik «k «~° „áêO`åÅÖ’ QÀ^•=i #n „Ñ=Ç≤ÏOK«∞K«∞#flk.

‰õΩ[Kå~° Ñ¶Å=ÚD ãO= «û~°=Ú ‰õΩA_»∞ 23.3.15 K≥·„ « â◊√.K«qu ™È=∞"å~°=Ú ~ÀA# Jtfix 1= áê ŒOÖ’ "Õ∞+~åtÖ’

„Ñ"ÕtOK«∞#∞. D K≥·„ «=∂ã =∞O «Ü«Ú Jtfix, Éèí~° #Hõ∆„ «=ÚÅÖ’ ãOKå~°=Ú KÕÜ«Ú#∞. JO Œ∞=Å# ÑÓ~°fi

ããº=ÚÅ∞ =$kú K≥O Œ∞#∞. èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. ã∞=$+≤ì HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. "≥·âßY=∂ãOÖ’ Éèí~°, Hõ$uÎHõ, ~ÀÇ≤Ï

#Hõ∆„ «=ÚÅÖ’ ãOKå~°=Ú KÕÜ«Ú#∞. Hõ#∞Hõ ÃÑ· Ñ¶e «=ÚÅ`À áê@∞ [Å „Ñ=∂ Œ=ÚÅ∞ ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞.

*Ëº+ª =∂ã=ÚÖ’ ‰õÄ_® ÃÑ· Ñ¶e «=ÚÖË HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞.


JkèHõ Pëê_è» =∂ã=ÚÖ’ =∞$QÆ, J„~°Ì, ÑÙ#~°fiã∞ÅÖ’ ãOKå~°=Ú KÕ « *Ëº+ª=∂ã Ñ¶e`åÖË HõÅ=Ù. x[

Pëê_è» =∂ã=ÚÖ’ ÑÙ#~°fiã∞, ÑÙ+ºq∞, „âß=OÖ’ P„âı+Ö’,ÉèÏ„ ŒÑ Œ=ÚÖ’ ã≤OÇÏÖ’ ‰õΩAx =Å# =∞Y,

ÑÓ.Ñ¶ÅÖ’ ãOKå~°=Ú =Å# JÅÊ=$+≤ì HõÅ∞QÆ∞#∞. PjfiÜ«Ú[=ÚÖ’ ÑÓ.Ñ¶, L.Ñ¶ ãOKå~°=Ú =Å# h\˜

WHõ @∞¡ HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞ HÍsÎHõOÖ’ L.Ñ¶. ÇÏ™êÎ #Hõ∆„ « ãOKå~°=Ú =∞iÜ«Ú =∂~°æt~°=Ú#O Œ∞ z «Î, ™êfiu,

ÑÙ+ºq∞ #O Œ∞ ™êfiu, qâßYÅÖ’ LO_»∞@ KÕ « "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞#∞. =∂Ñ¶∞, á¶êÅ∞æ=ÚÅÖ’ qâßY, J#∂~å èŒÅÖ’

LO_»∞@ KÕ « h\H ãO|OkèOz# ÉÏ èŒÅ∞ «QÆ∞æ#∞.

|∞ èŒKå~° Ñ¶Å=ÚD ãO= «û~°=Ú |∞ èŒ∞_»∞ 25.3.15 |∞ èŒ"å~°O K≥·„ « â◊√.++≤ì ~ÀA# JãÎq∞Oz "≥·âßY â◊√.áê_»ºq∞ Pk"å~°O

19.4.15 ~ÀA# L Œ~ÚOK«∞#∞. « •fi~å Ju"åÜ«Ú=Ù ~å[Ñ‘_», Ñâ◊√*Ï «∞Å‰õΩ Ji+ì=Ú. *Ëº+ª â◊√. ÑOK«q∞

â◊x"å~°O 23.5.15# =$+Éèí=ÚÖ’ JãÎq∞Oz *Ëº+ª |.=#q∞, QÆ∞~°∞"å~°O 11.6.15# =$+Éèí=ÚÖ’<Õ L Œ~ÚOK«∞#∞.

« •fi~å è•#ºÑÙ "≥ÅÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. ~å[H©Ü«∞ JxtÛu ã≤úu. JkèHõ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°O 14.7.15

~ÀA# q∞ èŒ∞#OÖ’ JãÎq∞Oz x[ Pëê_è» K« «∞~°Ìt QÆ∞~°∞"å~°O 13.8.15~ÀA# ã≤OÇÏOÖ’ L Œ~ÚOK«∞#∞.

« •fi~å JÅÊ=~°¬=Ú, Ñâ◊√ =∞~°=Ú, KÀ~° ÉèíÜ«∞=Ú. ÉèÏ„ ŒÑ Œ â◊√. ãÑÎq∞ Pk"å~°O 20.9.15 ~ÀA# Hõ<åº

~åtÖ’ JãÎq∞Oz 7.10.2015 ÉèÏ„ ŒÑ Œ |. Œâ◊q∞ |∞ èŒ"å~°O ~ÀA# L Œ~ÚOK«∞#∞. « •fi~å è•#º=$kú, KÀ~°

ÉèíÜ«∞=Ú HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. 31.10.2015 JjfiÜ«Ú[ |.K«qu â◊x"å~°O ~ÀA# «∞ÖÏ~åtÖ’ JãÎq∞Oz HÍsÎHõ

|. J=∂"åãº â◊√„Hõ"å~°O 11.12.2015 ~ÀA# L Œ~ÚOK«∞#∞. « •fi~å "≥ÅÅ∞ JkèHõ=Ú. Éèí∂HõOÑ ã∂K«#

Ü«Ú Œú ÉèíÜ«∞=Ú. 10.1.2016 =∂~°æt~° |.J=∂"åãº Pk"å~°O 10.1.2016 ~ÀA# =∞Hõ~°=∞O Œ∞ JãÎq∞Oz

ÑÙ+º â◊√.#=q∞ ™È=∞"å~°O ~ÀA# 18.1.2016# L Œ~ÚOK«∞#∞ « •fi~å Ô~· «∞Å‰õΩ ÖÏÉèí=Ú =~°¬=∞kèHõ=Ú.

6.3.2016 =∂Ñ¶∞ |.^•fi Œt Pk"å~°O ~ÀA# ‰õΩOÉèí=ÚÖ’ JãÎq∞Oz á¶êÅ∞æ |.#=q∞ â◊x"å~°O ~ÀA#

(2.4.2016) L Œ~ÚOK«∞#∞. Ju"åÜ«Ú=Ù ~å[Ñ‘_», XHõKÀ Ju=$+≤ì HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞.

QÆ∞~°∞Kå~° Ñ¶Å=ÚD ãO= «û~°=Ú QÆ∞~°∞=Ù‰õΩ 8.4.2015 K≥·„ « |.K«qu |∞ èŒ"å~°O P„âıëê #Hõ∆„ «OÖ’ =„Hõ åºQÆO [~°∞QÆ∞#∞.

« Œ∞Ñi |∞∞AQÆ «∞_≥· 14.7.15 JkèHõ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°O ~ÀA# =∞Y #Hõ∆„ « „ÑHÍâ◊OKÕ

ã≤OÇÏ~åtQÆ «∞_≥· = «û~åO «=Ú =~°‰õΩ ã≤OÇÏ~åtÖ’ ãOK«iOK«∞#∞. 8.1.2016 â◊√„Hõ"å~°O =∂~°æt~° |. „ «Ü≥∂ Œt

~ÀA# L.Ñ¶.1Ö’ =„HOz = «û~åO «=Ú =~°‰õΩ =„HõQÆuÖ’<Õ LO_»∞#∞. Hõ~å¯@Hõ ~åtÖ’ ãOK«iOK«∞#ÑÙ_»∞

QÀ=ÙÅ∞ K«Hõ QÍ áêeK«∞Û#∞. „ÉÏÇÏ‡∞Å∞ ãfiHõ~°‡~° «∞Ö· LO\Ï~°∞. ã≤OÇÏ~åtÖ’ ãOK«iOK«∞#ÑÙ_»∞ „ÉÏÇÏ‡∞Å‰õΩ

ã[#∞Å‰õΩ LÑHÍ~°O HõÅ∞æ#∞. ~ÀQÆÉèÏ Œ =∞iÜ«Ú ~åAÅ∞ Ü«Ú Œú=ÚÅÖ’ [Ü«∞=Ú á⁄O Œ∞ Œ∞~°∞. Hõ~å¯@Hõ

~åtÖ’ =„HOK«∞@ KÕ « PÇ~° è•#º=ÚÅ H˘~° « U~°Ê_»∞#∞. ~åAÅ∞ Ü«Ú^•úã‰õΩÎÅQÆ∞ Œ∞~°∞. ~å[H©Ü«∞ HõÅÇÅ∞

U~°Ê_»∞#∞.

QÆ∞~°∞ JãÎ=∞Ü«∞=Ú, L ŒÜ«∞ Ñ¶ÅO : D ãO= «û~°O QÆ∞~°∞=Ù ã≤OÇÏ~åtÖ’ JãÎq∞Oz, ã≤OÇÏ~åtÖ’<Õ L Œ~ÚOK«∞#∞.

[#∞Å‰õΩ Ñ‘_»Ü«Ú JÅÊ=$+≤ì H˘O «=~°‰õΩ è•#ºÖÏÉèí=Ú QÆÅ∞QÆ∞#∞.


â◊√„HõKå~° Ñ¶Å=ÚD ãO= «û~°=Ú â◊√„‰õΩ_»∞ x[ Pëê_è» |.UHÍ Œt ™È=∞"å~°O 10.8.2015 ~ÀA# ã≤OÇÏ~åtÖ’ =∞Y

#Hõ∆„ «=∞O Œ∞ JãÎq∞Oz „âß= â◊√.J+ìq∞ Pk"å~°=Ú 23.8.15 P„âı+ #Hõ∆„ «=ÚÖ’ Hõ~å¯@Hõ ~åtÜ«∞O Œ∞

L Œ~ÚOK«∞#∞. « •fi~° Ñâ◊√ Ñ‘_»Ü«Ú#∂, =$+≤ìÜ«Ú#∂, è•#º<åâ◊=Ú, KÀ~°ÉèíÜ«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. XHõKÀ =$+≤ì

=∞~˘HõKÀ@ ™ê=∂#º=$+≤ì HõÅ∞QÆ∞#∞.

â◊xKå~° Ñ¶Å=ÚD ãO= «û~°=Ú â◊x = «û~åk = «û~åO «=Ú =$tÛHõ~åtÖ’ LO_»∞#∞. QÆ « ãOII=Ú ([Ü«∞) J#∂~å èŒ

#Hõ∆„ «=ÚÖ’ =„HOz# â◊x 1.8.2015 x[ Pëê_è» |.áê_»ºq∞ â◊x"å~°=Ú ~ÀA# =„Hõ åºQÆ=Ú [~°∞QÆ∞#∞.

« Œ∞Ñi á¶êÅ∞æ |.qkÜ«∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú *Ëºëêª #Hõ∆„ «=Ú =$tÛHõ~åtÖ’ =„HOK«∞#∞. « •fi~å ~åAÅ∞ „HÀ èŒ=Ú`À

LO Œ∞~°∞. ã~°Ê=ÚÅ∞ =$kúK≥O Œ∞#∞. ~åAÅ‰õΩ Ji+ì=Ú, „Ñ=ÚY <Õ «Å‰õΩ Ji+ì=Ú, "Õ∞Ñ¶∞<åâ◊#=Ú â◊ «$Ñ‘_».

~åÇïH «∞ Kå~° Ñ¶ÖÏxD ãO= «û~°=Ú = «û~åk #∞O_ç 29.1.2016 ÑÙ+º |.ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú =~°‰õΩ ~åÇï=Ù Hõ<åº

~åtÖ’#∂ H «∞=Ù g∞#~åtÖ’#∂ LO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «O ~åÇï=Ù ã≤OÇÏ~åtÖ’#∂ H «∞=Ù ‰õΩOÉèí~åtÖ’#∂

LO_»∞#∞. « •fi~å Lã≤i, Ñ≤ÑÊà◊√§, èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. <≥·q∞âßkèÑÙ#‰õΩ JOQÆ Õâßnèâ◊√#‰õΩ Ji+ì=Ú.

‰õÄ~°‡ K«„Hõã≤÷ « â◊xKå~° Ñ¶Å=ÚD ãO= «û~°=Ú â◊x =$tÛHõ~åt Ü«∞O Œ∞ ãOKå~°=Ú =Å# =∞QÆ èŒ ÕâßxH Ji+ì=Ú. J#∂~å èŒ *Ëºëêª

#Hõ∆„ « ãOKå~°=Ú =Å# <≥·~°∞u „áêO «=ÚÅ‰õΩ Ji+ì=Ú. =∞iÜ«Ú ÑtÛ=∞ „áêO «=ÚÅ‰õΩ ÑtÛ=∞ Õâ◊=ÚÅ‰õΩ

Ji+¨ì=Ú.

Ñ¨â◊√áêÅ‰õΩ_»∞ ÉÅÉèí„ Œ∞_»QÆ∞@KÕ Ñ¶Å"£∞â’¡II ã∞=$+≤ì ã~°fi Õâß<åO ã~°fiããº ã=∞$ ŒÌÜ«∞ó I

=∞ èŒº Õâı ã∞aèHõ∆OK« ~å=∞âıÛ «$â◊√<åÜ«∞Hõó II

D ãO= «û~°=Ú Ñâ◊√áêÅ‰õΩ_»∞ |ÅÉèí„ Œ_»QÆ∞@KÕ K«Hõ x =~°¬=ÚÅ∞, ã∞=$+≤ì ã~°fi Õâ◊=ÚÅ‰õΩ ããº=$kú

=∞ èŒº Õâ◊=Ú# qâı+ ã∞aèHõ∆=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

™ê÷# ~°Hõ∆‰õΩ_»∞ QÀáêÅ∞_»QÆ∞@KÕ Ñ¶Å"£∞â’¡II Ñâ◊√=$kú ã∞aèHõ∆OK« |Çï ã™êº~°… ãOÑ Œó I

ãOÑÓ~°‚ «$ =$kúâ◊Û QÀáêÖË Ñâ◊√<åÜ«∞H II

D ãO= «û~°=Ú QÀáêÅ∞_»∞ ™ê÷#~°Hõ∆‰õΩ_»∞ JQÆ∞@KÕ « Ñâ◊√=$kú, ã∞aèHõ∆=Ú, JkèHõ èŒ~°Å∞, «$ ã=∞$kú

HõÅ∞QÆ∞#∞.

K«O„ Œ „QÆÇÏ=ÚD ãO= «û~°=Ú K≥·„ « â◊√.áœi‚=∞ â◊x"å~°=Ú Õk. 4.4.2015 ~ÀA# ~åÇï„QÆãÎ K«O„ Œ„QÆÇÏ=Ú, ÇÏ™êÎ

#Hõ∆„ «=Ú Hõ<åº~åtÖ’ U~°Ê_»∞#∞. D „QÆÇÏ=Ú ã∂~åºãÎ=∞Ü«∞=Ú «~°∞"å « 45 xIIÅ =∂„ «=Ú HõxÑ≤OK«∞#∞.


ãÊ~°≈ HÍÅ=Ú : (15.45) Ñ. 3.45 „QÆÇÏ xg∞‡Å# HÍÅ=Ú : ™ê. 5.25

=∞ èŒºHÍÅO : ™ê.5.31 Lh‡Å# HÍÅO : ™ê. 5.36

"≥∂Hõ∆HÍÅO : ~å„u 7.15 xIIÅ∞ J ŒºO « ÑÙºHÍÅO : 3 QÆO. 3. xIIÅ∞

D „QÆÇÏ=Ú ÉèÏ~° « Õâ◊=ÚÖ’ =ÚyOÑÙã=∞Ü«∞OÖ’ áêH∆Hõ=ÚQÍ HõxÑ≤OK«∞#∞. HÍ=Ù# „QÆÇÏ xÜ«∞=∂Å∞

Ü«∞ è•qkèQÍ PK«iOK«=ÅÜ«Ú#∞. D „QÆÇÏ=Ú ÇÏ™êÎ, „â◊=O, ~ÀÇ≤Ï© #Hõ∆„ « *Ï «‰õΩÅ∞ Hõ<åº~åt "å~°∞

„QÆÇÏ=Ú K«∂_»‰õÄ_» Œ∞. Ü«∞ è•qkèQÍ „QÆÇÏ âßOu [~°∞ÑÙH˘#=ÅÜ«Ú#∞.

ã∂~°º„QÆÇÏ=Ú :

9.3.2016 L ŒÜ«∞ ü ÑÓ~°fi=Ú. D ãO= «û~°=Ú =∂Ñ¶∞ |.30 |∞ èŒ"å~°O ~ÀA# ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ áêH∆Hõ=ÚQÍ

Hõ#Ñ_»∞ ã∂~°º„QÆÇÏ=Ú D „QÆÇÏ=Ú ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £Ö’ H=ÅO ã∂~Àº ŒÜ«∞O #∞O_ç 19 xIIÅ∞ =∂„ «O

Hõ#Ñ≤OK«∞#∞. ã∂~Àº ŒÜ«∞O L.6.30, „QÆÇÏ ãÊ~°≈ 5.47 (L ŒÜ«∂ ü ÑÓ~°fiO), "≥∂Hõ∆HÍÅO L.6.49.

„QÆÇÏ xÜ«∞=∂Å∞ Ü«∞ è•qkèQÍ áê\OÑ=Ö#∞. Éè’[#O, „Ñ`åº|ÌHÍÅO, "≥∂H∆Í#O «~°O KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

13.9.2015 ãOÑÓ~°‚ ã∂~°º„QÆÇÏO – ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ HõxÑ≤OK« Œ∞

28.9.2015 K«O„ Œ„QÆÇÏO – ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ HõxÑ≤OK« Œ∞ (~å[™ê÷<£, QÆ∞[~å üÅÖ’ 2 x. HõxÑ≤OK«∞#∞)

9.3.2016 ã∂~°º„QÆÇÏO – ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ HõxÑ≤OK«∞#∞.

23.3.2016 K«O„ Œ„QÆÇÏO – ÉèÏ~° « Õâ◊OÖ’ HõxÑ≤OK« Œ∞.

ãO„HÍOu ÑÙºHÍÅ ã=∞Ü«∞=ÚÅ∞~åt ãO„HÍOu ã=∞Ü«∞O ÑÙºHÍÅO ÑÙºHÍÅ ã=∞Ü«∞O

"Õ∞+O 14.4.15 Ñ.1.47 =∞OQÆ q+µ= ü L.QÆO.9.47 #∞O_ç ™ê.5.47 =~°‰õΩ

=$+ÉèíO 15.5.15 L.10.37 â◊√„Hõ Ç¨ÏiÑ¨^Œ ≥.*Ï.L.QÆO.4.11 #∞O_ç „Ñ"Õâ◊O =~°‰õΩ

q∞ èŒ∞#O 15.6.15 ™ê.5.12 ™È=∞ â◊_»ju L.QÆO.10.48 #∞O_ç „Ñ"Õâ◊O =~°‰õΩ

WHõ _» ãO„Hõ=∞O ™êÜ«∞O„ «O Hõ#∞Hõ =ÚO Œi Ñ¶∞_çÜ«∞ÖË ÑÙºHÍÅO

Hõ~å¯@HõO 16.7.15 ≥.4.02 QÆ∞~°∞ q+µ= ü „Ñ"Õâßk 17.7.2015 ~ÀA# ™ê.4.02 =~°‰õΩ

ã≤OÇÏO 17.8.15 Ñ.12.25 ™È=∞ Ç¨ÏiÑ¨^Œ L.QÆO.6.01 #∞O_ç „Ñ"Õâ◊O =~°‰õΩ

Hõ<åº 17.9.15 Ñ.12.20 QÆ∞~°∞ â◊_»ju „Ñ"Õâßk ™ê.6.44 =~°‰õΩ

«∞ÖÏ 17.10.15 ~å.12.16 â◊x q+µ= ü „Ñ"Õâßk 18.10.15 JÑ~åÇÏ‚=Ú =~°‰õΩ

=$tÛHõO 16.11.15 ~å.12.04 ™È=∞ Ç¨ÏiÑ¨^Œ „Ñ"Õâßk =∞~°∞ã\ k#O JÑ~åÇÏ‚O =~°‰õΩ

èŒ#∞ã∞û 16.12.15 Ñ. 2.42 |∞ èŒ â◊_»ju „Ñ"Õâßk ~å„u QÆO.9.06 =~°‰õΩ

=∞Hõ~°O 14.1.16 ~å.1.26 QÆ∞~°∞ q+µ= ü „Ñ"Õâßk L.9.26 (=∂ èŒ==∞ «O),™ê.5.26 (¿ÇÏ=∂„k)

‰õΩOÉèíO 13.2.16 Ñ.2.25 â◊x Ç¨ÏiÑ¨^Œ L.8.01 x.#∞O_ç „Ñ"Õâ◊O =~°‰õΩ

g∞#O 14.3.16 Ñ.11.18 ™È=∞ â◊_»ju ™ê.5.42 x.Å =~°‰õΩ „Ñ"Õâßk


K≥·„ « =∂ã=Ú – 2015

21.3.15 â◊x LQÍk ÑO_»∞QÆ, ≥·ÖÏÉèíºOQÆ#=Ú,

J# èŒºÜ«∞#O, „Ñáê^•#O, =ãO « #=~å„`å~°OÉèí

22.3.15 Pk _ÀÖÏQ“i„= «O

23.3.15 ™È=∞ QÆËâ◊ Œ=∞# ÑÓ[

24.3.15 =∞OQÆ ÅH©;ÑOK«q∞, <åQÆÑÓ[,

=∞ «ûº [Ü«∞xÎ

25.3.15 |∞^èŒ ã¯O Œ Œ=∞<å~ÀÑO

26.3.15 QÆ∞~°∞ ã∂~°º Œ=∞<å~ÀÑO

27.3.15 â◊√„Hõ Jâ’HÍ+ìq∞

28.3.15 â◊x N~å=∞#=q∞ ã~fiëêO

29.3.15 Pk èŒ~°‡ Œâ◊q∞

31.3.15 =∞OQÆ ã~fiëêO UHÍ Œt, _ÀÖ’ «û=O

01.4.15 |∞ èŒ qëÈ‚~°ú=∞<À «û=ó, "å=∞#^•fi Œt,

02.4.15 QÆ∞~°∞ J#OQÆ„ «Ü≥∂ Œt

04.4.15 â◊x ÇÏ#∞=∞ ü [Ü«∞xÎ (Hz ü),

=∞ Œ#ÑÓi‚=∞, Hõ~°ú=∞„H©_»

08.4.15 |∞ èŒ ã¨OHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷

15.4.15 |∞ èŒ ã¨~fiëêO =~°∂kè<≥·ºHÍ Œt

17.4.15 â◊√„Hõ =∂ã¨t=~å„u

"≥·âßY=∂ãO

21.4.15 =∞OQÆ JHõ∆Ü«∞ «$fÜ«∞, Ñ~°â◊√~å=∞ [Ü«∞xÎ,

_ÀÖÏQ“i„= «O

23.4.15 QÆ∞~°∞ Nâ◊OHõ~° [Ü«∞xÎ

24.4.15 â◊√„Hõ N ÉèíQÆ=„^•=∂#∞[ [Ü«∞xÎ

25.4.15 â◊x Hõ<åº‰õΩ=∂i QÆOQÍ=`å~“,

=∞$HõO_»∞ [Ü«∞xÎ

28.4.15 =∞OQÆ "åãq Hõ#ºHÍ [Ü«∞xÎ

29.4.15 |∞ èŒ ã¨~fiëêO "≥∂Ç≤Ï<≥·ºHÍ Œt

30.4.15 QÆ∞~°∞ Ñ~°â◊√~å=∞ ^•fi Œt

02.5.15 â◊x ™ê‡~åÎ<åO #$ã≤OÇÏ [Ü«∞xÎ

03.5.15 Pk "≥·+‚"å<åO #$ã≤OÇÏ [Ü«∞xÎ

04.5.15 ™È=∞ "åºãÑÓi‚=∞, J~°ú<åsâ◊fi~° „= «O,

|∞ Œú ÑÓi‚=∞, ã≤O èŒ∞™êfl# ÑÙºk#O,

ãOÑ^Òæi„= «O

07.5.15 QÆ∞~°∞ ã¨OHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷ „= «O

13.5.15 |∞ èŒ N Ç¨Ï#∞=∞[˚Ü«∞xÎ

14.5.15 QÆ∞~°∞ ã~fiëêO JÑÔ~·HÍ Œt

16.5.15 â◊x =∂ãt=~å„u, â◊x„ «Ü≥∂ Œt

*Ëº+ª=∂ãO

19.5.15 =∞OQÆ Hõ~°g~°„= «O, N#$ã≤OÇÏÉèÏ~°u

<å=∂~å èŒ#O,

™ÈÑÑ ŒO, É∫ Œú Hõe¯ [Ü«∞xÎ

20.5.15 |∞^èŒ ~°OÉèÏ «$fÜ«∞

21.5.15 QÆ∞~°∞ L=∂=`å~°ó

24.5.15 Pk =#Q“s„= «O

28.5.15 QÆ∞~°∞ QÆOQÍÉèíQÆ=f„= «O, Œâ◊ÇÏ~å„= «O

29.5.15 â◊√„Hõ ã~fiëêO x~°Ö·HÍ Œt

30.5.15 â◊x ~å=∞ÅHõ∆ ‡ •fi Œt, ‰õÄ~°‡ [Ü«∞xÎ

31.5.15 Pk N q^•º~°ºQÆ∞~°∞ K«~°Ï~å èŒ#O

02.6.15 =∞OQÆ aÅfi„u~å„u„= «O, U~ÀHõ ÑÓi‚=∞,

=@™êq„u „= «O

5.6.15 â◊√„Hõ ãOHõ+ìÇÏ~° K« «∞s÷ „= «O

12.6.15 â◊√„Hõ ã~fiëêO Ü≥∂y<≥·º (Hõ>ìHÀÅ) UHÍ Œt

16.6.15 =∞OQÆ =@™êq„u „= «O (Hz ü)

JkèHõ Pëê_è»=∂ãO

28.6.15 Pk ã~fiëêO ÑÙ~°∞ëÈ «Î"≥∞ÿHÍ Œt

05.7.15 Pk ãOHõ+ìÇÏ~° K« «∞i÷

12.7.15 Pk ã~fiëêO ÑÙ~°∞ëÈ «Î"≥∞ÿHÍ Œt

14.7.15 =∞OQÆ QÀ^•=s ÑÙ+¯~å~°OÉèíO

N =∞#‡ äŒ <å=∞ ãO= «û~° ÑO_»∞QÆÅ∞ – qâı+=ÚÅ∞


(=∞Y 1 QÆ∞~°∞, L.6.26)

x[ Pëê_è»=∂ãO

18.7.15 â◊x ã≤HO„^•ÉÏ £ [QÆ<åfl èŒ™êfiq∞

~° äÀ «û==Ú

21.7.15 =∞OQÆ ã¯O èŒ ÑOK«q∞

27.7.15 ™È=∞ ã~fiëêO ˘Ö·HÍ Œt (â◊Ü«∞<≥·HÍ Œt)

QÀÑ Œ‡ „=`å~°OÉèíó, Kå «∞~å‡ãº

„=`å~°OÉèíó

28.7.15 =∞OQÆ "åã∞ Õ= ^•fi Œt, âßHõ„=`å~°OÉèíó

31.7.15 â◊√„Hõ QÆ∞~°∞áœi‚=∞, "åºãáœi‚=∞

02.8.15 Pk Kå «∞~å‡ãº kfifÜ«∞, Jâ◊¥#ºâ◊Ü«∞#

„= «O,ã≤HO„^•ÉÏ £ =∞ÇÏOHÍo

*Ï «~°

03.8.15 ™È=∞ ãOHõ+ìÇÏ~° K« «∞i÷

10.8.15 ™È=∞ HÍq∞<≥·ºHÍ Œt

12.8.15 |∞ èŒ =∂ã¨ t=~å„u

„âß==∂ã¨O

17.8.15 ™È=∞ ãfi~°‚Q“i„= «O

18.8.15 =∞OQÆ <åQÆK« «∞i÷

20.8.15 QÆ∞~°∞ <åQÆÑOK«q∞, QÆ~°∞_» ÑOK«q∞

21.8.15 â◊√„Hõ ã∂~°º ++≤ª „= «O

25.8.15 =∞OQÆ Œkè „= «O

26.8.15 |∞ èŒ ã¨~fiëêO Ñ¨Ù„ « ≥·HÍ Œt

27.8.15 QÆ∞~°∞ ^•"≥∂ Œ~° ^•fi Œt

28.8.15 â◊√„Hõ =~°ÅH©;„= «O, =~åÇÏ [Ü«∞xÎ

29.8.15 â◊x ÇÏÜ«∞„w"å=`å~°ó ~åv ÑÓi‚=∞,

„Ñu"åi¬HõLáêHõ~°‡, Ü«∞*’Ñg « è•~°

01.9.15 =∞OQÆ ãOHõ+ìÇÏ~° K« «∞i÷

05.9.15 â◊x Hõ$ëê‚+ìq∞, QÀ‰õΩÖÏ+ìq∞

08.9.15 =∞OQÆ ã~fiëêO [Ü≥ÿ∞HÍ Œt

11.9.15 â◊√„Hõ =∂ã t=~å„u

ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ=∂ã¨O

16.9.15 |∞^èŒ â’_»â’=∂„= «O, |Å~å=∞ [Ü«∞xÎ

17.9.15 QÆ∞~°∞ q<åÜ«∞Hõ K«qu

18.9.15 â◊√„Hõ |∞∞+≤ÑOK«q∞

19.9.15 â◊x ã∂~°º áêÑÇÏ~° ++‘ìÅ∞

20.9.15 Pk J=ÚHÍÎÉèí~° ãÑÎq∞

21.9.15 ™È=∞ Œ∂~åfi, ~å è•+ìg∞Å∞

22.9.15 =∞OQÆ #O Œ#=g∞ „= «O

23.9.15 |∞ èŒ H©∆~° =~°ºO

24.9.15 QÆ∞~°∞ ã~fiëêO Ñi=~°Î<≥·ºHÍ Œt

25.9.15 â◊√„Hõ "å=∞#[Ü«∞xÎ, Hõe¯ ^•fi Œt

27.9.15 Pk J#O «„= «O

28.9.15 ™È=∞ L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~° „= «O,

=∞ÇÅÜ«∞ ÑH∆Í~°OÉèíó

30.9.15 |∞ èŒ |$Ç¨Ï «∞º=∂„= «O

1.10.15 QÆ∞~°∞ ãOHõ+ìÇÏ~° K« «∞s÷„= «O,

Éèí~°© =∞ÇÅÜ«∞

3.10.15 â◊x K«O„ ŒHõÑ≤Å ++‘ìÅ∞

6.10.15 =∞OQÆ Jq èŒ"å #=q∞

8.10.15 QÆ∞~°∞ ã~fiëêO J*·HÍ Œt

11.1015 Pk =∂ãt=~å„u, q+â◊„ãÎ ÇÏ`å<åO,

=∞ÇÅÜ«∞ó

Pjfi[=∂ãO

13.10.15 =∞OQÆ N âß~° •#=~å„`å~°OÉèíó,

â◊~°#fl=~å„`å~°OÉèí=Ú,^ÒÇÏ «$Hõ$ « =∞ÇÅÜ«∞

15.10.15 QÆ∞~°∞ „Ñ‘u kfifÜ«∂

16.10.15 â◊√„Hõ ãÎ#=$kú Q“s„= «O

17.10.15 â◊x LáêOQÆ Åe`åQ“s „= «O

19.10.15 ™È=∞ =¸ÖÏ#Hõ∆„ « ã~°ãfif ÑÓ[, Õg

„u~å„ « HõÅâ◊™ê÷Ñ#O

21.10.15 |∞ èŒ Œ∞~åæ+ìg∞, =∞Ç#=q∞

22.10.15 QÆ∞~°∞ q[Ü«∞ Œâ◊q∞, â◊g∞ÑÓ[


23.10.15 â◊√„Hõ ~å*ÏO Ñ\Ïìaè¿+HõO, ™ÈÑÑ ŒO,

™ê‡~åÎ<åOUHÍ Œt, áêâßO‰õΩâ‹·HÍ Œt

24.10.15 â◊x "≥·+‚"å<åO UHÍ Œt, kfi Œà◊

„=`å~°OÉèíO, QÀÑ Œ‡<åÉèí ^•fi Œt

26.10.15 ™È=∞ HÀ*ÏQÆ~° „= «O

27.10.15 =∞OQÆ â◊~° ü áœi‚=∞, q^•ºâ◊OHõ~°

ÉèíQÆ=K«Û~°Ï~å èŒ#O

29.10.15 QÆ∞~°∞ J@¡ « ≥Ì, K«O„^À ŒÜ«∞ Q“s„= «O

30.10.15 â◊√„Hõ ãOHõ+ìÇÏ~° K« «∞s÷„= «O

7.11.15 â◊x ã~fiëêO WOkÔ~·HÍ Œt

9.11.15 ™È=∞ #~°HõK« «∞~°Ìj ™êfl#O, ≥Å¡"åi Õ

=∞OQÆà◊"å~°O K«O„^À ŒÜ«∞HÍÖË

™êfl#O Hõ~°Î=ºO

10.11.15 =∞OQÆ #~°HõK« «∞~°Ìj,=∂ãt=~å„u

11.11.15 |∞^èŒ náê=o

HÍsÎHõ=∂ã¨O

12.11.15 QÆ∞~°∞ |eáê_»ºq∞, PHÍâ◊nÑ „=`å~°OÉèíó

13.11.15 â◊√„Hõ Éèíyh, Ü«∞=∞, èŒ#fiO «s kfifÜ«∞Å∞

14.11.15 â◊x „uÖ’K«#Q“s „= «O

15.11.15 Pk <åQÆK« «∞i÷, =b‡Hõ ÑÓ[

17.11.15 =∞OQÆ JyflÑÓ[#O

18.11.15 |∞ èŒ Ü«∂[˝=Å¯ º [Ü«∞xÎ

19.11.15 QÆ∞~°∞ QÀëêì+ìg∞„= «O

20.11.15 â◊√„Hõ JHõ∆Ü«∞#=g∞„= «O

22.11.15 Pk ã~fiëêO É’ èŒ<≥·ºHÍ Œt

23.11.15 ™È=∞ Ü≥∂wâ◊fi~° zÅ∞¯ •fi Œt, H©∆~åaúÑÓ[,

«∞Åã‘ÑÓ[, Kå «∞~å‡ãº „= «ã=∂Ñ≤Î

24.11.15 =∞OQÆ «∞Åã‘ „=`À^•ºÑ#O, "≥·‰õΩO~î°

K« «∞~°út

25.11.15 |∞ èŒ "åºã¨Ñ¨Ói‚=∞, HÍsÎHõ áœi‚=∞,

ã≤O èŒ∞™êfl#ÑÙºk#O,

*ÏfiÖÏ `À~°O, náÈ «û=O

27.11.15 â◊√„Hõ Kå «∞~å‡ãº kfifÜ«∂

29.11.15 Pk ãOHõ+ìÇÏ~° K« «∞i÷

7.12.15 ™È=∞ ã~fiëêO ~°"≥∞ÿHÍ Œt

9.12.15 |∞ èŒ =∂ã¨ t=~å„u

=∂~°æt~°=∂ãO

17.12.15 QÆ∞~°∞ èŒ#∞~å‡ã „=`å~°OÉèíO, ã∞„|ÇÏ‡º

++≤ª, q∞„ « ãÑÎq∞

21.12.15 ™È=∞ ã~fiëêO =ÚHÀ¯\ UHÍ Œt

23.12.15 |∞ èŒ Ç¨Ï#∞=∞ ü „= «O

24.12.15 QÆ∞~°∞ K«O„ Œ ÑÓ*Ï

25.12.15 â◊√„Hõ Œ åÎ„ ÕÜ«∞ [Ü«∞xÎ, P„~åÌ Œ~°≈<À «û=ó

28.12.15 ™È=∞ ãOHõ+ìÇÏ~° K« «∞i÷

2.1.2016 â◊x HÍÅÉè·~°"å+ìq∞, "≥·‰õΩO~îå+ìq∞

6.1.16 |∞ èŒ ã¨~fiëêO UHÍ Œt

8.1.16 â◊√„Hõ =∂ã t=~å„u

ÑÙ+º=∂ãO

14.1.16 QÆ∞~°∞ Éè’y ÑO_»∞QÆ

15.1.16 â◊√„Hõ =∞Hõ~° ãO„HÍOu, ã∞„|ÇÏ‡Ïº~°Û#O,

16.1.16 â◊x Hõ#∞=∞ ÑO_»∞QÆ

20.1.16 |∞ èŒ ã¨~fiëêO "≥∂Hõ∆ ≥·HÍ Œt

21.1.16 QÆ∞~°∞ ‰õÄ~°‡ ^•fi Œt

22.1.16 â◊√„Hõ ãOHõ+ìÇÏ~° K« «∞s÷„= «O

28.1.16 QÆ∞~°∞ `åºQÆ~å[™êfiq∞ <å=∂~å èŒ#O

4.2.16 QÆ∞~°∞ ã~fiëêO ã∞Ñ¶Ö·HÍ Œt

7.2.16 Pk =∂ã¨t=~å„u

=∂Ñ¶∞=∂ãO

11.2.16 QÆ∞~°∞ uÅ‰õΩO Œ K« «∞s÷

12.2.16 â◊√„Hõ ™ÈÑÑ ŒO, =∞ Œ# =ãO «ÑOK«q∞

14.2.16 Pk ~° äŒãÑÎq∞, ã∂~°ºK«O„ Œ

JÉè’*Ïº~° „=`åx

15.2.16 ™È=∞ cèëê‡+ìg∞

16.2.15 =∞OQÆ =∞ èŒfi #=q∞


18.2.16 QÆ∞~°∞ ã~fiëêO cèÃ+·‡HÍ Œt

19.2.16 â◊√„Hõ ™ÈÑÑ ŒO, cè+‡ ^•fi Œt

22.2.16 ™È=∞ "åºãáœi‚=∞, ã≤O èŒ∞™êfl#O

26.2.16 â◊√„Hõ ãOHõ+ìÇÏ~° K« «∞s÷

5.3.16 â◊x ã~fiëêO uÖ·HÍ Œt

7.3.16 ™È=∞ =∞Ç¨t=~å„u

á¶êÅ∞æ=∂ã¨O

12.3.16 â◊x âßO « K« «∞i÷

19.3.16 â◊x ã~fiëêO J=∞Ö·HÍ Œt

20.3.16 Pk #$ã≤OÇÏ^•fi Œt, J=∞ÅHõ ÑÓ[

22.3.16 =∞OQÆ HÍ=∞ ŒÇ¨Ï#O

23.3.16 |∞ èŒ =∞ Œ#áœi‚=∞, Ç¨ÏŸoHÀ «û=

24.3.16 QÆ∞~°∞ =ãO`À «û=O

25.3.16 â◊√„Hõ Kå «∞~å‡ãº kfifÜ«∞

27.3.16 Pk ãOHõ+ìÇÏ~° K« «∞i÷

3.4.16 Pk ™ê‡~åÎ<åO q[Ü≥ÿ∞HÍ Œt

4.4.16 ™È=∞ "≥·+‚"å<åO UHÍ Œt

6.4.16 |∞^èŒ =∂ã¨t=~å„u

ãO„Hõ=∞O

1. "Õ∞+O 14.4.15 =∞OQÆ Ñ.1.47

2. =$+ÉèíO 15.5.15 â◊√„Hõ L.10.37

3. q∞ èŒ∞#O 15.6.15 ™È=∞ Ñ.5.12

4. Hõ~å¯@HõO 16.7.15 QÆ∞~°∞ ≥.4.02

5. ã≤OÇÏO 17.8.15 ™È=∞ Ñ.12.25

6. Hõ<åº 17.9.15 QÆ∞~°∞ Ñ.12.20

7. «∞ÖÏ 17.10.15 â◊x ~å.12.16

8. =$tÛHõO 16.11.15 ™È=∞~å.12.04

9. èŒ#∞ã∞û 16.12.15 |∞^èŒ Ñ.2.42

10. =∞Hõ~°O 14.1.16 QÆ∞~°∞ ~å.1.26

11. ‰õΩOÉèíO 13.2.16 â◊x Ñ.2.25

12. g∞#O 14.3.16 ™È=∞ Ñ.11.18

=∞<åfik ÑÙºk#=ÚÅ∞22.3.15 Pk L «Î=∞=∞<åfikó

4.4.15 â◊x ~“K«ºHõ=∞<åfikó

2.6.15 =∞OQÆ Éè∫K«ºHõ=∞<åfikó

26.7.15 Pk Kå‰õ∆Ω+=∞<åfikó

7.8.15 â◊√„Hõ ~°∞„ Œ™ê=i‚Hõ =∞<åfikó

12.9.15 â◊x Jyfl™ê=i‚Hõ =∞<åfikó

16.9.15 |∞ èŒ `å=∞ã=∞<åfikó

5.10.15 ™È=∞ ã∂~°º™ê=i‚Hõ=∞<åfikó

22.10.15 QÆ∞~°∞ ™êfi~Àz+=∞<åfikó

23.11.15 ™È=∞ ™êfiÜ«∞OÉèí∞= =∞<åfikó

25.11.15 |∞ èŒ ŒHõ∆™ê=i‚Hõ =∞<åfikó

3.12.15 QÆ∞~°∞ WO„ Œ™ê=i‚Hõ =∞<åfikó

20.1.16 |∞ èŒ Ô~·= «=∞<åfikó

14.2.16 Pk "≥·=ãfi «=∞<åfikó

23.3.16 |∞ èŒ „|ÇÏ‡™ê=i‚Hõ=∞<åfikó

HõÖÏÊk ÑÙºk#=ÚÅ∞24.3.15 =∞OQÆ âıfi «=~åÇÏHõÖÏÊkó

18.4.15 â◊x ‰õÄ~°‡HõÖÏÊkó

6.5.15 |∞ èŒ áêi÷=HõÖÏÊkó

2.12.15 |∞ èŒ ™êq„fHõÖÏÊkó

19.12.15 â◊x „Ñà◊Ü«∞HõÖÏÊkó

20.2.16 â◊x =~åÇÏHõÖÏÊkó

26.3.16 â◊x „|ÇÏ‡HõÖÏÊkó

Ü«ÚQÍk ÑÙºk#=ÚÅ∞21.4.15 =∞OQÆ „ Õ åÜ«ÚQÍkó

10.10.15 â◊x HõeÜ«ÚQÍkó

12.10.15 ™È=∞ Hõ$ «Ü«ÚQÍkó

8.3.16 =∞OQÆ ^•fiÑ~°Ü«ÚQÍkó


[Ü«∞xÎ ÑÙºk#=ÚÅ∞24.3.15 =∞OQÆ =∞ «û º [Ü«∞xÎ

28.3.15 â◊x N~å=∞ [Ü«∞xÎ

21.4.15 =∞OQÆ Ñ~°â◊√~å=∞ [Ü«∞xÎ

2.5.15 â◊x #$ã≤OÇÏ [Ü«∞xÎ

13.5.15 |∞ èŒ ÇÏ#∞=∞[Ü«∞xÎ

19.5.15 =∞OQÆ É∫ ŒúHõe¯ [Ü«∞xÎ

30.5.15 â◊x ‰õÄ~°‡[Ü«∞xÎ

28.8.15 â◊√„Hõ =~åÇÏ [Ü«∞xÎ

5.9.15 â◊x NHõ$+‚ [Ü«∞xÎ

16.9.15 |∞ èŒ |Å~å=∞ [Ü«∞xÎ

25.9.15 â◊√„Hõ "å=∞# [Ü«∞xÎ

28.7.15 =∞OQÆ Pëê_è» â◊√.^•fi Œt "≥Ú. 27.8.15

„âß=.â◊√. Œâ◊q∞ =~°‰õΩ âßHõ=~°ºO

25.8.15 =∞OQÆ „âß= â◊√. Œâ◊q∞ "≥Ú. 23.9.15

ÉèÏ„ Œ â◊√. Œâ◊q∞ =~°‰õΩ Œkè=~°ºO

23.9.15 |∞ èŒ ÉèÏ.Ñ Œ â◊√. Œâ◊q∞ "≥Ú. 23.10.15

Pjfi.â◊√. Œâ◊q∞ =~°‰õΩ H©∆~°=~°ºO24.10.15 Pjfi â◊√.UHÍ Œt "≥Ú.22.11.15

HÍsÎHõ â◊√.UHÍ =~°‰õΩ kfi Œà◊=~°ºO

2.8.15 Pëê_» |.qkÜ«∞ Kå «∞~å‡™êº kfifÜ«∞

31.8.15 „âß= |. qkÜ«∞ Kå «∞~å‡™êº kfifÜ«∞

27.11.15 HÍsÎHõ |.qkÜ«∞ Kå «∞~å‡™êº kfifÜ«∞

25.3.16 á¶êÅ∞æ |.qkÜ«∞ Kå «∞~å‡™êº kfifÜ«∞Ü«ÚQÍO «~° k<åx

15.5.15 â◊√„Hõ ^•fiÑ~°Ü«ÚQÍO «ó17.8.15 ™È=∞ Hõ$ «Ü«ÚQÍO «ó16.11.15 ™È=∞ „ Õ åÜ«ÚQÍO «ó13.2.16 â◊x HõeÜ«ÚQÍO «ó

N =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~°=Ú K≥·„ åk (12) =∂ã=ÚÅÖ’ J~å…#~°…=ÚÅ∞

K≥·„ «=∂ãO : D =∂ã=ÚÖ’ 5 â◊x"å~°=ÚÅ∞ Œ∞iƒùHõ∆=Ú, è•#º=ÚÅ‰õΩ ÃÇÏK«∞Û@ Õâ’ÑÑ¡==Ú, QÀ èŒ∞=∞

è•#º=Ú #tOK«∞@, D =∂ã=ÚÖ’ ÉÅ¡=Ú, YO_»â◊~° ~°, â◊~° ~°, #∞=ÙfiÅ∞, <≥~Úº, =∞∞Å∞, =Ú «º=ÚÅ∞,

=∂~_»∞, áÈHõ kfi Œà◊ è•#º=ÚÅ∞ ÃÑã~°∞¡, «O_»∞Å=ÚÅ∞, â◊#QÆÅ∞, Ü«∞=Å∞, =i, QÀ èŒ∞=∞Å∞, =∞ã∂~°∞¡,

Ü«ÚQÆO èŒ~° è•#º=Ú, F+ Œ∞Å∞, Ñã∞ÑÙ, è•#º qâı+=ÚÅ∞. |OQÍ~°=Ú, "≥O_ç, è• «∞=ÙÅ∞, =∞∞Å∞, ~° «fl=ÚÅ∞,

èŒ∂Ñ =ã∞Î=ÙÅ∞ =∞O^•Å∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q ÕrQÍ Hõ#Ñ_»∞#∞. =∞ èŒº=ÚÅ∞, =ã∞Î=ÙÅ∞, HõO|à◊=ÚÅ∞, âßÅ∞=Å∞

ÕrÖ’<Õ Ü«ÚO_»∞#∞.

"≥·âßY=∂ã¨O :D =∂ã¨=ÚÖ’ 5 Pk"å~°=ÚÅ∞. ~ÀQÆ=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, ^Œ∞iƒùHõ∆=Ú, ^èŒ# <åâ◊#=Ú, D

=∂ã=Ú |OQÍ~°=Ú, "≥O_ç è• «∞=ÙÅ∞, =∞∞Å∞, =Ú «º=ÚÅ∞, J<åºk „ Œ=º=ÚÅ∞, #∂<≥Å∞, „ Œ= è•#º=ÚÅ∞,

=∞ èŒ∞ áêhÜ«∞=ÚÅ∞, =∞ «∞Î áêhÜ«∂Å∞, F+ èŒ∞Å∞, Õ=^•~°∞, =∞ «∞Î Ñ^•~°÷=ÚÅ∞, „gÇ≤Ï, Ü«Ú=Å∞, â◊#QÆÅ∞

"≥Ú ŒÅQÆ∞#q =∞O Œ=ÚÖ’ xÅ∞==K«∞Û. „^•Hõ∆, Y~°∂~°=Ú, áÈHõÅ∞, UÅ‰õΩÅ∞, MÏA, QÆ∞„~°=ÚÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q

ÕrÖ’ xÅ∞==K«∞Û#∞. Q ≥Å∞, P=ÙÅ∞, ÅHõ , J#fl áêhÜ«∂Å∞, =∞Oz QÆO èŒ=ÚÅ∞, Jxfl H∆Í~° =ã∞Î=ÙÅ∞, LÑÙÊ,

zO «ÑO_»∞ xÅHõ_»Ö’ #∞O_»∞#∞. Ñã∞ÑÙ, QÀ èŒ∞=∞Å∞, =∞ã∂~°∞¡, q∞~°ÑHÍÜ«∞Å∞, q∞iÜ«∂Å∞, =i =∞O Œ=ÚQÍ

#∞O_»∞#∞.

*Ëº+ª=∂ãO : D =∂ã=ÚÖ’ 5 =∞OQÆà◊"å~°=ÚÅ∞#flO Œ∞# ÉèíÜ«∂O^Àà◊#Å∞, K«O„ Œ∞_»∞ Hõ<åº~åtÜ«∞O Œ∞

L Œ~ÚOK«∞@KÕ Ñâ◊√=ÙÅ‰õΩ, „ÑÉèí∞`åfikè <Õ «Å‰õΩ, „ÉÏÇÏ‡∞Å‰õΩ Ji+ì=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. =„ãÎ=ÚÅ∞, K«O Œ#=Ú,

Hõã∂Îi, *ÏlHÍÜ«∞, *ÏÑ„u, Œ∞OÑ‰õÄ~°Å∞, Ñã∞ÑÙ, JÅ¡O, =ÚÅ¡Oy, Le¡, q∞iÜ«∂Å∞, rÅHõ„~°, "≥ Œ∞~°∞,

HÍy «=Ú, „ÑuÎ, LÑÙÊ, #∞=ÙfiÅ∞, ÑÓÅ∞, ÑO_»¡ èŒ~°Å∞ =∞O Œ=ÚQÍ #∞O_»=K«∞Û#∞. J@g L «Ê «∞ÎÅ∞, KÕÑÅ∞


[ÅãO|O èŒ"≥∞ÿ# L «Ê «∞ÎÅ∞, HõÅÑ, #∂<≥, F+ èŒ∞Å∞, áÈHõÅ∞, Y~°∂~åÅ∞, WOQÆ∞=, K≥~°‰õΩ, |OQÍ~°=Ú, W#∞=Ú,

L‰õΩ¯ èŒ~°Å∞, xÅHõ_»ÖËHõ ZQÆ∞_»∞ kQÆ∞_»∞QÍ #∞O_»=K«∞Û#∞. q∞#∞=ÚÅ∞, QÀ èŒ∞=∞Å∞, P"åÅ∞, áÈQÍ‰õΩ, ÕÜ«∂‰õΩ,

J~°\˜ L «Ê «∞ÎÅ∞, Å=OQÍÅ∞, ÉÏ^•O, ÉˇÅ¡O, "åÇ¨Ï#=ÚÅ∞, #QÆÅ∞, ã¨∞#flO "≥Ú ŒÅQÆ∞ ~°OQÆ∞Å∞, KÕ<Õ «

=ã∞Î=ÙÅ èŒ~°Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ LO_»=K«∞Û#∞.

JkèHõ Pëê_è»O : D =∂ã=ÚÖ’ |∞ èŒ, QÆ∞~°∞"å~°=ÚÅ∞ 5 LO_»∞@ =Å# ~°ã=∞~Ú Hõ∆~ÚOK«∞@ „Ñ*Ï=$kú

HõÅ∞QÆ∞@, èŒ# è•#º=ÚÅ‰õΩ ã=∞=∞QÆ∞ èŒ~°Å∞, „Ñ[Å∞, è≥·~°º=Ú HÀÖ’Ê=Ù Œ∞~°∞. D =∂™ê~°OÉèí=ÚÖ’ HõO Œ

=¸Å=ÚÅ∞, ~°HõÎK«O Œ#=Ú, JQÆ~°∞ Õ=^•~°∞, ‰õ~°∂Ê~°=Ú, =∞Oz QÆO èŒ=Ú "≥Ú ŒÅQÆ∞#q ÕrÖ’ Hõ#Ñ_»∞#∞.

Le¡, ã[, Ãã·O èŒ= Å==Ú HÀ„ Œ= è•#º=Ú, «O_»∞Å=ÚÅ∞, q∞#∞=ÚÅ∞, ÃÑãÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q =∞O Œ=ÚQÍ

#∞O_ç Ñ≤ ŒÑ ÕrQÍ Hõ#Ñ_»∞#∞. HõO|à◊=ÚÅ∞, âßÅ∞=Å∞, Ü«ÚQÆO èŒ~° è•#º=Ú, #∞=ÙfiÅ∞, "≥O_ç xÅHõ_»Ö’,

Ñã∞ÑÙ, QÀ èŒ∞=∞Å∞, =∞ã∂~°∞¡, q∞~°ÑHÍÜ«∞Å∞, q∞iÜ«∂Å∞, =i "≥Ú ŒÅQÆ∞#q ÕrÖ’ #∞O_»∞#∞. |OQÍ~°=Ú,

~° «fl=ÚÅ∞, QÆ∞„~°=ÚÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ "åÇÏ#=ÚÅ∞ HõO Œ=¸Å K«∂~°‚=ÚÅ∞, áêhÜ«∞=ÚÅ xÅHõ_».

x[ Pëê_è»O : D =∂ã=ÚÖ’ 5 â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞. „Ñ*Ï=$kú, Œ∞iƒùHõ∆=Ú, "≥·â◊√ºÅ‰õΩ â◊√Éèí=Ú, "Õ∞¡K«∞ÛÅ‰õΩ

ÉèíÜ«∞=Ú, ~ÀQÆÉÏ èŒÅ∞, hK«"≥∞ÿ# Ñ#∞ÅÜ«∞O Œ∞ WK«Ûù. „Ñ[ÅÖ’ JK«Û@K«Û@ HõxÑ≤OK«∞#∞. D =∂ã=ÚÖ’

ÉÅ¡=Ú, â◊~° ~°, #∞=ÙfiÅ∞, <Õ~Ú, =∞ èŒ∞~° Ñ^•~°ú=ÚÅ∞, =∞∞Å∞, =Ú «º=ÚÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q xÅHõ_» Hõey

Ü«ÚO_»∞#∞. =∂~_»∞, áÈHõÅ∞, =i, kfi Œà◊ è•#º=ÚÅ∞, ÃÑãÅ∞, «O_»∞Å=ÚÅ∞, â◊#QÆÅ∞, Ü«∞=Å∞, =i,

QÀ èŒ∞=∞Å∞, =∞ã∂~°∞¡, Ü«ÚQÆO èŒ~° è•#º=ÚÅ∞, F+ Œ∞Å∞, Ñã∞ÑÙ, è•#º qâı+=ÚÅ∞, |OQÍ~°=Ú, "≥O_ç,

è• «∞=ÙÅ∞, =∞∞Å∞, ~° «fl=ÚÅ∞, èŒ∂Ñ =ã∞Î=ÙÅ∞, QÆ∞yæÅ=Ú,=∞O Œ∞Å∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q JkèHõOQÍ Hõ#Ñ_»∞#∞.

„âß=O : D =∂ãOÖ’ 5 â◊x, Pk"å~°=ÚÅ∞. ~ÀQÆ=ÚÅ∞ „Ñ|Å∞@, Œ∞iƒùHõ∆=Ú, èŒ#<åâ◊=Ú, "Õ∞Ñ¶∞=ÚÅ∞

=i¬OK«∞@, QÀ=ÙÅ∞ áêÅ#∞ ãfiÅÊ=ÚQÍ xK«∞Û@ Éèí∂q∞Ü«∞O Œ∞#fl ã=∞$kú=Å¡ D =∂ãOÖ’ #∂<≥Å∞, LÑÙÊ

Jxfl~°Hõ=ÚÅ H∆Í~° =ã∞Î=ÙÅ∞, ~°ã=ÚÅ∞, =∞OzQÆO èŒ=ÚÅ∞, ã∞QÆO èŒ=ÚÅ∞ JkèHõ=ÚQÍ #∞O_ç xÅHõ_» ÖËHõÜ«ÚO_»∞#∞.

„gÇ≤Ï, Ü«∞=Å∞, â◊#QÆÅ∞,#∞=ÙfiÅ∞, #∂<≥,<≥~Úº,ÑQÆ_»=ÚÅ∞, â◊#QÆÅ∞, ÉÅ¡=Ú =∂ã=∞ èŒºO #∞O_ç JkèHõOQÍ

LO_»∞#∞. |OQÍ~°=Ú, áê Œ~°ã=Ú, Œ∂k, uÅÅ∞, ‰õΩã∞O|, #Å∞ÑÙ~°OQÆ∞ =„ãÎ=ÚÅ∞,Ñ@∞ì =„ãÎ=ÚÅ∞ =∂ãO

=∞ èŒº#∞O_ç xÅHõ_»QÍ #∞O_»∞#∞. HõO|à◊=ÚÅ∞, âßÅ∞=Å∞, Ü«ÚQÆO èŒ~° è•#º=ÚÅ∞ =∂™êO «=Ú# =∞O Œ=ÚÖ’

#∞O_»=K«∞Û#∞. Ü«∞=Å∞, =i,QÀ èŒ∞=∞Å∞, ÃÑãÅ∞, =∞ã∂i, J‰õΩ+ì=Ú, K«ÔH¯~°, Ñ≤Ñ≤Êà◊√§ =¸eHõ ãO|O èŒ=ÚÅ∞,

á⁄@∞ì è•#º=ÚÅ∞, q∞~°ÑHÍÜ«∞Å∞ q∞iÛ JkèHõ=ÚQÍ =∂™êO «=ÚÖ’ Hõ#Ñ_»∞#∞.

ÉèÏ„ ŒÑ ŒO : 5 ™È=∞"å~°=ÚÅ∞. èŒ#, è•<åº Œ∞Å‰õΩ ã=∞=∞QÆ∞ èŒ~°, Q˘ÑÊ ÉèíÜ«∞=Ú. „Ñ[ÅÖ’ ÉèíÜ«∞=∞kèHõ=ÚQÍ

Ü«ÚO_»∞@, JÅÊ=$+≤ì D =∂ã=ÚÖ’ â◊#QÆÅ∞, #∞=ÙfiÅ∞, <≥~Úº, ÑQÆ_»=ÚÅ∞, ÉÅ¡=Ú =∂™ê~°OÉèí=ÚÖ’

JkèHõ=ÚQÍ#∞O_ç =∂™êO «=ÚÖ’QÍ =∞O Œ"≥∞ÿ#@∞¡QÍ JQÆ∞Ñ≤OK«∞#∞. „^•Hõ∆, Y~°∂~°=Ú, áÈHõÅ∞,Ü«∂Å‰õΩÅ∞,

ÃÑãÅ∞, MÏA xÅHõ_»QÍ #∞O_»∞#∞. Ü«∞=Å∞, =i, QÀ èŒ∞=∞Å∞, =∞ã∂i, K«ÔH¯~°, Ñ≤ÑÊà◊√§ =¸eHõÅ∞, á⁄@∞ì

è•#º=ÚÅ∞, =∂™ê~°OÉèí=ÚÖ’ xÅHõ_»QÍ #∞O_ç JkèHõ=ÚQÍ =ÙO_»=K«∞Û#∞. HõO|à◊=ÚÅ∞, âßÅ∞=Å∞, Ü«ÚQÆO èŒ~°

è•#º=Ú, #∞=ÙfiÅ∞, "≥O_ç "≥Ú Œ\’¡ JkèHõ=ÚQÍ xÅHõ_»QÍ #∞O_»∞#∞. [O «∞=ÙÅ∞, Ö’ÇÏ=ÚÅ∞, =∞ã∂~°∞¡,

q∞~°ÑHÍÜ«∞Å∞, q∞iÛ, q∞iÜ«∂Å∞ JkèHõ=ÚQÍ HõxÑ≤OK«∞#∞. |OQÍ~°=Ú, áê Œ~°ãO, "≥O_ç, =Ú «º=ÚÅ∞,

ÑQÆ_»=ÚÅ∞, ~° «fl=ÚÅ∞, Œ∂k, #∞=ÙfiÅ∞, Hõã∞O|~°OQÆ∞, Ñ@∞ì =„ãÎ=ÚÅ∞ JkèHõ=ÚQÍ xÅHõ_» HõeyÜ«ÚO_»∞#∞.

PjfiÜ«Ú[O : D =∂ã¨=ÚÖ’ 5 =∞OQÆà◊, |∞^èŒ"å~°=ÚÅ∞. „Ñ¨=ÚY∞Å =∞~°˜OK«∞@, ~å[H©Ü«∞=ÚÅÖ’


=∂~°∞ÊÅ∞, Ñ¨^ŒgK«∞º`«∞ÅQÆ∞@, áêÅ<å =º=ã¨÷ =∂~°∞Ê ^Õâ◊=ÚÖ’ qzÛù#flHõ~° ã¨OÑ¶¨∞@#Å∞, =∂~°æ=ÚÖ’

^˘OQÆÅÉèíÜ«∞=Ú, "≥·â◊√ºÅ‰õΩ â◊√Éèí=Ú, ~°ãHõ∆Ü«∞=Ú èŒ~°ÅO Œ∞ÉÏ@∞Ö’ ÖË‰õΩO_»∞@, "Õ∞Ñ¶∞=ÚÅ∞ =i¬OK«∞@,Éèí∂q∞

~°ã=O «=ÚQÍ #∞O_»∞@. D =∂ã=ÚÖ’ Ãã·O èŒ=Å==Ú, Le¡, ã[, q∞#∞=ÚÅ∞, ÃÑãÅ∞, HõO Œ =¸ÖÏ Œ∞Å∞,

JQÆ~°∞, ~°HõÎK«O Œ#=Ú, =∞Oz QÆO èŒ=Ú, ã∞QÆO èŒ=Ú, Hõ~°∂Ê~°=Ú, |OQÍ~°=Ú, ~° «fl=ÚÅ∞, ÉÅ¡=Ú, ÑQÆ_»=ÚÅ

èŒ~°Å∞ JkèHõ=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. [O «∞=ÙÅ∞, ÅHõ , J#fláêhÜ«∂Å∞ xÅHõ_» HõeyÜ«ÚO_»∞#∞. ≥Å¡x =ã∞Î=ÙÅ∞,

~°ã¨ è•#º=ÚÅ∞, =„ãÎ=ÚÅ∞, LÑ¨ÙÊ, Œ∂k, kfi Œà◊=ÚÅ∞ xÅHõ_» HõeyÜ«ÚO_»∞#∞. QÆ∞„~°=ÚÅ∞, U#∞QÆ∞Å∞,

Z Œ∞ÌÅ∞, Ö’ÇÏ=ÚÅ∞, ™ê~°=ã∞Î=ÙÅ∞, „^•Hõ∆, Y~°∂~°=Ú =∞O Œ=ÚQÍ #∞O_»=K«∞Û#∞. HõO|à◊=ÚÅ∞, âßÅ∞=Å∞

xÅHõ_»Ö’ #∞O_»∞#∞.

HÍsÎHõO : D =∂ã=ÚÖ’ 5 QÆ∞~°∞, 5 â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ =K«∞Û@ =Å# „ÑÉèí∞ «fi=Ú Ö’ =∂~°∞ÊÅ∞, Œ∞iƒùHõ∆=Ú,

„Ñ*Ï=$kú, Ju=$+≤ì,J<å=$+≤ì, JK«Û@K«Û@ =∞ èŒº=ÚQÍ =i¬OK«∞@, ~åAÅ∞ Ñ~°ãÊ~°O q~À èŒ=Ú HõeyÜ«ÚO Œ∞~°∞.

~ÀQÆÉèíÜ«∞O, „Ñ[ÅÖ’ áêÑcèu ÖË‰õΩO_»∞@. D =∂ã=ÚÖ’ #∞=fiÅ∞,#∂<≥Å∞, =„ãÎ=ÚÅ∞, #∂Å∞ Jxfl ~°Hõ=ÚÅ

F+ èŒ∞Å∞ Õ=^•~°∞ "≥ÚII#q =∞O Œ=Ú #∞O_ç ≥eHõQÍ =∂~°∞#∞.|OQÍ~°O, "≥O_ç, =Ú «º=ÚÅ∞,J<åflkHõ=ÚÅ∞,

=„ãÎ=ÚÅ∞ #Å∞ÑÙ ~°OQÆ∞, ‰õΩã∞O|~°OQÆ∞Å∞, HõOÉà◊√§, âßÅ∞=Å∞, Jxfl H∆Í~° =ã∞Î=ÙÅ∞, ~°ã=ã∞Î=ÙÅ∞, =∞OzQÆO èŒ=Ú,

ã¨∞QÆO^èŒ=Ú, ^è•#º=ÚÅ∞, q∞iÜ«∂Å∞, Le¡, ã¨[˚ =∞O^Œ=ÚÖ’ #∞O_»∞#∞. P"åÅ∞, WOQÆ∞=, áê^Œ~°ã¨O,

QÆ∞„~°=ÚÅ∞,Q ≥Å∞, P=ÙÅ∞, ÅHõ qq èŒ=ÚÅQÆ∞ J<åflkèHõ=ÚÅ∞ xÅHõ_»Ö’ #∞O_»∞#∞. â◊#QÆÅ∞, =i, QÀ èŒ∞=∞Å∞,

â◊~° ~°, YO_»â◊~° ~°, =∞ã∂~°¡ è• «∞=ÙÅ∞ xÅHõ_»Ö’ #∞O_»∞#∞. ã~åãi D =∂ã=Ú "åºáê~°ã∞ÎÅ‰õΩ H˘O « T~°@

HõeyOK«∞#∞. D [Ü«∞<å=∞ ãO= «û~°OÖ’ Ñ¶e`åÅ∞ D q èŒOQÍ L<åfl~Ú.

=∂~°æt~°=∂ãO : D =∂ãOÖ’ 5 â◊x,Pk"å~°=ÚÅ∞. ~ÀQÆ=ÚÅ∞ „Ñ|Å∞@, Œ∞iƒùHõ∆=Ú, èŒ#<åâ◊=Ú, "Õ∞Ñ¶∞=ÚÅ∞=i¬OK«∞@, QÀ=ÙÅ∞ áêÅ#∞ ãfiÅÊ=ÚQÍ xK«∞Û@ Éèí∂q∞Ü«∞O Œ∞#fl ã=∞$kú=Å¡ D =∂ãOÖ’ #∂<≥Å∞, LÑÙÊJxfl~°Hõ=ÚÅ H∆Í~° =ã∞Î=ÙÅ∞, ~°ã=ÚÅ∞, =∞OzQÆO èŒ=ÚÅ∞, ã∞QÆO èŒ=ÚÅ∞ JkèHõ=ÚQÍ #∞O_ç xÅHõ_» ÖËHõÜ«ÚO_»∞#∞.„gÇ≤Ï, Ü«∞=Å∞, â◊#QÆÅ∞,#∞=ÙfiÅ∞, #∂<≥,<≥~Úº,ÑQÆ_»=ÚÅ∞, â◊#QÆÅ∞, ÉÅ¡=Ú =∂ã=∞ èŒºO #∞O_ç JkèHõOQÍLO_»∞#∞. |OQÍ~°=Ú, áê Œ~°ã=Ú, Œ∂k, uÅÅ∞, ‰õΩã∞O|, #Å∞ÑÙ~°OQÆ∞ =„ãÎ=ÚÅ∞,Ñ@∞ì =„ãÎ=ÚÅ∞ =∂ãO=∞ èŒº#∞O_ç xÅHõ_»QÍ #∞O_»∞#∞. HõO|à◊=ÚÅ∞, âßÅ∞=Å∞, Ü«ÚQÆO èŒ~° è•#º=ÚÅ∞ =∂™êO «=Ú# =∞O Œ=ÚÖ’#∞O_»=K«∞Û#∞. Ü«∞=Å∞, =i,QÀ èŒ∞=∞Å∞, ÃÑãÅ∞, =∞ã∂i, J‰õΩ+ì=Ú, K«ÔH¯~°, Ñ≤Ñ≤Êà◊√§ =¸eHõ ãO|O èŒ=ÚÅ∞,á⁄@∞ì è•#º=ÚÅ∞, q∞~°ÑHÍÜ«∞Å∞ q∞iÛ JkèHõ=ÚQÍ =∂™êO «=ÚÖ’ Hõ#Ñ_»∞#∞.ÑÙ+º=∂ãO: 5 ™È=∞"å~°=ÚÅ∞. èŒ#, è•<åº Œ∞Å‰õΩ ã=∞=∞QÆ∞ èŒ~°, Q˘ÑÊ ÉèíÜ«∞=Ú. „Ñ[ÅÖ’ ÉèíÜ«∞=∞kèHõ=ÚQÍÜ«ÚO_»∞@, JÅÊ=$+≤ì D =∂ã=ÚÖ’ â◊#QÆÅ∞, #∞=ÙfiÅ∞, <≥~Úº, ÑQÆ_»=ÚÅ∞, ÉÅ¡=Ú =∂™ê~°OÉèí=ÚÖ’JkèHõ=ÚQÍ#∞O_ç =∂™êO «=ÚÖ’QÍ =∞O Œ"≥∞ÿ#@∞¡QÍ JQÆ∞Ñ≤OK«∞#∞. „^•Hõ∆, Y~°∂~°=Ú, áÈHõÅ∞,Ü«∂Å‰õΩÅ∞,ÃÑãÅ∞, MÏA xÅHõ_»QÍ #∞O_»∞#∞. Ü«∞=Å∞, =i, QÀ èŒ∞=∞Å∞, =∞ã∂i, K«ÔH¯~°, Ñ≤ÑÊà◊√§ =¸eHõÅ∞, á⁄@∞ìè•#º=ÚÅ∞, =∂™ê~°OÉèí=ÚÖ’ xÅHõ_»QÍ #∞O_ç JkèHõ=ÚQÍ =ÙO_»=K«∞Û#∞. HõO|à◊=ÚÅ∞, âßÅ∞=Å∞, Ü«ÚQÆO èŒ~°è•#º=Ú, #∞=ÙfiÅ∞, "≥O_ç "≥Ú Œ\’¡ JkèHõ=ÚQÍ xÅHõ_»QÍ #∞O_»∞#∞. [O «∞=ÙÅ∞, Ö’ÇÏ=ÚÅ∞, =∞ã∂~°∞¡,

q∞~°ÑHÍÜ«∞Å∞, q∞iÛ, q∞iÜ«∂Å∞ JkèHõ=ÚQÍ HõxÑ≤OK«∞#∞. |OQÍ~°=Ú, áê Œ~°ãO, "≥O_ç, =Ú «º=ÚÅ∞,ÑQÆ_»=ÚÅ∞, ~° «fl=ÚÅ∞, Œ∂k, #∞=ÙfiÅ∞, Hõã∞O|~°OQÆ∞, Ñ@∞ì =„ãÎ=ÚÅ∞ JkèHõ=ÚQÍ xÅHõ_» HõeyÜ«ÚO_»∞#∞.=∂Ñ¶∞=∂ãO :D =∂ã=ÚÖ’ 5 =∞OQÆà◊, |∞ èŒ"å~°=ÚÅ∞. „Ñ=ÚY∞Å =∞~°OK«∞@, ~å[H©Ü«∞=ÚÅÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞,

Ñ ŒgK«∞º «∞ÅQÆ∞@, áêÅ<å =º=ã÷ =∂~°∞Ê Õâ◊=ÚÖ’ qzÛù#flHõ~° ãOÑ¶∞@#Å∞, =∂~°æ=ÚÖ’ ^˘OQÆÅÉèíÜ«∞=Ú,


"≥·â◊√ºÅ‰õΩ â◊√Éèí=Ú, ~°ãHõ∆Ü«∞=Ú èŒ~°ÅO Œ∞ÉÏ@∞Ö’ ÖË‰õΩO_»∞@, "Õ∞Ñ¶∞=ÚÅ∞ =i¬OK«∞@,Éèí∂q∞ ~°ã=O «=ÚQÍ#∞O_»∞@. D =∂ã=ÚÖ’ Ãã·O èŒ=Å==Ú, Le¡, ã[, q∞#∞=ÚÅ∞, ÃÑãÅ∞, HõO Œ =¸ÖÏ Œ∞Å∞, JQÆ~°∞,~°HõÎK«O Œ#=Ú, =∞Oz QÆO èŒ=Ú, ã∞QÆO èŒ=Ú, Hõ~°∂Ê~°=Ú, |OQÍ~°=Ú, ~° «fl=ÚÅ∞, ÉÅ¡=Ú, ÑQÆ_»=ÚÅ èŒ~°Å∞JkèHõ=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. [O «∞=ÙÅ∞, ÅHõ , J#fláêhÜ«∂Å∞ xÅHõ_» HõeyÜ«ÚO_»∞#∞. ≥Å¡x =ã∞Î=ÙÅ∞, ~°ã è•#º=ÚÅ∞,=„ãÎ=ÚÅ∞, LÑÙÊ, Œ∂k, kfi Œà◊=ÚÅ∞ xÅHõ_» HõeyÜ«ÚO_»∞#∞.á¶êÅ∞æ=∂ãO : D =∂ã=ÚÖ’ 5 QÆ∞~°∞"å~°=ÚÅ∞ L#flO Œ∞# è•#º=ÚÅ‰õΩ ã=∞=∞QÆ∞ èŒ~°Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.#∂<≥, HÀ„ Œ= è•#º=Ú, HõÅ∞¡, è•#º=ÚÅ∞, è• «∞=ÙÅ, Õ=^•~°∞, |OQÍ~°=Ú, "≥O_ç, =∞∞Å∞, J<åflk„ Œ=º=ÚÅ∞, [ÅK«~°=ÚÅ∞, x=∞‡, <åiO[, =∂q∞_ç, ãáÈ@, H˘|ƒiÉÁO_», „ Œ==ÚÅ∞ ÕrÖ’ =∞O Œ=ÚQÍ#∞O_»=K«∞Û#∞. =∂~_»∞, áÈHõÅ∞, =Ú «º=ÚÅ∞, =∞∞Å∞, [ÅK«~°=ÚÅ∞, [Å=ã∞Î=ÙÅ∞, ~°™êÜ«∞#=ÚÅ∞, Z~°∞=ÙÅ∞,ã∞QÆO èŒ ≥·Å=Ú, QÆ∞yæÅ=Ú, ÉÅ¡O, ÅHõ , Hõ~°∂Ê~°=Ú, áê Œ~°ã=Ú, WOQÆ∞=, =$Hõ∆=ÚÅ∞, HõÅÑ, K≥é‰õΩ, |OQÍ~°=Ú,è•#º=ÚÅ∞, è• «∞=ÙÅ∞, =∞∞Å∞ J<åflk =„ãÎ=ÚÅ∞, J~°\HÍÜ«∞Å∞, J~°\ÑO_»∞¡, P‰õΩÅ∞, á⁄QÍ‰õΩ, ÕÜ«∂‰õΩ,

Ñ#ã, ÉÏ ŒO Å=OQÆ=ÚÅ èŒ~°Å∞ ã≤÷~°=ÚÖ’ ÖË‰õΩO_® =∞O Œ=ÚQÍ #∞O_»=K«∞Û#∞.

~°q #Hõ∆„`« „Ñ¨"Õâ◊=ÚÅ∞

ãO #Hõ∆„ «O "å~°O Õk ã=∞Ü«∞O ÅQÆflO "åÇÏ#O Ñ¶ÅO1. Jtfix =∞OQÆà◊ 14.4.15 Ñ.1.47 Hõ~å¯ =∞Ü« ~° ™ê=∂#ºO2 Éèí~° ™È=∞ 27.4.15 ≥.5.31 "Õ∞+O QÆ[ "åÜ«Ú,L+‚O3. Hõ$uÎHõ ™È=∞ 11.5.15 ~å.11.46 =∞Hõ~°O =∞O_»∂Hõ =$+≤ì4. ~ÀÇ≤Ï ™È=∞ 25.5.15 ~å.7.53 =$tÛHõO =∞Ç≤Ï+ =$+≤ì5. =∞$QÆt~° ™È=∞ 8.6.15 ™ê.5.50 =$tÛHõO #Hõ JÅÊ=$+≤ì6. P„~°Ì ™È=∞ 22.6.15 Ñ.4.45 =$tÛHõO =¸+HõO «∞ëê~°O7. ÑÙ#~°fiã∞ ™È=∞ 6.7.15 Ñ.4.24 =$tÛHõO QÆ[ ™ê=∂#ºO8. ÑÙ+ºq∞ ™È=∞ 20.7.15 Ñ.3.51 =$tÛHõO "Õ∞+O =$+≤ì9. Pâı¡+ ™È=∞ 3.8.15 Ñ.2.48 =$tÛHõO Y~° =$+≤ì10. =∞Y ™È=∞ 17.8.15 Ñ.12.25 =$tÛHõO =∞O_»∂Hõ ™ê=∂#º=$+≤ì11. ÑÙ|ƒ ™È=∞ 31.8.15 L.8.25 Hõ<åº =¸+HõO =$+≤ì12. L «Î~° Pk 13.9.15 ~å.2.15 Hõ~å¯ Jâ◊fi=Ú ™ê=∂#º=$+≤ì13. ÇÏãÎ Pk 27.9.15 ™ê.5.44 g∞#O "Õ∞+O JÅÊ=$+≤ì14. z «Î Pk 11.10.15 L.6.46 Hõ<åº Y~° JÅÊ=$+≤ì15. ™êfiu â◊x 24.10.15 ™ê.5.13 g∞#O #Hõ =$+≤ì16. qâßY â◊√„Hõ 6.11.15 ~å.1.25 ã≤OÇÏO =∞Ü« ~°O JÅÊ=$+≤ì17. J#∂~å èŒ â◊√„Hõ 20.11.15 L.7.23 =$tÛHõO Y~° "åÜ«Ú=Ù18. *Ëº+ª QÆ∞~°∞ 3.12.15 Ñ.11.46 ‰õΩOÉèíO =∞O_»∂Hõ =$+≤ì19. =¸Å |∞ èŒ 16.12.15 Ñ.2.42 "Õ∞+O =∞Ü« ~° "åÜ«Ú20. ÑÓ.ëê_è» =∞OQÆ 29.12.15 Ñ.4.59 q∞ äŒ∞#O QÆ[ YO_»=$+≤ì21. L.ëê_è» ™È=∞ 11.1.16 ™ê.6.56 Hõ~å¯@ #Hõ =$+≤ì22. „â◊=O Pk 24.1.16 ~å.9.15 ã≤OÇÏO =¸+≤Hõ Ç≤Ï=∞=~°¬O23. èŒx+ª â◊x 6.2.16 ~å.12.25 «∞Ö Y~° J<å=$+≤ì24. â◊ «aè+O â◊√„Hõ 19.2.16 ≥.4.53 =∞Hõ~°O =∞O_»∂Hõ "åÜ«Ú25. Ñ¨Ó.ÉèÏ„^Œ â◊√„Hõ 4.3.16 L.11.15 =$+ÉèíO =∞Ü« ~° YO_»=$+≤ì26. L.ÉèÏ„^Œ QÆ∞~°∞ 17.3.16 ~å.7.37 Hõ<åº QÆ[ T+‚O27. ˆ~=u QÆ∞~°∞ 31.3.16 L.6.32 g∞#O Jâ◊fiO "åÜ«Ú=Ù


=~°¬O 13^è•#ºO 15j`«O 7`«$O 7L+¨‚O 17=∂~°∞`«O 13„Ñ¨*Ï=$kú 15`«<åflâ◊O 15~å[q_»fi~°O 11L„QÆO 5Ñ¨ÙºO 5áêÑÖ 5"åºkè 15LÑ¨â◊=∞ 15PKå~°O 3J<åKå~°O 19[<å‡x 17=∞~°Ïx 17^Õâ’Ñ¨ 5^Õâ◊™êfi 19KÀ~°Éèí 11KÀ~°Éèí.x 17JyflÉèí 5âßOu 11=∞$QÀÑ¨ 3=∞$QÆHõ∆ 17H©@HõÉèí 3`«<åflâ◊O 13=¸+¨Hõ 15`«<åflâ◊O 9ã¨~ÀÊÑ¨ 13`«<åflâ◊O 11HÍ=∞ 3Ö’Éèí 7"≥∂Ç¨ÏO 7=∞^ŒO 3=∂`«û~°O 13ã¨∞YO 3^Œ∞óYO 7Éè’QÆO 9

=~°¬ è•<åº Œ∞Å∞q_»OÉèí 9=∞<À"Õ^Œ# 7^Õfi+Ö 3„Ñü+¨ì 15J„Ñü+¨ì 9^Œ∂º`« 19=∞`«Î`« 11Ñ¨Ù~°∞+¨ 19¢ã‘Î 9^•`«∞ 15ÉèíÜ«∞O 3â∫~°ºO 7^Œ∞+¨ìx„QÆ 11t+¨ìáêÅ#O 15ã¨`«ºO 19Jã¨`«ºO 5qâßfiãÖ 7JqâßfiãÖ 9^ŒÜ«∞ 11x~°ÌÜ«∞ 13<åºÜ«∞O 15J<åºÜ«∞O 17ã¨ã¨º=$kú 8`«<åflâ◊O 7Ñ¨â◊√=$kú 7`«<åflâ◊O 5â◊√Hõ=$kú 7`«<åflâ◊O 7^Œ$=∞H©@ 8`«<åflâ◊O 8‰õ∆Ω^• 13`«$+¨‚ 1x„ Œ 3PÅã¨ºO 5L^Œº=∞ 11âßO`«O 13„HÀ^èŒO 11_»O|O 3q∞„`«ÉèË^ŒO 1W+¨ì`« 13

~°ã¨x+¨Ê 7Ñ¶¨ÖÏx 11L`åûÇ¨ÏO 9HõÑ¨@O 3x+¨¯Ñ¨@O 13^è•i‡HõO 17J^è•i‡HõO 1QÀ=$kú 4`«<åflâ◊O 4H©@Hõ=$kú 4`«<åflâ◊O 13â◊ÅÉèí=$kú 1`«<åflâ◊O 1=∞â◊Hõ=$kú 1`«<åflâ◊O 7=∞`«¯ $ 4`«<åflâ◊O 7=$tÛHõO 10`«<åflâ◊O 10"åº„Ñ¶¨∞O 13`«<åflâ◊O 10Ñ¨H˜∆=$ 5`«<åflâ◊O 4^èÕ#∞=$ 3`«<åflâ◊O 3=∞Ç≤Ï+¨=$ 2`«<åflâ◊O 1=∞$QÆ=$ 1`«<åflâ◊O 4KåQÆ=$ 4`«<åflâ◊O 1Jâ◊fi=$ 3`«<åflâ◊O 3QÆ[=$ 1`«<åflâ◊O 2L¢+¨ì=$ 2`«<åflâ◊O 3q„Ñ¨=$ 1`«<åflâ◊O 4Hõ∆„uÜ«∞=$ 5`«<åflâ◊O 3

"≥·â◊º=$ 4`«<åflâ◊O 4â◊¥„^Œ=$ 3`«<åflâ◊O 1"Õ∞¡K«Ûù=$ 4`«<åflâ◊O 4ãÖHõ~°=$ 3`«<åflâ◊O 1#=~°`«fl=$ 3`«<åflâ◊O 5=∞~°Hõ`«O 2=∂˜HõºO 3=„[ 4"≥·_»∂~°ºO 5QÀ"Õ∞kèHõO 1Ñ¨Ù+¨º~åQÆO 1WO„^ŒhÅ 1„Ñ¨"åà◊ 1=∞øH˜ÎHõ 1W`«~°~°`«fl 1ã¨∞=~°‚O 2~°l`«O 10`å„=∞O 2HÍOã¨ºO 2Ö’Ç¨ÏO 12JÜ«∞O 8„`«Ñ¨Ù 10 ã‘ãO 10~°ã¨=$ 6„gÇ≤Ï 10âße 4‰õΩà◊√`«Î 14uÅ 2=∂+¨ 10=Ú^Œæ 8ã¨~°¬Ñ¨ 2K«Hõ 14P_è»Hõ 14QÀ^èŒ∞=∞ 12HÀ„^Œ= 4

„Ñ≤Ü«∞O 10Ü«∞= 12âßº=∞ 6~å[=∂+¨ 14h"å~° 16ã≤Oaè 12Ñ¨#ã¨=$ 10<åiˆHà◊ 19=∂`«∞ 22[Oc~° 4Y~°∂˚~° 10~°OÉèÏ+¨ 19K«∂`« 7HõÑ≤`«÷ 19uO„u˜ 25^è•„fÑ¶¨Å 1Ju=$+≤ì 7J<å=$+≤ì 17=¸+≤Hõ 11â◊ÅÉèí 3â◊√Hõ=$ 9ãfiK«„Hõ 3Ñ¨~°K«„HõÉèí 17ã¨fiÑ¨flO 8ã¨∞+¨µÑ≤Î 10*Ï„QÆ`« 2ÃÑ·â◊¥#º 2„HÀ^èŒO 12ãÖQÆ=∞O 8*Ï˝#O 10J*Ï˝#O 10ÉèíH˜Î 6^è•º#O 0JO_»[ 13¿ãfi^Œ[ 15Lnfi[ 7[~åÜ«Ú[ 7™ê÷=~° 17[OQÆ=∞ 13q^Œ∞º`ü 0tÖÏáê`« 4QÆi˚`«O 0


21.3.15 â◊x kfifÜ«∞ "Õ Œ"åºã fIIÑÙII28.3.15 â◊x #=q∞ HõgO„ Œ fIIÑÙII1.4.15 |∞ èŒ „ «Ü≥∂ Œt ã «º=~° fIIÑÙII7.4.15 =∞OQÆà◊ «kÜ«∞ "åwâ◊ fIIÑÙII16.4.15 QÆ∞~°∞ „ «Ü≥∂ Œt ã «ºq[Ü«∞ fIIÑÙII21.4.15 =∞OQÆà◊ «$fÜ«∞ q^•ºkè~å[ fIIÑÙII24.4.15 â◊√„Hõ ++≤ª N~å=∞K«O„^•Kå~°º fIIÑÙII19.5.15 =∞OQÆà◊ qkÜ«∞ ã «ºãO èŒ fIIÑÙII1.6.15 ™È=∞ K« «∞~°Ìt ã «ºaè#= fIIÑÙII4.6.15 QÆ∞~°∞ kfifÜ«∞ ã «ºÑÓ~°‚ fIIÑÙII5.6.15 â◊√„Hõ «$fÜ«∞ ~°Ñ¶Ú=~°º fIIÑÙII25.7.15 â◊x #=q∞ ã`åºkè~å[ fIIÑÙII4.8.15 =∞OQÆà◊ ÑOK« N[Ü«∞ fIIÑÙII14.8.15 â◊√„Hõ J=∂"åãº Nã`åºnèâ◊ fIIÑÙII21.8.15 â◊√„Hõ ãÑÎq∞ Nã «º=~° fIIÑÙII31.8.15 ™È=∞ kfifÜ«∞ N~åÑ¶∞"ÕO„ Œ fIIÑÙII23.9.15 |∞^èŒ ^Œâ◊q∞ ã Õº+ìHÍ=∞ fIIÑÙII12.1015 ™È=∞ J=∂"åãº =∂^èŒ= fIIÑÙII19.10.15 ™È=∞ ãÑÎq∞ ã «ºÑ~åÜ«∞ fIIÑÙII21.11.15 â◊x ^Œâ◊q∞ ã «º=~° fIIÑÙII22.11.15 Pk UHÍ^Œt "Õ Œxkè fIIÑÙII29.11.15 Pk K«qu q^•ºxkè fIIÑÙII10.12.15 QÆ∞~°∞ K« «∞~°Ìt Ñ¨^Œ‡<åÉèí fIIÑÙII20.12.15 Pk ^Œâ◊q∞ ã «ºxkè fIIÑÙII22.12.15 =∞OQÆà◊ ^•fi^Œt ã «º<å èŒ fIIÑÙII6.1.16 |∞^èŒ ^•fi^Œt ~°Ñ¶¨Ú<å^èŒ fIIÑÙII20.1.16 |∞^èŒ ^•fi^Œt ~°Ñ¶¨ «Î=∞ fIIÑÙII30.1.16 â◊x ++≤ª ã «ºHÍ=∞ fIIÑÙII31.1.16 Pk ãÑÎq∞ #~°ÇÏi fIIÑÙII7.2.16 Pk K« «∞~°Ìt q^•ºnèâ◊ fIIÑÙII8.2.16 ™È=∞ J=∂"åãº ÑÙ~°O Œ~° •ã~ü fIIÑÙII16.2.16 =∞OQÆà◊ #=q∞ =∞ èŒfi#=q∞,P#O Œ fIIÑÙII10.3.16 QÆ∞~°∞ kfifÜ«∞ ã¨ «ºÉ’ èŒ fIIÑÙII11.3.16 â◊√„Hõ «$fÜ«∞ "åk~å[™êfiq∞QÆàò fIIÑÙII12.3.16 â◊x K«qu "åºã~åÜ«∞QÆàò fIIÑÙII13.3.16 Pk ++≤ª ã «º„= « fIIÑÙII

=∞ èŒfi Ñ¨Ùºu äŒ∞Å Ñ¨\ìHõ


N =∞#‡ äŒ<å=∞ ãOII~° Ñ~°fik# ãO ÕÇÏ x~°‚Ü«∞=ÚÅ∞#"ÀáêHõ~°‡ x~°‚Ü«∞=Ú :â’¡ II =∞Å=∂¿ã kfiÑu Õ I ã∂ «H =∞$ «HÑ≤"å I „QÆÇÏË ãO„Hõ"Õ∞ "åÑ≤ I =∞ø_èÕºÑ≤ QÆ∞~°∞ â◊√„HõÜ≥∂ I

„áÈ+ìÑ^•º =∞ ä•ëê_è®ºO LáêHõ~° q∞â◊º Õ I „áÈ+ìÑ^•º=Úáê‰õΩ~åº ü „âß=Ë Œ∂+≤ Õ Ü«∞kI

Pëê_Õ "åÑ≤ Hõ~°Î=ºO „áÈ+ì Ñ^•ºOK« Œ∂+≤ Õ I =∂ã„ «Ü≥∂Ñ≤ ^Àëêº ü „âß=Ïº"Õ∞Ñ HÍ~°ÜÕ∞ ü I

Jx L#flO Œ∞# D ãO= «û~°=Ú „âß==∂ã=Ú QÆ∞~°∞=∞ø_»º=ÚKÕ Œ∂+≤ «"≥∞ÿ#O Œ∞# ÉèÏ„ ŒÑ Œ â◊√.

UHÍ Œt „â◊=ÏÜ«Ú=ÚQÍ=Ù# 24.9.15 QÆ∞~°∞"å~°O ~ÀA# |∞∞Qfi Œ∞Å∞ #"ÀáêHõ~°‡ PK«iOK«=ÅÜ«Ú#∞. WHõ

Ü«∞A~fi Œ∞Å∞ ÉèÏ„ ŒÑ Œ â◊√. áœi‚=∞ 28.9.15 ™È=∞"å~°O ~ÀA# #"ÀáêHõ~°‡ PK«iOK«=ÅÜ«Ú#∞. „Ñu

"åi¬H©Ü«∞ LáêHõ~°‡ =∂„ «=Ú „âß==∂ã=ÚÖ’ Ü«∞ è•qkèQÍ PK«iOK«=ÅÜ«Ú#∞.

Œ∞~åæ+ìq∞ – =∞Ç~°fl=q∞ x~°‚Ü«∞=Ú :20.10.2015 Pjfi[ â◊√.ãÑÎq∞ Ñ.2.19 =∞OQÆà◊"å~°O

21.10.2015 â◊√. J+ìq∞ Ñ.2.17 D q èŒOQÍ L#flO Œ∞#

â’¡II ãÑÎg∞ â◊Åº ãOÜ«ÚHÍÎ "≥∂ÇÏ Œ *Ï#`ÀÑ≤"å I

=∞Ç+ìg∞O „Ñ‰õΩ~åfiÀ #~°HõO „ÑuÑ Œº Õ II

ÑÙ„`å<£ ÇÏOu Ñâ◊¥<£ ÇÏOu ÇÏOu ~åRO ã~å[HõO I

ãÑÎg∞ ãOÜ«Ú`å x «ºO â’Hõ ãO`åÑHÍi II

=~°hÜ«∂ „ÑÜ«∞ Õfl# =∞#∞*·ó â◊√ÉèíHÍOH∆aèó I

#=g∞ ãOÜ«Ú`å+ì=∂ºO [QÆ<å‡ «~° =∞OaHÍO II

ÑÓ[~Ú`åfi „ÑÜ«∞ Õfl# qâ’HÀ *ÏÜ«∞ Õ #~°ó I

J#∞ „Ñ=∂=Ú =Å# ãÑÎg∞ Ü«ÚHõÎ J+ìq∞ Œ∂+≤ «"≥∞ÿ#O Œ∞# â◊√.J+ìq∞ |∞ èŒ"å~°O 21.10.15 ~ÀA#

Œ∞~åæ+ìq∞ [~°∞ÑÙH˘#=ÅÜ«Ú#∞.

â’¡II Jtfi#ãº ã≤ Õ ÑH∆ #=g∞ Kå+ìg∞Ü«Ú`å I

™ê„QÍÇº ÑÓ[<Õ Õ"åºó ÇÏŸ"Õ∞ „QÍÇº Ñ~åxfi`å II

#=g∞ ÑÓ~°fi q^•ÌÜ«∂O ÇÏŸ=∞O Ü«∞ó ‰õΩ~°∞ Õ #$Ñ I

q`åÎÑ «º Hõà◊„`ån<åflâ◊Ü≥∞K«ÛùHõÅO Ü«∞ «ó II

Œâ◊g∞ ãOÜ«Ú`åÜ«∂K« #=g∞ KåÑ~ÇÏx I

ÇÏŸ=∞O «„ « „Ñ‰õΩsfi « |e^•#O « «ó Ñ~°O II D q èŒ"≥∞ÿ# „Ñ=∂Ï#∞™ê~°=ÚQÍ J+ìq∞`À

‰õÄ_ç# #=q∞ ~ÀA# J#QÍ 21.10.2015 |∞^è Œ"å~°O =∞Ç¨#=q∞ Ñ¨Ó*ÏkèHõ=ÚÅ∞

x~°fiiÎOz,22.10.2015 QÆ∞~°∞"å~°O ~ÀA# ÇÏŸ=∞ |e^•#=ÚÅ∞ [~°∞Ñ=Ö#∞.

q[Ü«∞ Œâ◊q∞ x~°‚Ü«∞=Ú :QÆ∞~°∞"å~°O 22.10.2015 PjfiÜ«Ú[ â◊√.#=q∞ Ñ. 11.57 „â◊=O Ñ.1.24

â◊√„Hõ"å~°O 23.10.2015 â◊√. Œâ◊q∞ L. 9.49, èŒx+ì Ñ. 11.59 D q èŒOQÍ L#flO Œ∞#


â’¡II #=g∞ âı+ ãOÜ«ÚHÍÎ Œâ◊=∂º=∞ Ñ~ål`å I

Œ •u q[Ü«∞O Õq ÑÓl`å [Ü«∞=~°úh II

UHÍ ŒâßºO #‰õΩsfi « ÑÓ*Ï#OKå Ñ~ål`å I

™êÜ«∞OHÍÖË Ü«∞^•#™êº Œúâ◊g∞ KåÑ~ÇÏx I

#=g∞ ãOÜ«Ú`åHÍ~åº ã~°fi^• [Ü«∞HÍOH∆aèó II

J#∞ „Ñ=∂Ï#∞™ê~°=Ú 22.10.15 QÆ∞~°∞"å~°O ~ÀA# Œâ◊q∞H „â◊=Ï#Hõ∆„ « ãÊ~°≈Ü«Ú, =∞iÜ«Ú

^Œâ◊q∞ 11= =ÚÇ¨˙~°Î=Ú "åºÑ≤Î Hõ~°‡HÍÅ=Ú HÍ=Ù# D Ô~O_»∞ x|O^èŒ#Å∞ QÆ∞~°∞"å~°O 22.10.15

â◊√. #=q∞ ~ÀA<Õ Ü«Ú#flq. WHõ 23.10.15 â◊√„Hõ"å~°O â◊√. Œâ◊q∞H Hõ~°‡HÍÅ "åºÑ≤Î Œâ◊g∞ ÖË#O Œ∞#

22.10.15 â◊√. #=q∞`À ‰õÄ_ç# Œâ◊q∞ („â◊=ÏÜ«Ú «O) QÆ∞~°∞"å~°O ~ÀA# q[Ü«∞ Œâ◊q∞ ( Œã~åÑO_»∞QÆ)

PK«iOK«=ÅÜ«Ú#∞. W~å ~å*ÏO Ñ\Ïìaè¿+Hõ q+Ü«∞"≥∞ÿ W+ãº Œâ◊g∞ â◊√HÍ¡O ÑÓ~°fi q^•úO #HÍ~°ÜÕ∞ ü J#∞

„Ñ=∂Ï#∞™ê~°O ~å*ÏO Ñ\Ïìaè¿+HõO â◊√ Œú Œâ◊q∞ â◊√„Hõ"å~°O 23.10.15 ~ÀA# PK«iOK«=ÅÜ«Ú#∞.

=∞Hõ~° ãO„HÍOu x~°‚Ü«∞=Ú :ÑÙ+º â◊√. ÑOK«q∞ QÆ∞~°∞"å~°O 14.1.16 ~ÀA# L.ëê.2 ~°q ~å. 1.26 xIIÅ‰õΩ Hõ#∞Hõ ~å„uÜ«∞O Œ∞

ãO„Hõ=∞ „Ñ"Õâ◊O JQÆ∞@KÕ « „Ñ^À¿+ J~°ú~å„f"å ™êfl#O ^•#O Ñ~ÇÏx J#∞ =K«<å#∞™ê~°O =∞iÜ«Ú

„uOâ◊ « ~° @H <å_è»º =∞Hõ~ «∞ =âßkHõO J#∞ „Ñ=∂Ï#∞™ê~°O, ~å„uÜ«∞O Œ∞ ™êfl#^•<å Œ∞Å∞ x+≤ Œú"≥∞ÿ#O Œ∞#

„Ñ"Õâßk 40 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞ ÑÙºHÍÅ=Ú Jx ¿ÇÏ„=∂k=∞ «=Ú#∂, „Ñ"Õâßk 20 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞ ÑÙºHÍÅ=Ú

=∂ èŒ=∞=∞ «=Ú#∂ ≥eÑ≤#O Œ∞# 15.1.16 ÑÙ+º â◊√. ++≤ì â◊√„Hõ"å~°O ~ÀA# =∞Hõ~° ãO„HÍOu ÑO_»∞QÆ#∞

PK«iã∂Î L ŒÜ«∂k ZO « ãxflÇ≤Ï «HÍÅ=ÚÖ’ ™êfl#^•<å Œ∞Å∞ PK«iOz# JO « qâı+=Ú.

#$ã≤OÇÏ [Ü«∞Ou x~°‚Ü«∞=Ú :2.5.15 â◊x"å~°O "≥·âßY â◊√.„ «Ü≥∂ Œt L.6.18, ÇÏ™êÎ L.6.28

3.5.15 Pk"å~°O "≥·âßY K« «∞~°Ìt L.7.57, z «Î L.8.42 D q èŒOQÍ L#flO Œ∞#

â’¡II "≥·âßMË =∂ã≤ Éèí∂áêÅ â◊√Hõ¡ÑH∆ K« «∞~°Ìj I „Ñ^À+"åºÑ≤h Ü«∞„ « Ãã·"ÀáÈëêº =∞ÇÑ¶ÖÏó

J#∞ „Ñ=∂Ï#∞™ê~°=Ú ™ê‡~°Î ãO„Ñ^•Ü«∞ã∞ÎÅ‰õΩ K« «∞~°Ìt „Ñ^À+ "åÑ≤h «fi=Ú Hõ~°‡HÍÅ=Ú QÍ=Ù# 2.5.15

â◊√. „ «Ü≥∂ Œt â◊x"å~°O ~ÀA# #$ã≤OÇÏ [Ü«∞xÎ PK«iOK«=ÅÜ«Ú#∞. WHõ "≥·+‚=ÙÅ‰õΩ

â’¡II J#OQ# ã=∂Ü«ÚHÍÎ <≥·"ÀáÈëêfi K« «∞~°Ìj I ÑÓ~°‚Ü«∂ ãOÜ«Ú`åHÍ~åº #$ã≤OÇÏãº K« «∞~°Ìj II J#∞

„Ñ=∂Ï#∞™ê~°=Ú „ «Ü≥∂ Œj q ŒÌ "≥·+‚=ÙÅ‰õΩ x+≤ Œú=Ú HÍ=Ù# q ŒÌÖË#@∞=O\ â◊√.K« «∞~°Ìj Pk"å~°O

3.5.15 ~ÀA# N #$ã≤OÇÏ [Ü«∞xÎ <åK«iOK«=ÅÜ«Ú#∞.

JkèHõ =∂ã=ÚÖ’ HÍ~åºHÍ~°º qKå~° :

D ãO= «û~°=Ú Pëê_è»=∂ã=Ú JkèHõ=∂ã=Ú =K«∞ÛK«∞#flk. ã‘=∞O «=Ú, ÑÙOã#=Ú "≥Ú ŒÖ·#

"å\ Ü«∞O Œ∞ KÕ¿ã@∞=O\ =$kú „âß Œú=Ú. ~ÀQÆ x=$uÎ H˘~°‰õΩ PK«iOK«∞ âßOuHõ~°‡. *Ï «Hõ~°‡ QÆÜ«∂„âß Œú=Ú,

"Õ Œ „= «=ÚÅ∞ „áêÜ«∞tÛ «ÎO xq∞ «Î=â◊=Ú# KÕÜ«∞ Œy# „áêÜ«∞tÛ «Î=ÚÅ∞, JÉ’Ì Œ‰õΩOÉèí=Ú, =∞<åfi Œ∞Å∞

k#k#=∞O Œ∞ KÕÜ«∞ Œy# „âß Œú=Ú ÑÓ~°fi=Ú ¿ãqOzÜ«Ú#fl f~°÷=ÚÅÜ«∞O Œ∞ „âß Œú=Ú. Ü«ÚQÍ Œ∞ÅÜ«∞O Œ∞,

=∞<åfi^Œ∞ÅÜ«∞O^Œ∞ KÕÜ«∞^Œy# ^•#=Ú, uÅ^•#=Ú, QÀ^•#=Ú, Éèí∂^•#=Ú, Ç≤Ï~°º^•#=Ú,

ãO è•º=O Œ#=Ú J#∞+≤ªOÑ Œy# ~Ú+≤ì x «º=Ú PK«iOÑ Œy# JyflÇÏŸ„ «=Ú, Õ=`åÑÓ[, JukäÑÓ[,


«~°Ê=Ú, JÉèíHõ∆ º=ÚÅ∞ "≥Ú ŒÖ·# â◊√ Œú =∂ã=∞O Œ∞, =∞Å=∂ã=∞O Œ∞#∂ PK«iOK«=K«∞Û#∞.

x «º <≥·q∞uÎHõ=ÚQÍx ^•#=Ú, J èŒ~°fi=Ú, ÑÓ~°fi=Ú Œi≈OK«x f~°÷=ÚÅ∞, Õ=`å¿ã=#=Ú, Õ=`å

„Ñu+ª, P~å=∞, «\ÏHõ „Ñu+ìÅ∞, =∞øOr |O èŒ#=Ú, P„â◊=∞ ã‘fiHÍ~°=Ú HÍ=∞º=$ëÈ «û~°#=Ú, „Ñ äŒ=∞

=¸ÖÏaè¿+Hõ=Ú, K«∂_®Hõ~°‡, J#fl„áêâ◊#=Ú, QÆ$Ç~°OÉèí, QÆ$ÇÏ„Ñ"Õâ◊=ÚÅ∞, ™êfl «Hõ, q"åÇÏ=ÚÅ∞ HÍÅ=Ú

Ju„Hõq∞Oz# «~°∞"å « KÕ¿ã <å=∞Hõ~°=Ú, Õ=`å =∞ÇÏŸ «û==Ú „=`å~°OÉèí=Ú, HÍ~°ºHõ~°‡Å∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q

D =∞Å=∂ã=Ú#O Œ∞ =iOK«=ÅÜ«Ú#∞. =∞iÜ«Ú Œ∞~åæ åÎÑ#=Ú, WO„^À`åÎÑ#=Ú, ã~°Ê|Å∞Å∞ LáêHõ~°‡

"≥Ú ŒÅQÆ∞#q =∞Å=∂ã¨=Ú#O Œ∞ =i˚Oz â◊√ Œú=∂ã¨=ÚÖ’ PK«iOK«=ÅÜ«Ú#∞. J=∂„Ñ¨Ü«ÚHõÎ „âß Œú=Ú

ãÑ≤O_ôHõ~°=Ú, ãO è•º=O Œ#=Ú, „âß^•ú Œ∞Å∞, •#[áêkèHõ=ÚÅ∞ =∞Å=∂ã=Ú#O Œ∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. (HÍÅ

=∂ èŒgÜ«∞=Ú – 114).

ã≤OÇÏã÷ QÆ∞~°∞ ^Àëê="å Œ=Ú :QÀ^• ÉèÏw~°nä =∞ èÕº<À^•fiÇó ã≤OÇÏQ QÆ∞~“ I =∞Ñ¶∂¿ãÎ ã~°fi Õâı+µ « ä• g∞#QÆ Õ ~°"Ò II

q"åÇ ŒH∆Ë ‰õÄÖË Q“ «=∂º<Õ «~°„ « «∞ ÉèÏw~° äŒ∞º «Î~‰õÄÖË Q“ «=∂º ŒH∆Ë « ä•

q"åÇÏŸ „= « |O èŒâ◊Û ã≤OÇÏ¿ã÷ *Ëº # Œ∂+ºu I (x~°‚Ü«∞ ã≤O èŒ∞)

Q“ «g∞ *ÏÇÏflg∞=∞ èÕº #KÀ^•fiÇÏŸÉèí"Õ «Î è• I J#º„ « "Õ+ì À*ËºÜ≥∂ r=ã≤ûOÇÏã≤÷ ÀÜ«∞^•I

QÀ^•=~°∞º «Î~ f~ ÉèÏy~° ä•ºâ◊Û ÑtÛ"Õ∞ I q"åÇk #‰õΩsfi « ã≤OÇÏ¿ã÷Ñ≤ |$ÇÏãÊ`Ò II

ã≤OÇÏ~åt QÆ Õr"Õ Q“ «=∂ºâ‹·Û= ŒH∆Ë I „= «O KÒÅO q"åÇk ‰õΩ~åºku =∞ÇÏ~°¬Ü«∞óI( èŒ~°‡„Ñ=$uÎ)

qO èŒº™ÈÎ «Î~° kQÍƒùQ ã≤OÇÏÜ«ÚHÎ |$ÇÏãÊ`ÒI q"åÇÏO<≥·= ‰õΩsfi « <åÜ«∞O ^Àëêã≤Î ŒH∆Ë II(HÍ.=∞$)

D ãO= «û~°=Ú 14.7.15 =∞OQÆà◊"å~°=Ú ~ÀA# L.QÆO.6.26 xIIÅ‰õΩ |$ÇÏãÊu ã≤OÇÏ~åtÜ«∞O Œ∞

„Ñ"ÕtOK«∞K«∞<åfl_»∞. Dq èŒOQÍ ã≤OÇÏQÆ∞~°∞ ã=∞Ü«∞OÖ’ q"åÇk â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ QÆOQÍ, QÀ^•=i =∞ èŒº

Õâ◊=Ú"åiH x+≤ Œú=Ú. QÀ^•=iH ŒH∆„áêO « "åã∞Å‰õΩ ã≤OÇÏQÆ∞~°∞ ^À+=Ú ÖË Œx ÃÑ· „Ñ=∂ â’¡Hõ=Ú

≥Å∞ÑÙ «∞#flk. HÍ=Ù# ÃÑ· „Ñ=∂=ÚÅ#∞ J#∞ãiOz QÀ^•=iH ŒH∆# „áêO «"åã∞Å∞ â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞

[~°∞ÑÙ H˘#=K«∞Û#x `å «Ê~°º=Ú.

UHÍ Œj x~°‚Ü«∞=Ú :K≥·„ « â◊√.UHÍ Œt ÑÓiÎ ™È=∞ 30.3.15,

K≥·„ « â◊√.UHÍ Œt L.7.33 31.3.2015 =∞OQÆà◊"å~°O D q èŒOQÍ L#flO Œ∞#

â’¡II ãOÑÓÔ~·‚HÍ Œj Ü«∞„ « „ÑÉèÏ Õ ÑÙ#~=™ê I ãÔ~· fi~"À «Î~å HÍ~åº Ñ~° À^•fi Œj Ü«∞k II

J#∞ „Ñ=∂Ï#∞™ê~°=Ú ™ê‡~°Î, =∞ èŒfi, N"≥·+‚=ÙÅO Œ~°∞ 31.3.15 =∞OQÆà◊"å~°O ~ÀA<Õ UHÍ Œj LÑ"åã=Ú

KÕã≤ |∞ èŒ"å~°=Ú ~ÀA áê~° KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

PjfiÜ«Ú[ â◊√. Œâ◊q∞ L.9.49 â◊√„Hõ"å~°O 23.10.15,

PjfiÜ«Ú[ â◊√.UHÍ Œt L.7.13 â◊x"å~°O LÑi ^•fi Œt ≥.4.08, Õk 24.10.15

PjfiÜ«Ú[ â◊√.„ «Ü≥∂ Œt ~å.12.42 Pk"å~°O 25.10.15 D q èŒOQÍ L#flO Œ∞#

â’¡II UHÍ Œâ◊√º ŒÜ≥∞ HOz ü Ñ~Ç≤Ïfl^•fi Œj#H ü I «ºHÍÎ fiâ◊√^•Ì =∞Ñ≤™ê‡Ô~·Îó Hõ~°Î"åº Œâ◊g∞Ü«Ú`å II J#∞


„Ñ¨=∂Ï#∞™ê~°=Ú UHÍ Œj â◊x"å~°=Ú â◊√ Œú=ÚQÍ L#fl#∂, Pk"å~°=Ú áê~°‰õΩ ^•fi Œt ÖË#O Œ∞#

™ê‡~°∞ÎÅ∞ â◊√.UHÍ Œt â◊√„Hõ"å~°O 23.10.15 ~ÀA# LÑ=ã≤OK«=Ö#∞. WHõ =∂ èŒfi N"≥·+‚=ÙÅ‰õΩ Œâ◊g∞ q Œú

Œ∂+≤ «=Ú, HÍ=Ù# UHÍ Œj Ü«ÚHõÎ ^•fi Œj â◊x"å~°O (24.10), ~ÀA# LÑ=ã≤Oz Pk"å~°O „ «Ü≥∂ Œt

(25.10) ~ÀA# áê~° KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

á¶êÅ∞æ |. Œâ◊q∞ L.7.26, LÑi UHÍ ≥.5.37, Õk. 3.4.16 Pk"å~°=Ú, 4.4.2016 ™È=∞"å~°O á¶êÅ∞æ

|. •fi Œt ~å. 3.05, q ≥·ÌHÍ Œj Ü«∞„ « Ñ~° À^•fi ŒjÜ«∞k, •fi Œâßº=ÚÑ"åãOK« „ «Ü≥∂ ŒâßºO «∞ áê~°OII

UHÍ Œj Ü«∞ è•Å∞áêÎ Ñ~° À ^•fi Œj Éèí"Õ ü I ^•fi Œâßº =ÚÑ"åãOK« „ «Ü≥∂ ŒâßºO «∞ áê~°O II J#∞

„Ñ=∂Ï#∞™ê~°=Ú N "≥·+‚=ÙÅ‰õΩ Œâ◊g∞ q Œú Œ∂+≤ «=Ú HÍ=Ù# â◊√.^•fi Œt ™È=∞"å~°O (4.4.15) LÑ=ã≤Oz

5.4.16 â◊√.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°O <å_»∞ áê~° KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

N =∞#‡ äŒ <å=∞ ãOIIÖ’ ^•fi Œâ◊ ~åâ◊√Å "åiH QÀKå~° Ñ¶Å=ÚÅ∞"Õ∞+~åt – Jtfix 1,2,3,4 (K«∂,KÕ,KÀ,ÖÏ)

Éèí~° 1,2,3,4 (b,Å∂,ÖË,Ö’)– Hõ$uÎHõ 1= áê Œ=Ú (J)

P^•Ü«∞=Ú 14 =ºÜ«∞O 14 ~å[ÑÓ[ºO 3 J==∂#O 6

D ~åt"åiH QÆ∞~°∞=Ù = «û~åk 14.7.15 J#QÍ JkèHõ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°O

=~°‰õΩ K« «∞~°÷ ™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «O «=∞ 5= ™ê÷#=Ú# å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞

LO_»∞. â◊x = «û~åk, = «û~åO «=Ú 8= ™ê÷#=Ú# ã∞~°=‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. ~åÇï=Ù, H «∞=Ù 29.1.2016

J#QÍ ÑÙ+º |.ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 6, H «∞=Ù 12= ™ê÷#=ÚÖ’ `å„=∞=¸~°∞ÎÖ· LO Œ∞~°∞.

« Œ∞Ñi = «û~åO «O ~åÇï=Ù 5= ™ê÷#OÖ’ H «∞=Ù 11= ™ê÷#=ÚÖ’ ã∞=~°‚=¸~°∞ÎÖ· LO Œ∞~°∞.

D q èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷ux ÑijeOz K«∂_»QÍ â◊√ÉèÏâ◊√Éèí q∞„â◊=∞ Ñ¶e «=Ú Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. „QÆÇÏQÆ=∞#=Ú

XHõiH˘~°‰õΩ PQÆ Œ∞. HÍÅ=Ú, âß„ãÎ=Ú Z=i q+Ü«∞OÖ’#∂ ÑHõ∆áê «=Ú K«∂Ñ≤OK« Œ∞. r=# ã∞Y, Œ∞óY

„Éèí=∞=Ú`À è≥·~°º=ÚQÍ ã=∞ãºÅ#∞ JkèQÆq∞ã∂Î âß„ãÎÑ~°"≥∞ÿ# ÑiÇ~åÅ#∞ PK«iã∂Î, ÉèíQÆ= Œ#∞„QÆÇÏ=Ú

ÉèÏQÆ= « =∞OQÆàÏâßã¨#=ÚÅ`À =∂#= «fiÑ¨Ù qÅ∞=Å∞ Hõey Ñ¨~ÀÑ¨HÍ~° |∞kú À r=#Ü«∂#O ™êyã¨∂Î

LO_ç# J<ÕHõ „QÆÇÏÉÏ èŒÅ #∞O_ç LÑâ◊=∞#=Ú ÅaèOK«∞#∞. JkÜÕ∞ *’ºu+=∂~°æ Œ~°≈#=Ú.

D ãOII=Ú "Õ∞+~åt "åiH = «û~å~°OÉèí=ÚÖ’ P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ „â◊ Œú K«∂áêe. U =∂„ «O

J*Ï„QÆ «Î ÑxH~å Œ∞. "åÇÏ#=ÚÅ∞ #_»∞ÑÙ#ÑÙ_»∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ áê\OKåe. Z=~°∞ Zxfl q è•Å∞QÍ q∞=Ú‡Å#∞

Ô~K«ÛQ˘>ì „ÑÜ«∞ «fl=Ú KÕã≤<å ãÇÏ#OQÍ LO_®e. J Õ g∞‰õΩ N~å=∞~°Hõ∆ <˘ÑÊOÑHõ `å<˘=fiHõ «Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ

u~°∞QÆ∞"å_»∞ èŒ#∞º_»∞ ã∞=∞f Jx Hõ • ÃÑ ŒÌÅ "åHõº=Ú. JO Œ∞KÕ « D <åºÜ«∞=Ú#∞ áê\Oz# Jxfl q è•ÖÏ

„âıÜ«∞ã¯~°=Ú. «=∞‰õΩ ãO|O èŒ=Ú ÖËx q+Ü«∂ÅÃÑ· PãHÎ K«∂Ñ≤ «=∞‰õΩ å=Ú Ji+ì=Ú#∞ ™êfiQÆuOK≥ Œ~°∞.

¿ãflÇÅ q+Ü«∞OÖ’ XHO « *Ï„QÆ «ÎQÍ LO_®e. ¿ãflÇÏ èŒ~°‡L H˘~°‰õΩ Z Œ∞\"å~°∞ KÕã≤# á⁄~°áê@∞‰õΩ g∞~°∞

ãO*Ï~Ú+‘ K≥ÑÊ=Åã≤# Ñiã≤÷u ~å=K«∞Û#∞. HÀ~°∞ì q"å^•Å∞. áÈbãπ ¿ãì+#∞Å∞ qã∞‰õΩ HõeæOK«=K«∞Û#∞.

J#=ã~° <Õ~å~ÀÑÅ∞ Z Œ∞~˘¯#=Åã≤ =KÕÛ J=HÍâ◊=Ú WO Œ∞‰õΩ g∞ Ju =∞Oz «#=Ú HÍ~°=Ú HÍ=K«∞Û#∞.

„Ñu z#fl q+Ü«∂xH x+Øª~°ÑÙ =∂@Å∞ q#=Åã≤=K«∞Û#∞. =∂<å==∂#=ÚÅ#∞ ã=∂#OQÍ K«∂™êÎ~°∞.


P"Õâ◊ÑÓi « ãOÉèÏ+Å‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. q∞=Ú‡Å#∞ g∞~°∞ =∞iz J «∞º`åûÇÏO`À Ñiã~åÅ#∞

=∞iz g∞~°∞ =∂\Ï¡_Õ =∞∂@Å∞ q"å^•ãÊ Œ=Ú HÍ=K«∞Û#∞. „ã‘, ÑÙ~°∞+ ÑiK«Ü«∂Å∞, ¿ãflÇÅ q+Ü«∞OÖ’

JáÈÇÏÅ∞, J==∂<åÅ∞ U~°Ê_Õ ã∂K«#Å∞ QÆÅ=Ù. ‰õΩ@∞O|=ÚÖ’x «=∞ Pf‡Ü«∞ P~ÀQÆºq+Ü«∞"≥∞ÿ èŒ#=Ú

Y~°∞Û HÍ=_»=Ú. =∂#ã≤Hõ JÅ[_ç Z Œ∞~°∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. ã=∂[OÖ’ L#fl «™ê÷~ÚÖ’ L#fl"åi

ÑiK«Ü«∂Å∞ ÖÏaèOK«=K«∞Û#∞. Pi÷Hõ ã=∞ãºÅ∞ «Å<˘Ñ≤ÊQÍ =∂~°=K«∞Û#∞. g∞~°∞ J#∞ÉèíqOK«‰õΩ<åfl W «~°∞Å‰õΩ

ãÇÜ«∞=Ú KÕÜ«∞=Åã≤ ~å=_»O ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞. ŒQÆæi |O èŒ∞=ÙÅ P~ÀQÆº=Ú HõÅ « K≥OkOK«=K«∞Û#∞.

^•OÑ «º ã=∞ãºÅ∞ qÉèË •Å∞ „¿Ñq∞‰õΩÅ =∞ èŒº# Jaè„áêÜ«∞ ÉèË •Å∞ ~å=K«∞Û#∞. „‰õÄ~°"≥∞ÿ# PÖ’K«#Å∞

~å‰õΩO_® =∞iÜ«Ú P q èŒ"≥∞ÿ# PÖ’K«#Å∞ L#fl "åi`À Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. ãO™êiHõ rq «=ÚÖ’ XHO «

JãO «$Ñ≤Î. ãO`å#=Ú Ü≥ÚHõ P~ÀQÆº q+Ü«∞"≥∞ÿ B+ èŒÑ~°"≥∞ÿ# Y~°∞ÛÅ∞ U~°Ê_»=K«∞Û#∞. =ºã<åÅ‰õΩ Œ∂~°OQÍ

LO_»O_ç. JriÎ ãO|Okè « ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOK«=K«∞Û#∞. JHÍÅ Éè’[#=Ú HõeyOK«∞#∞. L Œ~° ãO|Okè «

ã=∞ãºÅ∞ «Ö «Î=K«∞Û#∞. ÇÏŸ@Å∞ Éè’[#=ÚÅ‰õΩ gÅ~Ú#O «=~°‰õΩ ãfiã≤Î ÑÅHõO_ç. áê Œ=ÚÅ‰õΩ QÍÜ«∞=ÚÅ∞,

=$ è•Y~°∞ÛÅ∞, èŒ#=ºÜ«∞=Ú ã∂zOK«∞K«∞#flk. g∞‰õΩ ≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ èŒ<åxfl Y~°∞Û KÕ¿ã J=HÍâ◊=ÚQÆÅ Œ∞.

KÕ «∞Å∞ HÍe# «~°∞"å « *Ï„QÆ «Î Ñ_ç Õ Uq∞ ÖÏÉèí=Ú? «~°K«∞ Jã «º=Ú ÑÅ∞Hõ=Åã≤# Ñiã≤÷ «∞Å∞, [O «∞=ÙÅ

=Å# „Ñ=∂ Œ ã∂K«# QÆÅ Œ∞. J+ì=∞ â◊x „ÑÉèÏ==Ú AÖ·, 14= Õn #∞O_ç 5 ™ê÷#=ÚÖ’ |$ÇÏãÊu

|Å=Ú =Å# KåÖÏ ã=∞ãºÅ∞ LÑâ◊q∞OK«∞#∞. AÖ· 14 =~°‰õΩ =∂„ «=Ú =∂#ã≤Hõ ã=∞ «∞Åº « HÍáê_»∞HÀ"åe.

HõÅÇÅ‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç H˘O ŒiH ™ê÷#K«Å# ã∂K«#Å∞ Hõ#|_»∞K«∞#flq.

J~Ú Õ AÖ· 14= Õn #∞O_ç =∂„ «=Ú g∞‰õΩ KåÖÏ =~°‰õΩ â◊√Éèí=Ú Hõ#|_»∞K«∞#flq. g∞ P «‡

Ãã·÷~°º=Ú g∞‰õΩ N~å~°Hõ∆Ü«∞x ≥Å∞ã∞H˘#O_ç. g∞Ö’ L#fl ã$[<å «‡Hõ « ã=∞Ü≥∂z « x~°‚Ü«∂Å∞ J<ÕHõ x~°‚Ü«∂ÅÖ’

g∞‰õΩ ãÇÜ«∞Ñ_»=K«∞Û ÑOK«=∞ |$ÇÏãÊuKÕ W+ìHÍ=∂º~°÷ ã≤kú U~°Ê_»∞ «∞Ok. W+ì Õ=`å J#∞„QÆÇÏ=Ú, ‰õΩÅ

q ŒºÃÑ· PãHÎ ÃÑ~°QÆ∞ «∞Ok. q^•ºq+Ü«∞OÖ’ J<ÕHõ „H˘ «Î x~°‚Ü«∂Å‰õΩ NHÍ~°=Ú. èŒ#„áêÑ≤Î J#∂ÇÏº

èŒ<åQÆ=∞=Ú ã∂K«# HõxÑ≤OK«∞K«∞#flk. HÍ~åº#∞‰õÄÅ « |O èŒ∞=~°æ=ÚÖ’ g∞ ¿Ñ~°∞ „Ñu+ª ÃÑ~°∞QÆ=K«∞Û#∞.

âßs~°Hõ ™œYº=Ú HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. g∞Ü≥ÚHõ ™ê÷~Ú ‰õÄ_® ÃÑ~°∞QÆ=K«∞Û#∞. g∞~°∞ ÑxKÕÜ«Ú ãOã÷Ö’ H˘O «

=∞OkÃÑ·# JkèÑ «º=Ú =Ç≤Ï™êÎ~°∞. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ q"åÇÏ„áêÑ≤Î, ãO`å#„áêÑ≤Î. =„ãÎ Éèí∂+„áêÑ≤Î, ã=∂[=ÚÖ’

Q“~°==Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. L^ÀºQÆ=ÚÖ’ „Ñ"≥∂+#∞¡ ÅaèOK«=K«∞Û#∞. "åºáê~°=ÚÖ’ #∂ «# =∂~åæ<Õfi+,

JO Œ∞Ö’ ãÑ¶Å=∞=Ù`å~°∞. QÆ «OÖ’ WzÛ# èŒ#O uiy KÕuH JO Œ∞ «∞Ok. HÍx JOK≥ÅOK≥Å∞QÍ JO Œ=K«∞Û#∞.

#∂ «# QÆ$ÇÏ x~å‡ÏxÔH· ÉÏºO‰õΩÅ ^•fi~å |∞∞ ã Œ∞áêÜ«∞=Ú ÅaèOK«QÆÅ Œ∞. ã=∂[OÖ’ L#fl «™ê÷~ÚÖ’

L#fl "åi Ñ¨iK«Ü«∂Å∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. f~°÷Ü«∂„ «Å∞ KÕ™êÎ~°∞. ã¨[˚#™êOQÆ «ºO g∞~°∞ KÕã≤# Ñ¨xH˜ «y#

ã`å¯~°=Ú, ÑÙ~°™ê¯~°=Ú ÅaèOK« =K«∞Û#∞. g∞ Ü≥ÚHõ =ºHÎQÆ « Q“~°==Ú#ÔH· KÕÜ«∞ „ÑÜ«∞`åflÅ∞ Ñ¶e™êÎ~Ú.

J~Ú Õ „Ñu q+Ü«∞=ÚÖ’#∞ q∞u g∞i# P «‡qâßfiã=Ú =∂„ «=Ú ÑxH~å Œ∞. Z Œ∞\"å~°∞ ZO «

«‰õΩ¯=™ê÷~ÚÖ’ L#fl g∞~°∞ U=∂„ «O "åix «‰õΩ¯= JOK«<å "ÕÜ«∞HõO_ç. |$ÇÏãÊu |Å=Ú ãO= «û~° =∞ èŒº

HÍÅ=Ú#∞O_ç J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ L#fl#∂, „Ñu „ÑÜ«∞ «fl=Ú#‰õΩ U =∂„ «=Ú *Ï_»º=Ú K«∂Ñ≤OK«Hõ Ñ@∞ì ŒÅ

J=ã~°=Ú. „Ñu q+Ü«∞=Ú# Z‰õΩ¯=QÍ Hõ$+≤ KÕÜ«∂e. L^ÀºQÆã∞÷Å‰õΩ f„="≥∞ÿ# Ñx XuÎ_ç U~°Ê_»=K«∞Û#∞.

J Õ q èŒOQÍ ÉÏ èŒº «Å∞ ‰õÄ_® ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. J#=ã~°, J„Ñã∞Î « =∞ èŒº=iÎ «fi=Ú KÕã≤ g∞ÔH· g∞~°∞ JiëêìÅ‰õΩ

™êfiQÆ «O ÑÅHõHõO_ç. HÀ~°∞ì q"å Œ=ÚÅ∞ H˘O « ÉÏkèOK«QÆÅ=Ù.


q^Õj „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ 2= „Ñ¨Ü«∞`«flOQÍ Ñ¶¨eOK«QÆÅ=Ù. x~°∞^ÀºQÆ∞Å‰õΩ L^ÀºQÆ„áêÑ≤Î ‰õÄ_® H˘O`«

„Ñ¨Ü«∞ «fl#O «~°=Ú HõÅ∞QÆQÆÅ Œ∞. Ñ¨tÛ=∞ k‰õΩ¯‰õΩ „Ñ¨Ü«∂=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤# J=ã¨~åÅ∞. |∞∞ÉÏ èŒÅ

#∞O_ç XHõ J=∞$ «ÇÏãÎO =Å¡ |Ü«∞@Ñ_» å~°∞. ~ÀQÆ x=$ «Î HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. "Õ∞#=∂=∞ QÍi P~ÀQÆº=Ú

q+Ü«∞OÖ’ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°O W «~° ãO„Ñ^•Ü«∞ã∞÷Å`À ¿ãflÇÅ∞, ãO`å#=Ú Ü≥ÚHõ P~ÀQÆº q+Ü«∞"≥∞ÿ

èŒ#O Y~°∞Û KÕÜ«∞ =Åã≤# ã≤÷u, „ã‘ÎÅ∞ =ÚYº=ÚQÍ QÆ~°ƒù= «∞Å∞ «=∞ P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ U =∂„ «O J„â◊ Œú

ÑxH~å Œ∞. H˘xfl Ñiã≤÷ «∞ÅÖ’ J~°÷OHÍx =∂#ã≤Hõ ã≤÷u Z Œ∞~°∞‰õΩO\Ï~°∞. =ÚYº=ÚQÍ q"åÇÏ xâ◊ÛÜ«∞

q+Ü«∞OÖ’ (= èŒ∂=~°∞Å∞) x~°‚Ü«∞O fã∞HÀ=_»O ã=∞ãºQÍ =∂~°∞ «∞Ok. „ã‘Î =¸ÅHõ ÉèíÜ«∞=Ú, QÆ~°ƒù è•~°

"Õ∞~°‰õΩ "≥· Œ∞º‚ ãO„ÑkOK«_»O B+ èŒ¿ã=#=Ú, <Õ„ «ÉÏ èŒ Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û#∞. ãiÜ≥ÿ∞# "≥· Œ∞º_çx ãO„ÑkOK«∞@

L «Î=∞=Ú. J„â◊ Œú ÑxH~å Œ∞. Jyfl, q Œ∞º «∞Î À *Ï„QÆ «ÎQÍ LO_®e. =∂@Å∞ "å_çQÍ, "Õ_çQÍ ~å‰õΩO_®

*Ï„QÆ «Î Ñ_»O_ç. "≥·~åQÆºÉèÏ"åÅ∞ ~å=K«∞Û#∞. = «û~åO «=ÚÖ’ q Õj „ÑÜ«∞`åflÅ∞ ÖÏaèOK«=K«∞Û#∞. ãÑ¶Å=Ú

HÍ=K«∞Û#∞. ÑÙ~å «# ãO„Ñ^•Ü«∞ q+Ü«∂Å∞, ÑÙ~åÏÅ∞ WuÇ™êÅÃÑ· PãHÎ, ÑÙãÎHõ Ñ~î°#=Ú, ¿+~ü=∂Ô~¯\òÖ’

H˘O « ã «Êùe «=Ú. =º=™êÜ«∞ H∆„ « ÖÏÉèí=Ú, L^ÀºQÆ=ÚÖ’ ™ê÷~Ú ÃÑ~°∞QÆ∞@ Ñ¶e «=Ú D ãO= «û~°=Ú

HõÑ_»∞ «∞Ok. q^•º~°∞÷Å‰õΩ ÑÓ~åfi~°÷=Ú Hõ<åfl L «Î~å~°÷=Ú ÉÏQÆ∞O@∞Ok. áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ ã «Êùe`åÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞.

D ãOII=Ú D ~åt"å~°Å∞ XHõ<≥Å J~Ú<å QÀ¿ã=‰õΩ ãÇÜ«∞=Ú KÕÜ«∞O_ç. XHõ =$H∆Íxfl ÃÑOK«O_ç.

=$ Œ∞úÅ‰õΩ, JO èŒ∞Å‰õΩ ¿Ñ Œ q^•º~°∞÷Å‰õΩ qHõÖÏOQÆ∞Å‰õΩ gÅ~Ú#O « ãÇÜ«∞=Ú KÕã∂Î ã^•Kå~°=Ú ã[#

™êOQÆ «º=Ú âß„ãÎÇ≤Ï «"≥∞ÿ# ÑiÇ~åÅ∞ KÕã∂Î x «ºO „Ñ ÕºHõ â◊x™ÈÎ„ «O ~å=∞, ‰õΩ[, QÆ∞~°∞, ~°q, è•º#

â’¡HÍÅ#∞ ÑiîOK«O_ç. ÇÏ#∞=∂<£ Kåb™ê =∞~°∞== Œ∞Ì.

=$+¨Éèí~åt – Hõ$uÎHõ 2,3,4 (D,T,U)

~ÀÇ≤Ï 1,2,3,4(F,"å,H©,=Ó)–=∞$QÆt~° 1,2("Õ,"À)

P^•Ü«∞=Ú 8 =ºÜ«∞O 8 ~å[ÑÓ[ºO 6 J==∂#O 6

D ~åt"åiH QÆ∞~°∞=Ù = «û~åk 14.7.15 J#QÍ JkèHõ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°=Ú =~°‰õΩ

3 ™ê÷#=ÚÖ’ `å„=∞=¸iÎQÍ Ü«ÚO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú 4= ™ê÷#=ÚÖ’ ~°l «=¸iÎQÍ LO_»∞#∞.

â◊x = «û~åk = «û~åO «O 7= ™ê÷#=Ú# `å„=∞=¸iÎQÍ LO_»∞#∞. ~åÇï, H «∞=ÙÅ∞ 29.1.2016 J#QÍ

ÑÙ+º |. ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 5= ™ê÷#=ÚÖ’ H «∞=Ù 11= ™ê÷#=ÚÖ’ ~°l «=¸~°∞ÎÖ·

LO Œ∞~°∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú ~åÇï=Ù 4= ™ê÷#OÖ’ H «∞=Ù 10= ™ê÷#=ÚÖ’ ~°l « =¸~°∞ÎÅ∞QÍ<Õ

LO Œ∞~°∞.

D q èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷ux ÑijeOz K«∂_»QÍ â◊√ÉèÏ â◊√Éèí q∞„â◊=∞ Ñ¶e «=ÚÅ∞ Hõ#|_»∞K«∞#flq. „QÆÇÏ

QÆ=∞#=Ú XHõiH˘~°‰õΩ PQÆ Œ∞. âß„ãÎ=Ú, HÍÅ=Ú Z=i q+Ü«∞=ÚÖ’#∂ ÑHõ∆áê «=Ú K«∂Ñ Œ∞. r=# ã∞Y

Œ∞óY „Éèí=∞=ÚÖ’ è≥·~°º=ÚQÍ ã=∞ãºÅ#∞ Z Œ∞~˘¯O@∂ J"åO «~åÅ#∞ JkèQÆq∞ã∂Î âß„ãÎÑ~°"≥∞ÿ# ÑiÇ~åÅ#∞

PK«iã∂Î ÉèíQÆ= Œ#∞„QÆÇÏ=Ú ÉèÏQÆ= « =∞OQÆàÏâßã#=ÚÅ`À =∂#= «fiÑÙ qÅ∞=Å∞ Hõey, Ñ~ÀÑHÍ~° |∞kú À

r=#Ü«∂#=Ú ™êyã∂Î LO_ç# J<ÕHõ"≥∞ÿ# „QÆÇÏÉÏ èŒÅ#∞O_ç LÑâ◊=∞#=Ú ÅaèOK«∞#∞. JkÜÕ∞ *’ºu+ =∂~°æ

Œ~°≈#=Ú Ñ~°=∂~°÷=Ú.

D ãO= «û~°=Ú =$+Éèí~åt "åiH KåÖÏ q+Ü«∂Å`À ã~°∞Ì‰õΩáÈÜÕ∞ =∞#ãÎ «fi=Ú HõeæÜ«ÚO_»∞@

„âıÜ«∞ã¯~°=Ú. rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞ Ü≥ÚHõ P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ «y# „â◊ Œú =$ è•Y~°∞ÛÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. D q+Ü«∞OÖ’


XHO « *Ï„QÆ «Î J=ã~°=Ú. «=∞ „âıÜ≥∂aèÖÏ+µÅ∞, ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞. q∞=Ú‡Å#∞ Jq∞ «OQÍ W+ìÑ_Õ"åi Ü≥ÚHõ

=∂@Å#∞ ã∂K«#Å#∞ Ñ\ìOK«∞HÀHõáÈ=_»O W|ƒOkHõ~°OQÍ Ñiq∞OK«=K«∞Û#∞. QÀ=ÚY "åº„Ñ¶∂Å#∞ #q∞‡

"≥∂ãáÈÜÕ∞ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. J=HÍâ◊=Ú L#fl Œx, JÜ«∂z « |∞∞=Ú Åaèã∞Î#fl Œx J<åÖ’z «=ÚQÍ

|∞∞=ÚÅ∞ KÕ¿ã J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. «™ê‡ ü *Ï„QÆ «Î. #∂ «# ÑiK«Ü«∂Å∞ W|ƒOk QÆeyOK«=K«∞Û#∞. H˘ «Î

"åºáê~åÅ`À ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ÃÑ@∞ì#ÑÙ_»∞ XHO « PÖ’zOK«O_ç. ãfiÜ«∞OHõ$`åÑ~å èŒ=Ú ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞.

„Ñã∞Î « «=∞™ê÷~Úx «yæOK«_®xH J<ÕHõ „ÑÜ«∞`åflÅ∞ [iQ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. ÉÏ èŒº «Å#∞ qã‡iOK«‰õΩO_®

*Ï„QÆ «Î Ñ_»O_ç. =∂#ã≤Hõ „ÑâßO « « Ö’Ñ≤OK«=K«∞Û#∞. =∞#∞AÅ∞ D q èŒOQÍ ‰õÄ_® LO\Ï~å ! Jx Pâ◊Û~°ºO

HõÅ∞æ «∞Ok. nxH HÍ~°O H˘xfl ãO Œ~åƒùÅÖ’ g∞ „âıÜ«∞ã∞ûHÀ~ "åix qã‡iOK«_»=∞x ≥Åã∞HÀ"åe. Pã∞ÎÅ∞,

Éèí=<åÅ∞ "≥Ú ŒÖ·# "å\x =$kú KÕã∞HÀ"åÅx P~å@=Ú Z‰õΩ¯"Ò «∞Ok. qÖÏ™êÅ∞, ã∞=~å‚Éèí~°=ÚÃÑ· PãHÎ

ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. `å=Ú J#∞‰õΩ#flk ™êkèOK«_®xH H˘O « =„Hõ=∂~°æ PK«~° ‰õÄ_® KÕÜ«∞=Åã≤# Ñiã≤÷u

~å=K«∞Û. Pã∞ÎÅ∞ =∂iÊ_ç KÕ¿ã J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. Éèí∂"åºáê~åÅ∞ H˘O «=~°‰õΩ ÖÏaè™êÎ~Ú. =∞ èŒº=iÎ åfiÅ∞,

=∞ èŒº=iÎ "åºáê~åÅ∞ H˘O «=~°‰õΩ ÖÏaè™êÎ~Ú. Uq∞ KÕã≤ J~Ú<å J"åO «~åÅ∞ Z Œ∞Ô~·<å `À\ "åiÖ’ g∞

™ê÷~Úx ÃÑOK«∞‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «fl=Ú KÕ™êÎ~°∞. ãÑ¶Å=∞=Ù`å~°∞. ãO„Ñ^•Ü«∞ q+Ü«∂ÅÃÑ· PãHÎ, „â◊ Œú K«∂Ñ≤™êÎ~°∞.

"åºáê~åxfl ãfiO «OQÍ x~°fiÇ≤ÏOKåÅx „ÑÜ«∞`åflÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ#∞ Œ∂~°OQÍ LOKåÅx

„ÑÜ«∞`åflÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. ~å[H©Ü«∞ Ñ~°Ñu L#fl « =º‰õΩÎÅ ÑiK«Ü«∂Å∞ U~°Ê_»∞`å~Ú. g∞HõO@∂ XHõ =~åæxfl

ã≤÷~°Ñ~°∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞. #∂ «# Éèí=# x~å‡ÏxH ÉÏºOH± |∞∞ÏÅÔH· „ÑÜ«∞`åflÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. Z=ix #=∂‡Ö’

Z=ix #=∂‡‰õÄ_» À J~°÷O HÍx Ñiã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok. â◊HÎH q∞Oz# HÍ~åºÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤# Ñiã≤÷ «∞Å∞

Z Œ∞~°=Ù`å~Ú. ¿Ñ~°∞„Ñu+ìÅ‰õΩ Ö’ÑO LO_» Œ∞. ≥·"å#∞„QÆÇÏO ÑiÑÓ~°‚OQÍ LOk. „Ñu+ìÅ‰õΩ Ö’@∞ LO_» Œ∞.

~å[H©Ü«∞OQÍ L#fl « ™ê÷#OÖ’ L#fl"åi =Å¡ g∞‰õΩ qâı+OQÍ ãÇÏHÍ~°O ÅaèOK«=K«∞Û#∞. ‰õO_»~åÅ∞, H©à◊§<˘ÑÙÊÅ∞

J=ã÷Å∞ =∂„ «O ÉèíiOK«Hõ «ÑÊ Œ∞, aÑ≤, +µQÆ~ü =O\ "åº èŒ∞Å q+Ü«∞OÖ’ U=∂„ «O J„â◊ Œú, J*Ï„QÆ «Î

ÑxH~å Œ∞.#∂ «# q ŒºÅÃÑ· PãHÎ K«∂Ñ≤™êÎ~°∞.

ãO`å#=ÚÜ≥ÚHõ Jaè=$kúÔH· H˘xfl =ÚYº"≥∞ÿ# x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞‰õΩO\Ï~°∞. ãO`å#O Jaè=$kú Ñ äŒOÖ’

#_»∞™êÎ~°∞. =Oâ◊áê~°OÑ~°ºOQÍ Pã∞ÎÅ∞ ãO„Hõq∞OK«=K«∞Û#∞. â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. â◊ «$=ÙÅ∞ U ™ê÷~ÚÖ’

L#fl z=iH g∞ Õ ÃÑ· KÕ~Ú J=Ù «∞Ok. J#=ã~°"≥∞ÿ# q"å^•Å‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. K« «∞ëêÊ ü [O «∞=ÙÅ

=Å¡ W|ƒOk «e¡ «~°ÑÙ |O èŒ∞=ÙÅ`À q~À è•Å∞, q"åÇÏ„áêÑ≤Î, ãO`å#„áêÑ≤Î. QÆ~°ƒù è•~° [~°∞QÆ=K«∞Û#∞.

"åÇÏ<åÅ∞ #_»∞ÑÙ#ÑÙ_»∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ =Ç≤ÏOK«O_ç. =ºã<åÅ∞, E^•Å∞, ¿+~ü=∂Ô~¯\ò q+Ü«∂ÅÖ’ XHO «

"≥∞à◊‰õΩ=QÍ LO_»O_ç. J#=ã~°"≥∞ÿ# JÑ"å^•Å∞, xO ŒÅ‰õΩ ã=∞~°ú=O «OQÍ Z Œ∞QÆ∞‰õΩO\Ï~°∞. âßMÏÑ~°"≥∞ÿ#

qKå~°#∞ Z Œ∞~˘¯#=Åã≤# Ñiã≤÷u Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û#∞. „ÑÜ«∂ÏÅÖ’ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°=Ú. #∂ «# „Ñ ÕâßÅ‰õΩ

™ê÷#K«Å#=Ú.L^ÀºQÆã∞ÎÅ‰õΩ qÑs «"≥∞ÿ# Ñx =uÎ_ç U~°Ê_»=K«∞Û#∞. «O„_çQÍi P~ÀQÆº=Ú q+Ü«∞OÖ’ *Ï„QÆ «ÎÅ∞

J=ã~°=Ú. rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞H J<å~ÀQÆº ã∂K«#Å∞, ÉèÏQÆ™êfi=∞º "åºáê~åÅ q+Ü«∞OÖ’ ãOII~° =∞ èŒºHÍÅ=Ú

#∞O_ç XHO « *Ï„QÆ «ÎQÍ LO_»=Ö#∞. ãfiã÷Å=Ú q_çz J#º „Ñ Õâ◊=ÚÖ’ x=ã≤OKÕ Ñiã≤÷ «∞Å∞, =∂#ã≤Hõ

ÑiÑHõfi « Ö’Ñ≤OK«∞@, x~°‚Ü«∞=Ú fã∞HÀ=@=ÚÖ’ Z@∂ J~°÷OHÍx Ñiã≤÷u J#∞ºÅ ãOÑ~° =Ú`À J#=ã~°"≥∞ÿ#

J<å~ÀQÍºxH ™êfiQÆ «O ÑÅ∞HõHõO_ç. =∂ «$ ãO|O èŒ "åº èŒ∞Å Ñ@¡ J„â◊ Œú ÑxH~å Œ∞. L^ÀºQÆã∞ÎÅ‰õΩ ÃÑ·

JkèHÍ~°∞Å =Å¡ QÆ∞iÎOÑÙÖËHõáÈ=Ù@, f„="≥∞ÿ# =uÎ_ç, QÆ$ÇÏ=ÚÖ’ „Ñu z#fl q+Ü«∂xH q"å^•Å∞ ã$+≤ìOK«


‰õΩO_®, *Ï„QÆ «Î Ñ_»O_ç. U^À ≥eÜ«∞x JÉèí„ Œ «, ÉèíÜ«∞=Ú HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞.

J~Ú Õ ãOII~°=Ú =∞ èŒºHÍÅ=Ú #∞O_ç H˘O « J#∞‰õÄÅ=Ú LO_»=K«∞Û#∞. Zxfl J"åO «~åÅ∞

Z Œ∞Ô~·<å `å=Ú J#∞‰õΩ#flk ™êkè™êÎ~°∞. â◊ «$=ÙÅ |ÅÇ‘Ï# «#∞ QÆ∞iÎOz «y# ã=∂Ü«∂xÔH· "ÕzK«∂ã≤ ÃÑ·

Z «∞ÎÅ∞ "ÕÜ«∞_»OÖ’ ãÑ¶Å=∞=Ù`å~°∞. ~°HõÎ ãO|Onè‰õΩÅ P~ÀQÆºO HõÅ « K≥OkOK«=K«∞Û#∞. Zxfl ã=∞ãºÅ∞ L#fl

H©iÎ „Ñu+ìÅ‰õΩ Ö’@∞ ~åx=fi Œ∞. ã∞ÎuH ÖÁOQÆHõO_ç HÀ~°∞ìQ˘_»=Å∞ x~åâ◊HõeæOK«=K«∞Û#∞. HõàÏHÍ~°∞Å‰õΩ Ô~O_»=

„ÑÜ«∞ «flOÖ’ "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ=K«∞Û#∞. q ÕâßÅ‰õΩ "≥àÏ§Å#∞‰õΩ<Õ"å~°∞ XHO « "Õz LO_®eû# Ñiã≤÷u. qÅ∞"≥·#

_®‰õΩº"≥∞O@∞Å∞, =ã∞Î=ÙÅ∞ Éèí„ ŒÑ~°K«∞HÀ"åe. J*Ï„QÆ «Î ÑxH~å Œ∞. Ü«∞ÖòSã≤ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q x~°¡Hõ∆ º=Ú KÕÜ«∞~å Œ∞.

„ÑÉèí∞`åfixH K≥e¡OK«=Åã≤# |HÍ~ÚÅ∞ ãiÜ≥ÿ∞# ã=∞Ü«∞OÖ’ K≥e¡OKÕ „ÑÜ«∞ «flO KÕÜ«∞O_ç. H˘xfl =ÚYº"≥∞ÿ#

Ñ#∞Å‰õΩ Wk J=~À èŒ=Ú HÍ=K«∞Û#∞. q^•º~°∞÷Å∞ H˘O « JÅã «fi=Ú, *Ï_»º=Ú = Œe#@¡~Ú Õ K«Hõ x Ñ¶e`åÅ∞

á⁄O ≥ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. JO «~åÅ=Ú, =Å¡ H˘O « J#~°÷=Ú HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ =∞Oz

Ñ¶e`åÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞. L^ÀºQÆ „áêÑ≤Î Ô~O_»= „ÑÜ«∞ «flOQÍ ÅaèOK«=K«∞Û#∞. «‰õΩ¯= „â◊=∞`À Z‰õΩ¯= ÖÏÉèÏxfl

á⁄O^•Å<Õ „ÑÜ«∞ «fl=Ú =∂#∞HÀ"åe.

QÆ~°ƒù= «∞Å∞ "≥· Œ∞ºx ãÅÇ"Õ∞~°‰õΩ #_»K«∞H˘#∞@ L «Î=∞=Ú. „ÑÜ«∂ÏÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ KÕÜ«∞~å Œ∞. „ã‘Î,

[# Œ∂+ Z Œ∞~˘¯#=Åã≤# Ñiã≤÷u. L Œ~° ãO|Okè «"≥∞ÿ# ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. =∂#ã≤Hõ

zHÍ‰õΩ HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. q^•º~°∞÷Å∞ J#=ã~°=ÚQÍ H˘O Œi ãÅÇ"Õ∞~°‰õΩ q Œº‰õΩ qÑ¶∂ «=Ú HõeæOKÕ x~°‚Ü«∂Å∞

fã∞H˘#~å Œ∞. «™ê‡ ü *Ï„QÆ «Î, P è•ºu‡Hõ PÖ’K«#Å∞. P è•ºu‡Hõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕ™êÎ~°∞. =$uÎÑ~°"≥∞ÿ# ãO «$Ñ≤Î.

#∂ «# ™êÇ≤Ï «º=Ú HõàÏ~°OQÍÅÖ’ PãHÎ. ãOII~° z=~°Ö’ =º=™êÜ«∞Ñ~°"≥∞ÿ# P^•Ü«∞O, ã≤÷~åã≤÷ =$kú,

„ÑÉèí∞`åfixH JÑ~å èŒ~°∞ã∞=Ú K≥e¡OKåeû# ã≤÷u ~å=K«∞Û#∞. Ñ~°fi « „áêO`åÅ∞ Z ≥·# „Ñ ÕâßÅ∞ ãO Œi≈OKÕ

ã=∞Ü«∞OÖ’ *Ï„QÆ «Î J=ã~°=Ú. q Œ∞º «∞Î, Jyfl "≥Ú ŒÖ·# q+Ü«∂ÅÖ’ *Ï„QÆ «Î J=ã~°O. ãOII~°=Ú z=~°Ö’

=∞<À|ÅO ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. „Ñ «ºHõ∆ q∞ «$Å∞, Ñ~ÀHõ∆ â◊ «$=ÙÅ∞QÍ =∂~ J=HÍâ◊O H©iÎ HÍOHõ∆ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok.

JÇÏOHÍi J<Õ =Ú„ Œ Ñ_Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. rq « QÆ=∞#OÖ’ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å q+Ü«∞OÖ’ H˘O ŒiH g_˘¯Å∞

H˘O ŒiH ™êfiQÆ «O. q^•º~°∞÷Å∞ TÇÏÅÖ’ qÇÏiOK«_»O =∂x "åãÎ=OÖ’H ~°O_ç. "≥Ú «ÎO g∞ Œ D ~åt"åiH

â◊√ÉèÏâ◊√Éèí Ñ¶e «=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞K«∞#flq. WOHÍ L «Î=∞ Ñ¶e`åÅ‰õΩ Ji+ì x=$uÎH QÀ ¿ã=‰õΩ ãÇÜ«∞OKÕÜ«∞O_ç.

¿Ñ Œ q^•º~°∞÷Å‰õΩ J<å äŒ =$ Œ∞úÅ‰õΩ ¿ã=KÕÜ«∞O_ç. â◊x QÆ∞~°∞, ~åÇï, ‰õΩ[ [ÑÇÏŸ=∞O x~°fiÇ≤ÏOK«O_ç. „Ñ ÕºHõ

â◊x ™ÈÎ„ «O JOQÍ~°Hõ QÆ∞~°∞, ™ÈÎ„ «O, N ã∞ Œ~°≈<å+ìHõO áê~åÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç.

q∞ èŒ∞#~åt – =∞$QÆt~° 3,4(HÍ,H)

P„~°Ì 1,2,3,4(‰õΩ,YO,V,K«Ûù)–ÑÙ#~°fiã∞ 1,2,3(ÔH,HÀ,ÇÏ)

P^•Ü«∞=Ú 11 =ºÜ«∞O 5 ~å[ÑÓ[ºO 2 J==∂#O 2

D ~åt"åiH QÆ∞~°∞=Ù = «û~åk 14.7.2015 J#QÍ JkèHõ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°=Ú

=~°‰õΩ kfifÜ«∞™ê÷#=Ú# ~°l «=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú «$fÜ«∞™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞

LO_»∞#∞. â◊x = «û~åk = «û~åO «=Ú ++ª™ê÷#=Ú (6)# ~°l « =¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. ~åÇï, H «∞=ÙÅ∞

29.1.2016 J#QÍ ÑÙ+º |. ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 4= ™ê÷#=Ú#, H «∞=Ù 10= ™ê÷#=Ú#

Ö’ÇÏ =¸~°∞ÎÖ· LO Œ∞~°∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú ~åÇï=Ù 3= ™ê÷#=Ú #O Œ∞, H «∞=Ù 9= ™ê÷#=Ú #O Œ∞


Ö’ÇÏ=¸~°∞ÎÅ∞QÍ<Õ LO Œ∞~°∞.

D q èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷u ÑijeOK«QÍ ãO= «û~°=Ú ÑÓ~åfi~°÷=Ú Jxfl q è•Å∞QÍ Ü≥∂QÆ •Ü«∞Hõ=ÚQÍ

LO@∞Ok. KåÖÏ HÍÅOQÍ g∞~°∞ J#∞Éèíqã∞Î#fl J=ã÷Å#∞O_ç LÑâ◊=∞#=Ú ÅaèOKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞.

rq «=ÚÖ’ J<ÕHõ"≥∞ÿ# J#∞Éèí"åÅ∞, Lz`å#∞z`åÅ∞ `å=Ú K«∂ã≤#, #q∞‡# =∞#∞+µºÅ∞ "≥Ú ŒÖ·# J<ÕHõ

q+Ü«∂ÅÃÑ· XHõ ã≤÷~°"≥∞ÿ# áê~° Œ~°≈Hõ"≥∞ÿ# PÖ’K«# •i g∞‰õΩ Hõ#Ñ_»∞ «∞Ok. QÀ=ÚY "åº„Ñ¶∞=ÚÅ#∞ QÆ∞iÎ™êÎ~°∞.

"åix Õfi+O`À HÍ‰õΩO_® =∞Oz «#O`À Œ∂~°O LOKåÅx x~°‚~Ú™êÎ~°∞. rq`åâ◊Ü«∞=Ú <≥~°"Õ~°∞ÛHÀ=_®xH

„ÑÜ«∞`åflÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. ^•^•ÑÙQÍ ãÑ¶Å=∞=Ù`å~°∞. TÇÏÅÖ’ qÇÏiOK«_»O =∂#∞H˘x «=∞, Ñ~° ÉèË Œ=Ú

≥Å∞ã∞H˘x, ÇÏŸ^• èŒ#O`À =∞Oz «<åxfl =∞Oz ¿ãflÇxfl á⁄O ŒÖË=∞x „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞.

ã≤÷~åã≤Îx =$kú KÕ™êÎ~°∞. ã=∂[OÖ’ QÆ «OÖ’ #+ìáÈ~Ú# Ñ~°Ñux „Ñu+ì#∞ uiy á⁄O Œ∞`å~°∞.

Z=Ô~· Õ QÆ «OÖ’ J==∂#ÑiKå~À "å~°∞ x[=Ú ≥Å∞ã∞H˘x ÑâßÛ`åÎÑ Ñ_» å~°∞. n~°…HÍeHõ P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ

#∞O_ç LÑâ◊=∞#O Åaèã∞ÎOk. =∂#ã≤Hõ P#O Œ=ÚKÕ K«Hõ x ã≤÷~° x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞‰õΩO\Ï~°∞. •OÑ «º ™œYº=Ú

U~°Ê_»∞ «∞Ok. QÆ «OÖ’ L#fl JáÈÇÏÅ∞, J==∂<åÅ∞ ã=∞ã≤áÈ`å~Ú. Pã∞ÎÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. „Ñã∞Î «=Ú#fl

P^•Ü«∂xH =∞~˘Hõ P^•Ü«∞=Ú `À_»=Ù#∞. ≥eq`À KåHõK«HõºO`À â◊ «$=ÙÅÃÑ· PkèÑ`åºxfl ™êkè™êÎ~°∞. "å~°∞

fã∞‰õΩ#fl QÀuÖ’ "å~ Ñ_ÕÖÏ Z «∞Î‰õΩ ÃÑ·Z «∞ÎÅ∞ "Õ™êÎ~°∞. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ K«Hõ x q"åÇÏ ãO|OÉèÏÅ∞

xâ◊ÛÜ«∞=Ú J=Ù`å~°∞. =∂#ã≤Hõ ãO «$Ñ≤Î U~°Ê_»∞ «∞Ok. ãO`å#„áêÑ≤Î HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. ÑÙ„ «ãO`å# „áêÑ≤Î

ã=∂[OÖ’ L#fl « ™ê÷~ÚÖ’ L#fl "åi ÑiK«Ü«∂Å∞ U~°Ê_»∞`å~Ú. g∞‰õΩ L#fl « Q“~°"åÅ∞ ™ê÷~Ú Œ‰õΩ¯ «∞Ok.

qÅ∞"≥·# qÖÏã =O «"≥∞ÿ# =ã∞Î=ÙÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. "åºáê~°OÖ’ J<ÕHõ ~°HÍÖ·# „H˘ «Î =∂~åæÅ∞ J=ÅOaèOz

"åºáê~°OÖ’ ÖÏÉèÏÅ∞ ™êkè™êÎ~°∞. #ëêìÅÖ’ L#fl "åºáê~åxfl ÖÏÉèÏÅ ÉÏ@Ö’ #_çÑ≤™êÎ~°∞. ã¨=∂[OÖ’

=ÚYº"≥∞ÿ# J#=ã~°"≥∞ÿ# H˘xfl ¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕ™êÎ~°∞. L^ÀºQÆã∞ÎÅ‰õΩ L^ÀºQÆOÖ’ L#fl «™ê÷~Ú JkèHÍ~°∞Å

„Ñâ◊OãÅ∞ á⁄O Œ∞`å~°∞. J Œ#ÑÙ, ÉèÏ Œº «Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«=Åã≤ =ã∞ÎOk. Ñx f„= «, =uÎ_ç ÃÑiQ J=HÍâ◊=Ú

QÆÅ Œ∞. L^ÀºQÆOÖ’ L#fl «™ê÷~ÚH („Ñ"≥∂+<£) Z Œ∞QÆ∞`å~°∞. #∂ «# "åÇÏ<åÅ∞ ã=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞. K«~åã∞ÎÅ∞

=$kú Ñ¨~°∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞. „¿Ñ=∞ q"åÇ¨Å∞ ã¨Ñ¶Å=Ú HÍ=K«∞Û#∞. #∂ «#OQÍ "åºáê~°Ñ¨~°OQÍ Éèí∂=ÚÅÃÑ·

|OQÍ~°OÃÑ· ÖË • ¿+~ü =∂Ô~¯\òÖ’ ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ÃÑ_» å~°∞. «=∞ ãO`å<åxH "åi Éèíq+º «∞ÎÔH· Ñ\+ì"≥∞ÿ#

„ÑÏoHõ#∞ ã≤ ŒúOKÕã≤ J=∞Å∞ Ñ~°∞™êÎ~°∞.

6= ™ê÷#OÖ’ L#fl â◊x „ÑÉèÏ==Ú =Å# J<ÕHõ q+Ü«∂ÅÖ’ g∞ Õ ÃÑ· KÕ~Ú J=Ù «∞Ok. QÆ «OÖ’

q=∞i≈Oz# "å~°∞ „Ñâ◊Oã≤K«_»O K«∂ã≤ Pâ◊Û~°ºÑ_» å~°∞. g∞ JOK«<åÅ‰õΩ q∞Oz Pi÷Hõ ã≤÷u "≥∞~°∞QÆ∞Ñ_»∞ «∞Ok.

â◊ «$=ÙÅ∞ ãÎ|∞úÖ· LO\Ï~°∞. ã∞Y, ™œMÏºÅ∞ Ñiã≤÷ «∞Å#∞ g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ =∞Å∞K«∞‰õΩO\Ï~°∞. rq «

ÉèÏQÆ™êfiq∞`À K«Hõ x J#∞~åQÆ ÑÓi «"≥∞ÿ# "å`å=~°O U~°Ê_»∞ «∞Ok. â◊Ü«∂º™œYº=Ú Åaèã∞ÎOk. [<åHõ~°¬

ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. „ÑÉèí∞ «fiÑ~°OQÍ g∞‰õΩ JO Œ=Åã≤# „ÑÜ≥∂[<åÅ#∞ JO Œ∞‰õΩO\Ï~°∞. ~å[H©Ü«∞ Åaú, Ñ~°Ñu

U~°Ê_»∞ «∞Ok. #∂ «# QÆ$ÇÏx~å‡ÏxÔH· g∞~°∞ KÕÜ«Ú Hõ$+≤ Ñ¶eã∞ÎOk. g∞ =$uÎH «y# g∞ Hõ$+≤H «y# QÆ∞iÎOÑÙ

Åaèã∞ÎOk. HõàÏHÍ~°∞Å‰õΩ K«Hõ x J=HÍâßÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. qÖÏã=O «"≥∞ÿ# Ys ≥·# rq «=Ú QÆ_ç¿Ñ J=HÍâßÅ∞

Åaè™êÎ~Ú. #∂ «# "åÇÏ<åÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ã J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅÃÑ· g∞ Õ ÃÑ· KÕ~ÚQÍ


LO@∞Ok. q ÕâßÅ‰õΩ "≥àÏ§Å<Õ „ÑÜ«∞ «fl=Ú ãÑ¶Å=∞ø «∞Ok. «#‰õΩ =∂e# èŒ~°‡O KÕÜ«∞~å Œx âß„ãÎ =K«#O

D q+Ü«∂xfl JHõ∆~åÖÏ áê\OK«O_ç. HÀ~°∞ì =º=Ç~åÅ∞ g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅO\Ï LO\Ï~Ú. QÆ «OÖ’ =∞ èŒºÖ’

= Œe"Õã≤# Ñ#∞Å#∞ =∞m§ P~°Oaè™êÎ~°∞. QÆ «OÖ’x g∞ „Ñ=~°Î#‰õΩ „Ñã∞Î « „Ñ=~°Î#‰õΩ Õ_®#∞ K«∂ã≤ g∞~

Pâ◊Û~°ºÑ¨_»`å~°∞. QÆ`«OÖ’ U~°Ê_ç# HÀ~°∞ì q"å^•Å∞, ˆHã¨∞Å∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# "å\˜x ã¨O„Ñ¨kOÑ¨ÙÅ ^•fi~å

Ñi+¯iOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. J «∞º`åûÇÏO`À ¿Ñ~°∞ „Ñu+ìÅ H˘~°‰õΩ "≥#HÍ, =ÚO Œ∞ PÖ’zOK«Hõ =$ è•QÍ èŒ<åxfl

Œ∞ifixÜ≥∂QÆÑiKÕ J=HÍâßÅ∞<åfl~Ú. #∂ «# L^ÀºQÆOÖ’ H˘O « Ñx =uÎ_ç, JãO «$Ñ≤Î LO@∞Ok. KÕÜ«∞Hõ

«ÑÊx Ñiã≤÷u LO@∞Ok.

J~Ú Õ ^•^•ÑÙQÍ â◊√Éèí Ñ¶e`åÅ∞ Hõ#Ñ_»∞K«∞#fl#∂ ~åÇï, H «∞=ÙÅ „ÑÉèÏ==Ú H˘O « =~°‰õΩ

HõxÑ≤OK«∞ K«∞#flk. ã=∞Ü«∞=Ú ÉÏQÆ∞#fl Œx J «∞º`åûÇÏ=Ú q∞ug∞i# P «‡ qâßfiã=Ú ÑxH~å Œ∞. D

q èŒ"≥∞ÿ# „Ñ=~°Î# Z Œ∞\"åiH J=HÍâ◊=ÚQÍ =∂~°QÆÅ Œ∞. =∞ èŒº =∞ èŒºÖ’ P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ U^À ≥eÜ«∞x

JÉèí„ Œ « U~°Ê_Õ Ñiã≤÷ «∞Å∞ Hõ#Ñ_»∞ «∞#flq. L Œ~° ãO|O èŒ ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. JHÍÅ

Éè’[#=Ú q+Ü«∞OÖ’ «QÆ∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°=Ú. =∂#ã≤Hõ=ÚQÍ «~°∞K«∂ zHÍ‰õΩÅ∞ Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û#∞.

«~°∞K«∞QÍ =∞ èŒº =∞ èŒº# K«OK«Å =∞#ã∞û U~°Ê_»=K«∞Û#∞. è≥·~°º=Ú «QÆ∞æ@ "≥Ú ŒÖ·# zHÍ‰õΩÅ∞ U~°Ê_ç#<≥· «=∞

QÍOcè~åºxfl =∂„ «=Ú «QÆæhÜ«∞~°∞. q^•º~°∞÷Å∞ *Ï_è®ºxfl =ke Hõ$+≤KÕÜ«∞O_ç. áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ K«Hõ x Ñ¶e`åÅ∞

á⁄O Œ∞`å~°∞. N ÇÏÜ«∞„w= ™ÈÎ„ «=Ú áê~åÜ«∞=Ú KÕÜ«∞O_ç. TÇ≤ÏOK«x q èŒOQÍ «=∞ "Õ∞ è• ãOÑuÎ,

*Ï˝Ñ¨Hõ â◊HÎ =$kú K≥O Œ∞ «∞Ok. L^ÀºQÆ J=HÍâ◊=ÚÅ∞ QÆÅ=Ù. [#‡ ã÷ÖÏxfl q_»z Œ∂~°„áêO «=ÚÅÖ’

x=ã≤OKÕ J=HÍâ◊=Ú. #∂ «# HÍ~°º=ÚÅ∞ P~°OaèOKÕ =ÚO Œ∞ „âıÜ≥∂aèÖÏ+µÅ ãÅÇ"Õ∞~°‰õΩ #_»∞K«∞‰õΩ#∞@

=∞Ozk. ZÅ„HÍìxH± "≥Ú ŒÖ·# ™êOHuHõ ~°OQÆ=ÚÖ’ L#fl "åiH «=∞ „ÑuÉèí‰õΩ «y# „= «Ñ¶ÅO ÅaèOK«∞#∞.

Láê è•ºÜ«∞ =$uÎ „ÑÉèí∞ «fi ~°OQÆ=ÚÖ’ L^ÀºQÆ=Ú KÕÜ«Ú"åiH J#∞‰õÄÅ=Ú. KåÖÏHÍÅOQÍ g∞‰õΩ ~å=Åã≤#

|HÍ~ÚÅ∞ ÖË • ™ê÷~Ú ÃÑiQ L «Î~°∞fiÅ JO Œ∞‰õΩO\Ï~°∞. ãO`å#=Ú Ü≥ÚHõ P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ XHO «

*Ï„QÆ «Î J=ã~°O. XHõ ã=∞Ü«∞OÖ’ "≥· Œ∞º‚ ãO„ÑkOK«∞@, B+ èŒ ¿ã=#O «ÑÊHõáÈ=K«∞Û#∞. XHÍ<˘Hõ ãO Œ~°ƒùOÖ’

q^•ºqÑ¶∞fl=Ú HõeQ Ñiã≤÷ «∞Å∞ Z Œ∞~°=Ù`å~Ú. J~Ú##∂ «=∞ ã=∞Ü«∞ã∂ÊiÎ JK«OK«Å nHõ∆. XHõ „âıÜ≥∂aèÖÏ+≤

ãÇÏHÍ~°=Ú ãÅÇKÕ « =ÚO Œ_»∞QÆ∞ "Õ™êÎ~°∞. "åÇÏ<åÅ∞ #_»∞ÑÙ#ÑÙ_»∞ XHO « *Ï„QÆ «Î J=ã~°O. ãO= «û~°

L «Î~å~°÷OÖ’ J#∂ÇÏºOQÍ èŒ#=Ú KÕuHõO Œ∞ «∞Ok. q"åÇÏ„áêÑ≤Î HÀi# "åi`À q"åÇÏ=Ú. QÆ «OÖ’ L#fl

q"åÇÏÑ~°"≥∞ÿ# q"å^•Å∞ f~°∞`å~Ú. «=∞ ÅH∆ÍºÅ#∞ KÕ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. n~°…HÍeHõ "åº èŒ∞Å #∞O_ç LÑâ◊=∞#=Ú

Åaèã∞ÎOk. |O èŒ∞ =~°æ=Ú"åi ãÇÜ«∞ ãÇÏHÍ~åÅ∞ JO Œ∞‰õΩO\Ï~°∞. «=∞ ™È Œ~°∞Å q^•º J=HÍâßÅ∞

"≥∞~°∞QÆ∞Ñ_» å~Ú. q^•º q+Ü«∞"≥∞ÿ «=∞ „ÑÜ«∞`åflÅ∞ ãÑ¶Å=∞=Ù`å~Ú. =Ú„ Œ, „Ñ=∂ÏÅ∞ "≥Ú ŒÖ·#

"å\Ö’ ÖÏÉèÏÅ∞ K«∂™êÎ~°∞. è≥·~°º=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. ãO„Ñ^•ÜÕ∞ «~° ¿ãflÇÅ∞, „ã‘Î ÑÙ~°∞+µÅ q+Ü«∞OÖ’ «=∞

èŒ~å‡xfl HÍ Œx W «~° èŒ~å‡Å∞ ¿ãflÇÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. „ÑÉèí∞`åfixH K≥e¡OKåeû# Ñ#∞flÅ∞ J„â◊ Œú KÕÜ«∞_»O K≥e¡OK«O_ç.

=$uÎÖ’ H˘O « JãO «$Ñ≤Î H «∞=Ù ã≤÷u =Å¡ U~°Ê_»∞#∞. P è•ºu‡Hõ =∂~°æOÖ’ L#fl"åiH J^•Ü«∞ ã∂K«#Å∞

HõÅ=Ù. «=∞ ‰õΩÅ=Ú ÖË • =∞ «=Ú "åi`À q"å^•Å∞ JHÍ~° P"ÕâßÅ‰õΩ Ö’#∞HÍ‰õO_ç. JÇÏOÉèÏq


J<Õ =Ú„ ŒÑ_Õ J=HÍâ◊O QÆÅ Œ∞. q+[O «∞ „Ñ=∂ Œ=Ú, q ÕâßÅÖ’ L#fl"å~°∞ JK«@ K«@ìÑ~°"≥∞ÿ# q"å^•Å∞

Z Œ∞~˘¯#∞@ ãOÉèíqOK«=K«∞Û. «O„_çQÍi P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ J*Ï„QÆ «Î ÑxH~å Œ∞. Jyfl, [Å ãO|O èŒ

q+Ü«∂ÅÖ’ XHO « *Ï„QÆ «Î J=ã~°O "≥Ú «ÎO g∞ Œ D ~åt"å~°Å‰õΩ â◊√ÉèÏÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ L<åfl~Ú. H˘kÌQÍ

H˘xfl q+Ü«∂ÅÖ’ *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOz<å WOHÍ L «Î=∞ Ñ¶e`åÅ∞ á⁄O Œ∞`å~°∞. N~å=∞ ~°H∆Í ™ÈÎ„ «O áê~åÜ«∞O

ã~°fi^•~°Hõ∆. ~åÇï, H «∞, QÆ∞~°∞ [Ñ è•º#O KÕÜ«Ú@ QÀ¿ã= qHõÖÏOQÆ∞Å‰õΩ ãÇÜ«∞=Ú, =$ Œ∞úÅ‰õΩ ãÇÏHÍ~°O

x «ºO N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ Õ"åÅÜ«∞ „Ñ ŒH∆ "Õ∞Å∞ KÕÜ«Ú#∞.

Hõ~å¯@Hõ~åt – ÑÙ#~°fiã∞ 4(Ç‘Ï)

ÑÙ+ºq∞ 1,2,3,4(Ç˙,¿ÇÏ,ÇÏŸ,_®)– Pâı¡+ 1,2,3,4(_ô,_»∞,_≥,_À)

P^•Ü«∞=Ú 5 =ºÜ«∞O 5 ~å[ÑÓ[ºO 5 J==∂#O 2


1= ™ê÷#=Ú# Ö’ÇÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú 2= ™ê÷#=Ú# Ö’ÇÏ=¸iÎQÍ<Õ Ü«ÚO_»∞#∞.

â◊x = «û~åk = «û~åO «=Ú ÑOK«=∞™ê÷#=Ú# Ö’ÇÏ=¸iÎQÍ<Õ Ü«ÚO_»∞#∞. ~åÇïH «∞=ÙÅ∞ 29.1.16

J#QÍ ÑÙ+º |. ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 3= ™ê÷#=Ú#, H «∞=Ù 9= ™ê÷#=Ú# `å„=∞=¸~°∞ÎÖ·

LO Œ∞~°∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú ~åÇï=Ù 2= ™ê÷#=Ú# H «∞=Ù 8= ™ê÷#=Ú# å„=∞=¸~°∞ÎÅ∞QÍ<Õ Ü«ÚO Œ∞~°∞.

D q èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷u ÑijeOK«QÍ â◊√ÉèÏâ◊√Éèí q∞„â◊=∞ Ñ¶e «=ÚÅ∞ Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. ZO « „â◊q∞Oz<å

Pi÷HõÑ~°"≥∞ÿ# J=ã÷Å∞. J#=ã~°"≥∞ÿ# Y~°∞ÛÅ∞ Z Œ∞~°=Ù «∂ LO\Ï~Ú. =$uÎÖ’ KåÖÏ F~°∞Ê J=ã~°=Ú.

J#=ã~°"≥∞ÿ# P"Õâ◊=Ú#‰õΩÖ’#∞ HÍ‰õÄ_» Œ∞. Z Œ∞\"å~°∞ ZO « Ô~K«ÛQ˘\ÏìÅx „ÑÜ«∞uflOz<å g∞ ãÇÏ#"Õ∞

g∞‰õΩ N~å=∞~°Hõ∆ Jx ≥Å∞ã∞HÀ"åe. L^ÀºQÆ=ÚÖ’ f„="≥∞ÿ# ãÅÇÅ∞ WKÕÛ"å~°∞ LO\Ï~°∞. «™ê‡ ü *Ï„QÆ «Î

g∞Ö’ ZO « <≥·ÑÙº=Ú L<åfl ^•xx x~°∂Ñ≤OK«∞HÀÖËx Ñiã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok. „Ñu q+Ü«∂xH ãÇÏ#=Ú

J=ã~°=Ú ZO « Ñ¶e «=Ú J~Ú Õ Ptã∞Î<åfl~À P Ñ¶e «=Ú q+Ü«∞OÖ’ H˘O « ã~°∞Ì‰õΩáÈ=Åã≤# Ñiã≤÷u

U~°Ê_»∞ «∞Ok. ™ê÷#K«Å#=Ú ã∂K«#QÆÅ Œ∞. HÍx g∞ÔH· g∞~°∞ ™ê÷#K«Å<åxfl PÇfixOK«HõO_ç. H˘kÌQÍ "ÕzK«∂ã≤#

g∞~°∞ HÀ~°∞‰õΩ#fl ™ê÷#=Ú, ™ê÷~Ú ÅaèOK«=K«∞Û#∞. D ~åt"åiH ãO= «û~°ÑÙ „Ñ äŒ=∂~°÷=Ú Hõ<åfl kfifÜ«∂~°÷=Ú

H˘O « J#∞‰õÄÅOQÍ LO@∞Ok. P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ "å « ãO|O èŒ"≥∞ÿ# "åº èŒ∞Å∞ ÉÏkèOK«=K«∞Û#∞. B+ èŒ

¿ã=#=Ú «ÑÊHõáÈ=K«∞Û#∞. JHÍ~° HõÅÇÅ‰õΩ PÇfi#=Ú ÑÅ∞HõHõO_ç. |O èŒ∞=ÙÅ∞ q∞„ «∞Å∞, „âıÜ≥∂aèÖÏ+µÅ∞

g∞ „Ñ=~°Î# =Å¡ Œ∂~°O KÕã∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊=Ú. ~°HõÎ ãO|Onè‰õΩÅ «À `À|∞@∞ì=ÙÅ`À JHÍ~° HõÅÇÏã∂K«#.

#∂ «# HÍ~°º=ÚÅ∞ P~°OaèOK«∞#ÑÙ_»∞ XHO « PÖ’zOz =∞Oz K≥¿ÑÊ"å~°∞ Z=Ô~·<å «#"å~#x PÖ’zOz

"åi ãÖÇ"Õ∞~°‰õΩ #_»∞K«∞HÀ"åe. z «Î KåOK«Åº=Ú ŒiH ~åx=fiHõO_ç. „ã‘Î, ÑÙ~°∞+ ¿ãflÇÅ q+Ü«∞OÖ’ H˘O «

xÜ«∞O„ «. *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°=Ú. hK« [# ãÇÏ"åã=Ú QÆÅ Œ∞. `å#∞ KÕÜ«∞x ÑxH ãO*Ï~Ú+‘ K≥ÑÊ

=Åã≤# Ñiã≤÷u U~°Ê_Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. = «û~å~°OÉèí=ÚÖ’ ã≤÷~°, K«~åã∞÷Å#∞ HÍáê_»∞‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «fl=Ú

KÕÜ«∞O_ç. P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ U =∂„ «=Ú J*Ï„QÆ «Î ÑxH~å Œ∞. JkèHõ èŒ# =ºÜ«∞=Ú ã∂zOK«∞K«∞#flk.

QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ J#=ã¨~°"≥∞ÿ# q"å^•Å‰õΩ J=HÍâ◊=Ú W=fiHõO_ç. ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å`À J#QÍ ã¨Ç¨Ï"åã¨ ^À+¨=Ú

Hõ#Ñ_»∞K«∞#flk. «™ê‡ ü *Ï„QÆ «Î. „ã‘Î =¸ÅHõ ÉèíÜ«∞=Ú. JÖ’K«<å â◊HÎ Ö’Ñ≤Oz Z=~°∞ «#"å~À, Z=~°∞

Ñ~å~Ú "å~À ≥Å∞ã∞H˘#∞@ Hõ+ì=∞=Ù «∞Ok. U^À ≥eÜ«∞x ÉèíÜ«∞=Ú J=iã∞ÎOk. JHÍ~°OQÍ «=∞‰õΩ


ãO|O èŒ=Ú ÖËx q+Ü«∂Å‰õΩ tHõ∆ J#∞ÉèíqOK«_»O L^ÀºQÆã∞ÎÅ‰õΩ ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å KÕ « qÑs «"≥∞ÿ# qã∞QÆ∞

HõÅ∞QÆ∞@ ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞. ˘O Œ~°Ñ_ç Hõ∆HÍ"Õâ◊=Ú`À x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞H˘#‰õÄ_» Œ∞. <åÅ∞QÆ∞ <≥ÅÅ∞ FÑ≤Hõ

Ñ@ìO_ç. „ÑâßO « « áÈ~Ú# Q“~°==Ú uiy á⁄O Œ∞@ "≥Ú ŒÖ·# â◊√ÉèÏÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. „ÑÉèí∞ «fi Ñ~°"≥∞ÿ#

zHÍ‰õΩÅ∞, JO Œ=Åã≤# J#∞=∞ «∞Å∞ JO Œ@=Ú JÅãº=∞=Ù@, K≥e¡OK«=Åã≤# |HÍ~ÚÅ∞ K≥e¡OK«#O Œ∞‰õΩ

W|ƒO Œ∞Å∞ =∞ èŒºã∞÷Å#∞ #q∞‡ "≥∂ãáÈ=Ù@ Hõ#|_»∞K«∞#flk. ãiÜ≥ÿ∞# ã=∞Ü«∞OÖ’ ãiÜ≥ÿ∞# x~°‚Ü«∞=Ú

fã∞HÀ=_»=Ú Hõ+ì «~°=∞=Ù «∞Ok. W «~°∞Å ãÅÇÅ∞ fã∞HÀ=_»OÖ’ Jaè=∂#=Ú J_»∞¤=ã∞ÎOk. «‰õΩ¯= „â◊=∞`À

Z‰õΩ¯= ÖÏÉèÏxfl á⁄O^•Åx LáêÜ«∞=Ú KÕ™êÎ~°∞. Jqhu=∞Ü«∞"≥∞ÿ# PÖ’K«#Å#∞ ŒiH ~åx=fiHõO_ç. hK«

[# ãÇÏ"åã=Ú W|ƒOkHõ~°=ÚQÍ =∂~°=K«∞Û#∞. ãOâ◊Ü«∂ «‡Hõ=Ú Z@∂ J~°÷OHÍx Ñiã≤÷ «∞Å∞ Z Œ∞~°ÜÕ∞º

J=HÍâ◊=Ú HõÅ Œ∞. ãO`å#=Ú Ü≥ÚHõ P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ „â◊ Œú fã∞HÀ"åe. J<å~ÀQÆº HÍ~°=ÚQÍ «=∞

ãO`å#=Ú Ü≥ÚHõ q^•º q+Ü«∞OÖ’ J_»¤O‰õΩÅ∞ U~°Ê_Õ J=HÍâ◊=Ú HõÅ Œ∞. ãO`å#=Ú «=∞ =∂@ q#Hõ

¿ãflÇÅ q+Ü«∞OÖ’ H˘O « J*Ï„QÆ «Î KÕ « JÑxO ŒÅ∞ ÉèíiOK«=Åã≤# Ñiã≤÷u, «=∞ ãO`å#=Ú •i «ÑÊ‰õΩO_®

xÜ«∞O„uOK«=Åã≤# ÉèÏ^Œº`« `«=∞^ÕÜ«∞x „QÆÇ≤ÏOK«O_ç. ÃãÖòá¶È#∞ =Å¡ ã¨=∞ã¨ºÅ∞ L`«Ê#flO HÍ=K«∞Û#∞.

= «û~å~°OÉèíOÖ’ D ~åt"å~°∞ "åºáê~°OÖ’ ™êÇÏã x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞H˘#‰õΩO_® =∞Oz ã=∞Ü«∞O H˘~°‰õΩ "Õz

K«∂_»O_ç. "åÇÏ<åÅ∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ #_»ÑO_ç. W «~°∞Å`À q"å^•Å∞, ã"åÅ∞ KèåÖO*òÅ∞ KÕÜ«Ú@ "≥Ú ŒÖ·#q

W|ƒOkHõ~°=ÚQÍ =∂~°=K«∞Û#∞. "≥ÚO_ç «#=Ú =¸~°ö «fi=Ú Œi~åhÜ«∞HõO_ç. ÖÏ@sÅ∞ E^•Å‰õΩ É\˜ìOQÆ∞Å‰õΩ

Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. g∞‰õΩ g∞~°∞ XHõ „Ñ ÕºHõ =ºHÎQÍ HõxÑ≤OKåÅ<Õ «Ñ# ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. ‰õΩ=∂~°∞_»∞ HÀ_»Å∞

"≥Ú ŒÖ·# "åi`À qÉèË •Å∞ «=∞ Pã∞ÎÅ∞ q"å^•ãÊ Œ=Ú HÍHõ=ÚO Õ *Ï„QÆ «ÎÑ_»O_ç. q"å^•ãÊ Œ Pã∞ÎÅ∞

H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞~å Œ∞. ãO„Ñ^•Ü«∞OÃÑ· #=∞‡Hõ=Ú ã#flyÅ∞¡ «∞Ok. J~Ú Õ Wk JO «Ü«Ú ãOII=Ú ÑÓ~åfi~°÷=ÚÖ’<Õ

XHõ 4 <≥ÅÅ∞ HÍãÎ „Ñu q+Ü«∞OÖ’#∂ Pz «∂z J_»∞QÆ∞Å∞ "Õ\#@¡~Ú Õ AÖ· 14 #∞O_ç |$ÇÏãÊu |Å=Ú

J#∞‰õÄeOK«∞@KÕ « J<ÕHõ ã=∞ãºÅ #∞O_ç |Ü«∞@Ñ_» å~°∞. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ q"åÇÏ ãO|O è•Å∞ xâ◊ÛÜ«∞=∞QÆ∞@

q"åÇÏ„áêÑ≤Î. W+ìHÍ=∂º~°÷ã≤kú QÆ «OÖ’ J#∞ÉèíqOz# =∂#ã≤Hõ ãOÑ¶∞~°¬QÍ K«Hõ x Ñiëê¯~°=Ú Åaèã∞ÎOk.

g∞Ö’ L#fl ≥eq Õ@Å#∞ ãiÜ≥ÿ∞# q èŒ=ÚQÍ LÑÜ≥∂yOK«QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞. ãO`å#„áêÑ≤Î q^•º~°∞÷Å‰õΩ PÖ’K«<å

â◊HÎ ÃÑ~°∞QÆ∞ «Ok. áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ K«Hõ x q[Ü«∂xfl ™êkè™êÎ~°∞. HÀÖ’Ê~Ú#@∞=O\ Q“~°= =∞~åº ŒÅ#∞

uiy á⁄O Œ∞`å~°∞. â◊ «$=ÙÅ∞ q∞„ «∞Ö∫`å~°∞. P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ‰õΩ K«Hõ x Ñiëê¯~°=Ú Åaèã∞ÎOk. ^•OÑ «º

r=# ™œYº=Ú J#∞Éèíq™êÎ~°∞. L^ÀºQÆã¨∞ÎÅ‰õΩ „Ñ¨"≥∂+¨#∞¡ ÖË • ™ê÷~Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. ÉÏ èŒº «Å∞ ‰õÄ_®

ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. K≥_»∞ ãÅÇÅ∞ =∂„ «O WKÕÛ"å~°∞O\Ï~°∞. *Ï„QÆ «Î. #∂ «# "åºáê~°O P~°OaèOK«∞@. "åºáê~°

ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅÃÑ· JkèÑ «º=Ú K≥ÖÏ~ÚOK«∞@. Ñiã≤÷ «∞Å∞ «=∞ xÜ«∞O„ «Ö’ =K«∞Û@. ãOÑ¶∞¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂Å∞

KÕÜ«Ú@, QÀ¿ã=, Ü«∞[Ü«∂QÍk „Hõ «∞=ÙÅÜ«∞O Œ∞ áêÖÁæ#∞@ "≥Ú ŒÖ·# ÑÙº HÍ~åºK«~°. ã≤÷~° K«~åã∞÷Å∞ =$kú

KÕã∞‰õΩO\Ï~°∞. rq «OÖ’ Pâ◊Ü«∞™ê èŒ#‰õΩ K«Hõ x =∂~°æ=Ú#∞ x~°‚~ÚOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. #∂ «# ¿ãflÇÅ∞ U~°Ê_» å~Ú.

q ÕâßÅ‰õΩ "≥àÏ§Å<Õ «Ñ# ™êHÍ~°=∞=Ù «∞Ok. q ÕâßÅÖ’ L#fl "åiH âßâ◊fi « ã≤÷~°x"åã=∞ J#∞=∞u ÅaèOK«

=K«∞Û#∞. â◊ «$=ÙÅÃÑ· JkèÑ «º=Ú ™êkè™êÎ~°∞. HõàÏ~°OQÆ=ÚÖ’x "åiH Ô~O_»= „ÑÜ«∞ «flOQÍ =∞Oz J=HÍâßÅ∞

Åaè™êÎ~Ú. |∞∞ÏÅ∞ KÕÜ«Ú#ÑÙ_»∞ J=ã~åxH q∞Oz JÑÙÊKÕÜ«∞‰õΩO_® xÜ«∞O„ « J=ã~°=Ú. L Œ~° ãO|O èŒ

ã=∞ãºÅ∞, á⁄uÎ Hõ_»∞ÑÙ „HOk ÉèÏQÆ=ÚÖ’ ã=∞ãºÅ∞ B+ èŒ¿ã=#=Ú. ãfiO « WO\ x~å‡ÏxÔH· g∞~°∞ KÕÜ«Ú

„ÑÜ«∞`åflÅ∞ ãÑ¶Å=∞=Ù`å~Ú. P «‡Ãã·÷~°º=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. #∂ «# ÃÑ@∞ì|_»∞Å‰õΩ „ÑÜ«∞`åflÅ∞, •i ÅaèOK«∞@.


~åÇïH «∞=ÙÅ „ÑÉèÏ==Ú =Å# = «û~å~°OÉèí=ÚÖ’ â◊ «$=ÙÅ Zxfl q è•Å∞QÍ q∞=Ú‡Å#∞ J=ã÷Å

áêÅ∞ KÕÜ«∂Å#∞‰õΩ<åfl ã=∞Ü«∞O HÀãO "Õz K«∂ã≤ g∞~q∞\’ x~°∂Ñ≤™êÎ~°∞. J„ÑÜ«∞ «fl èŒ#„áêÑ≤Î. q"åÇÏ

xâ◊ÛÜ«∞ã∂K«#. |O èŒ∞=ÙÅ‰õΩ, ¿ãflÇ≤Ï «∞Å‰õΩ WzÛ# èŒ#O uiy~å Œ#∞‰õΩ#flk uiy ÅaèOK«∞#∞. #∂ «#

q ŒºÅÔH· q ÕâßÅ‰õΩ "≥à◊√§@. Hõx+ª ™È Œ~°∞_ç q^•ºaè=$kúÔH· g∞ =O «∞ áê„ « x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. "åÇÏ# "åºáê~°∞Å∞

qâı+OQÍ ãOáêk™êÎ~°∞. è≥·~°º=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. W «~° ãO„Ñ^•Ü«∞, =∞`åO «~°, ‰õΩÖÏO «~° „ã‘Î, ÑÙ~°∞+µÅ

¿ãflÇÅ∞ Z~°Ê_»∞@, QÆ~°ƒù è•~° [iy# „ã‘ÎÅ∞ „Ñã∂u =~°‰õΩ «y# *Ï„QÆ «ÎÅ∞ fã∞H˘#=Ö#∞. q+[O «∞

ÉèíÜ«∞=Ú. HõO\ ŒO « ã=∞ãºÅ∞, Œ∂~°„áêO « „ÑÜ«∂ÏÅ∞ KÕÜ«Ú#ÑÙ_»∞ «QÆ∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°=Ú. =∞ «

KèåO Œãq"å^•Å‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. «O„_ç P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ J*Ï„QÆ «Î ÑxH~å Œ∞. qÅ∞"≥·# =ã∞Î=ÙÅ∞

ã∞=~å‚Éèí~°=ÚÅ∞ «QÆ∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ ^•K«∞HÀ"åe. KÀ~°ÉèíÜ«∞=Ú Hõ#|_»∞K«∞#flk. ÉèÏ~°º «~°ÑÙ# |O èŒ∞=ÙÅ`À

q"å Œ=ÚÅ∞. åO„uHõ q Œº JÉèíºã≤Oz# "åi ÑiK«Ü«∂Å∞. [fi~°ÉÏ èŒ, n~°…HÍeHõ "åº èŒ∞Å‰õΩ ÖË • «ÑÊx ãi

Ñiã≤÷ «∞ÅÖ’ â◊„ãÎzH «û. JÅû~°∞, K«~°‡ÉÏ èŒÅ∞ ÉÏkèOK«=K«∞Û#∞. =∞ èŒº=iÎ «fi=Ú KÕÜ«Ú#ÑÙ_»∞ «QÆ∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞

J=ã~°O. «=∞ ãO`å<åxfl L#fl « q ŒºÅÔH· q ÕâßÅ‰õΩ ÑO¿Ñ „ÑÜ«∞ «fl=Ú ãÑ¶Å=∞=Ù «∞Ok. HÀ~°∞ì q"å Œ=ÚÅ∞

=∞ èŒº=iÎ «fi=Ú ^•fi~å Ñi+¯iOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. "≥Ú «ÎO g∞ Œ D ~åt"å~°Å‰õΩ QÆ∞~°∞|ÅO =Å¡ "Õ∞Å∞ [iy<å

HÍx J<ÕHõ zHÍ‰õΩÅ #∞O_ç q=ÚHÎ H˘~°‰õΩ, QÀ¿ã=, â◊x, ~åÇï, H «∞ [Ñ^•<åÅ∞. N~å=∞~°H∆Í™ÈÎ„ « áê~åÜ«∞O.

Hõ$ëê‚+ìHõ=Ú KÕã≤# "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞#∞. J<å èŒ „ã‘ÎÅ‰õΩ q"åÇÏO H˘~°‰õΩ ãÇÜ«∞O, Ji÷OKÕ "åiH «=∞‰õΩ Àz#

ãÇÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç. â◊√ÉèÏÅ∞ á⁄O ŒO_ç.

ã≤OÇÏ~åt – =∞Y 1,2,3,4 (=∂,q∞,=¸,"Õ∞)

ÑÙ|ƒ 1,2,3,4("≥∂,\Ï,\©,@∂)– L «Î~° Ñ¶Å∞æx 1(>Ë)

P^•Ü«∞=Ú 8 =ºÜ«∞O 14 ~å[ÑÓ[ºO 1 J==∂#O 5


12= ™ê÷#=Ú# `å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú [#‡™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞.

â◊x = «û~åk = «û~åO «=Ú 4= ™ê÷#=Ú# å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. ~åÇïH «∞=ÙÅ∞ 29.1.16 J#QÍ ÑÙ+º

|.ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 2= ™ê÷#=Ú# H «∞=Ù 8= ™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸~°∞ÎÖ· Ü«ÚO Œ∞~°∞.

« Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú ~åÇï=Ù 1= ™ê÷#=Ú#O Œ∞#∞, H «∞=Ù 7= ™ê÷#=Ú# ~°l «=¸~°∞ÎÖ· Ü«ÚO Œ∞~°∞.

D q èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷ux ÑijeOz K«∂_»QÍ „Ñu HÍ~°º=Ú#∞ P~°OaèOKÕ =ÚO Œ∞ XHõ\H Ô~O_»∞

=∂~°∞Å∞ PÖ’zOK«=Åã≤# Ñiã≤÷u Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û#∞. U^À ≥eÜ«∞x JÉèí„ Œ « g∞ÃÑ· g∞ÔH· ≥eÜ«∞#@∞=O\˜

P «‡Ãã·÷~°º=Ú Ö’Ñ≤OKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. ÃÑ·H =∂„ «=Ú g∞ Q“~°"åxH, QÍOcè~åºxH Ö’@∞ ~åx=fi~°∞.

H˘O Œi q+Ü«∞OÖ’ =∞ø#"Õ∞ g∞ ã=∂ è•#=∞=Ù «∞Ok. ™ê\"åi =ÚO Œ∞ «‰õΩ¯=HÍ‰õΩO_® g∞ P`å‡aè=∂#=Ú

Q“~°==Ú#∞ HÍáê_»∞‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «fl=Ú KÕ™êÎ~°∞. g∞ „Ñ=~°Î#, èŒ~°‡ =∂~åæK«~°O g∞ è≥·~°º=Ú J<ÕHõ ã=∞ãºÅ

#∞O_ç HÍáê_»∞`åÜ«∞x ≥Å∞ã∞HÀO_ç. Z Œ∞\"åix JO « ã∞ÅÉèí=ÚQÍ #=∞‡‰õÄ_» Œx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.

ŒQÆæi ¿ãflÇ≤Ï «∞Å#∞ ‰õÄ_® ãOâ◊Ü«∂ «‡HõOQÍ K«∂_»_»=Ú JÖ"å@∞QÍ =∂~°∞ «∞Ok. Z\ì Ñiã≤÷ «∞ÅÖ’#∂

=∞ èŒº =iÎ «fi=Ú [~°∞ÑÙ@, Çg∞Å∞ WK«∞Û@, =ÚYº=ÚQÍ q"åÇÏ ãO|O è•Å∞ xâ◊ÛÜ«∞ q+Ü«∞OÖ’ =∞ èŒº

=iÎ «fi=Ú "≥Ú ŒÖ·# q+Ü«∂ÅÖ’ «QÆ∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°=Ú. gÖ·#O «=~°‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»∞@ L «Î=∞=Ú.


=∞Oz KÕÜ«∂Å#∞‰õΩ<åfl Z Œ∞\"å~°∞ ã‘fiHõiOKÕ ã≤÷uÖ’ LO_»HõáÈ=_»=Ú =∞#ã∞û‰õΩ ÉÏ èŒ HõeæOK«=K«∞Û#∞.

=$ è• Y~°∞ÛÅ∞ JkèHõ=∞=Ù`å~Ú. J#=ã~°"≥∞ÿ# P"ÕâßÅ‰õΩ Ö’#=_»=Ú =Å# g∞ „âıÜ≥∂aèÖÏ+µÅ∞ =∞#ã∞#∞

QÍÜ«∞Ñ~°z# "å~°=Ù`å~°∞. kfifÜ«∞ ãO`å#=Ú Ü≥ÚHõ q"åÇÏ=Ú q+Ü«∞OÖ’ x~°‚Ü«∞=Ú fã∞HÀ=_»O

Hõ+ì=∞=Ù «∞Ok. gÖ·#O « =~°‰õΩ H˘O « ã=∞Ü«∞=Ú "å~Ú^• "ÕÜ«∞_»=Ú L «Î=∞=Ú. KåÖÏ q+Ü«∂ÅÖ’

<˘Ñ≤ÊOÑHõ å<˘=fiHõ «Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ u~°∞QÆ∞"å_»∞ èŒ#∞º_»∞ ã∞=∞f J#∞ <åºÜ«∂xfl áê\™êÎ~°∞. «=∞ ãO`å#=Ú

Ü≥ÚHõ q^•º, L^ÀºQÆ q+Ü«∞OÖ’ XHO « JãO «$Ñ≤Î LO_»=K«∞Û#∞. J~Ú##∂ Wk å`å¯eHõ=∞x ≥Å∞ã∞HÀ"åe.

P~ÀQÆº q+Ü«∞"≥∞ÿ U =∂„ «=Ú J*Ï„QÆ «Î ÑxH~å Œ∞. ã=∞Ü«∂xH B+ èŒ ¿ã=#=Ú qã‡iOK«_»=Ú «~°∞K«∞QÍ

[~°∞QÆ∞ «∞Ok. ZO «\ qÑ « ~° Ñiã≤÷ «∞Ö·<å è≥·~°º=ÚQÍ Z Œ∞~°∞‰õΩO\Ï~°∞. «~°∞"å « g∞~ Pâ◊Û~°ºÑ_» å~°∞.

q"å^•Å‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. XHO « ™È=∞i «#=Ú, „Ñu q+Ü«∂xfl "å~Ú^• "ÕÜ«∞_»=Ú, JHÍ~°

q"å^•Å∞, QÆ$ÇÏOÖ’ JâßOu W+ìO L<åfl ÖË‰õΩ<åfl H˘O Œi`À ¿ãflÇÏO KÕÜ«∞Hõ «ÑÊHõ áÈ=K«∞Û#∞. rq «

ÉèÏQÆ™êfiq∞`À KåÖÏ q+Ü«∂Å∞ ^•K«=Åã≤# Ñiã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok.K≥ÑÙÊ_»∞ =∂@Å∞ qx K≥_çáÈ=_»O Hõ<åfl

x*Ïx*ÏÅ∞ ≥Å∞ã∞H˘x x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞HÀ=_»O L «Î=∞=Ú. ™ê÷#K«Å# J=HÍâßÅ∞ QÆÅ=Ù. KåÖÏ HÍÅOQÍ

q∞=∞‡efl "Õkã∞Î#fl ã=∞ãº‰õΩ Ñiëê¯~°=Ú Åaèã∞ÎOk. `˘O Œ~°áê@∞ «#=Ú XHO « JÇÏOÉèÏ==Ú =Å#

H˘O « #+ì=Ú "å\Å¡=K«∞Û#∞. +µQÆ~ü, aÑ≤ "≥Ú ŒÖ·# "åº èŒ∞Å q+Ü«∞OÖ’ J„â◊ Œú ÑxH~å Œ∞. f~°÷Ü«∂„`åÑ¶Å=Ú

Œ‰õΩ¯ «∞Ok. å`å¯eHõ ™ê÷#K«Å#O HõxÑ≤ã∞ÎOk. QÆ$ÇÏOÖ’ WOH˘Hõi P^•Ü«∞O P~°OÉèí=∞QÆ∞@ â◊√Éèí ÑiÏ=∞O.

ãfiã÷Å=Ú = Œe Œ∂~°OQÍ LO_»=Åã≤# Ñiã≤÷u ÖË • «~°K«∞QÍ L^ÀºQÆs`åº ÖË • "åºáê~°Ñ~°=ÚQÍ Ñ~°º

\OK«=Åã≤# Ñiã≤÷u, ã≤÷~° K«~åã∞÷Å q+Ü«∞OÖ’ fã∞‰õΩ<Õ x~°‚Ü«∞=Ú „âıÜ≥∂aèÖÏ+µÅ ãÅÇ"Õ∞~°‰õΩ fã∞HÀ"åe.

g∞~°∞ PtOz# èŒ~°~åHõ, =∞ èŒº=~°∞ÎÅ∞ ÖÏÉèíÑ_Õ Ñiã≤÷ «∞Å∞ L «Ê#fl=∞ÜÕ∞º J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. Pi÷HõÑ~°"≥∞ÿ#

q"å^•Å∞, XHõiH ãÇÜ«∞=Ú KÕÜ«∂Åx g∞~ zHÍ‰õΩÅ áêÅ∞ HÍ=_»O "≥Ú ŒÖ·# Ñiã≤÷ «∞Å∞ QÀK«iOK«∞K«∞#flq.

‰õΩ@∞O| „ÑâßO « «‰õΩ ÉèíOQÆO "å\Å∞¡#∞. J#=ã~°"≥∞ÿ# q"å^•Å`À, Jáê~å÷Å`À, ã «=∞ «=∞=_»O, ÖÏ@sÅ∞,

¿+~ü=∂Ô~¯\ò, E Œ=Ú, É\ìOQÆ∞Å∞ "≥Ú ŒÖ·# "å\ *’eH "≥à◊§‰õΩO_® LO_»∞@ „âıÜ≥∂^•Ü«∞Hõ=Ú, â◊√ÉèíHÍ~åº

K«~°ÔH· JkèHõ èŒ#=ºÜ«∞=Ú. „ã‘Î q"å Œ=Ú`À g∞_çÜ«∂ Ñ~°=ÚQÍ „Ñu+ª ≥|ƒu#∞@. JHÍ~° â◊ «$`åfiÅ∞,

|O èŒ∞=∞~°=Ú =Å¡ =∂#ã≤Hõ "Õ Œ#, Œ∞~°# ãÇÏ"åã=Ú, TÇ≤ÏOK«x ÑiÏ=∞=Ú. «=∞‰õΩ ãO|O èŒ=Ú

ÖËx q+Ü«∂ÅÖ’ ^À+µÅ∞QÍ ÑiQÆOK«∞@, K≥_»∞ ãÅÇÅ∞ WKÕÛ"åi Ñ@¡ XHO « *Ï„QÆ «ÎQÍ LO_®e. «=∞

PÖ’K«<å qK«Hõ∆ *Ï<åxfl HÀÖ’Ê=Ù@, QÆ «OÖ’x g∞ „Ñ=~°Î#‰õΩ „Ñã∞Î « g∞ „Ñ=~°Î#‰õΩ Õ_®#∞ QÆ=∞x™êÎ~°∞.

HÍx Uq∞ KÕÜ«∞ÖËx Ñiã≤÷u, Ñ~°Ñu, „Ñu+ª‰õΩ W|ƒOk HõÅ∞QÆ‰õΩO_® K«∂ã∞‰õΩO\Ï~°∞. q"åÇÏOÖ’ H˘xfl

J_»¤O‰õΩÅ∞ „ÑÉèí∞ «fiÑ~°"≥∞ÿ# q+Ü«∂ÅÖ’ XHO « ÉèíÜ«∞=Ú. Ñ#∞Å∞ PÅãº=Ú J=_»=Ú.

J~Ú Õ QÆ∞~°∞Kå~°=Ú KÕ « J#∞‰õÄÅ « ÖË‰õΩ#fl#∂ =ÚÇ˙~°Î x~°‚Ü«∞=Ú P è•~°=ÚQÍ J#QÍ AÖ· 14

#∞O_ç H˘O «"Õ∞~°‰õΩ J#∞‰õÄÅ «Å∞ U~°Ê_»=K«∞Û#∞. HÀ~°∞ì =º=Ç~°=ÚÅ∞ =∞ èŒº=∂~°æ=Ú ^•fi~å Ñiëê¯~°=Ú

J=Ù`å~Ú. g∞ QÆ∞iOz Jáê~°÷=Ú KÕã∞‰õΩ#fl"å~°∞ x*Ïxfl „QÆÇ≤ÏOz ÑâßÛ`åÎÑÑ_» å~°∞. â◊ «$=ÙÅ#∞ Z Œ∞~°∞

HÀ=_»OÖ’ g∞~°∞ "Õ¿ã Z «∞ÎÅ‰õΩ Z Œ∞\"å~°∞ z «Î=Ù`å~°∞. «=∞#∞ J~°÷O KÕã∞‰õΩ<Õ "å~°∞ ÖË~°<Õ x~åâ◊, xã$ÊÇÏ

U~°Ê_»∞ «∞Ok. KåÖÏ HÍÅOQÍ g∞~°∞ U@∂ ÕÅ∞ÛHÀÖËHõ ã «=∞ «=∞=Ù «∞#fl ã=∞ãºÅÃÑ· «y# x~°‚Ü«∂Å∞

fã∞‰õΩO\Ï~°∞. Éèí∂ "åºáê~°∞Å‰õΩ Œã~å «~°∞"å « H˘O « J#∞‰õÄÅ=Ú. L Œ~°ãO|O èŒ"≥∞ÿ# zHÍ‰õΩÅ∞ ÉÏkèOK«

=K«∞Û#∞. z#fl ã¨=∞ã¨ºÔH·<å "≥· Œ∞º_çx ã¨O„Ñ¨kOK«∞@ L «Î=∞=Ú. qÅ∞"≥·# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ HÍy «=ÚÅ#∞ Ju


*Ï„QÆ «Î=Å¡ ^•z# KÀ@∞#∞ =∞iz áÈ=_»O XHõ ã=∞ãºQÍ =∂~°∞ «∞Ok. +µQÆ~°∞, e=~°∞ =∞iÜ«Ú „ã‘ÎÅ‰õΩ

ãÇÏ[OQÍ LO_Õ H˘xfl ã=∞ãºÅ∞ z~å‰õΩ HõeyOK«=K«∞Û#∞.

«~°∞K«∞QÍ L^ÀºQÆ èŒ~°‡=ÚÖ’ «=∞ ÉèÏ Œº «Å∞ =∂~°_»O zHÍ‰õΩ HõeyOK«=K«∞Û#∞. ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞

U^À ~°HõOQÍ ™êkèOK«_»O qã∞QÆ∞ Hõeæã∞ÎOk. «~°K«∂ ™ê÷#K«Å<åÅ∞ U~°Ê_»=K«∞Û#∞. ã∞Y"åº èŒ∞Å∞, á⁄uÎ

Hõ_»∞ÑÙÖ’ ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOK«=K«∞Û#∞. KåÖÏ q+Ü«∂ÅÖ’ g∞ á⁄~°áê@∞ÖË‰õΩ<åfl =∞ø#=ÚQÍ LO_»=Åã≤#

Ñiã≤÷u «=∞ J «ºO « ãxflÇ≤Ï «∞Å∞ ãÇÏŸ^ÀºQÆ∞Å JO Œih ãOâ◊~ÚOKåeû# Ñiã≤÷u Z Œ∞~°∞HÍ=_»=Ú. rq «

ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ`À «~°K«∂ Jaè„áêÜ«∞ÉèË •Å∞ QÍº„ã≤ÎH± ã=∞ãºÅ∞, #~åÅ∞, HõO_»~åÅ∞, Z=ÚHõÅ‰õΩ ãO|OkèOz#

ã=∞ãºÅ∞. J<åÖ’z «OQÍ qÖÏ™êÅ∞, Éè’QÍÅ‰õΩ, =ºã<åÅ‰õΩ èŒ#=ºÜ«∞O Z=ix K«∂ã≤<å =ÚO Œ∞QÍ "åi

QÆ∞iOz =ºu~HõOQÍ PÖ’zOK«_»O [~°∞QÆ=K«∞Û#∞. P è•ºu‡Hõ Õ=`å¿ã=ÅÖ’ Z‰õΩ¯=QÍ áêÖÁæO\Ï~°∞.

q^•º~°∞÷Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ Hõ$+≤KÕÜ«∂e. TÇÏÅÖ’ qÇÏiOK«_»O =∂x "åãÎ==ÚÖ’ rqOKåe. =„Hõ

=∂~åæÅÖ’ Ñ¶e`åxfl á⁄O^•Å<Õ PÖ’K«#Å∞ =∂#∞HÀ"åe. ÃÑã¨Å∞, â◊#QÆÅ∞, QÀ=ÙH˜ uxÑ≤OK«O_ç. N

ÇÏÜ«∞„w= ™ÈÎ„ «O áê~åÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç. L «Î=∞ Ñ¶e`åÅx á⁄O Œ∞`å~°∞. ãÇÏ"åã ^ÀëêÅ∞ ã=∞ãºQÍ

=∂~°=K«∞Û#∞. ãO= «û~° kfifÜ«∂~°÷OÖ’ H˘O « "Õ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. x «ºO Ü≥∂QÍ ã∂~°º #=∞™ê¯~åÅ∞

KÕÜ«∞O_ç. g∞ ãfiq+Ü«∞OÖ’ W «~°∞Å *’Hõº=Ú ãÇ≤ÏOK«~°∞. #+ì"≥∞ÿ<å, ÖÏÉèí"≥∞ÿ<å å"Õ∞ x~°‚Ü«∞=Ú fã∞HÀ"åÅx

x~°‚~Ú™êÎ~°∞. H˘xfl ãO Œ~åƒùÅÖ’ D x~°‚Ü«∞O qHõ\OKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. #=∞‡Hõ „^ÀÇÏO =Å¡ =∂#ã≤Hõ

x~åâ◊ áê„ « « <≥~°∞QÆHõ H˘O Œix JuQÍ qâ◊fiã≤OK«_»O XHõ QÆ∞áê~î°O HÍQÆÅ Œ∞.

= «û~åO «=ÚÖ’ =∂#ã≤Hõ Ãã·÷~°º=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. «=∞ ãfiO « Ñ#∞Å‰õΩ x=∞QÆfl"≥∞ÿ LO\Ï~°∞. Jáê„ «

^•#O KÕÜ«∞~å Œx Ju =∞Oz «#=Ú «=∞ Jã=∞~°÷ «QÍ Ñiq∞ã∞Î#fl Œx „QÆÇ≤ÏOz ã≤÷~° x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞‰õΩO\Ï~°∞.

™êfi~°÷O ÃÑOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. ZÅsÖÏO\ ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOK«=K«∞Û. â◊ «$=ÙÅÃÑ· q[Ü«∞O, rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞`À

ãYº «, =∂`å Ñ≤ «~°∞Å P~ÀQÆº=Ú q+Ü«∞"≥∞ÿ JkèHõ „â◊ Œú J=ã~°=Ú, ‰õ∆Ω„ Œâ◊‰õΩÎÅ∞, åO„uHõ q ŒºÅ∞, "≥Ú ŒÖ·#

"å\ QÆ∞iOz PÖ’zOK«=Åã≤# Ñiã≤÷ «∞Å∞ Z Œ∞~°=Ù@ QÆ~°ƒù è•~° Hõeæ# „ã‘ÎÅ∞ «QÆ∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ fã∞HÀ"åe.

"≥· Œ∞ºx ãÅÇ`Àáê@∞, ãO„Ñ^•Ü«∞Ñ~°"≥∞ÿ#, =OâßKå~°Ñ~°"≥∞ÿ# xÜ«∞=∂Å∞ áê\OKåe. |∞∞ÉÏ èŒÅ∞, |OQÍ~°∞

PÉèí~°Å∞, qÅ∞"≥·# =ã∞Î=ÙÅ∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ ^•K«∞HÀ"åe. KÀ~°ÉèíÜ«∞=Ú HõÅ Œ∞. `À|∞@∞ì=ÙÅ`À Jaè„áêÜ«∞

ÉèË •Å∞, JáÈÇÏÅ∞, q+[O «∞=ÙÅ =Å¡ H©_»∞, HÀ~°∞ì q"å^•Å‰õΩ Z‰õΩ¯=QÍ èŒ#=Ú Y~°∞Û JQÆ∞@. H˘O ŒiH

ŒOÑ «∞Å =∞ èŒº q"å Œ=ÚÅ∞ <åºÜ«∞™ê÷<åÅ∞ =~°‰õΩ "≥à◊√§@. W+ìOÖËx q"åÇxfl JOwHõiOK«=Åã≤# Ñiã≤÷ «∞Å∞.

j~ÀÉèÏ~°O "≥Ú ŒÖ·#q D ~åt"åiH HõxÑ≤OK«∞K«∞#flq. ãO= «û~° „Ñ äŒ=∂~°÷O Hõ<åfl kfifÜ«∂~°÷O H˘O «

"≥∞~°∞QÆ∞QÍ LO_»QÆÅ Œ∞. KåÖÏ =~°‰õΩ ã‘fiÜ«∞~°Hõ∆ áê\OK«∞@ =∞Ozk. N~å=∞~°H∆Í™ÈÎ„ «O, Hõ#Hõ è•~°™ÈÎ„ «O,

ã∂~åº+ìHõ=Ú "≥Ú ŒÖ·#q x «º áê~åÜ«∞OÖ’ LO_®e. â◊x, ~åÇï,H «∞ [Ñ^•<å Œ∞Å∞ "Õ∞Å∞ KÕÜ«∞QÆÅ=Ù.

=∞Ç=∞$ «∞ºO[Ü«∞=∞O„ «O =Å¡ P~ÀQÆºO ‰õΩ Œ∞@Ñ_»∞ «∞Ok. x~°∞¿Ñ Œ Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ ãÇÜ«∞O KÕÜ«Ú@,

QÀ¿ã=, q^•º q+Ü«∞"≥∞ÿ ãÇÜ«∞O =∞~°∞== Œ∞Ì.

Hõ<åº~åt – L «Î~° Ñ¶Å∞æx 2,3,4 (\’,áê,Ñ‘)

ÇÏãÎ 1,2,3,4(ÑÓ,+O,Ï,~îå)– z «Î 1,2 (¿Ñ,áÈ)

P^•Ü«∞=Ú 11 =ºÜ«∞O 5 ~å[ÑÓ[ºO 4 J==∂#O 5



11= ™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú 12= ™ê÷#=Ú# å„=∞=¸iÎQÍ #∞O_»∞#∞.

â◊x, = «û~åk = «û~åO «=Ú 3= ™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸iÎQÍ #∞O_»∞#∞. ~åÇï, H «∞=ÙÅ∞ = «û~åk 29.1.16

J#QÍ ÑÙ+º |. ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 1=™ê÷#=Ú# H «∞=Ù 7= ™ê÷#=Ú# ~°l « =¸~°∞ÎÅ∞QÍ

Ü«ÚO Œ∞~°∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú ~åÇï=Ù 12= ™ê÷#=Ú# H «∞=Ù 6= ™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸~°∞ÎÅ∞QÍ

Ü«ÚO Œ∞~°∞.

D q èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷ux ÑijeOz K«∂_»QÍ Z‰õΩ¯=QÍ â◊√Éèí Ñ¶e`åÖË Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. KÕÜ«∞=Åã≤#

Ñ#∞Å∞ U=∂„ «O JÅã «fi=Ú ÖË‰õΩO_® ÑÓiÎKÕÜ«∞O_ç. „Ñu Hõ∆Ïxfl LÑÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «flO KÕÜ«∞O_ç.

HÍÅ=Ú Z=i HÀã=¸ PQÆ Œ∞. L#fl ã=∞Ü«∂xfl q[ « À LÑÜ≥∂yOK«∞H˘x ÉÏQÆ∞Ñ_»@O qAÅ ÅHõ∆O.

rq`åâ◊Ü«∞=Ú <≥~°"Õ~°∞ÛHÀ=_®xH Hõ$+≤KÕ™êÎ~°∞. •^•ÑÙ ãÑ¶Å=∞=Ù`å~°∞. «=∞‰õΩ ãO|O èŒ=Ú ÖËx q+Ü«∂Å

QÆ∞iOz Z‰õΩ¯=QÍ PÖ’zOz ã=∞Ü«∞O =$ è• KÕÜ«∞HõO_ç. ã=∂[OÖ’ =∞#=¸ XHõ ÉèÏQÆ"Õ∞ Hõ#∞Hõ HÍÖÏxH

Z Œ∞s Õ „ÑÜ«∞ «fl=Ú =∂#∞H˘x #Å∞QÆ∞i`À áê@∞ =∞#=¸ J<Õ ÉèÏ=#‰õΩ =™êÎ~°∞. Z Œ∞\ "åiÖ’ Ö’áêÅ#∞

"≥ «Hõ@O =∂x"Õã≤# KåÖÏ "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞O Œ.W q ÕâßÅ‰õΩ "≥àÏ§Å#∞‰õΩ<Õ "å~°∞ 2= „ÑÜ«∞ «flOQÍ ãÑ¶ÅO

HÍ=K«∞Û#∞. Z‰õΩ¯=QÍ „â◊q∞OKåeû# Ñiã≤÷u Hõ#|_»∞ «∞#flk. #∂ «# "åºáê~° „Ñ"Õâ◊=Ú [~°∞QÆ=K«∞Û#∞. g∞~°∞

ÃÑ@∞ì|_çQÍ ÃÑ\ì# èŒ#=Ú, WHõ ~å Œ#∞H˘x x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ#fl èŒ# q+Ü«∞OÖ’ â◊√Éèí"å~°Î qO\Ï~°∞. â◊√ÉèíHÍ~åº

K«~° ã`å¯~åºÅÔH· èŒ#=ºÜ«∞=Ú KÕ™êÎ~°∞.

QÆ «OÖ’ J#∞ÉèíqOz# J<ÕHõ ã=∞ãºÅ #∞O_ç LÑâ◊=∞#=Ú Åaèã∞ÎOk. ¿Ñ~°∞ „Ñu+ªÅ∞ =$kú K≥O Œ∞`å~Ú.

KåÖÏHÍÅOQÍ J#∞Éèíqã∞Î#fl P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ‰õΩ "≥· ŒºÑ~°"≥∞ÿ# Ñiëê¯~°=Ú Åaèã∞ÎOk. ã=∂[=ÚÖ’ Q“~°==Ú

„Ñu+ì ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. Ñ~ÀHõ∆ „Ñ «ºHõ∆ â◊ «$=ÙÅ∞ g∞ ¿ãflÇxH P~å@Ñ_» å~°∞. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ q"åÇÏ„áêÑ≤Î

â◊√ÉèíHÍ~åºK«~°, L^ÀºQÆã∞ÎÅ‰õΩ «=∞ Ñ ŒqÖ’ ™ê÷~ÚÖ’ L#flu HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. "åºáê~åxfl =$kú KÕÜ«∞_®xH

qã$ « Ñ~°K«_®xH „ÑÜ«∞`åflÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. ãÑ¶Å=∞=Ù`å~°∞. XHõ ã≤÷~åã≤÷x J=∞‡ ŒÅK«∞H˘x, z=i xq∞+OÖ’

q~°q∞OK«∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. •OÑ «º ™œMÏºxfl ÑiÑÓ~°‚OQÍ J#∞Éèíq™êÎ~°∞. ãOÑ¶∞ ¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂Å∞

J<å äŒ â◊~°ÏÅÜ«∂Å∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ "å\H Ç≤Ï`ÀkèHõOQÍ ãÇÜ«∞O KÕ™êÎ~°∞. q^•º~°∞÷Å∞ K«Hõ QÍ «=∞ „ÑuÉèÏ

áê@"åÅ#∞ =$kú Ñ~°K«∞‰õΩO\Ï~°∞. "≥∞i\ò ™ê¯Å~ü+≤ÑπÅ∞ á⁄O Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. qÖÏã=O «"≥∞ÿ# rq`åxfl

á⁄O Œ∞`å~°∞. qÅ∞"≥·# PÉèí~°ÏÅ∞, Ys ≥·# =ã∞Î=ÙÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. x~°∞^ÀºQÆ∞Å‰õΩ L^ÀºQÆ„áêÑ≤Î J~Ú<å

`å=Ú P L^ÀºQÆ=ÚÖ’ ÑÓiÎQÍ ãO «$Ñ≤Î K≥O ŒHõáÈ=K«∞Û#∞. L^ÀºQÆ q+Ü«∞"≥∞ÿ „Ñã∞Î « ã÷ÖÏxfl = Œe =∞~˘Hõ

KÀ@ x=ã≤OK«=Åã≤# Ñiã≤÷ «∞Å∞ ~å=K«∞Û#∞. ãO`å#„áêÑ≤Î QÆÅ Œ∞. =ÚYºOQÍ ÑÙ„ «ãO`å<åxfl á⁄O Õ HÀiHõ

f~°=K«∞Û#∞. =∂#ã≤Hõ"≥∞ÿ# è≥·~°º=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. PÖ’K«<å â◊HÎ P «‡Ãã·÷~°º=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. „áêÑOzHõ

™œMÏºÅ∞ g∞ ŒiH KÕ~°∞`å~Ú. „ã‘Î, ™œYº=Ú. HÀi# "åi`À q"åÇÏ ã∂K«#. =Oâ◊áê~°OÑ~°º Pã∞ÎÅ∞

ãO„Hõq∞OK«∞@ "≥Ú ŒÖ·# â◊√Éèí ÑiÏ=∂Å∞. áœ~°∞+"≥∞ÿ# Œ~°ÊO`À ‰õÄ_ç# rq «=Ú ÅaèOK«=K«∞Û#∞. P^•Ü«∞

=∂~åæÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@. Ãã·#ãπ ãO|Okè « ã=∞ãºÅ∞ L «Ê#fl=Ú HÍ=K«∞Û#∞. H˘O ŒiH q"åÇÏ q+Ü«∞OÖ’ Z@∂

ÕÅ∞ÛHÀÖËx Ñiã≤÷ «∞Å∞ Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û#∞. =∞Oz L^ÀºQÆ=Ú ÅaèOK«=K«∞Û#∞. ã≤÷~åã∞÷Å∞ ãOáêkOK«∞@,

q"å ŒOÖ’ L#fl Jã≤Î g∞ ™êfinè#=∞QÆ∞@. #∂ «# "åºáê~° „áê~°OÉèí=Ú. "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅÃÑ· PkèÑ «º=Ú

K«ÖÏ~ÚOK«∞@. g∞ ÉèÏ Œº «Å#∞, =$uÎx, q èŒ∞Å#∞ KåÖÏ ã=∞~°÷=O «=ÚQÍ K«∞~°∞‰õΩQÍ x~°fiÇ≤Ï™êÎ~°∞. g∞


Pnè#OÖ’ #_»∞ã∞Î#fl ãOã÷ÅÖ’QÍx, ÖË • L^ÀºQÆOÖ’QÍx H˘O Œix J#QÍ g∞‰õΩ Ñ~À‰õ∆=ÚQÍ ã=∞ãºÅ∞

ã$+≤ìã∞Î#fl "åix QÆ∞iÎOz "åix P ™ê÷#=Ú#∞O_ç `˘ÅyOÑKÕ™êÎ~°∞. JkèÑ`åºxfl á⁄O Œ∞`å~°∞. g∞ ™ê÷~Úx

™ê÷<åxfl ÑkÅÑ~°K«∞‰õΩO\Ï~°∞. «=∞ À|∞@∞ì=ÙÅ∞ =$kúÖ’H =™êÎ~°∞. K«Hõ x ™ê÷<åxfl á⁄O Œ∞`å~°∞. „ÑHÍt™êÎ~°∞.

"åÇÏ#™œYº=Ú QÆÅ Œ∞. áê « "åÇÏ#=ÚÅ KÀ@, „H˘ «Î "åÇÏ<åÅ#∞ ã=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞. ãfiQÆ$ÇÏ=Ú

xi‡OK«∞HÀ"åÅ#fl HõÅ <≥~°"Õ~°∞ «∞Ok. q"åÇÏ„áêÑ≤Î Œ∂~°„áêO « „ÑÜ«∂ÏÅÖ’ «QÆ∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°=Ú.

rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞ g∞ Ñ@¡ "åãÎ==Ú ≥Å∞ã∞H˘x, g∞‰õΩ g∞ Ü≥ÚHõ =ºHÎ åfixH qÅ∞=x™êÎ~°∞. ãO`å#=Ú

Ü≥ÚHõ ÑÙ~Àaè=$kú K«Hõ QÍ LO@∞Ok. *Ëº+ª ãO`å#=Ú Ü≥ÚHõ ÑÙ~Àaè=$kúÖ’ „â◊=∞ Z‰õΩ¯= J=ã~°=Ú.

K≥=ÙÅ‰õΩ, HõO\H ãO|OkèOz# ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOK«=K«∞Û#∞. B+ èŒ¿ã=#=Ú «ÑÊHõ áÈ=K«∞Û#∞. HõàÏHÍ~°∞Å‰õΩ

J#∞‰õÄÅ=Ú. #∂ «# JÜ«∂z « J=HÍâßÅ∞ ~å=K«∞Û#∞. g∞ Kå «∞~°ºO`À, KåHõK«HõºO`À J<ÕHõ HÍ~åºÅ#∞

ã¨OÑ¨ÓiÎ KÕ™êÎ~°∞. ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅ‰õΩ z#fl z#fl q"å^•Å∞ «Ñ¨Ê K«Hõ x ^•OÑ¨ «º rq «=Ú J#∞Éèíq™êÎ~°∞.

rq`åâ◊Ü«∞=Ú <≥~°"Õ~°∞ «∞Ok. ÉèÏQÆ™êfi=∞º "åºáê~åÅ∞ XHO « *Ï„QÆ «ÎQÍ KÕÜ«∞=Ö#∞. ~å[H©Ü«∞ Ñ~°Ñu

ÇÏŸ^• ÅaèOK«∞#∞. ÉÏºO‰õΩ |∞∞ÏÅ∞ fã∞H˘x #∂ «# "åºáê~å~°OÉèíO KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

#∂ «# ÑiK«Ü«∂Å∞ U~°Ê_» å~Ú. rq «OÖ’ P «‡Ãã·÷~°º=Ú. è≥·~°º=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. ZÅs =O\˜

ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOK«=K«∞Û#∞. D ã=∞ãº H˘O « n~°…HÍeHõOQÍ LO_»=K«∞Û#∞. «e¡ ŒO„_»∞Å P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’

XHO « èŒ#=ºÜ«∞=Ú, giH `åO„uHõ, #~°Ñ¶∞’+ "≥Ú ŒÖ·# ‰õ∆Ω„ Œ q Œº ÉÏkè «∞Å∞ JÜÕ∞º J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞.

x «º=Ú NÅH;#$ã≤OÇÏ Hõ~å=ÅO| ™ÈÎ„ «=Ú áê~åÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç. J<ÕHõ"≥∞ÿ# Œ$+ìâ◊‰õΩÎÅ#∞O_ç q=ÚHÎ

á⁄O ŒO_ç. ãO= «û~åO «OÖ’ QÆ~°ƒù è•~° ã=∞ãºÅ∞, q+[O «∞ Ñ‘_»Ü«Ú, x~°¡Hõ∆ º=Ú, HõO\ =∞iÜ«Ú ŒO «

ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOK«∞@, W «~°∞ÅKÕ "≥∂ãyOÑ|_»∞@, J#º„ã‘Î q"å Œ=ÚÅ∞. ‰õΩ@∞O|=ÚÖ’ «~°K«∂ JHÍ~°

HõÅÇÅ∞, ã÷Å=∂~°∞Ê QÀK«iOK«∞K«∞#flk. ~°HõÎ ãO|Onè‰õΩÅ‰õΩ J<å~ÀQÆº ã∂K«#Å∞. =∞ èŒº=~°∞ÎÅ •fi~å JáÈÇÏÅ∞,

K≥ÑÙÊ_»∞ =∂@Å∞ q#∞@^•fi~å =∂#ã≤Hõ JâßOu HÍà◊§‰õΩ, áê^•Å‰õΩ QÍÜ«∂Å∞ HÍ‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î Ñ_»O_ç.

"åÇÏ#=ÚÅ∞ #_»∞ÑÙ#ÑÙ_»∞ *Ï„QÆ «Î. J~Ú<å H˘kÌáê\ ã=∞ãºÅ∞ Z Œ∞Ô~·##∂ QÆ «=Ú J#∞Éèí"åÅ „ÑÉèÏ=O

KÕ « Z «∞Î‰õΩÃÑ· Z «∞ÎÅ∞ "Õã≤ Pi÷Hõ=ÚQÍ Jaè=$kú K≥O Œ∞`å~°∞. =$uÎ Ñ¨~°=ÚQÍ =$kúÖ’H˜ =™êÎ~°∞. "Õ∞#

=∂=∞Å‰õΩ P~ÀQÆº=ÚÖ’ H˘O « zHÍ‰õΩ HõxÑ≤OK«∞K«∞#flk. áêO_ç «º „ÑuÉèí ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. Q˘ÑÊ ÑO_ç «∞_çQÍ

K≥ÖÏ=∞ J=Ù`å~°∞. |∞∞ ÉÏ èŒÅ∞ ˘ÅQÆ∞`å~Ú. P è•ºu‡Hõ, ¿ã"å ~°OQÍÅÖ’ „Ñ"Õt™êÎ~°∞. ¿ã= KÕ™êÎ~°∞. XHõ

„áê ¿ãflÇ≤Ï «∞xH g∞ ãÇÜ«∞=Ú J=ã~°=∞=Ù «∞Ok. ãÇÜ«∞=Ú KÕ™êÎ~°∞. HÀ~°∞ìÅÖ’ L#fl ŒOÑ «∞Å ã=∞ãºÅ∞

=∞ èŒº=∂~°æOQÍ Ñi+¯iOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. "≥ÚO_ç Ñ@∞ì ŒÅÅ KÕ « ^•OÑ «º ã=∞ãºÅ∞ g∞ÔH· g∞~°∞ ã$+≤ìOK«∞HÀ

‰õÄ_» Œ∞. *ÏÑHõâ◊HÎ «QÆæ_»O, JÑxO ŒÅ∞, ÉèíiOK«=Åã≤=K«∞Û#∞. ã=∞ãºÅ∞ = «û~åO «OÖ’ ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞.

KÕÜ«∞x ^À+=Ú#‰õΩ g∞~°∞ ãO*Ï~Ú+‘ K≥ÑÙÊHÀ=_»O ÉÏ èŒ HõeæOK«∞#∞. n~°…HÍeHõ ã=∞ãºÅ‰õΩ Ñiëê¯~°=Ú

Åaèã∞ÎOk. q ÕjÜ«∂#=Ú H˘~°‰õΩ „ÑÜ«∞`åflÅ∞ „â◊ ŒúQÍ KÕÜ«∞O_ç. Ñ¶e «=Ú Åaèã∞ÎOk. áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ K«Hõ x

q[Ü«∂xfl ™êkè™êÎ~°∞. ‰õΩ@∞O| ãÉèí∞ºÅ ÑiÑÓ~°‚ ãÇÏHÍ~åxfl á⁄O Œ∞`å~°∞. „ÑÉèí∞ «fiÑ~°"≥∞ÿ# HÍO\Ï‰õΩìÅ∞

Åaè™êÎ~Ú. Y~°∞ÛÅ#∞ xÜ«∞O„uOK«∞H˘#∞@ L «Î=∞=Ú. JkèHÍâ◊ À q"å^•ãÊ Œ"≥∞ÿ# Pã∞ÎÅ#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∂Åx

„ÑÜ«∞ufl™êÎ~°∞. «™ê‡ ü *Ï„QÆ «Î. «=∞ ãO`å<åxH â◊√ÉèíHÍ~åºK«~°. «# HÀÑ"Õ∞ «# â◊ «$=x ≥Å∞ã∞HÀ"åe.

P"Õâ◊=Ú J#~å÷xH HÍ~°O HÍ=K«∞Û#∞. q^•º~°∞÷Å‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ L#flk. `å=Ú HÀ~°∞‰õΩ#fl ™ê÷<åÅÖ’

„Ñ"Õâ◊=Ú ÅaèOK«QÆÅ Œ∞. =º=™êÜ«∞^•~°∞Å‰õΩ J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ L#flk. g∞ ÑiK«Ü«∂xH, ¿ãflÇxH W «~°∞Å∞


PãHÎ K«∂ÑÙ`å~°∞. rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞ Ü≥ÚHõ ÑiÑÓ~°‚ ãÇÏHÍ~°O Åaèã∞ÎOk. ãO`å#O Ü≥ÚHõ ÑÙ~ÀQÆu

ãO «$Ñ≤Î Hõ~°=ÚQÍ LO@∞Ok. Hõ<åº^•# Ñ¶ÅO Œ‰õΩ¯ «∞Ok. L^ÀºQÆ=ÚÖ’ L#fl «™ê÷<åxH "≥à◊§QÆÅ~°∞. HÍx

XHO « FÑ≤Hõ J=ã~°=Ú. x[O x+Øª~°OQÍ LO@∞Ok. Hõ#∞Hõ «=∞ ÉèÏ"åxfl Jaè„áêÜ«∂xfl Z Œ∞\"å~°∞ J~°÷O

KÕã∞‰õΩ<Õ suÖ’ ™êufiHõOQÍ ≥eÜ«∞*ËÜ«∞O_ç.™ê\ "åi =ÚO Œ∞ g∞~°∞ Uq∞\’ x~°∂Ñ≤OK«∞HÀ"åÅ<Õ «Ñ#

ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. P kâ◊Ö’ =ÚO Œ_»∞QÆ∞ "Õ™êÎ~°∞. "≥Ú «ÎO g∞ Œ D ~åt "åà◊§‰õΩ Z‰õΩ¯=QÍ J#∞‰õÄÅOQÍ L#flk.

=∞Oz „ÑÜ≥∂[<åÅÔH· èŒ#=ºÜ«∞O KÕ™êÎ~°∞. ~åÇï, QÆ∞~°∞, H «∞, ‰õΩ[ [Ñ è•º<åÅ∞ KÕÜ«∞O_ç. ãOH∆Ñ ~å=∂Ü«∞O

"Õ∞Å∞ KÕã∞ÎOk. PHõe`À L#fl"åiH J#fl^•#O, =„ãÎ •#O, QÀ¿ã= g∞‰õΩ Jxfl q è•ÖÏ „âıÜ«∞ã∞û, Éèíq+º «∞Îxã∞ÎOk.

«∞ÖÏ~åt – z «Î 3,4 (~å,i)

™êfiu 1,2,3,4(~°∂,~,~À,`å)– qâßY 1,2,3 (f, «∞, Õ)

P^•Ü«∞=Ú 8 =ºÜ«∞O 8 ~å[ÑÓ[ºO 7 J==∂#O 1

D~åt"åiH QÆ∞~°∞=Ù = «û~åk 14.7.15 J#QÍ JkèHõ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°O =~°‰õΩ

10= ™ê÷#=Ú# ~°l «=¸iÎQÍ Ü«ÚO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú 11= ™ê÷#=Ú# ~°l «=¸iÎQÍ<Õ Ü«ÚO_»∞#∞.

â◊x = «û~åk = «û~åO «=Ú 2= ™ê÷#=Ú# ~°l «=¸iÎQÍ Ü«ÚO_»∞#∞. ~åÇïH «∞=ÙÅ∞ = «û~åk 29.1.15

J#QÍ ÑÙ+º |.ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 12= ™ê÷#=Ú #O Œ∞, H «∞=Ù 6= ™ê÷#=∞O Œ∞ Ö’ÇÏ

=¸~°∞ÎÖ· Ü«ÚO Œ∞~°∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú ~åÇï=Ù 11= ™ê÷#=Ú# H «∞=Ù, 5= ™ê÷#=Ú# Ö’ÇÏ=¸iÎ

QÍ<Õ Ü«ÚO Œ∞~°∞.

D q èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷ux ÑijeOz K«∂_»QÍ â◊√ÉèÏâ◊√Éèí q∞„â◊=∞ Ñ¶Å=ÚÅ∞ Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. QÆ «O

KåÖÏ ~ÀAÅ #∞O_ç J#∞Éèíqã∞Î#fl J=ã÷Å∞ H˘O «=~°‰õΩ LÑâ◊q∞Oz#@∞¡ HõxÑ≤Oz<å WOHÍ Ñ¶e «=Ú KÕuH

JO ŒHõáÈÜÕ∞ ãiH XHõ q èŒ"≥∞ÿ# HõOQÍ~°∞ U^À ≥eÜ«∞x JÉèí„ Œ å ÉèÏ==Ú U~°Ê_»∞ «∞Ok. Z=ix #=∂‡Ö’

Z=ix #=∞‡‰õÄ_» À ≥eÜ«∞x J~°úOHÍx Ñiã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok. L^ÀºQÆ q+Ü«∞OÖ’ U q èŒ"≥∞ÿ#@∞=O\˜

™êÇÏã x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞HÀ=_»O =∞OzkHÍ Œ∞. ãÇÏ#=Ú, F~°∞Ê Wq JÅ=~°K«∞HÀ"åe. KåÖÏ HÍÅOQÍ L#fl

ãÇÏ<åxH XHõ ÑsH∆Í ã=∞Ü«∞=Ú Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û. HÍx q∞=Ú‡Å#∞ J<ÕHõ q è•Å∞QÍ Ô~K«ÛQÀ>Ëì „ÑÜ«∞`åflÅ∞

KÕ™êÎ~°∞. « •fi~å g∞~°∞ KÕ¿ã á⁄~°áê@∞#∞ «=∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ „uÑÙÊ‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞`åflÅ∞ [~°QÆ=K«∞Û. «™ê‡ ü

*Ï„QÆ «Î. ÑxÉèÏ~°=Ú =∂#ã≤Hõ =uÎ_ç ÃÑ~°QÆ=K«∞Û#∞. ãÇÏŸ^ÀºQÆ∞Å∞ «=∞ „HO Œ ÑxKÕ¿ã "å~°∞ «=∞ =∂@#∞

ÑÓiÎQÍ q#Hõ, ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å‰õΩ ["å|∞ K≥ÑÊÖËHõ ã «=∞ «=∞=Ù`å~°∞. QÆ$ÇÏOÖ’ ‰õÄ_» XHõ q èŒ"≥∞ÿ# ãÇÏHÍ~°

Ö’ÑO U~°Ê_»=K«∞Û#∞. „HÀ èŒO «yæOK«∞HÀ"åe. J#=ã~° P"Õâ◊=Ú J#~å÷Å‰õΩ ¿ÇÏ «∞=Ù HÍ=K«∞Û#∞. "åÇÏ#=ÚÅ∞

#_»∞ÑÙ#ÑÙ_»∞ Ñ~° è•º#=Ú, J*Ï„QÆ «Î U =∂„ «O „âıÜ«∞ã∞û HÍ Œ∞. WO@Ô~fl\ò LÑÜ≥∂QÆOÖ’ ‰õÄ_® xÜ«∞O„ «

J=ã~°=Ú. KåÖÏ ~°ÇÏ™êºÅ∞ =ÚMÏ=ÚdQÍ =∂\Ï¡_»∞HÀ=_»O Lz «=Ú. «=∞#∞ Z‰õΩ¯=QÍ W+ìÑ_Õ "åix

x~°¡Hõ∆ º=Ú KÕÜ«∞_»O, x~°¡Hõ∆ ºO KÕ¿ã"åiHÀãO "≥O@Ñ_»_»O, "åiH J<ÕHõ q è•Å∞QÍ ãÇÜ«∞=∞OkOK«_»O

KÕ™êÎ~°∞. HÍx «=∞ „ÑÜ«∞`åflxH QÆ∞iÎOÑÙQÍx, Ñ¶e «=ÚQÍx LO_»‰õΩO_® áÈ «∞Ok. «=∞ Ñ~°ÉèË •xfl QÆ∞iÎOK«O_ç.

J#∞|O è•Å‰õΩ qÅ∞=x=fiO_ç. ZO_»=∂=ÙÅÔH· P~å@Ñ_»HõO_ç. |O èŒ∞=ÙÅ`À JHÍ~° ÕfiëêÅ∞, q"å^•Å∞

z~å‰õΩ Hõeæ™êÎ~Ú. «=∞ „ÑÜ«∞`åflÅÖ’ Ñ¶e «=Ú KÕuHõOk#>Ë¡ JOk *ÏiáÈ=_»O =∂#ã≤Hõ =º èŒ‰õΩ HÍ~°


=∞=Ù «∞Ok. qÖÏã=O «"≥∞ÿ#, Ys ≥·# QÆ$ÇÏŸÑHõ~°ÏÅ∞, JÅOHÍ~° =ã∞Î=ÙÅ∞ JÑÙÊ KÕÃã·<å H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞.

Z Œ∞\"åi =ÚO Œ∞ å=Ú Uq∞\’ x~°∂Ñ≤OK«∞HÀ"åÅ<Õ „ÑÜ«∞ «flO KÕ™êÎ~°∞. q+=∞ Ñiã≤÷ «∞ÅÖ’ ‰õÄ_® «=∞

P «‡ qâßfiã=Ú#∞ è≥·~åºxfl «QÆæhÜ«∞~°∞. PHõe`À L<åfl ã≤OÇÏO QÆ_ç¤u# Œx, g∞ „Ñ=~°Î# •fi~å x~°∂Ñ≤™êÎ~°∞.

„ã‘Î qÉË è•Å∞ Hõ#Ñ_»∞K«∞#flq. ãO= «û~°=Ú L «Î~å~°÷OÖ’ q"åÇÏ „ÑÜ«∞`åflÅ∞ ãÑ¶Å=Ú HÍ=K«∞Û#∞. ‰õΩÅ

Õ=`å~å èŒ# KÕ™êÎ~°∞. J#∞„QÆÇÏ=Ú á⁄O Œ∞`å~°∞. èŒ#O ãOáêkOz#@∞¡ Hõ#Ñ_ç<å KÕuÖ’ J=ã~åxH èŒ#O

LO_» Œ∞. Ö’HõO Œ$+≤ìÖ’ èŒ#=O «∞Å∞. x[ rq «OÖ’ JO Œ∞‰õΩ q~°∞ ŒúOQÍ LO@∞Ok. #~°Ñ¶∞’+ qÑs «OQÍ

L#flk. â◊ «$=ÙÅÃÑ· PkèÑ`åºxÔH· "åix J Œ∞ÑÙ KÕÜ«∞_®xÔH· J<ÕHõ q è•Å∞QÍ „ÑÜ«∞uflOKåeû =ã∞ÎOk. ã≤÷~åã≤÷

J=∞‡HÍxH ÃÑ_» å~°∞. J~Ú Õ J„ÑÜ«∞ «flO H˘O « "å~Ú^• Ñ_»=K«∞Û. L «Î~å~°÷O AÖ· 14 «~°∞"å « HÍ~°º~°∂ÑO

^•ÅÛ=K«∞Û#∞. ã≤÷~åã≤÷x «ÑÊx Ñiã≤÷ «∞ÅÖ’ J~Ú+ì=ÚQÍ J=∞‡HÍxH ÃÑ@ì=Åã≤# Ñiã≤÷ «∞Å∞ ~å=K«∞Û#∞.

qÅ∞"≥·# =ã∞Î=ÙÅ#∞ Éèí„ ŒÑ~°K«∞HÀ=_»OÖ’ U =∂„ «O J„â◊ Œú ÑxH~å Œ∞. g∞ =ÚO Œ∞ xÅ|_Õ J~°› «ÖËx"å~°∞

‰õÄ_® g∞‰õΩ ãÅÇÅ∞ W=fi_»=Ú Pâ◊Û~åºxfl Hõeæã∞ÎOk. L^ÀºQÆOÖ’ =∂„ «O ˘O Œ~°áê@∞ K«~°ºÅ∞ LO_»~å Œ∞.

H˘O ŒiH «=∞ ãfiÜ«∞OHõ$`åÑ~å èŒ=ÚÖË ~å=Åã≤# „Ñ"≥∂+#∞¡ ~åHõáÈ=_»O «=∞Hõ<åfl «‰õΩ¯=™ê÷~Ú"å~°∞ JO ŒÅ

"≥∞Hõ _»O =∞<À "Õ Œ#‰õΩ HÍ~°O J=Ù «∞Ok. JkèHÍ~°∞Å #∞O_ç «y# QÆ∞iÎOÑÙ „áÈ`åûÇÏ=Ú ÅaèOK«∞#∞. Z=~À

KÕã≤# «ÑÊ‰õΩ `å=Ú ãO*Ï~Ú+‘ K≥ÑÊ=Åã≤# ã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok. K«@ì =ºu~Hõ"≥∞ÿ# Ñ#∞Å∞ KÕ¿ã"å~°∞ ŒiH

KÕ~°‰õΩO_® =ÚO Õ „QÆÇ≤ÏOz Œ∂~°O LOK«O_ç. „ÑÖ’ÉèÏÅH ÖÁOy „Ñu+ì#∞ ÉèíOQÆÑ~°K«∞HÀ= Œ∞Ì. TÇÏÅ∞ å~°∞

=∂~°∞ HÍ=K«∞Û#∞. QÆ$ÇÏ=ÚÖ’ U^À ≥eÜ«∞x JâßOu. |O èŒ∞=ÙÅ J<å~ÀQÆº=Ú Ji+ì ã∂K«#Å∞. Pã∞ÎÅ∞

q"å^•ãÊ Œ=∞QÆ∞@, =Oâ◊áê~°Oáê~°º Pã∞ÎÅ q+Ü«∞OÖ’ HõÅÇÅ∞, HÀ~°∞ì Q˘_»=Å∞ HÀiHõÅ∞ ÑÓiÎQÍ f~°HõáÈ=Ù@.

J~Ú Õ D Ñ¶e`åÅ∞ AÖ· 14 «~°∞"å « 11= ™ê÷#=ÚÖ’ |$ÇÏãÊu ã≤÷u=Å¡ J<ÕHõ =∂~°∞ÊÅ∞

ãOÉèíqOK«∞#∞. KåÖÏHÍÅOQÍ J#∞Éèíqã∞Î#fl J=ã÷Å∞ Œ∂~°=∞QÆ∞#∞. «=∞ÃÑ· «=∞‰õΩ P «‡ qâßfiã=Ú, è≥·~°º=Ú

ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. QÆ «OÖ’ x~å ŒiOz#"å~°∞ P ŒiOK«∞@, "å~ g∞ ãÇÜ«∂xÔH· Ji÷OK«∞@ [~°∞QÆ=K«∞Û#∞. Jk

g∞‰õΩ QÆ~°fiOQÍ Ñiq∞OK«=K«∞Û#∞. QÆ «OÖ’ g∞~°∞ =Ç≤ÏOz# ãÇÏ<åxH „ÑuÑ¶ÅO Åaèã∞ÎOk. =∞Oz

«<åxH JÅãºOQÍ<≥·<å QÆ∞iÎOÑÙ ã «Êe «O LO@∞O Œx ãO`À+Ñ_» å~°∞. HõàÏHÍ~°∞Å‰õΩ Ô~O_»= „ÑÜ«∞ «flOQÍ

Ñ¶e «=Ú ŒHõ =K«∞Û#∞. x~°∞^ÀºQÆ∞Å‰õΩ L^ÀºQÆ„áêÑ≤Î, HÍx ÅaèOz# L^ÀºQÆO ãO «$Ñ≤Î x=fiHõáÈ=K«∞Û#∞.

J~Ú<å H˘kÌ ~ÀAÅ∞ FÑ≤Hõ À LO_®Åx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. "åºáê~°OÖ’ =$uÎÖ’ áÈ\© =∂„ «=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok.

xÅ|_»\ÏxH KÕ¿ã „ÑÜ«∞ «fl=Ú Ñ¶eã∞ÎOk. ™ê=∂lHõ, ~å[H©Ü«∞ Ñ~°OQÍ L#fl «™ê÷~Ú =º‰õΩÎÅ#∞ HõÅ∞™êÎ~°∞.

P è•ºu‡HõOQÍ „Ñ=ÚY™ê÷#OÖ’ L#fl Q˘ÑÊ =º‰õΩÎÅ ÑiK«Ü«∞O U~°Ê_»∞ «∞Ok. L Œ~°, Hõ\ „HOk ÉèÏQÆÑÙ

J<å~ÀQÆº ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOK«=K«∞Û#∞. H˘xfl ãO Œ~åƒùÅÖ’ q∞=Ú‡Å#∞ W+ìÑ_Õ =º‰õΩÎÅ#∞ Œ∂~°O KÕã∞‰õΩ#flO Œ∞‰õΩ

ÑâßÛ`åÎÑ Ñ_» å~°∞. ãO`å#O Ü≥ÚHõ Jaè=$kú P#O^•xfl Wã∞ÎOk. KåÖÏ HÍÅOQÍ g∞~°∞ „â◊q∞ã∞Î#fl Hõ$+≤H

Ñ¶e «O Œ‰õΩ¯ «∞Ok. Z‰õΩ¯=QÍ ~°ÇÏ™êºÅ#∞ J=ÅOaè™êÎ~°∞. «#"å~ «=∞‰õΩ JÑHÍ~°O KÕ¿ã L ÕÌâ◊O`À L<åfl~°x

≥Å∞ã∞‰õΩO\Ï~°∞. HÀÖ’Ê~Ú# Ñ~°Ñu Åaèã∞ÎOk. ãO`å#O „Hõ=∞=∂~°æOÖ’ #_»∞™êÎ~°∞. PHõã≤‡Hõ J#∂ÇÏº

èŒ#„áêÑ≤Î Hõ#|_»∞ «∞Ok. â◊ «$=ÙÅÃÑ· JkèÑ`åºxfl ™êkè™êÎ~°∞. q^•º~°∞÷Å∞ „Ñ èŒ=∂~°úO Hõ<åfl kfifÜ«∂~°ú=Ú

K«Hõ x Ñ¶e`åÅ∞ á⁄O Œ∞`å~°∞. áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ q[Ü«∂xfl ™êkè™êÎ~°∞. Ue<å\ â◊x „ÑÉèÏ==Ú L#fl#∂


|$ÇÏãÊu J#∞‰õÄÅ=Ú, =∞iÜ«Ú Ue<å\ â◊x z=i ã=∞Ü«∞=Ú Hõ#∞Hõ QÆ «OÖ’ J=ãúÅ∞ J#∞ÉèíqOz#

"åiH KåÖÏ=~°‰õΩ AÖ· «~°∞"å « "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞#∞. â◊x è•º#O x «ºO KÕÜ«∞O_ç. WOHÍ L «Î=∞"≥∞ÿ# Ñ¶e`åÅ∞

á⁄O ŒO_ç. q^•º~°∞÷Å ÇÏÜ«∞„w=™ÈÎ„ «O KÕÜ«∞O_ç. áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ Ñ¶e`åxfl á⁄O ŒO_ç. L^ÀºQÆã∞ÎÅ∞ ÅH;

#$ã≤OÇÏHõ~å=ÅO| ™ÈÎ„ «O KÕÜ«∞O_ç. L#fl «™ê÷~Ú á⁄O ŒO_ç. „ã‘ÎÅ∞ N Hõ#Hõ è•~å ™ÈÎ„ «O KÕÜ«∞O_ç. ãOÑ¶∞

¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ KÕ™êÎ~°∞. "Õ∞ è•â◊HÎ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. ÑÙ„ « ãO`å# „áêÑ≤Î. Q“~°=„Ñ Œ"≥∞ÿ# rq «O. Ñ~°fi «

„áêO`åÅ∞, h\ „áêO`åÅ∞ ãO Œi≈OKÕ@ÑÙ_»∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°=Ú. "åºáê~åxfl qã$ «Ñ~°∞™êÎ~°∞. ^•OÑ «º

rq`å#O^•xfl á⁄O Œ∞`å~°∞. = «û~å~°OÉèíOÖ’ =∂„ «O âßs~°Hõ |ÅÇ‘Ï# « ÉÏkèã∞ÎOk.=∂#ã≤Hõ „ÑâßO « «

Ö’Ñ≤OK«∞@ áêÑÉèí∂~Ú+ì"≥∞ÿ# PÖ’K«#Å∞ ÉèÏ~°ºÖËHõ Éèí~°Î P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ∞, «=∞ ŒQÆæ~° ÑxKÕÜ«Ú Ñx"å~°∞

ãiQÍ ã≤÷~°OQÍ LO_»HõáÈ=Ù@, <Õ„ « ÉÏ èŒ TÇ≤ÏOK«x zHÍ‰õΩÅ∞, =∞iÜ«Ú ~°HõÎ ãOÉOnè‰õΩÅ‰õΩ J<å~ÀQÆº

ã=∞ãºÅ∞, ≥eÜ«∞x ÉèíÜ«∞=Ú, HÍà◊§‰õΩ QÍÜ«∞=ÚÅ∞, ™ê÷#=∂~°∞Ê "≥Ú ŒÖ·# ã=∞ãºÅ∞ = «û~å~°OÉèí=Ú#

L#fl#∂, ãOII~° =∞ èŒº HÍÅ=Ú#∞O_ç KåÖÏ=~°‰õΩ J#∞‰õÄÅ «Å∞ U~°Ê_»∞#∞. P^•Ü«∞ =∂~åæÅ∞ ã∞QÆ=∞=Ú

J=Ù`å~Ú. ¿Ñ~°∞„Ñu+ìÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. ÑO_ç «∞Å‰õΩ ã<å‡# Q“~°"åÅ∞ Œ‰õΩ¯`å~Ú. "Õ∞#=∂=∞ P~ÀQÍºxH

W|ƒO Œ∞Å∞. P è•ºu‡Hõ « *Ï#=Ú, „â◊ Œú ÃÑ~°∞QÆ∞@, L Œ~° ãO|Okè « W|ƒO Œ∞Å∞. e=~°∞, HÍ"≥∞~°∞¡, aÑ≤,

+µQÆ~°∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ "å\ Ñ@¡ J„â◊ Œú ÑxH~å Œ∞. =∞ « *Ï_»º=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞@ "≥Ú ŒÖ·# Ñ¶e «=Ú ã~åãiQÍ

U~°Ê_»∞ã∂K«# QÆÅ Œ∞. D ~åt „ã‘ÎÅ‰õΩ QÆ « ãOII~°=Ú Hõ<åfl D ™êi J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ LO@∞Ok. J#∞ºÅ

ãÇÜ«∞=Ú#ÔH· Pâ◊Ñ_»Hõ ãfiO « â◊HÎx #=Ú‡HÀx g∞~°∞ Uq∞\’ x~°∂Ñ≤OK«∞H˘<Õ ã=∞Ü«∞=∞x „QÆÇ≤ÏOK«O_ç.

q Õj „ÑÜ«∞`åflÅ∞ Ñ¶e™êÎ~Ú. q ÕâßÅÖ’ L#fl"åiH âßâ◊fi « x"åãÜ≥∂QÆº « ÅaèOK«=K«∞Û#∞. Éèíq+º «∞Î

QÆ∞iOz L[fiÅ"≥∞ÿ# Éèíq+º «∞Î QÆÅ Œx K«Hõ x ^•~°∞Å∞ QÆÅ=x P kâ◊Ö’ PÖ’z™êÎ~°∞. J=HÍâßÅ∞ =™êÎ~Ú.

QÀ¿ã=, =∞ÇÅH; ™ÈÎ„ «, N ã∞O Œ~°HÍO_» áê~åÜ«∞O, â◊x, ~åÇï, H «∞ ‰õΩ[ è•º# â’¡HÍÅ∞ ÑiîOK«∞@ =Å¡

"Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞ «∞Ok. =$ Œ∞úÅ‰õΩ ãÇÏHõiOK«O_ç. =∂`åÑ≤ «~°∞Å#∞ Q“~°qOK«O_ç.

=$tÛHõ~åt – qâßY 4 (`À)

J#∂~å èŒ 1,2,3,4(<å,h,#∂,<Õ), *Ëº+ª 1,2,3,4 (<À,Ü«∂,~Ú,Ü«Ú)

P^•Ü«∞=Ú 14 =ºÜ«∞O 14 ~å[ÑÓ[ºO 3 J==∂#O 1


9= ™ê÷#=Ú# Ö’ÇÏ=¸iÎQÍ Ü«ÚO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú 10= ™ê÷#=Ú# Ö’ÇÏ=¸iÎQÍ<Õ Ü«ÚO_»∞#∞.

â◊x= «û~åk = «û~åO «=Ú 1= ™ê÷#=Ú# Ö’ÇÏ=¸iÎQÍ<Õ Ü«ÚO_»∞#∞. ~åÇï, H «∞=ÙÅ∞ = «û~åk 29.1.16

J#QÍ ÑÙ+º |.ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°O =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 11= ™ê÷#=Ú# H «∞=Ù 5= ™ê÷#=Ú# `å„=∞=¸~°∞ÎÖ·

LO Œ∞~°∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú ~åÇï=Ù 10= ™ê÷#=Ú# H «∞=Ù 4= ™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸~°∞ÎÖ· Ü«ÚO Œ∞~°∞.

D q èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷ux ÑijeOz K«∂_»QÍ [#‡=∞O Œ∞ â◊x ãOKå~°=Ú =Å# zHÍ‰õΩÅ∞ L#fl#∂

AÖ· 14=~°‰õΩ |$ÇÏãÊu J#∞‰õÄÅ «. [#=i =~°‰õΩ ~åÇï=Ù J#∞‰õÄÅ « W`åºk Ü≥∂QÆ=Ú KÕ « Ue<å\˜

â◊x „ÑÉèÏ==Ú JO «QÍ LO_» Œ∞. =ÚMº=ÚQÍ Ue<å\ â◊x QÆ∞iOz Z‰õΩ¯=QÍ ÉèíÜ«∞=Ú K≥O Œ#=ã~°=ÚÖË Œ∞.

ã^•Kå~°=Ú, ÉèíQÆ= ü „áê~°÷# ^•fi~å â◊x =ºu~Hõ „ÑÉèÏ==Ú «QÆ∞æ#∞. «#ÃÑ· «#‰õΩ XHõ ~°Hõ"≥∞ÿ# #=∞‡Hõ=Ú


ÖËHõáÈ=Ù@. P «‡ qâßfiã=Ú «QÆ∞æ@ =Å# ÖËx ã=∞ãº#∞ L#fl@∞¡QÍ „Éèíq∞Oz ÉÏ èŒÑ_Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞.

TÇÏÅ∞, PÖ’K«#Å∞ ãiÜ≥ÿ∞# =∂~°æ=ÚÖ’ L#fl#∂ "å\x J=∞Å∞ Ñ~°K«∞@Ö’ ãÑ¶Å=ÚHÍHõáÈ=K«∞Û#∞.

ã≤÷~åã≤÷H, K«~åã∞÷Å‰õΩ H˘O « Éèí„ Œ « Ö’Ñ≤OK«=K«∞Û#∞. ã≤÷~åã∞÷Å∞ J=∞‡HÍxH ÃÑ\ÏìÅx ãÅÇÅ∞ WKÕÛ"å~°∞O\Ï~°∞.

«™ê‡ ü *Ï„QÆ «Î, „H˘ «Îk ãOáêkOK«∞‰õΩ<åfl L#flk HÍáê_»∞HÀ=_»=Ú L «Î=∞=Ú Hõ •! g∞‰õΩ L#fl Pi÷Hõ

zHÍ‰õΩÅ∞ U =∂„ «=Ú PÖ’zOK«‰õΩO_® ÃÑ·H =∂„ «=Ú HÀ\©â◊fi~°∞Å∞QÍ «=∞ „Ñ=~°Î# LO_»_»=Ú =Å# g∞

ÉÏ èŒÅ∞ J~°÷O KÕã∞‰õΩ<Õ"åi LO_»~°∞. «=∞ ãO`å#=Ú Ü≥ÚHõ q"åÇ~°÷=Ú „ÑÜ«∞`åflÅ∞ P~°OÉèí=Ú KÕ™êÎ~°∞.

ZO « Hõ+ìÑ_ç Zxfl ~°HÍÅ∞QÍ PÖ’K«#Å∞ KÕã≤<å Pi÷HõÑ~°"≥∞ÿ# =$kú Hõ#Ñ_»HõáÈ=_»O z~å‰õΩ Hõeæã∞ÎOk. rq «

ÉèÏQÆ™êfiq∞`À JHÍ~° HõÅÇÅ∞ U~°Ê_Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. «=∞‰õΩ ≥eã≤# ã`åºxfl x~°ƒùÜ«∞OQÍ =ºHõÎÑ~°K«ÖËx

ã≤÷u U~°Ê_»=K«∞Û#∞. `å=Ú ZO « JOH «ÉèÏ=O`À L#fl#∂, Z Œ∞\"å~°∞ QÆ∞iÎOK«HõáÈ=_»O ÉÏ èŒ Hõeæã∞ÎOk.

H˘xfl ãO Œ~°ƒù=ÚÅÖ’ P «‡ qâßfiã=Ú Ö’Ñ≤OK«=K«∞Û#∞. =∂#ã≤Hõ x~åâ◊, xã$ÊÇÏ "≥O\Ï_»∞`å~Ú. P «‡

|O èŒ∞=ÙÅ‰õΩ J<å~ÀQÆº ã∂K«#Å∞ HõÅ « K≥OkOK«∞#∞. P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ∞ =ÚYº=ÚQÍ Z=ÚHõÅ∞, ~°HõÎ ãO|O èŒ

ã=∞ãºÅ∞, H©à◊§ <˘ÑÙÊÅ∞ qÑs «=ÚQÍ ÉÏkèOK«∞#∞. |$ÇÏãÊu J#∞‰õÄÅ «. =∞iÜ«Ú «=∞ ‰õΩÅ Õ=`å~å èŒ#

=Å¡ H¡+ì"≥∞ÿ# ã=∞ãºÅ #∞O_ç LÑâ◊=∞#=Ú ÅaèOK«∞#∞. qÑs «=Ú =∞Oz hà◊§ =ÖË èŒ#=ºÜ«∞=Ú ãOÉèíqOK«∞#∞.

„ÑÉèí∞`åfixH K≥e¡OK«=Åã≤# Ñ#∞flÅ∞ ãHÍÅ=ÚÖ’ K≥e¡OK«O_ç. ÖËxKÀ J#=ã~° ã=∞ãºÅ‰õΩ g∞~ ™êfiQÆ «=Ú

ÑeÔH Œ~°∞. nxH HÍ~°O =∞u=∞~°∞ÑÙ, "å~Ú^• "Õ¿ã « «fi=Ú HÍ=K«∞Û#∞. g∞~°∞ ™ê=∂lHõOQÍ, Pi÷HõOQÍ

Z ŒQÆ‰õΩO_® ‰õΩ «O„`åÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. `åO„uHõ ÉÏ èŒÅ‰õΩ Ö’#=Ù`å~°∞.

L^ÀºQÆã∞ÎÅ‰õΩ Ñx f„= «, =uÎ_ç ÃÑ~°∞QÆ=K«∞Û#∞. H˘xfl ãO Œ~åƒùÅÖ’ ™È=∞i «#=Ú, x~°¡Hõ∆ º=Ú

ÃÑ~°∞QÆ=K«∞Û#∞. «=∞#∞ Jxfl q è•Å∞QÍ LÑÜ≥∂yOK«∞H˘x «=∞ ≥eq Õ@Å#∞ "å_»∞H˘x, g∞‰õΩ =∂„ «=Ú

U =∂„ «O QÆ∞iÎOÑÙÖËHõáÈ=_»O H˘O « ÉÏ èŒ Hõeæã∞ÎOk. ~å=Åã≤# „Ñ"≥∂+#∞¡QÍx, WO„H"≥∞O@∞¡QÍx =zÛ<å

g∞‰õΩ ÑiÑÓ~°‚=ÚQÍ ãO «$Ñ≤Î LO_»HõáÈ=K«∞Û#∞. WÑÊ\ g∞ Hõ$+≤ Éèíq+º «∞ÎÖ’ LÑÜ≥∂y™êÎ~°∞. g∞ q Œ∞ºHõÎ

èŒ~å‡xfl g∞~°∞ x~°fiÇ≤ÏOK«O_ç. P~ÀQÆºÑ~°OQÍ z#fl z#fl ã=∞ãºÅ∞#fl#∂ Z‰õΩ¯=QÍ HõOQÍ~°∞ Ñ_» å~°∞. ~å=Åã≤#

èŒ#O XH™êi HÍ‰õΩO_® JOK≥ÅOK≥Å∞QÍ KÕ «HõO Œ∞ «∞Ok. =Oâ◊áê~°OÑ~°º =$ «∞ÎÅ∞, Pã∞ÎÅ q+Ü«∞OÖ’

ã «Êùe`åÅ∞ á⁄O Œ∞`å~°∞. „ÑÉèí∞ «fiÑ~°OQÍQÍx, U Õx ¿Ñ~°∞á⁄Ok# ãOã÷Å ^•fi~åQÍx QÆ∞iÎOÑÙ, J"å~°∞¤Å∞

ÅaèOK«=K«∞Û#∞. ™È Œ~°∞Å #∞O_ç ÑiÑÓ~°‚ ™œYº=Ú Åaèã∞ÎOk. ÑÓsfi‰õΩÅ Pã∞ÎÅ∞ ãO„Hõq∞OK«∞@, P è•ºu‡Hõ

™êO„Ñ^•Ü«∞Ñ~°"≥∞ÿ# QÆ∞iÎOÑÙ=K«∞Û@, Láêã<å |Å=Ú ã≤kúOK«∞@, Q˘ÑÊ ÑO_ç «∞xQÍ QÆ∞iÎOÑÙ=ã∞ÎOk.

=º=™êÜ«∞ ÖÏÉèÏÅ∞, L^ÀºQÆ=ÚÖ’ „Ñ"≥∂+#∞¡, L#fl « q ŒºÅÔH· ã Œ=HÍâßÅ∞ "≥Ú ŒÖ·# Ñ¶e`åÅ∞ ‰õÄ_® g∞‰õΩ

ÅaèOK«=K«∞Û#∞. qÅ∞"≥·# =ã¨∞Î=ÙÅ∞QÍx, èŒ#=ÚQÍx *Ï„QÆ «ÎQÍ ^•K«∞‰õΩ<Õ „Ñ¨Ü«∞ «fl=Ú KÕÜ«∞O_ç. ÖË •

ÉÏºO‰õΩÅ#∞ LÑÜ≥∂yOK«∞HÀ"åe. KÀ~°ÉèíÜ«∞O HõÅ Œ∞. ãO= «û~° L «Î~å~°÷=Ú L^ÀºQÆ=ÚÖ’ XHO « JãO «$Ñ≤Î

™ê÷#K«Å#=Ú, g∞ Ñ~°Ñux, MÏºux „Ñu+ì#∞ ÉèíOQÆÑ~°KåÅ<Õ „ÑÜ«∞`åflÅ∞ [~°∞QÆ=K«∞Û#∞. "åÇÏ#=ÚÅ∞

#_»∞ÑÙ#ÑÙ_»∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ =∂„ «O U =∂„ «O =∞~°∞=‰õÄ_» Œ∞. TÑ≤iu «∞ÎÅ∞, âßfiããO|O èŒ ã=∞ãºÅ∞, ~°HõÎ

^À+¨=ÚÅ∞ ÉÏkèOK«=K«∞Û#∞. B+¨ èŒ¿ã=#=Ú «Ñ¨ÊHõáÈ=K«∞Û#∞. =$uÎÃÑ·<å, L^ÀºQÆ=ÚÃÑ·<å Pã¨HÎ «QÆ∞æ@,

H=ÅO ÉÏ èŒº «QÍ Ñ#∞Å∞ x~°fiiÎOK«∞@ ãO= «û~°O z=~°Ö’ [~°∞QÆ=K«∞Û#∞. „ÑÜ«∂ÏÅÃÑ· J<åãHÎ U~°Ê_»∞@,


™êOÑ¶≤∞Hõ¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ «~°∞K«∞QÍ KÕ™êÎ~°∞. U Õx XHõ ¿ã"å ãOã÷‰õΩ g∞ =∂~°æ Œ~°≈#=Ú J=ã~°=∞QÆ∞@

ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞. q Õj „ÑÜ«∞`åflÅ∞ Ô~O_»= „ÑÜ«∞ «flOQÍ ÖÏaèOK«=K«∞Û#∞. q ÕâßÅÖ’ L#fl g∞ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞

„âıÜ≥∂aèÖÏ+µÅ =Å¡ èŒ#ãÇÜ«∞=Ú ÅaèOK«=K«∞Û#∞. Ju „ÑÜ«∂ãÃÑ·# ã≤÷~åã≤÷x =$kú KÕã∞‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «fl=Ú

KÕ™êÎ~°∞. D ãOII=Ú g∞Ö’ „Ñ è•# Ö’Ñ=Ú „Ñu Ñxx "å~Ú^• "ÕÜ«∞@=Ú, ÉèíHÎ =∂~°æ ÑÜ«∞#=Ú.

|OQÍ~°∞ PÉèí~°=ÚÅÖ’ ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ\ÏìÅ<Õ PÖ’K«#Å∞ ~å=_»=Ú. ¿+~ü =∂Ô~¯\ò ~°OQÆ=ÚÖ’ „ÑÜ«∂OK«∞@,

g∞Ö’ HÍ~°º™ê=∞~°÷º=Ú L#fl ^•xx QÆ∞iÎOz LÑ¨Ü≥∂yOK«∞HÀÖËHõáÈ=Ù@ XHõ ã¨=∞ã¨ºQÍ =∂~°∞`«∞Ok.

J<åÖ’z «OQÍ H˘O « èŒ<åxfl ãkfixÜ≥∂yOK«ÖËHõáÈ=_»O, „ÑÉèí∞ «fi Ñ~°OQÍ JO Œ=Åã≤# „ÑÜ≥∂[<åÅ∞

"å~Ú^•Å ~°∂ÑOÖ’ JO Œ∞@, x~°‚Ü«∞O fã∞HÀ=_»OÖ’ XHõi ãÇÜ«∞O J=ã~°=Ú, =$uÎ L^ÀºQÆ=ÚÖ’

L#flu. ãO= «û~° ÑÓ~åfi~°úOÖ’ ÅaèOK«∞#∞. q Õj J=HÍâßÅ∞ ÅaèOK«∞#∞. ãO`å#„áêÑ≤Î, q"åÇÏ „áêÑ≤Î,

H˘O ŒiH W@∞ «e¡ ŒO„_»∞Å#∞, J@∞ èŒ~°‡Ñuflx ã=∞#fiÜ«∞ Ñ~°K«ÖËHõ ã «=∞ «=∞ÜÕ∞º J=HÍâßÅ∞ QÆÅ=Ù.

JHÍÅ Éè’[#=Ú, L Œ~° ãO|O èŒ ã=∞ãºÅ∞. <Õ„ « ãO|O èŒ zHÍ‰õΩÅ∞, HÍÖËHõ ãO|O èŒ qHÍ~åÅ∞, hK« [#

ãÇÏ"å™êÅ∞, J#º„ã‘Î ÑiK«Ü«∂Å∞, „ã‘ÎÅ‰õΩ =ÚYºOQÍ QÆ~°ƒùãO|O èŒ"≥∞ÿ# zHÍ‰õΩÅ∞ ÉÏkèOz<å ãÔ~·<å "≥· ŒºãÅÇÅ

KÕ « ~ÀQÆ x=$uÎ KÕã∞‰õΩO Œ∞~°∞. «‰õΩ¯= „â◊=∞O`À Z‰õΩ¯= ÖÏÉèÏxfl á⁄O^•Å<Õ PÖ’K«#Å∞ KÕ™êÎ~°∞. E Œ=ÚÅ∞,

ÖÏ@sÅ‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. q^•ºÑ¨~°OQÍ H˘O « P^•Ü«∞=Ú ÅaèOK«∞#∞. áê~î°âßÅÅ∞, HõàÏâßÅÅ∞

#_»∞ÑÙ"åiH J#∞‰õÄÅ=Ú, WO\’¡ JyflãO|O èŒ Ñ#∞Å∞KÕÜ«Ú#ÑÙ_»∞ *Ï„QÆ «Î. P è•ºu‡Hõ q ŒºÅÃÑ· PãHÎ,

„Ñ"Õâ◊=Ú ÅaèOK«=K«∞Û#∞. «O„_çQÍi P~ÀQÆº=Ú H˘O « HõÅ=~°ÃÑ@ì=K«∞Û#∞. q^•º~°∞÷Å∞ TÇÏÅÖ’ qÇÏiOÑHõ

"åãÎ=OÖ’ rqOK«O_ç. „Ñu Hõ∆Ïxfl LÑÜ≥∂yOK«∞HÀ"åe. ÑÓ~åfi~°úOÖ’ áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ K«Hõ x Ñ¶e «=Ú

HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. å=Ú HÀ~°∞‰õΩ#fl HõàÏâßÅQÍx, HÀ~°∞ÛQÍx á⁄O ŒQÆÅ~°∞. x~°∞^ÀºQÆ∞Å‰õΩ L^ÀºQÆ„áêÑ≤Î. q ÕâßÅÖ’

L#fl"åiH âßâ◊fi «x"åã Ü≥∂QÆº « ÅaèOK«∞#∞. "≥Ú «ÎO g∞ Œ D~åt "å~°Å‰õΩ â◊x, H «∞ „Ñu‰õÄÅOQÍ L#fl#∂

~åÇï, QÆ∞~°∞=Ù H˘O « J#∞‰õÄÅ « =Å¡ ÅaèOK«=Åã≤# Ñ¶e «O Åaèã∞ÎOk. HÍx Jk KÕuHõO Õ =~°‰õΩ P~å@=Ú,

áÈ~å@=Ú, #=∞‡Hõ=Ú ÖËHõáÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞. „Ñu q+Ü«∂xfl XHõ\H Ô~O_»∞™ê~°∞¡ PÖ’zOz KÕÜ«∂e.

~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ‰õΩ „Ñ ÕºHõ QÆ∞iÎOÑÙ ~å=K«∞Û#∞. Ue<å\ â◊x kfifÜ«∞ „Éèí=∞=Ú "åiH =$kú HõÅ∞QÆ∞#∞.

«$fÜ«∞ „Éèí=∞=Ú "åiH XHO « P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ∞ «=∞ ãO`å#=Ú Ü≥ÚHõ L#fl « q ŒºÅÔH· èŒ<åxfl Y~°∞Û

KÕÜ«∞=Åã≤# ã≤÷u. ™ê÷#K«Å#=Ú HõeQ ã∂K«#Å∞. «#"å~°∞ XHõKÀ@ `å=Ú =∞~˘Hõ KÀ@ LO_»=Åã≤# ã≤÷u.

KåÖÏ =~°‰õΩ ã=∞ãºÅ#∞ Ñi+¯iOK«∞HÀ=_®xH ã=∞Ü«∞O QÆ_»∞ã∞ÎO Œx x~åâ◊Ñ_» å~°∞. #∂ «# QÆ$ÇÏ x~å‡ÏxH

H˘O « „ÑÜ«∂ãKÕ ÑÓiÎ KÕ™êÎ~°∞. JOK«<åÅ#∞ q∞Oz èŒ#O Y~°∞Û JÜÕ∞º J=HÍâ◊O QÆÅ Œ∞. Z=i ^•fi~å<≥· Õ

qâı+ Ñ¶e`åÅx PtOKå~À "å~ =ÚYO Kå@∞ "ÕÜ«∞_»O, TÇ≤ÏOK«x "å~°∞ ãÇÜ«∞ =∞OkOK«_»O =O\˜

ãOÑ¶∞@#Å∞ U~°Ê_» å~Ú.KåÖÏ q+Ü«∂Å#∞ ~°ÇÏãºOQÍ LOz g∞~q∞\’ x~°∂Ñ≤™êÎ~°∞. ™êfi~°÷O ÃÑOK«∞HÀ"åÅx

x~°‚~ÚOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. •OÑ «º ã=∞ãºÅ∞ L «Ê#fl=∞~Ú<å Ñiëê¯~°O Åaèã∞ÎOk. ãO`å<åxH âßâ◊fi « Ñiëê¯~°

kâ◊QÍ "åi Jaè=$kú H˘xfl x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞‰õΩO\Ï~°∞. HÀ~°∞ì f~°∞ÊÅ∞ Z@∂ ÕÅHõ JãÇÏ<åxfl HõeæOK«=K«∞Û#∞.

"≥Ú «ÎO g∞ Œ D ~åt "åiH â◊√ÉèÏâ◊√Éèí q∞„â◊=∞ Ñ¶e`åÅ∞. Ue<å\ â◊x „ÑÉèÏ=O H˘O « =~°‰õΩ LO@∞Ok.

QÀ¿ã=, ã∞O Œ~°HÍO_» áê~åÜ«∞O, JO[<ÕÜ«∞™êfiq∞H P‰õΩÑÓ[, Õ=`å =$H∆ÍÅ#∞ ÃÑOK«_»O "Õ∞Å∞ KÕã∞ÎOk.


èŒ#ã¨∞û ~åt – =¸Å 1,2,3,4 (ÜÕ∞,Ü≥∂,ÉÏ,c)

Ñ¨Ó.ëê.1,2,3,4(|∂,^è•,ÉèÏ,_è®),L.ëê.1(ÉË)

P^•Ü«∞=Ú 2 =ºÜ«∞O 8 ~å[ÑÓ[ºO 6 J==∂#O 1

D ~åt "åiH QÆ∞~°∞=Ù = «û~åk 14.7.15=~°‰õΩ J#QÍ JkèHõ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°O

=~°‰õΩ 8= ™ê÷#=Ú `å„=∞=¸iÎQÍ Ü«ÚO_»∞#∞. « Œ∞Ñ¨i = «û~åO «=Ú 9= ™ê÷#=Ú# `å„=∞=¸iÎQÍ<Õ

Ü«ÚO_»∞#∞. â◊x = «û~åk = «û~åO «=Ú 12= ™ê÷#=Ú# `å„=∞=¸iÎQÍ<Õ Ü«ÚO_»∞#∞. ~åÇ¨ï,ˆH «∞=ÙÅ∞

= «û~åk 29.1.16 J#QÍ ÑÙ+º |.ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 10= ™ê÷#=Ú# H «∞=Ù 4=

™ê÷#=Ú# ~°l «=¸~°∞ÎÖ· Ü«ÚO Œ∞~°∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú ~åÇï=Ù 9= ™ê÷#=Ú# H «∞=Ù 3= ™ê÷#=Ú#

`å„=∞=¸~°∞ÎÖ· Ü«ÚO Œ∞~°∞. D q èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷u ÑijeOz K«∂_»QÍ Ue<å\ â◊x „ÑÉèÏ==Ú =∞iÜ«Ú

ãOII=Ú ÑÓ~åfi~°ú=Ú QÆ∞~°∞|Å=Ú ‰õÄ_® J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ ÖË#O Œ∞# rq «=ÚÖ’ „Ñu HÍ~°º=Ú#∞ PÖ’zOz

„âıÜ≥∂aèÖÏ+µÅ ãÅÇ"Õ∞~°‰õΩ x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞HÀ"åe. JO ÕHÍ‰õΩO_® =∂@Å∞ "å_çQÍ, "Õ_çQÍ J<åÖ’z «=Ú

W «~°∞Å =∞#ã∞û#∞ QÍÜ«∞Ñ~°K«‰õΩO_® LO_®e. PÖ’K«#Å∞ ã≤÷~°=ÚQÍ #∞O_»Hõ, U x~°‚Ü«∞O fã∞HÀ"åÖ’ J~°÷O

HÍHõ, J~°÷OHÍx JÜ≥∂=∞Ü«∞ ã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok. L^ÀºQÆ=ÚÖ’ „Ñ «ºHõ∆OQÍ g∞‰õΩ Ç≤Ï «∞Å∞ J#fl‰õΩ#fl "å~

Ñ~ÀHõ∆=ÚQÍ g∞ QÆ∞iOz =ºu~Hõ=ÚQÍ =∂\Ï¡_» å~°∞. "≥#Hõ QÀ «∞Å∞ f¿ã"å~°∞<åfl~°x ≥eã≤ Pâ◊Û~°º=Ú, P"Õ Œ#

HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. PÅãº=ÚQÍ "åãÎ"åxfl „QÆÇ≤ÏOKå=∞x ÉÏ èŒÑ_» å~°∞. ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å =uÎ_ç=Å# «=∞ q Œ∞ºHõÎ

èŒ~å‡xfl ãiQÍ x~°fiÇ≤ÏOK«ÖËHõ Z@∂ ÕÅ∞ÛHÀÖËx ã≤÷u U~°Ê_»∞ «∞Ok. ZO_»=∂=ÙÅ#∞ K«∂ã≤ „ÑÖ’ÉèíÑ_»‰õΩO_®

XHÍ<˘Hõ ãO Œ~°ƒù=ÚÖ’ L^ÀºQÆ=Ú =∂~åÅx, ~år<å=∂ KÕÜ«∂Å<Õ PÖ’K«#Å∞ ‰õÄ_® ~å=K«∞Û#∞. HÍx

*Ï„QÆ «Î FÑ≤HõÑ@ìO_ç. «~°∞"å « =∞<À"åOKè« <≥~°"Õ~°∞ «∞Ok. Juã∞ÅÉèí=ÚQÍ ÑÓiÎ HÍ=Åã≤# Ñ#∞Å‰õΩ Z‰õΩ¯=QÍ

„â◊q∞OK« =Åã≤# Ñiã≤÷u =$ è• „Éèí=∞=Ú Hõ#Ñ_»∞K«∞#flk. ZO « KåHõK«Hõº=ÚQÍ PÖ’K«#Å∞ KÕã≤<å Jq

HÍ~°º~°∂ÑO ^•ÅÛHõáÈ=_»O =∞iÜ«Ú «=∞ =ÚO Œ∞ xÅ∞Ûx =∂\Ï¡_»\ÏxH è≥·~°º=Ú KåÅx"å~°∞ Ãã· «=Ú g∞‰õΩ

ãÅÇÅ∞ W=fi_»=Ú Pâ◊Û~åºxfl Hõeæã∞ÎOk. HÍÅ=∞Ç≤Ï=∞ JO>Ë W Õ#x ≥Å∞ã∞‰õΩO\Ï~°∞. ZO « ãÇÏ#O`À

LO_®Åx „ÑÜ«∞uflOz<å g∞ ãÇÏ<åxfl, =∞ø<åxfl ÉèíOQÆÑ~°K«∞"å~°∞ Z Œ∞~°=Ù`å~°∞. J#=ã~°"≥∞ÿ#, JHÍ~°"≥∞ÿ#

xO ŒÅ‰õΩ QÆ∞i HÍ"åeû=ã∞ÎOk. Ö’HõO Œ$+≤ìÖ’ HÀ\©â◊fi~°∞Å∞ HÍx "åãÎ"åxH Pi÷Hõ W|ƒO Œ∞Å QÆ∞iOz Z=iH

K≥ÑÙÊ‰õΩ<åfl #"≥∞‡ Ñiã≤÷u LO_» Œ∞. = «û~å~°OÉèíOÖ’ 4 <≥ÅÅ HÍãÎ ãOÜ«∞=∞#=Ú áê\Oz<å AÖ· #∞O_ç QÆ∞~°∞

|Å=Ú KÕ « â◊x„ÑÉèÏ==Ú «QÆ∞æ#∞. „ÑÜ≥∂[#=Ú ÖËx q+Ü«∂ÅÃÑ· PãHÎ K«∂Ñ≤™êÎ~°∞. J<åÖ’z « x~°‚Ü«∂Å∞,

JHÍ~° ÕfiëêÅ∞, ãfiÜ«∞OHõ$`åÑ~å èŒ=Ú HÍQÆÅ Œ∞. H˘xfl ãO Œ~åƒùÅÖ’ ÖËxk TÇ≤ÏOK«∞H˘x ÉèíÜ«∞Ñ_Õ J=HÍâ◊=Ú

QÆÅ Œ∞. Ue<å\ â◊x kfifÜ«∞ „Éèí=∞=Ú "åiH ã=∞ãºÅ∞ =zÛ<å "å\x JkèQÆq∞OKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ=Ù.

z#fl Ñ¨xx ‰õÄ_® ÃÑ ŒÌQÍ PÖ’zOK«_»=Ú, P Ñ¨x Ñ¨ÓiÎ JÜÕ∞º=~°‰õΩ #=∞‡Hõ=Ú ÖËHõáÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞.

ãÇÏ"åã=Ú =Å# „Ñu+ª ÉèíOQÆÑ_Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. ¿ãflÇÅ∞ J#QÍ „ã‘Î, ÑÙ~°∞+µÅ ¿ãflÇÅ q+Ü«∞OÖ’

xÜ«∞O„ « J=ã~°=Ú. g∞ "≥#Hõ g∞ ‰õΩ@∞O|=Ú ‰õÄ_® L#fl Œx PÖ’zOKåe. XHõ z#fl K≥_»∞ ãÅÇ KÕ « "åi

=∂@Å∞ WOÑÙQÍ JxÑ≤OK«∞@KÕ «, WO «HÍÅ=Ú ãOáêkOz# „Ñu+ª‰õΩ ÉèíOQÆ=Ú HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. èŒ~å‡ èŒ~°‡


qK«Hõ∆ KÕÜ«∞O_ç. K≥ÑÙÊ_»∞ =∂@Å∞ Pf‡Ü«∞ «Å#∞ Œ∂~°O KÕ™êÎ~Ú. P^•Ü«∞ =#~°∞Å∞ ÃÑOK«∞HÀ"åÅx qÑs «"≥∞ÿ#

„ÑÜ«∂ÏÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. ‰õΩ@∞O|OÖ’ JâßOu, •OÑ «º rq «=ÚÖ’ ã=∞ãºÅ∞, =∂`å Ñ≤ «~°∞Å P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ∞

L^ÀºQÆ=ÚÖ’ f„="≥∞ÿ# Ñx =uÎ_ç "≥Ú ŒÅQÆ∞ ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. KÀ~°ÉèíÜ«∞O QÆÅ Œ∞.

„ÑÉèí∞ «fi=Ú, x"åã ã÷ÅOQÍx, L^ÀºQÆOÖ’ =∂~°∞ÊQÍx ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞. W+ìOÖËx „Ñ ÕâßÅ‰õΩ ™ê÷#K«Å#O

=∂#ã≤Hõ =uÎ_ç HÍx ÃÑ·H HõxÑ≤OK«hÜ«∞~°∞. P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ J„â◊ Œú ÑxH~å Œ∞. HÍÖËÜ«∞=Ú, aÑ≤,+µQÆ~°∞

ã=∞ãºÅ q+Ü«∞OÖ’ «QÆ∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°=Ú. qÅ∞"≥·# =ã∞Î=ÙÅ∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ ^•K«∞HÀ"åe. L^ÀºQÆã∞ÎÅ∞

KåÖÏ *Ï„QÆ «Î, J#=ã~° JÇÏOÉèÏ==Ú q∞ug∞i# J<å~ÀQÆºHõ~°"≥∞ÿ# P «‡ qâßfiã=Ú ÑxH~å Œx ≥Å∞ã∞

HÀ"åe. K«@ìÑ~°"≥∞ÿ# q+Ü«∞OÖ’ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°=Ú. HÀ~°∞ì Q˘_»=Å∞, áÈbãπ ¿ãì+#∞Å∞ "å\ Ñ@¡ Œ∂~°OQÍ

LO_»_»O L «Î=∞O. „Ñ=∂ Œ ã∂K«# QÆÅ Œ∞. «e¡ ŒO„_»∞Å‰õΩ Œ∂~°OQÍ x=ã≤OK«O, ¿ãflÇ≤Ï «∞Å`À, |O èŒ∞=ÙÅ`À

«y# ãÇÜ«∞ ãÇÏHÍ~åÅ∞ ÅaèOK«HõáÈ=K«∞Û#∞. JkèHõ èŒ#=ºÜ«∞=Ú, ZO « xÜ«∞O„uOKåÅ‰õΩ<åfl ™ê èŒº=Ú

HÍHõáÈ=Ù@, H˘O Œ~°∞ L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ „ÑÉèí∞`ÀºQÆ∞Å‰õΩ âßMÏÑ~°"≥∞ÿ# K«~°ºÅ∞, q"å^•ãÊ Œ"≥∞ÿ# Pã∞ÎÅ∞, Éèí∂=ÚÅ

*’eH "≥à◊§HõO_ç. „ÑÜ«∂ÏÅÖ’ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°=Ú. ™È Œ~°∞Å =∞ èŒº JHÍ~° HõÅÇÅ∞, „HÀ èŒ=Ú JkèHõ

=∞QÆ∞@ KåÖÏ ≥eqQÍ Ñ#∞Å∞ KÕ™êÎ~°∞. HÍx =∂#ã≤Hõ =uÎ_ç =∂„ «=Ú «ÑÊ Œ∞. „ÑÉèí∞ «fi JkèHÍ~°∞Å, ~å[H©Ü«∞

<åÜ«∞‰õΩÅ Ñ¨iK«Ü«∞=Ú Ç¨ÏŸ^• ÅaèOK«=K«∞Û#∞. Pi÷Hõ W|ƒO^Œ∞Å∞, |∞∞ ÉÏ^èŒÅ∞, ã≤÷~åã≤÷x J=∞‡HÍxH˜

ÃÑ@∞ì@, «O„ « q ŒºÅÃÑ· PãHÎ ÃÑ~°∞QÆ∞@, ÖÏ@sÅ‰õΩ, E^•Å‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. =∂ «$ P~ÀQÆº=Ú HõÅ=~°

Ñ~°K«∞ J=HÍâ◊=Ú, q^•ºÑ~°"≥∞ÿ# L#flu. q^•º~°∞÷Å‰õΩ JkèHõOQÍ „â◊q∞Oz# Ñ¶e «=Ú ÅaèOK«QÆÅ Œ∞. TÇÏÅ∞,

™È=∞i «#O ŒiH˜ ~åx=fiHõO_ç. ã¨OII~° =∞ èŒºHÍÅOÖ’ *Ï˝Ñ¨Hõâ◊HÎ, áÈ\© Ñ¨sHõ∆ÅÖ’ q[Ü«∞O ™êkèOK«∞@,

áÈ~Ú# Q“~°==Ú uiy á⁄O Œ∞@ [~°∞QÆ=K«∞Û#∞. ã≤÷~åã∞÷Å∞ q"å^•ãÊ Œ=∞QÆ∞@. Jyfl, q Œ∞º «∞Î "≥Ú ŒÖ·#

q+Ü«∂ÅÖ’ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°O. L Œ~° ã=∞ãºÅ∞, P è•ºu‡Hõ q+Ü«∂ÅÃÑ· PãHÎ, z=~°Ö’ =Oâ◊áê~°OÑ~°º

Pã∞ÎÅ q+Ü«∞"≥∞ÿ ã=∂Kå~°=Ú ÅaèOK«∞#∞. P «‡Ãã·÷~°ºO ÃÑ~°∞QÆ∞@, â◊ «$=ÙÅÃÑ· „Hõ=∞=ÚQÍ ÃÑ· KÕ~Ú ™êkèOK«∞@

P^•Ü«∞ÑÙ =∂~åæÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, =$uÎÑ~°=ÚQÍ ¿Ñ~°∞, „Ñu+ìÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, [<åHõ~°¬ f~°÷Ü«∂„`å ãO Œ~°≈#, K«~°‡

ãO|O èŒ"≥∞ÿ# ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOK«∞@, ã=∞Ü«∂xfl gÅ~Ú#O «=~°‰õΩ LÑÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «flO. Hõ<åº^•#

Ñ¶Å=Ú QÆÅ Œ∞. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ q"åÇÏ„áêÑ≤Î. ÑÙ„ «ãO`å# „áêÑ≤Î [O «∞ÉèíÜ«∞=Ú, L^ÀºQÆã∞ÎÅ∞, "åºáê~°∞Å∞

„ÑÉèí∞ «fi JkèHÍ~°∞Å∞ JqhuH Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. <Õ~° Ñiâ’ èŒ# "åi Œ$+≤ì g∞ÃÑ· LO@∞O Œx =∞~°=HõO_ç.

ãO= «û~°O z=~°Ö’ "åºáê~°ã∞ÎÅ‰õΩ H˘O « LÑâ◊=∞#=Ú ÅaèOK«QÆÅ Œ∞. ÉèÏQÆ™êfi=∞º "åºáê~°∞ÅÃÑ· JkèÑ «º=Ú

„Hõ=∞OQÍ ÃÑ~°∞QÆQÆÅ Œ∞. #+ìáÈ~Ú# „Ñu+ì, Ñ~°Ñux uiyá⁄O Œ∞`å~°∞. W «~° ~å„ëêìÅÖ’ "åºáê~° J=HÍâßÅ∞

ÅaèOK«=K«∞Û#∞. HõàÏHÍ~°∞Å∞ „ÑÜ«∂ãKÕ Ñ#∞Å∞ ÑÓiÎ KÕã∞‰õΩO\Ï~°∞. "åºáê~°ã∞÷Å∞ `˘O Œ~°Ñ_ç „Ñã∞Î «=Ú#fl

"åºáê~°=Ú#∞ =∂x"Õã≤ #∂ «# "åºáê~°=ÚÅ∞, #∂ «# „Ñ ÕâßÅ‰õΩ "≥àÏ§Å<Õ Ü≥∂K«# KÕ™êÎ~°∞. q^•º~°∞÷Å‰õΩ

ãOII~°O =∞ èŒº#∞O_ç ÉÏQÆ∞O@∞Ok. N ÇÏÜ«∞„w= ™ÈÎ„ « áê~åÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç. "Õ∞ èŒã∞û, *ÏÑHõâ◊HÎ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok.

¿ãflÇÅ∞, W «~° =ºã#=ÚÅ∞ =„Hõ=∂~°æOÖ’ #_çÑ≤™êÎ~Ú. *Ï„QÆ «Î, „ã‘ÎÅ∞ «~°K«∂ =∞#ã∞û x~åâ◊ Ñ~°K«∞‰õΩO\Ï~°∞.

rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞ ãÅÇáê\Oz# "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞#∞. „áêq∞ «$Å∞, g∞ „âıÜ≥∂aèÖÏ+µÅ`À Jaè„áêÜ«∞ ÉèË •Å∞

~å‰õΩO_® *Ï„QÆ «ÎÑ_»O_ç. z=~°Ö’ q ÕjÜ«∂# J=HÍâßÅ∞ ãÑ¶ÅO HÍ=K«∞Û#∞. q ÕâßÅÖ’ L#fl"åiH âßâ◊fi «


Ü≥∂QÆº «, =~ü Ñi‡\ò ÅaèOK«=K«∞Û#∞. „ã‘ÎÅ‰õΩ ãÇÏ[OQÍ U~°Ê_Õ H˘xfl P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ∞ HõÅ=~°Ñ~°∞™êÎ~Ú.

#∂ «# q ŒºÜ≥∂QÆº`å Ñ„`åÅ∞ á⁄O Œ∞`å~°∞. â◊s~åxH =ÚYHÍOu «QÆæ_»O, K«~°‡ ã=∞ãºÅ∞ #∂ «# ¿ãflÇÅ∞

qã‡Ü«∂xH QÆ∞iKÕ™êÎ~Ú. JÉèí„ Œ å ÉèÏ=O = ŒÅO_ç. W+ì ≥·"åxfl, „QÆÇÏ ≥·"åxfl P~åkèOK«O_ç. «e¡ ŒO„_»∞Å#∞

P ŒiOK«O_ç. =$ Œ∞úÅ‰õΩ ™êÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç. QÀ¿ã=, r~°‚ Õ"åÅÜ«∂Å‰õΩ ãÇÜ«∞=Ú, „âıÜ≥∂aèÖÏ+µÅ‰õΩ "Õ∞Å∞

KÕÜ«Ú@, q Œº ^•fi~å "≥Ú ŒÖ·# JOâßÅ∞ „QÆÇÏÉÏ èŒ #∞O_ç q=ÚHõÎ_çx KÕ™êÎ~Ú. „Ñ ÕºHõ â◊x ™ÈÎ„ «áê~åÜ«∞O

N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~° =„[Hõ=K« áê~åÜ«∞O "Õ∞Å∞ KÕã∞ÎOk.

=∞Hõ~° ~åt – L.ëê 2,3,4 (Éè’,*Ï,l)

„â◊=O 1,2,3,4 (E,*,*’,Y), èŒx+ª 1,2 (QÍ,w)

P^•Ü«∞=Ú 5 =ºÜ«∞O 2 ~å[ÑÓ[ºO 2 J==∂#O 4


7= ™ê÷#=Ú# ~°l «=¸iÎÜ≥ÿ∞ Ü«ÚO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú# 8= ™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞.

â◊x = «û~åk = «û~åO «=Ú 11= ™ê÷#=Ú# ~°l «=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. ~åÇïH «∞=ÙÅ∞ = «û~åk 29.1.16

J#QÍ ÑÙ+º |.ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 9= ™ê÷#=Ú# H «∞=Ù 3= ™ê÷#=Ú ã∞=~°‚=¸~°∞ÎÖ·

Ü«ÚO Œ∞~°∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú ~åÇï=Ù 8= ™ê÷#=Ú#, H «∞=Ù 2= ™ê÷#=Ú# ~°l «=¸~°∞ÎÖ· Ü«ÚO Œ∞~°∞.

D q èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷u ÑijeOz K«∂_»QÍ ãO= «û~°=Ú ÑÓ~åfi~°÷=Ú AÖ· 14 =~°‰õΩ KåÖÏ J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ

L#flk. KåÖÏ ~ÀAÅ∞QÍ Pâ◊Å∞ = ŒÅ∞‰õΩ#fl Ñ#∞Å∞ J#∂ÇÏº=ÚQÍ ãÑ¶Å=∞ÜÕ∞º J=HÍâ◊=ÚQÆÅ Œ∞. QÆ «OÖ’

U~°Ê_ç# J<ÕHõ ã=∞ãºÅ #∞O_ç ã∞<åÜ«∂ã=ÚQÍ |Ü«∞@Ñ_Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. ~å=Åã≤# "≥ÚO_ç |HÍ~ÚÅ∞

KÕuHõO Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. â◊ «$=ÙÅ∞ Ãã· «O «=∞`À "≥∞ÿ„u KÕÜ«∞_®xH PãHÎ K«∂ÑÙ`å~°∞. `å=Ú KÕã≤#

á⁄~°áê@∞#∞ ≥Å∞ã∞H˘x ÑâßÛ`åÎÑÑ_» å~°∞. „â◊=∞‰õΩ «y# P^•Ü«∞O KÕu HõO Œ∞ «∞Ok. aÑ≤, +µQÆ~ü "åº èŒ∞Å

Ñ@¡ x~°¡Hõ∆ ºO J„â◊ ŒúÑxH~å Œ∞. P «‡ Ãã·÷~°º=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. ã≤ú~åã∞÷Å∞ =$kÌ KÕã∞‰õΩO\Ï~°∞. q"å Œ=ÚÖ’ L#fl

Pã∞ÎÅ#∞ Ñi~°H∆OK«∞‰õΩO\Ï~°∞. n~°…HÍeHõOQÍ ÉÏ èŒ Ñ_»∞K«∞#fl "åº èŒ∞Å‰õΩ "åºkè x~åú~° [iy ãÔ~·# "≥· Œº

¿ã=Å∞ ÅaèOK«∞#∞. z#fl z#flã=∞ãºÅ∞ "ÕkèOz##∞, g∞ ã=∞Ü«∞ã∂ÊùiÎ KåHõK«Hõº=ÚKÕ "å\x Ñi+¯iOK«∞‰õΩO\Ï~°∞.

#∂ «# Ñ#∞Å‰õΩ NHÍ~°=Ú KÕ™êÎ~°∞. è•i‡Hõ, ™êOã¯ $uHõ ¿ã"å HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’ áêÖÁæO\Ï~°∞. g∞ =O «∞ ¿ã=

KÕ™êÎ~°∞. ZO « =∞ø#=ÚQÍ L<åfl J#=ã~°=ÚQÍ Ô~K«ÛQ˘>ì"å~°∞ Z Œ∞~°∞ J=Ù`å~°∞. L^ÀºQÆã∞÷Å‰õΩ =$uÎÑ~°"≥∞ÿ#

ãO «$Ñ≤Î ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. `å=Ú HÀ~°∞‰õΩ#fl KÀ\H ™ê÷#K«Å#=Ú [iQ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. g∞ ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞

QÆ «=ÚHõ<åfl Z‰õΩ¯=QÍ P Œ~°K«∂Ñ_»O, g∞ J=ã~åxfl QÆ∞iÎOK«_»O [~°∞QÆ∞ «∞Ok. `å=Ú «=∞ q+Ü«∂xHõ<åfl

W «~°∞Å q+Ü«∂ÅÃÑ· „â◊ Œú K«∂Ñ_»O W|ƒOkHõ~°OQÍ =∂~°∞ «∞Ok. ã=∂lHõOQÍ ¿Ñ~°∞ „Ñu+ª ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok.

ÉÏºO‰õΩÅ ^•fi~å |∞∞ÏÅ∞ fã∞H˘x „H˘ «Î "åºáê~åÅ∞ P~°OaèOKåÅx „ÑÜ«∞`åflÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. q"åÇÏ „áêÑ≤Î,

J#∞‰õÄÅ ^•OÑ «º=Ú, J#∞‰õÄÅ=uÜ≥ÿ∞# ÉèÏ~°º ÖË • Éèí~°Î ÅaèOKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. Pi÷HõOQÍ qâı+"≥∞ÿ#

=$kú U~°Ê_»∞ «∞Ok. *Ï#=Ú, Uk "åãÎ==Ú Uk J"åãÎ==Ú ≥Å∞ã∞‰õΩ<Õ qK«Hõ∆ U~°Ê_»∞ «∞Ok. #∂ «#

q+Ü«∂ÅÃÑ· PãHÎ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. K«Hõ x P~ÀQÆº=Ú ã≤kúã∞ÎOk. âßs~°Hõ"≥∞ÿ# ^•~°∞_è»º=Ú HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. f~°÷

Ü«∂„ «Å∞ KÕ™êÎ~°∞. Ñ~°fi « „áêO`åÅ#∞ ãO Œi≈™êÎ~°∞. XHõ\H q∞Oz P^•Ü«∞ =∂~åæÅ∞ U~°Ê_Õ J=HÍâ◊=Ú

QÆÅ Œ∞. |O èŒ∞=ÙÅ∞, q∞„ «∞Å∞ =∞iO « Pf‡Ü«∞ J#∞~åQÍÅ∞ ÃÑiQ J=HÍâ◊=ÚQÆÅ Œ∞. QÆ «OÖ’ q=∞i≈Oz#

"å~°∞ „Ñã∞Î «O „Ñâ◊Oã≤OK«_»=Ú [~°∞QÆ∞ «∞Ok. g∞~°∞ =∂„ «=Ú U =∂„ «O =∂~°∞Ê ÖË‰õΩO_® LO\Ï~°∞. ™ê=∂lHõOQÍ,


~å[H©Ü«∞OQÍ L#fl « ™ê÷#OÖ’ L#fl"åi ãÇÜ«∞ãÇÏHÍ~åÅ∞ JO Œ∞`å~Ú. „ã‘Î [# ãÇÏ"åã=Ú, „ã‘Î ™œYº=Ú

PÇ~°, Éè’[# ÖÏÉèí=Ú, #∂ «# "åÇÏ<åÅ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú@, =∞ èŒ∞~°"≥∞ÿ# ãOÉèÏ+Å∞. g∞ "å‰õΩ¯ Z Œ∞\˜

"åix PHõi¬OK«∞@. Éèí∂ =º=Ç~åÅÖ’ J#∞‰õÄÅO, HÀ~°∞ì =º=Ç~åÅÖ’ q[Ü«∂Å∞, q^•ºaè=$kú #∂ «#

JOâßÅ∞, #∂ «# q^•º q è•<åÅ∞ J<Õfi+≤OK«∞@, ã=∂[OÖ’ |O èŒ∞=~°æ=ÚÖ’ ¿Ñ~°∞, „ÑMÏº «∞Å∞ ãOáêk™êÎ~°∞.

Jcè+ì=ÚÅ#∞ ã≤kú KÕã∞‰õΩO\Ï~°∞. L^ÀºQÆã∞ÎÅ∞ KåÖÏHÍÅOQÍ "Õz K«∂ã∞Î#fl „Ñ"≥∂+#∞¡ JO Œ∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊=Ú

QÆÅ Œ∞. QÆ «OÖ’ x~å ŒiOz# g∞ ÃÑ· JkèHÍ~°∞Å∞ g∞ ãÅÇÔH· g∞ Œi KÕ~° å~°∞. WO„H"≥∞O@∞¡, Pi÷Hõ Ñ~°"≥∞ÿ#

=$kú HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. J~Ú Õ QÆ «O `åÅ∂‰õΩ J#∞Éèí"åÅ#∞ Œ$+≤ìÖ’ LOK«∞H˘x g∞ =ºHÎ åfixfl PO «iOQÆHõ

q+Ü«∂Å#∞ HÍáê_»∞‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «flO KÕÜ«∞O_ç. Ñx =uÎ_ç L<åfl HÍx P#O ŒOQÍ g∞ qkè g∞~°∞ x~°fiiÎ™êÎ~°∞.

P~ÀQÍºxfl =∂„ «=Ú J„â◊ Œú KÕÜ«∞_»O ÑxH~å Œ∞. x~°∞^ÀºQÆ∞Å‰õΩ L^ÀºQÆ„áêÑ≤Î QÆÅ Œ∞. L^ÀºQÆã∞ÎÅ‰õΩ =∞~˘Hõ

P^•Ü«∞O „áê~°OÉèíO HÍ=K«∞Û#∞. ÖË • «=∞ ãO`å#=Ú#‰õΩ P^•Ü«∞O „áê~°OÉèíO HÍ=K«∞Û#∞. ÉèÏ"À„ ÕHõ=Ú

ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. KåÖÏ HÍÅOQÍ q∞=Ú‡Å#∞ "Õkèã∞Î#fl HÀ~°∞ì ã=∞ãºÅ∞ ≥eqQÍ =∞ Õº =∂~°æOQÍ Ñi+¯iOK«∞

‰õΩO\Ï~°∞. ã=∞Ü«∞O J#∞‰õÄÅOQÍ L#flÑÙÊ_»∞ Z‰õΩ¯=QÍ Hõ+ìÑ_ç g∞~q∞\’ x~°∂Ñ≤OKåÅ<Õ Ñ@∞ì ŒÅ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok.

ãO`å#„áêÑ≤Î, q"åÇÏ„áêÑ≤Î. |O èŒ∞=~°æOÖ’ QÆ «OÖ’ g∞~°∞ J#∞ÉèíqOz# J==∂<åÅ‰õΩ ãiÜ≥ÿ∞# QÆ∞áê~î°O

K≥|∞`å~°∞. HõàÏHÍ~°∞Å‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ L#flk. „ã‘ÎÅ‰õΩ ãÇÏ[OQÍ J#∞ÉèíqOKÕ H˘xfl P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ Ñ@¡

*Ï„QÆ «Î J=ã~°O. qÖÏã=O «"≥∞ÿ# Ys ≥·# =ã∞Î=ÙÅ∞ Ys Œ∞ KÕ¿ã J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. "åÇÏ#„áêÑ≤Î HõÅ Œ∞.

#∂ «# "åºáê~°=ÚÖ’H J_»∞QÆ∞ÃÑ_» å~°∞. „ã‘Î qÉèË •Å∞ QÆ «OÖ’ L#flq ã=∞ã≤™È`å~Ú. „ÑÉèí∞ «fi Ñ~°"≥∞ÿ#@∞=O\˜

q+Ü«∂Å∞ g∞‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ LO\Ï~Ú. ~å[H©Ü«∞OQÍ Ñ~°Ñu ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. Ñ Œ=ÙÅ∞‰õÄ_® ÅaèOK«=K«∞Û#∞.

[<åHõ~°¬ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. ‰õΩ@∞O| "å`å=~°=Ú „ÑâßO «OQÍ LO@∞Ok. QÆ$ÇÏx~å‡ Ü≥∂K«# HÍ~°º~°∂ÑO

^•Å∞ã∞ÎOk. ãO`å#=Ú =$kúÖ’H =™êÎ~°∞. "åi Éèíq+º «∞ÎÔH· g∞~°∞ KÕ¿ã Hõ$+≤ì ã «Êùe «q∞ã∞ÎOk. "åiHÀãO

Ñ\+ì"≥∞ÿ# „ÑÏoHõÅ∞ ~°z™êÎ~°∞. ÉèÏ~åº =¸ÅOQÍ J#QÍ J «Î"åiO\ #∞O_ç, rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞Ü≥ÚHõ P^•Ü«∞=Ú

^•fi~åQÍx ã≤÷~åã≤÷ á⁄O Õ J=HÍâ◊=ÚQÆÅ Œ∞. Ü«∞O„ «, Ö’ÇÏ, =~°Î‰õΩÅ∞ ÖÏÉèÏÅ#∞ á⁄O Œ∞`å~°∞. |O èŒ∞q∞„ «∞Å

^•fi~å ‰õÄ_® ãÇÜ«∞ ãÇÏHÍ~°O. K«Hõ x P~ÀQÆºO HÍx JHÍÅ Éè’[#O, L Œ~° ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOK«=K«∞Û#∞.

P «‡Ãã·÷~°º=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. „ã‘Î ãO`å#„áêÑ≤Î. â◊ «$=ÙÅ #∞O_ç ‰õÄ_® =∞ ŒÌ «∞ ÅaèOK«∞@, ¿Ñ~°∞ „Ñu+ì ÃÑ~°∞QÆ∞@,

^•OÑ «º ã∞Y r=#=Ú#∞ á⁄O Œ∞`å~°∞. J~Ú Õ XHÍ<˘Hõ ãO Œ~°ƒùOÖ’ „ã‘Î KÕ « =OzOÑ|_»@O. JÑxO ŒÅ∞

=KÕÛ J=HÍâ◊=Ú, P^•Ü«∞ =∂~åæÅ#∞ qã$ «O KÕ™êÎ~°∞.

J~Ú Õ AÖ· 14= Õn «~°∞"å « QÆ∞~°∞=Ù J+ì=∞™ê÷# ã≤÷ «∞_»∞ J=_»O KÕ « H˘O « *Ï„QÆ «Î J=ã~°=Ú.

J «∞º`åûÇÏ=Ú ÑxH~å Œ∞. P~ÀQÆº=Ú *Ï„QÆ «ÎQÍ LOK«∞HÀ"åe. =ºã<åÅ‰õΩ, Œ∞~°Å"å@∞¡, Œ∞~°# ãÇÏ"åãO

ŒiH ~åhÜ«∞HõO_ç. `À|∞@∞ì=ÙÅ`À HõÅÇÅ∞ =∞#óãÊ~°÷Å∞ ~å‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«O_ç. W «~°∞Å QÆ∞iOz

Z‰õΩ¯=QÍ PÖ’zOK«_»O =Å# =∂#ã≤Hõ x~åâ◊ U~°Ê_»=K«∞Û#∞. áêÑ HÍ~åºÅÃÑ· PãHÎ ÃÑ~°∞QÆ=K«∞Û#∞. `åO„uHõ

q ŒºÅÃÑ· PãHÎ ÃÑ~°∞QÆ∞@, „¿Ñ=∞ qÑ¶Å=Ú, ÉèÏ~°º ÖË • Éèí~°Î‰õΩ P~ÀQÆº q+Ü«∞OÖ’ „â◊ Œú J=ã~°=Ú. QÆ~°ƒù è•~°

Hõeæ# „ã‘ÎÅ∞ «QÆ∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ fã∞HÀ"åe. ã=∂[„^ÀÇïÅ∞ ÑiK«Ü«∞=∞ÜÕ∞º J=HÍâ◊O QÆÅ Œ∞. "åiÑ@¡ *Ï„QÆ «Î

J=ã~°O. ¿ãflÇ≤Ï «∞Å∞ „Ñã∞Î «O JkèHõOQÍ "å_»∞K«∞#fl ¿Ñ¶ãπ|∞H±, "å@ûÑπÅ "å_»HõOÖ’ *Ï„QÆ «Î J=ã~°O. ™ê÷#

K«Å#=Ú, #ëêìxfl HõeyOK«∞ "åºáê~°O "≥·ÑÙ J#QÍ «‰õΩ¯= ÃÑ@∞ì|_ç À Z‰õΩ¯= ÖÏÉèÏÅx á⁄O^•Åx, «‰õΩ¯=

ã=∞Ü«∞OÖ’ HÀ\©â◊fi~°∞Å"åÅ<Õ PÖ’K«#Å Ñ@¡ J„Ñ=∞ «Î « J=ã~°=Ú. ≥·#Ok# rq «=Ú =∞iÜ«Ú x «º


q èŒ∞ÅÃÑ· ™È=∞i «#=Ú, "å~Ú^• « «Î fi=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞@. èŒ∂=∞áê#, =∞ Œºáê<åÅH Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç <À\˜

ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOK«=K«∞Û#∞. J~Ú Õ AÖ· 14 «~°∞"å « „QÆÇÏã≤÷u =ÚYºOQÍ QÆ∞~°∞, ~åÇï, H «∞ ã≤÷u J#∞‰õÄÅ=Ú

ÖË‰õΩ#fl#∂ â◊x 11= ™ê÷#OÖ’ LO_»∞@ KÕ « J<ÕHõ ã=∞ãºÅ∞ ŒQÆæ~°QÍ =zÛ#q. g∞ Ü≥ÚHõ P «‡Ãã·÷~°º=Ú KÕ «

qK«Hõ∆Ï *Ï#=Ú KÕ « JkèQÆq∞™êÎ~°∞. =Oâ◊áê~°OÑ~°º Pã∞ÎÅ∞ ãO„Hõq∞OK«=K«∞Û. ‰õΩÅ q ŒºÃÑ· PãHÎ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok.

#∂`«# q^ŒºÅÃÑ· Pã¨H˜Î, „Ñ¨"Õâ◊=Ú HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. q^•º~°∞÷Å‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ L#flk. „ÑüHõ∆=Ú#∞

LÑÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «fl=Ú KÕÜ«∞O_ç. áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞. q ÕâßÅ‰õΩ "≥àÏ§Å<Õ „ÑÜ«∞ «flO

ãOII~° ÑÓ~åfi~°÷OÖ’ ãÑ¶ÅO HÍ=K«∞Û#∞. q ÕâßÅÖ’ L#fl"åiH âßâ◊fi « x"åãÜ≥∂QÆº « ÅaèOK«QÆÅ Œ∞. `å=Ú

HÀ~°∞‰õΩ#fl „Ñ ÕâßxH ™ê÷#K«Å#=Ú HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. q^•º~°∞÷Å∞ x «ºO NÇÏÜ«∞„w= ™ÈÎ„ «O áê~åÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç.

K«Hõ x J"≥∂Ñ¶∞"≥∞ÿ# "Õ∞ è•ãOÑuÎ ã=∞Ü«∞ã∂ÊiÎ K«∞~°∞‰õΩ Œ#=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. "åºáê~°ã∞÷Å∞ N q+µ‚ãÇÏ„ã

<å=∞áê~åÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç. „ã‘ÎÅ∞ N Hõ#Hõ è•~å ™ÈÎÎ„ «áê~åÜ«∞O, L^ÀºQÆã∞ÎÅ∞ NÅH;#$ã≤OÇÏ Hõ~å=ÅO|

™ÈÎ„ «O áê~åÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç. f~°úÜ«∂„`å ãO Œ~°≈#, è≥·~°º™êÇÏ™êÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@ HõÅ=Ù. K«~°‡ ãO|O èŒ"≥∞ÿ#

zHÍ‰õΩÅ∞ U~°Ê_»=K«∞Û#∞. "≥Ú «ÎO g∞ Œ D ~åt"åiH Z‰õΩ¯=QÍ J#∞‰õÄÅOQÍ LOk. =∞Oz ã=∞Ü«∂xfl

ÑÓiÎQÍ LÑÜ≥∂yOK«∞HÀ=_»O qAÅ ÖHõ∆O. QÀ¿ã=, «∞Åã≤, "ÕÑ =$Hõ∆=ÚÅ#∞ ÃÑOK«∞@, qHõÖÏOQÆ∞Å∞

JO èŒ∞Å‰õΩ gÅ∞ J~Ú#O « ãÇÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç. U Õx U=∂„ «O áÈ+ÖËx Õ"åÅÜ«∂xH Pi÷HõãÇÜ«∞O

JOkOK«O_ç. â◊√ÉèíO ‰õÅ∞QÆ∞ «∞Ok.

‰õΩOÉèí ~åt – èŒx+ª 3,4 (QÆ∂,Q)

â◊ «aè+O 1,2,3,4(QÀ,™ê,ã‘,ã∞),ÑÓ.ÉèÏ.1,2,3(¿ã,™È,^•)

P^•Ü«∞=Ú 5 =ºÜ«∞O 2 ~å[ÑÓ[ºO 5 J==∂#O 4

D ~åt"åiH QÆ∞~°∞=Ù = «û~åk 14.7.15 =~°‰õΩ J#QÍ JkèHõ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°O

=~°‰õΩ 6= ™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú 7= ™ê÷#=Ú# ~°l «=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞.

â◊x = «û~åk = «û~åO «=Ú 10= ™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. ~åÇïH «∞=ÙÅ∞ = «û~åk 29.1.16

J#QÍ ÑÙ+º |.ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°O =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 8= ™ê÷#=Ú# H «∞=Ù 2= ™ê÷#=Ú# Ö’ÇÏ=¸~°∞ÎÅ∞QÍ

LO_≥ Œ~°∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú ~åÇï=Ù 7= ™ê÷#=Ú#, H «∞=Ù 1= ™ê÷#=Ú# Ö’ÇÏ=¸~°∞ÎÅ∞QÍ<Õ Ü«ÚO Œ∞~°∞.

D q^èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇ¨Ïã≤÷u P^è•~°=ÚQÍ ÑïjeOK«QÍ â◊√ÉèÏâ◊√Éèí q∞„â◊=∞ Ñ¶ë`«=ÚÅ∞ Hõ#Ñ¨_»∞K«∞#flq. „Ñü

q+Ü«∞OÖ’#∂ ãÇÏ#=Ú, KåÖÏ J=ã~°=Ú J#=ã~°"≥∞ÿ# zHÍ‰õΩ, „HÀ èŒ=Ú ŒiH ~åhÜ«∞HõO_ç. ãO= «û~°=Ú

ÑÓ~åfi~°ú=Ú J#QÍ AÖ· 14=~°‰õΩ H˘O « FÑ≤Hõ J=ã~°=Ú. ˘O Œ~°áê@∞ U =∂„ «=Ú ÑxH~å Œ∞. "åºáê~°OÖ’

áÈ\© •~°∞ÅÃÑ· ≥eqQÍ „Ñ=iÎOK«=Åã≤# ã=∞Ü«∞=Ú. «=∞"å~°∞ Z=~À, Ñ~å~Ú Z=~À ≥Å∞ã∞‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «flO

KÕÜ«∞O_ç. "åºáê~° ~°ÇÏ™êºÅ#∞ ≥eqQÍ, W «~°∞Å‰õΩ KÕ~°‰õΩO_® „Ñ=iÎOK«O_ç. z#fl q+Ü«∂xH ‰õÄ_® Z‰õΩ¯=QÍ

Hõ+ìÑ_ç Hõ$+≤ KÕÜ«∞=Åã≤# ã=∞Ü«∞=Ú, J#∂ÇÏº=ÚQÍ J<åÖ’z «=ÚQÍ èŒ#=ºÜ«∞=Ú Hõ#Ñ_»∞K«∞#flk. #∂ «#

x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞‰õΩ<Õ =ÚO Œ∞ `˘O Œ~°áê@∞ ÑxH~å Œ∞. =ÚÇ˙~°Î x~°‚Ü«∞=Ú =∞iÜ«Ú QÀKå~°=Ú H˘O «=~°‰õΩ

J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ L#fl#∂ q∞ug∞i# P «‡Ãã·÷~°º=Ú Z Œ∞\"åix «‰õΩ¯=QÍ JOK«<å "ÕÜ«∞_»=Ú, Œ∞~°ÇÏOHÍ~°=Ú

"≥Ú ŒÖ·# q+Ü«∂Å∞ ŒiH ~åhÜ«∞HõO_ç. P~ÀQÆº=Ú J„â◊ Œú KÕÜ«∞~å Œ∞. P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ∞ Z Œ∞~°~Ú<å LÑâ◊=∞#=Ú

x"å~° =∂~åæÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. « •fi~å H˘O « =∂#ã≤Hõ, âßs~°Hõ ÉÏ èŒ U~°Ê_ç<å "å\x JkèQÆq∞™êÎ~°∞. "åº èŒ∞Å‰õΩ

ãiÜ≥ÿ∞# ã=∞Ü«∞OÖ’ ~ÀQÆ x~åú~° [iy LÑâ◊=∞#=Ú á⁄O Œ∞`å~°∞. „ã‘ÎÅ∞ QÆ~°ƒùãO|O èŒ"≥∞ÿ# ã=∞ãºÅÃÑ·


"≥· Œ∞ºx ãÅÇ áê\OKåe. XO@i «#=Ú#∞ J#∞ÉèíqOK«_»=Ú, qÑs «"≥∞ÿ# PÖ’K«#Å∞ ~å=_»O [~°∞QÆ=K«∞Û#∞.

rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞H J<å~ÀQÆº ã∂K«#Å∞, Œ∞~°# ãÇÏ"å™êÅ‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. g∞ Ü≥ÚHõ Ñ~°ÑuH

„Ñu+ì‰õΩ ÉèíOQÆ=Ú HõÅ∞QÆ‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î Ñ_»=ÅÜ«Ú#∞. Hõ#Ñ_»x â◊ «$ÉÏ èŒ ã∂K«# HõÅ Œ∞. "åºáê~°OÖ’ XHO «

*Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°O. #∂ «#OQÍ ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ÃÑ@∞ì#ÑÙ_»∞ *Ï„QÆ «Î J=ã~°=Ú. L^ÀºQÆã∞ÎÅ∞ J «∞º`åûÇÏO`À

«=∞Ö’x ~°ÇÏ™êºÅ#∞ «=∞ =$uÎÑ~°"≥∞ÿ# <≥·ÑÙÏºxH ãO|OkèOz# ~°ÇÏ™êºÅ#∞ |Ü«∞@ÃÑ@ì_»=Ú =Å#

XHO « W|ƒOkHõ~° "å`å=~°=Ú U~°Ê_»=K«∞Û#∞. „â◊=∞g∞k Ñ¶e «=Ú =∞~˘Hõik HÍ=K«∞Û#∞. q+ [O «∞=ÙÅ

=Å¡ XHO « ÉèíÜ«∞=Ú U~°Ê_»=K«∞Û#∞. J~°÷OHÍx J<å~ÀQÆº=Ú, n~°…HÍeHõ "åº èŒ∞Å∞ zHÍ‰õΩ HõeyOKÕ J=HÍâ◊O

QÆÅ Œ∞. L^ÀºQÆã∞ÎÅ‰õΩ ™ê÷#K«Å# ã∂K«# QÆÅ Œ∞. •OÑ «º=ÚÖ’ JáÈÇÏÅ∞, J#=ã~°"≥∞ÿ# q"å^•Å∞ U~°Ê_»‰õΩO_®

*Ï„QÆ «ÎÑ_»=ÅÜ«Ú#∞. D Hõ∆=Ú „ÑâßO « «, =∞~°∞Hõ∆OÖ’ „Ñà◊Ü«∞=Ú =O\ Ñiã≤÷ «∞Å∞ Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û#∞.

J#=ã~°"≥∞ÿ# q"å^•Å‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. JHÍ~°OQÍ JHõ™ê‡ «∞ÎQÍ HõÅÇÅ∞ ãOÉèíqOKÕ J=HÍâ◊=Ú

QÆÅ Œ∞. „ã‘Î, ÑÙ~°∞+ ¿ãflÇÅ q+Ü«∞OÖ’ W|ƒOkHõ~°"≥∞ÿ# ãOÑ¶∞@#Å∞ ãOÉèíqOKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. ã≤÷~åã∞ÎÅ∞

*Ï„QÆ «ÎQÍ HÍáê_»∞HÀ"åe. q∞ug∞i# P «‡ qâßfiã=Ú ÑxH~å Œ∞. =¸„ « ãO|O èŒ"≥∞ÿ# ÖË • Hõ\#∞O_ç

*Ï#∞=ÙÅ =∞ èŒº# J<å~ÀQÆº ã∂K«#Å∞. H˘O ŒiH q"åÇÏ ãO|O è•Å∞ «ÑÊ áÈ=@"≥∂ ÖË • q"åÇÏ=Ü«∞ã∞û‰õΩ

ÑÓ~°fi"Õ∞ q"åÇÏ „ÑÜ«∞`åflÅ∞ [~°∞QÆ∞@ ãOÉèíqOK«=K«∞Û#∞. H˘xfl ãO Œ~°ƒù=ÚÅÖ’ «#"åi<Õ J#QÍ rq «

ÉèÏQÆ™êfiq∞`ÀQÍx, «=∞ ãO`å#=Ú`ÀQÍx «~°K«∞QÍ Jã «º=Ú ÑÅ∞‰õΩ@, =ÚY Hõ=oHõÖ’ =∂~°∞Ê, =∞ èŒºã÷"≥∞ÿ#

q"å^•Å‰õΩ,=∞ Œº=iÎ åfiÅ‰õΩ [=∂= «∞Å‰õΩ HÍãÎ Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. «#HÀÑ"Õ∞ «#â◊ «$=x ≥Å∞ã∞H˘O_ç. g∞

=∞#ã∞û ZO « x~°‡Å"≥∞ÿ<å ZO « „¿Ñ=∞=∞Ü«∞"≥∞ÿ<å L<åfl •xx g∞~°∞ ãiÜ≥ÿ∞# q èŒOQÍ |Ç≤Ï~°æ «=Ú KÕÜ«∞HõáÈ=_»O

=Å¡ g∞~°∞ JÇÏOHÍiQÍ =Ú„ ŒÑ_» å~°∞. ÉèÏQÆ™êfi=∞º "åºáê~åÅ∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ KÕÜ«∂e. Z=i`À#∂ Ju â◊ «$ «fi=Ú

Ñ¨xH˜~å Œ∞. ≥·#Ok# HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ «~°K«∞QÍ "å~Ú^• Ñ¨_»_»=Ú [~°∞QÆ=K«∞Û#∞. Œ∞~°Å"å@¡‰õΩ Œ∂~°OQÍ

LO_»O_ç. =∞ èŒ∞áê#, èŒ∂=∞áê#=ÚÅ‰õΩ Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. =∂@ «_»|_»∞@, =ÚY ãO|Okè « zHÍ‰õΩÅ∞

U~°Ê_»=K«∞Û#∞. L^ÀºQÆã∞ÎÅ∞ «=∞ ÉÏ èŒº «ÃÑ· „â◊ Œú K«∂Ñ≤OK«O_ç. XHõ ~°Hõ"≥∞ÿ# ™È=∞i «#=Ú "≥O\Ï_»=K«∞Û#∞.

"åÇÏ#=ÚÅ∞ «QÆ∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ #_»∞Ñ=Ö#∞. U^À ≥eÜ«∞x ÉèíÜ«∞=Ú, q^•º~°∞÷Å∞ JkèHõ „â◊ Œú Hõ#Ñiz# K«Hõ x

Ñ¶e «=ÚÅi∞ á⁄O ŒQÆÅ~°∞. «‰õΩ¯= „â◊=∞`À Z‰õΩ¯= ÖÏÉèÏxfl á⁄O^•Å<Õ PÖ’K«#Å∞ H˘O « #+ìÑ~°K«=K«∞Û#∞.

N ÇÏÜ«∞„w= ™ÈÎ„ « áê~åÜ«∞O KÕÜ«∞O_ç. "Õ∞ èÀâ◊HÎx á⁄O ŒO_ç. ~å[H©Ü«∞=ÚÅÖ’ L#fl"å~°∞, L^ÀºQÆOÖ’

L#fl «™ê÷~ÚÖ’ L#fl"å~°∞ J`åºâ◊ À J#~å÷Å‰õΩ ™êfiQÆ «O ÑÅ∞Hõ~å Œ∞. „Ñu Ñxx J=ã~åxHõ<åfl Z‰õΩ¯=

„â◊q∞OK«=Åã≤# Ñiã≤÷u L^ÀºQÆ=Ú =∂~åÅ<Õ PÖ’K«# ~å=K«∞Û#∞. `˘O Œ~°áê@∞ ÑxH~å Œ∞. |O èŒ∞=ÙÅ`À

¿ãflÇ≤Ï «∞Å`À q~À è•Å∞ åO„uHõ ÉÏkè «∞Å∞ J=_»=Ú, =∞ «Ñ~°"≥∞ÿ# q"å^•Å`À H˘O « W|ƒOkHõ~° "å`å=~°Ïxfl

Z Œ∞~˘¯#∞@, x~°‚Ü«∂Å∞ ãiÜ≥ÿ∞# ã=∞Ü«∂xH fã∞HÀHõáÈ=_»O, Jã «º „Ñ≤Ü«∞ «fi=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞@, ‰õΩ@∞O|OÖ’

ÉèÏ~°º, Ñ≤Å¡Å∞, |O èŒ∞=ÙÅ =∞ èŒº Jaè„áêÜ«∞ ÉË è•Å∞ ~å=K«∞Û#∞. KÀ~°ÉèíÜ«∞=Ú, qÅ∞"≥·# JÉèí~°=ÚÅ∞, =∞iÜ«Ú

qÅ∞"≥·# Pã≤ÎH ãO|OkèOz# Ñ„ «=ÚÅ∞ *Ï„QÆ «Î Ñ~°K«∞HÀ#=ÅÜ«Ú#∞. q"å^•ãÊ Œ q+Ü«∂Å‰õΩ Œ∂~°OQÍ

LO_®e. W «~°∞Å∞ KÕã≤# á⁄~°áê@¡‰õΩ `å=Ú ÉÏ èŒº « =Ç≤ÏOK«=Åã≤# Ñiã≤÷ «∞Å∞ ~å=K«∞Û#∞. Jr~°‚=Ú. L Œ~°

ãO|O èŒ"≥∞ÿ# J=ã÷Å∞ LO_»=K«∞Û#∞. |∞∞ÉÏ èŒÅ∞, HÍ~åºÅ∞, „ÑÜ«∞`åflÅ∞ U^À q èŒ=ÚQÍ "å~Ú^• Ñ_»@=Ú.

«=∞ ãÇÏ<åxH XHõ ÑsHõ∆QÍ =∂~°=K«∞Û#∞.

J~Ú Õ D q èŒ"≥∞ÿ# ã=∞ãºÅ∞ ÉÏkèOz<å QÆ∞~°∞|Å=Ú AÖ· 14 #∞O_ç KåÖÏ J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ


LO_»∞#∞. =∞iÜ«Ú =¸iÎx~°‚Ü«∞=Ú •fi~å D ãO= «û~°=Ú |$ÇÏãÊu KåÖÏ =~°‰õΩ J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ L#flO Œ∞=Å#

J<ÕHõ ã=∞ãºÅ #∞O_ç LÑâ◊=∞#=Ú á⁄O Œ∞`å~°∞. ã=∞ãºÅ∞ Z Œ∞~°∞ J~Ú<å "å\x JkèQÆq∞Oz ãiÜ≥ÿ∞#

ã=∞Ü«∞OÖ’ ã=∞Ü≥∂z « x~°‚Ü«∂Å∞ fã∞‰õΩO\Ï~°∞. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ q"åÇÏ„áêÑ≤Î, J#∞‰õÄÅ ^•OÑ «º=Ú

Åaèã∞ÎOk. Pi÷Hõ Ñiã≤÷u =$kú K≥O Œ=K«∞Û#∞. "Õ∞ è•â◊HÎ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. #∂ «# q+Ü«∂ÅÃÑ· PãHÎ ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok.

ã≤÷~åã∞÷Å∞ =$kúÑ~°∞K«∞‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «fl=Ú ãÑ¶Å=Ú HÍ=K«∞Û#∞. P~ÀQÆº=Ú J#∞‰õÄeOK«=K«∞Û#∞. n~°…HÍeHõ

"åº èŒ∞Å‰õΩ ^•y L#fl HÀiHõÅ∞ ã≤kúOK«=K«∞Û#∞. „Ñ¨Ü«∂ÏÅ∞ ã¨Ñ¶Å=∞=Ù`å~Ú. P^•Ü«∞ =#~°∞Å∞ ÃÑiˆQ

J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. |O èŒ∞q∞ «$Å ãÇÜ«∞=Ú ÅaèOK«=K«∞Û#∞. q^•º~°∞÷Å‰õΩ K«Hõ x Ñ¶e`åÅ∞ ÅaèOK«=K«∞Û#∞.

ãO= «û~°O L «Î~å~°÷OÖ’ [~°∞QÆ∞ áÈ\© ÑsHõ∆ÅÖ’ J#∞‰õÄÅ Ñ¶e`åÅ∞ ™êkèOK«=K«∞Û#∞. ã=∂[OÖ’ L#fl «™ê÷~Ú

=º‰õΩÎÅ ãÇÜ«∞ãÇÏHÍ~åÅ∞ Åaè™êÎ~Ú. „ã‘Î ™œYº=Ú Åaèã∞ÎOk. #∂ «# "åÇÏ# H˘#∞QÀÅ∞ qÖÏã=O «"≥∞ÿ#

rq «=Ú «=∞ "å‰õΩ¯ ^•fi~å Z Œ∞\"åix PHõi¬OK«∞@. ≥eq`À J™ê è•ºÅ#∞, ã∞™ê èŒº kâ◊QÍ #_çÑ≤OK«∞@

q^•ºaè=$kú Éèí∂Ñ~°"≥∞ÿ# q"å^•Å∞, HÀ~°∞ì =º=Ç~åÅ∞ J#∞‰õÄeOK«=K«∞Û#∞. #∂ «# "åºáê~åÅÖ’ „Ñ"Õâ◊=Ú

Ñ~ÀHõ∆ â◊ «$=ÙÅ∞ =∂„ «=Ú H˘O « qã≤yOKÕ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. L^ÀºQÆã∞ÎÅ∞ =∂„ «=Ú g∞ ≥eq, Hõ+≤ìOz

ÑxKÕ¿ã QÆ∞Ïxfl =∞~°∞=HõO_ç. Éèíq+º «∞ÎÖ’ J Õ g∞‰õΩ N~å=∞~°Hõ∆. L^ÀºQÆã∞ÎÅ∞ Ü«∂[=∂#ºO Ü≥ÚHõ „Ñâ◊OãÅ∞

á⁄O Œ∞`å~°∞. KåÖÏ ~ÀAÅ∞QÍ ~å=Åã≤# |HÍ~ÚÅ∞ ~å=K«∞Û#∞. HõàÏHÍ~°∞Å‰õΩ J#∞‰õÄÅ=Ú, q Õj „ÑÜ«∞`åflÅ∞

ãÑ¶Å=Ú HÍ=K«∞Û#∞. |∞∞ ÉÏ èŒÅ #∞O_ç |Ü«∞@Ñ_» å~°∞. â◊√ÉèíHÍ~åºK«~°, Hõ<åº^•#Ñ¶Å=Ú «=∞ q Œ∞ºHõÎ

èŒ~°‡OÖ’ x~°¡H∆Íºxfl ŒiKÕ~°hÜ«∞HõO_ç. J<ÕHõ"≥∞ÿ# ã=∞ºÅ∞ g∞ÃÑ· ^•_ç KÕã≤<å ≥eqQÍ "å\#∞O_ç ã∞~°H∆ «OQÍ

|Ü«∞@Ñ_» å~°∞. ~å[H©Ü«∞ Ñ~°OQÍ, „ÑÉèí∞ «fiÑ~°OQÍ QÆ∞iÎOÑÙ ÅaèOK«=K«∞Û#∞. "≥Ú «ÎO g∞ Œ D ~åt"åi

ÑÓ~åfi~°÷O Hõ<åfl L «Î~å~°÷O ÉÏQÆ∞O@∞Ok. x «ºO â◊x, ~åÇï,H «∞, QÆ∞~°∞ [Ñ è•º# â’¡HÍÅ∞ ÑiîOK«O_ç.

ÇÏ#∞=∂<£ Kåb™ê, ã∞O Œ~°HÍO_» áê~åÜ«∞O ~°H∆ã∞ÎOk. J<å äŒ q^•º~°∞÷Å‰õΩ KÕÜ« «x=fiO_ç.

g∞# ~åt – ÑÓ.ÉèÏ.4 (n)

L.ÉèÏ.1,2,3,4( Œ∂,+O,~°≠Ï, ä•),~=u 1,2,3,4( Õ,^À,Kå,z)

P^•Ü«∞=Ú 2 =ºÜ«∞O 8 ~å[ÑÓ[ºO 1 J==∂#O 7

D ~åt"åiH QÆ∞~°∞=Ù = «û~åk 14.7.15 =~°‰õΩ J#QÍ JkèHõ Pëê_è» |.„ «Ü≥∂ Œt =∞OQÆà◊"å~°=Ú

=~°‰õΩ 5= ™ê÷#=ÚÖ’ Ö’Ç¨Ï=¸iÎÜ≥ÿ∞ LO_»∞#∞. « Œ∞Ñ¨i = «û~åO «=Ú 6= ™ê÷#=ÚÖ’ Ö’Ç¨Ï=¸iÎÜ≥ÿ∞

LO_»∞#∞. ~åÇïH «∞=ÙÅ∞ = «û~åk 29.1.16 J#QÍ ÑÙ+º |.ÑOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°=Ú =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 7=

™ê÷#=Ú# H «∞=Ù 1= ™ê÷#=Ú# ã∞=~°‚=¸~°∞ÎÅ∞QÍ Ü«ÚO Œ∞~°∞. « Œ∞Ñi = «û~åO «=Ú ~åÇï=Ù 6= ™ê÷#=Ú#

H «∞=Ù 12= ™ê÷#=Ú# ~°l «=¸~°∞ÎÖ· Ü«ÚO Œ∞~°∞.

D q èŒ"≥∞ÿ# „QÆÇÏã≤÷u ÑijeOz K«∂_»QÍ D ãO= «û~°=Ú QÆ∞~°∞|Å=ÚKÕ « ÑÓ~åfi~°÷=Ú J#∞‰õÄÅOQÍ

L#flk J~Ú##∂ =¸iÎ x~°‚Ü«∞=Ú •fi~å qKåiOz# ≥eÜ«∞#@∞=O\ P"Õ Œ#, P~å@=Ú, <≥·~åâ◊º=Ú KÀ@∞

KÕã∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. HÍÅÜ«∂Ñ#, *Ï_è»º=Ú g∞‰õΩ „Ñ è•# â◊ «$=ÙÅ∞QÍ =∂~°‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î Ñ_®e.

«=∞‰õΩ ≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ TÇÏÅÖ’ qÇÏiOK«_»=Ú =Å# ã=∞Ü«∞=Ú =$ è• JÜÕ∞º J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. q Õj

„ÑÜ«∞`åflÅ∞ ãO= «û~°=Ú z=~° ÉèÏQÆOÖ’ J#∞‰õÄeOK«=K«∞Û#∞. q ŒºÖ’ =ÚO Œ_»∞QÆ∞ "Õ™êÎ~°∞. ãO`å# ÑÙ~ÀQÆu

ÉÏQÆ∞O@∞Ok. â◊√Éèí HÍ~åºK«~°KÕ « èŒ#=ºÜ«∞=Ú, JOK«<åÅ‰õΩ q∞Oz èŒ#=Ú Y~°∞Û JÜÕ∞º ã∂K«# QÆÅ Œ∞.


KåÖÏ HÍÅOQÍ "å~Ú^• Ñ_ç# Ñ#∞Å#∞ ÑÓiÎ KÕ™êÎ~°∞. JÑi+¯ $ «=ÚQÍ L#fl ã=∞ãºÅ∞ Ñiëê¯~° kâ◊QÍ

J_»∞QÆ∞Å∞ "Õ™êÎ~Ú. HÍx „ÑÜ«∂ãKÕ « Ñ#∞Å∞ ÑÓiÎ KÕ¿ã J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. q∞ug∞i# P «‡ qâßfiã=Ú

ÑxH~å Œ∞. = «û~å~°OÉèí=ÚÖ’ =ÚYºOQÍ |$ÇÏãÊu ÑOK«=∞™ê÷# ã≤÷uKÕ «, QÆ «=ÚÖ’ [iy# Jxfl ãOÑ¶∞@#ÅÖ’

x*Ïx*ÏÅ∞ ≥Å∞ã∞‰õΩO\Ï~°∞. ã≤÷~åã∞÷Å∞ =$kú KÕã∞‰õΩO\Ï~°∞. ãO`å#„áêÑ≤Î HõÅ Œ∞. Jq"åÇ≤Ï «∞Å‰õΩ q"åÇÏ

„áêÑ≤Î HõÅ Œ∞. ã=∂[OÖ’ ™ê÷~Ú =∞iÜ«Ú H©iÎ „Ñu+ìÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. „ÑÉèí∞ «fi Ñ~°OQÍ ~å=Åã≤# |HÍ~ÚÅ∞

HÍx W «~°"≥∞ÿ# „ÑÜ≥∂[<åÅ∞ HÍx á⁄O Œ∞`å~°∞. rq « ÉèÏQÍãfiq∞Ü≥ÚHõ P~ÀQÆº=Ú H˘O « HõÅ « K≥OkOK«=K«∞Û#∞.

L^ÀºQÆã∞ÎÅ‰õΩ „Ñ"≥∂+#∞¡QÍx, «=∞ Pnè#=ÚÖ’ ÑxKÕÜ«Ú"åi ãÇÏHÍ~åÅ∞ HÍx ÅaèOK«=K«∞Û#∞. W+ì Hõ<åº

„áêÑ≤Î, #∂ «# =„ãÎ Éèí∂+Ï Œ∞Å∞ ÅaèOK«∞@, PÉèí~°ÏÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ã J=HÍâ◊=Ú QÆÅ Œ∞. L#fl « q^•º

„áêÑ≤Î. q ÕjÜ«∂# „ÑÜ«∞`åflÅ∞ ãÑ¶Å=Ú HÍ=K«∞Û#∞. K«Hõ x qâ◊fi q^•ºÅÜ«∞OÖ’ „Ñ"Õâ◊=Ú ÅaèOK«=K«∞Û#∞.

ÑÙ„ « ãO`å#„áêÑ≤Î, QÆ «OÖ’ å=Ú ÃÑ\˜ì# ÃÑ@∞ì|_»∞Å‰õΩ K«Hõ x ÖÏÉèÏÅ∞ ~å=K«∞Û#∞. ã=∂[OÖ’ L#fl «™ê÷~ÚÖ’

L#fl "åiÜ≥ÚHõ Ñ¨iK«Ü«∞=Ú, ™êOQÆ «º=Ú ÅaèOK«=K«∞Û#∞. f~°÷Ü«∂„ « ã¨O Œ~°≈#=Ú P^•Ü«∞=Ú Ü≥ÚHõ

=#~°∞Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@. hu, x*Ï~ÚfQÆÅ "åiÜ≥ÚHõ ãÇÏK«~°º=Ú ÅaèOK«=K«∞Û#∞. `å=Ú „â◊q∞Oz# HÍ~åºxH

«y# „Ñâ◊OãÅ∞ JO Œ∞‰õΩO\Ï~°∞. ¿Ñ~°∞ „Ñu+ª ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. `å=Ú KÕã∞Î#fl =$uÎÑ@¡ ÑiÑÓ~°‚"≥∞ÿ# ãO «$Ñ≤Î

HõeæÜ«ÚO\Ï~°∞. â◊ «$=ÙÅÃÑ· q[Ü«∂xfl ™êkè™êÎ~°∞. J#QÍ â◊ «$=ÙÅ∞ «=∞‰õΩ`å=Ú «=∞ F@q∞x JOwHõiOK«x

q èŒOQÍ g∞ „Ñ=~°Î# LO@∞Ok. ™êfiaè=∂#=Ú ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. ÉèÏQÆ™êfi=∞º "åºáê~åÅÖ’ ÖÏÉèÏÅ∞QÍx, ãO «$Ñ≤ÎQÍx

`å=Ú PtOz# "Õ∞~°‰õΩ LO_»HõáÈ=K«∞Û#∞. ™ê÷#K«Å#=Ú Hõ#Ñ_»∞ «∞#flk. J<ÕHõ ã=∞ãºÅ#∞ «=∞ ãÅÇÅ =Å¡

Ñi+¯i™êÎ~°∞. H˘xfl ãO Œ~åƒùÅÖ’ J#QÍ =$uÎ L^ÀºQÍÅÖ’ Ju=∞Oz «#=Ú «=∞ Jã=∞~°÷ «QÍ KÕã∞‰õΩ<Õ

J=HÍâ◊O QÆÅ Œ∞. Z=ÚHõÅ∞, H©à◊§‰õΩ ãO|OkèOz# J=ã÷Å∞ Z Œ∞~˘¯#Hõ «ÑÊx Ñiã≤÷u ~å=K«∞Û#∞. «=∞

ãO`å#=Ú Ü≥ÚHõ ÑÙ~Àaè=$kúÔH· n~°…HÍeHõ, âßâ◊fi «OQÍ Ñ¶e «q∞KÕÛ K«Hõ x „ÑÏoHõ ã≤ ŒúO KÕ™êÎ~°∞. „ÑâßO «

r=<åxÔH· P~å@=Ú, «Ñ# ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. D ãO= «û~°=∞O «Ü«Ú â◊x ÉèÏQÆº™ê÷# ã≤÷u=Å# „Ñu q+Ü«∞O

‰õÄ_® „ÑÜ«∂ãKÕ « ÑÓiÎKÕ™êÎ~°∞. J~Ú Õ Ñ#∞ÅÖ’ H˘O «=~°‰õΩ ãO «$Ñ≤Î Ñ_»=Åã≤# Ñiã≤÷u U~°Ê_»=K«∞Û#∞.

~å=Åã≤# èŒ#=Ú PÅãº=∞QÆ∞#∞ "å~Ú^•Å ~°∂Ñ=ÚÖ’ q∞„â◊=∞ Ñ¶e «=ÚQÍ KÕuHõO Œ=K«∞Û#∞. q^•º~°∞÷Å∞

L#fl « q^•ºq+Ü«∞OÖ’ H˘O «=~°‰õΩ ã~°∞Ì‰õΩáÈ=Åã≤# Ñiã≤÷u Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û#∞. NÇÏÜ«∞„w= ™ÈÎ„ « áê~åÜ«∞=Ú

KÕÜ«∞O_ç. ã=∞Ü≥∂z « x~°‚Ü«∂Å∞ "Õ∞ è•â◊HÎ, =$kú J=Ù`å~Ú. "åºáê~°ã∞÷Å‰õΩ ˘O Œ~°áê@∞ ÑxH~å Œ∞. ~å„uH

~å„u HÀ\©â◊fi~°∞Å∞ HÍ"åÅ<Õ PÖ’K«# Œi~åhÜ«∞HõO_ç. ã=∞Ü«∞ã∂ÊiÎ, ãÇÏ#=Ú JÅ=~°K«∞HÀ"åe. PÅãºOQÍ<≥·<å

Ñ#∞Å∞ ÑÓiÎ KÕã∞‰õΩ<Õ „ÑÜ«∞ «flO KÕÜ«∞O_ç. q^•º~°∞÷Å∞ z#fl z#fl ãOÑ¶∞@#Å‰õΩ x~åâ◊ K≥O Œ~å Œ∞. P~ÀQÆº=Ú

J„â◊ Œú KÕÜ«∞~å Œ∞. ¿ãflÇÅ q+Ü«∞OÖ’ H˘O « *Ï„QÆ «Î fã∞HÀ"åe. #∂ «# QÆ$ÇÏx~å‡=Ú H˘O « „ÑÜ«∂ãKÕ

ãÑ¶Å=Ú HÍ=K«∞Û#∞. HÀ~°∞ì q+Ü«∂Å∞ =∞ èŒº=∂~°æOQÍ Ñiëê¯~°=∞=Ù`å~Ú. ~å[H©Ü«∞ Ñ~°Ñu ‰õÄ_® Åaèã∞ÎOk.

^•OÑ «º HõÅÇÅ∞ U~°Ê_Õ J=HÍâ◊=Ú HõÅ Œ∞. Ñ~ÀHõ∆ â◊ «$=ÙÅ#∞ ã=∞~°ú=O «OQÍ "åi =∂~°æ=ÚÖ’<Õ Z Œ∞~°∞

‰õΩO\Ï~°∞. J#=ã~°"≥∞ÿ# P"Õâ◊=Ú J#~å÷xfl Hõeæã∞ÎOk. Hõ#∞Hõ ãÇÏ#=Ú`À "≥∞ ŒÅO_ç. |∞∞ÏÅ∞ W=fi=Åã≤#

ŒQÆæ~° |∞∞=ÚQÍ WzÛ# èŒ#O ~å=Åã≤# ŒQÆæ~° KåÖÏ FÑ≤Hõ J=ã~°=Ú `˘O Œ~°áê@∞ ÑxH~å Œ∞. ã≤÷~åã∞÷Å∞

H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ã ã=∞Ü«∞OÖ’ XHõ\H Ô~O_»∞™ê~°∞¡ ãO|Okè « Ñ„`åÅ#∞ ÑijeOK«O_ç. =$ è• „ÑÜ«∂ÏÅ∞

KÕÜ«∞=Åã≤# Ñiã≤÷u ~å=K«∞Û#∞. ‰õΩÅ ≥·"åxfl P~åkèOK«O_ç. Z‰õΩ¯=QÍ x~fi Œ=Ú U~°Ê_»=K«∞Û#∞. J<åKå~°=Ú,

ãO„Ñ^•Ü«∞=Ú#O Œ∞ H˘O « PãHÎ «QÆ∞æ@, qÖÏ™êÅ‰õΩ qÇ~åÅ‰õΩ Hõ∆Hõ ã∞MÏÅ H˘~°‰õΩ „ÑÜ«∞uflOK«∞@ [~°∞QÆ


=K«∞Û#∞. "åºáê~°=ÚÅ∞ H˘O « <≥=∞‡kQÍ ™êQ J=HÍâ◊=ÚQÆÅ Œ∞. Z=i<≥· Õ ZO «QÍ<≥· Õ W+ìÑ_»∞K«∞<åfl~À "åi

„Ñ=~°Î# J~°úO HÍ‰õΩO_® LO@∞Ok. Z Œ∞\"åi`À K≥ÑÙÊHÀÖËHõ `å#∞ „q∞OQÆÖËx Ñiã≤÷u Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û#∞.

K«@ìÑ~°"≥∞ÿ# q+Ü«∂ÅÖ’ H˘O « *Ï„QÆ «ÎÅ∞ J=ã~°=Ú. P è•ºu‡Hõ q+Ü«∂Å∞, è•i‡Hõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞

KÕÜ«∞_»OÖ’ J<ÕHõ P@OHÍÅ∞ Z Œ∞~°=Ù@, è•i‡Hõ q+Ü«∂ÅÖ’ `å=Ú ZO « x™êfi~°÷=ÚQÍ L#fl#∂

«=∞ÃÑ· J<ÕHõ"≥∞ÿ# xO^•~ÀÑÅ∞ Z Œ∞~°=Ù@, „ÑuÑxH „Ñu HÍ~åºxH J<ÕHõ"≥∞ÿ# „Ñâ◊flÅ∞ Z Œ∞~°=Ù@

q^ÕjÜ«∂# „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ „Ñ¨Ü«∂ã¨KÕ ã¨Ñ¶¨Å=∞QÆ∞#∞. =`«û~å~°OÉèíOÖ’ ~åÇ¨ï=Ù ã¨Ñ¨Î=∞™ê÷# ã≤÷uKÕ`«,

^•OÑ «ºÑ~°"≥∞ÿ# q"å Œ=ÚÅ∞ zHÍ‰õΩÅ∞, „ã‘Î =¸ÅHõ ÉèíÜ«∞=Ú. [#=i #∞O_ç =∂„ «=Ú q Õj „ÑÜ«∂ÏÅ∞

ãÑ¶Å=∞QÆ∞@, q ÕâßÅÖ’ L#fl"åiH âßâ◊fi « x"åãÜ≥∂QÆº « ÅaèOK«_»=Ú, «=∞ PkèHõº « ÃÑ~°∞QÆ∞@,

«=∞#∞ P ŒiOK«∞"å~°∞ ÅaèOK«∞@, ÑtÛ=∞ kâ◊ ÖÏaèOK«∞#∞. |∞∞ÉÏ èŒÅ #∞O_ç q=Ú‰õΩÎÅQÆ∞@, KåÖÏ

ãO= «û~åÅ∞QÍ J#∞aèã∞Î#fl "åº èŒ∞Å#∞O_ç LÑâ◊=∞#=Ú ÅaèOK«∞@, #∂ «# "åºáê~°=Ú P~°OaèOK«∞@‰õΩ

ã<åflÇÅ∞ KÕÜ«Ú@, «e¡ `À|∞@∞ì=ÙÅ‰õΩ J<å~ÀQÆº=Ú, =∞ « ÃÑ ŒÌÅ ÑiK«Ü«∞O, ã=∂[OÖ’ =∂„ «=Ú

Q“~°==Ú, „Ñu+ì ÃÑiQ ã∂K«#Å∞ HõÅ=Ù. = «û~åO «=ÚÖ’ =∂„ «=Ú „ÑÜ«∂ÏÅÖ’ H˘O « *Ï„QÆ «Î

J=ã~°O. =$ è• „ÑÜ«∂ÏÅ∞ J~°÷OÖËx „ÑÜ≥∂[#O ÖËx „ÑÜ«∂ÏÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤# Ñiã≤÷ «∞Å∞. Ö’HõO

Œ$+≤ìÖ’ KåÖÏ arQÍ LO_»@=Ú, HÍx "åãÎ=OQÍ JO Œ∞‰õΩ q~°∞ ŒúOQÍ LO_Õ Ñïã≤÷ «∞Å∞ QÆÅ=Ù.

J~°÷OHÍx Ñiã≤÷u U~°Ê_Õ J=HÍâ◊=Ú «~°K«∞ HõxÑ≤™êÎ~Ú. « •fi~å =∞<À=º äŒ. `À|∞@∞ì=ÙÅ`À JHÍ~°

HõÅÇ¨Å∞ U~°Ê_»‰õΩO_® *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOKåe. <˘Ñ≤ÊOÑ¨Hõ `å<˘=fiHõ «Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ u~°∞QÆ∞"å_»∞ èŒ#∞º_»x

ÃÑ ŒÌÅ "åHõº=Ú JO Œ∞KÕ « D <åºÜ«∂xfl áê\OK«O_ç. J#∞HÀ‰õΩO_® JO «=~°‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ Ñiã≤÷ «∞Å∞

HÍãÎ „Ñu‰õÄÅOQÍ =∂~°_»O. Jyfl, "åÇÏ# ãO|Okè « „ÑÜ«∂ÏÅ∞ [~°∞QÆ‰õΩO_® *Ï„QÆ «ÎÅ∞ =Ç≤ÏOK«O_ç.

Y~°∞ÛÅ∞ qÑs «OQÍ ÃÑiQ J=HÍâ◊=ÚÅ∞ QÆÅ=Ù. <Õ„ « ÉÏ èŒ J#∞ÉèíqOK«Hõ «ÑÊx ã≤÷u, Pi÷Hõ q+Ü«∂ÅÖ’

Ju =∞Oz`«#O g∞ Jã¨=∞~°ú`« HÍ=K«∞Û#∞. ‰õΩ@∞O|OÖ’x J<ÕHõ"≥∞ÿ# Q˘_»=Å∞, JâßOux `«=∞

KåHõK«HõºO`À ãïKÕ™êÎ~°∞. L^ÀºQÆã¨∞ÎÅ∞ «=∞ L^ÀºQÆOÖ’ H˘O « ã¨Ç¨Ï#=Ú K«∂áêe. J#=ã¨~°"≥∞ÿ#

`˘O Œ~°áê@∞ J"Õâ◊=Ú ÑxH~å Œ∞. "Õ «#O =$kú HÍ=K«∞Û#∞. HÀiHõÅ∞ qÑs «=Ú, f~°HõáÈÜÕ∞ ãiH

JãÇÏ#=Ú, «=∞ ™ê÷<åxfl ™ê÷~Úx HÍáê_»∞HÀ=_®xH „ÑÜ«∞ «flO KÕÜ«∞O_ç. K«~°‡ãO|O èŒ"≥∞ÿ# zHÍHõ‰õΩÅ∞

ÉÏkèOK«=K«∞Û#∞. "åÇÏ#=ÚÅ∞ #_»∞ÑÙ#ÑÙ_»∞ «QÆ∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ =Ç≤ÏOK«O_ç. rq «OÖ’ H˘xfl q+Ü«∂ÅÖ’

"åãÎ"åÅ∞, x*Ïx*ÏÅ∞ „QÆÇ≤Ï™êÎ~°∞. `å=Ú KÕã≤# á⁄~°áê@∞¡ ãïk Œ∞úHÀ=_®xH˜ „Ñ¨Ü«∞ufl™êÎ~°∞. ≥·=ÉèíHÎ

ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. "≥·~åQÆºO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. "≥Ú «ÎO g∞ Œ D ~åt"åiH ãO= «û~° P~°OÉèíOÖ’ J#∞‰õÄÅOQÍ

L#flk. J~Ú##∂ „ÑuÑx „ÑÜ«∂ãKÕ ÑÓiÎ KÕ™êÎ~°∞. H˘O « FÑ≤Hõ, ãÇÏ#=Ú J=ã~°O. q"å^•Å‰õΩ

^Œ∂~°OQÍLO_»O_ç. =∞^èŒº=iÎ`«fi=Ú [~°∞Ñ¨Ù#Ñ¨Ù_»∞ *Ï„QÆ`«ÎÅ∞ J=ã¨~°O. QÀ¿ã= KÕÜ«∞O_ç. gÅ∞

J~Ú#O`«=~°‰õΩ x~°∞¿Ñ^Œ Hõ#º‰õΩ q"åÇ¨Ï ã¨Ç¨Ü«∞O KÕÜ«∞O_ç. `«∞Åã≤, "ÕÑ¨ =$H∆ÍÅ#∞ ÃÑOK«O_ç.

ã¨∞ Œ~°≈#™ÈÎ„ «O, N q+¨µ‚ã¨Ç¨Ï„ã¨ <å=∞ ™ÈÎ„ «O "Õ∞Å∞ KÕã¨∞ÎOk.

61H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡

äŒ <å=∞ ãO=«û~° ÑOKåOQÆ=Ú 2015-16

N =∞#‡^äŒ<å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ q"åÇ¨k â◊√Éèí =ÚÇ¨˙~°Î=ÚÅ∞=∂iÛ, 2015

1. 22.3.15 K≥·„ « â◊√.qk Pk Jtfi L.8.12 "Õ∞+O

2. 25.3.15 K≥·„ « â◊√.++≤ª |∞ èŒ ~ÀÇ≤Ï L.11.40 q∞ èŒ∞#O

3. 25.3.15 K≥·„ « â◊√.++≤ª |∞ èŒ =∞$QÆ ≥.3.10 =∞Hõ~°O

4. 29.3.15 K≥·„ « â◊√. Œâ◊ Pk ÑÙ+º Ñ.11.26 q∞ èŒ∞#O

U„Ñ≤Ü«∞Öò, 2015

5. 06.4.15 K≥·„ « |.qk ™È=∞ ™êfiu L.10.52 q∞ èŒ∞#O

6. 29.4.15 "≥·âßY â◊√.UHÍ |∞ Œ L.Ñ¶. ≥.3.02 ‰õΩOÉèíO

7. 30.4.15 "≥·âßY â◊√.^•fi Œ QÆ∞~°∞ L.Ñ¶. L.11.24 Hõ~å¯@HõO

"Õ∞, 2015

8. 01.5.15 "≥·âßY â◊√.„ «Ü≥∂ â◊√„Hõ ÇÏãÎ L.10.22 q∞ èŒ∞#O

9. 10.5.15 "≥·âßY |.++≤ª Pk L.ëê. L.9.48 q∞ èŒ∞#O

10. 10.5.15 "≥·âßY |.++≤ª Pk L.ëê. L.10.44 Hõ~å¯@HõO

11. 10.5.15 "≥·âßY |.++≤ª Pk „â◊= ~å.10.35 èŒ#∞ã∞û

12. 22.5.15 *Ëº+ª â◊√.ÑOK« â◊√„Hõ ÑÙ# L.9.00 q∞ èŒ∞#O

13. 27.5.15 *Ëº+ª â◊√.#= |∞ èŒ L.Ñ¶¨ L.9.32 Hõ~å¯@HõO

14. 28.5.15 *Ëº+ª â◊√. Œâ◊ QÆ∞~°∞ L.Ñ¶. L.8.41 q∞ èŒ∞#O

15. 28.5.15 *Ëº+ª â◊√. Œâ◊ QÆ∞~°∞ L.Ñ¶. L.9.32 Hõ~å¯@HõO

16. 29.5.15 *Ëº+ª â◊√.UHÍ â◊√„Hõ ÇÏãÎ L.9.28 Hõ~å¯@HõO

17. 31.5.15 *Ëº+ª â◊√.„ «Ü≥∂ Pk ™êfiu L.8.12 q∞ èŒ∞#O

18. 31.5.15 *Ëº+ª â◊√.„ «Ü≥∂ Pk ™êfiu L.9.20 Hõ~å¯@HõO

E<£, 2015

19. 03.6.15 *Ëº+ª |.áê_»º |∞ èŒ =¸Å ~å.10.20 =∞Hõ~°O

20. 04.6.15 *Ëº+ª |.qk QÆ∞~°∞ =¸Å L.9.05 Hõ~å¯@HõO

21. 05.6.15 *Ëº+ª |. «k â◊√„Hõ L.ëê. ~å.10.26 =∞Hõ~°O

22. 06.6.15 *Ëº+ª |.K«q â◊x „â◊= ≥.3.38 "Õ∞+O

˛ ˛ ˛ ˛ ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê


QÆ$P ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

QÆ$ÇÏ ˛ ˛ ˛ ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê


˛ QÆ$„Ñ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

QÆ$ÇÏ ˛ ˛ q"å ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê

QÆ$ÇÏ ˛ LÑ q"å ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê


QÆ$ÇÏ QÆ$„Ñ ˛ ˛ ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê

˛ QÆ$„Ñ ˛ q"å QÆ~åƒù ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛


˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ QÆ$„Ñ LÑ q"å ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê


˛ ˛ LÑ q"å ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê



˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ "åºáê

˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ QÆ$„Ñ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ QÆ$„Ñ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

62H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


JHÀì|~ü, 2015

23. 07.6.15 *Ëº+ª |.ÑOK« Pk „â◊= L.9.01 Hõ~å¯@HõO

24. 11.6.15 *Ëº+ª |.#= QÆ∞~°∞ L.ÉèÏ. L. 7.41 q∞ èŒ∞#O

25. 11.6.15 *Ëº+ª |.#= QÆ∞~°∞ L.ÉèÏ. L.8.38 Hõ~å¯@HõO

26. 11.6.15 *Ëº+ª |.#= QÆ∞~°∞ ~= ≥. 3.26 "Õ∞+O

27. 12.6.15 *Ëº+ª |.UHÍ â◊√„Hõ ~= L.7.44 q∞ èŒ∞#O

28. 23.10.15 Pjfi[ â◊√. Œâ◊ â◊√„Hõ èŒx L.11.55 èŒ#∞ã∞û

29. 25.10.15 Pjfi[ â◊√.„ «Ü≥∂ Pk L.ÉèÏ. L.11.55 èŒ#∞ã∞û

30. 30.10.15 Pjfi[ |. «k â◊√„Hõ ~ÀÇ≤Ï Ñ.11.20 èŒ#∞ã∞û

#=O|~ü, 2015

31. 4.11.15 Pjfi[ |.#=q∞ |∞ èŒ =∞Y ~å.11.49 Hõ~å¯@HõO

32. 5.11.15 Pjfi[ |. Œâ◊q∞ QÆ∞~°∞ =∞Y ~å.10.08 q∞ èŒ∞#O

33. 21.11.15 HÍsÎHõ â◊√. Œâ◊ â◊x L.ÉèÏ. ≥.5.42 «∞ÖÏ

34. 22.11.15 HÍsÎHõ â◊√.UHÍ Pk L.ÉèÏ.L.9.42 èŒ#∞(Éèí„ Œ)

35. 22.11.15 HÍsÎHõ â◊√.UHÍ Pk ~= ~å.9.03 q∞ èŒ∞#O

36. 22.11.15 HÍsÎHõ â◊√.UHÍ Pk ~= ≥.5.32 «∞Å

37. 26.11.15 HÍsÎHõ |.áê_»º QÆ∞~°∞ ~ÀÇ≤Ï L.9.26 èŒ#∞ã∞û

38. 26.11.15 HÍsÎHõ |.áê_»º QÆ∞~°∞ ~ÀÇ≤Ï L.11.01 =∞Hõ~°O

39. 27.11.15 HÍsÎHõ |.qk â◊√„Hõ =∞$QÆ ~å.8.35 q∞ èŒ∞#O

40. 29.11.15 HÍsÎHõ |.K«q Pk ÑÙ+º ≥.5.03 «∞ÖÏ

_çÃãO|~ü, 2015

41. 02.12.15 HÍsÎHõ |.ãÑÎq∞ |∞ èŒ =∞Y L.9.06 èŒ#∞ã∞û

42. 06.12.15 HÍsÎHõ |. Œâ◊q∞ Pk ÇÏãÎ L.8.47 èŒ#∞ã∞û

43. 13.12.15 =∂~°æ â◊√.qkÜ«∞ Pk L.ëê. ≥.4.09 «∞ÖÏ

44 20.12.15 =∂~°æ â◊√. Œâ◊q∞ Pk Jtfi ~å.8.30 Hõ~å¯@HõO

45. 21.12.15 =∂~°æ â◊√. UHÍ ™È=∞ Jtfi L.9.22 =∞Hõ~°O

˛ ˛ LÑ ˛ ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê

˛ ˛ ˛ q"å ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê


˛ QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ QÆ$„Ñ LÑ ˛ ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê


˛ QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê


˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

QÆ$P QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê

˛ QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

QÆ$ÇÏ QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ _ÀÖÏ <å=∞ J#fl Hâ◊ JHõ∆ "åºáê

QÆ$ÇÏ QÆ$„Ñ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

QÆ$ÇÏ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ QÆ$„Ñ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ QÆ$„Ñ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛


˛ QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

QÆ$ÇÏ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

63H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


46. 23.12.15 =∂~°æ â◊√.„ «Ü≥∂ |∞ èŒ ~ÀÇ≤Ï ~å.7.50 Hõ~å¯@HõO

47. 28.12.15 =∂~°æ |. «kÜ«∞ ™È=∞ ÑÙ+º Ñ.11.09 ‰õΩOÉèíO

48. 30.12.15 =∂~°æ |.ÑOK« |∞ èŒ =∞Y Ñ.11.01 ‰õΩOÉèíO

49. 31.12.15 =∂~°æ |.++≤ì QÆ∞~°∞ L.Ñ¶. ~å.7.30 Hõ~å¯@HõO

[#=i, 2016

50. 01.01.16 =∂~°æ |.ãÑÎq∞ â◊√„Hõ L.Ñ¶. L.8.41 =∞Hõ~°O

51. 01.01.16 =∂~°æ |.ãÑÎq∞ â◊√„Hõ L.Ñ¶. ~å.7.21 Hõ~å¯@HõO

52. 01.01.16 =∂~°æ |.ãÑÎq∞ â◊√„Hõ ÇÏãÎ ~å.10.28 ã≤OÇÏO

53. 03.01.16 =∂~°æ |.#=q∞ Pk z «Î ~å.10.25 ã≤OÇÏO

Ñ¶≤„|=i, 2016

54. 17.02.16 =∂Ñ¶∞ â◊√. Œâ◊ |∞ èŒ =∞$QÆ ~å.8.59 Hõ#º

55. 19.02.16 =∂Ñ¶∞ â◊√.^•fi Œ â◊√„Hõ ÑÙ+º ≥.3.57 èŒ#∞ã∞û

56. 24.02.16 =∂Ñ¶∞ |.qkÜ«∞ |∞ èŒ L.Ñ¶. ≥.3.31 èŒ#∞ã∞û

57. 24.02.16 =∂Ñ¶∞ |.qkÜ«∞ |∞ èŒ L.Ñ¶. ≥.5.01 =∞Hõ~°O

58. 27.02.16 =∂Ñ¶∞ |.K«qu â◊x ™êfiu ≥.3.35 èŒ#∞ã∞û

=∂iÛ, 2016

59. 03.03.16 =∂Ñ¶∞ |.#=q∞ QÆ∞~°∞ =¸Å L.7.40 g∞#O

60. 10.03.16 á¶êÅ∞æ â◊√.qkÜ«∞ QÆ∞~°∞ ~= ≥.3.04 èŒ#∞ã∞û

61.25.03.16 á¶êÅ∞æ |.qkÜ«∞ â◊√„Hõ z„ « L.11.35 q∞ èŒ∞#O

˛ QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ "åºáê


˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ "åºáê

˛ QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ "åºáê

QÆ$P QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ "åºáê

˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ "åºáê

˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ QÆ$„Ñ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

QÆ$ÇÏ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

QÆ$P QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

˛ QÆ$„Ñ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

QÆ$ÇÏ ˛ ˛ q"å ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

QÆ=∞xHõ: „HO Œ K«∂Ñ|_ç# =ÚÇ˙~°Î=ÚÅ∞ ~°Ç≤Ï «=ÚÖ·, ^ÀëêãûfiÅÊOQÆ∞ÏkèHõºO J#∞ <åºÜ«∞=ÚKÕ QÆ∞ „Ñ è•#=ÚQÍ =ÚÇ˙~°Î=ÚÅ∞ „"åÜ«∞|_ç#q. ZO «

ã∂Hõ∆ ‡=ÚQÍ ÑijeOz##∞ „Ñ=∞ èÀ nè=∞`å=∞Ñ≤ J#∞#@∞¡ U"Õx á⁄~°áê@∞¡ ãOÉèíqOz# qAÅ∞ D =ÚÇ˙~°Î=ÚÅ∞ ÑÙ#óÑijeOz LÑÜ≥∂yOK«∞HÀQÆÅ~°∞.

(QÆ$Ç¨:QÆ$Ç¨:QÆ$Ç¨:QÆ$Ç¨:QÆ$Ç¨: QÆ$Ç~°OÉèíO QÆ$.„Ñ¨:QÆ$.„Ñ¨:QÆ$.„Ñ¨:QÆ$.„Ñ¨:QÆ$.„Ñ¨: QÆ$ÇÏ„Ñ"Õâ◊O LÑ¨:LÑ¨:LÑ¨:LÑ¨:LÑ¨: LÑ#Ü«∞#O q"å:q"å:q"å:q"å:q"å: q"åÇÏO QÆ~åƒù:QÆ~åƒù:QÆ~åƒù:QÆ~åƒù:QÆ~åƒù: QÆ~åƒù •#O _ÀÖÏ:_ÀÖÏ:_ÀÖÏ:_ÀÖÏ:_ÀÖÏ: _ÀÖÏ~ÀÇÏO <å=∞:<å=∞:<å=∞:<å=∞:<å=∞: <å=∞Hõ~°O J#fl:J#fl:J#fl:J#fl:J#fl:

J#fl„áêâ◊#O ˆHâ◊:ˆHâ◊:ˆHâ◊:ˆHâ◊:ˆHâ◊: Hâ◊YO_»#O JHõ∆:JHõ∆:JHõ∆:JHõ∆:JHõ∆: JHõ∆~åÉèÏºãO "åºáê:"åºáê:"åºáê:"åºáê:"åºáê: "åºáê~°O). Ñ¨OKåOQÆ Hõ~°Î

64H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J

6.20 6.27 21 â◊x â◊√II áê_»ºq∞ Ñ.11.34 L.ÉèÏ.L.9.04 „|ÇÏ‡ ~å.12.57 |= Ñ.11.34 ~å.=.7.47 "≥Ú 9.13 ŒH∆ â◊$OQÀ#fl « Ñ‘ «=~°‚ K«O„^À ŒÜ«∞ã=∂~°…ó LQÍk ÑO_»∞QÆ ≥·ÖÏÉèíºOQÆ#=Ú J# èŒºÜ«∞# „Ñáê^•#O =ãO « #=~å„`å~°OÉèíó â◊Hõ á¶êÅ∞æO 30

6.19 6.27 22 Pk qkÜ«∞ L.8.17 LÑï «kÜ«∞ ≥.5.26 ˆ~= L.6.31 LÑï Jtfi ≥.4.24 SO„ Œ ~å.9.21 H“Å L.8.17 ~å.=.12.45 "≥Ú 2.13J==∂ _ÀÖÏQ“s „= «O, â◊Hõ K≥·„ «O 1

6.18 6.27 23 ™È=∞ K«qu ~å.3.15 Éèí~° ~å.2.55 "≥· Œ$ ™ê.6.11 = ™ê.4.20 Ñ¨.=. 1.24 "≥Ú 2.54, QÆËâ◊ Œ=∞# Ñ¨Ó[6.18 6.28 24 =∞OQÆ ÑÖK«q∞ ~å.1.42 Hõ$uÎ ~å.2.04 q+¨ O Ñ¨.3.32 |= Ñ¨.2.28 Ñ¨.=.2.29 "≥Ú 4.02 ÅH©;ÑÖK«q∞ <åQÆÑ¨Ó[,=∞ «ûº[Ü«∞xÎ ŒQÆúÜ≥∂QÆó6.17 6.28 25 |∞ èŒ +¨+≤ª ~å.12.57 ~ÀÇ≤Ï ~å.1.59 „Ñ‘u Ñ¨.1.28 H“Å Ñ¨.1.19 ™ê.=.6.00 "≥Ú 7.37 ã¨ O èŒ Œ=∞<å~ÀÑÖ6.16 6.28 26 QÆ∞~°∞ ã¨ÑÎ ~å.12.58 =∞$QÆ ~å.2.40 PÜ«Ú Ñ¨.12.01 QÆ~° Ñ¨.12.57 L.=.7.44 "≥Ú 9.23 =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó ã¨∂~°º Œ=∞<å~ÀÑÖ6.15 6.28 27 â◊√„Hõ J+ì ~å.1.43 P„~°Ì ≥.4.05 ™œÉèí Ñ¨.11.12 Éèí„ Œ Ñ¨.1.20 Ñ¨.=.11.34 "≥Ú 1.16 ŒQÆúÜ≥∂QÆ6.14 6.28 28 â◊x #= ~å.3.11 Ñ¨Ù# ≥.6.09 â’Éèí L.10.57 ÉÏÅ Ñ¨.2.26 ™ê.=.5.07 "≥Ú 6.51 ã¨~fiëêO N~å=∞#=q∞ ŒQÆúÜ≥∂QÆó6.14 6.29 29 Pk Œâ◊ ≥.5.10 Ñ¨Ù+¨º Ñ¨ÓiÎ JuQÆO Ñ¨.11.11 ≥· «∞ Ñ¨.4.10 Ñ¨.=.3.01 "≥Ú 4.47 èŒ~°‡ Œâ◊q∞6.13 6.29 30 ™È=∞ UHÍ Ñ¨ÓiÎ Ñ¨Ù+¨º L.8.45 ã¨∞Hõ Ñ¨.11.48 = ™ê.6.21 ~å.=.11.07 "≥Ú 12.54 „u Œ∞ºã¨Ê $H± ŒQÆúÜ≥∂QÆó6..12 6.29 31 =∞OQÆ UHÍ L.7.33 P„âı Ñ¨.11.41 Œ$u Ñ¨.12.40 Éèí„ Œ L.7.33 ~å.=.1.12 "≥Ú 3.01 ã¨~fiëêO HÍ=∞ ≥·HÍ Œj _ÀÖ’ «û=O6.11 6.29 1 |∞ èŒ ^•fi Œ L.10.09 =∞Y Ñ¨.2.45 â◊¥Å Ñ¨.1.38 ÉÏÅ L.10.09 ~å.=.11.47 "≥Ú 1.35 qëÈ‚~°Ì=∞<À «û=ó "å=∞#^•fi Œt6.10 6.30 2 QÆ∞~°∞ „ «Ü≥∂ Ñ¨.12.46 Ñ¨Ó.Ñ¶.™ê.5.51 QÆO_» Ñ¨.2.39 ≥· «∞ Ñ¨.12.46 ~å.=.1.57 "≥Ú 3.45 J#OQÆ„ «Ü≥∂ Œt6.09 6.30 3 â◊√„Hõ K« «∞ Ñ¨.3.17 L.Ñ¶.~å.8.50 =$kú Ñ¨.3.35 = Ñ¨.3.17 =~°ºO ÖË Œ∞ „ã‘ÎÏO K«O„ Œ Œ~°≈#O6.08 6.30 4 â◊x áœi‚ ™ê.5.33 Ç¨ÏãÎ ~å.11.34 Œ$= Ñ¨.4.21 |= ™ê.5.33 L.=.6.11 "≥Ú 7.58 =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆ NÇÏ#∞=∞[Ü«∞xÎ Hõ~°Ì=∞„H©_»,K«O„ Œ„QÆÇ¨ÏO6.08 6.30 5 Pk |.áê_»º ~å.7.32 z «Î ~å.2.00 "åºÑ¶∂ Ñ¨.4.52 ÉÏÅ L.6.33 L.=.8.22 "≥Ú 10.096.08 6.30 6 ™È=∞ qk ~å.9.07 ™êfiu ≥.4.04 Ç¨Ï~°¬ ™ê.5.07 ≥· «∞ L.8.19 L.=.8.05 "≥Ú 9.496.07 6.30 7 =∞OQÆ «k ~å.10.17 qâß ≥.5.41 =„[ ™ê.5.02 = L.9.41 L.=.10.02 "≥Ú 11.456.07 6.31 8 |∞ èŒ K«q ~å.10.57 J#∂ Ñ¨ÓiÎ ã≤kú Ñ¨.4.36 |= L.10.37 L.=.9.53 "≥Ú 11.34, ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞iú6.06 6.31 9 QÆ∞~°∞ ÑÖK« ~å.11.07 J#∂ L.6.51 =ºf Ñ¨.3.46 H“Å Ñ¨.11.02 Ñ¨.=.12.36 "≥Ú 2.146.05 6.31 10 â◊√„Hõ +¨+≤ª ~å.10.45 *Ëº+ª L.7.28 =s Ñ¨.2.31 QÆ~° Ñ¨.10.55 ≥.=.5.58 "≥Ú6.04 6.31 11 â◊x ã¨ÑÎ ~å.9.50 =¸Å L.7.34 ÑïÑ¶∞ Ñ¨.12.51 Éèí„ Œ L.10.17 âı.=.L.7.34 Ñ¨Ù# ™ê.=.5.00 "≥Ú 6.34‰õΩ6.03 6.31 12 Pk J+ì ~å.8.22 Ñ¨Ó.ëê.L.7.09 t= L.10.45 ÉÏÅ L.9.06 Ñ¨.=.2.50 "≥Ú 4.226.02 6.32 13 ™È=∞ #= ™ê.6.25 L.ëê.L.6.12 LÑï „â◊= ≥.4.46 ã≤ Œú L.8.15 LÑï ™ê èŒº ≥.5.20 ≥· «∞L.7.23 L.=.9.58"≥Ú11.28=∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó6.02 6.32 14 =∞OQÆ Œâ◊ ™ê.4.00 èŒx ~å.2.54 â◊√Éèí~å.2.03 Éèí„ Œ ™ê.4.00 L.=.8.27 "≥Ú 9.56 "Õ∞+¨ãÖ„Hõ=∞O Ñ¨.1.47 â◊¥<åº~°…ó ukè ŒfiÜ«∞O6.01 6.32 15 |∞ èŒ UHÍ Ñ¨.1.13 â◊ « ~å.12.41 â◊√Hõ¡ ~å.10.31 ÉÏÅ Ñ¨.1.13 L.=.9.26 "≥Ú 10.53, ã¨~fiëêO =~°∂kè<≥·ºHÍ Œt6.00 6.32 16 QÆ∞~°∞ ^•fi Œ L.10.07 Ñ¨Ó.ÉèÏ.~å.10.18 „|Ç¨Ï‡ ™ê.6.48 ≥· «∞ L.10.07 L.=.6.27 "≥Ú ™ê.7.546.00 6.32 17 â◊√„Hõ „ «Ü≥∂ L.6.54 LÑï K« «∞ ~å.3.38 L.ÉèÏ.~å.7.49 SO„ Œ Ñ¨.3.00 = L.6.54 L.=.6.54 "≥Ú 8.21 J==∂ =∂ãt=~å„u5.59 6.33 18 â◊x J=∂ ~å.12.28 ~= ™ê.5.24 "≥ Œ$ Ñ¨.11.13 K« «∞ Ñ¨.2.03 L.=.6.36 "≥Ú 8.03, â◊Hõ K≥·„ «O 29

ã¨ fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ <å=∞ ãÖII K≥ · „`«=∂ãÖ L`« Î~åÜ«∞O =ãÖ`« |∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2015 â◊Hõ ãÖII 1937

=∂iÛ – U„Ñ¶≤Ü«∞Öò 2015

65H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


K≥·„ «=∂ã¨=Ú 21.3.15 #∞O_ç 18.4.15 =~°‰õΩ~°qKå~°ó

21.3 â◊x L.ÉèÏ 2 ~å.10.0325.3 |∞ èŒ L.ÉèÏ 3 L.6.3928.3 â◊x L.ÉèÏ 4 Ñ.3.2631.3 =∞OQÆ ~= 1 ~å.12.234.4 â◊x ~= 2 L.9.317.4 =∞OQÆ ~= 3 ™ê.6.4710.4 â◊√„Hõ ~= 4 ≥. 4.1314.4 =∞OQÆ Jtfi 1 "Õ∞¿+ ~°q Ñ.1.4717.4 â◊√„Hõ Jtfi 2 ~å.11.29

‰õΩ[Kå~°ó23.3 ™È=∞ Jtfi 1 "Õ∞¿+ ‰õΩ[ ~å.10.4728.3 â◊x Jtfi 2 L.10.031.4 |∞ èŒ Jtfi 3 ~å.9.506.4 ™È=∞ Jtfi 4 L.10.1010.4 â◊√„Hõ Éèí~° 1 ~å.11.0315.4 |∞ èŒ Éèí~° 2 Ñ.12.28

|∞ èŒKå~°ó24.3 =∞OQÆ ÑÓ.ÉèÏ 2 L.6.2725.3 |∞ èŒ ÑÓ.ÉèÏ 3 ≥.4.3427.3 â◊√„Hõ Ñ¨Ó.ÉèÏ 4 ~å.1.35 g∞<Õ |∞ èŒ29.3 Pk L.ÉèÏ 1 ~å.9.3531.3 =∞OQÆ L.ÉèÏ.2 Ñ¨.4.382.4 QÆ∞~°∞ L.ÉèÏ.3 Ñ¨.10.473.4 â◊√„Hõ L.ÉèÏ.4 ≥.4.055.4 Pk ~= 1 ~å.8.367.4 =∞OQÆ ~= 2 Ñ.12.258.4 |∞ èŒ ~= 3 ~å.3.3710.4 â◊√„Hõ ~= 4 ™ê.6.1912.4 Pk Jtfi 1 L.8.4013.4 ™È=∞ Jtfi 2 ~å.10.4615.4 |∞ èŒ Jtfi 3 Ñ.12.4616.4 QÆ∞~°∞ Jtfi 4 ~å.2.5618.4 â◊x Éèí~° 1 ™ê.5.30

QÆ∞~°∞Kå~°ó8.4 |∞ èŒ QÆ∞~°∞=„Hõ åºQÆ=Ú

â◊√„HõKå~°ó23.3 ™È=∞ Éèí~° 1 ~å.7.2326.3 QÆ∞~°∞ Éèí~° 2 Ñ.2.1029.3 Pk Éèí~° 3 L.9.1131.3 =∞OQÆ Éèí~° 4 L.4.273.4 â◊√„Hõ Hõ$uÎ 1 ~å.11.576.4 ™È=∞ Hõ$uÎ 2 ~å.7.44 =$+¨ÉèËâ◊√„Hõó9.4 QÆ∞~°∞ Hõ$uÎ 3 Ñ.3.4712.4 Pk Hõ$uÎ 4 Ñ.12.0715.4 |∞ èŒ ~ÀÇ≤Ï 1 L.8.4617.4 â◊√„Hõ ~ÀÇ≤Ï 2 ≥.5.44

â◊xKå~°ó16.4 QÆ∞~°∞ J#∂ 2 =„H© Ñ¨.12.4021.3. â◊x ~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“: Ç¨Ï™êÎ 2

~åÇ¨ï,L.ÉèÏ.4 ˆH «∞ Ñ¨.11.18

21.3

â◊x

24.3

=∞OQÆ

23.3

™È=∞

22.3

Pk

25.3

|∞ èŒ

28.3

â◊x

26.3

QÆ∞~°∞

29.3

Pk27.3

â◊√„Hõ

30.3

™È=∞

1.4

|∞ èŒ

31.3

=∞OQÆ

2.4

QÆ∞~°∞

4.4

â◊x

3.4

â◊√„Hõ

~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞|∞K«

â◊ ~å

ˆH~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞|∞K«

â◊ ~å


QÆ∞|∞K«

â◊ ~å

ˆH~° ‰õΩâ◊√

QÆ∞|∞K«

â◊ ~å


QÆ∞|∞

K«

â◊ ~å

ˆH

~° ‰õΩâ◊√

QÆ∞|∞

K«

â◊ ~å

ˆH~° ‰õΩ

â◊√QÆ∞|∞

K«

â◊ ~å

ˆH~° ‰õΩ

â◊√QÆ∞

|∞ K«

â◊ ~å

ˆH~° ‰õΩ

â◊√QÆ∞

|∞

K«

â◊ ~å

ˆH~° ‰õΩ

â◊√QÆ∞

|∞

K«

â◊ ~å

ˆH

~° ‰õΩâ◊√

QÆ∞

|∞

K«

â◊ ~å

ˆH~° ‰õΩ

â◊√QÆ∞

|∞

K«

â◊ ~å

ˆH~° ‰õΩ

â◊√QÆ∞

|∞

â◊ ~å

ˆH~° ‰õΩ

â◊√QÆ∞

|∞

â◊ ~å

ˆH~° ‰õΩ

â◊√QÆ∞

|∞

K«â◊ ~å

ˆH

5.4

Pk

6.4

™È=∞

9.4

QÆ∞~°∞

8.4

|∞ èŒ

7.4

=∞OQÆ

10.4

â◊√„Hõ

13.4

™È=∞

12.4

Pk

11.4

â◊x

18.4â◊x

17.4

â◊√„Hõ

16.4

QÆ∞~°∞

15.4

|∞ èŒ

14.4

=∞OQÆ

~° ‰õΩâ◊√

QÆ∞

|∞

K«â◊ ~å

ˆH~° ‰õΩ

â◊√QÆ∞

|∞

K«â◊ ~å


QÆ∞

|∞

K«â◊ ~å


QÆ∞

|∞

K«â◊ ~å


QÆ∞

|∞

K«â◊ ~å

ˆH

~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞

|∞

K«â◊ ~å


QÆ∞

|∞

K« â◊ ~å


QÆ∞

|∞

K« â◊ ~å


QÆ∞|∞

K«

â◊ ~å


QÆ∞|∞

K«

â◊ ~å

ˆH

~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞|∞

K«

â◊ ~å

ˆH ~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞|∞

K«

â◊ ~å

ˆH ~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞|∞K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

66H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ <å=∞ ãÖII "≥·âßY=∂ãÖ L`«Î~åÜ«∞O =ãÖ`« |∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2015 â◊Hõ ãÖII 1937

U„Ñ¶≤Ü«∞Öò "Õ∞ – 2015

5.58 6.33 19 Pk â◊√.áê_»º ~å.9.35,Jtfi Ñ¨.3.12,q+¨ O L.7.34,LÑï „Ñ‘u ≥.4.10,HÕã¨∞Î Ñ¨.11.02,Ñ¨.=.11.34"≥Ú1.01 Ñ¨Ù# ~å.12.04"≥Ú1.325.57 6.33 20 ™È=∞ qk ~å.7.07,Éèí~°,Ñ¨.1.22,PÜ«Ú,~å.1.08,ÉÏÅ L.8.20,~å.=.12.40"≥Ú2.11, ŒH∆â◊$OQÀ#fl «Ñ‘ «=~°‚K«O„^À ŒÜ«∞O,ã¨=∂~°…â◊Hõ"≥·âßYO1

5.57 6.33 21 =∞OQÆ «k ™ê.5.11 Hõ$uÎ Ñ¨.12.00,™œÉèÏ ~å.10.38,QÆ~° ™ê.5.11, ~å.=.3.32"≥Ú 5.05, JHõ∆Ü«∞ «$fÜ«∞, Ñ~°â◊√~å=∞[Ü«∞Ou, _ÀÖÏQ“s„= «O,QÆOQÍ™êfl#O

5.56 6.34 22 |∞^èŒ K«q Ñ¨.3.55,~ÀÇ≤Ï Ñ¨.11.18,â’Éèí ~å.8.40, Éèí„ Œ Ñ¨.3.55, ™ê.=.4.55 "≥Ú 6.315.56 6.34 23 QÆ∞~°∞ ÑÖK« Ñ¨.3.24,=∞$QÆ Ñ¨.11.20, JuQÆO ~å.7.19, ÉÏÅ Ñ¨.3.24, ~å.=.8.02 "≥Ú 9.41 N â◊OHõ~°[Ü«∞Ou

5.55 6.34 24 â◊√„Hõ +¨+≤ª Ñ¨.3.40 P„~°Ì Ñ¨.12.09 ã¨∞Hõ ™ê.6.34 ≥· «∞ Ñ¨.3.40 ~å.=.12.56 "≥Ú 2.38 ÉèíQÆ=„^•=∂#∞*ÏKå~°º [Ü«∞Ou5.54 6.34 25 â◊x ã¨ÑÎ ™ê.4.43 Ñ¨Ù# Ñ¨.1.43 Œ$u ™ê.6.24 = ™ê.4.43 ~å.=.10.28 "≥Ú 12.12 Hõ<åº‰õΩ=∂s QÆOQÍ=`å~“ =∞$HõO_»∞[Ü«∞xÎ5.54 6.35 26 Pk J+ì ™ê.6.25 Ñ¨Ù+¨º Ñ¨.3.56 â◊¥Å ™ê.6.44 |= ™ê.6.25 =~°ºO ÖË Œ∞

5.53 6.35 27 ™È=∞ #= ~å.8.36 Pâı¡ ™ê.6.38 QÆO_» ~å.7.28 ÉÏÅ L.7.30 L.=.6.11 "≥Ú 7.575.52 6.35 28 =∞OQÆ Œâ◊ ~å.11.07 =∞Y ~å.8.40 =$kú ~å.8.27 ≥· «∞ L.9.51 L.=.8.09 "≥Ú 9.57 "åã¨q Hõ#ºHÍ [Ü«∞xÎ5.52 6.36 29 |∞^èŒ UHÍ ~å.1.42 Ñ¨Ó.Ñ¶.~å.12.46 Œ$= ~å.9.28 = Ñ¨.12.24 L.=.6.42 "≥Ú 8.30 ã¨~fiëêO "≥∂Ç≤Ï<≥·ºHÍ Œj,

N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞ "åi¬Hõ„|ÇÏŸ‡ «û=O, Q“ «O#QÆ~ü, =∞ÖÏ¯lyi5.51 6.36 30 QÆ∞~°∞ ^•fi Œ ≥.4.09 L.Ñ¶.~å.3.45 "åºÑ¶∂ ~å.10.25 |= Ñ¨.2.55 L.=.8.51 "≥Ú 10.39 Ñ¨~°â◊√~å=∞ ^•fi Œt5.51 6.36 1 â◊√„Hõ „ «Ü≥∂ Ñ¨ÓiÎ Ç¨Ï™êÎ Ñ¨ÓiÎ. Ç¨Ï~°¬~å.11.12 H“Å ™ê.5.13 Ñ¨.=.1.06 "≥Ú 2.53 „u Œ∞ºã¨Ê $H±

5.50 6.36 2 â◊x „ «Ü≥∂ L.6.18 ÇÏ™êÎ L.6.28 =„[ ~å.11.39 ≥· «∞ L.6.18 L.=.3.12 "≥Ú 4.57 â◊x„ «Ü≥∂ Œt ™ê‡~åÎ<åO #$ã≤OÇ¨Ï[Ü«∞xÎ5.50 6.37 3 Pk K« «∞ L.7.57 z «Î L.8.42 ã≤kú ~å.11.44 = L.7.57 Ñ¨.=.2.43 "≥Ú 4.26 „ã‘ÎÏO K«O„ Œ Œ~°≈#O,"≥·+‚"å<åO #$ã≤OÇ¨Ï[Ü«∞xÎ5.49 6.37 4 ™È=∞ áœi‚ L.9.09 ™êfiu L.10.29 =ºf ~å.11.26 |= L.9.09 Ñ.=.4.24 "≥Ú 6.05 "åºãáœi‚=∞ J~°÷<åsâ◊fi~°„= «O |∞ Œúáœi‚=∞ ã≤O èŒ∞™êfl#ÑÙºk#O

5.49 6.37 5 =∞OQÆ |.áê_»º L.9.53 qâß Ñ.11.48 =s ~å.10.44 H“Å L.9.53 Ñ.=.3.57 "≥Ú 5.36 "åã¨∞ÎHõ~°Îs „áê~°OÉèí=Ú5.48 6.38 6 |∞^èŒ qk L.10.06 J#∂ Ñ.12.38 Ñi ~å.9.40 QÆ~° L.10.06 ™ê.=.6.19 "≥Ú 7.575.48 6.38 7 QÆ∞~°∞ `«k L.9.50 *Ëº+ì Ñ¨.1.00 t= ~å.8.15 Éèí„ Œ L.9.50 =~°ºO ÖË Œ∞ ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷

5.47 6.38 8 â◊√„Hõ K«q L.9.11 =¸Å Ñ¨.1.00 ã≤ Œú ™ê.6.32 ÉÏÅ L.9.11 Ñ¨.=.11.24 "≥Ú 1.00 Ñ¨Ù# ~å.=.10.27 "≥Ú 12.025.47 6.39 9 â◊x ÑÖK« L.8.08 Ñ¨Ó.ëê.Ñ¨.12.37 ™ê èŒº ™ê.4.31 ≥· «∞ L.8.08 ~å.=.8.23 "≥Ú 9.565.46 6.39 10 Pk ++≤ª L.6.44 LÑi ãÑÎ ≥.5.04 L.ëê.Ñ.11.54 â◊√Éèí Ñ.2.14 = L.6.44 Ñ.=.3.44 "≥Ú 5.16 J==∂

5.46 6.39 11 ™È=∞ J+ì ~å.3.03 „â◊= Ñ¨.10.54 â◊√Hõ¡ Ñ¨.11.43 ÉÏÅ Ñ¨.4.03 Ñ¨.=.2.41 "≥Ú 4.125.46 6.40 12 =∞OQÆ #= ~å.12.49 èŒx L.9.26 „|Ç¨Ï‡ L.8.58 ≥· «∞ Ñ¨.1.55 Ñ¨.=.4.21 "≥Ú 5.515.45 6.40 13 |∞^èŒ Œâ◊ ~å.10.25 â◊ « L.8.06 SO„ Œ L.6.02 LÑï "≥· Œ$ ~å.2.58 = Ñ¨.11.36 Ñ¨.=.2.03 "≥Ú 3.32 NÇÏ#∞=∞[Ü«∞Ou

5.45 6.40 14 QÆ∞~°∞ UHÍ ~å.7.50 ÑÓ.ÉèÏ.L.6.25 LÑi L.ÉèÏ. ≥.4.34 q+¯O ~å.11.44 |= L.9.07 Ñ.=.3.16 "≥Ú 4.45 ã¨~fiëêO JÑÔ~·HÍ Œj5.45 6.41 15 â◊√„Hõ ^•fi^Œ ™ê.5.10 ˆ~= ~å.2.41 „Ñ‘u ~å.8.29 H“Å L.6.30 ≥· «∞ ™ê.5.10 Ñ¨.=.3.37 "≥Ú 5.06 =$+¨ÉèíãÖ„Hõ=∞O L.10.37 â◊¥<åº~°…ó5.44 6.41 16 â◊x „ «Ü≥∂ Ñ.2.32 Jtfi ~å.12.53 PÜ«Ú ™ê.5.17 = Ñ.2.32 ~å.=.9.11 "≥Ú 10.40 ukä ŒfiÜ«∞O 13–14,â◊x„ «Ü≥∂ Œt =∂ãt=~å„u

5.44 6.42 17 Pk K« «∞ Ñ¨.12.02 Éèí~° ~å.11.16 ™œÉèÏ Ñ¨.2.11 â◊‰õΩ Ñ¨.12.02 L.=.9.50 "≥Ú 11.205.44 6.42 18 ™È=∞ J=∂ L.9.45 Hõ$uÎ ~å.9.58 â’Éèí Ñ¨.11.17 <åQÆ L.9.45 L.=.10.37 "≥Ú 12.08 J=∂™È=∞"å~°„= «O, â◊Hõ "≥·âßYO 29

ãÖÑ¨^Òæs„=`«O

67H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


19.4

Pk

22.4

|∞ èŒ

21.4

=∞OQÆ

20.4

™È=∞

26.4

Pk

25.4

â◊x

24.4

â◊√„Hõ

23.4

QÆ∞~°∞

27.4

™È=∞

28.4

=∞OQÆ

30.4

QÆ∞~°∞

29.4

|∞ èŒ1.5

â◊√„Hõ

3.5

Pk

2.5

â◊x

7.5

QÆ∞~°∞

6.5

|∞ èŒ

5.5

=∞OQÆà◊

4.5

™È=∞

8.5

â◊√„Hõ

11.5™È=∞

10.5Pk

9.5â◊x

12.5=∞OQÆ

13.5|∞ èŒ

15.5

â◊√„Hõ

14.5

QÆ∞~°∞

16.5

â◊x

17.5

Pk18.5

™È=∞

|∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

|∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

|∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

|∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH |∞‰õΩ â◊√

QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

|∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

|∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH |∞~° ‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

"≥·âßY=∂ã¨O 19.4.15 #∞O_ç 18.5.15~°qKå~°ó

21.4 =∞OQÆ Jtfi 3 L.9.2024.4 â◊√„Hõ Jtfi 4 ~å.7.2027.4 ™È=∞ Éèí~° 1 ≥.5.311.5 â◊√„Hõ Éèí~° 2 Ñ.3.524.5 ™È=∞ Éèí~° 3 ~å.2.228.5 â◊√„Hõ Éèí~° 4 Ñ.1.0111.5 ™È=∞ Hõ$uÎ 1 ~å.11.4615.5 â◊√„Hõ Hõ$uÎ 2 =$+ÉèË ~°q L.10.3718.5 ™È=∞ Hõ$uÎ 3 ~°å.9.35

‰õΩ[Kå~°ó19.4 Pk Éèí~° 3 ~å.2.2624.4 â◊√„Hõ Éèí~° 4 Ñ.4.5829.4 |∞ èŒ Hõ$uÎ 1 L.8.083.5 Pk Hõ$uÎ 2 ~å.11.54 =$+¨ÉèË‰õΩ[8.5 â◊√„Hõ Hõ$uÎ 3 Ñ.4.1713.5 |∞ èŒ Hõ$uÎ 4 L.9.1517.5 Pk ~ÀÇ≤Ï 1 ~å.2.49

|∞ èŒKå~°ó20.4 ™È=∞ Éèí~° 2 L.8.4121.4 =∞OQÆ Éèí~° 3 ~å.12.5223.4 QÆ∞~°∞ Éèí~° 4 ™ê.6.2725.4 â◊x Hõ$uÎ 1 Ñ.2.0027.4 ™È=∞ Hõ$uÎ 2 Ñ¨.2.05 =$+¨ÉèË |∞ èŒó29.4 |∞ èŒ Hõ$uÎ 3 Ñ.1.421.5 â◊√„Hõ Hõ$uÎ 4 ~å.8.134.5 ™È=∞ ~ÀÇ≤Ï 1 L.9.577.5 QÆ∞~°∞ ~ÀÇ≤Ï 2 Ñ.11.4611.5 ™È=∞ ~ÀÇ≤Ï 3 Ñ.3.55

QÆ∞~°∞Kå~°ó10.5 Pk P„âı 2 L.7.50

â◊√„HõKå~°ó20.4 ™È=∞ ~ÀÇ≤Ï 3 ~å.3.0323.4 QÆ∞~°∞ ~ÀÇ≤Ï 4 ~å.12.4626.4 Pk =∞$QÆ 1 ~å.10.5329.4 â◊√„Hõ =∞$QÆ 2 ~å.9.282.5 â◊x =∞$QÆ 3 ~å.8.335.5 =∞OQÆ =∞$QÆ 4 ~å.8.118.5 â◊√„Hõ P„~°Ì 1 ~å.8.2511.5 ™È=∞ P„~°Ì 2 ~å.9.1814.5 QÆ∞~°∞ P„~°Ì 3 ~å.10.5317.5 Pk P„~°Ì 4 ~å.1.14

â◊xKå~°óJ#∂ 2 =„H© â◊x =~°Î Õ~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“: Ç¨Ï™êÎ 2 ~åÇ¨ï,L.ÉèÏ.4 ˆH «∞ =~°Î Õ

~°

â◊√

68H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ <å=∞ ãÖII *Ëº+ª=∂ãÖ L`«Î~åÜ«∞O „w+‡ |∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2015 â◊Hõ ãÖII 1937

"Õ∞– E<£ 2015

5.43 6.42 19 =∞OQÆ â◊√.áê_»º L.7.51 ~ÀÇ≤Ï ~å.9.06 JuQÆO L.8.41 |= L.7.51 Ñ¨.=.1.23 "≥Ú 2.57 Ñ¨Ù# ~å.=.2.38"≥Ú 4.13 ã¨=∞â◊$OQÆÑ‘ «=~°‚K«O„^À ŒÜ«∞ J «º~°…ó ™ÈÑ¨Ñ¨ ŒO Hõ~°g~°„= «O, N#$ã≤OÇ¨ÏÉèÏ~°f <å=∂~å èŒ#O, É∫ Œú,Hõe¯ [Ü«∞xÎ, â◊Hõ "≥·âßYO 30

5.43 6.42 20 |∞ èŒ qk L.6.26 LÑï «k ≥.5.40 =∞$QÆ ~å.8.49 ã¨∞Hõ L.6.29 LÑï Œ$u ≥.4.48 H“Å L.6.26 ≥.=.5.17 "≥Ú J==∂ ŒQÆúÜ≥∂QÆó5.43 6.42 21 QÆ∞~°∞ K«q ≥.5.36 P„~°Ì ~å.9.12 â◊¥Å ~å.3.45 = ™ê.5.38 L.=.6.59 L=∂=`å~°ó â◊Hõ *Ëº+ìO 15.43 6.43 22 â◊√„Hõ ÑÖK« Ñ¨ÓiÎ Ñ¨Ù# ~å.10.18 QÆO_» ~å.3.14 |= ™ê.,5.57 L.=.9.45 "≥Ú 11.26 „u Œ∞ºã¨Ê $H±5.42 6.43 23 â◊x ÑOK« L.6.18 ÑÙ+º ~å.12.05 =$kú ~å.3.14 ÉÏÅ L.6.18 L.=.6.54 "≥Ú 8.375.42 6.43 24 Pk +¨+≤ª L.7.42 P„âı ~å.2.29 Œ$= ~å.3.47 ≥· «∞ L.7.42 Ñ¨.=.2.09 "≥Ú 3.55 =#Q“s „= «O5.42 6.43 25 ™È=∞ ãÑÎ L.9.40 =∞Y ≥.5.19 "åºÑ¶∂ ≥.4.38 = L.9.40 Ñ.=.3.54 "≥Ú 5.425.42 6.45 26 =∞OQÆ J+ì Ñ.12.04 ÑÓ.Ñ¶.ÑÓiÎ ÇÏ~°¬ ≥.5.39 |= Ñ.12.04 Ñ.=.2.21 "≥Ú 4.09 #=g∞ ukèó5.42 6.45 27 |∞ èŒ #= Ñ.2.35 ÑÓÑ¶ L.8.24 =„[ ≥.6.41 H“Å Ñ.2.35 Ñ.=.4.30 "≥Ú 6.18 â◊¥#º ukä5.42 6.45 28 QÆ∞~°∞ Œâ◊ ™ê.4.58 L.Ñ¶.L.11.24 ã≤kú Ñ¨ÓiÎ QÆ~° ™ê.4.58 ~å.=.8.48 "≥Ú 10.33 QÆOQÍÉèíQÆ=f„= «O, Œâ◊Ç¨Ï~å„= «O5.41 6.46 29 â◊√„Hõ UHÍ ~å.7.04 Ç¨Ï™êÎ Ñ¨.2.09 ã≤kú L.7.31 = L.6.02 ~å.=.10.54 "≥Ú 12.40 ã¨~fiëêO x~°Ö·HÍ Œj,"åã¨∞ÎHõ~°Îs `åºQÆ=Ú5.41 6.46 30 â◊x ^•fi Œ ~å.8.39 z «Î Ñ.4.27 =ºf L.8.04 |= L.7.51 ~å.=.10.26 "≥Ú 12.09 ~å=∞ÅHõ∆ ‡^•fi Œj, ‰õÄ~°‡[Ü«∞xÎ5.41 6.46 31 Pk „ «Ü≥∂ ~å.9.38 ™êfiu ™ê.6.09 =s L.8.07 H“Å L.9.08 ~å.=.12.00 "≥Ú 1.41, Nq^•º~°º QÆ∞~°∞K«~°Ï~å èŒ#O5.41 6.47 1 ™È=∞ K« «∞ ~å.10.01 qâß ~å.7.16 Ñï L.7.43 QÆ~° L.9.49 ~å.=.11.21 "≥Ú 1.035.41 6.47 2 =∞OQÆ áœi‚ ~å.9.45 J#∂ ~å.7.47 t= L.6.48 LÑi ã≤ Œú ≥.5.24 Éèí„ Œ L.9.53 ~å.=.1.23 "≥Ú 3.00 „ã‘ÎÏOK«O„ Œ Œ~°≈#O aÅfi„u~å„u„= «O

U~ÀHõ áœi‚=∞, =@™êq„u „= «O5.41 6.47 3 |∞ èŒ |.áê_»º ~å.8.59 *Ëº+ª ~å.7.47 ™ê èŒº ~å.3.37 ÉÏÅ L.9.21 =~°ºO ÖË Œ∞5.41 6.48 4 QÆ∞~°∞ qk ~å.7.46 =¸Å ~å.7.20 â◊√Éèí ~å.1.30 ≥· «∞ L.8.22 ™ê.=.5.45 "≥Ú 7.20 Ñ¨Ù# ≥.4.36 "≥Ú5.41 6.48 5 â◊√„Hõ «k ™ê.6.13 Ñ¨Ó.ëê. ™ê.6.32 â◊√Hõ¡ ~å.11.08 = L.7.00 âı.=.L.6.10=~°‰õΩ Ñ¨Ù# ~å.=.2.13"≥Ú 3.45‰õΩ ãÖHõ+ìÇ¨Ï~°K« «∞i÷„= «O5.41 6.49 6 â◊x K«q ™ê.4.25 Lëê ™ê.5.30 „|ÇÏ‡ ~å.8.35 ÉÏÅ ™ê.4.25 ~å.=.9.18 "≥Ú 10.495.41 6.49 7 Pk ÑÖK« Ñ¨.2.27 „â◊= Ñ¨.4.18 SO„ Œ ™ê.5.56 ≥· «∞ Ñ¨.2.27 ~å.=.8.05 "≥Ú 9.36 ukè ŒfiÜ«∞O 5–65.41 6.49 8 ™È=∞ +¨+≤ª Ñ¨.12.24 èŒx Ñ¨.3.01 "≥· Œ$ Ñ¨.3.11 = Ñ¨.12.24 ~å.=.9.49 "≥Ú 11.20 ã¨ÑÎq∞ ukä5.41 6.50 9 =∞OQÆ ãÑÎ L.10.16 â◊ « Ñ.1.41 q+¯O Ñ.12.25 |= L.10.16 ~å.=7.43 "≥Ú 9.14 =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó5.41 6.50 10 |∞ èŒ J+ì L.8.07 ÑÓ.ÉèÏ.Ñ.12.19 „Ñ‘u L.9.38 H“Å L.8.07 ~å.=.9.22 "≥Ú 10.535.41 6.50 11 QÆ∞~°∞ #= L.5.59 LÑi Œâ◊ ~å.3.53 L.ÉèÏ.L.10.58,PÜ«Ú L.6.49 LÑi ™œÉèí ≥.4.05 = Ñ.4.56 ~å.=.10.19"≥Ú11.50 J==∂5.41 6.50 12 â◊√„Hõ UHÍ ~å.1.50 ˆ~= L.9.40 â’Éèí ~å.1.24 É= Ñ¨.2.51 ≥.=.4.38 "≥Ú Ü≥∂y<≥·ºHÍ Œt Hõ>ìHÀÖ·5.42 6.51 13 â◊x ^•fi Œ ~å.11.55 Jtfi L.8.27 JuQÆO ~å.10.46 H“Å Ñ.12.52 âı.=.L.6.08 ÑÙ# ™ê.=.5.35 "≥Ú 7.06 ‰õΩ5.42 6.51 14 Pk „ «Ü≥∂ ~å.10.10 Éèí~° L.7.19 ã¨∞Y ~å.8.19 QÆ~° Ñ¨.11.03 ™ê.=.6.52 "≥Ú 8.25 =∂ã¨t=~å„u5.42 6.51 15 ™È=∞ K« «∞ ~å.8.43 Hõ$u L.6.26 Œ$u ™ê.6.05 Éèí„ Œ L.9.26 ~å.=.10.03 "≥Ú 11.37 q∞ èŒ∞#ãÖ„Hõ=∞O ™ê.5.12 ã¨=∂~°…º5.42 6.52 16 =∞OQÆ J=∂ ~å.7.38 ~ÀÇ≤Ï L.5.51 LÑi =∞$QÆ ≥.5.40 â◊¥Å Ñ.4.08 K« «∞ L.8.10 Ñ.=.11.25 "≥Ú 1.00 =@™êq„f„= «O Hz ü

~°OÉèÏ «$fÜ«∞

69H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


19.5

=∞OQÆ

22.5

â◊√„Hõ

21.5

QÆ∞~°∞

20.5

|∞ èŒ

23.5

â◊x

26.5

=∞OQÆ

25.5

™È=∞

24.5

Pk

27.5

|∞ èŒ

28.5

QÆ∞~°∞

30.5

â◊x

29.5

â◊√„Hõ31.5

Pk

2.6

=∞OQÆ

1.6

™È=∞

3.6|∞ èŒ

4.6QÆ∞~°∞

7.6Pk

6.6â◊x

5.6â◊√„Hõ

8.6

™È=∞

11.6

QÆ∞~°∞

10.6

|∞ èŒ

9.6

=∞OQÆ

12.6

â◊√„Hõ

15.6™È=∞

14.6Pk

13.6â◊x

16.6

=∞OQÆ

|∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

|∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

|∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

|∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH|∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH|∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

|∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

|∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°‰õΩ

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH |∞~°

‰õΩQÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

*Ëº+ª=∂ã¨O 19.5.15 #∞O_ç 16.6.15 =~°‰õΩ~°qKå~°ó

22.5 â◊√„Hõ Hõ$uÎ 4 L.8.4025.5 ™È=∞ ~ÀÇ≤Ï 1 ~å.7.5329.5 â◊√„Hõ ~ÀÇ≤Ï 2 L.7.131.6 ™È=∞ ~ÀÇ≤Ï 3 ™ê.6.415.6 â◊√„Hõ ~ÀÇ≤Ï 4 L.6.138.6 ™È=∞ =∞$QÆ 1 ™ê.5.5011.6 QÆ∞~°∞ =∞$QÆ 2 ≥.5.3015.6 ™È=∞ =∞$QÆ 3 q∞ èŒ∞<Õ~°q ™ê.5.12

‰õΩ[Kå~°ó22.5 â◊√„Hõ ~ÀÇ≤Ï 2 ~å.8.5927.5 |∞ èŒ ~ÀÇ≤Ï 3 Ñ.3.471.6 ™È=∞ ~ÀÇ≤Ï 4 Ñ.11.136.6 â◊x =∞$QÆ 1 L.7.1710.6 |∞ èŒ =∞$QÆ 2 ~å.3.5615.6 ™È=∞ =∞$QÆ 3 ~å.1.10 q∞ èŒ∞<Õ‰õΩ[ó

|∞ èŒKå~°ó19.5 =∞OQÆ |∞ èŒ=„HÍ~°OÉèí=Ú L.7.5727.5 |∞ èŒ ~ÀÇ≤Ï 2 Ñ.5.112.6 =∞OQÆ ~ÀÇ≤Ï 1 ™ê.6.3612.6 â◊√„Hõ |∞ èŒ=„Hõ åºQÆ=Ú ≥.4.25

QÆ∞~°∞Kå~°ó6.6 â◊x 1 P„âı Ñ.2.58

â◊√„HõKå~°ó20.5 |∞ èŒ ÑÙ#1 ≥.4.2924.5 Pk ÑÙ#2 L.8.4427.5 |∞ èŒ ÑÙ#3 Ñ.2.0930.5 â◊x ÑÙ#4 ~å.8.55 Hõ@H â◊√„Hõó2.6 =∞OQÆ ÑÙ+º1 ≥.5.156.6 â◊x ÑÙ+º 2 Ñ.3.289.6 =∞OQÆ ÑÙ+º 3 ~å.3.5213.6 â◊x ÑÙ+º 4 ™ê.6.57

â◊xKå~°ó4.6 QÆ∞~°∞ J#∂ 1 =„H© â◊xó Ñ¨.11.38~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“:23.5 â◊x Ç¨Ï™êÎ 1 ~åÇ¨ï, L.ÉèÏ. 3 ˆH «∞ – L.9.01

70H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãÖII JkèHõ Pëê_è»=∂ãÖ L`«Î~åÜ«∞O „w+‡ |∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2015 â◊Hõ ãÖII 1937

E<£ – A

Ö· 2015

5.42 6.52 17 |∞ èŒ â◊√.áê_»º ~å.7.02 P„~°Ì Ñ¨ÓiÎ QÆO_» Ñ¨.2.33 HÕã¨∞Î L.7.19 Ñ¨.=.2.12 "≥Ú 3.49 , â◊Hõ *Ëº+ìO 285.42 6.52 18 QÆ∞~°∞ qk ™ê. 6.58 P„~°Ì L.6.02 =$kú Ñ¨.1.25 ÉÏÅ L.7.00 ™ê.=.6.30 "≥Ú 8.09 L «Î~°â◊$OQÀ#fl «Ñ‘ «=~°‚K«O„^À ŒÜ«∞ó J «º~°…ó5.42 6.52 19 â◊√„Hõ «k ~å.7.33 Ñ¨Ù# L.6.57 Œ$= Ñ¨.12.45 ≥· «∞ L.7.15 Ñ¨.=.3.29 "≥Ú 5.11 â◊Hõ *Ëº+ª 315.43 6.53 20 â◊x K«q ~å.8.46 ÑÙ+º L.8.31 "åºÑ¶∞ Ñ.12.34 = L.8.09 ~å.=.10.29 "≥Ú 12.14 â◊Hõ Pëê_è»O 15.43 6.53 21 Pk ÑÖK« ~å.10.32 P„âı L.10.42 Ç¨Ï~°¬ Ñ¨.12.55 |= L.9.39 ~å.=.12.01 "≥Ú 1.495.43 6.53 22 ™È=∞ +¨+≤ª ~å.12.47 =∞Y Ñ¨.1.22 =„[ Ñ¨.1.38 H“Å Ñ¨.11.39 ~å.=.10.22 "≥Ú 12.105.43 6.53 23 =∞OQÆ ã¨ÑÎ ~å.3.17 Ñ¨ÓÑ¶ Ñ¨.4.22 ã≤kú Ñ¨.2.36 QÆ~° Ñ¨.2.04 ~å.=.12.29 "≥Ú 2.175.44 6.53 24 |∞ èŒ J+ì ≥.5.45 LÑ¶ ~å.7.26 =ºf Ñ¨.3.38 Éèí„ Œ Ñ¨.4.31 ≥.=.4.51 "≥Ú |∞ è•+ìg∞5.44 6.54 25 QÆ∞~°∞ #= Ñ¨ÓiÎ Ç¨ÏãÎ ~å.10.21 =i Ñ¨.4.36 ÉÏÅ ™ê.6.52 âı.=.L 6.40 =~°‰õΩ „u Œ∞ºã¨Ê $H±5.44 6.54 26 â◊√„Hõ #= L.8.01 z„ « ~å.12.53 Ñi ™ê.5.17 H“Å L.8.01 L.=.7.11 "≥Ú 8.59 ‰õΩ5.44 6.54 27 â◊x Œâ◊ L.9.40 ™êfiu ~å.2.47 t= ™ê.5.30 QÆ~° L.9.40 L.=.6.55 "≥Ú 8.39 ‰õΩ5.45 6.54 28 Pk UHÍ L.10.42 qâß ≥.4.01 ã≤ Œú ™ê.5.10 Éèí„ Œ L.10.42 L.=.8.40 "≥Ú 10.22 ã¨~fiëêO Ñ¨Ù~°∞ëÈ «Î"≥∞ÿHÍ Œt5.45 6.54 29 ™È=∞ ^•fi Œ Ñ.11.00 J#∂ ≥.4.30 ™ê èŒº Ñ.4.17 ÉÏÅ Ñ.11.00 L.=.8.06 "≥Ú 9.44 ‰õΩ5.45 6.54 30 =∞OQÆ „ «Ü≥∂ L.10.33 *Ëº+ª ≥.4.17 â◊√Éèí Ñ¨.2.49 ≥· «∞ L.10.33 L.=.10.02 "≥Ú 11.38 ‰õΩ5.45 6.54 1 |∞ èŒ K« «∞ L.9.27 =¸Å ~å.3.28 â◊√Hõ¡ Ñ¨.12.50 = L.9.27 ~å.=.1.55 "≥Ú 3.28 „ã‘ÎÏO K«O„ Œ Œ~°≈#O5.46 6.54 2 QÆ∞~°∞ áœi‚ L.7.47 LÑï |.áê_»º ≥.5.43 Ñ¨Ù.ëê. ~å.2.14 „|Ç¨Ï‡ L.10.25 Éèí= L.7.47 Ñ¨.=.12.34 "≥Ú 2.06 J==∂5.46 6.55 3 â◊√„Hõ |.qk ~å.3.19 L.ëê.~å.12.40 SO„ Œ L.7.40 LÑï "≥· Œ$ ≥.4.38 ≥· «∞ ™ê.4.31 L.=.9.42 "≥Ú 11.12 Ñ¨Ù#ó ≥.=.4.22 "≥Ú5.46 6.55 4 â◊x «k ~å.12.44 „â◊= ~å.10.55 q+¯O ~å.1.29 = Ñ.2.01 âı.=.L.5.51 =~°‰õΩ ÑÙ# ~å.=.2.37 "≥Ú 4.06 ‰õΩ5.47 6.55 5 Pk K«q ~å.10.08 èŒx ~å.9.07 „Ñ‘u~å.10.19 Éèí= Ñ¨.11.25 ~å.=.3.47 "≥Ú 5.17 ‰õΩ ãÖHõ+ìÇ¨Ï~°K« «∞i÷5.47 6.55 6 ™È=∞ ÑOK« ~å.7.35 â◊ « ~å.7.23 PÜ«Ú ~å.7.12 H“Å L.8.51 ~å.=.1.21 "≥Ú 2.50 ‰õΩ5.47 6.55 7 =∞OQÆ +¨+≤ª ™ê.5.11 Ñ¨ÓÉèÏ ™ê.5.47 ™œÉèÏ Ñ¨.4.12 = ™ê.5.11 ~å.=.2.48 "≥Ú 4.19 ‰õΩ5.48 6.55 8 |∞ èŒ ã¨ÑÎ Ñ¨.2.58 L.ÉèÏ.Ñ¨.4.22 â’Éèí Ñ¨.1.20 |= Ñ¨.2.58 ~å.=.3.45 "≥Ú 5.17 ukä ŒfiÜ«∞O 7–85.48 6.55 9 QÆ∞~°∞ J+ì Ñ¨.12.58 ~= Ñ¨.3.09 JuQÆO L.10.37 H“Å Ñ¨.12.58 =~°ºO ÖË Œ∞5.48 6.55 10 â◊√„Hõ #= Ñ¨.11.10 Jtfi Ñ¨.2.11 ã¨∞Hõ L.8.06 QÆ~° Ñ¨.11.10 L.=.10.20 "≥Ú 11.52 Ñ¨Ù# ~å.=.11.29 "≥Ú 1.035.49 6.54 11 â◊x Œâ◊ L.9.39 Éèí~° Ñ.1.29 Œ$u L.5.50 LÑi â◊¥Å ~å.3.46 Éèí„ Œ L.9.39 ~å.=.1.15 "≥Ú 2.505.49 6.54 12 Pk UHÍ L.8.25 Hõ$uÎ Ñ¨.1.03 QÆO_» ~å.1.56 ÉÏÅ L.8.25 ≥.=.4.57 "≥Ú ã¨~fiëêO Ñ¨Ù~°∞ëÈ «Î"≥∞ÿHÍ Œt5.49 6.54 13 ™È=∞ ^•fi Œ L.7.29 ~ÀÇ≤Ï Ñ¨.12.54 =$kú ~å.12.21 ≥· «∞ L.7.29 âı.=.6.33 ‰õΩ Ñ¨Ù# ™ê.=.6.33 "≥Ú 8.09 ‰õΩ5.50 6.54 14 =∞OQÆ „ «Ü≥∂ L.6.51 =∞$QÆ Ñ¨.1.07 Œ$= ~å.11.06 = L.6.51 ~å.=.9.44 "≥Ú 11.23 ™ê„~°Ì„uHÀ\˜ ã¨Ç≤Ï « QÀ^•=s#n

Ñ¨Ù+¨ ~å~°OÉèíO, =∞Y 1 QÆ∞~°∞ L.6.26 xIIÅ‰õΩ5.50 6.54 15 |∞ èŒ K« «∞ L.6.39 P„~°Ì Ñ¨.1.45 "åºÑ¶∂ ~å.10.13 â◊‰õΩ L.6.39 ~å.=.2.18 "≥Ú 3.59‰õΩ â◊Hõ Pëê_è»O 26 =∂ã¨t=~å„u5.50 6.54 16 QÆ∞~°∞ J=∂ L.6.54 Ñ¨Ù# Ñ¨.1.51 Ç¨Ï~°¬ ~å.9.42 <åQÆ L.6.54 ~å.=.11.23 "≥Ú 1.06 Hõ~å¯@Hõ ãÖ„Hõ=∞O ≥.4.02 ã¨=∂~°…ó,â◊Hõ Pëê_è»O27

71H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


20.6

â◊x

19.6

â◊√„Hõ

18.6

QÆ∞~°∞

21.6

Pk

24.6

|∞ èŒ

23.6

=∞OQÆ

22.6

™È=∞25.6

QÆ∞~°∞

26.6

â◊√„Hõ

28.6

Pk

27.6

â◊x29.6

™È=∞

30.6

=∞OQÆ

1.7

|∞ èŒ

2.7

QÆ∞~°∞

5.7

Pk

4.7

â◊x

3.7

â◊√„Hõ6.7

™È=∞

9.7

QÆ∞~°∞

8.7

|∞ èŒ

7.7

=∞OQÆ

10.7

â◊√„Hõ

11.7

â◊x

14.7

=∞OQÆ

13.7

™È=∞

12.7

Pk

15.7

|∞ èŒ

16.7

QÆ∞~°∞

17.6

|∞ èŒ

|∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞ ~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞ ~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞ ~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞ ~°

â◊√QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞ ~°

â◊√QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ |∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞ ~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

JkèHõ Pëê_è»=∂ã¨O 17.6.15 #∞O_ç 16.7.15~°qKå~°ó

18.6 QÆ∞~°∞ =∞$QÆ 4 ≥.4.5722.6 ™È=∞ P„~°Ì 1 Ñ.4.4525.6 QÆ∞~°∞ P„~°Ì 2 ≥.4.3729.6 ™È=∞ P„~°Ì 3 Ñ.4.312.7 QÆ∞~°∞ P„~°Ì 4 ≥.4.276.7 ™È=∞ ÑÙ#1 Ñ.4.249.7 QÆ∞~°∞ ÑÙ# 2 ≥.4.1913.7 ™È=∞ ÑÙ# 3 Ñ.4.1116.7 QÆ∞~°∞ ÑÙ# 4 Hõ@H ~°q ≥.4.02

‰õΩ[Kå~°ó20.6 â◊x =∞$QÆ 4 ~å.10.5925.6 QÆ∞~°∞ P„~°Ì 1 ~å.9.2530.6 =∞OQÆ P„~°Ì 2 ~å.8.275.7 Pk P„~°Ì 3 ~å.8.0410.7 â◊√„Hõ P„~°Ì 4 ~å.8.1415.7 |∞ èŒ ÑÙ# 1 ~å.8.56

|∞ èŒKå~°ó20.6 â◊x ~ÀÇ≤Ï 2 ~å.8.1624.6 |∞ èŒ ~ÀÇ≤Ï 3 ~å.12.5727.6 â◊√„Hõ ~ÀÇ≤Ï 4 ≥.5.4030.6 =∞OQÆ =∞$QÆ 1 ~å.10.243.7 â◊√„Hõ =∞$QÆ 2 L.7.585.7 Pk =∞$QÆ 3 Ñ¨.12.13 q∞ èŒ∞<Õ|∞ èŒó7.7 =∞OQÆ =∞$QÆ 4 Ñ.12.419.7 QÆ∞~°∞ P„~°Ì 1 L.10.1210.7 â◊√„Hõ P„~°Ì 2 ≥.5.2512.7 Pk P„~°Ì 3 ~å.10.4414.7 =∞OQÆ P„~°Ì 4 Ñ.2.4215.7 |∞ èŒ ÑÙ# 1 ≥.5.40

QÆ∞~°∞Kå~°ó26.6 â◊√„Hõ P„âı 4 Ñ.3.2414.7 =∞OQÆ =∞Y 1 L.6.26 ã≤O¿ÇÏQÆ∞~°∞

â◊√„HõKå~°ó17.6 |∞ èŒ P„âı 1 Ñ.1.2421.6 Pk P„âı 2 Ñ.12.1125.6 QÆ∞~°∞ P„âı 3 Ñ.4.5530.6 =∞OQÆ P„âı 4 L.6.185.7 Pk =∞Y 1 L.9.51 ã≤O¿ÇÏâ◊√„Hõ11.7 â◊x =∞Y 2 ™ê.5.27

â◊xKå~°óJ#∂ 1 =„H© â◊x~°fi~°Î Õ~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“:Ç¨Ï™êÎ 1 ~åÇ¨ï, L.ÉèÏ. 3 ˆH «∞ – =~°Î Õ19.5.15 #∞O_ç 16.6.15 =~°‰õΩ

~°qKå~°ó

72H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãOII x[ Pëê_è» =∂ãÖ ŒH∆ÏÜ«∞O =~°¬ |∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2015 â◊Hõ ãÖII 1937

AÖˇ· – PQÆã¨∞ì 2015

5.51 6.54 17 â◊√„Hõ â◊√.áê_»º L.7.40 Ñ¨Ù+¨º Ñ¨.4.27 =„[ ~å.9.35 |= L.7.40 =~°ºOÖË Œ∞. L «Î~° â◊$OQÀ#fl « âıfi «=~°‚K«O„^À ŒÜ«∞ó â◊¥<åº~°…ó â◊Hõ Pëê_è»O285.51 6.54 18 â◊x qk L.9.00 P„âı ™ê.6.34 ã≤kú ~å.9.52 H“Å L.9.00 L.=.6.23 "≥Ú 8.07 ã≤HO„^•ÉÏ £ [QÆ<åfl èŒ™êfiq∞ ~° äÀ «û==Ú5.51 6.53 19 Pk «k L.10.48 =∞Y ~å.9.08 =ºf ~å.10.32 QÆ~° L.10.48 L.=.7.51 "≥Ú 9.375.52 6.53 20 ™È=∞ K«q Ñ¨.1.02 Ñ¨Ó.Ñ¶.~å.12.04 =s ~å.11.27 Éèí„ Œ Ñ¨.1.02 L.=.6.07 "≥Ú 7.52 ÑÖK«g∞ ukäó5.52 6.53 21 =∞OQÆ ÑÖK« Ñ¨.3.33 L.Ñ¶.~å.3.11 Ñï ~å.12.32 ÉÏÅÑ¨.3.33 L.=.8.12 "≥Ú 10.00 ã¨ O ŒÑÖK«q∞ ŒQÆÌÜ≥∂QÆó â◊¥#ºukä â◊Hõ „âß=O15.52 6.53 22 |∞ èŒ +¨+≤ª ™ê.6.05 Ç¨Ï™êÎ Ñ¨ÓiÎ t= ~å.1.37 ≥· «∞ ™ê.6.05 Ñ¨.=.12.40 "≥Ú 2.28 +¨+‘ª ukä ‰õΩ=∂~° +¨+≤ª5.53 6.53 23 QÆ∞~°∞ ã¨ÑÎ ~å.8.27 Ç¨Ï™êÎ L.6.17 ã≤ Œú ~å.2.31 QÆ~° L.7.15 Ñ¨.=.3.12 "≥Ú 5.015.53 6.52 24 â◊√„Hõ J+ì ~å.10.26 z «Î L.9.04 ™ê èŒº ~å.3.01 Éèí„ Œ L.9.26 Ñ¨.=.3.11 "≥Ú 4.57 ŒQÆÌÜ≥∂QÆó5.53 6.52 25 â◊x #= ~å.11.46 ™êfiu Ñ.11.20 â◊√Éèí ~å.3.03 ÉÏÅ Ñ.11.06 ™ê.=.5.18 "≥Ú 7.01 ŒQÆÌÜ≥∂QÆó5.54 6.52 26 Pk Œâ◊ ~å.12.21 qâß Ñ¨.12.56 â◊√Hõ¡ ~å.2.28 ≥· «∞ Ñ¨.12.06 ™ê.=.5.04 "≥Ú 6.445.54 6.51 27 ™È=∞ UHÍ ~å.12.07 J#∂ Ñ¨.1.46 „|Ç¨Ï‡ ~å.1.12 = Ñ¨.12.14 ~å.=.7.22 "≥Ú 8.58 ŒQÆÌÜ≥∂QÆó ã¨~fiëêO â◊Ü«∞<≥·HÍ Œj (`˘Ö·HÍ Œj

QÀÑ¨ Œ‡ „=`å~°OÉèíó Kå «∞~å‡ã¨º „=`å~°OÉèíO)5.54 6.51 28 =∞OQÆ ^•fi Œ ~å.11.03 *Ëº+ª Ñ¨.1.47 SO„ Œ ~å.11.17 |= Ñ¨.11.35 =~°ºOÖË Œ∞, "åã¨∞ Õ= ^•fi Œj âßHõ„=`å~°OÉèí=Ú5.55 6.50 29 |∞ èŒ „ «Ü≥∂ ~å.9.17 =¸Å Ñ¨.1.03 "≥· Œ$ ~å.8.49 H“Å Ñ¨.10.09 Ñ¨.=.11.30 "≥Ú 1.03 Ñ¨Ù# ~å.=.10.06 "≥Ú 11.475.55 6.50 30 QÆ∞~°∞ K« «∞ ~å.6.57 Ñ¨Óëê Ñ¨.11.42 q+¨ O ™ê.5.52 QÆ~° L.8.07 ~å.=.7.05 "≥Ú 8.34 „ã‘ÎÏO K«O„ Œ Œ~°≈#O5.55 6.50 31 â◊√„Hõ áœi‚ ™ê.4.10 L.ëê.L.9.52 „Ñ‘u Ñ.2.34 |= ™ê.4.10,Ñ.=.1.30"≥Ú2.57 QÆ∞~°∞áœi‚=∞,"åºã¨áœi‚=∞ ÉèÏ~°æ=~åHÍ„= «O ukä ŒfiÜ«∞O15–15.55 6.49 1 â◊x |.áê_»º Ñ.1.06 „â◊= L.7.40 LÑi èŒx ≥.5.18 PÜ«Ú Ñ.11.01 H“Å Ñ.1.06 Ñ.=.11.16 "≥Ú 12.435.56 6.49 2 Pk qk L.9.55 â◊ « ~å.2.54 ™œÉèÏ L.7.21 LÑï â’Éèí ~å.3.37 QÆ~° L.9.55 Ñ¨.=.11.47 "≥Ú 1.14 ã≤HÕ„^•ÉÏ £ =∞Ç¨ÏOHÍo *Ï «~°

Kå «∞~å‡ã¨º kfifÜ«∞ Jâ◊¥#ºâ◊Ü«∞# „= «O5.56 6.49 3 ™È=∞ «k L.6.43 LÑi K«q ~å.3.42 ÑÓ.ÉèÏ.~å.12.40 JuQÆO ~å.12.04,Éèí„ Œ L.6.43,L.=.8.42"≥Ú10.10 J==∂ ãÖHõ+ìÇ¨Ï~°K« «∞i÷5.56 6.48 4 =∞OQÆ ÑÖK« ~å.12.55 L.ÉèÏ.~å.10.40 ã¨∞Hõ ~å.8.41 H“Å Ñ¨.2.18 L.=.9.28 "≥Ú 10.56 ŒQÆÌÜ≥∂QÆó5.57 6.48 5 |∞ èŒ +¨+≤ª ~å.10.30 ~= ~å.8.59 Œ$u ™ê.5.35 QÆ~° Ñ¨.11.42 L.=.9.49 "≥Ú 11.195.57 6.47 6 QÆ∞~°∞ ã¨ÑÎ ~å.8.28 Jtfi ~å.7.43 â◊¥Å Ñ¨.2.47 Éèí„ Œ L.9.29 Ñ¨.=.3.55 "≥Ú 5.26 Ñ¨Ù# ≥.=.4.58 "≥Ú5.57 6.47 7 â◊√„Hõ J+ì ™ê.6.52 Éèí~° ™ê.6.52 QÆO_» Ñ¨.12.19 ÉÏÅ L.7.40 âı.=.L.6.31 ‰õΩ ŒQÆÌÜ≥∂QÆó5.58 6.46 8 â◊x #= ™ê.5.43 Hõ$uÎ ™ê.6.29 =$kú L.10.15 QÆ~° ™ê.5.43 L.=.6.40 "≥Ú 8.15 ŒQÆúÜ≥∂QÆó5.58 6.45 9 Pk Œâ◊ ™ê.5.02 ~ÀÇ≤Ï ™ê.6.32 Œ$= L.8.32 Éèí„ Œ ™ê.5.02 L.=.10.31 "≥Ú 12.07 Ñ¨Ù# ~å.=.12.15 "≥Ú 1.545.58 6.45 10 ™È=∞ UHÍ ™ê.4.49,=∞$QÆ ~å.7.03,"åºÑ¶∂ L.7.12,ÉÏÅ ™ê.4.49, ≥.=.3.48"≥Ú5.28 ã¨~fiëêO HÍq∞<≥·ºHÍ Œj â◊√„Hõ=∞ø_è®º~°OÉèíO, ŒQÆæÜ≥∂QÆó5.58 6.45 11 =∞OQÆ ^•fi Œ ™ê.5.03 P„~°Ì ~å.8.02 Ç¨Ï~°¬ L.6.12 LÑï =„[ ≥.5.37 ≥· «∞ ™ê.5.03 =~°ºOÖË Œ∞5.58 6.44 12 |∞ èŒ „ «Ü≥∂ ™ê.5.44 ÑÙ# ~å.9.25 ã≤kú ≥.5.19 = ™ê.5.44 L.=.8.43 "≥Ú 10.25 =∂ãt=~å„u QÆ∞~°∞=∞ø_è®º~°OÉèí=Ú5.59 6.43 13 QÆ∞~°∞ K« «∞ ™ê.6.51 Ñ¨Ù+¨º~å.11.14 =ºf ≥.5.25 â◊‰õΩ ™ê.6.51 L.=.6.01 "≥Ú 7.455.59 6.43 14 â◊√„Hõ J=∂ ~å.8.25 P„âı ~å.1.29 =s ≥.5.48 K« «∞ L.7.37 Ñ.=.1.14 "≥Ú 2.59 =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó K«∞Hõ Å J=∂"åã¨º, â◊Hõ „â◊=O 25

73H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


17.7

â◊√„Hõ

20.7

™È=∞

19.7

Pk

18.7

â◊x

21.7

=∞OQÆ

24.7

â◊√„Hõ

23.7

QÆ∞~°∞

22.7

|∞ èŒ

25.7

â◊x

26.7

Pk

28.7

=∞OQÆ

27.7

™È=∞

29.7

|∞ èŒ

31.7

â◊√„Hõ

30.7

QÆ∞~°∞

1.8â◊x

4.8=∞OQÆ

3.8™È=∞

2.8Pk

5.8

|∞ èŒ

8.8

â◊x

7.8

â◊√„Hõ

6.8

QÆ∞~°∞9..8Pk

10.8™È=∞

12.8

|∞ èŒ

11.8

=∞OQÆ

13.8

QÆ∞~°∞

14.8

â◊√„Hõ

|∞

~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞

~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞

~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞

~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞~°â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞~°â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞~°â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞~°â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞~°â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞~°â◊√QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH ‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH ‰õΩ|∞~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩâ◊√

x[ Pëê_è»=∂ã¨O 17.7.15 #∞O_ç 14.8.15~°qKå~°ó

20.7 ™È=∞ ÑÙ+º 1 Ñ.3.5123.7 QÆ∞~°∞ ÑÙ+º 2 ~å.3.3927.7 ™È=∞ ÑÙ+º 3 Ñ.3.2530.7 QÆ∞~°∞ ÑÙ+º 4 ~å.3.083.8 ™È=∞ P„âı 1 Ñ¨.2.486.8 QÆ∞~°∞ P„âı 2 ~å.2.2210.8 ™È=∞ P„âı 3 Ñ.1.4913.8 QÆ∞~°∞ P„âı 4 ~å.1.10

‰õΩ[Kå~°ó20.7 ™È=∞ ÑÙ# 2 ~å.10.1025.7 â◊x ÑÙ# 3 ~å.11.5830.7 QÆ∞~°∞ ÑÙ# 4 ~å.2.20 Hõ@H ‰õΩ[ó4.8 =∞OQÆ ÑÙ+º 1 ≥.5.1210.8 ™È=∞ ÑÙ+º 2 L.8.32

|∞ èŒKå~°ó17.7 â◊√„Hõ ÑÙ# 2 ~å.7.5019.7 Pk ÑÙ# 3 L.9.3320.7 ™È=∞ Ñ¨Ù# 4 ~å.11.02 Hõ~° >Ë|∞ èŒó22.7 |∞ èŒ ÑÙ+º 1 Ñ.12.3023.7 QÆ∞~°∞ ÑÙ+º 2 ~å.2.0825.7 â◊x ÑÙ+º 3 Ñ.4.0627.7 ™È=∞ ÑÙ+º 4 L.6.3328.7 =∞OQÆ P„âı 1 ~å.9.3630.7 QÆ∞~°∞ P„âı 2 Ñ.1.241.8 â◊x P„âı 3 L.6.032.8 Pk P„âı 4 ~å.11.374.8 =∞OQÆ =∞Y 1 ™ê.6.16 ã≤O¿ÇÏ|∞ èŒó6.8 QÆ∞~°∞ =∞Y 2 Ñ.1.538.8 â◊x =∞Y 3 L.10.5110.8 ™È=∞ =∞Y 4 L.9.0112.8 |∞ èŒ ÑÓ.Ñ¶.1 L.8.4114.8 â◊√„Hõ ÑÓ.Ñ¶.2 L.9.43

QÆ∞~°∞Kå~°ó30.7 QÆ∞~°∞ =∞Y 2 Ñ.12.4214.8 â◊√„Hõ =∞Y 3 ~å.3.15

â◊√„HõKå~°ó24.7 â◊√„Hõ =∞Y 3 L.9.4525.7 â◊x â◊√„Hõ =„HÍ~°OÉèí=Ú Ñ.3.4326.7 Pk =∞Y 2 ™ê.6.527.8 â◊√„Hõ =∞Y 1 ™ê.6.1813.8 QÆ∞~°∞ P„âı 4 ™ê.5.23

â◊xKå~°ó1.8 â◊x â◊x =„Hõ åºQÆ=Ú ≥.5.42~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“:25.7 â◊x L.Ñ¶. 4, ~åÇ¨ï L.ÉèÏ.2 ˆH «∞ – L.6.38

74H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãOII „âß==∂ãÖ ŒH∆ÏÜ«∞O =~°¬ |∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2015 â◊Hõ ãÖII 1937

PQÆã¨∞ì – ÃãÃÑìO|~ü 2015

5.59 6.42 15 â◊x â◊√.áê_»º ~å.10.23 =∞Y ≥.4.06 ÑïÑ¶∞ Ñ¨ÓiÎ HÕã¨∞Î L.9.24 Ñ¨.=.2.47 "≥Ú 4.34 N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°„= «O, â◊Hõ „âß=O26 ™êfi «O„ «ºk<À «û=O5.59 6.42 16 Pk qk ~å.12.42 Ñ¨Ó.Ñ¶.Ñ¨ÓiÎ ÑïÑ¶∞ L.6.29 ÉÏÅ Ñ¨.11.32 Ñ¨.=.1.05 "≥Ú 2.53 L «Î~°â◊$OQÀ#fl «~°HõÎ=~°‚K«O„^À ŒÜ«∞ó ã¨=∂~°…óPO_®àò u~°∞#Hõ∆„ «O6.00 6.41 17 ™È=∞ «k ~å.3.15 Ñ¨Ó.Ñ¶.L.7.03 t= L.7.27 ≥· «∞ Ñ¨.1.58 Ñ¨.=.3.10 "≥Ú 4.59 ã≤OÇ¨ÏãÖ„Hõ=∞O Ñ¨.12.25 ã¨=∂~°…ó ã¨fi~°‚Q“s„= «O, t=#HõÎ„= «O6.00 6.40 18 =∞OQÆ K«q ≥.5.54 L.Ñ¶.L.10.11 ã≤ Œú L.8.32 = Ñ¨.4.34 ~å.=.7.41 "≥Ú 9.30 <åQÆK« «∞iú Éè∫=∞K« «∞iú =∞OQÆà◊Q“s„= «O6.00 6.40 19 |∞^èŒ ÑÖK« Ñ¨ÓiÎ Ç¨Ï™êÎ Ñ¨.1.21 ™ê èŒº L.9.40 |= ~å.7.10 ~å.=.10.21 "≥Ú 12.09 „u Œ∞ºã¨Ê $H±6.00 6.39 20 QÆ∞~°∞ ÑÖK« L.8.27 z„ « Ñ¨.4.21 â◊√Éèí L.10.41 ÉÏÅ L.8.27 ~å.=.10.34 "≥Ú 12.22 <åQÆÑÖK«q∞, QÆ~°∞_» ÑÖK«q∞ â◊Hõ „âß=O 316.00 6.38 21 â◊√„Hõ +¨+≤ª L.1038 ™êfiu ~å.7.01 â◊√Hõ¡ Ñ¨.11.34 ≥· «∞ L.10.38 ~å.=.1.06 "≥Ú 2.51 ã¨∂~°º+¨+≤ª„= «O â◊Hõ ÉèÏ„ ŒÑ¨ ŒO 16.01 6.38 22 â◊x ã¨ÑÎ Ñ¨.12.21 qâß ~å.9.07 „|Ç¨Ï‡ Ñ¨.11.57 = Ñ¨.12.21 ~å.=.2.21 "≥Ú 3.03 N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°„= «O6.01 6.37 23 Pk J+ì Ñ.1.22 J#∂ ~å.10.31 SO„ Œ Ñ.11.49 |= Ñ.1.22 ≥.=.4.16 "≥Ú 5.54 =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó â◊√„Hõ=∞ø_»º`åºQÆ=Ú6.01 6.36 24 ™È=∞ #= Ñ¨.1.36 *Ëº+ª ~å.11.07 "≥· Œ$ Ñ¨.11.03 H“Å Ñ¨.1.36 =~°ºOÖË Œ∞ t=#HõÎ„= «O6.01 6.35 25 =∞OQÆ Œâ◊ Ñ¨.1.00 =¸Å ~å.10.54 q+¨ O L.9.37 QÆ~° Ñ¨.1.00 ~å.=.9.19 "≥Ú 10.55 Œkè„=`å~°OÉèí=Ú, =∞OQÆà◊Q“s„= «O6.01 6.35 26 |∞^èŒ UHÍ Ñ¨.11.35 Ñ¨Ó.ëê.~å.9.54,„Ñ‘u L.7.31,LÑï PÜ«Ú ≥.4.45,Éèí„ Œ Ñ¨.11.35 L.=.8.06"≥Ú9.39,Ñ¨Ù# ≥.5.20 "≥Ú Ñ¨Ù„ « ≥·HÍ Œj ã¨~fiëêO6.02 6.34 27 QÆ∞~°∞ ^•fi Œ L.9.28 L.ëê.~å.8.14 ™œÉèÏ ~å.1.31 ÉÏÅ L.9.28 âı.=.L.6.51‰õΩ ^•"≥∂ Œ~° ^•fi Œt6.02 6.33 28 â◊√„Hõ „ «Ü≥∂ L.6.46,LÑï K« «∞ ~å.3.34,„â◊= ™ê.6.03 â’Éèí ~å.9.52 ≥· «∞ L.6.46 ~å.=.9.38 "≥Ú 11.04 J==∂ =~°ÅH˜;„= «O,

=~åÇ¨Ï[Ü«∞xÎ,„Ñü "åi¬H©Ü«∞ |∞∞ˆQfi Œ∞áêHõ~°‡6.02 6.32 29 â◊x áœi‚ ~å.12.04 èŒx Ñ¨.3.30 JuQÆO ™ê.5.58 Éèí„ Œ Ñ¨.1.49 ~å.=.9.53 "≥Ú 11.18 N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°„= «O. „ã‘ÎÏO K«O„ Œ Œ~°≈#O, Ç¨ÏÜ«∞„w"å=`å~°ó

„Ñu "åi¬H©Ü«∞ Ü«∞A~fi Œ LáêHõ~°‡, Ü«∞*’Ñg « è•~°O, ~åv áœi‚=∞6.02 6.32 30 Pk |.áê_»º ~å.8.27 â◊ « Ñ¨.12.45 ã¨∞Hõ Ñ¨.1.55 ÉÏÅ L.10.15 ™ê.=.6.24 "≥Ú 7.496.02 6.31 31 ™È=∞ qk ™ê.4.52 ÑÓ.ÉèÏ.L.9.56 Œ$u L.9.51 LÑi â◊¥Å ≥.5.51 QÆ~° ™ê.4.52 ™ê.=.6.28 "≥Ú 7.53 Kå «∞~å‡ãº kfifÜ«∂t=#HõÎ„= «O ukä ŒfiÜ«∞O 2–3

6.02 6.30 1 =∞OQÆ `«k Ñ¨.1.28 L.ÉèÏ.L.7.15 LÑï ˆ~= ≥.4.49 QÆO_» ~å.2.06 Éèí„ Œ Ñ¨.1.28 ™ê.=.6.02 "≥Ú 7.28 ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷,=∞OQÆà◊Q“s„= «O,

NNN „u ŒO_ç N=∞<åfl~åÜ«∞ ~å=∂#∞[ ÃÑ ŒÌ rÜ«∞~ü ™êfiq∞"åi u~°∞#Hõ∆„ «=Ú6.03 6.29 2 |∞^èŒ K«q L.10.20 Jtfi ~å.2.50 =$kú ~å.10.41 ÉÏÅ L.10.20 ~å.=.11.10 "≥Ú 12.38 =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó6.03 6.28 3 QÆ∞~°∞ ÑÖK« L.7.37 LÑï +¨+≤ª ≥.5.28 Éèí~° ~å.1.22 Œ$= ~å.7.41 ≥· «∞ L.7.37 Ñ¨.=.11.50 "≥Ú 1.21 J==∂6.03 6.28 4 â◊√„Hõ ã¨ÑÎ ~å.3.56 Hõ$uÎ ~å.12.29 "åºÑ¶∂ ™ê.5.08 Éèí„ Œ Ñ¨.4.42 Ñ¨.=.12.55 "≥Ú 2.286.03 6.27 5 â◊x J+ì ~å.3.03 ~ÀÇ≤Ï ~å.12.12 Ç¨Ï~°¬ Ñ¨.3.05 ÉÏÅ Ñ¨.3.29 ™ê.=.4.18 "≥Ú 5.53 Ñ¨Ù# ≥.=.5.54 "≥Ú ã~fiëêO NHõ$ëê‚+ìq∞, QÀ‰õΩÖÏ+ìq∞, N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°„= «O

6.03 6.26 6 Pk #= ~å.2.51 =∞$QÆ ~å.12.35 =„[ ~å.1.32 ≥· «∞ Ñ¨.2.56 âı.=.L.7.32 ‰õΩ6.03 6.25 7 ™È=∞ Œâ◊ ~å.3.12 P„~°Ì ~å.1.33 ã≤kú Ñ¨.12.29 = Ñ¨.3.01 L.=.9.20 "≥Ú 11.00 QÆ∞~°∞=∞ø_è»º`åºQÆ=Ú, t=#HõÎ„= «O6.03 6.24 8 =∞OQÆ UHÍ ≥.4.06 ÑÙ# ~å.2.59 =ºf Ñ.11.53 |= Ñ.3.36 Ñ.=.2.16 "≥Ú 3.58 =∞OQÆà◊Q“s„= «O ã~fiëêO [Ü≥ÿ∞HÍ Œj6.04 6.24 9 |∞^èŒ ^•fi Œ ≥.5.34 Ñ¨Ù+¨º ≥.5.06 =s Ñ¨.11.43 H“Å Ñ¨.4.30 Ñ¨.=.11.41 "≥Ú 1.266.04 6.23 10 QÆ∞~°∞ „ «Ü≥∂ Ñ¨ÓiÎ P„âı Ñ¨ÓiÎ Ñï Ñ¨.12.02 QÆ~° ™ê.6.31 ~å.=.7.12 "≥Ú 8.58 „u Œ∞ºã¨Ê $H±6.04 6.22 11 â◊√„Hõ „ «Ü≥∂ L.7.29 P„âı L.7.33 t= Ñ.12.35 = L.7.29 L.=.8.57 "≥Ú 10.44 =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó =∂ãt=~å„u6.04 6.21 12 â◊x K« «∞ L.9.43 =∞Y L.10.21 ã≤ Œú Ñ¨.1.23 â◊‰õΩ L.9.43 ~å.=.7.21 "≥Ú 9.09 N"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°„= «O6.04 6.20 13 Pk J=∂ Ñ¨.12.12 Ñ¨Ó.Ñ¶.Ñ¨.12.22 ™ê èŒº Ñ¨.2.21 <åQÆ Ñ¨.12.12 ~å.=.9.30 "≥Ú 11.19 áê_»ºg∞ ukäó â◊Hõ ÉèÏ„ ŒÑ¨ ŒO 24

75H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


15.8

â◊x

18.8

=∞OQÆ

17.8

™È=∞

16.8

Pk

19.8

|∞ èŒ

22.8

â◊x

21.8

â◊√„Hõ

20.8

QÆ∞~°∞23.8

Pk

24.8

™È=∞

26.8

|∞ èŒ

25.8

=∞OQÆ

27.8

QÆ∞~°∞

29.8

â◊x

28.8

â◊√„Hõ

|∞

~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞

~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞ ~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞ ~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞ ~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞ ~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞ ~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

„âß==∂ã¨O 15.8.15 #∞O_ç 13.9.15~°qKå~°ó

17.8 ™È=∞ =∞Y 1 ã≤O¿ÇÏ~°qó Ñ¨.12.2520.8 QÆ∞~°∞ =∞Y 2 ~å.11.3424.8 ™È=∞ =∞Y 3 L.10.3727.8 QÆ∞~°∞ =∞Y 4 ~å.9.3431.8 ™È=∞ ÑÓ.Ñ¶.1 L.8.253.9 QÆ∞~°∞ ÑÓ.Ñ¶.2 ~å.7.076.9 Pk Ñ¨Ó.Ñ¶.3 ≥.5.3910.9 QÆ∞~°∞ ÑÓ.Ñ¶.4 Ñ.4.0213.9 Pk L.Ñ¶.1 ~å.2.15

‰õΩ[Kå~°ó15.8 â◊x ÑÙ+º 3 Ñ.12.2220.8 QÆ∞~°∞ ÑÙ+º 4 Ñ.4.4125.8 =∞OQÆ P„âı 1 ~å.9.3130.8 Pk P„âı 2 ~å.2.515.9 â◊x P„âı 3 L.8.3710.9 QÆ∞~°∞ P„âı 4 Ñ.2.49

|∞ èŒKå~°ó16.8 Pk ÑÓ.Ñ¶.3 Ñ.12.2718.8 =∞OQÆ Ñ¨Ó.Ñ¶.4 ™ê.5.0120.8 QÆ∞~°∞ L.Ñ¶.1 ~å.11.4123.8 Pk L.Ñ¶.2 L.8.38 Hõ<åºÜ«∂O|∞ èŒó25.8 =∞OQÆ L.Ñ¶.3 ~å.8.2728.8 â◊√„Hõ L.Ñ¶.4 Ñ.11.4531.8 ™È=∞ ÇÏãÎ 1 L.7.423.9 QÆ∞~°∞ ÇÏãÎ 2 L.10.256.9 Pk ÇÏãÎ 3 ~å.12.3111.9 â◊√„Hõ Ç¨ÏãÎ 4 ™ê.6.10

QÆ∞~°∞Kå~°ó30.8 Pk =∞Y 4 L.11.33

â◊√„HõKå~°ó18.8 =∞OQÆ P„âı 3 ~å.3.1724.8 ™È=∞ P„âı 2 ≥.5.196.9 Pk â◊√„Hõ =„Hõ åºQÆ=Ú Ñ¨.2.17

â◊xKå~°óJ#∂ 1 â◊x |∞∞A=∂~æ~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“:L.Ñ¶. 4, ~åÇ¨ï L.ÉèÏ.2 ˆH «∞ – =~°Î Õ

30.8

Pk

2.9

|∞ èŒ

1.9

=∞OQÆ

31.8

™È=∞

3.9

QÆ∞~°∞

6..9Pk

5.9â◊x

4.9â◊√„Hõ

7.9™È=∞

8.9

=∞OQÆ

10.9

QÆ∞~°∞

9.9

|∞ èŒ

11.9

â◊√„Hõ

13.9

Pk

12.9

â◊x

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

76H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãÖII ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ=∂ãÖ ŒH∆ÏÜ«∞O =~°¬ |∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2015 â◊Hõ ãÖII 1937

ÃãÃÑìO|~ü – JHÀì|~ü 2015

6.04 6.19 14 ™È=∞ â◊√.áê_»º Ñ¨.2.49 L.Ñ¶.Ñ¨ 4.30,â◊√Éèí Ñ¨.3.24,|= Ñ¨.2.49,~å.=.1.59"≥Ú3.48 L «Î~° â◊$OQÀ#fl «Ñ‘ «=~°‚ K«O„^À ŒÜ«∞ã¨=∂~°…ó â◊¥#ºukäó6.04 6.19 15 =∞OQÆ qk ™ê.5.27 Ç¨Ï™êÎ ~å.7.38 â◊√Hõ¡ Ñ¨.4.29 H“Å ™ê.5.27 ≥.=.4.39 "≥Ú ™ê"≥∂áêHõ~°‡ qkÜ«∂ukäó6.04 6.18 16 |∞ èŒ «k ~å.7.59,z„ « ~å.10.41,„|Ç¨Ï‡ ™ê.5.29, ≥· «∞ L.6.43,âı.=.L.6.27 Ñ¨Ù# ≥.=.4.56 "≥Ú ŒQÆúÜ≥∂QÆóâ’_»â’=∂„= «O|Å~å=∞[Ü«∞xÎ6.05 6.17 17 QÆ∞~°∞ K«q ~å.10.19 ™êfiu ~å.1.31 SO„ Œ ™ê.6.20 = L.9.09 âı.=.L.6.44 Hõ<åºãÖ„Hõ=∞O Ñ¨.12.20 â◊¥<åº~°æó q<åÜ«∞HõK«qu6.05 6.16 18 â◊√„Hõ ÑOK« ~å.12.14 qâß ~å.3.57 "≥· Œ$ ™ê.6.54 |= Ñ.11.17 L.=.7.41 "≥Ú 9.27 |∞∞+≤ÑOK«q∞

6.05 6.15 19 â◊x +¨+≤ì ~å.1.36 J#∂ ≥.5.49 q+¨ O ~å.7.03 H“Å Ñ¨.12.56 L.=.8.15 "≥Ú 9.59 ã¨∂~°ºáêÑ¨Ç¨Ï~° +¨+‘ìÅ∞6.05 6.14 20 Pk ã¨ÑÎ ~å.2.21 *Ëº+ª Ñ¨ÓiÎ „Ñ‘u ™ê.6.43 QÆ~° Ñ¨.1.59 Ñ¨.=.11.42 "≥Ú 1.24 J=ÚHÍÎÉèí~° ã¨ÑÎq∞ ÉèÏ#∞ãÑÎq∞, â◊Hõ ÉèÏ„ ŒÑ¨ ŒO 316.05 6.14 21 ™È=∞ J+¨ì ~å.2.19 *Ëº+ì L.7.04 PÜ«Ú ™ê.5.50 Éèí„ Œ Ñ¨.2.21 ≥.=.5.53 "≥Ú Œ∂~åfi ~å è•+ìg∞Å∞ â◊Hõ Pjfi[O 1

6.05 6.13 22 =∞OQÆ #= ~å.1.33 =¸Å L.7.31 ™œÉèÏ Ñ.4.22 ÉÏÅ Ñ.1.56 âı.=.L.7.31 ÑÙ#ó ™ê.=.5.01 "≥Ú 6.37 #O Œ#=q∞„= «O6.05 6.12 23 |∞^èŒ Œâ◊ ~å.12.01 Ñ¨Ó.ëê.L.7.17 â’Éèí Ñ¨.2.18 ≥· «∞ Ñ¨.12.47 Ñ¨.=.2.57 "≥Ú 4.30 H©∆~°=~°ºO6.06 6.11 24 QÆ∞~°∞ UHÍ ~å.9.45 L.ëê.L.6.18 LÑi „â◊= ≥.4.38 JuQÆO Ñ.11.38 = L.10.54 L.=.10.01 "≥Ú 11.31 ã~fiëêO Ñi=Ô~·<≥·ºHÍ^Œj UHÍ Œj

QÆ∞~°∞"å~° „= «O, |∞∞ˆQfi Œ #"ÀáêHõ~°‡6.06 6.10 25 â◊√„Hõ ^•fi Œ ™ê.6.56 èŒx ~å.2.24 ã∞Hõ L.8.29 LÑi Œ$u ≥.4.51 |= L.8.20 L.=.8.15 "≥Ú 9.43 "å=∞#[Ü«∞xÎ, Hõe¯ ^•fi Œt6.06 6.09 26 â◊x „ «Ü≥∂ Ñ¨.3.40 â◊ « ~å.11.45 â◊¥Å ~å.12..51 ≥· «∞ Ñ¨.3.40 L.=.8.48 "≥Ú 10.14 Ñ¨Ù# ≥.=.5.23 "≥Ú ukè ŒfiÜ«∞O 13–14, â◊x„ «Ü≥∂ Œt

6.06 6.09 27 Pk K« «∞ Ñ¨.12.05 Ñ¨Ó.ÉèÏ.~å.8.52 QÆO_» ~å.8.40 = Ñ¨.12.05 âı.=.L.6.47 Ñ¨Ù#ó ≥.=.5.17 "≥Ú „ã‘ÎÏOK«O„ Œ Œ~°≈#"£∞, J#O «„= «O6.06 6.08 28 ™È=∞ áœi‚ L.8.21 LÑi áê_»º ≥.4.35 L.ÉèÏ.™ê.5.55 =$kú Ñ.4.27 |= L.8.21 âı.=.L.6.42 ÑÙ# ≥.=.4.29 "≥Ú 5.54 J==∂

=∞ÇÅÜ«∞ ÑH∆Í~°OÉèíO, Ü«∞A~fin<åO #"ÀáêHõ~°‡, L=∞=∞¿ÇÏâ◊fi~°„= «=Ú

6.06 6.07 29 =∞OQÆ |.qk ~å.1.01 ˆ~= Ñ¨.3.03 Œ$= Ñ¨.12.16 ≥· «∞ Ñ¨.2.48 =~°ºO ÖË Œ∞6.06 6.06 30 |∞^èŒ «k ~å.9.46 Jtfi Ñ¨.12.24 "åºÑ¶∂ L.8.14 LÑï Ç¨Ï~°¬ ≥.4.33,= Ñ¨.11.24 L.=.8.50"≥Ú,10.16.Ñ¨Ù# ~å.=.9.06"≥Ú10.33 =∞$ «∞º ŒQÆÌÜ≥∂QÆó

6.07 6.05 1 QÆ∞~°∞ K«q ~å.7.00 Éèí~° L.10.10 =„[ ~å.1.20 |= L.8.23 ~å.=.9.19 "≥Ú 10.49‰õΩ, ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞iú, Éèí~° =∞ÇÅÜ«∞ó

6.07 6.04 2 â◊√„Hõ ÑÖK« ™ê.4.51 Hõ$uÎ L.8.29 ã≤kú ~å.10.38 ≥· «∞™ê.4.51 ~å.=.11.49 "≥Ú 1.216.07 6.04 3 â◊x +¨+≤ª Ñ¨.3.24 ~ÀÇ≤Ï L.7.29 =ºf ~å.8.30 = Ñ¨.3.24 Ñ¨.=.1.02 "≥Ú 2.37 K«O„ ŒHõÑ≤Å +¨+‘ìÅ∞6.07 6.03 4 Pk ãÑÎ Ñ.2.44 =∞$QÆ L.7.14 =s ™ê.6.58 |= Ñ.2.44 Ñ.=.3.49 "≥Ú 5.28 ~°∞„^•+ìq∞ („Ñ^À+"åºÑ≤x)

6.07 6.02 5 ™È=∞ J+ì Ñ¨.2.48 P„~°Ì L.7.46 Ñï ™ê.6.04 H“Å Ñ¨.2.48 ~å.=.8.24 "≥Ú 10.066.07 6.01 6 =∞OQÆ #= Ñ.3.41 ÑÙ# L.9.03 t= ™ê.5.44 QÆ~° Ñ.3.41 ™ê.=.5.42 "≥Ú 7.26 Jq èŒ<å #=q∞6.08 6.00 7 |∞^èŒ Œâ◊ ™ê.5.13 Ñ¨Ù+¨º L.11.00 ã≤ Œú Ñ¨.5.54 Éèí„ Œ ™ê.5.13 ~å.=.1.07 "≥Ú 2.54

6.08 6.00 8 QÆ∞~°∞ UHÍ ~å.7.15 P„âı Ñ¨.1.29 ™ê èŒº ™ê.6.28 |= L.6.14 ~å.=.2.54 "≥Ú 4.42 ã¨~fiëêO J*·HÍ Œj6.08 5.59 9 â◊√„Hõ ^•fi Œ ~å.9.41 =∞Y Ñ¨.4.20 â◊√Éèí ~å.7.17 H“Å L.8.28 ~å.=.1.21 "≥Ú 3.096.08 5.58 10 â◊x „ «Ü≥∂ ~å.12.17 Ñ¨Ó.Ñ¶.~å.7.24 â◊√Hõ¡ ~å.8.16 QÆ~° Ñ¨.10.59 ~å.=.3.32 "≥Ú 5.22 â◊x„ «Ü≥∂ Œt

6.09 5.57 11 Pk K« «∞ ~å.2.58 L.Ñ¶.~å.10.34 „|Ç¨Ï‡ ~å.9.20 Éèí„ Œ Ñ¨.1.38 =~°ºOÖË Œ∞ =∂ã¨t=~å„u, q+¨â◊„ãÎÇ¨Ï`å<åO, =∞Ç¨ÅÜ«∞ó6.09 5.57 12 ™È=∞ J=∂ ≥.5.36 Ç¨Ï™êÎ ~å.1.41 SO„ Œ ~å.10.21 K« «∞ Ñ¨.4.17 L.=.8.03 "≥Ú 9.52 =∞ÇÅÜ«∞ J=∂"åãº, â◊Hõ PjfiÜ«Ú[O 22

|$Ç¨Ï`«∞º=∞„=`«O

77H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


14.9

™È=∞

17.9

QÆ∞~°∞

16.9

|∞ èŒ

15.9

=∞OQÆ

18.9

â◊√„Hõ

21.9

™È=∞

20.9

Pk

19.9

â◊x

22.9

=∞OQÆ

23.9

|∞ èŒ

25.9

â◊√„Hõ

24.9

QÆ∞~°∞

26.9

â◊x

27.9

Pk28.9

™È=∞

|∞

~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ=∂ã¨O 14.9.15 #∞O_ç 12.10.15~°qKå~°ó

17.9 QÆ∞~°∞ L.Ñ¶.2 Ñ¨.12.20 Hõ<åºÜ«∂O~°q20.9 Pk L.Ñ¶.3 ~å.10.1624.9 QÆ∞~°∞ L.Ñ¶.4 L.8.0427.9 Pk Ç¨Ï™êÎ 1 ™ê.5.4430.9 |∞ èŒ ÇÏ™êÎ 2 ~å.3.164.10 Pk ÇÏ™êÎ 3 Ñ.12.367.10 |∞ èŒ ÇÏ™êÎ 4 ~å.9.4611.10Pk z «Î 1 L.6.46

‰õΩ[Kå~°ó15.9 =∞OQÆ =∞Y 1 ~å.9.29 ã≤O¿ÇÏ‰õΩ[ó20.9 Pk =∞Y 2 ≥.4.3926.9 â◊x =∞Y 3 Ñ.12.191.10 QÆ∞~°∞ =∞Y 4 ~å.8.296.10 =∞OQÆ ÑÓ.Ñ¶.1 ≥.5.0212.10™È=∞ ÑÓ.Ñ¶. 2 Ñ.2.07

|∞ èŒKå~°ó18.9 â◊√„Hõ |∞ èŒ =„HÍ~°OÉèí=Ú23.9 |∞ èŒ ÇÏ™êÎ 3 Ñ.3.4627.9 Pk ÇÏ™êÎ 2 Ñ.1.0330.9 |∞ èŒ ÇÏ™êÎ 1 Ñ.1.573.10 â◊x L.Ñ¶.4 Ñ¨.5.219.10 ™È=∞ |∞ èŒ =„Hõ åºQÆ=Ú ~å.8.54

QÆ∞~°∞Kå~°ó14.9 ™È=∞ ÑÓ.Ñ¶.1 ~å.9.3530.9 |∞ èŒ Ñ¨Ó.Ñ¶.2 ™ê.6.14

â◊√„HõKå~°ó19.9 â◊x P„âı 3 Ñ.2.1725.9 â◊√„Hõ P„âı 4 ~å.12.3630.9 |∞ èŒ =∞Y 1 ≥.4.16 ã≤O¿ÇÏâ◊√„Hõ5.10 ™È=∞ =∞Y 2 Ñ.4.559.10 â◊√„Hõ =∞Y 3 ~å.9.34

â◊xKå~°ó27.9 Pk J#∂ 2 â◊x ~å.2.04~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“:25.9 â◊√„Hõ L.Ñ¶. 3, ~åÇ¨ï L.ÉèÏ.1 ˆH «∞ – ≥.4.14

1.10QÆ∞~°∞

30.9|∞ èŒ

29.9=∞OQÆ

2.10â◊√„Hõ

3.10â◊x

5.10™È=∞

4.10Pk

6.10

=∞OQÆ8.10

QÆ∞~°∞

7.10

|∞ èŒ

9.10

â◊√„Hõ

10.10â◊x

12.10™È=∞

11.10Pk

|∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

78H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãOII PjfiÜ«Ú[=∂ãÖ ŒH∆ÏÜ«∞O â◊~° Œ$`«∞=Ù Ç¨˙ 2015 â◊Hõ ãÖII 1937

JHÀì|~ü – #=O|~ü 2015

6.09 5.56 13 =∞OQÆ â◊√.áê_»º Ñ¨ÓiÎ z «Î ≥.4.38 "≥· Œ$ ~å.11.15 HÕã¨∞Î ™ê.6.49 Ñ¨.=.10.39 "≥Ú 12.28 „u Œ∞ºã¨Ê $H± Nâß~° • #=~å„`å~°OÉèíóâ◊~°#fl=~å„`å~°OÉèíO ^ÒÇ≤Ï «$Hõ$ « =∞ÇÅÜ«∞ó

6.09 5.55 14 |∞^èŒ áê_»º L.8.02 ™êfiu Ñ¨ÓiÎ q+¨ O ~å.12.00 |= L.8.02 Ñ¨.=.10.51 "≥Ú 12.38 L «Î~° â◊$OQÀ#fl « âıfi « =~°‚K«O„^À ŒÜ«∞ â◊¥<åº~°…ó6.10 5.55 15 QÆ∞~°∞ qk L.10.11 ™êfiu L.7.22 „Ñ‘u ~å.12.28 H“Å L.10.11 Ñ.=.1.29 "≥Ú 3.16 „Ñ‘u kfifÜ«∞6.10 5.54 16 â◊√„Hõ `«k Ñ¨.11.59 qâß L.9.42 PÜ«Ú ~å.12.39 QÆ~° Ñ¨.11.59 Ñ¨.=.2.01 "≥Ú 3.45 ãÎ#=$kú Q“s„= «O6.10 5.54 17 â◊x K«q Ñ¨.1.20 J#∂ Ñ¨.11.39 ™œÉèÏ ~å.12.27 Éèí„ Œ Ñ¨.1.20 ™ê.=.5.36 "≥Ú 7.18 «∞ÖÏãÖ„Hõ=∞O ~å.12.16 â◊¥<åº~°… LáêOQÆÅe`åQ“s„= «O6.10 5.53 18 Pk ÑÖK« Ñ¨.2.14 *Ëº+ª Ñ¨.1.09 â’Éèí ~å.11.52 ÉÏÅ Ñ¨.2.14 =~°ºO ÖË Œ∞ â◊Hõ PjÜ«Ú[O 286.11 5.52 19 ™È=∞ +¨+≤ª Ñ¨.2.25 =¸Å Ñ¨.2.07 JuQÆO ~å.10.52 ≥· «∞ Ñ¨.2.35 Ñ¨.=.12.27 "≥Ú 2.06 Ñ¨Ù# ~å.=.11.52 "≥Ú 1.30 =¸ÖÏ#Hõ∆„ « ã~°ãfifÑÓ[,

„u~å„`«HõÅâ◊™ê÷Ñ¨#O6.11 5.51 20 =∞OQÆ ã¨ÑÎ Ñ¨.2.19 Ñ¨Ó.ëê.Ñ¨.2.30 ã¨∞Hõ ~å.9.21 = Ñ¨.2.19 ~å.=.10.25 "≥Ú 12.00 â◊Hõ Pjfi[O 306.11 5.51 21 |∞^èŒ J+ì Ñ¨.1.27 L.ëê.Ñ¨.2.15 Œ$u ~å.7.18 |= Ñ¨.1.27 ™ê.=.6.07 "≥Ú 7.40 Œ∞~åæ+ìq∞ =∞Ç#=q∞, |∞ è•+ìq∞ | «∞Hõ=∞‡ ÑO_»∞QÆ â◊Hõ HÍsÎHõO 16.12 5.50 22 QÆ∞~°∞ #= Ñ.11.57 „â◊= Ñ.1.24 â◊¥Å Ñ.12.48 H“Å Ñ.11.57 ™ê.=.5.10 "≥Ú 6.41 q[Ü«∞ Œâ◊q∞ â◊g∞ÑÓ[6.12 5.49 23 â◊√„Hõ ^Œâ◊ L.9.49 èŒx Ñ¨.11.59 QÆO_» Ñ¨.1.52 QÆ~° L.9.49 ™ê.=.6.36 "≥Ú 8.05 ™ÈÑ¨Ñ¨ ŒO ™ê‡~åÎ<åO áêâßO‰õΩâ‹·HÍ Œj ~å*Ï˝O Ñ¨\Ïìaè¿+HõO6.12 5.49 24 â◊x UHÍ L.7.13 LÑi ^•fi Œ ≥.4.08 â◊ « L.10.03 =$kú L.10.30 Éèí„ Œ L.7.13 Ñ.=.3.49 "≥Ú 5.16 J==∂ kfi Œà◊ „=`å~°OÉèí=Ú "≥·+‚"å<åO

UHÍ Œj, QÀÑ Œ‡<åÉèí •fi Œj6.13 5.48 25 Pk „ «Ü≥∂ ~å.12.42 Ñ¨Ó.ÉèÏ.L.7.41 LÑï L.ÉèÏ. ≥.5.01 Œ$= L.6.46 LÑï "åºÑ¶∂ ~å.2.48 H“Å Ñ¨.2.25 ™ê.=.4.13 "≥Ú 5.386.13 5.48 26 ™È=∞ K« «∞ ~å.9.10 ˆ~= ~å.2.13 Ç¨Ï~°¬ ~å.10.41 QÆ~° L.10.56 Ñ¨.=.3.37 "≥Ú 5.02 HÀ*ÏQÆ~° „= «O6.13 5.47 27 =∞OQÆ áœi‚ ™ê.5.36 Jtfi ~å.11.26 =„[ ™ê.6.36 Éèí„ Œ L.7.24 ~å.=.7.54 "≥Ú 9.19 â◊~° üáœi‚=∞ q^•ºâ◊OHõ~°ÉèíQÆ=K«Û~°Ï~å èŒ#O, „ã‘ÎÏO K«O„ Œ Œ~°≈#O6.14 5.47 28 |∞^èŒ |.áê_»º Ñ¨.2.12 Éèí~° ~å.8.53 ã≤kú Ñ¨.2.37 H“Å Ñ¨.2.12 L.=.8.01 "≥Ú 9.27 ukè ŒfiÜ«∞O 1–26.14 5.46 29 QÆ∞~°∞ qk Ñ.11.06 Hõ$uÎ ™ê.6.42 =ºf L.10.54 QÆ~° Ñ.11.06 L.=.7.47 "≥Ú 9.15 K«O„^À ŒÜ«∞Q“s„= «O J@¡ «kÌ, â◊Hõ HÍsÎHõO 96.14 5.46 30 â◊√„Hõ `«k L.8.27 ~ÀÇ≤Ï ™ê.5.02 =s L.7.32 LÑï Ñï ≥.4.42 Éèí„ Œ L.8.27 L.=.9.35"≥Ú11.04Ñ¨Ù# ~å.=.10.19 "≥Ú 11.51ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷6.14 5.45 31 â◊x K«q L.6.26 LÑi ÑOK« ≥.5.13 =∞$QÆ ™ê.4.02 t= ~å.2.31 ÉÏÅ L.6.26 ~å.=.12.22 "≥Ú 1.58 J==∂6.15 5.45 1 Pk +¨+≤ª `≥.4.52 P„~°Ì Ñ¨.3.51 ã≤ Œú ~å.1.01 QÆ~° ™ê.5.03 ≥.=.4.11 "≥Ú 5.506.15 5.44 2 ™È=∞ ã¨ÑÎ ≥.5.21 Ñ¨Ù# Ñ¨.4.30 ™ê èŒº ~å.12.09 Éèí„ Œ ™ê.5.07 ~å.=.12.59 "≥Ú 2.416.15 5.44 3 =∞OQÆ J+ì Ñ¨ÓiÎ Ñ¨Ù+¨º ™ê.5.57 â◊√Éèí ~å.11.53 ÉÏÅ ™ê.5.59 =~°ºO ÖË Œ∞ „u Œ∞ºã¨Ê $H±5.16 5.43 4 |∞^èŒ J+ì L.6.37 P„âı ~å.8.06 â◊√Hõ¡ ~å.12.11 H“Å L.6.37 L.=.7.54 "≥Ú 9.396.16 5.43 5 QÆ∞~°∞ #= L.8.39 =∞Y ~å.10.49 „|ÇÏ‡ ~å.12.53 QÆ~° L.8.39 L.=.9.27 "≥Ú 11.156.17 5.43 6 â◊√„Hõ ^Œâ◊ Ñ¨.11.05 Ñ¨Ó.Ñ¶.~å.1.52 SO„ Œ ~å.1.50 Éèí„ Œ Ñ¨.11.05 L.=.7.50 "≥Ú 9.386.17 5.42 7 â◊x UHÍ Ñ¨.1.47 L.Ñ¶. ≥.5.03 "≥· Œ$ ~å.2.53 ÉÏÅ Ñ¨.1.47 L.=.10.01 "≥Ú 11.50 ã¨~fiëêO WOkÔ~·HÍ Œj6.18 5.42 8 Pk ^•fi Œ ™ê.4.31 Ç¨Ï™êÎ Ñ¨ÓiÎ q+¨ O ~å.3.52 ≥· «∞ ™ê.4.31 Ñ¨.=.2.33 "≥Ú 4.21 QÀ= «û^•fi Œt ŒQÆúÜ≥∂QÆó6.19 5.41 9 ™È=∞ „ «Ü≥∂ ~å.7.04 ÇÏ™êÎ L.8.10 „Ñ‘u ≥.4.42 = ~å.7.04 ™ê.=.5.06 "≥Ú 6.53 #~°HõK« «∞~°Ìj™êfl#O, ≥Å¡"åi Õ =∞OQÆà◊"å~°=∞#QÍ K«O„^À ŒÜ«∞HÍÖË™êfl#O

6.19 5.41 10 =∞OQÆ K« «∞ ~å.9.20 z„ « L.10.59 PÜ«Ú ≥.5.17 Éèí„ Œ L.8.12 ™ê.=.5.10 "≥Ú 6.57 #~°HõK« «∞~°Ìj, =∂ãt=~å„u, Hõ$ëê‚OQÍ~°Hõ K« «∞~°Ìj

6.20 5.41 11 |∞^èŒ J=∂ ~å.11.16 ™êfiu Ñ.1.31 ™œÉèÏ ≥.5.33 K« «∞ L.10.18 ~å.=.7.37 "≥Ú 9.23 náê=m J=∂"åãº, H^•~°„= «O, Ñ¶∂~°~åÏO = «û~åk

79H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


13.10

=∞OQÆ

16.10

â◊√„Hõ

15.10

QÆ∞~°∞

14.10

|∞ èŒ

17.10

â◊x

20.10

=∞OQÆ

19.10

™È=∞

18.10

Pk21..10

|∞ èŒ

22.10

QÆ∞~°∞

24.10

â◊x

23.10

â◊√„Hõ25.10

Pk

26.10

™È=∞27.10

=∞OQÆ

30.10

â◊√„Hõ

29.10QÆ∞~°∞

28.10|∞ èŒ

31.10

â◊x1.11Pk

3.11=∞OQÆ

2.11™È=∞

4.11|∞ èŒ

5.11QÆ∞~°∞

6.11â◊√„Hõ

7.11

â◊x8.11

Pk11.11|∞ èŒ

10.11=∞OQÆ

9.11™È=∞

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~° â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~° â◊√QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

PjfiÜ«Ú[=∂ã¨O 13.10.15 #∞O_ç 11.11.15~°qKå~°ó

14.10 |∞ èŒ z «Î 2 Ñ.3.3517.10 â◊x z «Î 3 ~å.12.16 «∞ÖÏÜ«∂O~°q21.10 |∞ èŒ z «Î 4 L.8.4824.10 â◊x ™êfiu 1 ™ê.5.1327.10 =∞OQÆ ™êfiu 2 ~å.1.3031.10 â◊x ™êfiu 3 L.9.383.11 =∞OQÆ ™êfiu 4 ™ê.5.366.11 â◊√„Hõ qâß 1 ~å.1.2510.11 =∞OQÆ qâß 2 L.9.06

‰õΩ[Kå~°ó17.10 â◊x ÑÓ.Ñ¶.3 ~å.11.4423.10 â◊√„Hõ ÑÓ.Ñ¶.4 L.9.5628.10 |∞ èŒ L.Ñ¶.1 ~å.8.443.11 =∞OQÆ L.Ñ¶.2 L.8.08 Hõ<åºÜ«∂O‰õΩ[8.11 Pk L.Ñ¶.3 ~å.8.09

|∞ èŒKå~°ó15.10 QÆ∞~°∞ ÇÏ™êÎ 1 ~å.12.3818.10 Pk ÇÏ™êÎ 2 ~å.12.0121.10 |∞ èŒ ÇÏ™êÎ 3 Ñ.11.1523.10 â◊√„Hõ ÇÏ™êÎ 4 ™ê.5.1025.10 Pk z «Î 1 ~å.8.1927.10 =∞OQÆ z «Î 2 ~å.9.5529.10 QÆ∞~°∞ z «Î 3 ~å.10.41 «∞ÖÏÜ«∂O|∞ èŒ31.10 â◊x z «Î 4 ~å.11.042.11 ™È=∞ ™êfiu 1 ~å.11.234.11 |∞^èŒ ™êfiu 2 ~å.11.446.11 â◊√„Hõ ™êfiu 3 ~å.12.168.11 Pk ™êfiu 4 ~å.1.0410.11 =∞OQÆ qâß 1 ~å.2.11

QÆ∞~°∞Kå~°ó17.10 â◊x Ñ¨Ó.Ñ¶.3 Ñ¨.1.475.11 QÆ∞~°∞ ÑÓ.Ñ¶.4 L.8.09

â◊√„HõKå~°ó13.10 =∞OQÆ =∞Y 4 ™ê.6.0417.10 â◊x ÑÓ.Ñ¶.1 Ñ.11.0420.10 =∞OQÆ ÑÓ.Ñ¶.2 ~å.12.3724.10 â◊x ÑÓ.Ñ¶.3 Ñ.11.2427.10 =∞OQÆ ÑÓ.Ñ¶.4 ~å.7.5530.10 â◊√„Hõ L.Ñ¶.1 ~å.2.323.11 =∞OQÆ L.Ñ¶.2 ~å.7.31 Hõ<åºÜ«∂Oâ◊√„Hõ6.11 â◊√„Hõ L.Ñ¶.3 Ñ.11.079.11 ™È=∞ L.Ñ¶.4 Ñ¨.1.33

â◊xKå~°ó31.10 J#∂ 3 â◊x ~å.3.19~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“: L.Ñ¶.3 ~åÇ¨ï L.ÉèÏ.1 ˆH «∞ – =~°Î Õ

80H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãÖII HÍsÎHõ=∂ãÖ ŒH∆ÏÜ«∞O ¿ÇÏ=∞O «|∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2015 â◊Hõ ãÖII 1937

#=O|~ü – _çÃãO|~ü 2015

6.20 5.41 12 QÆ∞~°∞ â◊√.áê_»º ~å.12.49 qâß Ñ¨.3.42 â’Éèí ≥.5.37 HÕã¨∞Î Ñ¨.12.03 ~å.=.7.59 "≥Ú 9.43 |eáê_»ºq∞, â◊Hõ HÍsÎHõO 236.21 5.40 13 â◊√„Hõ qk ~å.1.46 J#∂ ™ê.5.26 JuQÆO ≥.5.08 ÉÏÅ Ñ.1.17 ~å.=.11.19 "≥Ú 1.01 L «Î~° â◊$OQÀ#fl « ~°HõÎ=~°‚K«O„^À ŒÜ«∞ â◊¥<åº~°…ó ÉèíyhÜ«∞=∞ èŒ#fiO «s

6.21 5.40 14 â◊x «k ~å.2.23 *Ëº+ª ™ê.6.41 ã¨∞Hõ ≥.4.25 ≥· «∞ Ñ¨.2.05 =~°ºOÖË Œ∞ „uÖ’K«# Q“s„= «O

6.22 5.40 15 Pk K«q ~å.2.35 =¸Å ~å.7.36 Œ$u ~å.3.24 = Ñ.2.29 ™ê.=.5.56 "≥Ú 7.36 ÑÙ# ≥."å.5.24 "≥Ú <åQÆK« «∞iú =b‡HõÑÓ[

6.22 5.40 16 ™È=∞ ÑOK« ~å.2.22 ÑÓ.ëê.~å.8.06 â◊¥Å ~å.2.02 |= Ñ.2.29 âı.=.L.7.02 ÑÙ# ≥.=.4.07 "≥Ú 5.44 =$tÛHõ ãO„Hõ=∞O ~å.12.04 J «º~°…ó

6.23 5.40 17 =∞OQÆ ++≤ª ~å.1.41 L.ëê.~å.8.10 QÆO_» ~å.12.19 H“Å Ñ.2.02 ~å.=.12.07 "≥Ú 1.42 JyflÑÓ[#O

6.23 5.40 18 |∞ èŒ ã¨ÑÎ ~å.12.37 „â◊= ~å.7.50 =$kú ~å.10.17 QÆ~° Ñ¨.1.09 ~å.=.11.42 "≥Ú 1.16 Ü«∂[˝=Å¯ º [Ü«∞xÎ, â◊Hõ HÍsÎHõO 29

6.24 5.40 19 QÆ∞~°∞ J+ì ~å.11.06 èŒx ~å.7.05 Œ$= ~å.7.55 Éèí„ Œ Ñ¨.11.52 ~å.=.1.56 "≥Ú 3.27 QÀëêì+ìg∞ „= «O, â◊Hõ HÍsÎHõO 30

6.24 5.39 20 â◊√„Hõ #= ~å.9.09 â◊ « ™ê.5.54 "åºÑ¶∂ ™ê.5.12 ÉÏÅ L.10.08 ~å.=.11.53 "≥Ú 1.23 JHõ∆Ü«∞ #=g∞ „= «O, â◊Hõ =∂~°æt~°O 1

6.25 5.39 21 â◊x Œâ◊ ™ê.6.49 Ñ¨Ó.ÉèÏ.Ñ¨.4.20 Ç¨Ï~°¬ Ñ¨.2.10 ≥· «∞ L.8.00 ~å.=.1.10 "≥Ú 2.39

6.26 5.39 22 Pk UHÍ ™ê.4.10 L.ÉèÏ.Ñ.2.26 =„[ L.10.52 Éèí„ Œ ™ê.4.10 ~å.=.1.21 "≥Ú 2.49 ã~fiëêO Éè’ Œ<≥·ºHÍ Œj

6.26 5.39 23 ™È=∞ ^•fi Œ Ñ.1.17 ~= Ñ.12.16 ã≤kú L.7.21 LÑi =ºf ~å.3.38 ÉÏÅ Ñ.1.17 ≥.=.6.21 "≥Ú Ü≥∂wâ◊fi~°zÅ∞¯^•fi Œt, H©∆~åaúÑÓ[, «∞Åã‘ÑÓ[,

Kå`«∞~å‡ã¨º„=`«ã¨=∂Ñ≤Î

6.27 5.39 24 =∞OQÆ „ «Ü≥∂ L.10.14 Jtfi L.9.58 =s ~å.11.56 ≥· «∞ L.10.14 âı.=.L.7.48 ÑÙ# ™ê.=.6.38 "≥Ú 8.05 «∞Åã‘ „=`À^•ºÑ#O, "≥·‰õΩO~î° K« «∞~°Ìt

6.28 5.39 25 |∞ èŒ K« «∞ L.7.10 LÑi áœi‚ ≥.4.14 Éèí~° L.7.39 LÑi Hõ$uÎ ≥.5.26 Ñi ~å.8.18=∞.7.10 ™ê.=.6.32 "≥Ú 8.00 J==∂ „ã‘ÎÏO K«O„ Œ Œ~°≈#O,

"åºãáœi‚=∞,HÍsÎHõ áœi‚=∞, ã≤O èŒ∞™êfl# ÑÙºk#O *ÏfiÖÏ `À~°O, náÈ «û=O

6.28 5.40 26 QÆ∞~°∞ |.áê_»º ~å.1.41 ~ÀÇ≤Ï ~å.3.37 t= Ñ.4.52 ÉÏÅ Ñ.2.57 ~å.=.8.14 "≥Ú 9.42

6.29 5.40 27 â◊√„Hõ qk ~å.11.32 =∞$QÆ ~å.2.13 ã≤ ŒÌ Ñ.1.44 ≥· «∞ Ñ.12.36 L.=.8.53 "≥Ú 10.24 Kå «∞~å‡ãº kfifÜ«∂

6.30 5.40 28 â◊x «k ~å.10.05 P„~°Ì ~å.1.32 ™ê èŒº Ñ¨.11.04 = L.10.48 Ñ¨.=.10.23 "≥Ú 11.56, â◊Hõ =∂~°æt~°O 9

6.30 5.40 29 Pk K«q ~å.9.22 ÑÙ# ~å.1.34 â◊√Éèí L.8.58 |= L.9.44 Ñ.=.1.33 "≥Ú 3.09 ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷

6.30 5.40 30 ™È=∞ ÑÖK« ~å.9.28 Ñ¨Ù+¨º ~å.2.25 â◊√Hõ¡ L.7.28 H“Å L.9.20 L.=.9.51 "≥Ú 11.30

6.31 5.40 1 =∞OQÆ +¨+≤ª ~å.10.25 P„âı ≥.4.08 „|Ç¨Ï‡ L.6.39 QÆ~° L.9.56 Ñ¨.=.4.05"≥Ú 5.48

6.31 5.40 2 |∞ èŒ ã¨ÑÎ ~å.12.06 =∞Y Ñ¨ÓiÎ SO„ Œ L.6.28 Éèí„ Œ Ñ¨.11.15 ™ê.=.5.12 "≥Ú 6.57

6.31 5.40 3 QÆ∞~°∞ J+ì ~å.2.25 =∞Y L.6.21 "≥· Œ$ L.6.47 ÉÏÅ Ñ.1.15 Ñ.=.3.19 "≥Ú 5.06

6.31 5.40 4 â◊√„Hõ #= ≥.5.03 ÑÓ.Ñ¶.L.9.15 q+¯O L.7.33 ≥· «∞ Ñ.3.44 ™ê.=.5.23 "≥Ú 7.11

6.32 5.41 5 â◊x Œâ◊ Ñ¨ÓiÎ L.Ñ¶.Ñ¨.12.21 „Ñ‘u L.8.30 = ™ê.6.25 ~å.=.9.50 "≥Ú 11.39 „u Œ∞ºã¨∞Ê $H±

6.33 5.41 6 Pk Œâ◊ L.7.48 Ç¨ÏãÎ Ñ¨.3.28 PÜ«Ú L.9.29 Éèí„ Œ L.7.48 ~å.=.12.26 "≥Ú 2.14

6.34 5.41 7 ™È=∞ UHÍ L.10.21 z„ « ™ê.6.22 ™œÉèÏ L.10.20 ÉÏÅ L.10.21 ~å.=.12.33 "≥Ú 2.19 ã¨~fiëêO ~°"≥∞ÿHÍ Œj ŒQÆÌÜ≥∂QÆó

6.34 5.41 8 =∞OQÆ ^•fi Œ Ñ.12.33 ™êfiu ~å.8.52 â’Éèí L.10.54 ≥· «∞ Ñ.12.33 ~å.=.2.56 "≥Ú 4.41 „ «Ü≥∂ Œt ukäó

6.35 5.42 9 |∞ èŒ „ «Ü≥∂ Ñ.2.13 qâß ~å.10.52 JuQÆO Ñ.11.07 = Ñ.2.13 ~å.=.3.07 "≥Ú 4.49 =∂ãt=~å„u â◊¥#ºukäó

6.36 5.42 10 QÆ∞~°∞ K« «∞ Ñ.3.20 J#∂ ~å.12.21 ã∞Hõ L.10.55 â◊‰õΩ Ñ.3.20 ≥.=.6.11 "≥Ú K« «∞~°Ìjukäó

6.36 5.42 11 â◊√„Hõ J=∂ Ñ¨.3.55 *Ëº+ª ~å.1.18 Œ$u L.10.18 <åQÆ Ñ¨.3.55 âı.=.L.7.50, â◊Hõ =∂~°æt~°O 22

81H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


12.11

QÆ∞~°∞

15.11

Pk

14.11

â◊x

13.11

â◊√„Hõ

16.11

™È=∞

19.11

QÆ∞~°∞

18.11

|∞ èŒ

17.11

=∞OQÆ20.11

â◊√„Hõ

21.11

â◊x

23.11

™È=∞

22.11

Pk

24.11

=∞OQÆ

25.11

|∞ èŒ26.11

QÆ∞~°∞

29.11

Pk

28.11

â◊x

27.11

â◊√„Hõ

30.11

™È=∞

1.12

=∞OQÆ

3.12QÆ∞~°∞

2.12|∞ èŒ

4.12â◊√„Hõ

6.12Pk

5.12â◊x

7.12

™È=∞

8.12=∞OQÆ

11.12â◊√„Hõ

10.12QÆ∞~°∞

9.12|∞ èŒ

|∞~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~° â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~°â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~°â◊√ K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

HÍsÎHõ=∂ã¨O 12.11.15 #∞O_ç 11.12.15~°qKå~°ó

13.11 â◊√„Hõ qâß 3 ™ê.4.3816.11 ™È=∞ qâß 4 ~å.12.04 =$tÛH ~°qó20.11 â◊√„Hõ J#∂ 1 L.7.2323.11 ™È=∞ J#∂ 2 Ñ.2.3726.11 QÆ∞~°∞ J#∂ 3 ~å.9.4629.11 Pk J#∂ 4 ≥.4.503.12 QÆ∞~°∞ *Ëº+ª 1 Ñ.11.466.12 Pk *Ëº+ª 2 ™ê.6.379.12 |∞ èŒ *Ëº+ª 3 ~å.1.23

‰õΩ[Kå~°ó14.11 â◊x L.Ñ¶.4 L.8.5419.11 QÆ∞~°∞ ÇÏ™êÎ 1 ~å.10.2925.11 |∞ èŒ ÇÏ™êÎ 2 Ñ.12.5730.11 ™È=∞ ÇÏ™êÎ 3 ≥.4.206.12 Pk ÇÏ™êÎ 4 ~å.8.45

|∞ èŒKå~°ó12.11 QÆ∞~°∞ qâß 2 ~å.2.1114.11 â◊x qâß 3 ≥.5.2417.11 =∞OQÆ qâß 4 L.7.30 =$tÛH |∞ èŒó19.11 QÆ∞~°∞ J#∂ 1 L.9.5421.11 â◊x J#∂ 2 Ñ.12.3423.11 ™È=∞ J#∂ 3 Ñ.3.2825.11 |∞ èŒ J#∂ 4 ™ê.6.3527.11 â◊√„Hõ *Ëº+ª 1 ~å.9.5129.11 Pk *Ëº+ª 2 ~å.1.151.12 =∞OQÆ *Ëº+ª 3 ≥.4.464.12 â◊√„Hõ *Ëº+ª 4 L.8.216.12 Pk =¸Å 1 Ñ.12.01 èŒ#∞+‘ |∞ èŒ8.12 =∞OQÆ =¸Å 2 Ñ.3.4710.12 QÆ∞~°∞ =¸Å 3 ~å.7.42

QÆ∞~°∞Kå~°ó28.11 â◊x L.Ñ¶.1 ~å.8.53

â◊√„HõKå~°ó12.11 QÆ∞~°∞ ÇÏ™êÎ 1 Ñ.2.5615.11 Pk ÇÏ™êÎ 2 Ñ.3.2618.11 |∞ èŒ ÇÏ™êÎ 3 Ñ.3.1121.11 â◊x ÇÏ™êÎ 4 Ñ.2.1324.11 =∞OQÆ z «Î 1 Ñ.12.3727.11 â◊√„Hõ z «Î 2 L.10.2730.11 ™È=∞ z «Î 3 L.7.47 «∞ÖÏÜ«∂Oâ◊√„Hõ2.12 |∞ èŒ z «Î 4 ≥.4.365.12 â◊x ™êfiu 1 ~å.1.018.12 =∞OQÆ ™êfiu 2 ~å.9.0311.12 â◊√„Hõ ™êfiu 3 Ñ.4.44

â◊xKå~°ó29.11 Pk J#∂ 4 ~å.9.4727.11 â◊√„Hõ~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“:L.Ñ¶.2 ~åÇ¨ï Ñ¨Ó.ÉèÏ.4 ˆH «∞ ~å.1.58

82H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãÖII =∂~°æt~°=∂ãÖ ŒH∆ÏÜ«∞O ¿ÇÏ=∞O «|∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2015–16 â◊Hõ ãÖII 1937

_çÃãO|~ü, 2015 – [#=i 2016

6.37 5.43 12 â◊x â◊√.áê_»º Ñ¨.4.00 =¸Å ~å.1.48 â◊¥Å L.9.16 |= Ñ¨.4.00 ~å.=.12.10 "≥Ú 1.48 L «Î~°â◊$OQÀ#fl « ~°HõÎ=~°‚K«O„^À ŒÜ«∞ ã¨=∂~°…ó

6.37 5.43 13 Pk qk Ñ.3.40 ÑÓ.ëê ~å.1.55 QÆO_» L.7.54 LÑi =$kú ≥.6.13 H“Å Ñ.3.40 Ñ.=.11.27 "≥Ú 1.04

6.38 5.43 14 ™È=∞ «k Ñ¨.3.00 L.ëê. ~å.1.42 Œ$= ≥.4.17 QÆ~° Ñ¨.3.00 L.=.9.50 "≥Ú 11.26 Ñ¨Ù# ≥.=.5.37 "≥Ú =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó

6.38 5.44 15 =∞OQÆ K«q Ñ¨.2.00 „â◊= ~å.1.12 "åºÑ¶∂ ~å.2.08 Éèí„ Œ Ñ¨.2.00 âı.=.L.7.11 Ñ¨Ù# ≥.=.5.06 "≥Ú ukä ŒfiÜ«∞O 4–5 Éè∫=∞K« «∞iú

6.39 5.44 16 |∞^èŒ ÑÖK« Ñ¨.12.45 èŒx ~å.12.31 Ç¨Ï~°¬ ~å.11.50 ÉÏÅ Ñ¨.12.45 âı.=.L.6.40 èŒ#∞ãûO„Hõ=∞O Ñ¨.2.42 â◊¥<åº~°…ó

6.40 5.45 17 QÆ∞~°∞ +¨+≤ª Ñ¨.11.18 â◊ « ~å.11.36 =„[ ~å.9.21 ≥· «∞ Ñ¨.11.18 L.=.7.27"≥Ú 8.59 Ñ¨Ù# ≥.=.5.42"≥Ú èŒ#∞~å‡ã „=`å~°OÉèíO, ã∞„|ÇÏ‡º++≤ª, q∞„ «ãÑÎq∞

6.40 5.45 18 â◊√„Hõ ã¨Ñ¨Î L.9.36 Ñ¨Ó.ÉèÏ.~å.10.30 ã≤kú ™ê.6.42 = L.9.36 âı.=.L.7.14

6.41 5.46 19 â◊x J+ì L.7.47 LÑi #= ≥.5.44 L.ÉèÏ.~å.9.12 =ºf Ñ.3.55 |= L.7.47 L.=.7.34 "≥Ú 9.06 J==∂ â◊Hõ=∂~°æt~°O 30

6.41 5.46 20 Pk Œâ◊ ~å.3.30 ˆ~= ~å.7.44 =s Ñ¨.12.59 ≥· «∞ Ñ¨.4.36 L.=.8.28 "≥Ú 9.58 â◊Hõ Ñ¨Ù+¨ºO 1

6.42 5.47 21 ™È=∞ UHÍ ~å.1.12 Jtfi ™ê.6.09 Ñi L.9.56 = Ñ.2.21 Ñ.=.2.24 "≥Ú 3.54 ÑÙ# ~å.=.3.05 "≥Ú 4.35 ã~fiëêO =ÚHÀ¯\ "≥∂Hõ∆ ≥·HÍ Œj, ŒQÆúÜ≥∂QÆó

6.42 5.47 22 =∞OQÆ ^•fi Œ ~å.10.51 Éèí~° Ñ¨.4.30 t= L.6.49 LÑï ã≤ Œú ~å.3.42 |= Ñ¨.12.01 ~å.=.3.42 "≥Ú 5.12

6.43 5.47 23 |∞^èŒ „ «Ü≥∂ ~å.8.35 Hõ$uÎ Ñ¨.2.54 ™ê èŒº ~å.12.39 H“Å L.9.42 ≥.=.5.55 "≥Ú Ç¨Ï#∞=∞ ü „= «O

6.43 5.48 24 QÆ∞~°∞ K« «∞ ™ê.6.29 ~ÀÇ≤Ï Ñ¨.1.26 â◊√Éèí ~å.9.46 QÆ~° L.7.31 âı.=.L.7.26 Ñ¨Ù#™ê.=.6.46 "≥Ú 8.17 „ã‘ÎÏOK«O„ Œ Œ~°≈#O, K«O„ ŒÑ¨Ó[

6.44 5.49 25 â◊√„Hõ áœi‚ ™ê.4.44 =∞$QÆ Ñ¨.12.16 â◊√Hõ¡ ~å.7.11 |= ™ê.4.44 ~å.=.8.24 "≥Ú 9.58 Œ åÎ„ ÕÜ«∞ [Ü«∞xÎ, P„~åÌ Œ~°≈<À «û=O, ÉèÏ~°æ=~åHÍ„= «O

6.44 5.49 26 â◊x |.áê_»º Ñ¨.3.28 P„~°Ì Ñ¨.11.32 „|Ç¨Ï‡ Ñ¨.4.59 H“Å Ñ¨.3.28 ~å.=.11.28 "≥Ú 1.04

6.45 5.50 27 Pk qk Ñ¨.2.48 Ñ¨Ù# Ñ¨.11.23 SO„ Œ Ñ¨.3.14 QÆ~° Ñ¨.2.48 ~å.=.7.33 "≥Ú 9.11, â◊Hõ Ñ¨Ù+¨ºO 8

6.45 5.50 28 ™È=∞ `«k Ñ¨.2.48 Ñ¨Ù+¨º Ñ¨.11.53 "≥· Œ$ Ñ¨.2.01 Éèí„ Œ Ñ¨.2.48 ~å.=.1.20 "≥Ú 3.01 ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷

6.45 5.51 29 =∞OQÆ K«q Ñ¨.3.34 P„âı Ñ¨.1.07 q+¨ O Ñ¨.1.24 ÉÏÅ Ñ¨.3.34 ~å.=.2.04 "≥Ú 3.48

6.46 5.51 30 |∞^èŒ ÑÖK« ™ê.5.03 =∞Y Ñ¨.3.02 „Ñ‘u Ñ¨.1.19 ≥· «∞ ™ê.5.03 ~å.=.11.52 "≥Ú 1.38

6.46 5.52 31 QÆ∞~°∞ +¨+≤ª ~å.7.08 Ñ¨Ó.Ñ¶.™ê.5.33 PÜ«Ú Ñ¨.1.44 = ~å.7.08 ~å.=.1.37 "≥Ú 3.25 ŒQÆúÜ≥∂QÆó

6.46 5.52 1 â◊√„Hõ ã¨ÑÎ ~å.9.39 L.Ñ¶.~å.8.28 ™œÉèÏ Ñ¨.2.29 Éèí„ Œ L.8.23 ≥.=.5.57 "≥Ú, J+ìHÍ 1

6.46 5.52 2 â◊x J+ì ~å.12.21 Ç¨ÏãÎ ~å.11.34 â’Éèí Ñ¨.3.25 ÉÏÅ L.10.59 âı=.7.45‰õΩ HÍÅÉè·~°"å+ìq∞ "≥·‰õΩO~îå+ìq∞ =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó J+ìHÍó 2

6.47 5.54 3 Pk #= ~å.2.59 z„ « ~å.2.35 JuQÆO Ñ.4.20 ≥· «∞ Ñ.1.40 L.=.8.34 "≥Ú 12.22 J+ìHÍ 3

6.48 5.54 4 ™È=∞ Œâ◊ ≥.5.14 ™êfiu ≥.5.18 ã¨∞Hõ ™ê.5.03 = Ñ¨.4.06 L.=.8.49 "≥Ú 10.36

6.48 5.55 5 =∞OQÆ UHÍ ÑÓiÎ qâß ÑÓiÎ Œ$u ™ê.5.25 |= ™ê.6.04 Ñ.=.11.24 "≥Ú 1.09 „u Œ∞ºãÊ $H±

6.48 5.56 6 |∞^èŒ UHÍ L.6.55 qâß L.7.28 â◊¥Å ™ê.5.19 ÉÏÅ L.6.55 Ñ.=.11.41 "≥Ú 1.23 ã~fiëêO L «Ê ≥·ÎºHÍ Œj

6.48 5.57 7 QÆ∞~°∞ ^•fi Œ L.7.52 J#∂ L.8.54 QÆO_» Ñ¨.4.43 ≥· «∞ L.7.52 Ñ¨.=.2.42 "≥Ú 4.21

6.49 5.57 8 â◊√„Hõ „ «Ü≥∂ L.8.11 *Ëº+ª L.9.45 =$kú Ñ.3.36 = L.8.11 =~°ºOÖË Œ∞ =∂ãt=~å„u

6.49 5.57 9 â◊x K« «∞ L.7.51 =¸Å L.9.57 Œ$= Ñ¨.1.59 â◊‰õΩ L.7.51 L.=.8.21 "≥Ú 9.57 Ñ¨Ù# ~å.=.7.26 "≥Ú 9.02

6.49 5.58 10 Pk J=∂ L.7.01 LÑi â◊√.áê_»º ≥.5.41 ÑÓ.ëê.L.9.40 "åºÑ¶∂ Ñ.11.58 <åQÆ L.7.01 Ñ.=.5.25 "≥Ú 6.59 J==∂

83H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


12.12

â◊x

15.12

=∞OQÆ

14.12

™È=∞

13.12

Pk

16.12

|∞ èŒ

19.12

â◊x

18.12

â◊√„Hõ

17.12

QÆ∞~°∞20.12

Pk

21.12

™È=∞

23.12

|∞ èŒ

22.12

=∞OQÆ

24.12

QÆ∞~°∞

25.12

â◊√„Hõ26.12

â◊x

29.12

=∞OQÆ

28.12

™È=∞

27.12

Pk

30.12

|∞ èŒ

31.12

QÆ∞~°∞

2.1â◊x

1.1â◊√„Hõ

3.1Pk

5.1=∞OQÆ

4.1™È=∞

6.1

|∞ èŒ

7.1QÆ∞~°∞

10.1Pk

9.1â◊x

8.1â◊√„Hõ

|∞ ~° â◊√

QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞ ~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K« â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

=∂~°æt~°=∂ã¨O 12.12.15 #∞O_ç 10.1.16~°qKå~°ó

13.12 Pk *Ëº+ª 4 L.8.0416.12 |∞ èŒ =¸Å 1 Ñ.2.42 èŒ#∞+‘~°qó19.12 â◊x =¸Å 2 ~å.9.1822.12 =∞OQÆ =¸Å 3 ~å.3.5426.12 â◊x =¸Å 4 L.10.2729.12 =∞OQÆ ÑÓëê 1 Ñ.4.591.1 â◊√„Hõ ÑÓëê 2 ~å.11.304.1 ™È=∞ ÑÓëê 3 ≥.5.598.1 â◊√„Hõ ÑÓëê 4 Ñ.12.28

‰õΩ[Kå~°ó12.12 â◊x z «Î 1 Ñ.2.2218.12 â◊√„Hõ z «Î 2 L.9.2323.12 |∞ èŒ z «Î 3 ≥.5.58 «∞ÖÏÜ«∂O‰õΩ[ó29.12 =∞OQÆ z «Î 4 ≥.4.164.1 ™È=∞ ™êfiu 1 ≥.4.34

|∞ èŒKå~°ó12.12 â◊x =¸Å 4 ~å.11.4914.12 ™È=∞ ÑÓëê 1 ≥.4.1816.12 |∞ èŒ ÑÓëê 2 L.9.2219.12 â◊x ÑÓëê 3 Ñ.3.2021.12 ™È=∞ ÑÓëê 4 ~å.10.5124.12 QÆ∞~°∞ Lëê 1 L.9.0126.12 â◊x Lëê 2 ~å.11.54 =∞Hõ~|∞ èŒ29.12 =∞OQÆ Lëê 3 ~å.1.033.1 Pk Lëê 4 ~å.12.225.1 |∞ èŒ =„HÍ~°OÉèí=Ú7.1 QÆ∞~°∞ Lëê 3 Ñ.11.18

QÆ∞~°∞Kå~°ó8.1 â◊√„Hõ QÆ∞~°∞ =„HÍ~°OÉèíO

â◊√„HõKå~°ó14.12 ™È=∞ ™êfiu 4 Ñ.12.0817.12 QÆ∞~°∞ qâß 1 L.7.1519.12 â◊x qâß 2 ~å.2.0822.12 =∞OQÆ qâß 3 ~å.8.4825.12 â◊√„Hõ qâß 4 Ñ.3.15 =$tÛH â◊√„Hõ28.12 ™È=∞ J#∂ 1 L.9.3030.12 |∞ èŒ J#∂ 2 ~å.3.342.1 â◊x J#∂ 3 ~å.9.285.1 =∞OQÆ J#∂ 4 Ñ.3.138.1 â◊√„Hõ *Ëº+ª 1 L.8.5110.1 Pk *Ëº+ª 2 ~å.2.21

â◊xKå~°ó28.12 ™È=∞ *Ëº+ª 1 Ñ.3.04~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“: L.Ñ¶.2 ~åÇ¨ï Ñ¨Ó.ÉèÏ.4 ˆH «∞ =~°Î Õ

84H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãÖII Ñ¨Ù+¨º=∂ãÖ L «Î~åÜ«∞O tt~°|∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2016 â◊Hõ ãÖII 1937

[#=i – Ñ¶≤„|=i 2016

6.49 5.59 11 ™È=∞ â◊√.qk ≥.3.59 L.ëê.L.8.57 Ç¨Ï~°¬ L.9.37 ÉÏÅ Ñ¨.4.48 Ñ¨.=.12.46 "≥Ú 2.18 L «Î~° â◊$OQÀ#fl « âßº=∞=~°‚K«O„^À ŒÜ«∞O, ã¨=∂~°…º =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó

6.49 5.59 12 =∞OQÆ `«k ~å.2.06 „â◊= L.7.53 =„[ L.7.01 LÑi ã≤kú ≥.4.15 ≥· «∞ Ñ.3.02 Ñ.=.11.41 "≥Ú 1.12

6.50 6.00 13 |∞^èŒ K«q ~å.12.04 èŒx+ì L.6.39 LÑi â◊ « ≥.5.18 =ºf ~å.1.23 = Ñ.1.05 Ñ.=.1.27 "≥Ú 2.57

6.50 6.00 14 QÆ∞~°∞ ÑÖK« ~å.10.00 Ñ¨Ó.ÉèÏ.~å.3.55 =s ~å.10.29 |= Ñ¨.11.02 Ñ¨.=.11.19 "≥Ú 12.49 =∞Hõ~° ãÖ„Hõ=∞O ~å.1.26 â◊¥<åº~°…ó Éè’yÑO_»∞QÆ

6.50 6.01 15 â◊√„Hõ +¨+≤ª ~å.7.52 L.ÉèÏ.~å.2.33 Ñï ~å.7.36 H“Å L.8.58 Ñ¨.=.12.58 "≥Ú 2.28 =∞Hõ~° ãO„HÍOu ã¨∞„|Ç¨Ï‡Ï~°Û#O «∞à◊√= +¨+≤ª

6.50 6.02 16 â◊x ã¨ÑÎ ™ê.5.56 ˆ~= ~å.1.13 t= Ñ¨.4.43 QÆ~° L.6.57 Ñ¨.=.1.53 "≥Ú 3.24 Hõ#∞=∞ ÑO_»∞QÆ

6.50 6.02 17 Pk J+ì Ñ¨.3.59 Jtfi ~å.11.57 ã≤ Œú Ñ¨.1.53 |= Ñ¨.3.59 ~å.=.8.09 "≥Ú 9.41

6.50 6.03 18 ™È=∞ #= Ñ¨.2.06 Éèí~° ~å.10.48 ™ê èŒº Ñ¨.11.08 H“Å Ñ¨.2.06 L.=.9.05 "≥Ú 10.37 ukä ŒfiÜ«∞O 9–10 â◊Hõ Ñ¨Ù+¨ºO 30

6.50 6.04 19 =∞OQÆ Œâ◊ Ñ¨.12.22 Hõ$uÎ ~å.9.47 â◊√Éèí L.8.29 LÑï â◊√Hõ¡ ≥.5.56 QÆ~° Ñ¨.12.22 L.=.10.17 "≥Ú 11.49 â◊Hõ=∂Ñ¶∞O 1

6.50 6.04 20 |∞^èŒ UHÍ Ñ¨.10.46 ~ÀÇ≤Ï ~å.8.56 „|Ç¨Ï‡ ~å.3.33 Éèí„ Œ Ñ¨.10.46 Ñ¨.=.1.13 "≥Ú 2.46‰õΩ Ñ¨Ù# ~å.=.2.23"≥Ú3.57‰õΩ ã¨~fiëêO"≥∂Hõ∆ ≥·HÍ Œj

6.50 6.05 21 QÆ∞~°∞ ^•fi Œ L.9.22 =∞$QÆ ~å.8.20 SO„ Œ ~å.1.24 ÉÏÅ =.L.9.22 ≥.=.4.38 "≥Ú 6.12 ‰õÄ~°‡^•fi Œt =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó

6.50 6.05 22 â◊√„Hõ „ «Ü≥∂ L.8.16 P„~°Ì ~å.8.03 "≥· Œ$ ~å.11.31 ≥· «∞ L.8.16 =~°ºOÖË Œ∞. ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞s÷„= «O

6.50 6.06 23 â◊x K« «∞ L.7.32 Ñ¨Ù# ~å.8.10 q+¨ O ~å.9.58 = L.7.32 L.=.8.06 "≥Ú 9.43 Ñ¨Ù# ≥.=.4.19 "≥Ú 6.01 „ã‘ÎÏO K«O„ Œ Œ~°≈#O

6.50 6.06 24 Pk áœi‚ L.7.17 ÑÙ+º~å.8.47 „Ñ‘u ~å.8.49 |= L.7.17 =~°ºO ÖË Œ∞

6.50 6.07 25 ™È=∞ |.áê_»º L.7.34 P„âı ~å.9.54 PÜ«Ú ~å.8.07 H“Å L.7.34 L.=.10.12 "≥Ú 11.53

6.50 6.08 26 =∞OQÆ qk L.8.28 =∞Y ~å.11.42 ™œÉèÏ ~å.7.52 QÆ~° L.8.28 Ñ.=.10.49 "≥Ú 12.32

6.50 6.08 27 |∞^èŒ `«k L.9.58 Ñ¨Ó.Ñ¶.~å.1.58 â’Éèí ~å.8.02 Éèí„ Œ L.9.58 L.=.8.27 "≥Ú 10.13 ŒQÆúÜ≥∂QÆó

6.49 6.09 28 QÆ∞~°∞ K«q Ñ¨.11.59 L.Ñ¶. ≥.4.44 JuQÆO ~å.8.36 ÉÏÅ Ñ¨.11.59 L.=.9.59 "≥Ú 11.47 `åºQÆ~å[™êfiq∞ <å=∂~å èŒ#O ÑOK«g∞ukä

6.49 6.09 29 â◊√„Hõ ÑÖK« Ñ¨.2.28 Ç¨ÏãÎ Ñ¨ÓiÎ ã¨∞Hõ ~å.9.26 ≥· «∞ Ñ¨.2.28 Ñ¨.=.2.11 "≥Ú 3.59 â◊¥#ºukä

6.49 6.10 30 â◊x +¨+≤ª ™ê.5.06 Ç¨ÏãÎ L.7.46 Œ$u ~å.10.22 = ™ê.5.06 ™ê.=.4.48 "≥Ú 6.36 =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó +¨+‘ª ukä

6.49 6.10 31 Pk ãÑÎ ~å.7.43 z„ « L.10.50 â◊¥Å ~å.11.15 |= ~å.7.43 ™ê.=.5.06 "≥Ú 6.54 J+ìHÍ 1

6.49 6.11 1 ™È=∞ J+ì ~å.10.04 ™êfiu Ñ¨.1.44 QÆO_» ~å.11.54 ÉÏÅ L.8.53 ~å.=.7.54 "≥Ú 9.40 J+ìHÍ 2

6.48 6.11 2 =∞OQÆ #= ~å.11.52 qâß Ñ¨.4.11 =$kú ~å.12.11 ≥· «∞ L.10.58 ~å.=.8.30 "≥Ú 10.14 J+ìHÍó 3

6.48 6.12 3 |∞^èŒ ^Œâ◊ ~å.1.03 J#∂ ™ê.6.04 Œ$= ~å.11.57 = Ñ.12.27 ~å.=.11.56 "≥Ú 1.37

6.48 6.12 4 QÆ∞~°∞ UHÍ ~å.1.27 *Ëº+ª ~å.7.13 "åºÑ¶∂ ~å.11.06 |= Ñ¨.1.15 =~°ºO ÖË Œ∞ ã¨~fiëêO ã¨∞Ñ¶Ö·HÍ Œj

6.48 6.13 5 â◊√„Hõ ^•fi Œ ~å.1.04 =¸Å ~å.7.37 Ç¨Ï~°¬ ~å.9.40 H“Å Ñ¨.1.15 ™ê.=.5.59 "≥Ú 7.37 Ñ¨Ù# ≥.=.5.06 "≥Ú 6.41

6.47 6.13 6 â◊x „ «Ü≥∂ ~å.11.59 Ñ¨Óëê ~å.7.20 =„[ ~å.7.41 QÆ~° Ñ¨.12.32 ~å.=.3.01 "≥Ú 4.34 â◊x„ «Ü≥∂ Œt

6.47 6.14 7 Pk K«`«∞ ~å.10.17 L.ëê. ™ê.6.24 ã≤kú Ñ¨.5.11 Éèí„ Œ Ñ¨.11.07 ~å.=.10.10 "≥Ú 11.41 =∂ãt=~å„u

6.47 6.14 8 ™È=∞ J=∂ ~å.8.05 „â◊= ™ê.4.59 =ºf Ñ.2.19 â◊‰õΩ L.9.11 ~å.=.8.42 "≥Ú 10.11 J=∂™È=∞"å~° „= «O

85H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


11.1

™È=∞

14.1

QÆ∞~°∞

13.1

|∞ èŒ

12.1

=∞OQÆ

15.1

â◊√„Hõ

18.1

™È=∞

17.1

Pk

16.1

â◊x19.1

=∞OQÆ

20.1

|∞ èŒ

22.1

â◊√„Hõ

21.1

QÆ∞~°∞

23.1

â◊x

24.1

Pk25.1

™È=∞

28.1

QÆ∞~°∞

27.1

|∞ èŒ

26.1

=∞OQÆ

29.1

â◊√„Hõ

30.1

â◊x

1.2™È=∞

31.1Pk

2.2=∞OQÆ

4.2QÆ∞~°∞

3.2|∞ èŒ

5.2

â◊√„Hõ

6.2â◊x

8.2™È=∞

7.2Pk

|∞

~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞

~° â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊ ~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞~°

â◊√

QÆ∞ K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞ K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ|∞~°

â◊√

QÆ∞ K«â◊ ~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°

â◊√

QÆ∞

K« â◊~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞

K« â◊~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ |∞~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

Ñ¨Ù+¨º=∂ã¨O 11.1.16 #∞O_ç 8.2.16 =~°‰õΩ~°qKå~°ó

11.1 ™È=∞ Lëê 1 ™ê.6.5614.1 QÆ∞~°∞ Lëê 2 ~å.1.26 =∞Hõ~ ~°qó18.1 ™È=∞ Lëê 3 L.7.5921.1 QÆ∞~°∞ Lëê 4 Ñ.2.3524.1 Pk „â◊= 1 ~å.9.1527.1 |∞ èŒ „â◊= 2 ~å.3.5831.1 Pk „â◊= 3 L.10.443.2 |∞ èŒ „â◊= 4 ™ê.5.326.2 â◊x èŒx 1 ~å.12.25

‰õΩ[Kå~°ó11.1 ™È=∞ ™êfiu 2 L.7.1617.1 Pk ™êfiu 3 Ñ.12.5423.1 â◊x ™êfiu 4 ~å.9.5730.1 â◊x qâß 1 Ñ.11.065.2 â◊√„Hõ qâß 2 ≥.5.24

|∞ èŒKå~°ó11.1 ™È=∞ Lëê 2 ~å.10.1814.1 QÆ∞~°∞ Lëê 1 Ñ.3.0116.1 â◊x ÑÓëê 4 ≥.4.3620.1 |∞ èŒ ÑÓëê 3 L.7.1626.1 |∞ èŒ =„Hõ åºQÆ=Ú1.2 ™È=∞ Ñ¨Óëê 4 ™ê.6.445.2 â◊√„Hõ Lëê 1 ~å.8.198.2 ™È=∞ Lëê 2 ~å.3.07 =∞Hõ~ |∞ èŒó

QÆ∞~°∞Kå~°óL.Ñ¶.1 =„H© QÆ∞~°∞ =~°Î Õ

â◊√„HõKå~°ó13.1 |∞ èŒ *Ëº+ª 3 ~å.7.4616.1 â◊x *Ëº+ª 4 Ñ.1.0618.1 ™È=∞ =¸Å 1 ≥.6.2121.1 QÆ∞~°∞ =¸Å 2 ~å.11.3124.1 Pk =¸Å 3 Ñ.4.3827.1 |∞ èŒ =¸Å 4 L.9.4029.1 â◊√„Hõ ÑÓëê 1 ~å.2.381.2 ™È=∞ ÑÓëê 2 ~å.7.344.2 QÆ∞~°∞ ÑÓëê 3 Ñ.12.266.2 â◊x ÑÓëê 4 ≥.5.15â◊xKå~°ó 31.1 Pk *Ëº+ª 2 Ñ¨.4.01~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“:29.1 â◊√„Hõ L.Ñ¶.1 ã≤O¿ÇÏ ~åÇ¨ï

Ñ¨Ó.ÉèÏ.3 ‰õΩOÉèËH «∞

86H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãOII =∂Ñ¶∞=∂ãÖ L «Î~åÜ«∞O tt~°|∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2016 â◊Hõ ãÖII 1937

Ñ¶≤„|=i, =∂iÛ 2016

6.46 6.14 9 =∞OQÆ â◊√.áê_»º ™ê.5.34 èŒx Ñ¨.3.14 =s Ñ¨.11.09 HÕã¨∞Î L. 6.50 |= ™ê.5.34 ~å.=.9.50 "≥Ú 11.19 L «Î~° â◊$OQÀ#fl « âßº=∞=~°‚ K«O„^À ŒÜ«∞ â◊¥<åº~°…ó

6.46 6.15 10 |∞^èŒ qk Ñ.2.52 â◊ « Ñ.1.15 Ñi L.7.45 LÑi t= ≥.4.14 H“Å Ñ.2.52 ~å.=.7.06 "≥Ú 8.34

6.45 6.16 11 QÆ∞~°∞ «k Ñ¨.12.04 Ñ¨Ó.ÉèÏ.Ñ¨.11.10 ã≤ Œú ~å.12.44 QÆ~° Ñ¨.12.04 ~å.=.7.57 "≥Ú 9.25 uÅ‰õΩO Œ K« «∞s÷

6.45 6.16 12 â◊√„Hõ K«q L.9.18 LÑi ÑOK« ≥.6.40 L.ÉèÏ.L.9.07 ™ê èŒº ~å.9.22 Éèí„ Œ L.9.18 ~å.=.8.10 "≥Ú 9.39 J==∂ ™ÈÑÑ ŒO =∞ Œ# =ãO «ÑOK«q∞

6.44 6.17 13 â◊x +¨+≤ª ≥.4.18 ˆ~=.L.7.13 LÑï Jtfi ≥.5.33 â◊√Éèí ™ê.6.08 H“Å ™ê.5.29 ~å.=.1.50 "≥Ú 3.19 ‰õΩOÉèí ãÖ„Hõ=∞O Ñ¨.2.25 ã¨=∂~°…ó

6.44 6.17 14 Pk ã¨ÑÎ ~å.2.13 Éèí~° ≥.4.10 â◊√Hõ¡ Ñ¨.3.06 QÆ~° Ñ¨.3.15 Ñ¨.=.2.36 "≥Ú 4.06 ÉèÏ#∞ã¨ÑÎq∞ ~° äŒã¨ÑÎq∞ ã∂~°ºK«O„ Œ JÉè’*Ïº~° „=`åx

6.44 6.17 15 ™È=∞ J+ì ~å.12.29 Hõ$uÎ ~å.3.10 „|Ç¨Ï‡ Ñ¨.12.19 Éèí„ Œ Ñ¨.1.20 Ñ¨.=.3.40 "≥Ú 5.12 cèëê‡+ìq∞

6.43 6.18 16 =∞OQÆ #= ~å.11.07 ~ÀÇ≤Ï ~å.2.31 SO„ Œ L.9.51 ÉÏÅ Ñ¨.11.48 ™ê.=.6.44 "≥Ú 8.18 =∞ èŒfi#=q∞

6.43 6.18 17 |∞^èŒ Œâ◊ ~å.10.10 =∞$QÆ ~å.2.15 "≥· Œ$ L.7.39 LÑï q+¨ O ≥.5.46 ≥· «∞ Ñ¨.10.38 L.=.8.03 "≥Ú 9.38 â◊Hõ =∂Ñ¶∞O 30

6.42 6.19 18 QÆ∞~°∞ UHÍ ~å.9.24 P„~°Ì ~å.2.09 „Ñ‘u ≥.4.01 = L.9.46 L.=.10.37 "≥Ú 12.12 ã~fiëêO cèÃ+·‡HÍ Œt UHÍ ŒjQÆ∞~°∞"å~°„= «O, â◊Hõ á¶êÅ∞æO 1

6.41 6.19 19 â◊√„Hõ ^•fi Œ ~å.9.24 Ñ¨Ù# ~å.2.58 PÜ«Ú ~å.3.26 |= L.9.24 Ñ¨.=.2.33 "≥Ú 4.13 ™ÈÑ¨Ñ¨ ŒO cè+¨‡^•fi Œt6.41 6.19 20 â◊x „ «Ü≥∂ ~å.9.49 ÑÙ+º ≥.4.00 ™œÉèÏ ~å.2.18 H“Å L.9.37 Ñ.=.11.18 "≥Ú 12.59 â◊x„ «Ü≥∂ Œt6.40 6.20 21 Pk K« «∞ ~å.10.37 P„âı ≥.5.28 â’Éèí ~å.1.52 QÆ~° L.10.03 ™ê.=.5.34 "≥Ú 7.176.40 6.20 22 ™È=∞ áœi‚ ~å.11.52 =∞Y Ñ¨ÓiÎ JuQÆO ~å.1.44 Éèí„ Œ Ñ¨.11.14 ™ê.=.6.24 "≥Ú 8.07 "åºã¨áœi‚=∞ ã≤O èŒ∞™êfl#O6.39 6.20 23 =∞OQÆ |.áê_»º ~å.1.34 =∞Y L.7.21 ã¨∞Hõ ~å.1.58 ÉÏÅ Ñ¨.12.42 Ñ¨.=.4.08 "≥Ú 5.35 â◊Hõ á¶êÅ∞æO 66.39 6.21 24 |∞ èŒ qk ~å.3.41 Ñ¨ÓÑ¶ L.9.43 Œ$u ~å.2.29 ≥· «∞ Ñ¨.2.37 ™ê.=.5.44 "≥Ú 7.316.38 6.21 25 QÆ∞~°∞ «k ≥.6.05 L.Ñ¶.Ñ.12.25 â◊¥Å ~å.3.16 = Ñ.4.53 ~å.=.9.51 "≥Ú 11.396.37 6.21 26 â◊√„Hõ K«q Ñ¨ÓiÎ Ç¨ÏãÎ Ñ¨.3.22 QÆO_» ≥.4.11 |= L.7.23 ~å.=.12.23 "≥Ú 2.12 „u Œ∞ºã¨∞Ê $H± ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞s÷6.37 6.22 27 â◊x K«q L.8.41 z„ « ™ê.6.27 =$kú ≥.5.09 ÉÏÅ L.8.41 ~å.=.12.45 "≥Ú 2.336.36 6.22 28 Pk ÑOK« Ñ.11.21 ™êfiu ~å.9.28 Œ$= ≥.6.02 ≥· «∞ Ñ.11.21 ~å.=.3.44 "≥Ú 5.31 ++‘ª ukäó6.36 6.22 29 ™È=∞ +¨+≤ª Ñ¨.1.46 qâß ~å.12.15 "åºÑ¶∂ Ñ¨ÓiÎ = Ñ¨.1.46 ≥.=.4.39 "≥Ú 6.25 â◊¥#ºukä6.35 6.22 1 =∞OQÆ ãÑÎ Ñ.3.48 J#∂ ~å.2.37 "åºÑ¶∂ L.6.40 |= Ñ.3.48 =~°ºOÖË Œ∞ ãÑÎg∞ukä J+ìHÍ 16.35 6.23 2 |∞ èŒ J+ì ™ê.5.14 *Ëº+ª ≥.4.19 Ç¨Ï~°¬ L.6.56 H“Å ™ê.5.14 L.=.8.36 "≥Ú 10.19 J+ìHÍ 26.34 6.23 3 QÆ∞~°∞ #= ™ê.5.58 =¸Å ≥.5.19 =„[ L.6.37 LÑï ã≤kú ≥.5.43 QÆ~° ™ê.5.58 ≥.=.3.38"≥Ú 5.19 J+ìHÍ 36.33 6.23 4 â◊√„Hõ Œâ◊ ™ê.5.57 ÑÓëê ≥.5.31 =ºf ≥.4.14 Éèí„ Œ ™ê.5.57 Ñ.=.2.59 "≥Ú 4.376.32 6.23 5 â◊x UHÍ ™ê.5.05 L.ëê. ≥.4.56 =s ~å.2.05 ÉÏÅ ™ê.5.05 Ñ.=.1.20 "≥Ú 2.54 ã~fiëêO uÖ·HÍ Œt6.32 6.24 6 Pk ^•fi Œ Ñ¨.3.32 „â◊= ~å.3.41 Ñï ~å.11.24 ≥· «∞ Ñ¨.3.30 L.=.8.44 "≥Ú 10.15 ŒQÆúÜ≥∂QÆó ukä ŒfiÜ«∞O 12–136.31 6.24 7 ™È=∞ „ «Ü≥∂ Ñ.1.16 èŒx ~å.1.50 t= ~å.8.13 = Ñ.1.16 L.=.7.22 "≥Ú 8.51 =∞Çt=~å„u6.30 6.24 8 =∞OQÆ K« «∞ L.10.31 â◊ « ~å.11.33 ã≤ Œú Ñ¨.4.41 â◊‰õΩ L.10.31 L.=.8.21 "≥Ú 9.47 Ñ¨Ù# ≥.=.5.16 "≥Ú Hõ$ëê‚OQÍ~°Hõ K« «∞~°út =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó

6.30 6.24 9 |∞ èŒ J=∂ L.7.23 LÑï â◊√.áê_»º ≥.4.01 Ñ¨Ó.ÉèÏ.~å.9.00 ™ê èŒº Ñ¨.12.51 <åQÆ L.7.23 âı.=.L.6.42 Ñ¨Ù# ≥.=.5.33 "≥Ú J==∂

87H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


9.2

=∞OQÆ

12.2

â◊√„Hõ

11.2

QÆ∞~°∞

10.2

|∞ èŒ

13.2

â◊x

16.2

=∞OQÆ

15.2

™È=∞

14.2

Pk17.2

|∞ èŒ

18.2

QÆ∞~°∞

20.2

â◊x

19.2

â◊√„Hõ

21.2

Pk

22.2

™È=∞23.2

=∞OQÆ

26.2

â◊√„Hõ

25.2

QÆ∞~°∞

24.2

|∞ èŒ

27.2

â◊x

28.2

Pk

1.3=∞OQÆ

29.2™È=∞

2.2|∞ èŒ

4.3â◊√„Hõ

3.3QÆ∞~°∞

5.3

â◊x

6.3Pk

9.3|∞ èŒ

8.3=∞OQÆ

7.3™È=∞

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ|∞~°â◊√ QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«

â◊

~å

ˆH

‰õΩ|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«â◊

~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«â◊

~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«â◊

~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°â◊√ QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√ QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√ QÆ∞

K« â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√ QÆ∞

K« â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√ QÆ∞K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√ QÆ∞K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√ QÆ∞K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

=∂Ñ¶∞=∂ã¨O 9.2.16 #∞O_ç 9.3.16~°qKå~°ó

10.2 |∞ èŒ èŒx 2 L.7.2213.2 â◊x èŒx 3 Ñ.2.25 ‰õΩOÉèË~°q16.2 =∞OQÆ èŒx 4 ~å.9.3519.2 â◊√„Hõ â◊ « 1 ≥.4.5323.2 =∞OQÆ â◊ « 2 Ñ.12.1826.2 â◊√„Hõ â◊ « 3 ~å.7.5129.2 ™È=∞ â◊ « 4 ~å.3.294.3 â◊√„Hõ Ñ¨Ó.ÉèÏ.1 L.11.157.3 ™È=∞ Ñ¨Ó.ÉèÏ.2 ~å.7.08

‰õΩ[Kå~°ó13.2 â◊x qâß 3 L.6.3120.2 â◊x qâß 4 Ñ.4.44 =$tÛH ‰õΩ[ó28.2 Pk J#∂ 1 Ñ.3.268.3 =∞OQÆ J#∂ 2 L.9.30

|∞ èŒKå~°ó11.2 QÆ∞~°∞ Lëê3 ~å.1.1814.2 Pk Lëê 4 ™ê.6.2617.2 |∞ èŒ „â◊= 1 L.8.0719.2 â◊√„Hõ „â◊= 2 ~å.7.0921.2 Pk „â◊= 3 ≥.4.0524.2 |∞ èŒ „â◊= 4 Ñ.11.1626.2 â◊√„Hõ èŒx 1 Ñ.4.5428.2 Pk èŒx 2 ~å.9.101.3 =∞OQÆ èŒx 3 ~å.12.103.3 QÆ∞~°∞ èŒx 4 ~å.2.015.3 â◊x â◊ « 1 ~å.2.437.3 ™È=∞ â◊ « 2 ~å.2.229.3 |∞ èŒ â◊ « 3 ~å.1.01

QÆ∞~°∞Kå~°ó17.2 |∞ èŒ Ñ¨ÓÑ¶ 4 =„H©QÆ∞~°∞ ~å.1.02

â◊√„HõKå~°ó9.2 =∞OQÆ Lëê1 ~å.10.0312.2 â◊√„Hõ Lëê2 Ñ¨.2.50 =∞‰õ~â◊√„Hõ15.2 ™È=∞ Lëê3 L.7.3517.2 |∞ èŒ Lëê4 ~å.12.2020.2 â◊x „â◊= 1 ™ê.5.0323.2 =∞OQÆ „â◊= 2 L.9.4525.2 QÆ∞~°∞ „â◊= 3 ~å.2.2728.2 Pk „â◊= 4 ~å.7.082.3 |∞ èŒ èŒx 1 Ñ.11.484.3 â◊√„Hõ èŒx 2 ≥.4.287.3 ™È=∞ èŒx 3 ~å.9.07 ‰õΩOÉèËâ◊√„Hõ

â◊xKå~°ó *Ëº+ª 2 â◊x~°fi~°Î Õ~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“:L.Ñ¶.1 ~åÇ¨ï, Ñ¨Ó.ÉèÏ.3 H «∞ó 11.35 =~°Î Õ

88H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


ã∂.L. ã∂.J ã¨fiã≤ ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãÖII á¶êÅ∞æ=∂ãÖ L «Î~åÜ«∞O tt~°|∞∞`«∞=Ù Ç¨˙ 2016 â◊Hõ ãÖII 1937

=∂iÛ– U„Ñ¶≤Ü«∞Öò 2016

6.29 6.25 10 QÆ∞~°∞ â◊√.qk ~å.12.35 L.ÉèÏ.™ê.6.21 â◊√Éèí L.8.54 LÑïâ◊√Hõ¡ ≥.4.54 ÉÏÅ Ñ¨.2.18 âı.=.L.6.58 Ñ¨Ù#. ≥.=.5.02 "≥Ú 6.286.28 6.25 11 â◊√„Hõ «k ~å.9.14 ˆ~= Ñ¨.3.44 „|Ç¨Ï‡ ~å.12.58 ≥· «∞ L.10.54 =~°ºOÖË Œ∞6.27 6.25 12 â◊x K«q ™ê.6.07 Jtfi Ñ¨.1.17 SO„ Œ ~å.9.17 = L.7.40 L.=.9.41 "≥Ú 11.07 Ñ¨Ù# ~å.=.10.02 "≥Ú 11.30 âßO « K« «∞iú6.27 6.25 13 Pk ÑÖK« Ñ¨.3.21 Éèí~° Ñ¨.11.10 "≥· Œ$ ™ê.5.55 ÉÏÅ Ñ¨.3.21 ~å.=.10.19 "≥Ú 11.48 ukä ŒfiÜ«∞O 5–66.26 6.26 14 ™È=∞ +¨+≤ª Ñ¨.1.02 Hõ$uÎ L.9.29 q+¨ O Ñ¨.2.55 ≥· «∞ Ñ¨.1.02 ~å.=. 12.43 "≥Ú 2.15 g∞#ãÖ„Hõ=∞O Ñ¨.11.18 â◊¥<åº~°…ó6.25 6.26 15 =∞OQÆ ãÑÎ Ñ.11.15 ~ÀÇ≤Ï L.8.20 „Ñ‘u Ñ.12.22 = Ñ.11.15 Ñ.=.1.48 "≥Ú 3.226.24 6.26 16 |∞ èŒ J+ì L.10.06 =∞$QÆ L.7.49 PÜ«Ú L.10.18 |= L.10.06 ™ê.=.4.13 "≥Ú 5.50 |∞ è•+ìq∞6.24 6.26 17 QÆ∞~°∞ #= L.9.34 P„~°Ì L.7.52 ™œÉèÏ L.8.42 H“Å L.9.34 ~å.=.8.13 "≥Ú 9.526.23 6.26 18 â◊√„Hõ Œâ◊ L.9.42 Ñ¨Ù# L.8.34 â’Éèí L.7.38 QÆ~° L.9.42 ™ê.=.4.59 "≥Ú 6.41 â◊Hõ á¶êÅ∞æO 306.22 6.27 19 â◊x UHÍ L.10.21 ÑÙ+º L.9.50 JuQÆO L.7.01 Éèí„ Œ L.10.21 ~å.=.11.34 "≥Ú 1.17 ã~fiëêO J=∞Ö·HÍ Œj6.21 6.27 20 Pk ^•fi Œ Ñ¨.11.34 P„âı Ñ¨.11.36 ã¨∞Hõ L.6.48 ÉÏÅÑ¨.11.34 ~å.=.12.41 "≥Ú 2.27 #$ã≤OÇÏ^•fi Œt J=∞ÅHõÑÓ[ ŒQÆúÜ≥∂QÆó „ «Ü≥∂ Œjukäó

6.20 6.27 21 ™È=∞ „ «Ü≥∂ Ñ¨.1.13 =∞Y Ñ¨.1.48 Œ$u L.6.58 ≥· «∞ Ñ¨.1.13 ~å.=.10.38 "≥Ú 12.25 K« «∞~°Ìjukè6.19 6.27 22 =∞OQÆ K« «∞ Ñ¨.3.15 Ñ¨Ó.Ñ¶.Ñ¨.4.21 â◊¥Å L.7.24 = Ñ¨.3.15 ~å.=.12.23 "≥Ú 2.10 „ã‘ÎÏO K«O„ Œ Œ~°≈#O HÍ=∞ ŒÇÏ#O â◊¥#ºukä6.18 6.27 23 |∞ èŒ áœi‚ ™ê.5.32 L.Ñ¶.~å.7.09 QÆO_» L.8.06 |= ™ê.5.32 ≥.=.4.35 "≥Ú =∞ Œ#áœi‚=∞ Ç¨ÏŸoHÀ «û=, áœi‚=∞ukä6.18 6.27 24 QÆ∞~°∞ |.áê_»º ~å.8.00 Ç¨Ï™êÎ ~å.10.06 =$kÌ L.8.56 ÉÏÅ L.6.46 âı.=.L.6.23 =ãÖ`À «û==Ú6.17 6.28 25 â◊√„Hõ qk ~å.10.35 z «Î ~å.1.10 Œ$= L.9.52 ≥· «∞ L.9.17 L.=.7.07 "≥Ú 8.56 Kå «∞~å‡ã¨º kfifÜ«∂6.16 6.28 26 â◊x «k ~å.1.09 ™êfiu ≥.4.13 "åºÑ¶∂ L.10.50 = Ñ.11.52 L.=.7.28 "≥Ú 9.176.15 6.28 27 Pk K«q ~å.3.33 qâß Ñ¨ÓiÎ Ç¨Ï~°¬ Ñ¨.11.45 |= Ñ¨.2.22 Ñ¨.=.10.29 "≥Ú 12.16 ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞i÷6.14 6.28 28 ™È=∞ ÑOK« ≥.5.41 qâß L.7.05 =„[ Ñ.12.29 H“Å Ñ.4.37 Ñ.=.11.30"≥Ú 1.166.14 6.29 29 =∞OQÆ +¨+≤ª Ñ¨ÓiÎ J#∂ L.9.38 ã≤kú Ñ¨.1.00 QÆ~° ™ê.6.32 Ñ¨.=.3.44 "≥Ú 5.30 „u Œ∞ºã¨Ê $H±6.13 6.29 30 |∞ èŒ +¨+≤ì L.7.24 *Ëº+ì Ñ¨.11.46 =ºf Ñ¨.1.09 = L.7.24 =~°ºO ÖË Œ∞ J+ìHÍ 16.12 6.29 31 QÆ∞~°∞ ãÑÎ L.8.26 =¸Å Ñ.1.19 =s Ñ.12.50 |= L.8.26 Ñ.=.11.37 "≥Ú 1.19 ÑÙ# ~å.=.11.16 "≥Ú 12.56 J+ìHÍ 26.11 6.29 1 â◊√„Hõ J+ì L.8.52 Ñ¨Óëê Ñ¨.2.12 Ñï Ñ¨.11.58 H“Å L.8.52 ~å.=.10.15 "≥Ú 11.52 ŒQÆÌÜ≥∂QÆó J+ìHÍ 36.10 6.30 2 â◊x #= L.8.32 Lëê Ñ.2.21 t= L.10.32 QÆ~° L.8.32 ™ê.=.6.15 "≥Ú 7.49 ŒQÆúÜ≥∂QÆó6.09 6.30 3 Pk Œâ◊ L.7.26,LÑï UHÍ ≥.5.37,„â◊= Ñ¨.1.45,ã≤ Œú L.8.31,LÑï ™ê èŒº ≥.5.54,Éèí„ Œ L.7.26,™ê.=.5.31"≥Ú7.03,J==∂™ê‡~åÎ<åOq[Ü≥ÿ∞HÍ Œj

6.08 6.30 4 ™È=∞ ^•fi Œ ~å.3.05 èŒx Ñ¨.12.26 â◊√Éèí ~å.2.43 H“Å Ñ¨.4.42 ~å.=.7.04 "≥Ú 8.32 "≥·+‚"å<åO UHÍ Œt6.08 6.30 5 =∞OQÆ „ «Ü≥∂ ~å.12.00 â◊ « L.10.32 â◊√Hõ¡ ~å.11.04 QÆ~° Ñ¨.1.32 ™ê.=.4.17 "≥Ú 5.43 =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆó6.08 6.30 6 |∞ èŒ K« «∞ ~å.8.33 Ñ¨Ó.ÉèÏ.L.8.07 LÑï L.ÉèÏ. ≥.5.20 „|Ç¨Ï‡ ~å.7.06 Éèí„ Œ Ñ¨.10.18 Ñ¨.=.4.36 "≥Ú 6.01 =∂ãt=~å„u6.07 6.30 7 QÆ∞~°∞ J=∂ ™ê.4.52 ˆ~= ~å.2.21 SO„ Œ Ñ¨.2.57 K« «∞ L.6.42 <åQÆ ™ê.4.52 Ñ¨.=.3.50 "≥Ú 5.156.07 6.30 8 â◊√„Hõ N Œ∞~°∞‡d<å=∞ ãÖII K≥·„ « =∂ã¨ â◊√.áê_»º Ñ¨.1.06 Jtfi ~å.11.23,"≥· Œ$ L.10.41 |= Ñ¨.1.06,~å.=.7.53 "≥Ú 9.17,

LQÍkÑÖ_»∞QÆ, â◊Hõ K≥·„ «O 21

ã¨=∞â◊$OQÆ Ñ‘ « =~°‚ K«O„^À ŒÜ«∞ó ã¨=∂~°…ó

89H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


10.3

QÆ∞~°∞

13.3

Pk

12.3

â◊x

11.3

â◊√„Hõ

14.3

™È=∞

17.3

QÆ∞~°∞

16.3

|∞ èŒ

15.3

=∞OQÆ18.3

â◊√„Hõ

19.3

â◊x

21.3

™È=∞

20.3

Pk

22.3

=∞OQÆ

23.3

|∞ èŒ24.3

QÆ∞~°∞

27.3

Pk

26.3

â◊x

25.3

â◊√„Hõ

28.3

™È=∞

29.3

=∞OQÆ

31.3QÆ∞~°∞

30.3|∞ èŒ

1.4â◊√„Hõ

3.4Pk

2.4â◊x

4.4

™È=∞

5.4=∞OQÆ

8.4â◊√„Hõ

7.4QÆ∞~°∞

6.4|∞ èŒ

|∞ ~°â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞

~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊

~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊

~å

ˆH

‰õΩ|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K«â◊

~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°

â◊√

QÆ∞

K« â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√

QÆ∞

K« â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞ ~°â◊√

QÆ∞K«â◊

~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°â◊√

QÆ∞K«â◊

~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°â◊√

QÆ∞K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°â◊√

QÆ∞K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

|∞~°â◊√

QÆ∞

K«

â◊~å

ˆH

‰õΩ

á¶êÅ∞æ=∂ã¨O 10.3.16 #∞O_ç 7.4.16~°qKå~°ó

10.3 QÆ∞~°∞ ÑÓÉèÏ 3 ~å.3.0814.3 ™È=∞ ÑÓÉèÏ 4 Ñ.11.18 g∞<Õ~°qó17.3 QÆ∞~°∞ LÉèÏ 1 ~å.7.3720.3 Pk LÉèÏ 2 ≥.4.0724.3 QÆ∞~°∞ LÉèÏ 3 Ñ.12.4727.3 Pk LÉèÏ 4 ~å.9.3531.3 QÆ∞~°∞ ~= 1 L.6.323.4 Pk ~= 2 Ñ.3.386.4 |∞ èŒ ~= 3 ~å.12.52

‰õΩ[Kå~°ó18.3 â◊√„Hõ J#∂ 3 Ñ.2.521.4 â◊√„Hõ J#∂ 4 Ñ.2.56

|∞ èŒKå~°ó11.3 â◊√„Hõ â◊ « 4 ~å.10.4313.3 Pk ÑÓÉèÏ 1 ~å.7.2815.3 =∞OQÆ ÑÓÉèÏ 2 Ñ.3.2117.3 QÆ∞~°∞ ÑÓÉèÏ 3 L.10.2218.3 â◊√„Hõ ÑÓÉèÏ 4 ≥.4.35 g∞<Õ|∞ èŒó20.3 Pk L.ÉèÏ 1 ~å.10.0622.3 =∞OQÆ LÉèÏ 2 Ñ.2.5824.3 QÆ∞~°∞ LÉèÏ 3 L.7.1025.3 â◊√„Hõ LÉèÏ 4 ~å.10.5527.3 Pk ~= 1 Ñ.2.1828.3 ™È=∞ ~= 2 ≥.5.2830.3 |∞ èŒ ~= 3 ~å.8.361.4 â◊√„Hõ ~= 4 Ñ.11.582.4 â◊x Jtfi 1 ~å.3.45 "Õ∞¿+|∞ èŒó4.4 ™È=∞ Jtfi 2 ~å.8.216.4 |∞ èŒ Jtfi 3 Ñ.2.16

QÆ∞~°∞Kå~°ó15.3 =∞OQÆ Ñ¨ÓÑ¶ 3 =„H© QÆ∞~°∞ Ñ¨.12.40

â◊√„HõKå~°ó10.3 QÆ∞~°∞ èŒx 4 Ñ.1.4613.3 Pk â◊ « 1 L.6.2915.3 =∞OQÆ â◊ « 2 ~å.11.0618.3 â◊√„Hõ â◊ « 3 Ñ.3.4821.3 ™È=∞ â◊ « 4 L.8.3023.3 |∞ èŒ ÑÓÉèÏ 1 ~å.1.1326.3 â◊x ÑÓÉèÏ 2 ™ê.5.5629.3 =∞OQÆ ÑÓÉèÏ 3 L.10.4031.3 QÆ∞~°∞ Ñ¨ÓÉèÏ 4 ~å.3.24 g∞<Õ â◊√„Hõ3.4 Pk LÉèÏ 1 ~å.8.096.4 |∞ èŒ LÉèÏ 2 Ñ.12.55â◊xKå~°ó â◊√„Hõ 25.3 â◊x =„HÍ~°OÉèí=Ú ~å.10.05~åÇ¨ï ˆH «∞ Kå~“:1.4 â◊√„Hõ Ñ¨ÓÑ¶ 4 ~åÇ¨ï, Ñ¨ÓÉèÏ 2 ˆH «∞ – ~å.9.17

90H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


„Ñu k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ '[#=i— <≥Å „Ñu k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ 'Ñ¶≤„|=i— <≥Åã¨∂.L ã¨∂.J `Õk ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ6.46 5.52 1 7.43 9.35 11.14 12.50 2.34 4.34 6.45 8.57 11.03 1.09 3.18 5.31

6.46 5.52 1 7.43 9.35 11.14 12.50 2.34 4.34 6.45 8.57 11.03 1.09 3.18 5.316.47 5.54 2 7.38 9.30 11.09 12.45 2.29 4.29 6.40 8.52 10.58 1.04 3.13 5.286.48 5.54 3 7.35 9.27 11.06 12.42 2.26 4.26 6.37 8.49 10.55 1.01 3.10 5.246.48 5.55 4 7.31 9.23 11.02 12.38 2.22 4.22 6.33 8.45 10.51 12.57 3.06 5.206.48 5.56 5 7.27 9.19 10.58 12.34 2.18 4.18 6.29 8.41 10.47 12.53 3.02 5.166.48 5.57 6 7.23 9.15 10.54 12.30 2.14 4.14 6.25 8.37 10.43 12.49 2.58 5.12

6.48 5.57 7 7.19 9.11 10.50 12.26 2.10 4.10 6.21 8.33 10.39 12.45 2.54 5.076.49 5.57 8 7.14 9.06 10.45 12.21 2.05 4.05 6.16 8.28 10.34 12.40 2.49 5.046.49 5.57 9 7.11 9.03 10.42 12.18 2.02 4.02 6.13 8.25 10.31 12.37 2.46 4.596.49 5.58 10 7.06 8.58 10.37 12.13 1.57 3.57 6.08 8.20 10.26 12.32 2.41 4.556.49 5.59 11 7.02 8.54 10.33 12.09 1.53 3.53 6.04 8.16 10.22 12.28 2.37 4.516.49 5.59 12 6.58 8.50 10.29 12.05 1.50 3.49 6.00 8.12 10.18 12.24 2.33 4.48

6.50 6.00 13 6.55 8.47 10.26 12.02 1.46 3.46 5.57 8.09 10.15 12.21 2.30 4.446.50 6.00 14 6.51 8.43 10.22 11.58 1.42 3.42 5.53 8.05 10.11 12.17 2.26 4.40

6.50 6.01 15 8.38 10.1711.53 1.38 3.37 5.49 8.00 10.07 12.12 2.22 4.35 6.426.50 6.02 16 8.34 10.1311.49 1.34 3.33 5.45 7.56 10.03 12.08 2.18 4.31 6.396.50 6.02 17 8.31 10.1111.46 1.31 3.30 5.42 7.53 10.00 12.05 2.15 4.28 6.35

6.50 6.03 18 8.27 10.0711.42 1.27 3.26 5.38 7.49 9.56 12.01 2.11 4.24 6.316.50 6.04 19 8.23 10.0311.38 1.23 3.22 5.34 7.45 9.52 11.57 2.07 4.20 6.286.50 6.04 20 8.20 10.0011.35 1.20 3.19 5.31 7.42 9.49 11.54 2.04 4.17 6.246.50 6.05 21 8.16 9.56 11.31 1.16 3.15 5.27 7.38 9.45 11.50 2.00 4.13 6.206.50 6.05 22 8.12 9.52 11.27 1.12 3.11 5.23 7.34 9.41 11.46 1.56 4.09 6.166.50 6.06 23 8.08 9.48 11.23 1.08 3.07 5.19 7.30 9.37 11.42 1.52 4.05 6.12

6.50 6.06 24 8.04 9.44 11.19 1.04 3.03 5.15 7.26 9.33 11.38 1.48 4.01 6.086.50 6.07 25 8.00 9.40 11.15 1.00 2.59 5.11 7.22 9.29 11.34 1.44 3.57 6.056.50 6.08 26 7.57 9.37 11.12 12.57 2.56 5.08 7.19 9.26 11.31 1.41 3.54 6.016.50 6.08 27 7.53 9.33 11.08 12.53 2.52 5.04 7.15 9.22 11.27 1.37 3.50 5.576.49 6.09 28 7.40 9.29 11.04 12.49 2.48 5.00 7.11 9.18 11.23 1.33 3.46 5.526.49 6.09 29 7.44 9.24 10.59 12.44 2.43 4.55 7.06 9.13 11.18 1.28 3.41 5.49

6.49 6.10 30 7.41 9.21 10.56 12.41 2.40 4.52 7.03 9.10 11.15 1.25 3.38 5.456.49 6.10 31 7.37 9.17 10.52 12.37 2.36 4.48 6.59 9.06 11.11 1.21 3.34 5.41

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞

6.49 6.11 1 7.33 9.13 10.48 12.33 2.32 4.44 6.55 9.02 11.07 1.17 3.30 5.37

6.48 6.11 2 7.29 9.09 10.44 12.29 2.28 4.40 6.51 8.58 11.03 1.13 3.26 5.33

6.48 6.12 3 7.25 9.05 10.40 12.25 2.24 4.36 6.47 8.54 10.59 1.09 3.22 5.28

6.48 6.12 4 7.20 9.00 10.35 12.20 2.19 4.31 6.42 8.49 10.54 1.04 3.17 5.25

6.48 6.13 5 7.17 8.57 10.32 12.17 2.16 4.28 6.39 8.46 10.51 1.01 3.14 5.20

6.47 6.13 6 7.12 8.52 10.27 12.12 2.11 4.23 6.34 8.41 10.46 12.56 3.09 5.16

6.47 6.14 7 7.08 8.48 10.23 12.08 2.07 4.19 6.30 8.37 10.42 12.52 3.05 5.12

6.47 6.14 8 7.04 8.44 10.19 12.04 2.03 4.15 6.26 8.33 10.38 12.48 3.01 5.09

6.46 6.14 9 7.01 8.41 10.16 12.01 2.00 4.12 6.23 8.30 10.35 12.45 2.58 5.04

6.46 6.15 10 6.56 8.36 10.11 11.56 1.55 4.07 6.18 8.25 10.30 12.40 2.53 5.00

6.45 6.16 11 6.52 8.32 10.07 11.52 1.51 4.03 6.14 8.21 10.26 12.36 2.49 4.56

6.45 6.16 12 6.48 8.28 10.03 11.48 1.47 3.59 6.10 8.17 10.22 12.32 2.45 4.52

6.44 6.17 13 8.23 9.58 11.43 1.43 3.54 6.06 8.13 10.19 12.29 2.42 4.48 6.39

6.44 6.17 14 8.18 9.54 11.39 1.39 3.50 6.02 8.10 10.16 12.26 2.39 4.45 6.36

6.44 6.17 15 8.15 9.51 11.36 1.36 3.47 5.59 8.07 10.13 12.23 2.36 4.42 6.31

6.43 6.18 16 8.10 9.46 11.31 1.31 3.42 5.54 8.02 10.08 12.18 2.32 4.39 6.28

6.43 6.18 17 8.07 9.43 11.28 1.28 3.39 5.51 7.59 10.05 12.15 2.29 4.36 6.24

6.42 6.19 18 8.03 9.39 11.24 1.24 3.35 5.47 7.55 10.01 12.11 2.25 4.32 6.20

6.41 6.19 19 7.59 9.35 11.20 1.20 3.31 5.43 7.51 9.57 12.07 2.21 4.28 6.16

6.41 6.19 20 7.55 9.31 11.16 1.16 3.27 5.39 7.47 9.53 12.03 2.17 4.24 6.13

6.40 6.20 21 7.52 9.28 11.13 1.13 3.24 5.36 7.44 9.50 12.00 2.14 4.21 6.08

6.40 6.20 22 7.47 9.23 11.08 1.08 3.19 5.31 7.39 9.45 11.55 2.09 4.16 6.05

6.39 6.20 23 7.44 9.20 11.05 1.05 3.16 5.28 7.36 9.42 11.52 2.06 4.13 6.01

6.39 6.21 24 7.40 9.16 11.01 1.01 3.12 5.24 7.32 9.38 11.48 2.02 4.09 5.57

6.38 6.21 25 7.36 9.12 10.57 12.57 3.08 5.20 7.28 9.34 11.44 1.58 4.05 5.53

6.37 6.21 26 7.32 9.08 10.53 12.53 3.04 5.16 7.24 9.30 11.40 1.54 4.01 5.49

6.37 6.22 27 7.28 9.04 10.49 12.49 3.00 5.12 7.20 9.26 11.36 1.50 3.57 5.44

6.36 6.22 28 7.23 8.59 10.44 12.44 2.55 5.07 7.15 9.21 11.31 1.45 3.52 5.41

6.36 6.22 29 7.21 8.57 10.42 12.42 2.53 5.05 7.13 9.19 11.29 1.43 3.50 5.39

ã¨∂.L ã∂.J `Õk ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ

91H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


„Ñ¨u k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ '=∂iÛ— <≥Å „Ñ¨u k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ 'U„Ñ≤Öò— <≥Åã¨∂.L ã¨∂.J `Õk ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ6.35 6.22 1 7.20 8.56 10.41 12.41 2.52 5.04 7.12 9.18 11.28 1.42 3.49 5.376.35 6.23 2 7.16 8.52 10.37 12.37 2.48 5.00 7.08 9.14 11.24 1.38 3.45 5.326.34 6.23 3 7.11 8.47 10.32 12.32 2.43 4.55 7.03 9.09 11.19 1.33 3.40 5.286.33 6.23 4 7.07 8.43 10.28 12.28 2.39 4.51 6.59 9.05 11.15 1.29 3.36 5.246.32 6.23 5 7.03 8.39 10.24 12.24 2.35 4.47 6.55 9.01 11.11 1.25 3.32 5.20

6.32 6.24 6 6.59 8.35 10.20 12.20 2.31 4.43 6.51 8.57 11.07 1.21 3.28 5.166.31 6.24 7 6.55 8.31 10.16 12.16 2.27 4.39 6.47 8.53 11.03 1.17 3.24 5.126.30 6.24 8 6.51 8.27 10.12 12.12 2.23 4.35 6.43 8.49 10.59 1.13 3.20 5.076.30 6.24 9 6.46 8.22 10.07 12.07 2.18 4.30 6.38 8.44 10.54 1.08 3.15 5.046.29 6.25 10 6.43 8.19 10.04 12.04 2.15 4.27 6.35 8.41 10.51 1.05 3.12 5.006.28 6.25 11 6.39 8.15 10.00 12.00 2.11 4.23 6.31 8.37 10.47 1.01 3.08 4.55

6.27 6.25 12 6.34 8.10 9.55 11.55 2.06 4.18 6.26 8.32 10.42 12.56 3.03 4.516.27 6.25 13 6.30 8.06 9.51 11.51 2.02 4.14 6.22 8.28 10.38 12.52 2.59 4.486.26 6.26 14 6.27 8.03 9.48 11.48 1.59 4.11 6.19 8.25 10.35 12.49 2.56 4.44

6.25 6.26 15 7.59 9.44 11.44 1.56 4.07 6.14 8.19 10.29 12.42 2.49 4.40 6.19

6.24 6.26 16 7.55 9.40 11.40 1.52 4.03 6.10 8.15 10.25 12.38 2.45 4.36 6.156.24 6.26 17 7.51 9.36 11.36 1.48 3.59 6.06 8.11 10.21 12.34 2.41 4.32 6.116.23 6.26 18 7.47 9.32 11.32 1.44 3.55 6.02 8.07 10.17 12.30 2.37 4.28 6.076.22 6.27 19 7.43 9.28 11.28 1.40 3.51 5.58 8.03 10.13 12.26 2.33 4.24 6.036.21 6.27 20 7.39 9.24 11.24 1.36 3.47 5.54 7.59 10.09 12.22 2.29 4.20 5.596.20 6.27 21 7.35 9.20 11.20 1.32 3.43 5.50 7.55 10.05 12.18 2.25 4.16 5.55

6.19 6.27 22 7.31 9.16 11.16 1.28 3.39 5.46 7.51 10.01 12.14 2.21 4.12 5.506.18 6.27 23 7.26 9.11 11.11 1.23 3.34 5.41 7.46 9.56 12.09 2.16 4.07 5.466.18 6.28 24 7.22 9.07 11.07 1.19 3.30 5.37 7.42 9.52 12.05 2.12 4.03 5.426.17 6.28 25 7.18 9.03 11.03 1.15 3.26 5.33 7.38 9.48 12.01 2.08 3.59 5.376.16 6.28 26 7.13 8.58 10.58 1.10 3.21 5.28 7.33 9.43 11.56 2.03 3.55 5.346.15 6.28 27 7.10 8.55 10.55 1.07 3.18 5.25 7.30 9.40 11.53 2.00 3.52 5.30

6.14 6.28 28 7.06 8.51 10.51 1.03 3.14 5.21 7.26 9.36 11.49 1.56 3.48 5.266.14 6.29 29 7.02 8.47 10.47 12.59 3.10 5.17 7.22 9.32 11.45 1.52 3.44 5.226.13 6.29 30 6.58 8.43 10.43 12.55 3.06 5.13 7.18 9.28 11.41 1.48 3.40 5.186.12 6.29 31 6.54 8.39 10.39 12.51 3.02 5.09 7.14 9.24 11.37 1.44 3.36 5.14

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí6.11 6.29 1 6.50 8.35 10.35 12.47 2.58 5.05 7.10 9.20 11.33 1.40 3.32 5.10

6.10 6.30 2 6.46 8.31 10.31 12.43 2.54 5.01 7.06 9.16 11.29 1.36 3.28 5.056.09 6.30 3 6.41 8.26 10.26 12.38 2.49 4.56 7.04 9.11 11.24 1.31 3.23 5.016.08 6.30 4 6.37 8.22 10.22 12.34 2.45 4.52 6.57 9.07 11.20 1.27 3.19 4.586.08 6.30 5 6.34 8.19 10.19 12.31 2.42 4.49 6.54 9.04 11.17 1.24 3.16 4.546.08 6.30 6 6.30 8.15 10.15 12.27 2.38 4.45 6.50 9.00 11.13 1.20 3.12 4.516.07 6.30 7 6.27 8.12 10.12 12.24 2.35 4.42 6.47 8.57 11.10 1.17 3.09 4.47

6.07 6.31 8 6.23 8.08 10.08 12.20 2.31 4.38 6.43 8.53 11.06 1.13 3.05 4.436.06 6.31 9 6.19 8.04 10.04 12.16 2.27 4.34 6.39 8.49 11.02 1.09 3.01 4.386.05 6.31 10 6.14 7.59 9.59 12.11 2.22 4.29 6.34 8.45 10.57 1.04 2.56 4.356.04 6.31 11 6.11 7.56 9.56 12.08 2.19 4.26 6.31 8.41 10.54 1.01 2.53 4.316.03 6.31 12 6.07 7.52 9.52 12.04 2.15 4.22 6.28 8.37 10.50 12.58 2.49 4.276.02 6.32 13 6.03 7.48 9.48 12.00 2.11 4.18 6.23 8.33 10.46 12.54 2.45 4.23

6.02 6.32 14 7.44 9.44 11.56 2.08 4.16 6.22 8.31 10.45 12.51 2.43 4.21 5.566.01 6.32 15 7.41 9.41 11.53 2.05 4.13 6.19 8.28 10.42 12.48 2.40 4.18 5.516.00 6.32 16 7.36 9.36 11.48 2.02 4.08 6.14 8.23 10.37 12.43 2.35 4.13 5.48

6.00 6.32 17 7.33 9.33 11.45 1.57 4.05 6.11 8.20 10.34 12.40 2.32 4.10 5.435.59 6.33 18 7.28 9.28 11.40 1.52 4.00 6.06 8.15 10.29 12.35 2.27 4.05 5.395.58 6.33 19 7.24 9.24 11.36 1.48 3.56 6.02 8.11 10.25 12.31 2.23 4.01 5.365.57 6.33 20 7.21 9.21 11.33 1.45 3.53 5.59 8.08 10.22 12.28 2.20 3.58 5.315.57 6.33 21 7.16 9.16 11.28 1.40 3.48 5.54 8.03 10.17 12.23 2.15 3.53 5.275.56 6.34 22 7.12 9.12 11.24 1.36 3.44 5.50 7.59 10.13 12.19 2.11 3.49 5.24

5.56 6.34 23 7.09 9.09 11.21 1.33 3.41 5.47 7.56 10.10 12.16 2.08 3.46 5.195.55 6.34 24 7.04 9.04 11.16 1.28 3.36 5.42 7.51 10.05 12.11 2.03 3.41 5.165.54 6.34 25 7.01 9.01 11.13 1.27 3.33 5.39 7.48 10.02 12.08 2.00 3.38 5.115.54 6.35 26 6.56 8.56 11.08 1.20 3.28 5.34 7.43 9.57 12.03 1.55 3.33 5.085.53 6.35 27 6.53 8.53 11.05 1.17 3.25 5.31 7.40 9.54 12.00 1.52 3.30 5.035.52 6.35 28 6.48 8.48 11.00 1.12 3.20 5.26 7.35 9.49 11.55 1.47 3.25 5.00

5.52 6.36 29 6.45 8.44 10.57 1.09 3.17 5.23 7.32 9.46 11.52 1.44 3.22 4.565.51 6.36 30 6.41 8.41 10.53 1.05 3.13 5.19 7.28 9.42 11.48 1.40 3.18 4.51

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞#

92H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


„Ñu k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ '"Õ∞— <≥Å „Ñu k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ 'E<£— <≥Åã¨∂.L ã¨∂.J `Õk "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞#5.51 6.36 1 6.36 8.36 10.48 1.00 3.18 5.14 7.23 9.37 11.43 1.35 3.13 4.475.50 6.36 2 6.32 8.32 10.44 12.56 3.04 5.10 7.19 9.33 11.39 1.31 3.09 4.435.50 6.37 3 6.28 8.28 10.40 12.52 3.00 5.06 7.15 9.28 11.35 1.27 3.05 4.395.49 6.37 4 6.24 8.24 10.36 12.48 2.56 5.02 7.11 9.25 11.31 1.23 3.01 4.355.49 6.37 5 6.20 8.20 10.32 12.44 2.52 4.58 7.09 9.21 11.27 1.19 2.57 4.305.48 6.38 6 6.17 8.17 10.29 12.41 2.49 4.55 7.04 9.18 11.23 1.16 2.54 4.28

5.48 6.38 7 6.13 8.13 10.25 12.37 2.45 4.51 7.00 9.14 11.19 1.12 2.50 4.245.47 6.38 8 6.09 8.09 10.21 12.33 2.41 4.47 6.56 9.10 11.15 1.08 2.48 4.205.47 6.39 9 6.05 8.05 10.16 12.29 2.37 4.43 6.52 9.06 11.11 1.04 2.42 4.175.46 6.39 10 6.02 8.02 10.13 12.25 2.33 4.39 6.48 9.02 11.07 1.01 2.38 4.135.46 6.39 11 5.58 7.58 10.09 12.21 2.29 4.35 6.44 8.58 11.03 12.56 2.34 4.095.46 6.40 12 5.54 7.54 10.05 12.17 2.25 4.31 6.40 8.54 10.59 12.52 2.30 4.05

5.45 6.40 13 5.50 7.50 10.01 12.13 2.21 4.27 6.36 8.50 10.55 12.48 2.26 4.015.45 6.40 14 5.46 7.46 9.56 12.09 2.17 4.23 6.32 8.46 10.51 12.44 2.22 3.57

5.45 6.41 15 7.42 9.54 12.06 2.13 4.17 6.28 8.41 10.48 12.39 2.18 3.53 5.385.44 6.41 16 7.38 9.50 12.02 2.09 4.14 6.24 8.37 10.44 12.35 2.14 3.49 5.34

5.44 6.42 17 7.34 9.46 11.58 2.05 4.10 6.20 8.33 10.40 12.31 2.10 3.45 5.305.44 6.42 18 7.30 9.42 11.54 2.01 4.06 6.16 8.29 10.36 12.27 2.06 3.41 5.255.43 6.42 19 7.25 9.37 11.49 1.56 4.01 6.11 8.24 10.31 12.22 2.01 3.36 5.215.43 6.42 20 7.21 9.33 11.45 1.52 3.57 6.07 8.20 10.27 12.18 1.57 3.32 5.185.43 6.42 21 7.18 9.30 11.42 1.49 3.54 6.04 8.17 10.24 12.15 1.54 3.29 5.145.43 6.43 22 7.14 9.26 11.38 1.45 3.50 6.00 8.13 10.20 12.11 1.50 3.25 5.10

5.42 6.43 23 7.10 9.22 11.34 1.41 3.46 5.56 8.09 10.16 12.07 1.46 3.21 5.055.42 6.44 24 7.05 9.17 11.29 1.36 3.41 5.51 8.04 10.11 12.02 1.41 3.16 5.015.42 6.44 25 7.01 9.13 11.25 1.32 3.37 5.47 8.00 10.07 11.58 1.37 3.12 4.575.42 6.45 26 6.57 9.09 11.21 1.28 3.33 5.43 7.56 10.03 11.54 1.33 3.08 4.535.42 6.45 27 6.53 9.05 11.17 1.24 3.29 5.39 7.52 9.59 11.50 1.29 3.04 4.495.42 6.45 28 6.49 9.01 11.13 1.20 3.25 5.35 7.48 9.55 11.46 1.25 3.00 4.45

5.41 6.46 29 6.45 8.57 11.09 1.16 3.21 5.31 7.44 9.51 11.42 1.21 2.56 4.415.41 6.46 30 6.41 8.53 11.05 1.12 3.17 5.27 7.40 9.47 11.38 1.17 2.52 4.375.41 6.46 31 6.37 8.49 11.01 1.08 3.13 5.23 7.36 9.43 11.34 1.13 2.48 4.33

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨5.41 6.47 1 6.33 8.45 10.57 1.04 3.09 5.19 7.32 9.39 11.30 1.09 2.44 4.295.41 6.47 2 6.29 8.41 10.53 1.00 3.05 5.15 7.28 9.35 11.26 1.05 2.40 4.265.41 6.47 3 6.26 8.38 10.50 12.57 3.02 5.12 7.25 9.32 11.23 1.02 2.37 4.225.41 6.48 4 6.22 8.34 10.46 12.53 2.58 5.08 7.21 9.28 11.19 12.58 2.33 4.18

5.41 6.48 5 6.18 8.30 10.44 12.49 2.54 5.04 7.17 9.24 11.15 12.54 2.29 4.145.41 6.49 6 6.14 8.26 10.38 12.45 2.50 5.00 7.13 9.20 11.11 12.50 2.25 4.115.41 6.49 7 6.11 8.23 10.35 12.42 2.47 4.57 7.10 9.17 11.08 12.47 2.22 4.075.41 6.49 8 6.07 8.19 10.31 12.38 2.43 4.53 7.06 9.13 11.04 12.43 2.18 4.035.41 6.50 9 6.03 8.15 10.27 12.34 2.39 4.49 7.02 9.09 11.00 12.39 2.14 3.595.41 6.50 10 5.59 8.11 10.23 12.30 2.35 4.45 6.58 9.05 10.56 12.35 2.10 3.55

5.41 6.50 11 5.55 8.07 10.19 12.26 2.31 4.41 6.54 9.01 10.52 12.31 2.06 3.515.41 6.50 12 5.51 8.03 10.15 12.22 2.27 4.37 6.50 8.57 10.48 12.27 2.02 3.475.42 6.51 13 5.47 7.59 10.11 12.18 2.23 4.33 6.47 8.54 10.45 12.24 1.59 3.445.42 6.51 14 5.44 7.56 10.08 12.15 2.20 4.30 6.43 8.50 10.41 12.20 1.56 3.41

5.42 6.51 15 7.53 10.0512.12 2.18 4.27 6.41 8.47 10.39 12.17 1.53 3.37 5.37

5.42 6.52 16 7.49 10.0112.08 2.14 4.23 6.37 8.43 10.35 12.13 1.49 3.33 5.33

5.42 6.52 17 7.45 9.57 12.04 2.10 4.19 6.33 8.39 10.31 12.09 1.45 3.29 5.29

5.42 6.52 18 7.41 9.53 12.00 2.06 4.15 6.29 8.35 10.27 12.05 1.41 3.25 5.24

5.42 6.52 19 7.36 9.48 11.55 2.01 4.10 6.24 8.30 10.22 12.00 1.36 3.21 5.21

5.43 6.53 20 7.33 9.45 11.52 1.58 4.07 6.21 8.27 10.19 11.57 1.33 3.17 5.17

5.43 6.53 21 7.29 9.41 11.48 1.54 4.03 6.17 8.23 10.15 11.53 1.29 3.13 5.13

5.43 6.53 22 7.25 9.35 11.44 1.50 3.59 6.13 8.19 10.11 11.49 1.25 3.09 5.09

5.43 6.53 23 7.21 9.33 11.41 1.46 3.55 6.09 8.15 10.07 11.45 1.21 3.06 5.06

5.44 6.53 24 7.18 9.30 11.38 1.43 3.52 6.06 8.12 10.04 11.42 1.18 3.02 5.02

5.44 6.54 25 7.14 9.26 11.34 1.39 3.48 6.02 8.08 10.00 11.38 1.14 2.58 4.57

5.44 6.54 26 7.09 9.21 11.29 1.34 3.43 5.57 8.03 9.55 11.33 1.09 2.53 4.53

5.44 6.54 27 7.05 9.17 11.25 1.30 3.39 5.53 7.59 9.51 11.29 1.05 2.49 4.49

5.45 6.54 28 7.01 9.13 11.21 1.26 3.35 5.49 7.55 9.47 11.25 1.01 2.46 4.46

5.45 6.54 29 6.58 9.10 11.18 1.23 3.32 5.46 7.52 9.44 11.21 12.58 2.42 4.42

5.45 6.54 30 6.54 9.06 11.14 1.19 3.28 5.42 7.48 9.40 11.18 12.54 2.38 4.37

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨

93H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


„Ñu k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ 'AÖ·— <≥Å „Ñu k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ 'PQÆ+µì— <≥Åã¨∂.L ã¨∂.J `Õk q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨5.45 6.54 1 6.49 9.01 11.09 1.14 3.23 5.37 7.43 9.35 11.13 12.49 2.34 4.345.46 6.54 2 6.46 8.58 11.06 1.11 3.20 5.34 7.40 9.32 11.10 12.46 2.31 4.305.46 6.55 3 6.42 8.54 11.02 1.07 3.16 5.30 7.36 9.28 11.06 12.42 2.27 4.26

5.46 6.55 4 6.38 8.50 10.58 1.03 3.12 5.26 7.32 9.24 11.02 12.38 2.23 4.235.47 6.55 5 6.35 8.47 10.55 1.00 3.09 5.23 7.29 9.21 10.59 12.35 2.20 4.195.47 6.55 6 6.31 8.43 10.51 12.56 3.05 5.19 7.25 9.17 10.55 12.31 2.16 4.155.47 6.55 7 6.27 8.39 10.47 12.52 3.01 5.15 7.21 9.13 10.51 12.27 2.11 4.105.48 6.55 8 6.22 8.34 10.42 12.47 2.56 5.10 7.16 9.08 10.46 12.22 2.07 4.075.48 6.55 9 6.19 8.31 10.39 12.44 2.53 5.07 7.13 9.05 10.43 12.19 2.04 4.03

5.48 6.55 10 6.15 8.27 10.35 12.40 2.49 5.03 7.09 9.01 10.39 12.15 2.00 3.595.49 6.55 11 6.11 8.23 10.31 12.36 2.45 4.59 7.05 8.57 10.35 12.11 1.56 3.555.49 6.54 12 6.07 8.19 10.27 12.34 2.41 4.55 7.01 8.53 10.31 12.07 1.52 3.515.49 6.54 13 6.03 8.15 10.23 12.28 2.37 4.51 6.57 8.49 10.27 12.03 1.48 3.475.50 6.54 14 5.59 8.11 10.19 12.24 2.33 4.47 6.53 8.45 10.23 11.59 1.44 3.445.50 6.54 15 5.56 8.08 10.15 12.20 2.29 4.43 6.49 8.41 10.19 11.55 1.40 3.40

5.50 6.54 16 5.52 8.04 10.11 12.16 2.25 4.39 6.45 8.37 10.15 11.51 1.36 3.36

5.51 6.54 17 8.00 10.0712.23 2.23 4.36 6.43 8.34 10.13 11.48 1.33 3.33 5.455.51 6.54 18 7.57 10.0412.10 2.20 4.33 6.40 8.31 10.10 11.45 1.30 3.30 5.415.51 6.53 19 7.53 10.0012.06 2.16 4.29 6.36 8.27 10.06 11.41 1.26 3.26 5.37

5.52 6.53 20 7.49 9.56 12.02 2.12 4.25 6.32 8.24 10.02 11.37 1.22 3.22 5.335.52 6.53 21 7.45 9.52 11.58 2.08 4.21 6.28 8.20 9.58 11.33 1.18 3.18 5.295.52 6.53 22 7.41 9.48 11.54 2.04 4.17 6.24 8.16 9.54 11.29 1.14 3.14 5.255.53 6.53 23 7.37 9.44 11.50 2.00 4.13 6.20 8.12 9.50 11.25 1.10 3.10 5.215.53 6.52 24 7.33 9.40 11.46 1.56 4.09 6.16 8.08 9.46 11.21 1.06 3.06 5.175.53 6.52 25 7.29 9.36 11.42 1.52 4.05 6.12 8.04 9.42 11.17 1.02 3.02 5.14

5.54 6.52 26 7.26 9.33 11.39 1.49 4.01 6.09 8.01 9.39 11.14 12.59 2.59 5.105.54 6.51 27 7.22 9.29 11.35 1.45 3.57 6.05 7.57 9.35 11.10 12.55 2.55 5.065.54 6.51 28 7.18 9.25 11.31 1.41 3.53 6.01 7.53 9.31 11.06 12.51 2.51 5.025.55 6.50 29 7.14 9.21 11.27 1.37 3.49 5.57 7.49 9.27 11.02 12.47 2.47 4.585.55 6.50 30 7.10 9.17 11.23 1.33 3.45 5.53 7.45 9.23 10.58 12.43 2.43 4.545.55 6.50 31 7.06 9.13 11.19 1.29 3.41 5.49 7.41 9.19 10.54 12.39 2.39 4.51

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞5.55 6.49 1 7.03 9.10 11.16 1.26 3.38 5.46 7.38 9.16 10.51 12.36 2.36 4.475.56 6.49 2 6.59 9.06 11.12 1.22 3.34 5.42 7.34 9.12 10.47 12.32 2.32 4.425.56 6.49 3 6.54 9.01 11.07 1.17 3.29 5.38 7.29 9.07 10.42 12.27 2.27 4.385.56 6.48 4 6.50 8.57 11.03 1.13 3.25 5.33 7.25 9.03 10.38 12.23 2.23 4.355.57 6.48 5 6.47 8.54 11.00 1.10 3.22 5.30 7.22 9.00 10.35 12.20 2.20 4.315.57 6.47 6 6.43 8.50 10.56 1.06 3.18 5.26 7.18 8.56 10.31 12.16 2.16 4.27

5.57 6.47 7 6.39 8.46 10.52 1.02 3.14 5.22 7.14 8.52 10.27 12.12 2.12 4.235.58 6.46 8 6.35 8.42 10.48 12.58 3.10 5.18 7.10 8.48 10.23 12.08 2.08 4.205.58 6.46 9 6.32 8.39 10.45 12.55 3.07 5.15 7.07 8.45 10.20 12.05 2.05 4.155.58 6.45 10 6.27 8.34 10.41 12.51 3.03 5.11 7.03 8.41 10.16 12.01 2.01 4.115.58 6.45 11 6.23 8.30 10.38 12.47 2.59 5.07 6.59 8.37 10.12 11.57 1.57 4.075.58 6.44 12 6.19 8.26 10.33 12.43 2.55 5.03 6.55 8.33 10.08 11.53 1.53 4.02

5.59 6.43 13 6.14 8.21 10.28 12.38 2.50 4.58 6.50 8.28 10.03 11.48 1.48 3.585.59 6.43 14 6.10 8.17 10.24 12.34 2.46 4.54 6.46 8.24 9.59 11.44 1.44 3.555.59 6.42 15 6.07 8.14 10.21 12.31 2.43 4.51 6.43 8.21 9.56 11.41 1.41 3.515.59 6.42 16 6.03 8.10 10.17 12.27 2.39 4.47 6.39 8.17 9.52 11.37 1.37 3.48

6.00 6.41 17 8.06 10.1212.22 2.36 4.44 6.34 8.12 9.48 11.33 1.33 3.44 5.566.00 6.40 18 8.03 10.0912.19 2.33 4.39 6.31 8.09 9.45 11.30 1.30 3.41 5.526.00 6.40 19 7.59 10.0512.15 2.29 4.35 6.27 8.05 9.41 11.26 1.26 3.37 5.486.00 6.39 20 7.55 10.0112.11 2.25 4.31 6.23 8.01 9.37 11.22 1.22 3.33 5.446.00 6.38 21 7.51 9.57 12.07 2.21 4.27 6.19 7.57 9.33 11.18 1.18 3.29 5.406.01 6.38 22 7.47 9.53 12.03 2.17 4.23 6.15 7.53 9.29 11.14 1.14 3.25 5.36

6.01 6.37 23 7.43 9.49 11.59 2.13 4.19 6.11 7.49 9.25 11.10 1.10 3.21 5.326.01 6.36 24 7.39 9.45 11.55 2.09 4.15 6.07 7.45 9.21 11.06 1.06 3.17 5.286.01 6.35 25 7.35 9.41 11.51 2.05 4.11 6.03 7.41 9.17 11.02 1.02 3.13 5.246.01 6.35 26 7.31 9.37 11.47 2.01 4.07 5.59 7.37 9.13 10.58 12.58 3.09 5.216.02 6.34 27 7.28 9.34 11.44 1.58 4.04 5.56 7.34 9.10 10.55 12.55 3.06 5.176.02 6.33 28 7.24 9.30 11.40 1.54 4.00 5.52 7.30 9.06 10.51 12.51 3.02 5.13

6.02 6.32 29 7.20 9.26 11.36 1.50 3.56 5.48 7.26 9.02 10.47 12.47 2.58 5.096.02 6.32 30 7.16 9.22 11.32 1.46 3.52 5.44 7.22 8.58 10.43 12.43 2.54 5.046.02 6.31 31 7.11 9.17 11.27 1.41 3.47 5.39 7.17 8.53 10.38 12.38 2.49 5.00

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯

94H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


„Ñu k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ 'ÃãÃÑìO|~°∞— <≥Å „Ñu k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ 'JHÀì|~°∞— <≥Åã¨∂.L ã¨∂.J `Õk ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯6.02 6.30 1 7.07 9.13 11.23 1.37 3.43 5.35 7.13 8.49 10.34 12.34 2.45 4.56

6.03 6.29 2 7.03 9.09 11.19 1.33 3.39 5.31 7.09 8.45 10.30 12.30 2.41 4.536.03 6.28 3 7.00 9.06 11.16 1.29 3.35 5.27 7.05 8.41 10.26 12.26 2.37 4.496.03 6.28 4 6.56 9.02 11.12 1.25 3.31 5.23 7.01 8.37 10.22 12.22 2.32 4.456.03 6.27 5 6.52 8.58 11.08 1.21 3.27 5.19 6.57 8.33 10.18 12.18 2.29 4.416.03 6.26 6 6.48 8.54 11.04 1.17 3.23 5.15 6.53 8.29 10.14 12.14 2.25 4.376.03 6.25 7 6.44 8.50 11.00 1.13 3.19 5.11 6.49 8.25 10.10 12.10 2.21 4.33

6.03 6.24 8 6.40 8.46 10.56 1.09 3.15 5.07 6.45 8.21 10.06 12.06 2.17 4.296.04 6.24 9 6.36 8.42 10.52 1.05 3.11 5.03 6.41 8.17 10.02 12.02 2.13 4.266.04 6.23 10 6.33 8.39 10.49 1.02 3.08 5.00 6.38 8.14 9.59 11.59 2.10 4.216.04 6.22 11 6.28 8.34 10.44 12.57 3.03 4.55 6.33 8.09 9.54 11.54 2.05 4.176.04 6.21 12 6.24 8.30 10.40 12.53 2.59 4.51 6.29 8.05 9.50 11.50 2.01 4.136.04 6.20 13 6.20 8.26 10.36 12.49 2.55 4.47 6.25 8.01 9.46 11.46 1.57 4.09

6.04 6.19 14 6.16 8.22 10.32 12.45 2.51 4.43 6.21 7.57 9.42 11.42 1.53 4.056.04 6.19 15 6.12 8.18 10.28 12.41 2.47 4.39 6.17 7.53 9.38 11.38 1.49 4.016.04 6.18 16 6.08 8.14 10.24 12.37 2.43 4.35 6.13 7.49 9.34 11.34 1.45 3.57

6.05 6.17 17 8.10 10.2012.34 2.40 4.31 6.10 7.45 9.30 11.30 1.42 3.54 6.01

6.05 6.16 18 8.07 10.1712.31 2.37 4.28 6.07 7.42 9.27 11.27 1.39 3.51 5.576.05 6.15 19 8.03 10.1312.27 2.33 4.24 6.03 7.38 9.23 11.23 1.35 3.47 5.526.05 6.14 20 7.58 10.0812.22 2.28 4.19 5.58 7.33 9.18 11.18 1.30 3.42 5.486.05 6.14 21 7.54 10.0412.18 2.24 4.15 5.54 7.29 9.14 11.14 1.26 3.38 5.446.05 6.13 22 7.50 10.0012.14 2.20 4.11 5.50 7.25 9.10 11.10 1.22 3.34 5.406.05 6.12 23 7.46 9.56 12.10 2.16 4.07 5.46 7.21 9.06 11.06 1.18 3.30 5.37

6.06 6.11 24 7.43 9.54 12.07 2.13 4.04 5.43 7.18 9.03 11.03 1.15 3.27 5.336.06 6.10 25 7.39 9.49 12.03 2.09 4.00 5.39 7.14 8.59 10.59 1.11 3.23 5.296.06 6.09 26 7.35 9.45 11.59 2.05 3.56 5.35 7.10 8.55 10.55 1.07 3.19 5.246.06 6.09 27 7.30 9.40 11.54 2.00 3.51 5.30 7.05 8.50 10.50 1.02 3.14 5.206.06 6.08 28 7.26 9.36 11.50 1.56 3.47 5.26 7.01 8.46 10.46 12.58 3.10 5.176.06 6.07 29 7.23 9.33 11.47 1.53 3.44 5.23 6.58 8.43 10.43 12.55 3.07 5.12

6.06 6.06 30 7.18 9.28 11.42 1.48 3.39 5.18 6.53 8.38 10.38 12.50 3.02 5.09

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï6.07 6.05 1 7.15 9.25 11.39 1.45 3.36 5.15 6.50 8.35 10.35 12.47 2.59 5.056.07 6.04 2 7.11 9.21 11.35 1.41 3.32 5.11 6.46 8.31 10.31 12.43 2.55 5.016.07 6.04 3 7.07 9.11 11.31 1.37 3.28 5.07 6.42 8.27 10.27 12.39 2.51 4.57

6.07 6.03 4 7.03 9.13 11.27 1.33 3.24 5.03 6.38 8.23 10.23 12.35 2.47 4.536.07 6.02 5 6.59 9.09 11.23 1.29 3.20 4.59 6.34 8.19 10.19 12.31 2.43 4.486.07 6.01 6 6.54 9.04 11.18 1.24 3.15 4.54 6.29 8.14 10.14 12.26 2.38 4.456.08 6.00 7 6.51 9.01 11.15 1.21 3.12 4.51 6.26 8.11 10.11 12.23 2.35 4.416.08 6.00 8 6.47 8.57 11.11 1.17 3.08 4.47 6.22 8.07 10.07 12.19 2.31 4.376.08 5.59 9 6.43 8.53 11.07 1.13 3.04 4.43 6.18 8.03 10.03 12.15 2.27 4.33

6.08 5.58 10 6.39 8.49 11.03 1.09 3.00 4.39 6.14 7.59 9.59 12.11 2.23 4.286.09 5.57 11 6.34 8.44 10.58 1.04 2.55 4.34 6.09 7.54 9.54 12.06 2.18 4.256.09 5.57 12 6.31 8.41 10.55 1.01 2.52 4.31 6.06 7.51 9.51 12.03 2.15 4.216.09 5.56 13 6.27 8.37 10.51 12.57 2.48 4.27 6.02 7.47 9.47 11.59 2.11 4.176.09 5.55 14 6.23 8.33 10.46 12.53 2.44 4.23 5.58 7.43 9.43 11.55 2.07 4.136.10 5.55 15 6.19 8.29 10.43 12.49 2.40 4.19 5.54 7.39 9.39 11.51 2.03 4.10

6.10 5.54 16 6.16 8.26 10.40 12.46 2.37 4.16 5.51 7.36 9.36 11.48 2.02 4.066.10 5.53 17 6.12 8.22 10.36 12.42 2.33 4.12 5.47 7.32 9.32 11.44 1.56 4.01

6.10 5.53 18 8.17 10.3112.38 2.30 4.08 5.44 7.28 9.28 11.39 1.51 3.57 6.036.11 5.52 19 8.13 10.2712.34 2.26 4.04 5.40 7.24 9.24 11.35 1.47 3.53 5.59

6.11 5.51 20 8.09 10.2312.30 2.22 4.00 5.36 7.20 9.20 11.31 1.43 3.49 5.556.11 5.51 21 8.05 10.1912.26 2.18 3.56 5.32 7.16 9.16 11.27 1.39 3.45 5.516.12 5.50 22 8.01 10.1512.22 2.14 3.52 5.28 7.12 9.12 11.23 1.35 3.42 5.486.12 5.49 23 7.58 10.1212.19 2.11 3.49 5.25 7.09 9.09 11.20 1.32 3.38 5.436.12 5.49 24 7.53 10.0712.14 2.06 3.44 5.20 7.04 9.04 11.15 1.27 3.33 5.396.13 5.48 25 7.49 10.0312.10 2.02 3.40 5.16 7.00 9.00 11.11 1.23 3.29 5.34

6.13 5.48 26 7.44 9.58 12.05 1.57 3.35 5.11 6.55 8.55 11.06 1.18 3.25 5.316.13 5.47 27 7.41 9.55 12.03 1.54 3.32 5.08 6.52 8.52 11.03 1.15 3.22 5.276.14 5.47 28 7.37 9.51 11.59 1.50 3.28 5.04 6.48 8.48 10.59 1.11 3.18 5.236.14 5.46 29 7.33 9.47 11.55 1.46 3.24 5.00 6.44 8.44 10.55 1.07 3.14 5.196.14 5.46 30 7.29 9.43 11.51 1.42 3.20 4.56 6.40 8.40 10.51 1.03 3.10 5.156.14 5.45 31 7.25 9.39 11.47 1.38 3.16 4.52 6.36 8.36 10.47 12.59 3.06 5.10

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk Hõ#º `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ïã¨∂.L ã¨∂.J `Õk `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º

95H˘

Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡


„Ñu k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ '#=O|~°∞— <≥Å „Ñu k# ÅQÍflO « HÍÅ K«„Hõ"£∞ '_çÃãO|~°∞— <≥Åã¨∂.L ã¨∂.J `Õk `«∞Å =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º6.15 5.45 1 7.20 9.34 11.42 1.33 3.11 4.47 6.31 8.31 10.42 12.54 3.01 5.076.15 5.44 2 7.17 9.31 11.39 1.30 3.08 4.44 6.28 8.28 10.39 12.51 2.58 5.036.15 5.44 3 7.13 9.27 11.35 1.26 3.04 4.40 6.27 8.24 10.35 12.47 2.54 4.596.16 5.43 4 7.09 9.23 11.31 1.22 3.00 4.36 6.20 8.20 10.31 12.43 2.50 4.556.16 5.43 5 7.05 9.19 11.27 1.18 2.56 4.32 6.16 8.16 10.27 12.39 2.46 4.51

6.17 5.43 6 7.07 9.15 11.23 1.14 2.52 4.28 6.12 8.12 10.23 12.35 2.42 4.476.17 5.42 7 6.57 9.11 11.19 1.10 2.48 4.24 6.08 8.08 10.19 12.31 2.38 4.446.18 5.42 8 6.54 9.08 11.16 1.07 2.45 4.21 6.05 8.05 10.16 12.28 2.35 4.396.19 5.41 9 6.49 9.03 11.11 1.02 2.40 4.16 6.00 8.00 10.11 12.23 2.30 4.356.19 5.41 10 6.45 8.59 11.07 12.58 2.36 4.12 5.56 7.56 10.07 12.19 2.26 4.326.20 5.41 11 6.42 8.56 11.04 12.55 2.33 4.09 5.53 7.53 10.04 12.16 2.23 4.28

6.20 5.41 12 6.38 8.52 11.00 12.51 2.29 4.05 5.49 7.49 10.00 12.12 2.19 4.246.21 5.40 13 6.34 8.48 10.56 12.47 2.25 4.01 5.45 7.45 9.56 12.08 2.15 4.206.21 5.40 14 6.30 8.44 10.52 12.43 2.21 3.57 5.41 7.41 9.52 12.04 2.11 4.166.22 5.40 15 6.26 8.40 10.48 12.39 2.17 3.53 5.37 7.37 9.48 12.00 2.07 4.136.22 5.40 16 6.23 8.37 10.45 12.36 2.14 3.50 5.34 7.34 9.45 11.57 2.04 4.09

6.23 5.40 17 8.32 10.3912.31 2.10 3.45 5.30 7.29 9.41 11.53 2.00 4.06 6.156.23 5.40 18 8.29 10.3612.28 2.07 3.42 5.27 7.26 9.38 11.50 1.57 4.03 6.126.24 5.40 19 8.26 10.3312.25 2.04 3.39 5.24 7.23 9.35 11.47 1.54 4.00 6.086.24 5.39 20 8.21 10.2812.20 1.59 3.34 5.19 7.18 9.30 11.42 1.49 3.55 6.036.25 5.39 21 8.16 10.2312.15 1.54 3.29 5.14 7.13 9.25 11.37 1.44 3.50 5.59

6.26 5.39 22 8.13 10.2012.12 1.51 3.26 5.11 7.10 9.22 11.34 1.41 3.47 5.566.26 5.39 23 8.10 10.1712.09 1.48 3.23 5.08 7.07 9.19 11.31 1.38 3.44 5.526.27 5.39 24 8.05 10.1212.04 1.43 3.18 5.03 7.02 9.14 11.26 1.33 3.39 5.466.27 5.39 25 8.00 10.0711.59 1.38 3.13 4.58 6.57 9.09 11.21 1.28 3.34 5.436.28 5.39 26 7.57 10.0411.56 1.35 3.10 4.55 6.54 9.06 11.18 1.25 3.31 5.396.28 5.40 27 7.52 9.59 11.51 1.30 3.05 4.50 6.49 9.01 11.13 1.20 3.26 5.35

6.29 5.40 28 7.49 9.56 11.48 1.27 3.02 4.47 6.46 8.56 11.10 1.17 3.23 5.316.30 5.40 29 7.44 9.51 11.43 1.22 2.57 4.42 6.41 8.53 11.05 1.12 3.18 5.276.30 5.40 30 7.41 9.48 11.40 1.19 2.54 4.39 6.38 8.50 11.02 1.09 3.15 5.23

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Åã¨∂.L ã¨∂.J `Õk ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å =$tÛ

ã¨∂.L ã¨∂.J `Õk =$tÛ ^èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+¨ =$+¨ q∞^äŒ∞ Hõ~å¯ ã≤OÇ¨Ï Hõ#º `«∞Å6.30 5.40 1 7.37 9.44 11.36 1.15 2.50 4.35 6.34 8.46 10.58 1.05 3.11 5.20

6.31 5.40 2 7.34 9.41 11.33 1.12 2.47 4.32 6.31 8.43 10.55 1.02 3.08 5.166.31 5.40 3 7.29 9.36 11.28 1.07 2.42 4.27 6.26 8.38 10.50 12.57 3.03 5.126.31 5.40 4 7.26 9.33 11.25 1.04 2.39 4.24 6.23 8.35 10.47 12.54 3.00 5.086.32 5.41 5 7.21 9.28 11.20 12.59 2.34 4.19 6.18 8.30 10.42 12.49 2.55 5.046.33 5.41 6 7.18 9.25 11.17 12.56 2.31 4.16 6.15 8.27 10.39 12.46 2.52 5.006.34 5.41 7 7.13 9.20 11.12 12.51 2.26 4.11 6.10 8.22 10.34 12.41 2.47 4.56

6.34 5.41 8 7.10 9.17 11.09 12.48 2.23 4.08 6.07 8.19 10.31 12.38 2.44 4.526.35 5.42 9 7.05 9.12 11.04 12.43 2.18 4.03 6.02 8.14 10.26 12.33 2.39 4.476.36 5.42 10 7.01 9.08 11.00 12.39 2.14 3.59 5.58 8.10 10.22 12.29 2.35 4.446.36 5.42 11 6.58 9.05 10.57 12.36 2.11 3.56 5.55 8.07 10.19 12.26 2.32 4.406.37 5.43 12 6.54 9.01 10.53 12.32 2.07 3.52 5.51 8.03 10.15 12.22 2.28 4.346.37 5.43 13 6.50 8.57 10.49 12.28 2.03 3.48 5.47 7.59 10.11 12.18 2.24 4.32

6.38 5.43 14 6.46 8.53 10.45 12.24 1.59 3.44 5.43 7.55 10.07 12.14 2.20 4.286.38 5.44 15 6.42 8.49 10.41 12.20 1.55 3.40 5.39 7.51 10.03 12.10 2.16 4.24

6.39 5.44 16 8.45 10.3712.16 1.52 3.36 5.36 7.47 9.59 12.05 2.11 4.20 6.336.40 5.45 17 8.40 10.3212.11 1.47 3.31 5.31 7.42 9.54 12.00 2.06 4.15 6.30

6.40 5.45 18 8.37 10.2912.08 1.44 3.28 5.28 7.39 9.51 11.57 2.03 4.12 6.266.41 5.46 19 8.33 10.2512.04 1.40 3.24 5.24 7.35 9.47 11.53 1.59 4.08 6.236.41 5.46 20 8.30 10.2212.01 1.37 3.21 5.21 7.32 9.44 11.50 1.56 4.05 6.186.42 5.47 21 8.25 10.1711.56 1.32 3.16 5.16 7.27 9.39 11.45 1.51 4.00 6.156.42 5.47 22 8.22 10.1411.53 1.29 3.13 5.13 7.24 9.36 11.42 1.48 3.57 6.106.43 5.47 23 8.17 10.0911.48 1.24 3.08 5.08 7.19 9.31 11.37 1.43 3.52 6.06

6.43 5.48 24 8.13 10.0511.44 1.20 3.04 5.04 7.15 9.27 11.33 1.39 3.48 6.036.44 5.49 25 8.10 10.0211.41 1.17 3.01 5.01 7.12 9.24 11.30 1.36 3.45 6.006.44 5.49 26 8.07 9.59 11.38 1.14 2.58 4.58 7.09 9.21 11.27 1.33 3.42 5.556.45 5.50 27 8.02 9.54 11.33 1.09 2.53 4.53 7.04 9.16 11.22 1.28 3.37 5.526.45 5.50 28 7.59 9.51 11.30 1.06 2.50 4.50 7.01 9.13 11.19 1.25 3.34 5.476.45 5.51 29 7.54 9.46 11.25 1.01 2.45 4.45 6.56 9.08 11.14 1.20 3.39 5.44

6.46 5.51 30 7.51 9.43 11.22 12.58 2.42 4.42 6.53 9.05 11.11 1.17 3.26 5.406.46 5.52 31 7.47 9.39 11.18 12.54 2.38 4.38 6.49 9.01 11.07 1.13 3.22 5.36

9 6 H˘^Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡^äŒ<å=∞ ã¨O=`«û~° Ñ¨OKåOQÆ=Ú 2015-16

ã¨∂~åº+ìHõ"£∞Pk Õ= #=∞ã∞ÎÉèíºO, „Ñã‘ Œ =∞=∞ ÉèÏã¯~° I k"åHõ~° #=∞ã∞ÎÉèíºO, „ÑÉèÏHõ~° #"≥∂ã∞Î Õ II 1

ãáêÎâ◊fi~° äŒ=∂~°∂_è»O, „ÑK«O_»O Hõâ◊ºáê «‡["£∞ I âıfi «Ñ Œ‡ èŒ~°O Õ=O, «O ã∂~°ºO „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞ II2

Ö’Ç≤Ï «O ~° äŒ =∂~°∂_è»O, ã~°fiÖ’Hõ Ñ≤ å=∞ÇÏ"£∞ I =∞ÇáêÑÇÏ~°O Õ=O, «Oã∂~°ºO „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞ II3

¢ ≥·QÆ∞ºO K« =∞Çâ◊¥~°O, „|ÇÏ‡q+µ‚ =∞¿ÇÏâ◊fi~°"£∞ I =∞ÇáêÑÇÏ~°O Õ=O «Oã∂~°ºO „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞ II4

|$OÇ≤Ï «O Õ[™êOÑÙO[O "åÜ«Ú~åHÍâ◊ "Õ∞=K« I„Ñ≤Ü«∞OK« ã~°fiÖ’HÍ<åO «Oã∂~°ºO „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞ II5

|O èŒ∂Hõ ÑÙ+ÊãOHÍâ◊O,Ç~°‰õΩO_»Å Éèí∂+≤ «"£∞ I UHõK«„Hõ~° äŒO Õ=O «Oã∂~°ºO „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞ II 6

qâıfiâ◊O qâ◊fiHõ~åÎ~°O, =∞Ç Õ[ó „ÑnÑ#"£∞ I =∞ÇáêÑÇÏ~°O Õ=O, «O ã∂~°ºO „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞ II7

Nq+µ‚O [QÆ åO<å äŒO *Ï# q*Ï# "≥∂Hõ∆ Œ"£∞ I =∞ÇáêÑ ÇÏ~°O Õ=O «O ã∂~°ºO „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞ II8

ã∂~åº+ìHõO Ñ~îxfl «ºO „QÆÇÏÑ‘_® „ÑÏâ◊#O I JÑÙ„`À ÅÉèí Õ ÑÙ„ «O, Œi„^À èŒ#"å<£ Éèí"Õ ü II 9

Pq∞+O =∞ èŒ∞áê#OK«, Ü«∞ó Hõ~Àu ~°"ÕiÌ<Õ I ãÑÎ[#‡ Éèí"Õ„^Àw, [#‡Hõ~°‡ Œi„ Œ å II 10

¢ã‘Î ≥·Å =∞ èŒ∞~° =∂O™êx, ÜÕ∞ãÎº*Ë «∞Î ~°"ÕiÌ<Õ I # "åºkè â’Hõ ^•i¢^•ºO, ã∂~°ºÖ’HõO ã QÆK«Ûùu II 11

Œâ◊~° äŒ „áÈHõÎ â◊x ™ÈÎ„ «"£∞FO #=∞ó Hõ$ëê‚Ü«∞ hÖÏÜ«∞–tuHõO~î° xÉèÏÜ«∞ K« I #=∞ó HÍÖÏyfl ~°∂áêÜ«∞–Hõ$`åO`åÜ«∞K«"≥·#=∞ó II1

#"≥∂ x~å‡Oã ÕÇÜ«∞ – n~°… â◊‡„â◊√ [\ÏÜ«∞K« I #"≥∂ qâßÅ <Õ„`åÜ«∞ – ã∂÷Å~À"Õ∞‚K« "≥· ÑÙ#ó II 2

#"≥∂ n~å…Ü«∞ â◊√ëê¯Ü«∞ – HÍÅ ŒO„+ì #"≥∂Hã∞Î Õ I #"≥∂ã∞Î HÀ@~åH∆ÍÜ«∞ – Œ∞iflsH∆ÍÜ«∞ "≥· #=∞ó II3

#"≥∂ hÅ=∞ èŒ∂HÍÜ«∞ – hÖ’ «ÊÖ xÉèÏÜ«∞ K« I #"≥∂ Ñ¶∞’~åÜ«∞ ~“„^•Ü«∞ – cè+ÏÜ«∞ Hõ~åo<Õ II 4

#=∞¿ãÎ ã~°fi ÉèíH∆ÍÜ«∞ – |b=ÚY #"≥∂Hã∞Î Õ I ã∂~°ºÑÙ„ « #=∞¿ãÎHã∞Î – ÉèÏã¯~åÉèíÜ«∞^•Ü«∞ K« II 5

J èÀ Œ$¿+ì #=∞¿ãÎHã∞Î – ãO=~°ÎHõ #"≥∂ã∞Î Õ I#"≥∂ =∞O ŒQÆ Õ «∞ÉèíºO – x„ã≤ÎOâßÜ«∞#"≥∂ã∞Î Õ I 6

«Ñ™ê ŒQÆú ÕÇÜ«∞ – x «ºO Ü≥∂QÆ~° åÜ«∞ K« I #"≥∂ x «ºO ‰õ∆Ω è•~åÎÜ«∞ – J «$áêÎÜ«∞ K« "≥· #=∞ó II7

*Ï#K«‰õ∆Ω ~°fl=∞¿ãÎHã∞Î – Hõâ◊ºáê «‡[ã∂#"Õ I «∞ëÈì Œ •ã≤ "≥· ~å[ºO – ~°∞ëÈì ÇÏ~°ã≤ « ü Hõ∆Ï ü II 8

Õ"åã∞~° =∞#∞ëêº â◊Û – ã≤ Œú q^•º èŒ~À~°QÍó I «fiÜ«∂ qÖ’H`å ãû~fi – <åâ◊O Ü«∂Ou ã=¸Å «ó II9

FO #=∞¿ãÎ HÀ ãO™ê÷Ü«∞ – Ñ≤OQÆàÏÜ«∞ #"≥∂Hã∞Î Õ I#=∞¿ãÎ |„Éèí∞~°∂áêÜ«∞ – Hõ$ëê‚Ü«∞ K« #"≥∂ã∞Î Õ II10

#=∞¿ãÎ ~“„ Œ ÕÇÜ«∞ – #=∞¿ãÎ KåO «HÍÜ«∞ K« I#=∞¿ãÎ Ü«∞=∞ ãO*ÏÜ«∞ – #=∞¿ãÎ ™œ~°ÜÕ∞ qÉè’ II11

#=∞¿ãÎ =∞O Œ~°∂áêÜ«∞ – â◊<≥·â◊Û~° #"≥∂Hã∞Î Õ I „Ñ™ê ŒO ‰õΩ~°∞ "Õ∞ Õ= – =~å~À÷ÇÏ =ÚáêQÆ «ó

„Ñ™ê ŒO ‰õΩ~°∞ "Õ∞ Õ"Õâ◊ – n#ãº „Ñ «ãº K« II 12

Wu â◊x ™ÈÎ„ «"£∞

9 7H˘^Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡^äŒ<å=∞ ã¨O=`«û~° Ñ¨OKåOQÆ=Ú 2015-16

N ÅH©;#$ã≤OÇÏ Hõ~å=ÅO| ™ÈÎ„ «"£∞

â’¡II N=∞ «ÊÜ≥∂xkè xH «# ! K«„HõáêË ! Éè’w„#ÌÉè’QÆ =∞~ål « ÑÙº=¸~Î !

Ü≥∂wâ◊ ! âßâ◊fi « â◊~°º Éèí"åaúáÈ « ! ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 1

â’¡II „|¿ÇÏ‡„#Ì~°∞„ Œ =∞~°∞ Œ~° Hs@ HÀ\˜ ãOÑ¶∞\ì `åO„Ñ¶≤∞ Hõ=∞ÖÏ=∞Å HÍxÎ HÍ#Î

ÅH©; Åã «∞¯K« ã~À~°∞ÇÏ ~å[ÇÏOã ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 2

â’¡II ãO™ê~° ™êQÆ~° qâßÅ Hõ~åà◊ HÍ=∞ #„Hõ „QÆÇÏ„QÆã# x„QÆÇÏ q„QÆÇÏãº

=∞QÆflãº ~åQÆÅã Œ∂i‡ xÑ‘_ç «ãº ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 3

â’¡II ãO™ê~° Ñ¶∞’~° QÆÇÏ<Õ K«~° À =Ú~å~ =∂~À„QÆ cèHõ~°=∞$QÆ „Ñ=~åi÷ «ãº

P~°Îãº =∞ «û~° x^•Ñ¶∞ xÑ‘_ç «ãº ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 4

â’¡II ãO™ê~° áêÑ =∞uÑ¶∞’~° =∞QÍ èŒ =¸ÅO ãO„áêÑº Œ∞óY â◊ «ã~°Ê ã=∂‰õΩÅãº

n##º Õ= ! Hõ$ÑÜ«∂ â◊~°ÏQÆ «ãº ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 5

â’¡II ãO™ê~° cèHõ~° Hõs„#ÌHõ~åaè Ñ¶∂ « x+‘Ê_è»º=∂# =ÑÙ+ ãûHõÖÏiÌ «ãº

„áê „ÑÜ«∂ Éèí=cèu ã=∂‰õΩÅãº ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 6

â’¡II ãO™ê~° ã~°Ê q+ Œ∞+ì ÉèíÜ≥∂„QÆf„= ŒO„ëêì Hõ~åà◊ q+ ŒQÆú q#+ì =¸~Î

<åQÍi "åÇÏ# ! ã∞ è•aú x"åã ! â∫~ ! ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 7

â’¡II ãO™ê~° *ÏÅ Ñu «ãº [QÆxfl"åã ã~fiO„kÜ«∂~°ú |_çâ◊ã÷ ~°≠ëê «‡ #â◊Û

„áÈ «Îq∞ƒ « „ÑK«∞~° `åÅ∞Hõ =∞ãÎHõãº ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 8

â’¡II ãO™ê~° =$Hõ∆ =∞Ñ¶∞c[ =∞##Î Hõ~°‡ âßMÏÜ«Ú «O Hõ~° Ñ„ « =∞#Væ ÑÙ+Ê"£∞

P~°∞ÇÏº Œ∞óY[Å èÒ Ñ « À ŒÜ«∂à’ ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 9

â’¡II ãO™ê~° ^•Ñ ŒÇÏ<å‰õΩÅ cèHõ~À„QÆ *ÏfiÖÏ =maè ~°aè ŒQÆÌ « #∂~°∞ÇÏãº

«fi`åÊ Œ Ü«ÚQÆ‡ ã~°ã‘~°∞ÇÏ =∞ãÎHõãº ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 10

â’¡II ãO™ê~° ™êQÆ~° x=∞[# =ÚÇÏº=∂#O n#O qÖ’HõÜ«∞ qÉè’ ! Hõ~°∞Ïx èÕ ! =∂"£∞

„ÑÇ¡ Œ MË Œ ÑiÇ~° ! Ñ~å=`å~° ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 11

â’¡II ãO™ê~°Ü« èŒ QÆ[ãOÇÏu ã≤OÇÏ ŒO„ëêì cè «ãº Œ∞+ì =∞u ≥· «º ÉèíÜ«∞OHõ~

„áê „ÑÜ«∂ Éèí=cèu x"å~°Ë# ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 12

â’¡II ãO™ê~°Ü≥∂y ãHõÖËÑ≤û « x «ºHõ~°‡ ãO„áêãº Œ∞óY ãHõÖË„xÌÜ«∞ =∞$ «∞º<åâ◊

ãV¯ÅÊ ã≤#∞ú «#Ü«∂ ‰õΩK« ‰õΩV√¯ =∂V¯ ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 13

â’¡II | è•fi Hõâ‹·~°º=∞Éèí\Ï |Çï Éèí~°ÎºÜ«∞xÎ Hõ~°¬xÎ Ü«∞„ « Ñkä áêâ◊ â◊ ≥·~°º^• =∂"£∞

UHÍH#O Ñ~°=â◊O K«H «O ŒÜ«∂à’ ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 14

â’¡II J#Ìãº "Õ∞ Hõ$ « q"ÕHõ =∞Ç èŒ#ãº KÀÔ~· ~°‡Ç|eaè i„xÌÜ«∞ <å=∞ èÕÜ≥ÿ∞ó

9 8 H˘^Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡^äŒ<å=∞ ãÖ=`«û~° ÑÖKåOQÆ=Ú 2015-16

"≥∂Ç#ÌHÍ~° ‰õΩÇÏ~ qx áêu «ãº ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 15

â’¡II ÅH©;Ñ Õ ! Hõ=∞Å<åÉèí ! ã∞~â◊ ! qëÈ‚ ! Ü«∞*Ëâ◊ ! Ü«∞[ ! =∞ èŒ∞ã∂ Œ# ! qâ◊fi~°∂Ñ !

„|ÇÏ‡º ! Hâ◊= ! [<å~°ú# ! "åã∞ Õ= ! ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 16

â’¡II „ÑÇ¡ Œ <å~° Œ Ñ~åâ◊~° ÑÙ¤sHõ "åº™ê=∞ƒs+ â◊√Hõâ∫#Hõ ÇÏ$xfl"åã

ÉèíHÍÎ#∞~°HõÎ ÑiáêÅ# áêi*Ï « ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 17

â’¡II UH# K«„Hõ =∞Ñ~ Hõ~ â◊V¯ =∞<Õº# ã≤#∞Ì «#Ü«∂ =∞=Å=∞ƒºu+ª<£

"å=∞ «~ =~° •ÉèíÜ«∞ ÇÏãÎ=Ú„^•O ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 18

â’¡II P ŒºãÎ â◊¥#º =∞[ =∞=ºÜ«∞ =∞„Ñ"Õ∞Ü«∞ =∂k «º ~°∞„ Œ xQÆ=∂k #∞ « „ÑÉèÏ="£∞

`åfi"≥∂ƒùk *Ïãº =∞ èŒ∞Ö’Å∞Ñ =∞ «ÎÉèí$VæO ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 19

â’¡II "å~åÇÏ ~å=∞ #~°ã≤OÇÏ ~°=∂k HÍ<åÎ „H©_® qÖ’Å qkèâ◊¥e ã∞~°„Ñ=#Ìº

ÇÏO™ê «‡HõO Ñ~°=∞ÇÏOã qÇ~°bÅ ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 20

â’¡II =∂`å #$ã≤OÇÏâ◊Û Ñ≤ å #$ã≤OÇÏó „ÉèÏ`å #$ã≤OÇâ◊Û ãMÏ #$ã≤OÇÏó

q^•º #$ã≤OÇÏŸ „ ŒqO #$ã≤OÇÏó ™êfig∞ #$ã≤OÇÏ ãûHõÅO #$ã≤OÇÏó 21

â’¡II „ÑÇ¡ Œ =∂#ã ã~À[ qÇ~° Éèí$Væ QÆ*Ïæ «~°Væ Œ=àÏVæ ~°=∂ ã≤÷ åVæ

â◊$VÍæ~° ãVæ~° Hs@ Åã Œfi~åVæ ÅH©;#$ã≤OÇÏ ! =∞=∞ ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞ II 22

â’¡II Nâ◊V¯~å~°º ~°z «O ã « «O =∞#∞+º ™ÈÎ„ «O Ñ>Ë kÇï «∞ ã~°fiQÆ∞ „Ñã#fl"£∞

ã^Àºq=ÚHõÎ HõÅ∞ëÈ=Úx =~°ºQÆ∞Àº ÅH©;Ñ Õó Ñ Œ=ÚÃÑ·u ã x~°‡ÖÏ`å‡ II 23

â’¡II Ü«∞<å‡Ü«∞Ü«∂i « =ÑÙó „ÑK«∞~° „Ñ"åÇÏ =∞QÍfl~°Î =∞~°Îº x=¿ÇÏ+µ Hõ~å=ÅO|"£∞

ÅH©;#$ã≤OÇÏ K«~°Ï| =∞ èŒ∞ „Ñ Õ# ™ÈÎ„ «O Hõ$ «O â◊√ÉèíHõ~°O Éèí∞q â◊V¯~ II 24

â’¡II N=∞#fl$ã≤OÇÏ qÉèí"Õ QÆ~°∞_» èŒfi*ÏÜ«∞ `åÑ„ «Ü≥∂Ñ â◊=∞<åÜ«∞ Éèí"Ò+ è•Ü«∞

«$ëê‚k =$tÛHõ [ÖÏyfl Éèí∞[Væ ~ÀQÆ H¡â◊ =ºÜ«∂Ü«∞ ÇÏ~°ÜÕ∞ QÆ∞~°"Õ #=∞¿ãÎ II 25

ÑÖKåÜ«Ú èŒ ™ÈÎ„ «"£∞ã∞Êù~° ü ãÇÏ„™ê~° tMÏuf„=O ã∞ Œ~°≈#O ÉèÏã¯~°HÀ\˜ «∞Åº"£∞ I

ã∞~°kfiëêO „áêq<åt qëÈ‚ó K«„HõO ã^•-ÇÏO â◊~°O „ÑÑ Õº II 1

qëÈ‚~°∞‡M’`å÷xÅ ÑÓi «ãº Ü«∞ãº èŒfix~åÌ=# Œ~°ÊÇÏO`å I

«O áêOK«[#ºO â◊tHÀ\ â◊√„ÉèíO â◊OY ã^•-ÇÏO â◊~°O „ÑÑ Õº II 2

Ç≤Ï~°‡~¸O "Õ∞~°∞ã=∂#™ê~åO H“"≥∂ ŒH©O ≥· «º‰õΩÖ·Hõ ÇÏO„f"£∞ I

"≥·‰õΩO~î°<å=∂„QÆ Hõ~åaè=∞$ëêìO QÆ •O ã^•-ÇÏO â◊~°O „ÑÑ ÕºII 3

~°H∆À-ã∞~åÏO Hõiî<À„QÆ HõO~î° KÕÛù ŒHõ∆~°KÀÛ « kQÆú è•~°O I

«O #O ŒHõO <å=∞ ÇÏ~ó „ÑnÑÎO Y_»æO ã^•-ÇÏO â◊~°O „ÑÑ ÕºII 4

Ü«∞*Ïºx<å Œ „â◊=Ï «∞Ê~åÏO KÕ åOã≤ x~°∞‡HõÎ ÉèíÜ«∂x ã Œºó I

9 9H˘^Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡^äŒ<å=∞ ã¨O=`«û~° Ñ¨OKåOQÆ=Ú 2015-16

Éèí=Ou ≥· åºâ◊x ÉÏ=i¬ âß~°VæO ã^•-ÇÏO â◊~°O „ÑÑ Õº II 5

W=∞O ÇÏ~ I ÑOK«=∞ÇÜ«Ú è•<åO ãÎ=O Ñ~î ü Ü≥∂-#∞k#O „ÑÉèÏ ÕI

ã=∞ãÎ Œ∞óMÏx ÉèíÜ«∂x ã Œºó áêáêx #â◊ºOu ã∞MÏx ãOu II 6

=<Õ ~°Ë â◊„ «∞ [ÖÏyfl=∞ èÕº Ü«∞ Œ$K«ÛùÜ«∂Ñ «∞û =∞ÇÉèíÜÕ∞+µ I

W ŒO Ñ~î°O™ÈÎ„ «=∞<å‰õΩÖÏ`å‡ ã∞v Éèí"Õ ü « « $ « ã~°fi~°Hõ∆ó II 7

ã â◊OYK«„HõO ãQÆ •-ã≤ âß~üVæO Ñ≤ åO|~°O H“ã∞ÎÉèí= «û zÇÏfl"£∞ I

„tÜ«∂ ã"Õ∞`À[fiÅ â’aè åOQÆO q+µ‚ ã^•-ÇÏO â◊~°O „ÑÑ Õº II 8

[ÖË ~°Hõ∆ «∞ "å~åÇÏó ã÷ÖË ~°Hõ∆ «∞ "å=∞#ó

P@"åºO <å~°ã≤OÇÏâ◊Û ã~°fi «ó áê «∞ Hâ◊=ó II 9

N=∞#fl$ã≤OÇÏ |∞∞q"≥∂K«# ™ÈÎ„ «"£∞N =∞#fl$ã≤OÇÏ qÉèí"Õ QÆ~°∞_» èŒfi*ÏÜ«∞

`åÑ„ « Ü≥∂Ñâ◊=∞<åÜ«∞ Éèí"Ò+ è•Ü«∞

«$ëê‚k =$tÛHõ, [ÖÏyfl, Éèí∞[OQÆ, ~ÀQÆ

ˆH¡â◊=ºÜ«∂Ü«∞ Ç¨Ï~°ÜÕ∞ QÆ∞~°"Õ #=∞¿ãÎII*ÏfiÖÏ =ÅÜ«∂Å`À D ã$+≤ìx ~°H∆OKÕ ÅH©; #$ã≤OÇïx Z=~°∞ ZÖÏ ÑÓlOz<å ÉèíHÎ À

ÉèílOKÕ "åà◊§‰õΩ =∂„`«"Õ∞ PÜ«∞# P„â◊Ü«∞q∞™êÎ_»∞. ™êfiq∞ Hõ#∞ÉÁ=∞ÅÖ’ ã¨$+≤ì, Hõ∆Hõ∆ÑiÏ=∂Å`À ™êQÆ∞ «∞#fl "Õà◊ ÃÑ· â’¡HÍxfl =¸_»∞™ê~°∞¡ =∞#™ê~å ã‡i^•ÌO. ~ÀQÆ ÉèíÜ«∂Å#∞,

|∞∞ ÉèíÜ«∂Å#∞, â◊„ «∞ ÉèíÜ«∂Å#∞ «i"Õ∞^•ÌO.

N Ç¨ÏÜ«∞„w= ™ÈÎ„ «"£∞*Ï<å#O Œ =∞Ü«∞O Õ=O x~°‡ÅãÊù\HÍ Hõ$u"£∞ I

P è•~°O ã~°fiq^•º<åO ÇÏÜ«∞„w= =Úáêã‡¿ÇÏ II

qâ◊√ Œú q*Ï#Ñ¶∞# ãfi~°∂ÑOq*Ï# q„âß# | Œú nHõ∆"£∞ I

ŒÜ«∂xkèO ÕÇÏÉèí$`åO â◊~°ºO Õ=O ÇÏÜ«∞„w= =∞ÇÏO „ÑÑ Õº II

kâ◊O «∞ "Õ∞ Õ= ! ã^• «fi nÜ«∂ó ŒÜ«∂ «~°OQÍ#∞K«~åó Hõ\ÏH∆Íó I

„â’„ Õ+µ ÑÙO™ê =∞=∞$ «O Hõ∆~°OfO ã~°ãfifO ãO„t « HÍ=∞ èÕ#∞"£∞ II

100 H˘^Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡^äŒ<å=∞ ãÖ=`«û~° ÑÖKåOQÆ=Ú 2015-16

è•º# QÆ Œº"£∞ ( =∂#ãÑÓ[)N ~°q ‰õΩÅã∞`å ã≤O èŒ∞ ãOÑÓ~°‚, `å~°HÍ <åÜ«∞HÍ `å~°HÍ II ~å=∞ II

Œâ◊~° äŒ ~å[ ãO`å<åaè ~å=∞ Ñâ◊√Ñu KåÑ qÉèíO[# II ~å=∞ II

H“ãÅº QÆ#fl K«Hõ x =Ú Œ∞Ì ~å=∞, ~å=ÏO «Hõ [QÆ • è•~° II ~å=∞ II

Ñu âßÑ=Ú# K«@∞ì|_ç# JÇÏÅº #u= *Ëã≤# áê=<å Kå~°∞ II ~å=∞ II

x~° «O|∞ ÕÇÏO|∞ x_»∞K«O Œ=Ú#, á⁄ãQÆ ™œq∞„ux ÉÏÜ«∞x II ~å=∞ II

Éèí~° «∞_»∞ „áêi÷OÑ áê Œ∞HõÖÁãy, èŒ~° UeOz# èŒ~°©â◊ II ~å=∞ II

â◊ «$Ñ¶∞fl#O Œ∞ "å «ûÅº « <≥~°Ñ≤ â◊„ «∞ ÉèË Œ#~å=∞ ã¨~fiâ◊ II ~å=∞ II

J#∞~°HÎ ã‘ « "å=∂OHõ Ñ‘~î°=Ú#, Ñx|_ç ~åOK«∞ Ñ\Ïìaè II ~å=∞ II

=Ú#∞Å#∞ =ÅÑ≤OK«∞ "≥∂Ç¨Ï<åHÍ~°, =ÚxÜ≥ÚÑ¨ÙÊ <å~° Œ=Úx=O Œº II~åII

„áêOVò˚e Hõ$ «Ç¨Ïã¨∞Î_»QÆ∞K«∞ #>ì Œ∞@, JO[<ÕÜ«Ú_»∞ Q˘Åfi#Å~å~°∞ II ~å=∞ II

"åex =∞iÌOz =#*ÏÑÎ ã∞ «∞x Ue "å#~° ~å[ºq∞zÛ<å II ~å=∞ II

[Å~åt QÆ~°fiÉèíO[#=Ú QÍqOz,uÅHÕÑ¨ H˘Å#∞QÍ EÑ≤# II ~å=∞ II

â◊|i ÉèíHÎH "≥∞zÛ ™êÜ«Ú[ºq∞zÛ xa_» H©~°∞ÎÅ KÕ « <≥ÅH˘#fl II ~å=∞ II

HÍOK«# ÇÏiO|∞ HÍO «"≥ÚHõ `å#∞ ÑOK« «fi "≥Ú#iOÑÑ~°y# II ~å=∞ II

P\’Ñ=Ú# =zÛ#\ì `å@H©x P@ÖÏ_çOz# ~°q[Ü«∂OHõ II ~å=∞ II

ÉÏÇ¨ï â∫~°º=Ú# ã¨∞ÉÏÇ¨ï~åHõ∆ã¨∞x<å=∞ =∞_»Oz# #uâ∫~°º II ~å=∞ II

Ñ~°QÆ èŒ~°‡=Ú <åÅ∞æáê Œ=ÚÖò #_»∞ÑÑiHOz ~å[º=Ú áêeOK«∞ II ~å=∞ II

è•º#=Ú *Ë «∞ z «Î=Ú# h=¸iÎ N~å=∞ [Ü«∞~å=∞ N ã‘ å~å=∞ II ~å=∞ II

ÇÏ#∞=∂<£ Kåb™êJ «∞e « |Å è•=∞O ãfi~°‚â‹·ÖÏÉèí ÕÇÏO Œ#∞[ =#Hõ$âß#∞O *Ïx<å =∞„QÆQÆºO

ãHõÅQÆ∞ x è•#O "å#~åÏ =∞nèâ◊O ~°Ñ¶ÚÑu „Ñ≤Ü«∞ÉèíHõÎO "å «*Ï «O #=∂q∞

QÀ+ÊnHõ$ « "å~åtO =∞â◊H©Hõ$ « ~åHõ∆ã"£∞

~å=∂Ü«∞ =∞Ç=∂ÖÏ ~° «flO =O Õ JxÖÏ «‡[O

Ü«∞„ « Ü«∞„ « ~°Ñ¶Ú<å èŒ H©~°Î#"£∞ «„ « «„ « Hõ$ «=∞ãÎHÍO[e"£∞

ÉÏ+Ê"åi ÑiÑÓ~°‚ Ö’K«#O =∂~°∞uO #=∞ « ~åHõ∆™êO «Hõ"£∞

101H˘^Œ∞=∞QÆ∞à◊§"åi N=∞#‡^äŒ<å=∞ ã¨O=`«û~° Ñ¨OKåOQÆ=Ú 2015-16

#=„QÆÇÏ è•º#=ÚÅ∞#=„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞#=„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞#=„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞#=„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞#=„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞ â’¡II Pk`åºÜ«∞K« ™È=∂Ü«∞, =∞OQÆàÏÜ«∞ |∞ è•Ü«∞K«I

QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ, â◊xÉèíºâ◊Û, ~åÇÏ"Õ H «"Õ #=∞ó

ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï=Úã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï=Úã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï=Úã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï=Úã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï=Ú â’¡II [áê ‰õΩã∞=∞ ãOHÍâ◊O, HÍâ◊º¿ÑÜ«∞O =∞Ç Œ∞ºu"£∞I

«"≥∂iO ã~°fiáêÑÑ¶∞flO, „Ñ`Àã≤‡ k"åHõ~°"£∞II

^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú: QÀ èŒ∞=∞Å∞, ã∞=~°‚, Z~°∞ÑÙ =¢ãÎ=Ú ([Ñ ãOYº 6,000)

K«O„^Œ„QÆÇ¨Ï=ÚK«O„^Œ„QÆÇ¨Ï=ÚK«O„^Œ„QÆÇ¨Ï=ÚK«O„^Œ„QÆÇ¨Ï=ÚK«O„^Œ„QÆÇ¨Ï=Ú â’¡II Œkèâ◊OY «∞ëê~åÉèíOI H©∆~À^•~°‚= ãOÉèí="£∞I

#=∂q∞ â◊t#O ™È=∞OI â◊OÉè’~°‡‰õΩ@ Éèí∂+"£∞II

^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú: aÜ«∞º=Ú, "≥O_ç, ≥Å∞ÑÙ =¢ãÎ=Ú ([Ñ ãOYº 10,000)

JOQÍ~°Hõ „QÆÇ¨Ï=ÚJOQÍ~°Hõ „QÆÇ¨Ï=ÚJOQÍ~°Hõ „QÆÇ¨Ï=ÚJOQÍ~°Hõ „QÆÇ¨Ï=ÚJOQÍ~°Hõ „QÆÇ¨Ï=Ú â’¡II èŒ~°© QÆ~°ƒù ãOÉèí∂ «OI q Œ∞º`å¯OK«# ãxflÉèí"£∞I

‰õΩ=∂~°O â◊HÎ ÇÏãÎOK«I =∞OQÆà◊O „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞II

^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú: HõO Œ∞Å∞, ~åy, Z~°∞ÑÙ =¢ãÎ=Ú ([Ñ ãOYº 7,000)

|∞^èŒ„QÆÇ¨Ï=Ú|∞^èŒ„QÆÇ¨Ï=Ú|∞^èŒ„QÆÇ¨Ï=Ú|∞^èŒ„QÆÇ¨Ï=Ú|∞^èŒ„QÆÇ¨Ï=Ú â’¡II „Ñ≤Ü«∞OQÆ∞ QÆ∞oHÍâßº=∞OI ~°∂¿ÑÏó „Ñu=∞O |∞ èŒ"£∞

™œ=∞ºO ™œ=∞º QÆ∞À¿Ñ «OI «O |∞ èŒO „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞II

^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú: ÃÑãÅ∞ (ÑÑÙÊ), W «Î_ç, P‰õΩÑK«Û =¢ãÎ=Ú ([Ñ ãOYº 17,000)

QÆ∞~°∞ „QÆÇ¨Ï=Ú:QÆ∞~°∞ „QÆÇ¨Ï=Ú:QÆ∞~°∞ „QÆÇ¨Ï=Ú:QÆ∞~°∞ „QÆÇ¨Ï=Ú:QÆ∞~°∞ „QÆÇ¨Ï=Ú: â’¡II Õ"å<åOK« |∞∞+‘ÏOK«I QÆ∞~°∞OHÍOK«# ãxflÉèí"£∞I

|∞kú=∞O «O „uÖ’H©â◊OI «O #=∂q∞ |$ÇÏãÊu"£∞II

^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú: â◊#QÆÅ∞ (ÑÑÙÊ), |OQÍ~°=Ú, Ñã∞ÑÙ =¢ãÎ=Ú ([Ñ ãOYº 16,000)

â◊√„Hõ„QÆÇ¨Ï=Ú:â◊√„Hõ„QÆÇ¨Ï=Ú:â◊√„Hõ„QÆÇ¨Ï=Ú:â◊√„Hõ„QÆÇ¨Ï=Ú:â◊√„Hõ„QÆÇ¨Ï=Ú: â’¡II Ç≤Ï=∞‰õΩO Œ =∞$ÏàÏÉèíOI ≥· åº<åO Ñ~°=∞O QÆ∞~°∞"£∞I

ã~°fiâß¢ãÎ „Ñ=HÍÎ~°OI ÉèÏ~°æ=O „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞II

^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú: ÉÁ|ƒ~°∞¡, "≥O_ç, ≥Å∞ÑÙ =¢ãÎ=Ú ([Ñ ãOYº 20,000)

â◊x„QÆÇ¨Ï=Ú:â◊x„QÆÇ¨Ï=Ú:â◊x„QÆÇ¨Ï=Ú:â◊x„QÆÇ¨Ï=Ú:â◊x„QÆÇ¨Ï=Ú: â’¡II hÖÏO[# ã=∂ÉèÏãOI ~°qÑÙ„ «O Ü«∞=∂„QÆ["£∞I

KèåÜ«∂=∂~åÎO_» ãOÉèí∂ «OI «O #=∂q∞ â◊<≥·â◊Û~°"£∞II

^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú: #∞=ÙfiÅ∞, ã‘ìÅ∞ (W#∞=Ú), #Å∞ÑÙ =¢ãÎ=Ú ([Ñ ãOYº 19,000)

~åÇ¨ï„QÆÇ¨Ï=Ú:~åÇ¨ï„QÆÇ¨Ï=Ú:~åÇ¨ï„QÆÇ¨Ï=Ú:~åÇ¨ï„QÆÇ¨Ï=Ú:~åÇ¨ï„QÆÇ¨Ï=Ú: â’¡II J~°úHÍÜ«∞O =∞Çg~°OI K«O„^•k «º q=∞~°ú#"£∞I

ã≤OÇ≤ÏHÍQÆ~°ƒù ãOÉèí∂ «OI «O ~åÇïO „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞II

^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú: q∞#∞=ÚÅ∞ (ÑÑÙÊ), HõOK«∞, |∂_ç Œ~°OQÆ∞ =¢ãÎO ([ÑãOYº 18,000)

ˆH`«∞„QÆÇ¨Ï=Ú:ˆH`«∞„QÆÇ¨Ï=Ú:ˆH`«∞„QÆÇ¨Ï=Ú:ˆH`«∞„QÆÇ¨Ï=Ú:ˆH`«∞„QÆÇ¨Ï=Ú: â’¡II Ñ¶ÖÏâ◊ÑÙ+Ê ãOHÍâ◊OI `å~°HÍ „QÆÇÏ=∞ãÎHõ"£∞I

~“„ ŒO ~“„^• «‡HõO Ñ¶∞’~°OI «O H «∞O „Ñ=∂=∞ºÇÏ"£∞II

^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú:^•#=Ú: LÅ=Å∞, ÑOK«Ö’ÇÏ=ÚÅ∞, q∞„â◊=∞ =~°‚=Ú QÆÅ =¢ãÎ=Ú ([ÑãOYº 7,000)


FO N =∞Ç QÆÏkèÑ «ÜÕ∞ #=∞ó

q"åÇ¨k â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ‰õΩ LÑ¨Ü«ÚHõÎ q+¨Ü«∞=ÚÅ∞1.â◊√ÉèíHõ~°‡ÅÜ«∞O Œ∞ q_»∞= Œy# =∞Ç^À+=ÚÅ∞: Œ∞+ì ukè, "å~°, #Hõ∆„ «, Ü≥∂QÆ Hõ~°=ÚÅ∞, q+¯OÉèíO,

JuQÆO_» â◊¥Å, QÆO_», "åºÑ¶∂ «, =„[, =ºfáê «, =s, "≥· èŒ$uÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞, q+≤ì, â◊‰õΩx, K« «∞ëêÊ ü, <åQÆ=O,

H˜Oã¨∞ÎÑ¶¨∞flO, ã¨O„HÍOu, JÜ«∞#=ÚÅ∞, áêÑ¨„HÍOu, áêÑ¨^Œ$+¨ì ÅQÆfl=ÚÅ∞, J+¨ì=∞‰õΩA_»∞, +¨+¨ì â◊√„‰õΩ_»∞,

áêÑ„QÆÇÏHõ~°Îs, [#‡ÅQÆfl K«O„ ŒÅQÆfl=ÚÅ∞, J+ì=∞ÅQÆfl=Ú ÅQÆfl K«O„ Œ∞_»∞, +ëêì+ª ^•fi Œâ◊ K«O„ Œ∞_»∞, ã„QÆÇÏ

K«O„ Œ∞_»∞ (áêÑÙÅ`À HõÅã≤# K«O„ Œ∞_»∞), "Õ •„HÍO «∞Å∞, áêÑ„QÆÇÏ #Hõ∆„ «=ÚÅ∞, =~°º=Ú, Œ∞~°∞‡Ç˙~°Î=ÚÅ∞,

ukä, #Hõ∆„ « ÅQÆfl ãO èŒ∞Å∞ =∞Çáê «Å∞ ~Úq q_»∞= Œy#q.

2.[#‡~åt – <å=∞~åt qKå~°=Ú: =~°∞x [#‡#Hõ∆„ «=Ú#∞ = èŒ∞=Ù [#‡#Hõ∆„ «=Ú#∞ K«∂K«∞@ „âı+ª=Ú („Ñ äŒ=∞

ÑHõ∆=Ú). =~°∞x [#‡ #Hõ∆„ «=Ú = èŒ∞=Ù <å=∞ #Hõ∆„ «=Ú K«∂_»=K«∞Û#∞. (kfifÜ«∞ ÑHõ∆=Ú) = èŒ∂=~°∞Å

<å=∞#Hõ∆„ «=ÚÅKÕ K«∂K«∞@ ( «$fÜ«∞ ÑHõ∆=Ú).

3.[#‡ – <å=∞ #Hõ∆„ « qKå~°=Ú: Õâ◊, QÆ$ÇÏ, „QÆÇÏ, [fi~°, ^•#, =º=Ç~° ~å[¿ã=, =∞O„ «, ÑÙ#ifi"åÇÏ

Ü«Ú^•úk HÍ~°º=ÚÅ‰õΩ <å=∞ #Hõ∆„ «=Ú „âı+ª=Ú. q"åÇk â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅxflO\H [#‡ #Hõ∆„ «=Ú „âı+ª=Ú.

[#‡ #Hõ∆„ «=∞O Œ∞ *ËÜ«∞ Œy# HÍ~°º=ÚÅ∞ x¿+Hõ=Ú, Ü«∂QÆ=Ú, KÒÅ=Ú, J#fl„áêâ◊#=Ú, =º=™êÜ«∞=Ú,

LÑ#Ü«∞#=Ú, Ñ\Ïìaè¿+Hõ=Ú, Éèí∂ãOáê Œ#=Ú, JHõ∆~åÉèÏºã=Ú "≥ÚII#q.

4.[#‡ #Hõ∆„ «=∞O Œ∞ KÕÜ«∞‰õÄ_»x HÍ~°º=ÚÅ∞: ÑÙOã=#=Ú, Ü«Ú Œú=Ú, ã‘=∞O «=Ú, QÆ~åƒù •#=Ú, HÍ~°º=Ú,

„âß Œú=Ú, B+ èŒ¿ã=, „ÑÜ«∂=Ú, q"åÇÏ=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. ¢ã‘ÎÅ‰õΩ q"åÇÏ q+Ü«∞"≥∞ÿ [#‡#Hõ∆„ «=Ú „âı+ª=Ú

QÍ# ^À+=Ú ÖË Œ∞.

5.UHÀ Œ~°∞Å‰õΩ ãO™ê¯~° x~°‚Ü«∞=Ú: J#fl Œ=Ú‡Å‰õΩ ã=∂#"≥∞ÿ# ãO™ê¯~°=Ú UHõ=ÚÇ˙~°Î=ÚÖ’ KÕÜ«∞~å Œ∞.

Wk âß¢ãÎ x~°‚Ü«∞=Ú. ã=∂# ãO™ê¯~° q+Ü«∞"≥∞ÿ P~°∞ =∂ã=ÚÅ∞ ãOkè Ü«ÚO_»∞@ „âı+ª=Ú (Wk „Ñ äŒ=∞

ÑHõ∆=Ú). ãO= «û~°=Ú =∂i# (kfifÜ«∞ ÑHõ∆=Ú). JÜ«∞#=Ú, |∞∞ «∞ÉèË Œ=ÚÅ∞#fl J èŒ=∞=Ú ( «$fÜ«∞

ÑHõ∆=Ú) J#fl, K≥Ö¡Å∞‰õΩ ã=∂# ãO™ê¯~°=Ú UHõ=ÚÇ˙~°Î=ÚÖ’ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. «# ‰õΩ=∂Ô~ÎxzÛ# QÆ$ÇÏ=Ú

#∞O_ç «# ‰õΩ=∂~°∞#‰õΩ Hõ#º#∞ Õ‰õÄ_» Œ∞. *Ëº+ªÑÙ„uHÍ ÑÙ„ «∞Å‰õΩ KÕÜ«Ú ãO™ê¯~°=Ú#∞ q_çz Hõx+ª ÑÙ„uHÍ

ÑÙ„ «∞Å‰õΩ KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. ÑÙ„uHÍ q"åÇÏ=Ú «~åfi « ÑÙ„ « LÑ#Ü«∞#=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.

6.„u*Ëº+ª qKå~°=Ú: ˘e K«∂Å∞ =~°∞_»∞, ˘Å∞K«∂Å∞ Hõ#ºHõ, *Ëº+ª=∂ã=Ú („Ñ äŒ=∞ ÑHõ∆=Ú) Ô~O_»∞ *Ëº+ªÅ∞

=∞ èŒº=∞=Ú (kfifÜ«∞ ÑHõ∆=Ú) =¸_»∞ *Ëº+ªÅ∞ (J èŒ=∞=Ú). Ñ~åâ◊~°=∞ «=Ú# ˘eK«∂Å∞ =~°∞_»∞ kfifÜ«∂k

QÆ~°ƒù*Ï «Ü«∞QÆ∞ = èŒ∞=Ù#∞, ˘eK«∂Å∞ = èŒ∞=Ù kfifÜ«∂k QÆ~°ƒù*Ï «∞_»QÆ∞ =~°∞x q"åÇÏ q+Ü«∞"≥∞ÿ *Ëº+ª=∂ã=Ú

â◊√ÉèíHõ~°=Ú.

7.~åt‰õÄ@=ÚÅ∞ K«∂K«∞ q=~°=ÚÅ∞: ¢ã‘Î ~åt#∞O_ç, ÑÙ~°∞+~åtH (2–12) =∞$ «∞º=Ù, (12–2) PÜ«Ú+º=Ú

(3–11) Œ∞óY=Ú (11–3) ã∞Y=Ú (4–10) „Ñ‘u (10–4) q~À èŒ=Ú (5–9) ™œÉèÏQÆº=Ú (9–5) "≥· èŒ=º =Ú

(6–8) HõÅÇÏO (8–6) „Ñ‘u (7–7) â◊√Éèí=Ú HÍÖÏ=∞$ «=∞ «=Ú# (3–11) â◊√Éèí=ÚQÍ fã∞H˘#|_ç#k.


ÑxH=KÕÛ kfi~åÌfi Œâ◊=ÚÅ∞ : (g∞#–"Õ∞+) (=$+Éèí–q∞ èŒ∞#) (Hõ@Hõ–ã≤OÇÏ) (Hõ#º– «∞Å) (=$tÛ– èŒ#∞) (=∞Hõ–‰õΩOÉèí)

ÑxH=KÕÛ UHÍ Œâ◊ „uHõ=ÚÅ∞: (Hõ@–=$+) (‰õΩOÉèí– èŒ#∞) (g∞#–=∞Hõ~°) (g\H 3–11 â◊√Éèí=Ú).

ÑxH=KÕÛ Œâ◊K« «∞~°ú=ÚÅ∞: (Hõ@Hõ–"Õ∞+O) (=$Éèí–‰õΩOÉèí) (Hõ<åº–q∞ èŒ∞) (=$tÛHõ–ã≤OÇÏ) (=∞Hõ~°– «∞Å)

(g∞#– èŒ#∞)

ÑxH=KÕÛ #=ÑOK«Hõ=ÚÅ∞ : (q∞ èŒ∞–‰õΩOÉèí) (=∞Hõ~°–Hõ#º) (g∞#–=$tÛ)

ÑxH=KÕÛ +ëêì+ìHõ=ÚÅ∞: (=$tÛ–"Õ∞+) (Hõ@Hõ– èŒ#∞) (g∞#–ã≤OÇÏ) (‰õΩOÉèí–Hõ@HõO) (=∞Hõ~°–q∞ èŒ∞#)

(=$+¨Éèí– «∞Å).

ã=∞#ÑÎHõ=ÚÅ‰õΩ: (ã≤OÇÏ–‰õΩOÉèí) (=∞Hõ~°–Hõ@) Wq «ÑÊ q∞ye#q â◊√Éèí=Ú.

8.= èŒ∂=~°∞Å‰õΩ UHõ #Hõ∆„ «=Ú J~Ú# ÑxH~åxq: Éèí~°, =∞$QÆ – P„âı+, ÇÏãÎ, L.ëê_è», â◊ «aè+O.

ŒOÑ «∞Å‰õΩ UHõ #Hõ∆„ «"≥∞ÿ# ÑxH =K«∞Û #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ : Hõ$uÎ – ~ÀÇ≤Ï – P¢~°Ì – =∞Y – ÑÙ+º – z «Î, „â◊=,

L «Î~åÉèÏ„ Œ – ~=u "≥ÚII#q (q∞ye# #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ =∞ èŒº=∞=Ú).

ŒOÑ «∞Å‰õΩ UHõ~åt J~Ú# Ü≥∞_»Å aè#fláê ŒO – aè#fl #Hõ∆„ «=Ú LO_ç# â◊√Éèí=Ú.

9.UHõ<å_ç ÑiÇ~° #Hõ∆„ «=ÚÅ∞:

â’¡II L «Î~åâ◊ « å~åK«ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ ÑÙ#~°fiã∂

~“„ Œ=¸ÖÏtfixãÑÎ UHõ<å_ç#^À+ÉÏH±

L «Î~å, â◊ «aè+O, ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ, ÑÙ#~°fiã∂, P¢~°Ì=¸Å Jtfih Wq UHõ<å_ç ^À+ÑiÇ~°=ÚÖ’ #∞#flq

=∞ è≥·ºHõ<å_ç (=∞ èŒº<å_ç) ÑiÇ~° #Hõ∆„ «=ÚÅ∞:

â’¡II `ÀÜ«∂#∞~å èŒ Ñã∞ÑÙ+º z„`åó ÉèíQO Œ∞ÉèËÜ«∞#º #~°#ºã~°∞Î

=∞ è≥·ºHõ<å_ô ãÇ≤Ï<å_ô ^À+ J~°∞O èŒf"Õ∞# Ü«∞ ä•Ñtëêªó

ÑÓ.ëê_è»–J#∂~å èŒ– èŒx+ –ÑÙ+ºq∞–z «Î – ÑÓ.Ñ¶Å∞æ–=∞$QÆt~° D #Hõ∆„ «=ÚÅÖ’ =∞ è≥·ºHõ<å_ô ^À+=Ú

ÖË^Œ∞.

JO ≥·ºHõ<å_ô À+ÑiÇ~°=Ú:

â’¡II =Ç≤ÏflifiâßY ™ê~åÊK«„â◊=Ë =∞Ñ¶∂ « ä•I

L «Î~åëê_è» ~ÀÇ≤ÏÏºO JO «º<å_ô#^À+ÉÏH±II

Hõ$uÎHÍ – qâßY – P„âı+ – „â◊=O – =∞Y, L «Î~åëê_è» – ~ÀÇ≤Ï D #Hõ∆„ «=ÚÅÖ’ JO ≥·ºHõ<å_ô À+=Ú

ÖË^Œ∞.

10. â’¡II ãfiQÆO KÀ «Î=∞O „Ñ‘u – =∞ èŒº=∞O ≥·==∂#∞+O

J èŒ=∞O Õ= ≥· åº<åO =∞$`Àº~å‡#∞+ ~åHõ∆ã"£∞II

= èŒ∂=~°∞Å‰õΩ UHõQÆ"≥∞ÿ# â◊√Éèí=Ú, Õ= =∞#∞+º QÆ=ÚÅ∞ =∞ èŒº=∞=Ú. Õ= ~åHõ∆ãQÆ=ÚÅ∞ J èŒ=∞=Ú.

=∞#∞+º ~åHõ∆ã QÆ=ÚÅ∞ =∞$ «∞º=Ù.

ÑxH=KÕÛ ~åHõ∆ã QÆ #Hõ∆„ «=ÚÅ∞: P„âı+ – z„ « qâßY, *Ëº+ª, =¸Å, â◊ «aè+O #Hõ∆„ «=ÚÅÖ’ ¢ã‘ÎH QÆÅ

~åHõ∆ãQÆ ^À+O ÖË Œ∞. UHÍkèÑ «º"≥∞ÿ##∞, ~åt – Ü≥∂x, „QÆÇÏ"≥∞ÿ„ «=Ú, <å_ç, Wq ãÇÏ[=ÚQÍ â◊√Éèí=ÚQÍ


#∞#fl#∞ ¢ã‘ÎÅ‰õΩ QÆÅ ~åHõ∆ãQÆ À+O ÖË Œ∞. (Wk âß¢ãÎ ã=∞‡ « q+Ü«∞O). ~åj ‰õÄ\Ï Œ∞Å‰õΩ 18 QÆ∞=ÚÅHõ#fl

JkèHõ=ÚQÍ#∞#fl ~åHõ∆ãQÆ ^À+=Ú ÖË Œ∞.

11.Ü≥∂x ‰õÄ@=∞O Œe "≥·i=~°æ [O «∞=ÙÅ∞: (‰õΩHõ – ÖË_ç) (áê=Ú – =ÚOyã) (ã≤OÇÏ – U#∞QÆ∞) (HÀu –

"Õ∞Hõ) (QÆ∞é]O – Z#∞É’ «∞) (QÀ=Ù – "åº„Ñ¶∞O) (Ñ≤e¡ – ZÅ∞Hõ).

12.‰õΩ[^À+ qKå~°=Ú

[#‡ÅQÆfl=Ú #∞O_ç 1–2–4–7–8–121–2–4–7–8–121–2–4–7–8–121–2–4–7–8–121–2–4–7–8–12 – â◊s~°=Ú#‰õΩ

[#‡~åt #∞O_ç 2–4–7–8–122–4–7–8–122–4–7–8–122–4–7–8–122–4–7–8–12 – =∞#ã∞û#‰õΩ

â◊√„‰õΩx #∞O_ç 2–4–7–8–122–4–7–8–122–4–7–8–122–4–7–8–122–4–7–8–12 – ^•OÑ «º ã∞Y=Ú#‰õΩ

‰õΩA_»∞ ^À+q∞K«∞Û#x âß¢ãÎ =K«#=Ú. Hõ#∞Hõ D ã≤÷ «∞ÅÖ’ Ü«Ú#fl ‰õΩA_»∞ ^À+„Ñ Œ∞_»QÆ∞K«∞<åfl_»∞.

*Ï «Hõ=Ú#O Œ∞ QÆÅ „QÆÇÏ=ÚÅ HõÅ~ÚHõ, Œ$+µìÅ∞ – ã≤÷u HÍ~°=ÚÅKÕ ‰õΩ[^À+ ÑiÇ~°=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞K«∞#flq.

‰õΩ[^À+ ÑiÇ~°=ÚÅ∞

1. ŒOÑ «∞Å *Ï «Hõ=Ú#O Œ∞ ÃÑ· q èŒ=ÚQÍ #∞#fl ‰õΩA_»∞ ã=∂# ^À+q∞K«∞Û@KÕ ^À+ ÑiÇ~°=∞QÆ∞#∞.

^À+=Ú ã=∞ «∞Åº=Ú KÕÜ«Ú@‰õΩ

ÅQÆfl=Ú #∞O_ç ‰õΩ[^À+=ÚÅ∞ – 3 áêà◊√§

K«O„ Œ∞x #∞O_ç ‰õΩ[^À+=ÚÅ∞ – 2 áêà◊√§

â◊√„‰õΩx #∞O_ç ‰õΩ[^À+=ÚÅ∞ – 1 áêÅ∞

(Wk ™ê=∂#º xÜ«∞=∞=Ú)

2. ŒOÑ «∞Å *Ï «Hõ=ÚÅO Œ∞ ãÑÎ=∂kèÑu, ÅQÍflkèÑu |Å=O «∞Ö· HO„ Œ HÀ=ÚÅÖ’ Ü«ÚO_»∞@Ü«Ú,

ÅQÆfl – ãÑÎ=∂kèÑ «∞Å‰õΩ `å`å¯eHõ q∞ «$ «fiO HõeyÜ«Ú#flKÀ ‰õΩ[^À+ „ÑÉèÏ==Ú Ü«ÚO_» Œ∞.

3. ÅQÆfl–ãÑÎ=∂kèÑ «∞Å‰õΩ +ëêì+ìHõ ã≤÷u HõeyÜ«Ú#fl ^•OÑ «º=Ú J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ Ü«ÚO_» Œ∞. D ã≤÷uÖ’

‰õΩ[^À+=Ú Ü«Ú#flKÀ ^•OÑ «º=Ú#‰õΩ qÑ¶∂ «=Ú HõÅ∞æ#∞. ‰õΩ[^À+=Ú ÖËxKÀ q"åÇÏ=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#∞

(^À+=Ú ã=∂# =∞QÆ∞K«∞#flk – ™ê=∂#º xÜ«∞=∞=Ú).

4. ãÑÎ=∞™êú#=Ú#∞ QÍx, ãÑÎ=∂kèÑux QÍx – ÑÓ~°‚K«O„ Œ |∞ èŒ – QÆ∞~°∞ – â◊√„‰õΩÅÖ’ Z=Ô~·<å K«∂z##∞,

Œâ◊=∞HO„ Œ=Ú# â◊√Éèí„QÆÇÏ=Ú Ü«Ú#fl#∞ ‰õΩ[^À+ „ÑÉèÏ==Ú Ü«ÚO_» Œ∞.

5. ŒOÑ «∞Å∞ "Õ∞+–Hõ~å¯@Hõ–ã≤OÇÏ–=$tÛHõ– èŒ#∞–g∞#–=∞Hõ~° ~åã∞ÅÜ«∞O Œ∞ ([#‡ÅQÆfl=Ú ÖËHõ [#‡~åt)

[x‡Oz# "å~°Å‰õΩ ‰õΩ[^À+ „ÑÉèÏ==Ú Ü«ÚO_» Œ∞.

6. 2= WO@ ‰õΩ[^À+=Ú – q∞ èŒ∞#–Hõ#ºÅ‰õΩ ÖË Œ∞

4= WO@ ‰õΩ[^À+=Ú – "Õ∞+–=$tÛHõ=ÚÅ‰õΩ ÖË Œ∞

7= WO@ ‰õΩ[^À+=Ú – =∞Hõ~°–Hõ@=ÚÅ‰õΩ ÖË Œ∞

8= WO@ ‰õΩ[^À+=Ú – èŒ#∞ã∞û–g∞#=ÚÅ‰õΩ ÖË Œ∞

12=WO@ ‰õΩ[^À+=Ú – =$+Éèí– «∞ÅÅ‰õΩ ÖË Œ∞

=∞iÜ«Ú ‰õΩA_»∞ – QÆ∞~°∞ – |∞^èŒ∞Å`À KÕi##∞, ÖËHõ "åiKÕ gH˜∆OÑ¨|_ç##∞ ÖËHõ giH˜ ‰õΩA_»∞


HO„ ŒHÀ=ÚÅO Œ∞ Ü«Ú#fl ‰õΩ[^À+=Ú ÖË Œ∞.

QÆ=∞xHõ: ÃÑ· ^À+¨Ñ¨iÇ¨~°=ÚÅ∞ ÖËx ‰õΩA_»∞ ˆH=Å=Ú ŒâßO «~°Ìâ◊Å Ü«∞O Œ∞ ^À+¨=Ú#∞ WK«∞Û#∞.

*Ï «Hõ=ÚÅÖ’ ‰õΩ[ Œâ◊ ^•\˜##∞ ÖËHõ 60 ã¨OIIÅ ÃÑ·# ‰õΩ[ Œâ◊ =zÛ##∞ ^À+¨=Ú Ü≥ÚHõ „Ñ¨ÉèÏ==Ú

Ü«ÚO_» Œ∞. À+=Ú#∞ Hõey Ü«Ú#fl"å~°∞ ‰õΩ[„Ñ‘uÔH· [Ñ=Ú#∞ KÕÜ«Ú@, ÑQÆ_»=Ú#∞ PÉèí~°=ÚÅO Œ∞ èŒiOK«∞@

â◊√Éèí=Ú.

13.q"åÇÏ=Ú#‰õΩ â◊√„Hõ À+=Ú: â◊√„‰õΩ_»∞ ÑÙ~°∞+*Ï «Hõ=∞O Œ∞ Hõà◊„ «HÍ~°‰õΩ_»QÆ∞#∞. ¢ã‘Î *Ï «Hõ=Ú#‰õΩ Éèí~°Î $

HÍ~°‰õΩ_»QÆ∞#∞. JO Œ∞KÕ 6–8–12 ™êú#=ÚÅÜ«∞O Œ∞O_ç áêÑ„QÆÇÏ=ÚÅ Ü≥ÚHõ ãO|O èŒ=Ú <≥·##∂ Œ$+≤ì

J~Ú##∞ ÑÙ~°∞+*Ï «Hõ =∞O Œ∞#flKÀ ¢ã‘ÎHx, ¢ã‘Î *Ï «Hõ=∞O Œ∞#flKÀ ÑÙ~°∞+µxHx ^À+=Ú ãOÉèíqOK«∞#∞. P

ÑÙ~°∞+ ¢ã‘ÎHx W@∞¡O_ç##∞ ÖË‰õΩ#fl#∞ â◊√Éèí=Ú [~°∞QÆ∞#∞.

14.=¸ÖÏ #Hõ∆„ « 4= áê Œ=∞O Œ∞ ÑÙ\ì# ¢ã‘Î =∂=∞‰õΩ, P„âı+ #Hõ∆„ « 1= áê Œ=∞O Œ∞ ÑÙ\ì# ¢ã‘Î J «Î‰õΩ, *Ëºëêª

#Hõ∆„ «=∞O Œ∞ ÑÙ\ì# ¢ã‘Î Ñu Ü≥ÚHõ *Ëº+ª ™È Œ~°∞#‰õΩ, qâßY #Hõ∆„ «=∞O Œ∞ ÑÙ\ì# ¢ã‘Î q"åÇÏHÍÅ=Ú# Ñu Hõx+ª

™È Œ~°∞xH =∂~°‰õΩ~åÅxÜ«Ú =¸ÖÏ, P„âı+, *Ëº+ª, qâßY #Hõ∆„ «=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ÑÙ\ì# ÑÙ~°∞+µ_»∞ ÃÑ· "å~°Å‰õΩ

=∂~°‰õΩ_»x H˘O Œ~°∞ K≥Ñ≤Ê##∂ ~¸ ^À+=Ú ¢ã‘ÎÅ‰õΩ QÍx ÑÙ~°∞+µÅ‰õΩ ÖË Œ∞.

15."≥·â◊√ºÅ QÀ„ « qKå~°: ã≤II <åÜ«∞Hõ„Ñ èŒ=∞O|∞<åi «$fÜ«∞O|∞ =∂#∞QÆQÆ∂_ç# =∞#∞=∞~åÅ∞ ÑÙ~°∞+µ

=¸_Àk ÑÓÉ’ "≥Ú Œ\k Œ#~°OQÆ Hõeã≤# «e¡"åq, Ñ≤Å¡"åxH Ô~O@ Ñ≤Å¡k =¸_çO@ á⁄ãQÆKÕã≤# <åu

ÑÙ„uHõQÆ∞I Ñ~°QÆ<å èŒ∞x =¸@ Ñ_»∞K«∞k Ô~O@#∞ J=∞i# <åu "Õ∞# «ÎÜ«∞QÆ∞#∞I ‰õÄ_»<˘Hõ\ Ñu ÑuÔ~O@

HÀ_»Ö∫#∞, =~°∞x Ô~O@#∞ ÑuÜ«∂k =∞~° ŒÅQÆ∞#∞. Ñ≤Å¡e ŒÌi XHõ>ÿ# K≥Ö¡ÅQÆ∞#∞I "≥·â◊º QÀ„ «O|∞bsu

=~°∞ã ≥Åã≤ ÃÑO_ç¡ KÕÜ«∞ «QÆ∞#xi ÃÑ ŒÌÅÑÙ_»∞.

16. ã∞û=ÚÇ˙~°Î=Ú#‰õΩ ÑOK«Hõ~°Ç≤Ï «O KÕÜ«Ú q èŒ=Ú: (1) â◊√Hõ¡ „ÑuÑ^•k u èŒ∞Å#∞ (2) ÉèÏ#∞"å~åkQÍ

"å~°=ÚÅ#∞ (3) Jtfi<åºk #Hõ∆„ «=ÚÅ#∞ (4) "Õ∞ëêk ÅQÆfl=ÚÅ HõQÆ∞ ãOYºÅ#∞ HõeÑ≤ 9KÕ ÉèÏyOK«∞@

("≥Ú Œ\ ÑHõ∆=Ú). QÆ « ukè, `å`å¯eHõ ÅQÆfl ãOYº HõeÑ≤ 9KÕ ÇÏiOK«∞@ (kfifÜ«∞ Ñ Œúu) èŒ$=Hõs`åº

ÑOK«Hõ~°Ç≤Ï «O.

â’¡II "Õ ŒÑOK« |∞∞ «∞ ÉÏÏaÌ „u ÕfiHÍ„ÉèíO Œ∞ „ Œ∞QÆ∞æÏó

"Õ∞ëên<åO „Hõ"Õ∞ÿ"åÅQÍfl<åO Œ$=HÍã‡ $`åóII

`åII "Õ∞+=Ú#‰õΩ 4 =$+ÉèíO 5 q∞ èŒ∞#O 6 Hõ~° @HõO 5 ã≤OÇÏO 4 Hõ#º‰õΩ 3 «∞Å 2 =$tÛHõ=Ú#‰õΩ 1 èŒ#∞ã∞û

0 =∞Hõ~°O 1 ‰õΩOÉèíO 2 g∞#O 3 D „ÑHÍ~°=ÚQÍ Œ$=Hõ ãOYº#∞ KÕiÛ ÑOK«Hõ~°Ç≤Ï «O KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

~°Ç≤Ï «O J#QÍ 9KÕ ÉèÏyOK«QÍ q∞ye# âı+ ãOYº 3,5,7,9 =zÛ# â◊√Éèí=Ú, 1,2,4,6,8 =zÛ# Jâ◊√Éèí=Ú.0

=zÛ# 9QÍ ÉèÏqOK«=Ö#∞.

Œ$=Hõs`åº ÑOK«Hõ~°Ç≤Ï «O KÕÜ«Ú â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞: â’¡II QÆ=∞<Õ Hõ$+≤ "å*Ëº «\ÏH èŒ#xH∆¿Ñ ü t=eOQÆ

„ÑuëêªÜ«∂O ~°Ç≤Ï «O Œ$=HÍxfi «OII t=eOQÆ „Ñuëêª Œ∞Å‰õΩ#∞, Œ$=Hõ~°Ç≤Ï «O KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

â’¡II UHÀ =∞ «∞º~°ÌfiÜ≥∂=Ç≤Ïflâ◊Û`åfi~À ~å[ÑOK«Hõó I

+\’ƒ~À=ã∞~ÀQÆ™êº ü W Õº ≥·ó ÑOK«Hõã‡ $`åII


¿ã"åÜ«∂O~å[HõO, =∂~æKÀ\~°O ~å*Ïyfl =∂ÅÜÕ∞I

=∞øOr|O èŒ# L^•fi¿ÇÏ ~ÀQÆO =∞$ «∞ºOK«=~°ÜÕ∞ üII

~å[¿ã=Ü«∞O^Œ∞ ~å[ÑÖK«Hõ=Ú#∞ „Ñ¨Ü«∂=∞O^Œ∞ KÀ~°ÑÖK«Hõ=Ú#∞ #∂`«# QÆ$Ç¨~°OÉèí=Ú#‰õΩ

~å[ÑOK«Hõ=Ú, Jyfl ÑOK«Hõ=Ú#∞, LÑ#Ü«∞# q"åÇÏ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ~ÀQÆÑOK«Hõ=Ú, =∞$ «∞º ÑOK«Hõ=Ú „ÑÜ«∞ «fl=Ú

KÕ « q_»∞= Œy#qQÍ ≥eÜ«∞=Ö#∞.

â’¡II «º*Ë üÉèÏ#∞ "å~ «∞~ÀQÆO â◊<Ò=∞$ «∞ºHõO Éèí∂q∞ ÑÙ„ Õ «∞=Ç≤Ïfl"£∞I

QÆ∞~“™È=∞"å~K« ~å*Ï#O |∞ èÕÉèÏ~°æ"Õ «ã¯~åYºO

Pk"å~°=Ú# ~ÀQÆ ÑÖK«HõO â◊x"å~°=Ú =∞$`«∞ºÑÖK«HõO, =∞OQÆà◊"å~°=Ú JyflÑÖK«Hõ=Ú, ™È=∞,

QÆ∞~°∞"å~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ~å[ÑOK«HõO |∞ èŒ, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞ KÀ~°ÑOK«Hõ=Ú#∞ q_»∞==ÅÜ«Ú#∞.

â’¡II KÀ~°O~ÀQÆO «º*Ë ü ~å„`Ò k"å~å*Ïyfl"Õ∞=K«

J~°ú~å„ Õ «º*Ë ü =∞$ «∞ºÑOK«HõO «„ « Œ$â◊º Õ

`åII ~å„uHÍÅ=∞O Œ∞ KÀ~°~ÀQÆ ÑOK«Hõ=Ú k<åã=∞Ü«∞=∞O Œ∞ ~å[, Jyfl ÑOK«Hõ=Ú J~°ú~å„uÜ«∞O Œ∞

=∞$ «∞ºÑOK«Hõ=Ú „ÑÜ«∞ «fl=ÚKÕ « q_»∞= Œy#k.

17.~°[ãfiÖÏ q+Ü«∞"≥∞ÿ Œ∞+ì ukè "å~° #Hõ∆„ «=Ú: â◊√Hõ¡, Hõ$+‚ ÑHõ∆=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞ áê_»ºq∞, K«qu, #=q∞,

^•fi ŒVt, K« «∞~°Ìâ◊√Å∞, J=∂"åãº Pk, =∞OQÆà◊, â◊x"å~°=ÚÅ∞#∞, Éèí~°, Hõ$uÎHÍ, P¢~°Ì, Pâı¡+, =∞Y, ÑÓ.Ñ¶,

*Ëº+ª, ÑÓ.ëê, ÑÓ.ÉèÏ„ Œ D #Hõ∆„ «=ÚÅÖ’ „Ñ äŒ=∞ ~°[ãfiÖ J~Ú#KÀ âß¢™ÈÎHõÎ=ÚQÍ âßOu KÕã≤ uiy =∞Oz

HÍÅ=∞O Œ∞ ~°[ãfiÅ JQÆ∞=~°‰õΩ QÆ~åƒù •#=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. #Hõ∆„ «=Ú Œ∞+ì"≥∞ÿ#KÀ ÇÏŸ=∞âßOu [~°∞Ñ=ÅÜ«Ú#∞

=∞iÜ«Ú =ºfáê «, "≥· èŒ$u, ÑiÑ¶∞ ÑÓ~åfi~°ú=Ú, ãO„Hõ=∞, „QÆÇÏHÍÅ=Ú, x„^•ã=∞Ü«∞=Ú WqÜ«Ú â◊√Éèí"≥∞ÿ#q

HÍ=Ù =∞iÜ«Ú „áê «óHÍÅ=Ú# ™œÉèÏQÆº=u Ñ¨Ó~åfiÇ¨Ï‚=Ú# Ü«∂„ «Å∞ KÕÜ«Ú#k, =∞ è•ºÇ¨Ïfl=∞O Œ∞ Ñ¨Ù„ «,

èŒ#=uÜ«Ú, ™êÜ«∞OHÍÅ=Ú# ^À+¨=Ú, LÉèíÜ«∞ ãÖ èŒºÅÜ«∞O Œ∞ ^À+¨=Ú, J~°ú~å„ «=Ú# ^À+¨=Ú, L+¨ó

HÍÅ=Ú# ™œÉèÏQÆº=uÜ«Ú JQÆ∞#∞

18.[## q+Ü«∞"≥∞ÿ Œ∞+ìukè "å~° #Hõ∆„ «=Ú: =∂ãÑ¶Å=Ú: Pëê_è», Pjfi[, HÍsÎHõ, áœ+º=∂ã=ÚÅ∞

Œ∞+Êùe «=ÚÅ#∞ q∞QÆ å =∂ã=ÚÅ∞ â◊√ÉèíÑ¶e «=ÚÅ#∞ ~ÚK«∞Û#∞.

ÑHõ∆Ñ¶Å=Ú: â◊√Hõ¡ÑHõ∆=Ú â◊√ÉèíÑ¶Å=Ú#∞ Hõ$+‚ÑHõ∆=Ú# Jâ◊√Éèí=Ú#∞ HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞.

u èŒ∞ÅÑ¶Å=Ú: K«qu,#=q∞,J=∂"åãºÅÖ’ Œ∞+Êùe «=ÚÅ∞, q∞QÆ å u èŒ∞Å∞ â◊√Éèí=Ú#∞ ~ÚK«∞Û#∞

k"å~å„ «Ñ¶Å=Ú: k"åã=∞Ü«∞O â◊√Éèí=Ú.~å„uã=∞Ü«∞=Ú Jâ◊√ÉèíÑ¶e «=Ú#∞ ~ÚK«∞Û#∞.

"å~°Ñ¶Å"£∞: =∞OQÆà◊, â◊x"å~°=ÚÅ∞ «ÑÊ q∞ye# "å~°=ÚÅ∞ â◊√Éèí=Ú.

#Hõ∆„ «=ÚÅ Ñ¶Å"£∞: Jtfix, Éèí~°, Hõ$uÎHÍ, ~ÀÇ≤Ï, P¢~°Ì, ÑÙ+º, Pâı¡+, =∞Y, ÑÓÑ¶, LÑ¶, z «Î, qâßY,

*Ëº+ª, =¸Å, ÑÓëê_è», ÑÓ.ÉèÏ„ Œ, ~=u ~Úq âßOu [~°∞Ñ=Åã≤# #Hõ∆„ «=ÚÅ∞.

#Hõ∆„ «áê Œ q=~° Ñ¶Å"£∞: Jtfix 1áê Œ=Ú Ñ≤ «$QÆO_»O, D ^À+O 3 <≥ÅÅ =~°‰õΩ LO_»∞#∞. HÍ=Ù#

Ç¨ÏŸ=∞âßOu KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. 2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ ™ê=∂#º âßOu, Éèí~°˜ 3= áê ŒO tâ◊√QÆO_»=Ú. D

^À+=Ú 27 ~ÀAÅ =~°‰õΩ Ü«ÚO_»∞#∞. HÍ=Ù# qâı+âßOu [~°∞Ñ=Ö#∞. 1,2,4 áê Œ=ÚÅ∞ ™ê=∂#º âßOu.


Hõ$uÎHÍ 1 áê Œ=Ú Ñ≤ «$QÆO_»=Ú, 2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ ™ê=∂#º ^À+=Ú, ~ÀÇ≤Ï 1 áê Œ=Ú "Õ∞#=∂=∞‰õΩ, 2

áê Œ=Ú «O„_çH, 3= áê Œ=Ú «e¡Hx, 4= áê Œ=Ú â◊√Éèí=Ú. P¢~°Ì #Hõ∆„ «=Ú U áê Œ"≥∞ÿ##∞ ™ê=∂#º âßOu

KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.ÑÙ+ºq∞ 1= áê Œ=Ú "Õ∞#=∂=∞‰õΩ, 2= áê Œ=Ú Ñ≤ å=∞ÇïxH, 3,4 áê Œ=ÚÅ∞ ™ê=∂#º

^À+=Ú. Pâı¡+ 1= áê Œ=Ú ™ê=∂#º ^À+=Ú, 2= áê Œ=Ú tâ◊√QÆO_»=Ú, 3= áê Œ=Ú «e¡Hx, 4=

áê Œ=Ú «O„_çH ^À+=Ú.Wk ã∞=~°‚ ^•#=Ú =Å# âßOuOK«∞#∞. =∞Y 1= áê Œ=Ú Ñ≤ «$QÆO_»O, D ^À+O

5 <≥ÅÅ =~°‰õΩ =ÙO_»∞#∞.2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ ™ê=∂#º À+=Ú. Wk Jâ◊fi „Ñu=∞ •#=Ú =Å# âßOuOK«∞#∞.

ÑÓ~°fiÑ¶Å∞æ U áê Œ"≥∞ÿ##∞ ™ê=∂#º ^À+=Ú.L «Î~° Ñ¶Å∞æ 1–4 áê Œ=ÚÅ∞ =∂ «$, Ñ≤ «$, ãÇÏŸ Œ~°∞Å‰õΩ

QÆO_»O. Wk uÅáê„ « •#O KÕÜ«Ú@KÕ âßOuOK«∞#∞. 2,3 ™ê=∂#º ^À+=Ú. z «Î 1,2,3 áê Œ=ÚÅ∞ Ñ≤ «$,

=∂ «$ ãÇÏŸ Œ~°∞Å‰õΩ QÆO_»O, Wk 6 <≥ÅÅ =~°‰õΩ ^À+O LO_»∞#∞.Wk =¢ãÎ •#=ÚKÕ âßOuOK«∞#∞.z «Î 4=

áê Œ=Ú ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ ^À+=Ú. Hõ#∞Hõ ÇÏŸ=∞âßOu qâßYÖ’ Uáê Œ"≥∞ÿ##∞ ™ê=∂#º âßOu,*Ëºëêª #Hõ∆„ «

P ŒºO « Ñ¶∞_çÜ«∞Å#∞ 10 ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ KÕã≤ JO Œ∞ 1=ÉèÏQÆ=Ú =∂`å=∞ÇïxH, 2= ÉèÏQÆO Ñ≤ å=∞ÇïxH 3=

ÉèÏQÆO "Õ∞#=∂=∞Å‰õΩ, 4=ÉèÏQÆ=Ú «e¡Hx, 5= ÉèÏQÆ=Ú tâ◊√=Ù#‰õΩ, 6= ÉèÏQÆO QÀ„fÜ«ÚÅ‰õΩ#∞, 7=ÉèÏQÆO

=∂`åÑ≤ «~°∞Å‰õΩ, 8= ÉèÏQÆO ™È Œ~°∞Å‰õΩ, 9= ÉèÏQÆO =∂=∞QÍiH, 10=ÉèÏQÆO ã=∞ãÎ=Ú#‰õΩ ^À+=Ú.Hõ#∞Hõ

ÇÏŸ=∞âßOu, QÀ^•#=ÚKÕ âßOuOK«∞#∞. =¸ÖÏ #Hõ∆„ « P ŒºO « Ñ¶∞_çÜ«∞Å#∞ 15 ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ KÕã≤ 1= ÉèÏQÆ=Ú

Ñ≤ «$^À+=Ú,2 «e¡H, 3 J#fl Œ=Ú‡Å‰õΩ, 4 `À|∞@∞ì=ÙÅ‰õΩ, 5 =∂=∞‰õΩ, 6 «O„_ç `À|∞@∞ì=ÙÅ‰õΩ, 7 «e¡

`À|∞@∞ì=ÙÅ‰õΩ, 8 ÃÑ Œ «O„_çH 9 ÉèÏ~°º «O„_çH 10 Ñâ◊√=ÙÅ‰õΩ, 11 <ÒHõ~°¡‰õΩ, 12 tâ◊√=Ù‰õΩ, 13 „ÉèÏ «Å‰õΩ, 14

P_» `À|∞@∞ì=ÙÅ‰õΩ, 15 =∂`å=∞ÇïxH =∞iÜ«Ú =¸ÖÏ #Hõ∆„ «=Ú 1=áê Œ=Ú «O„_çH, 2=áê Œ=Ú «e¡H,

3=áê Œ=Ú „ Œ=º=Ú#‰õΩ 4= áê Œ=Ú À+=Ú ÖË Œx Ñ¶Å„QÆO äŒ=∞O Œ∞ *ÑÊ|_ç#k. U áê Œ"≥∞ÿ##∂ Ü«∞ è•â◊HÎ

âßOu KÕã≤ =∞Ç≤Ï+ „Ñu=∂^•#=Ú KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. ÑÓ.ëê_è» =∞iÜ«Ú ÑÙ+ºg∞ #Hõ∆„ «=ÚÅ‰õΩ ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ

„Ñ äŒ=∞ QÆ~°ƒù[x «∞Å‰õΩ Z‰õΩ¯= À+=Ú q∞QÆ å"åiH ™ê=∂#ºâßOu, ~=f #Hõ∆„ «=Ú 4= áê Œ=Ú Ñ≤ «$QÆO_»=Ú.

Wk ã∞=~°‚ •#=Ú =Å# âßOuOK«∞#∞. 1,2,3 áê Œ=ÚÅ∞ ™ê=∂#º ^À+=Ú.

QÆ=∞xHõ: „QÆÇÏã=∞Ü«∞=∞O Œ∞#∞, ~åÇï,QÆ∞oHõ,Ü«∞=∞QÆO_» HÍÅ=ÚÅO Œ∞ q+Ñ¶∞\ HÍÅ=∞O Œ∞, Z Œ∞~°∞HÍà◊§

[##=∞O Œ∞ „¿ÑQÆ∞"Õã∞‰õΩx ÑÙ\ì#ÑÙÊ_»∞ Œ∞+ì #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ HÍ‰õΩ#fl#∞ Ü«∞ è•qkèQÍ âßOu KÕã∞‰õΩ#∞@ âß¢ãÎ

ã¨=∞‡ «=Ú.

u äŒºO «QÆO_»=Ú: J=∂"åãº „ÑuÑ «∞ÎÅ Ü≥ÚHõ ãOkè, ÑÓi‚=∂ „ÑuÑ ŒãOkè, ÑOK«g∞ ++≤ª ãOkè, Œâ◊"Õ∞HÍ Œâ◊

ãOkè ÃÑ· ãOkè QÆ_çÜ«∞Å∞ tâ◊√QÆO_»=Ú ãOkèÜ«∞#QÍ 2 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞.

~åt QÆO_»=Ú: g∞#"Õ∞+=ÚÅ ãOkè, Hõ@Hõ ã≤OÇÏ ãOkè, =$tÛHõ èŒ#∞ã∞ûÅ ãOkè, tâ◊√QÆO_»=Ú ãOkèHÍÅ=Ú

30 qÑ¶∞_çÜ«∞Å∞, ^À+ ÑiÇ~°=Ú#‰õΩ KÕÜ«Ú âßOu q è•#=Ú: #Hõ∆„ «, #=„QÆÇÏ, JÑ=∞$ «∞º[Ñ=ÚÅ∞,

ÇÏŸ=∞=Ú, ~°∞„^•aè¿+Hõ=Ú, Jâ◊fi «ú „Ñ ŒH∆=Ú J#fl^•#=Ú Ü«∞ è•qkèQÍ KÕã≤#KÀ âßOu [~°∞QÆ∞#∞. ukè

QÆO_»=Ú#‰õΩ =$+Éèí „Ñu=∞#∞ #Hõ∆„ « QÆO_»=Ú#‰õΩ QÀ„Ñu=∞#∞ ÅQÆflQÆO_»=Ú#‰õΩ ã∞=~°‚ •#=Ú KÕÜ«∞=Ö#∞.

ÉÏÖÏi+ì ^À+=ÚÅ∞: [##HÍÅ ÅQÆfl=Ú#‰õΩ K«O„ Œ∞_»∞ 8@#∞ ‰õΩA_»∞ 7@#∞ ~åÇï 9@#∞ â◊x 1@#∞ 3@

QÆ∞~°∞=Ù#∞ ~°q 5@#∞ â◊√„‰õΩ_»∞ 6@#∞ |∞ èŒ∞_»∞ 4@#∞ H «∞=Ù 12 #∞#flKÀ ÉÏÖÏi+ì=Ú ãOÉèíqOK«∞#∞.tâ◊√=Ù


[x‡Oz# ÅQÆfl=Ú#‰õΩ 1–5, 6–7–8–12 ÅQÆfl=ÚÅÜ«∞O Œ∞ áêÑ„QÆÇÏ=ÚÅ∞ LO_ç##∂ ÉÏÖÏi+ì À+=Ú

ãOÉèíqOK«∞#∞.

ÉÏÖÏi+ì À+ÉèíOQÆ=Ú: tâ◊√=Ù [x‡Oz# ÅQÆfl=Ú#‰õΩ ÃÑ· K≥Ñ≤Ê# ™êú#=ÚÅÜ«∞O Œ∞ PÜ«∂ „QÆÇÏ=ÚÅ∞O_ç##∞

PÜ«∂ ÅQÆfl=ÚÅ#∞ â◊√Éèí„QÆÇÏ=ÚÅ∞ K«∂z##∞, HO„ Œ™êú#=ÚÅO Œ∞ XHõ â◊√Éèí„QÆÇÏ"≥∞ÿ# LO_ç##∞ ÉÏÖÏi+ì

^À+=Ú ÉèíOQÆ"≥∞ÿ n~å…Ü«Ú+º=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

uHõ „Ñã==Ú: =ÚQÆ∞æ~°∞ ÑÙ„ «∞ÅÃÑ·# ÑÙ„uHõ [x‡Oz##∂, =ÚQÆ∞æ~°∞ ÑÙ„uHõÅÃÑ·# ÑÙ„ «∞_»∞ ÑÙ\ ì##∞

«e¡ ŒO„_»∞Å‰õΩ#∞ =∞iÜ«Ú ‰õΩÅ=Ú#‰õΩ Q˘ÑÊ Ü«∞i+ì=Ú. *Ëº+µªxH èŒ#ÇxÜ«Ú, Ji+ì=Ú#∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

Hõ#∞Hõ D ^À+ âßOuÔH· Ü«∞ èÀHõÎ âßOu [~°∞Ñ=ÅÜ«Ú#∞.

QÆO_»Ñ¨Ù~°∞+¨ã≤úu: =∂Ñ¶∞, á¶êÅ∞æ, "≥·âßY, „âß= =∂ã¨=ÚÅÜ«∞O Œ∞, PHÍâ◊=∞O Œ∞#∞, Pjfi, K≥·„ «,

ÉèÏ„ ŒÑ Œ, HÍsÎHõ =∂ã=ÚÅÖ’ áê`åà◊=∞O Œ∞#∞, *Ëº+ª, Pëê_è», =∂~°æt~°, áœ+º=ÚÅÜ«∞O Œ∞ QÆO_»ÑÙ~°∞+µ_»∞

Éèí∂Ö’Hõ ãOKå~°=Ú KÕÜ«Ú#∞. HÍ=Ù# QÆO_»ÑÙ~°∞+µ_»∞ Éèí∂q∞Ü«∞O Œ∞ ãOK«iOK«∞ HÍÅ=Ú# Œ∞+ì #Hõ∆„ «=Ú

"≥Ú ŒÅQÆ∞ "å\Ü«∞O Œ∞ ~°[ãfiÖÏ [##=ÚÖ·#KÀ qâı+ ^À+=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. W «~° Ö’Hõ=ÚÅO Œ∞#flÑÙÊ_»∞

Œ∞+ìHÍÅ=∞O Œ∞ [#<åkHõ"≥∞ÿ##∂ H˘OK≥=Ú ^À+=ÚO_»∞#∞.

tâ◊√=Ù ŒO «ãÇ≤Ï « [## qKå~°=Ú: tâ◊√=Ù ŒO «=ÚÅ`À [##"≥∞ÿ##∂ ÖËHõ T~°úfi ŒO «=ÚÅ∞ Hõey##∂

âßOu [~°∞Ñ=Ö#∞. 1= <≥ÅÖ’ ŒO «=ÚÅ∞ =zÛ# tâ◊√=Ù#‰õΩ, 2= <≥ÅÖ’ ŒO «=ÚÅ∞ =zÛ# ™È Œ~°∞Å‰õΩ,

3= <≥ÅÖ’ ŒO «=ÚÅ∞ =zÛ# JHõ K≥Ö¡O„_»‰õΩ, 4= <≥ÅÖ’ «e¡H, 5= <≥ÅÖ’ J#flÅ‰õΩ À+=∞QÆ∞#∞. 6 #∞O_ç

1 <≥ÅÅ =~°‰õΩ ŒO «=ÚÅ∞ Hõey# â◊√Éèí=Ú. 2= <≥ÅÖ’ •i„ Œº=Ú ãOÉèíqOK«∞#∞. ŒO «=ÚÅKÕ [x‡Oz##∞

T~°úfi ŒO «=ÚÅ∞ Hõey##∂ "Õ∞#=∂=∞ ÃÑ~°∞QÆ∞ J#fl=Ú áê„ «#∞ tâ◊√=Ù KÕuÖ’ Ü«ÚOz ‰õΩ_çHÍe ÉÁ@#„"Õe`À

ÃÑ· ŒO «=ÚÅ#∞ `åH# âßOu HõÅ∞QÆ∞#∞.

19."åã∞Î q+Ü«∞=Ú# „QÍ=∂~°fi=Ú: 'J— JHõ∆~°=Ú "≥Ú ŒÅ∞ „QÍ=∞ <å=∞ „Ñ èŒ=∂Hõ∆~°=Ú =~°‰õΩ QÆ#

KÕÜ«∞QÍ =zÛ# ãOYº XHõKÀ@ LOz =∞~°Å 'J— JHõ∆~°=Ú "≥Ú ŒÅ∞ QÆ$ÇÏ Ü«∞[=∂x <å=∞ „Ñ äŒ=∂Hõ∆~°=Ú

=~°‰õΩ ÖH¯Oz "≥Ú Œ\ ãOYº‰õΩ ‰õΩ_ç „ÑHõ # KÕiÛ 8KÕ ÉèÏyOK«QÍ âı+=Ú èŒ#=∞QÆ∞#∞. "≥Ú Œ\ „Ñux Ô~O_»=

„ÑuH ‰õΩ_ç„ÑHõ # KÕiÛ 8KÕ ÉèÏyOK«QÍ âı+=Ú |∞∞=∞QÆ∞#∞. W>Ë¡~°Ê_ç# èŒ#, |∞∞ ãOYºÅÖ’ èŒ#=Ú

Z‰õΩ¯=QÍ =Ù#fl „QÍ=∂~°fi=∞QÆ∞#∞.

H∆„`å~°fi=Ú: J,Hõ,K«,@, «,Ñ,Ü«∞,â◊ J<≥_ç 8 =~°æ=ÚÅ‰õΩ „áêQÍkQÍ 8 k‰õΩ¯Å∞ ™êú#=ÚÅQÆ∞#∞. J\˜ì

=~°æ=ÚÅ‰õΩ „áêQÍkQÍ QÆ~°∞_», a_®Å, ã≤OÇ¨Ï, â◊√#Hõ, ã¨~°Ê, =¸+≤Hõ, QÆ[, â◊â◊Hõ=ÚÅ∞ JkèÑ¨ «∞ÅQÆ∞#∞.

Ü«∞[=∂x <å=∞ „Ñ äŒ=∂Hõ∆~°=Ú U =~°æ=∞O Œ∞O_»∞<À P =~°æ=Ú#‰õΩ 5= =~°æO â◊„ «∞=~°æO JQÆ∞#∞. HÍ=Ù# P

=~°æ=Ú#O Œ∞ QÆ$ÇÏx~å‡=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.

~åâßº~°fi=Ú: Ü«∞[=∂x <å=∞~åt "≥Ú ŒÅ∞ 5,95,95,95,95,9 ~åã∞ÅÜ«∞O Œ∞ x"åã=Ú KÕã≤# |O èŒ∞áÈ+‰õΩ_»QÆ∞#∞.

2,6,102,6,102,6,102,6,102,6,10 JÑH©iÎ á⁄O Œ∞#∞. 3,7,113,7,113,7,113,7,113,7,11 ~åã∞ÅO Œ∞ W «~°∞ÅÃÑ· P è•~°Ñ_ç rqOK«∞#∞. 4,8,124,8,124,8,124,8,124,8,12 ~åã∞ÅÜ«∞O Œ∞

Çx HõÅ∞QÆ∞#∞.

„QÍ=∂~°fiO #Hõ∆„ «=ÚKÕ K«∂K«∞ Ñ Œúu: „QÍ=∞ #Hõ∆„ «=Ú "≥Ú ŒÅ∞ <å=∞ #Hõ∆„ «=Ú =~°‰õΩ ÖH¯Oz D „HOk


„ÑHÍ~°=ÚQÍ Ñ¶Å=Ú#∞ K«∂K«∞H˘#=ÅÜ«Ú#∞. "≥Ú Œ\ 55555 #Hõ∆„ «=ÚÅ =~°‰õΩ èŒ#ÖÏÉèí=Ú, «~åfi « 33333 #Hõ∆„ «=ÚÅ

=~°‰õΩ èŒ#=ºÜ«∞O, «~åfi « 55555 #Hõ∆„ «=ÚÅ =~°‰õΩ èŒ# è•#º„Ñ Œ=Ú. «~åfi « 66666 #Hõ∆„ «=ÚÅ =~°‰õΩ Œi„ Œ=Ú,

« Œ∞Ñi 11111 #Hõ∆„ «=Ú ÉèíÜ«∞O, «~åfi « 44444 #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ ãOÑ Œ «~åfi « 11111 #Hõ∆„ «=Ú Ji+ìO, «~åfi « 11111 #Hõ∆„ «O

Œ∞óYO, «~åfi « 11111 #Hõ∆„ «O q"å ŒO.

20.QÆ$ÇÏ "åã∞Î q+Ü«∞=ÚÅ∞: QÆ$ÇÏ x~å‡=Ú KÕÜ«Ú ã÷Å=Ú ŒH∆, ÑtÛ=∞ kâ◊ÅÜ«∞O Œ∞ Z «∞ÎQÍ LO_ç#

Ü«∞[=∂xH ™œYº„Ñ Œ=Ú. J@∞¡O_»‰õΩ#fl Œi„ Œ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.W «~°∞Å WO\"å_»∞HõÑÙ h~°∞ «=∞ WO\H

=K«∞Û#@∞¡ LO_≥<Õx Çx HõÅ∞QÆ∞#∞. «=∞ WO\ "å_»∞HõÑÙ h~°∞ «∂~°∞Ê, Dâß#º L «Î~° k‰õΩ¯Å‰õΩ áÈ=Ù@

â◊√ÉèíHõ~°=Ú. «=∞ WO\H «∂~°∞Ê, ÑtÛ=∞, L «Î~° k‰õΩ¯ÅÜ«∞O Œ∞ ÉÏq LO_ç# QÆ$ÇÏÑuH ÅH©∆ ‡„Ñ Œ=Ú.

«∂~°∞Ê# ™êfl#QÆ$ÇÏ=Ú, PQflÜ«∞=Ú# =O@ QÆ$ÇÏ=Ú, ŒH∆=Ú# Ñ_»Hõ QÆ$ÇÏ=Ú, <≥·|∞∞u k‰õΩ¯# PÜ«Ú èŒ

QÆ$Ç¨Ï=Ú, Ñ¨tÛ=∞=Ú# Éè’[# QÆ$Ç¨Ï=Ú, "åÜ«Ú=º=Ú# Ñ¨â◊√=ÙÅ QÆ$Ç¨Ï=Ú, L`«Î~°=Ú# ^èŒ# QÆ$Ç¨Ï=Ú,

Dâß#º=Ú# Õ=QÆ$ÇÏ=Ú LO_ç# â◊√ÉèíHõ~°=Ú.

Hõ~°ÎiÖ’ KÕÜ«∞ «y# HÍ~°º=ÚÅ∞: LÑ#Ü«∞#=Ú, q"åÇÏ=Ú, Ü«∞[=Ú, =∞O@áê Œ∞Å∞ Hõ@∞ì@ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q

Hõ~°ÎiÖ’ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

Hõ~°ÎiÖ’ KÕÜ«∞ «QÆx HÍ~°º=ÚÅ∞: =$Hõ∆=ÚÅ∞ #~°‰õΩ@, U~°∞"åHõ, =º=™êÜ«∞=Ú, QÆ_ç¤H ãO|OkèOz#

Ñ#∞Å∞, q «Î#=ÚÅ∞ "ÕÜ«Ú@, Éèí∂q∞ „ «=Ùfi@, „QÍ=∞ x~å‡=Ú, ãOÉè’QÆ=Ú, H∆“~°=Ú, P~å=∞=Ú, «\ÏHõ=Ú,

ÉÏq, #∂ «# |O_ç, QÆ∞é]ÑÙ ™êfii, Õ"åÅÜ«∞ x~å‡=Ú W`åºk Hõ~°ÎiÖ’ KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.

=∞ø_è»º=∞O Œ∞ KÕÜ«∞ «QÆx HÍ~°º=ÚÅ∞: ÉÏq „ «=Ùfi@, «\ÏHõ=Ú xi‡OK«∞@, Ü«∂QÆ=Ú, f~°úÜ«∂„ «Å‰õΩ

áÈ=Ù@, ÑÙ@∞ì "≥O„@∞HõÅ∞, Õ=`å „Ñu+ª, q"åÇÏ LÑ#Ü«∞#=ÚÅ∞ – q^•º~°OÉèíO, QÆ$Ç~°OÉèíO, QÆ$ÇÏ„Ñ"Õâ◊=Ú,

Hõ~°‚"Õ èŒ, =∞O„`å#∞ëêª#=Ú, Ñ\Ïìaè¿+HõO "≥Ú ŒÅQÆ∞#q QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ, =∞ø_è»º=ÚÅÖ’ KÕÜ«∞~å Œ∞.

=∞ø_è»º=∞O Œ∞ KÕÜ«∞ «y# HÍ~°º=ÚÅ∞: #Hõ∆„ « QÀKå~° âßO «∞Å∞ „QÆÇÏ[ÑÇÏŸ=∂k âßO «∞Å∞, Jaè¿+Hõ=Ú,

„= «=ÚÅ∞ ã=∞ãÎ"≥∞ÿ# âßOu Hõ~°‡Å‰õΩ =∞ø_è»º ^À+=Ú ÖË Œ∞.

qâßYÖ’ KÕÜ«∞‰õÄ_»x HÍ~°º=ÚÅ∞: #∂ «# QÆ$ÇÏ„Ñ"Õâ◊=Ú, áê « WÅ∞¡ ã~°∞ Œ∞@, QÆ∞_çâ‹Å∞ qÑ≤Ê Hõ@∞ì@,

=º=™êÜ«∞ P~°OÉèíO, K≥@∞ì #~°‰õΩ@, <å~°Ñ#∞Å∞, Hõ„~°KÕ « KÕÜ«Ú Ñ#∞Å∞, QÆ_ç¤HÀ «, „H˘ «Î è•#º=Ú Éèí∞lOK«∞@,

#∂ «# =¢ãÎ è•~° Wq qâßYÖ’ KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.

QÆ$ÇÏx~å‡ q+Ü«∞"≥∞ÿ H∆„ « #==~°æ QÆ «=Ú: QÆ$ÇÏx~å‡ á⁄_»=Ù#∞ "≥_»Å∞ÊKÕ QÆ∞Oz# H∆„fHõ$ «

Ñ Œ=Ú U~°Ê_»∞#∞. J\Î Ñ Œ=Ú#‰õΩ D „HOk K≥ÑÊ|_ç# ãOYºÅKÕ QÆ∞Oz ÉèÏQÆãOYºÅKÕ ÉèÏyOK«QÍ #==~°æ

QÆ «=Ú U~°Ê_»∞#∞.

#==~°æO èŒ#O |∞∞O "å~°O ukè #Hõ∆„ «O PÜ«∞O PÜ«Ú+ºO JOâ◊ kHõ$u

QÆ∞HÍ~°O 8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 99999 66666 88888 99999 99999 66666 99999

ÉèÏQÍÇ¨~°O 1212121212 88888 7 30 7 30 7 30 7 30 7 30 2727272727 88888 120120120120120 99999 88888

"åã∞Î ÑÙ~°∞+ã≤÷u: "åã∞Î ÑÙ~°∞+µ_»∞ ÉèÏ„ ŒÑ Œ, Pjfi[, HÍsÎHõ, =∂ã=ÚÅÜ«∞O Œ∞ «∂~°∞Ê t~°ã∞ûQÍ#∞

=∂~°æt~°, Ñ¨Ù+¨º, =∂Ñ¶¨∞ =∂ã¨=ÚÅÖ’ ^ŒH˜∆ t~°ã¨∞ûQÍ#∞, á¶êÅ∞æ=Ú, K≥·„`«O, "≥·âßY=Ú =∂ã¨=ÚÅÖ’


Ñ_»=∞\ t~°ã∞ûQÍ#∞, *Ëº+ª, Pëê_è», „âß= =∂ã=ÚÅÖ’ L «Î~° t~°ã∞ûQÍ#∞ Z_»=∞ „ÑHõ ‰õΩ uiy â◊Ü«∞xOK«∞#∞.

HÍ=Ù# "åã∞Î ÑÙ~°∞+µx áê Œ=Ú Ü≥ÚHõ k‰õΩ¯##∞, K«∂K«∞ k‰õΩ¯##∞ = Œe J «x t~°ã∞û "≥·ÑÙ, gÑÙ# k‰õΩ¯Ü«∞O Œ∞

Hõ>ì_ç QÆ$ÇÏ=Ú#‰õΩ =∞ èŒºÉèÏQÆ=Ú# "åã∞Î âß¢ãÎ „ÑHÍ~°=Ú â◊OY∞™êúÑ# KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

21.QÆ$ÇÏ=Ú #O Œe â◊Ü«∞# qkè kâ◊Å∞: t~°ã∞û «∂~°∞Ê =ÚY=ÚQÍ #∞Oz Ñ~°∞O_ç# Sâ◊fi~°º=Ú, ŒH∆=Ú#

PÜ«Ú+µ¬, èŒ# =$kú, Ñ_»=∞~° Ü«∞O Œ∞ ãO`å# =$kú, L «Î~°=Ú# "åºkè, =∞$ «∞ºÉèíÜ«∞=Ú#∞ HõÅ∞QÆÚ. å#∞O_»∞

QÆ$ÇÏ=Ú# ŒH∆=∞O Œ∞#∞, =∂=∞QÍi QÆ$ÇÏ=Ú# «∂~°∞Ê#O Œ∞#∞, Ü«∂„ «Ü«∞O Œ∞ Ñ_»=∞~° Ü«∞O Œ∞#∞ t~°ã∞û

#∞Oz Ñ~°∞O_ç# â◊√Éèí=ÚÅ∞ QÆÅ∞QÆ∞#∞. L «Î~°=Ú# t~°ã∞û#∞Oz Ü≥∞K«Û@<≥·##∞ Ñ~°∞O_»~å Œ∞. «$=Ú#O Œ∞#∞,

^Õ"åÅÜ«∞=Ú #O^Œ∞#∞, áêëê=Ú #O^Œ∞#∞, JOQÆ=Ú #O^Œ∞#∞, ^•fi~°^Õâ◊=Ú #O^Œ∞#∞, QÆ$Ç¨Ï

=∞ èŒºÉèÏQÆ=Ú#O Œ∞#∞, â◊‡âß#=∞O Œ∞#∞, =$Hõ∆=¸Å=∞O Œ∞#∞, <åÅ∞QÆ∞ „`À=Å∞ QÆÅ ã÷Å=∞O Œ∞#∞, «e¡, JHõ ,

=k<≥ – "≥Ú ŒÅQÆ∞ ¢ã‘ÎÅ Ü≥ÚHõ ãxflkèÜ«∞O Œ∞#∞ â◊Ü«∞xOÑ QÆ∂_» Œx èŒ~°‡„Ñ=$uÎ Ü«∞O Œ∞ K≥ÑÊ|_ç#k.

22. ≥·Å™êfl# x~°‚Ü«∞=Ú: JÉèíºOQÆ ™êfl#=Ú Pk"å~°=Ú KÕã≤# JO Œ=Ú áÈ=Ù#∞. ™È=∞"å~°=Ú KÕã≤#

èŒ#<åâ◊#=Ú, =∞OQÆà◊"å~°=Ú KÕÜ«∞QÆ∂_» Œ∞. |∞ èŒ"å~°=Ú KÕã≤# |∞kú HõÅ∞QÆ∞#∞. QÆ∞~°∞"å~°=Ú KÕã≤# |∞kú

áÈ=Ù#∞. â◊√„Hõ"å~°=Ú KÕã≤# èŒ##+ì=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. â◊x"å~°=Ú KÕã≤# ãOÑ «∞Î HõÅ∞QÆ∞#∞. èŒ#HÍ=Ú‰õΩ_≥·#"å_»∞

â◊√„Hõ"å~°=Ú =∞ è•ºÇfl «Ê~°=Ú JÉèíºOQÆ# ™êfl#=Ú KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

Pk"å~°=Ú <å_»∞ ÑÙ+Ê=Ú#∞, QÆ∞~°∞"å~°=Ú <å_»∞ QÆiHõ#∞, =∞OQÆà◊"å~°=Ú<å_»∞ =∞#∞fl#∞, â◊√„Hõ"å~°=Ú

<å_»∞ QÀ=∞Ü«∞=Ú#∞ #∂<≥Ö’ H˘OK≥=ÚQÆ "Õã≤ JÉèíºOQÆ ™êfl#=Ú KÕã≤# Ü≥∞_»Å P "å~° À+=Ú ÖË Œ∞.

23. ÑÙ@∞ì =∞K«ÛÅ Ñ¶Å=Ú: Hõ «Ü«∞O Œ∞ ÑÙ@∞ì=∞K«Û Ü«ÚO_ç# PHõã≤‡Hõ èŒ# „áêÑ≤ÎÜ«Ú#∞, MÏºuÜ«Ú#∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

K≥H¯à◊§Ü«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# ãfiÅÊ èŒ#=Ú QÆÅ"å_»QÆ∞#∞.=Ú‰õΩ¯#O Œ∞ =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# «Åz# HÍ~°º=ÚÅxflÜ«Ú

ãÑ¶Å=Ú K≥O Œ∞#∞.QÆ_»¤=∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# èŒ<åuâ◊Ü«∞=Ú#∞, H©iÎÜ«Ú#∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. ÃÑ· ÃÑ Œq Ü«∞O Œ∞

QÍx, „HOk ÃÑ ŒqÜ«∞O Œ∞ QÍx ¢ã‘Î ÑÙ~°∞+µÅ‰õΩ =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# HÍ=∂ãHÎ QÆeyÜ«ÚO Œ∞~°∞.Q˘O «∞„ÑHõ =∞K«ÛÜ«Ú#fl

^•Ü«∂ Œ∞Å =Å# èŒ#„áêÑ≤Î, HõO~î°=Ú#O Œ∞#fl ÃÑO_ç¡ =¸ÅHõ=ÚQÍ èŒ#ÖÏÉèí=Ú, ‰õΩ_ç ã÷#=Ú g∞ Œ =∞K«ÛÜ«Ú#fl

Z‰õΩ¯= P_» ãO`å#=Ú QÆey Hõ+ìÑ_»∞#∞. Z_»=∞ ã÷#=∞O Œ∞#fl W+ìHÍ~°º ã≤kú, Hõ_»∞ÑÙ# =∞K«ÛÜ«Ú#fl |∞kú

=∂O Œº=Ú, ‰õΩ_ç `˘_»Ü«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# ãOÑ ŒÜ«Ú#∞ q"åÇÏ =¸ÅHõ èŒ#=Ú#∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.Z_»=∞

`˘_»Ü«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# Œi„ Œ=ÚKÕ Ñ‘_ç «∞_»QÆ∞#∞. ‰õΩ_ç "≥∂HÍe Ü«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«Ú#fl ¢ã‘Î ™œYº=Ú,

HÍ~åº#∞‰õÄÅ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. ¢ã‘ÎÅ‰õΩ ‰õΩ_ç "≥∂HÍeÜ«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«Ú#fl Q“~°==Ú, hu QÆeyÜ«ÚO_»∞#∞. Z_»=∞

"≥∂HÍe Ü«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«Ú#fl JÅÊ|∞kú HõÅ∞QÆ∞#∞. ¢ã‘ÎÅ‰õΩ Z_»=∞ "≥∂HÍeÜ«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«Ú#fl Z‰õΩ¯= ÑÙ~°∞+

ã¨O`å#=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. Ñ≤Hõ¯ÅÜ«∞O^Œ∞ =∞K«ÛÜ«Ú#fl Ü≥∂K«<å*Ï˝# â◊¥#º=Ú, |^ŒúHõ=Ú#∞, PÜ«∂ã¨=Ú#∞

QÆÅ"å_»QÆ∞#∞. =∞_ç"≥∞ÅÜ«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«Ú#fl HÍ~°º=ÚÅO Œ∞ <Õ~°∞Û#∞.K«∞é∞‰õΩ Œ#=Ú#∞ QÆÅ"å~°ÅQÆ∞ Œ∞~°∞.

ÉÁ_»∞¤HO Œ =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# |ÅÇ‘Ï#∞_»QÆ∞#∞. ‰õΩ_ç Éèí∞[=Ú#O Œ∞#fl *Ï#=Ú, <Õ~°∞Ê, "≥Ú ŒÅQÆ∞ =∞Oz QÆ∞=ÚÅ∞

QÆÅ"å_»QÆ∞#∞.Z_»=∞Éèí∞[=Ú# =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# q∞H¯e =¸~°∞…_»∞#∞,HõÅÇÏ„Ñ≤Ü«Ú_»∞ JQÆ∞#∞ ‰õΩ_ç KÕuÜ«∞O Œ∞

=∞K«ÛÜ«ÚO_ç# è≥·~°º=Ú, |Å=Ú JQÆ∞#∞. Z_»=∞ KÕuÜ«∞O Œ∞#fl HÍ~°º=Ú#∞ =∞<À xâ◊ÛÜ«∞=Ú QÆÅ∞QÆ∞#∞."≥∂KÕuH

ŒQÆæ~° =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# K«ÑÅz «Î=Ú, ¿ãflÇ≤Ï «∞Å`À q~À èŒ=Ú QÆÅ"å_»QÆ∞#∞. "≥∂*Ë «∞ÅÜ«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«Ú#fl


™œYº=Ú, ãOÑ Œ QÆÅ∞QÆ∞#∞. =Ú‰õΩ¯#‰õΩ Ô~O_»∞ „ÑHõ ÅÖ’ =∞K«ÛÜ«Ú#fl#∞ Õâ◊Ü«∂„ « KÕÜ«Ú#∞. `˘_»Å „HO Œ

=∞K«ÛQÆÅ ¢ã‘ÎÅ∞ ZÅ¡ÑÙÊ_»∞ â◊s~°ÉÏ èŒ, Œ∞óY=Ú QÆÅ"å~°QÆ∞ Œ∞~°∞.<≥uÎÜ«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# ŒÜ«∂^•H∆Ïº Œ∞Å∞

ÖËx HÀÑ≤Ü«∞QÆ∞#∞. J~°KÕuÜ«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# èŒ# è•#º ã=∞$kú, ‰õΩ_çK≥qÜ«∞O Œ∞#fl Q“~°==Ú, èŒ#=Ú

HõÅ∞QÆ∞#∞. Z_»=∞ K≥=Ü«∞O Œ∞ =∞K«ÛÜ«Ú#fl [ÅQÆO_»=Ú, ‰õΩ_ç áê Œ=Ú# =∞K«ÛÜ«Ú#fl Q˘ÑÊ|∞kú QÆÅ"å_»QÆ∞#∞.

Z_»=∞ áê Œ=Ú#O Œ∞ ÑÙ@∞ì =∞K«ÛÜ«ÚO_ç# PHõã≤‡Hõ=ÚQÍ "åºkèÜ«Ú#∞, Œ∞~° Œ$+ì=Ú#∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

24. ã~°Ê â◊‰õΩ#=Ú: „ÑÜ«∂=∞~Ú "≥à◊√§K«∞O_»QÍ Ez#KÀ áÈ\Ï¡@ QÆÅ∞æ#∞. J Œ∞ƒù «=ÚÅ∞ ÑÙ@∞ì#∞. JO Œ∞Ö’

XHõ\ áêiáÈ=ÙK«∞O_»QÍ ~å[~Ú##∞ èŒ#Ç‘Ï#∞_»~Ú ™êú#„Éèí+µì_»QÆ∞#∞. „ÑÜ«∂=∞~Ú "≥à◊√§K«∞O_»QÍ ^•iÖ’

K«zÛ# áê=Ú#∞ Ez# K«zÛ# "å~°Î q#∞#∞. Ô~O_»∞ áê=ÚÅ∞ QÆÅã≤ ãOÉè’yOK«∞ K«∞O_»QÍ K«∂z# â◊√Éèí=Ú

HõÅ∞QÆ∞#∞. áê=Ú K≥@∞ì#∞Oz „HOkH kQÆ∞K«∞O_»QÆ Ez# Œi„ Œ=Ú K≥@∞ì Z‰õΩ¯K«∞O_»QÍ K«∂z# â◊√Éèí=Ú

HõÅ∞QÆ∞#∞. áê=Ú áÈ~Ú# ÉÏ@ Hõ#|_»QÍ HÍÅ∞ "≥#∞HõÉ@∞ìK«∞ P ÉÏ@#∞ HÍe`À «∞_çz „ÑÜ«∂=Ú KÕã≤#KÀ

â◊√Éèí=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. Z_»=∞"≥·ÑÙ #∞O_ç ‰õΩ_ç"≥·ÑÙ#‰õΩ É’~Ú# èŒ#=Ú áÈ=Ù#∞. ~ÀQÆ=ÚÅ∞ QÆÅ∞QÆ∞#∞. áê=Ú

«#∞fl K«∂z Ñ_»ÔQuÎ P_ç#KÀ â◊√Éèí=Ú, HõàÏº=Ú ã≤kúOK«∞#∞. áê=Ú#∞ =∞iÜ≥ÚHõ áê=Ú „q∞OQÆ∞K«∞O_»QÍ

K«∂z# HõÑÙ =K«∞Û#∞.

25.JÑâ◊‰õΩ# âßOu: U Ñxx QÍx KÕÜ«∞|∂x#ÑÙ_»∞ JÑâ◊‰õΩ#"≥∞ÿ# Ü≥∞_»Å P HÍ~°º=Ú#∞ q_»z áê Œ„ÑH∆Íà◊#

KÕã≤H˘x ÉèíQÆ=O «∞x è•ºxOz =∞~°Å „ÑÜ«∞uflOz# HÍ~°º=Ú xifiÑ¶∞fl=ÚQÍ <≥~°"Õ~°∞#∞.

26.HÍH â◊‰õΩ#=Ú: XHõ HÍH fiÛ#Ü≥∞_»Å =∞Ozk. Ô~O_»∞ HÍ‰õΩÅ∞ fiÛ# â◊√ÉèíÑ¶Å=Ú, =¸_»∞ HÍ‰õΩÅ∞ fiÛ#

~å[ºÖÏÉèí=Ú, fiÛHõ\ì# Ü≥∞_»Å Hõ+ì=Ú, f~°ÛHõ Hõ\ì# Ü≥∞_»Å ≥·#º=Ú#∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. ÑÅ∞=∂~°∞ Hõ\ì# fiÛ#

HÍ~°ºã≤kú Ü«∞QÆ∞#∞. Œ∂~°=Ú #∞O_ç fÔ~Û<Õx PÅãº=ÚQÆ HÍ~°ºã≤kú Ü«∞QÆ∞#∞. ãg∞Ñ=Ú# #∞O_ç fiÛ<Õx "Õ∞Å∞

HõÅ∞QÆ∞#∞. Ti#∞O_ç QÍx, ~ÚO\ #∞O_ç QÍx |Ü«∞Å∞ "≥_»Å∞#ÑÙ_»∞ HÍH fÔ~Û<Õx "Õ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.Ti

=ÚO Œ~° QÍx, ~ÚO\ =ÚO Œ~° QÍx „Ñ"ÕtOK«∞#ÑÙ_»∞ Hõ>ì<Õx "Õ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.HÍH â◊‰õΩ#=Ú#∞ QÆ∂iÛ

=∂~°æ=∞ èŒº=∞O Œ∞ qKåiOK«#Hõ ~°ÖË Œ∞. Ti=ÚO Œ~°#∞, WO\ =ÚO Œ~°#∞ =∂„ «"Õ∞ HÍH â◊‰õΩ#O QÆ∂iÛ

ÑsH∆OÑ=ÅÜ«Ú#∞. Z_»=∞#∞O_ç ‰õΩ_çH É’=Ù@ f~°∞Û@ Ü«∞xÜ«Ú, ‰õΩ_ç#∞O_ç Ü≥∞_»=∞‰õΩ É’=Ù@ Hõ@∞ì@

Ü«∞xÜ«Ú ≥eÜ«∞=Ö#∞.

27. ã∞_ç=Å# QÆÅ∞QÆ∞ Ñ¶Å=ÚÅ∞: ¢ã‘ÎH Ñ≤~°∞ Œ∞g∞ Œ ã∞_çÜ«ÚO_ç# Ñ~°QÆ$ÇÏ=ÚÖ’ KåHi KÕÜ«Ú#∞. HõO~î°=Ú#O Œ∞

ã∞_çÜ«ÚO_ç# ãO`å#=Ú ÖË Œ∞. =ÚY=Ú#O Œ∞ ã∞_çÜ«ÚO_ç# q èŒ=Ü«∞QÆ∞#∞. QÆ_»¤=Ú#O Œ∞#∞, g∞ã=Ú#O Œ∞#∞,

Éèí∞[=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞, K≥=ÙÅÜ«∞O Œ∞#∞ "≥O„@∞HõÅ∞ ÖË‰õΩO_ç# Éè’QÆÉèÏyx Ü«∞QÆ∞#∞.

28. ãfiÑfl Ñ¶Å=Ú: ÑQÆ\ "Õà◊Ö’ Œ$â◊º=∞QÆ∞ ãfiÑfl=Ú x¢+ÊÜ≥∂[#=Ú. ~å„ «∞ÅÖ’ 1= *Ï=Ú ãfiÑfl=Ú 1

ãO= «û~°=ÚÖ’#∞, 2= *Ï=Ú# ãfiÑfl=Ú 3 =∂ã=ÚÅÖ’#∞, 3,4 *Ï=ÚÅ ãfiÑfl=Ú 1 <≥ÅÖ’#∞, "Õ‰õΩ=

*Ï=Ú# ãfiÑflO P Hõ∆OÖ’#∞ Ñ¶eOK«∞#∞. â◊√ÉèíãfiÑfl=ÚÅ∞ QÆey Õ x„kOK«~å Œ∞. Œ∞ãfiÑfl=ÚÅ∞ QÍOz Õ

Hõ~°K«~°Ï Œ∞Å#∞ â◊√kú KÕã≤H˘x xtÛO « À Õ=Ùx è•ºxOz x„kOK«=Ö#∞.

â◊√ÉèíãfiÑfl=ÚÅ∞ – QÀ=ÙÅ∞, =$+ÉèíO, Jâ◊fiO, U#∞QÆ∞, ~å[=∞Ok~°O, Õ"åÅÜ«∞O, Ñ~°fi « tY~°O, =$H∆Í~ÀÇÏO,

ã∞~åáê#O, =∂OãÉèíHõ∆O, ÃÑ~°∞QÆ#flO Éèí∞lOK«∞@, èŒ=à◊ =¢ãÎ è•~°O, ~° åflÉèí~°=ÚÅ∞ K«∂K«∞@, K«O Œ#=ÚÅ#∞


H˘#∞@ J"Õ∞ èŒº=Ú ÕÇÏ=ÚÖ’ «QÆ∞Å∞@, ãfi~°‚O, Wq Ez# â◊√Éèí=Ú.

èŒ=à◊ =¢ãÎ=ÚÅ∞ èŒiOK«∞H˘x, K«O Œ<å Œ∞ÅO Œ∞H˘#fl ¢ã‘Î PeOQÆ#=Ú KÕã∞H˘#fl ãOÑ ü„áêÑ≤Î, áê=ÙHÀà◊√§,

Kè«„ «O, Y_»æO Œ$â◊º"≥∞ÿ# ã∞Y Éè’[#O, P‰õΩÅ∞, =Hõ Å∞, Hõ~°∂Ê~°O, JQÆ~°∞, K«O Œ#O, èŒ=à◊ ÑÙ+Ê=ÚÅ∞ Œ$â◊º"≥∞ÿ#

ãfiÅÊãOÑ Œ, =$H∆Í~ÀÇÏO, èŒ=à◊=~°‚O Hõey# ã~°ÊO Hõ~°K«∞@, h_»Ö’ áê=Ú, ÕÅ∞ Hõ~°K«∞@, ã=Ú„ Œ=Ú

^•@∞@, JyflÜ«∞O Œ∞ z‰õΩ¯H˘#∞@, |O èŒ#| Œ∞ú_»QÆ∞@, QÀ èŒ∞=∞Å∞ ~Úq Œ$â◊º"≥∞ÿ# Ü≥∞_»Å „ Œ=ºÖÏÉèí=Ú,

=∞<À è≥·~°º=Ú#∞ ã∂zOK«∞#∞. q„ÑÙÅ∞,~åAÅ∞,ÑÙ+Ê=ÚÅ∞, PÉèí~°=Ú Å∞, =$Hõ∆=ÚÅ∞, Ñ~°fi «=ÚÅ∞,

J ŒÌ=Ú, =∂Oã=Ú, ÑÙ+ÊÇ~°=ÚÅ∞, # Œ∞Å∞, K≥~°∞=ÙÅ∞ ^•@∞@, ~Ú\ì ãfiÑfl=ÚÅ =Å# "åºkè ÑiÇ~°"≥∞ÿ

ãOÑ ü„áêÑ≤Îx HõÅ∞QÆKÕÜ«Ú#∞.

Jâ◊√Éèí ãfiÑfl=ÚÅ∞: ~°HõÎ =¢ãÎ=ÚÅ∞ èŒiOK«∞@, qKå~°O, „Ñ"åÇÏ =∞ èŒº=Ú# H˘@∞ìH˘x áÈ=Ù@, ã∂~°ºK«O„ Œ∞Å

HÍOu «yæ Ü«ÚO_»∞#@∞¡ QÍOK«∞@, #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ ~åÅ∞@ – ~Úq =ºã#Hõ~°=Ú ã∂zOK«∞#∞.

#∂<≥, <≥~Úº, nÑ=ÚÖ’x Ñ¶∞$ «=Ú#∞ |∂ã≤H˘#∞@, „ÑuÎK≥@∞¡ ~Úq Œ$â◊º"≥∞ÿ# "åºkèx ã∂zOK«∞#∞.

Z„~°x =¢ãÎ=Ú#∞ èŒiOz# ¢ã‘Î PeOQÆ#=Ú KÕã≤H˘#∞@, =∞Ç≤Ï+=Ú#∞, Y~°=Ú Hõ\ìÜ«ÚOz# â◊Hõ\Ï~ÀÇÏ=Ú

– ~Úq Jâ◊√Éèí=Ú ã∂zOK«∞#∞.

29.â◊√Éèí â◊‰õΩ#=ÚÅ∞: ã∞=∞OQÆo, Hõ#º, •ã≤, [O@ „ÉÏÇÏ‡∞Å∞, =∞OQÆà◊ "å~Ú ŒºO, ÑÙ+ÊO, Ñ¶ÅO, Kè«„ «O,

J#flO, K≥é‰õΩ, áêÅ∞, ÃÑ~°∞QÆ∞, =∂Oã=Ú Jyfl, HõÅ∞¡, Ñã∞ÑÙ, QÆ∞é]O, Ñã∞ÑÙ =¢ãÎ=ÚÅ∞, ~åAÅ∞, =Ú`åºÅ∞,

JHõ∆ «Å∞, ÑÙ~°∞QÆ∞Å∞, zÅ∞Hõ, lOHõ, <≥=∞e, K«O Œ#O, <å~° nÑO, ¢ã‘Î ã=¸ÇÏO, Ñã∞ÑÙ, ÑÙ+ÊÇ~°O, â◊OY∞,

=∂q∞_®‰õΩ, ~°ã=Ú ÑÓã≤# J ŒÌ=Ú ~Úq Z Œ∞~°∞QÍ ~å=_»=Ú â◊√Éèí=Ú HõÅ∞æ#∞.

30.Jâ◊√Éèí â◊‰õΩ#=Ú: q èŒ=, XO\ „ÉÏÇÏ‡∞_»∞, =ÚQÆ∞æ~°∞ HÀ=∞@∞¡, áê=Ú, ÑÙe, Hõ>ìÅ∞, H˘_»=e, [O@

â◊¥„ Œ∞Å∞, Q˘_»¤e, QÆ_»¤áê~°, #∂<≥, H˘ «Î‰õΩO_», =∞lQÆ, «∞=Ú‡Å∞, ŒQÆ∞æÅ∞, "Õ+ è•i, "å#, Ñ≤_»∞QÆ∞, QÍe,

LÑ"åãO, H∆“~°O, Œ∞óYO, á⁄QÆ À ‰õÄ_ç# Jyfl, "≥· Œ∞º_»∞, D_çQÆ"å_»∞, ‰õΩ+µª~Ày, xK≥Û#, W#∞=Ú, É’_ç «Å,

U_»∞Ê â◊|ÌO, ‰õΩO\"å_»∞, „QÆ∞_ç¤"å_»∞ ÑÅ∞HõiOK«@O Jâ◊√Éèí â◊‰õΩ#=ÚÅ∞.

31.|e¡Ñ_Õ âß¢ãÎO: t~°ã∞û HõÅÇÏO, ‰õΩ_çK≥q "Õ∞Å∞, =ÚYO Ñ\Ïìaè¿+HõO, =Ú‰õΩ¯ "åºkè, Q˘O «∞ ãO`À+O,

~˘=Ú‡# <˘Ñ≤Ê, ‰õΩ_ç Éèí∞[O ™œYºO, Z_»=∞ Éèí∞[O ¢ã‘Î Éè’QÆO, ‰õΩ_çK≥~Úº Ñ‘_», Z_»=∞ K≥~Úº "Õ∞Å∞, Hõ_»∞ÑÙ

è•#ºÖÏÉèíO, ÉÁ_»∞¤ èŒ#ÖÏÉèíO, ÑHõ Å∞ ÖÏÉèíO, ˘_» «e¡ ŒO„_çH Ñ‘_», "≥∂HÍÅ∞ ã∞YO, áê ŒO „ÑÜ«∂O, Ñ≤„~°Å∞

ã∞YO, QÀ~°∞ „ Œ=º#+ìO, ÃÑ Œq ~å[ Œ~°≈#O, ÃÑ· ÃÑ Œq =ºÜ«∞O, QÆ∞ÇÏºO =∞~°O, gÑÙ èŒ# <åâ◊#O, HÍe„"Õà◊√§

ÉèíÜ«∞O, Hõ#∞fl „ Œ=ºO, ‰õΩ_çK≥~Úº („"Õà◊√§) ¢ã‘Î Œ∞óYO, Z_»=∞ K≥~Úº („"Õà◊√§) ÉèíÜ«∞O, ÕÇÏ=ÚÖ’ Ñ~°∞ÔQuÎ Õ

n~å…Ü«Ú=Ù.

32. „HõÜ«∞q„HõÜ«∞ "å*Ïº~°OÉèí=Ú#‰õΩ: 2,5,7,10,13,15 u èŒ∞Å∞, Pk, ™È=∞, |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞,

Jtfi, ~ÀÇ≤Ï, =∞$QÆ, ÑÙ+º, P„âı, ÑÓ~åfi„ «Ü«∞O, L «Î~å„ «Ü«∞O, ÇÏãÎ, z «Î, ™êfiu, J#∂~å èŒ, „â◊=, â◊ «, ~=u

#Hõ∆„ «=ÚÅ∞, Hõ<åº, èŒ#∞ã∞û, =$tÛ, g∞#O, ‰õΩOÉèí, q∞ èŒ∞# ÅQÆfl=ÚÅ∞ Wq â◊√Éèí=Ú.

33. „ÑÜ«∂ LÑÜ«ÚHõÎ q+Ü«∞=ÚÅ∞: „ÑÜ«∂ #Hõ∆„ «=ÚÅ∞: =∞$QÆt~°, Jtfix, ÑÙ+ºq∞, ÑÙ#~°fiã∞, ÇÏãÎ,

J#∂~å èŒ, „â◊=O, =¸Å, èŒx+ì, ~=u D #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ ã~°fiÜ«∂„ «Å‰õΩ#∞ „Ñâ◊ãÎ=ÚÅ∞.


"å~°Ñ¶Å=ÚÅ∞: =∞OQÆà◊"å~°=Ú <å_»∞ «∂~°∞Ê k‰õΩ¯#‰õΩ „ÑÜ«∂"≥∞ÿ# ÖÏÉèí=Ú. ™È=∞–â◊x"å~°=ÚÅ

Ü«∞O Œ∞ ŒH∆ kâ◊‰õΩ "≥o§# „ Œ=ºÖÏÉèí=Ú, |∞ èŒ–QÆ∞~°∞ "å~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞ Ñ_»=∞@ k‰õΩ¯#‰õΩ „ÑÜ«∂=Ú

HÍ~°ºã≤kú, Pk–â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ L «Î~°ÑÙ"≥·ÑÙ „ÑÜ«∂=Ú è•#º ÖÏÉèí=Ú.

â◊¥ÅÅ∞: â◊x–™È=∞ "å~°=ÚÅ∞ «∂~°∞Ê#‰õΩ#∞, QÆ∞~°∞"å~°=Ú ŒH∆=Ú#‰õΩ, Pk–â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ Ñ_»=∞~°‰õΩ#∞,

|∞ èŒ–=∞OQÆà◊ "å~°=ÚÅ∞ L «Î~°=Ú#‰õΩ "å~°â◊¥ÅÅ∞QÍ# PÜ«∂ "å~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞ „ÑÜ«∂=Ú KÕÜ«∞QÆ∂_» Œ∞.

Éè’[<åO «~°=Ú ~å„uÜ«∞O Œ∞ "å~°â◊¥Å ^À+=Ú ÖË Œ∞.

„ÑÜ«∂=Ú#‰õΩ ukè Ñ¶Å=Ú: â◊√Hõ¡ áê_»ºq∞ Œ∞óY=Ú, |Çïà◊ áê_»ºq∞ â◊√Éèí=Ú, qkÜ«∞ «kÜ«∞ÅO Œ∞

HÍ~°ºã≤kú, K«qu Çx, ÑOK«q∞ â◊√Éèí=Ú, ++≤ì HõÅÇÏ=Ú, ãÑÎq∞ ™œYº=Ú, J+ìq∞ #==ÚÅ∞ Hõ+ì=Ú, Œâ◊"Õ∞ºHÍ Œâ◊√Å∞

èŒ#=Ú, •fi Œt #+ì=Ú, „ «Ü≥∂ Œt â◊√Éèí=Ú, K« «∞~°Ìt =∞ èŒº=∞=Ú, ÑÓi‚=∞, J=∂"åãºÅ∞ „áêÇx HõÅ∞QÆ∞#∞.

34. ã=Ú‡Y K«O„ Œ ÑÙ~°â◊√≈„Hõ ^À+=ÚÅ∞:

â’¡II "Õ∞¿+ =∞$QO„ Õ èŒ#∞+‘O Œ∞Ô~·O„^•ºOI =$¿+K«Hõ<åº =∞$QÆÜ≥∂ ~°"åKåºOI ‰õΩOÉè Ë` «∞ÖÏÜ«∂O

q∞ èŒ∞<Õ „ÑuKåºOI g∞<åo Hõ~å¯@Hõ ~åj+Ø «Î~II

"Õ∞+, ã≤OÇÏ, èŒ#∞ã∞ûÅ‰õΩ ( «∂~°∞Ê kâ◊) =$+Éèí Hõ<åº, =∞Hõ~°=ÚÅ‰õΩ ( ŒH∆ kâ◊) ‰õΩOÉèí, «∞ÖÏ, q∞ èŒ∞#=ÚÅ‰õΩ

(ÑtÛ=∞ kâ◊) g∞#, =$tÛHõ, Hõ~å¯@Hõ=ÚÅ‰õΩ (L «Î~° kâ◊) â◊√„HõK«O„ Œ∞Å∞ U ~åã∞Å Ü«∞O Œ∞#flÑÙÊ_»∞ P ~åâ◊√ºHõÎ

kâ◊Ü«∞O Œ∞ LO Œ∞~°∞.

HÍ=Ù# å#∞ „ÑÜ«∂"≥∞ÿ áÈ=Ù k#=Ú# K«O„ Œ∞_»∞O_»∞ kâ◊#∞ ≥eã≤H˘#=Ö#∞. Ü≥∞ Œ∞~°∞ kâ◊Ü«∞O Œ∞O_ç#

™œ=∞º=Ú, ‰õΩ_çKÕu kâ◊ èŒ#ÖÏÉèí=Ú, Ü≥∞_»=∞KÕu kâ◊ „ Œ=ºÇx, "≥#∞Hõ ÉèÏQÆ=Ú# Œ∞óY=Ú, qKå~°=Ú

HõeæOK«∞#∞. QÆiƒù© ¢ã‘Î, tâ◊√ ãÇ≤Ï « ¢ã‘Î, #∂ «# = èŒ∞=Ù, g~°Å∞ â◊√„‰õΩ_»∞ «∂~°∞Ê k‰õΩ¯# #∞#flÑÙÊ_»∞ ÑtÛ=∞

kâ◊#∞O_ç "åÜ«Ú=º L`«Î~° Dâß#º `«∂~°∞Ê kâ◊Å‰õΩ „Ñ¨Ü«∂=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_»^Œ∞. â◊√„‰õΩ_»∞ Ñ¨tÛ=∞

kâ◊Ü«∞O Œ∞O_»∞#ÑÙÊ_»∞ «∂~°∞Ê kâ◊ #∞O_ç PQflÜ«∞=Ú ŒH∆=Ú <≥·|∞∞u ÑtÛ=∞=ÚÅ‰õΩ „ÑÜ«∂=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.

UHõ„QÍ=∞=Ú#O Œ∞#∞ Œ∞iƒùHõ∆~å[q_»fi~° q"åÇÏ f~°úÜ«∂„ «ÅÖ’ D ^À+=Ú =iÎOK« Œ∞.

35. „QÆÇÏ=ÚÅ‰õΩ ãfi~å‚k=¸iÎ x~°‚Ü«∞=Ú: „QÆÇÏ=Ú ~åt „Ñ"Õâ◊ ã=∞Ü«∞=Ú# K«O„ Œ∞_»∞#fl ~åt =~°‰õΩ ãfi[#‡

~åt #∞O_ç Ü≥∞OK«QÍ 1–6–111–6–111–6–111–6–111–6–11 =zÛ# ã∞=~°‚=¸iÎ Ü«∞xÜ«Ú, 2–5–92–5–92–5–92–5–92–5–9 =zÛ# ~°[V «=¸iÎ Ü«∞xÜ«Ú,

3–7–103–7–103–7–103–7–103–7–10 =zÛ# `å„=∞=¸iÎ Ü«∞xÜ«Ú 4–8–124–8–124–8–124–8–124–8–12 =zÛ# Ö’ÇÏ =¸iÎ Ü«∞xÜ«Ú ≥eÜ«∞=Ö#∞. =∞iÜ«Ú

QÆ∞~°∞ â◊√„‰õΩÅ∞ ã∞=~°‚=¸~°∞ÎÖ·#, |∞ èŒ, K«O„ Œ∞Å∞ ~°l « =¸~°∞ÎÖ·# ~°q, ‰õΩAÅ∞ å„=∞=¸~°∞ÎÖ·# â◊x, ~åÇï,

H «∞=ÙÅ∞ Ö’ÇÏ=¸~°∞ÎÖ·# â◊√Éèí=Ú Jxfl „QÆÇÏ=ÚÅ‰õΩ ã∞=~°‚ =¸iÎ «fi=Ú# â◊√Éèí=Ú.

36.QÆ∞ qÉèÏQÆ=Ú: =~°O 1 QÆ∞, =â◊ºO 2 QÆ∞, `å~° 3 QÆ∞, Ü≥∂x"≥∞ÿ„uH 4 QÆ∞. „QÆÇÏ"≥∞ÿ„uH 5QÆ∞, QÆ"≥∞ÿ„uH

6QÆ∞, ~åt‰õÄ@=Ú#‰õΩ 7QÆ∞. <å_ô ÉèË Œ=Ú#‰õΩ 8QÆ∞ D Ü≥∞xq∞k ‰õÄ@=ÚÅ‰õΩ 36 QÆ∞=ÚÅ∞ =K«∞Û#∞.

= èŒ∂=~°∞Å‰õΩ 18 QÆ∞. Hõ#fl «‰õΩ¯= Ü«ÚO_»~å Œ∞. Ñ Œ∞<≥xq∞k Hõ#fl Ü≥∞‰õΩ¯=QÍ Ü«Ú#fl â◊√Éèí=Ú.

37.^•fi~°â◊¥ÅÅ∞: ^•fi~°=Ú#‰õΩ Z Œ∞~°∞QÍ gkèÜ«Ú#fl QÆ$ÇÏ Ü«∞[=∂xH H©_»∞, =$Hõ∆=Ú#fl ÉÏÅ∞Å‰õΩ Ñ‘_»,

^•fi~°=Ú#‰õΩ Ô~O_»O «Å Z «∞ÎHõO> Œ∂~°=ÚQÍ #∞#fl À+=Ú ÖË Œ∞. •fi~°=Ú#ÔH Œ∞@ |∞~° ŒÜ«Ú#fl Œ∞óY=Ú.

[Å^•i Ü«Ú#fl èŒ#=ºÜ«∞O. Õ=`å q„QÆÇÏ=Ú#fl <åâ◊#O, „ÉÏÇÏ‡∞x QÆ$ÇÏ=Ú#fl ‰õΩÅHõ∆Ü«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.


38. ÑÓ~å‚Çïu: KÕÜ«∞ ŒÅz# ~ÀA# â◊√Hõ¡ „ÑuÑ^•kQÍ u èŒ∞Å∞#∞fl ÉèÏ#∞"å~åkQÍ "å~°=ÚÅ∞#∞ g\Ö’ 11111

HõeÑ≤# "≥Ú «Î=Ú#∞ <åÅ∞æKÕ ÉèÏyOK«QÍ 1–21–21–21–21–2 q∞ye# JyflÇÏŸ„ «∞_»∞ áê`åà◊=Ú #O Œ∞O_»∞#∞.Hõ#∞Hõ „áêÏ~°úÇxxfl,

3–43–43–43–43–4 q∞ye# Éè í∂q∞Ü«∞O^Œ∞ JyflÇ¨ÏŸ„`«∞_»∞ =ÙO_»∞#∞.Hõ#∞Hõ ™œYº ^è Œ#ÖÏÉè í=Ú#∞fl HõÅ∞QÆ∞#∞.

~°q–|∞ èŒ–â◊√„Hõ–â◊x–K«O„ Œ–‰õΩ[–QÆ∞~°∞–~åÇï–H «∞ ã∂~°∞º_»∞#fl #Hõ∆„ «=Ú "≥Ú ŒÅ∞H˘x x «º #Hõ∆„ «=Ú =~°‰õΩ

ÖH¯Oz ÃÑ·K≥Ñ≤Ê# ~°"åºk „QÆÇÏ=ÚÅ‰õΩ =¸_Õã≤ #Hõ∆„ «=ÚÅ K˘ÑÙÊ# K«∂_»QÍ â◊√Éèí„QÆÇÏ ãO|O èŒ"≥∞ÿ# #Hõ∆„ «O

â◊√Éèí Ñ¶Å=Ú xK«∞Û#∞. Hõ$Ï~°„QÆÇÏ ãO|O èŒ"≥∞ÿ# #Hõ∆„ «O Jâ◊√Éèí=Ú xK«∞Û#∞.

39. Õ<≥Ñ@∞ì, ÑÙ@ìÅ∞, "≥ÚO_çKÕ «∞Å∞ ~ÚO\Ü«∞O Œ∞ Hõey# Ü≥∞_»Å Ñ¶Å=Ú: QÆ$ÇÏ =∞ èŒº=∞O Œ∞# ŒH∆

ÉèÏQÆ=∞O Œ∞#∞, Dâß#º =∞O Œ∞#∞, <≥·|∞∞uÜ«∞O Œ∞#∞ PQflÜ«∞=Ú#O Œ∞#∞ Õ<≥Ñ@∞¡ QÍx ÑÙ@ìÅ∞ QÍx, "≥ÚO_çKÕ «∞Å∞

QÍx HõÅ∞QÆ‰õÄ_» Œ∞. J@∞¡ Hõey# Ü≥∞_»Å P ÑÙ@ìÅ#∞ âß¢ãÎ qkè „ÑHÍ~°O fã≤"Õã≤ P QÆ$ÇÏ=Ú#∞ P~°∞

=∂ã=ÚÅ =~°‰õΩ q_çzÃÑ\ì J#O «~°=Ú âß¢™ÈÎHõÎ qkèQÍ âßOu KÕã≤ P QÆ$ÇÏ=∞O Œ∞ „Ñ"ÕtOÑ=Ö#∞. J@∞¡

âßOu KÕÜ«∞Hõ P QÆ$ÇÏ=∞O Œ∞ „Ñ"ÕtOz# Ü≥∞_»Å P ~ÚO\ "åiH JÑ=∞$ «∞º ^À+=Ú HõÅ∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞.

40.c[K«„Hõ=Ú (q «Î#=ÚÅ∞ "ÕÜ«Ú@‰õΩ): ~åÇï ãOKå~° #Hõ∆„ «=Ú "≥Ú ŒÅ∞ W+ìk# #Hõ∆„ «=Ú =~°‰õΩ ÖH¯Oz

J~Ú# ãOYºKÕ Ñ¶Å "≥∞~°∞OQÆ=Ö#∞.1–2–31–2–31–2–31–2–31–2–3 #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ Çx (ããº <åâ◊#O) 5–6–75–6–75–6–75–6–75–6–7 #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ KÕ#∞HÍ@∞Hõ

Ñ@∞ì#∞. 9–10–11–13– 14–15–17–18–21–22–239–10–11–13– 14–15–17–18–21–22–239–10–11–13– 14–15–17–18–21–22–239–10–11–13– 14–15–17–18–21–22–239–10–11–13– 14–15–17–18–21–22–23 #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ J#fl ã¨=∞$kú. 25–26–2725–26–2725–26–2725–26–2725–26–27

#Hõ∆„ «=ÚÅ∞ á⁄Å∞¡ áÈ=Ù@, 4–8–12–16–20–244–8–12–16–20–244–8–12–16–20–244–8–12–16–20–244–8–12–16–20–24 #Hõ∆„ «=ÚÅÜ«∞O Œ∞ q∞_»∞ «Å∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ „Hq∞, H©@Hõ=ÚÅKÕ

Çx HõÅ∞QÆ∞#∞.

41.Ñ≤_»∞HõÅ ‰õΩK«Û‰õΩ: ÇÏãÎ–ÑÙ+º–™êfiu–=¸Å–„â◊=O–J#∂~å èŒ D #Hõ∆„ «=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞, QÆ∞~°∞–|∞ èŒ–™È=∞

"å~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞ Ñ≤_»∞HõÅ‰õΩK«Û‰õΩ â◊√Éèí=Ú. ã∂~°ºã≤÷ « #Hõ∆„ «O "≥Ú ŒÅ∞ k# #Hõ∆„ «=Ú =~°‰õΩ ÖH¯Oz Ñ¶ÅO

<≥~°∞OQÆ=ÅÜ«Ú#∞. 66666 #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ =∞~°O, 66666 #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ â◊√ÉèíO, 22222 #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ Jâ◊√ÉèíO, «~°∞"å « 44444

#Hõ∆„ «=ÚÅ∞ ã~°ÊÉèíÜ«∞=Ú, «~åfi « 55555 #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ â◊√Éèí=Ú, «~åfi « 55555 #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ ~ÀQÆÉèíÜ«∞O.

42. „H˘`« Î ^è•#º=Ú Éèí∞lOK«∞@‰õΩ: +¨+≤ ì, J+¨ìq∞ J=∂"åã¨ºÅ∞ â◊x =∞OQÆà◊ "å~°=ÚÅ∞ q_çz

ÑÙ+º–ÑÙ#–Jtfi–=¸Å– èŒx–~ÀÇ≤Ï–~=–z «Î–„â◊=–â◊ «–ÇÏãÎ–™êfiu–=∞Y – =∞$QÆ–J#∂–L «Î~°–Lëê–LÉèÏ

#Hõ∆„ «=ÚÅÖ’ Ü«∞[=∂xH 8 ~ÚO@ K«O„ Œ∞_»∞ ÖË‰õΩO_® K«∂z „H˘ «Î è•#º=Ú Éèí∞lOK«=Ö#∞.

43._ÀÖÏ K«„HõO: ã∂~°∞º_»∞#fl #Hõ∆„ «=Ú "≥Ú ŒÅ∞H˘x x «º #Hõ∆„ «O =~°‰õΩ ÖH¯OK«QÍ 33333 _ÀÖÏ =∞ èŒº=∞=Ú, 33333

ã∞YO 44444 ÑÓ~°fiÉèÏQÆO, P~ÀQÆº=Ú, 55555 ŒH∆ÉèÏQÆO Ji+ìO, 55555 ÑtÛ=∞ ÉèÏQÆO ™œYºO, L «Î~° ÉèÏQÆO "åºkè ÉèíÜ«∞O,

1212121212= ~ÀA q∞Oz#Ü≥∞_»Å D K«„Hõâ◊√kú QÆÅ k#=Ú #O Œ∞ tâ◊√=Ù#∞ _ÀÖÏÜ«∞O Œ∞OK«=ÅÜ«Ú#∞.

44.Ñ≤ «$ukè x~°‚Ü«∞ Ñi*Ï#O: JÇÏó„Ñ=∂ Ñ¶∞\HõÅ#∞ S Œ∞QÍ qÉèílOÑ: 11111 „áê «ó 22222 ãOQÆ=∞ 33333

=∞ è•ºÇÏfl 44444 JÑ~åÇÏ‚ 55555 ™êÜ«∂ÇÏflHÍÅ=Ú ÖË~°Ê_»∞#∞. <åÅæ= HÍÅ"≥∞ÿ# JÑ~åÇÏ‚=Ú# "åºÑ≤Oz Ü«ÚO_»∞

ukè „âß^•úk ÃÑ· «$Hõ ã « ~°‡‰õΩ =ÚYº=Ú. XHõ ukè Ô~O_»∞ ~ÀAÅ∞ "åºÑ≤Oz Ü«ÚO_ç#, U k#=Ú# #kèHõ=ÚQÍ

Ü«ÚO_»∞<À ^•x <åK«iOÑ=ÅÜ«Ú#∞.Ô~O_»∞ ~ÀAÅÖ’ JÑ~åÇÏ‚"åºÑ≤Î ã=∞=ÚQÍ #∞O_ç#KÀ ÑÓ~°fik#"Õ∞

=ÚYº=Ú.Ô~O_»∞ JÑ~åÇÏ‚=ÚÅÖ’#∞ "åºÑ≤OK«HõáÈ~Ú# ÑÓ~°fik#=Ú# ™êÜ«∂ÇÏfl "åºÑ≤Î K«Hõ QÆ #∞O_ç#<å_Õ


=ÚYÊÜ«∞=Ú. Ô~O_»∞ JÑ¨~åÇ¨Ï‚=ÚÅÖ’#∞ ã¨=∂#=ÚQÍ #∞O_ç#Ñ¨Ù_»∞, ukè =$kú Ñ¨Hõ∆=Ú# 2= ~ÀA#,

ukèHõ∆Ü«∞ÑHõ∆=Ú# 1= <å_»∞#∞ Hõ~°Î=º=Ú.

â’¡II H©∆=∂Ë «∞ ÑÓÔ~· fi# =~°ú=∂<Õ «∞ "≥·Ñ~åI

ã=∞ ÕfiÑ≤ « ä≥·=™êº ŒÑ~åÇÏ‚ ŒfiÜÕ∞Ü«∞kI qâı+ u èŒ∞Å∞ ÖËx ãO Œ~°ƒù=Ú#, ã=∞ãÎ ã « ~°‡Å‰õΩ#∞ ã∂~Àº ŒÜ«∞

HÍÅ=Ú# U ukè Ü«ÚO_»∞<À Jk =ÚYº=Ú.

45.QÆ$ÇÏx~å‡=Ú# "åã∞Î q+Ü«∞=ÚÅ∞ :

1.QÆ$ÇÏ=Ú xi‡OK«∞ã÷Å=Ú K« «∞~°„ã=Ú ÖËHõ n~°… K« «∞~°„™êHÍ~°=ÚQÍ#∞ Ü«ÚO_»=Ö#∞.P ã÷Å=ÚÜ«∞O Œ∞

=∞\ìk|ƒÅ∞ (J#QÍ áê=ÚÑÙ@ìÅ∞) K≥ «Î, =ÚiH HÍÅ∞=Å∞ ÖË‰õΩO_®#∞, Õ"åÅÜ«∞=Ú Ü≥ÚHõ QÀÑÙ~°, èŒfi[=ÚÅ

h_» Ñ_»‰õΩO_» LO_®e. W\ì ã÷Å=Ú# â◊ÅºãO|O èŒ À+=ÚÅ∞ HÍx, ã‡âß# ã÷Å=Ú QÍx HÍ‰õΩO_® K«∂_®e.

2.ã¨÷Å=Ú H˘#∞K«∞#flÑ¨ÙÊ_»∞ Ü«∞[=∂x „QÍ=∂~°fi=Ú =∞iÜ«Ú kâß~°fi=Ú ^•fi~å U kâ◊Ü«∞O^Œ∞

ã≤OÇÏ^•fi~°=Ú LO_»=Ö<À ≥Å∞ã∞H˘x ã÷Å=Ú H˘#=K«∞Û#∞.

3. QÆ$ÇÏ=Ú xi‡OK«∞#ÑÙÊ_»∞ QÆ$ÇÏ=Ú Ü≥ÚHõ #==~°æQÆ «=Ú •fi~å PÜ«∂ â◊√kú KÕ~ÚOz PÜ«Ú~åÌÜ«∞=Ú

QÆÅ QÆ$ÇÏ=Ú xi‡OKåe.

4.QÆ$ÇÏ=Ú Ü≥ÚHõ <åÅ∞QÆ∞ kâ◊ÅÜ«∞O Œ∞ MÏm ã÷Å=Ú#∞ = Œe QÆ$ÇÏx~å‡=Ú KÕÜ«∂e. «∂~°∞Ê L «Î~°

kâ◊ÅÜ«∞O Œ∞ Z‰õΩ¯= ã÷Å=Ú#∞ «∂~°∞ÊHõ#fl Ñ¨tÛ=∞ =∞O Œ∞ «‰õΩ¯=QÍ#∞, Ñ¨tÛ=∞=Ú Hõ#fl ŒH∆ kâ◊Ö’

«‰õΩ¯=QÍ ã÷Å=Ú#∞ = Œe QÆ$ÇÏx~å‡=Ú KÕÜ«∂e.

5.QÆ$ÇÏ=Ú <≥·|∞∞u #∞O_ç ŒH∆ kâ◊#∞ HõÅ∞ÑÙH˘x L «Î~°kâ◊QÍ xi‡OKåe. <≥·|∞∞u kâ◊ QÆk #∞O_ç Jxfl

QÆ Œ∞ÅÖ’ Dâß#º=Ú ÑÅ¡=ÚQÍ =ÙO_»∞#@∞¡ á¶È¡iOQ∑ KÕÜ«∂e.

6.QÆ$ÇÏ=Ú#O Œ∞ Dâß#º=Ú# Õ=`å=∞Ok~°O «∂~°∞Ê# ™êfl#QÆ$ÇÏ=Ú PQflÜ«∞=Ú# =O@QÆk, ŒH∆

<≥·|∞∞u, "åÜ«Ú=º, L «Î~° kâ◊ÅÖ’ â◊Ü«∞# QÆ Œ∞Å∞, ÑtÛ=∞=Ú# Éè’[#âßÅ, <≥·|∞∞u "≥·ÑÙ ™Èì~ü ~°∂=Ú

=ÙO_»∞#@∞¡ xi‡OKåe.

7.=ÚYº=ÚQÍ =∞~°∞QÆ∞^˘_»∞¡ QÆ$ÇÏ=Ú#‰õΩ Œ∂~°OQÍ PQflÜ«∞=Ú "≥Ú ŒÅ∞ "åÜ«Ú=º kâ◊ =~°‰õΩ J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ

xi‡OK«∞HÀ=K«∞Û. QÆ$ÇÏ=Ú#‰õΩ HõeÑ≤ xi‡OK«∞@ âß¢ãÎ ã=∞‡ «=Ú HÍ Œ∞. J~Ú#ÑÊ\H J\ÏKü_»∞QÍ "Õã∞HÀ ŒÅz#

"å~°∞ ÃÑ· ≥eÑ≤# kâ◊ÅÖ’<Õ xi‡OKåe. =∞iÜ«Ú \Ï~ÚÖ\òÖ’ QÀ_» ÑÓ[QÆk QÀ_» XHõ>Ë HÍ‰õÄ_» Œ∞. D

Ô~O_çO\ =∞ èŒº MÏm ã÷Å=Ú LO_ç f~åe.

8.QÆ$ÇÏ=Ú#∞ K« «∞~°„™êHÍ~°=ÚQÍ xi‡OKåe. =∞~À PHÍ~°=ÚÖ’ xi‡OK« ŒÅz# =ÚYºOQÍ HÀ=ÚÅ∞

QÆ=∞xOKåe.D HÀ=ÚÅ∞ 6 ÖËHõ 8 LO_»=K«∞Û#∞. ÉËã≤ ãOYºÖ’ HÀ=ÚÅ∞#fl QÆ$ÇÏ=Ú#‰õΩ À+=Ú HõÅ∞æ#∞.

9. QÆ$ÇÏ=Ú#‰õΩ <åÅ∞QÆ∞ kâ◊ÅÖ’ ^•fi~°=ÚÅ∞Oz# "åã∞Î ^À+=ÚÅ∞ KåÖÏ =~°‰õΩ «QÆ∞æ#∞. QÆ$ÇÏ=ÚÖ’

^•fi~°=ÚÅ∞ 1,2,4,6,8,12,16, D ãOYºÅÖ’ LO_®e. H\H©Å∞ D ãOYºÅÖ’<Õ LO_®e. XH âß¡|∞ „HO Œ

=zÛ# •fi~°=ÚÅ∞ ÖHõ Ö’ fã∞HÀ"åe. QÆ$ÇÏ=Ú#‰õΩ Œ∂~°OQÍ Ü«Ú#flq QÆ#Ö’ ~å=Ù. =∞iÜ«Ú •fi~°=ÚÅ∞

Z Œ∞Ô~ Œ∞~°∞QÍ =ÙO_®e. QÀ_»Ö’ xi‡OK«∞ JÅ=∞~åÅ∞ Z#fl~Ú<å xi‡OK«∞HÀ=K«∞Û#∞. g\H ãOYº K≥ÑÊ|_»ÖË Œ∞.

10.QÆ$ÇÏ=Ú Ü≥ÚHõ Dâß#º ÉèÏQÆ=ÚÖ’ ÉÏq„ «qfiOKåe. QÆ$ÇÏ=Ú Ü≥ÚHõ HÀ=Ú QÍx âß¡|∞ Ü≥ÚHõ


HÀ=Ú QÍx ÉÏqx "ÕkèOK«∞@ ÖËHõ HõÑ≤Ê"ÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ‰õÄ_» Œ∞. h\ ‰õΩO_ôÅ#∞ Dâß#º L «Î~° kâ◊Å =∞ èŒº

ã÷Å=∞O Œ∞ ÖËHõ Dâß#º «∂~°∞Ê kâ◊Å =∞ èŒº ã÷Å=∞O Œ∞ xi‡OKåe. =∞~À kâ◊Ö’ QÍx =¸ÅÜ«∞O Œ∞ QÍx

xi‡OK«~å Œ∞. "å@~ü \ÏºOH± q+¨Ü«∞"≥∞ÿ âß¡|∞ ÃÑ· ÉèÏQÆ=Ú# <≥·|∞∞u ŒH∆ Ñ¨tÛ=∞ kâ◊Å#∞ =∂„ «"Õ∞

fã¨∞H˘#=ÅÜ«Ú#∞.

11.QÆ$ÇÏ=Ú Ü≥ÚHõ "å_»∞Hõ h~°∞ «∂~°∞Ê, Dâß#º, L «Î~° kâ◊Å #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ áÈÜÕ∞@∞¡ K«∂ã∞HÀ"åe.

W «~°∞Å Wà◊§Ö’x "å_»∞Hõ h~°∞ P=~°‰õΩ Z Œ∞~°∞QÍ QÍx, Ö’ÑÅ‰õΩ QÍx „Ñ"ÕtOK«~å Œ∞.

12.QÆ$ÇÏ=Ú#‰õΩ =$Hõ∆, ‰õÄÑ, •fi~° â◊¥ÅÅ∞ LO_»‰õÄ_» Œ∞. ã≤OÇÏ^•fi~°=Ú ÔH Œ∞~°∞QÍ, =$Hõ∆=Ú, ‰õÄÑ=ÚÅ∞,

~°ÇÏ^•i L#fl ÃÑ· ≥eÊ# â◊¥Å^À+=ÚÅ∞ ãOÉèíqOK«∞#∞. =∞iÜ«Ú Z Œ∞iO\ QÀ_» JOK«∞‰õΩ ã≤OÇÏ^•fi~°=Ú#∞

"ÕkèOK«‰õÄ_» Œ∞. D ^À+¨=ÚÅ∞ QÆ$Ç¨Ï Ü«∞[=∂xH˜ Ji+ì •Ü«∞Hõ=Ú. HÍ=Ù# ÃÑ· ^À+¨=ÚÅ∞ ÖË‰õΩO_®

K«∂ã∞HÀ"åe.

QÆ=∞xHõ: ÃÑ· "åã∞Î xÜ«∞=∞=ÚÅ#∞ ‰õ∆Ω‚OQÍ QÆ=∞xOz QÆ$ÇÏx~å‡=Ú QÍqOz# ZxflÜ≥∂ "åã∞Î ^À+=ÚÅ∞

«yæOK«∞@‰õΩ J=HÍâ◊=Ú HõÅ∞æ#∞. xi‡OÑ|_ç# QÆ$ÇÏ=ÚÅ‰õΩ ‰õÄ_® ÃÑ· xÜ«∞=∞=ÚÅ „ÑHÍ~°=Ú QÆ$ÇÏ=Ú#∞

ãOã¯iOK«∞HÀ=K«∞Û#∞. JÖÏ QÆ$ÇÏ=Ú#∞ ãOã¯iOK«ÖËx "å~°∞ "åã∞Î =∞ «û º Ü«∞O„ «=ÚÅ#∞ ÑÙ#â◊Û~°

QÍqOz â◊√Éèí=ÚÇ˙~°Î=ÚÖ’ QÆ$ÇÏ=Ú#O Œ∞ Dâß#º ÉèÏQÆ=Ú# ™ê÷Ñ# [iÑ≤Oz# PÜ«Ú~å~ÀQÆº Sâ◊fi~°º=ÚÅ∞

á⁄O^ŒQÆÅ~°∞.

â◊OY∞™ê÷Ñ¨<åk =ÚÇ¨ ~°Î=ÚÅ‰õΩ Ü≥∂QÆº"≥∞ÿ# ukè "å~° #Hõ∆„ å Œ∞Å#∞, ÅQÆfl=ÚÅ#∞ ≥eÜ«∞*ËÜ«Ú Ñ¨\ìHõâ◊OY∞™ê÷Ñ#

u^èŒ∞Å∞ : 1–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú: Jtfi–~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–ÑÙ#–ÑÙ+º–LÑ¶–ÇÏãÎ–z «Î–J#∂–Lëê–„â◊=– èŒx– â◊ «–LÉèÏ–~=

ÅQÆfl=ÚÅ∞: =$+–q∞ èŒ∞–Hõ<åº– èŒ#∞–‰õΩOÉèí–g∞#O

qâı+¨=ÚÅ∞: K« «∞~°ú â◊√kú J+ìq∞ â◊√kú

QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊=Ú

u^èŒ∞Å∞ : 1–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú :~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–LÑ¶–z «Î–J#∂–Lëê– èŒx–â◊ «–LÉèÏ–~= â◊√ÉèíO– ÑÙ+ºq∞ =∞ èŒº=∞O

ÅQÆfl=ÚÅ∞: =$+–q∞ èŒ∞–Hõ<åº–=$tÛ– èŒ#∞–‰õΩOÉèí–g∞#O

qâı+¨=ÚÅ∞: K« «∞~°ú â◊√kú J+ìq∞ â◊√kú, =$+¨Éèí HõÅâ◊K«„Hõâ◊√kú

x¿+Hõ=Ú

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú Jtfi–~ÀÇ≤Ï–LÑ¶–ÇÏãÎ– ™êfiu–J#∂–=¸Å–Lëê–„â◊=– â◊ «–LÉèÏ


ÅQÆfl=ÚÅ∞ : =$+–q∞ èŒ∞–Hõ~° –Hõ#º– «∞Å– èŒ#∞–‰õΩOÉèí–g∞#O

qâı+=ÚÅ∞: ÅQÆfl â◊√kú =∂Ñ¶∂k ÑOK«HõO â◊√ÉèíO

QÆ~åƒù •#=Ú

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–13

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : ~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–ÑÙ#–ÑÙ+º– LÑ¶– ÇÏãÎ–z «Î– ™êfiu– J#∂–Lëê–„â◊=– èŒx–â◊ «– LÉèÏ

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : "Õ∞+–=$+–Hõ@–Hõ<åº– «∞Å– èŒ#∞–g∞#O.

qâı+=ÚÅ∞: ÅQÆflâ◊√kú, ÑOK«Ñ~°fi „= « k#=ÚÅ∞ HÍx k#=ÚÅ∞

ÑÙOã=#=Ú ã‘=∞O «=Ú

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–11–13–15

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–ÑÙ#– ÑÙ+º– LÑ¶–ÇÏãÎ–z «Î– ™êfiu–J#∂–=¸Å–Lëê– „â◊=

– èŒx–â◊ «– LÉèÏ–~=

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : =$tÛ,ã≤OÇÏ, ÅQÆfl=ÚÅ∞ «ÑÊ W «~° ÅQÆfl=ÚÅ∞

qâı+=ÚÅ∞ : «$fÜ«∞ #==∞ â◊√kÌ 4,6,8 =∂ã=ÚÅ∞

<å=∞Hõ~°=Ú *Ï «Hõ~°‡

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–11–13

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–~ÀÇ≤Ï–ÑÙ#–ÑÙ+º– LÑ¶–ÇÏãÎ–™êfiu–J#∂–Lëê–„â◊=– èŒx–â◊ «–LÉèÏ

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : =$+–q∞ èŒ∞–Hõ@–Hõ#º– «∞Å– èŒ#∞– g∞#O.

qâı+=ÚÅ∞: J+ìq∞ â◊√kú ÑHõ∆zÛù„ Œ=ÚÅ∞ HÍx k#=ÚÅ∞

LÑ#Ü«∞#=Ú

u èŒ∞Å∞ : 5–7–10–Hõ$ëê‚ 2–3

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ–Pk =∞ èŒº=∞O

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–ÑÙ#– ÑÙ+º– LÑ¶–ÇÏãÎ–z «Î– ™êfiu–J#∂–Lëê–„â◊=– èŒx–â◊ «– LÉèÏ–~=

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : =$+–q∞ èŒ∞–Hõ@–Hõ<åº– èŒ#∞ –g∞#O.

qâı+=ÚÅ∞: J+ìq∞ â◊√kú „Ñ^Àëê# è•ºÜ«∞ó HO„ Œ áêÑ„QÆÇÏ ~°Ç≤Ï «O

q"åÇ¨Ï=Ú

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : |∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ–â◊x–Pk =∞ èŒº

#Hõ∆„ «=Ú : ~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–=∞Ñ¶∞–LÑ¶– ÇÏãÎ– ™êfiu–J#∂–=¸Å–Lëê– èŒx–â◊ «– LÉèÏ–~=

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : =$+–q∞ èŒ∞–Hõ@– «∞Å–Hõ#º– èŒ#∞– g∞#O


qâı+=ÚÅ∞: ãÑÎ=∞ â◊√kú =∂Ñ¶∂k ÑOK«HõO â◊√ÉèíO

#∂ «# =¢ãÎ è•~°

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–ÑÙ#–ÑÙ+º– LÑ¶–ÇÏãÎ–z «Î– ™êfiu–J#∂–=¸Å

– Lëê– „â◊=– èŒx–â◊ «–LÉèÏ–~=u

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : =$+–q∞ èŒ∞–Hõ@–Hõ#º– «∞Å– èŒ#∞–g∞#O

qâı+=ÚÅ∞: «$fÜ«∞â◊√kú

‰õÄáê~°OÉèí=Ú

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : ™È=∞–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : ~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–ÑÙ+º– LÑ¶– ÇÏãÎ– J#∂–*Ëº+ª–=¸Å–Lëê–„â◊=–â◊ «–LÉèÏ

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : Hõ@–=∞Hõ–g∞# â◊√ÉèíO, ‰õΩOÉèí– =$+ =∞ èŒº=∞O

qâı+=ÚÅ∞: ÅQÆfl=∞O Œ∞ K«O„ Œ â◊√„‰õΩÅ∞ L «Î~° Dâß#º ÉèÏQÍÅ∞ â◊√ÉèíO

„Ñ¨Ü«∂=Ú

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–=∞$QÆ–ÑÙ+º–ÑÙ#– ÇÏãÎ– J#∂– =¸Å–„â◊=– èŒx–~=

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : "Õ∞+–=$+–Hõ@–Hõ#º– «∞Å– èŒ#∞– g∞#O

qâı+=ÚÅ∞: "å~°â◊¥ÅÅ∞ ÑxH~å=Ù

c*Ï"åÑ¨#=Ú

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–Ñ¨Ù+¨º–=∞Ñ¶¨∞–LÑ¶¨–Ç¨Ïã¨Î–z`«Î– ™êfiu– J#∂– =¸Å–Lëê–„â◊=–

èŒx–â◊ «–LÉèÏ–~=u

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : =$+–q∞ èŒ∞–Hõ@–Hõ#º–=$tÛ– èŒ#∞– g∞#O.

qâı+=ÚÅ∞: J+ìq∞ â◊√kú U=<≥fl q «∞ÎÅ‰õΩ P=<≥fl „QÆÇÏ"å~°=ÚÅ∞ =∞Ozq

_ÀÖÏ~ÀÇÏO

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–ÑÙ#– ÑÙ+º– LÑ¶–ÇÏãÎ–z «Î–™êfiu–J#∂–Lëê–LÉèÏ– ~=

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : =$+–q∞ èŒ∞–Hõ@–Hõ<åº– «∞Å– èŒ#∞ –g∞#O.


qâı+=ÚÅ∞: J+ìq∞ â◊√kú 1–3–5 =∂ã=ÚÅ∞ â◊√ÉèíO

J#fl„áêâ◊#

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–ÑÙ#– ÑÙ+º– LÑ¶–ÇÏãÎ–z «Î– ™êfiu– J#∂– Lëê–„â◊=– èŒx–â◊ «– LÉèÏ–~=

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : =$+–q∞ èŒ∞–Hõ@–Hõ#º– èŒ#∞– g∞#O

qâı+=ÚÅ∞: Œâ◊=∞ â◊√kú ÑÙ~°∞+µÅ‰õΩ ãi=∂#O ¢ã‘ÎÅ‰õΩ ÉËã≤=∂#O

Hõ~°‚"Õ èŒ

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–=∞$QÆ–ÑÙ#–ÑÙ+º– LÑ¶–ÇÏãÎ–z «Î–™êfiu–J#∂–Lëê–„â◊=– èŒx–LÉèÏ–~=u


qâı+=ÚÅ∞: J+ì=∞ â◊√kú 6–7–8 =∂ã=ÚÅ∞ â◊√Éèí=Ú

Hâ◊YO_»#=Ú

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–=∞$QÆ–ÑÙ#–ÑÙ+º– ÇÏãÎ– z «Î–™êfiu–J#∂–„â◊=– èŒx– â◊ «–~=u


qâı+=ÚÅ∞: L «Î~åÜ«∞=Ú ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ

JHõ∆~åÉèÏºã=Ú

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–ÑÙ#–ÑÙ+º–ÇÏãÎ– z «Î– ™êfiu–J#∂–„â◊=– ~=

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : "Õ∞+–Hõ@– «∞Å–=∞Hõ~°O

qâı+=ÚÅ∞: J+ìq∞ â◊√kú L «Î~åÜ«∞O 5= ãO= «û~°=Ú

q^•ºÉèÏºã=Ú

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–11

"å~°=Ú : Pk–™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–=∞$QÆ–P¢~°Ì–ÑÙ#–ÑÙ+º– Pâı¡–ÑÓÑ¶–ÇÏãÎ–z «Î–™êfiu–=¸Å–ÑÓëê–â◊ «– ÑÓÉèÏ

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : Hõ@– «∞Å–=∞Hõ–g∞#–"Õ∞+

qâı+=ÚÅ∞: J+ìq∞ â◊√kú Jã è•ºÜ«∞ ~°Ç≤Ï «=Ú

„HõÜ«∞q„HõÜ«∞O, "å*Ïº~°OÉèíO


u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : Pk–™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞– â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–ÑÙ+º–ÑÓ~åfi„ «Ü«∞O–L «Î~å„ «Ü«∞O– ÇÏãÎ–z «Î–™êfiu–J#∂– „â◊=– â◊ «–~=u

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : q∞ èŒ∞–Hõ#º–=$tÛ– èŒ#∞– ‰õΩOÉèí– g∞#O

qâı+=ÚÅ∞: 4–8–12–11 â◊√kú

H∆“~°O

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–13

"å~°=Ú : ™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞–â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–=∞$QÆ–ÑÙ#–ÑÙ+º– ÇÏãÎ–z «Î–™êfiu–qâß–„â◊=– èŒx–â◊ « â◊√ÉèíO–~=u =∞ èŒº=∞O

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : =$+–q∞ èŒ∞–Hõ@– «∞Å– èŒ#∞ –g∞#O.

qâı+=ÚÅ∞: Éè’[<å#O «~°O, ÉèÏ~°º 6 =∂ã=ÚÅ QÆiƒùQÍ#∞O_»QÍ ‰õÄ_» Œ∞.

Õ=`å „Ñu+ª

u èŒ∞Å∞ : 2–3–5–7–10–11–13–15

"å~°=Ú : Pk–™È=∞–|∞ èŒ–QÆ∞~°∞– â◊√„Hõ

#Hõ∆„ «=Ú : Jtfi–~ÀÇ≤Ï–=∞$QÆ–ÑÙ+º– L «Î~å„ «Ü«∞O–z «Î–J#∂–=¸Å–„â◊=–â◊ «–~=

ÅQÆfl=ÚÅ∞ : =$+–q∞ èŒ∞–ã≤OÇÏ–Hõ#º– èŒ#∞– ‰õΩOÉèí–g∞#O

qâı+=ÚÅ∞: ™œ=∞º Õ= «Å‰õΩ L «Î~åÜ«∞O L„QÆ Õ= «Å‰õΩ ŒH∆ÏÜ«∞O

=∞$ « q+Ü«∞"≥∞ÿ Œ∞+ìukè"å~° #Hõ∆„ «=ÚÅ∞:â◊√„Hõ,‰õΩ[,ÉèÏ#∞"å~°=ÚÅ∞ 1–2–6–7–11 –12–13–14 u èŒ∞Å∞

„HÕk #Hõ∆„`«=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ =∞~°=Ú, ^ŒÇ¨Ï#=Ú ãÖÉèíqOz# Éèí~°˜H˜ (1) =∞$QÆ–z`«Î– =∞YÅ‰õΩ (7)

Hõ$uÎ–ÑÙ#–LÑ¶–qâß–L+Å‰õΩ (4) èŒx+ª (6) â◊ «aè=+ (7) =∂ã=ÚÅ∞ (ÑÓÉèÏ) ‰õΩ (45) LÉèÏ (30) ~=u (15)

k#=ÚÅ∞ QÆ$ÇÏ=Ú = Œ∞Å=Ö#∞. Œ∞+ìukè #Hõ∆„ «=ÚÅ =Å# „QÍ=∞=Ú# Œ∞+ì"å~° #Hõ∆„ « Ü≥∂QÆ=ÚKÕ J Õ

gkèÖ’ Œ∞+ì ukè "å~° #Hõ∆„ « Ü≥∂QÆ=ÚKÕ J Õ QÆ$ÇÏ=Ú# (3) =∂ã=ÚÅÖ’ Ji+ì=Ú ãOÉèíqOK«∞#x ≥·=[

Hõ~å‚=∞$`åk „QÆO äŒ=ÚÅÖ’ K≥ÑÊ|_ç =Ù#flO Œ∞# «ÑÊHõ QÆ$ÇÏ=Ú "˘ ŒÅ =Ö#∞. À+ âßOuÔH· Ü«∞ è• âß¢ãÎ=ÚQÍ

L ŒHõâßOu [iÑ≤OK«=Ö#∞.

=$+Éèí K«„Hõ=Ú

~°qÉèÏ ü–™êaèl ü

1"≥Ú3 =∞$`«∞º=Ù4–7 Œ∞~°Ìâß8–10 Ãã· ÷~°ºO11–13 „Éèí=∞O14–17 J~°úHõ$ ü18–21 èŒ# è•#ºO22–24 ãÖÑ¨ Œ25–27 Ñ¨â◊√=$kú

HõÅâ◊ K«„Hõ=Ú

~°qÉèÏ ü

1 t~°KÕÛù^ŒO2"≥Ú5 „Ñ¨"åã¨=Ú6–9 JÉèíÜ«∞=Ú10–13 è•#º=Ú14–17 Œi„ Œ=Ú18–21 QÆ~°ƒù„™ê==Ú22–24 ãÖÑ¨ Œ25–27 â◊ åÜ«Úó


<≥·ãiæHõ „QÆÇÏ"≥∞ÿ„u „QÆÇÏ=ÚÅ∞, â◊„ «∞, q∞„ «, ã=∞ «fi x~°‚Ü«∞ K«„Hõ=Ú

„QÆÇ¨Ï q∞„ «∞Å∞ â◊„ «∞=ÙÅ∞ ã¨=ÚÅ∞~°q ‰õΩ[, QÆ∞~°∞, K«O„ Œ â◊√„Hõ, â◊x |∞ èŒK«O„ Œ ~°q, |∞ èŒ – ‰õΩ[, QÆ∞~°∞, â◊x, â◊√„Hõ‰õΩ[ ~°q, QÆ∞~°∞, K«O„ Œ |∞ èŒ â◊x, â◊√„Hõ|∞ èŒ ~°q, â◊√„Hõ K«O„ Œ ‰õΩ[, QÆ∞~°∞, â◊xQÆ∞~°∞ ~°q, K«O„ Œ, ‰õΩ[ |∞ èŒ,â◊√„Hõ â◊xâ◊√„Hõ |∞ èŒ, â◊x ~°q,K«O„ Œ ‰õΩ[, QÆ∞~°∞â◊x |∞ èŒ, â◊√„Hõ ~°q,K«O„ Œ ‰õΩ[,QÆ∞~°∞~åÇ¨ï â◊√„Hõ, â◊x ~°q,K«O„ Œ,‰õΩ[H «∞ ~°q, K«O„ Œ, QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ, â◊x

<À@∞: ÃÑ· Hõ#Ñ~°z# QÆO@Å∞ x=Ú+=ÚÅ∞ PÜ«∂ "å~°=ÚÅ Ü«∞O Œe ã∂~Àº ŒÜ«∞=ÚÖ’ HõeÑ≤# Œ∞~°∞‡Ç˙~åÎ~°OÉèí

HÍÅ=∞QÆ∞#∞. P~°OÉèí HÍÅ=Ú #∞O_ç 48 xIIÅ∞ Œ∞~°∞‡Ç˙~°Î=ÚO_»∞#∞.

UHõqOâ◊u =∞Ç À+=ÚÅ∞: 1.ÑOKåOQÆ â◊√kúÜ«∞#∞ ¿Ñ~°∞ QÆÅ À+=Ú 2.ã∂~°º ãO„Hõ=∞=Ú 3.Hõ~°Îs À+=Ú

4.K«O„ Œ À+=Ú (6,8,12) ÅÖ’ 5.L ŒÜ«∂ãÎ â◊√kú Ü«∞#∞ À+=Ú 6."å~°[x « Œ∞~°∞‡Ç˙~°Î À+=Ú 7.QÆO_®O «

^À+=Ú 8.Hõ$Ï~° „QÆÇÏ+_»fi~°æ=Ú 9.Éèí$QÆ∞+@¯ ^À+=Ú 10.‰õΩ*Ï+ì=∞ ^À+=Ú 11.J+ì=∞ÅQÆfl ^À+=Ú

12.~åtq+ Ñ¶∞\HÍ^À+=Ú 13.‰õΩ#<åOâ◊=Ú 14."å~°[x « ^À+=Ú 15.Y~°∂~° K«„Hõã=∂O„Ñ¶≤∞Éèí ^À+=Ú

16.„QÆÇÏÀ`åÊ « À+=Ú 17.Hõ$Ï~° „QÆÇÏ"Õ èŒ #Hõ∆„ « À+=Ú 18.Hõ$Ï~° „QÆÇÏ ãOÜ«Ú « À+=Ú 19.JHÍÅQÆi «

=$+≤ì ^À+=Ú 20.=∞Çáê`åk ^À+=Ú 21."≥· èŒ$u ^À+=Ú Wq UHõqOâ◊u =∞Ç^À+=ÚÅ∞.

"å~°Ñ¶∞\HÍ x~°‚Ü«∞=Ú: â◊x"å~°=Ú ŒÜ«∂kQÍ ~¸ „HOk Ñ¶∞\HõÅ∞ PÜ«∂ "å~° Ñ¶∞\HõÅx ≥eÜ«∞=Ö#∞.

â’¡II „uOâ◊ Œ…\#∞O Œ k<À ŒÜ«∂k, ÉèÏ#∞â◊Û++‘ª #=fK« ™È"Õ∞

‰õΩ[â◊Û Ñ#flO |∞ èŒ ãÑÎfK« QÆ∞~À~°ju~°ƒ $QÆ∞=∞O_»ÅOK«II

â◊x"å~°=Ú 30Ñ¶∞ 12QÆO Pk 60Ñ¶∞ 24QÆO. ™È=∞ 90Ñ¶∞ 36QÆO.

=∞OQÆà◊ 50Ñ¶∞ 20QÆO. |∞ èŒ 70Ñ¶∞ 28QÆO. QÆ∞~°∞ 80 Ñ¶∞ 32QÆO. â◊√„Hõ 40Ñ¶∞ 16QÆO

ãOÜ«ÚHÍÎHõ∆~° <å=∞#Hõ∆„ « qKå~°O

„ÑÇ¡ Œ∞_»∞, Ç¡kx, Ö∫HHõ, H¡â◊, Jtfix 4, ZÅ¡Ü«∞º UHÍO|~°, Hõ$uÎ 4, =$+, ãfiÑfl, ™êfiu, ~ÀÇ≤Ï 2, Hõ$+µ‚_»∞,

Hõ$Ñ, „HÍOu, =∞$QÆ 3 *Ï#∞_»∞, P¢~°Ì 3, =∞$_», =∞$y, =∞YÊù, Ñ¶ LÑ¶ 3, H∆=∞ H∆„ «áêÅ∞_»∞ ÇÏãÎ 2, „|ÇÏ‡

„ÑÉèÏHõ~°, „Ñ© «, „ÉèÏ=∞i z„ « 3, N èŒ~° z„ « 4, ÇÏ$+µ‚_»∞, ™êfiu 1, „^À∞_»∞, „^ÒÑk, ™êfiu 3, ã∞fl+ #∂

3 ¿ãflÇÏ J#∂ 4, Ü«∞Å¡#, Ü«∂K«# Ü«∞[Ü«∞º, âßº=∞Å *Ëº+ª 2, Ü≥∞„~°# =¸Å 1, *’ºu =¸Å 2. cè=Ú_»∞

=¸Å 4, ÉÏÅ, =¸Å 3, ÉèÏ~°u Éè·~°=Ù_»∞, ÑÓëê 3 â’Éèí, t= L.ÉèÏ 2, Ñ$ äŒ, «$O, #$Ñu Hõ$uÎ 3,

SO„ ŒHõ$u 1, ÔH·ÖÏã, ÔH·OHõi =Ù#fl, ÃÑ·_ç áœ~ÀÇ≤Ï « LÑ¶ 3, „¿Ñ=∞ „¿Ñ+º z„ « 3, `Ò~°ºO, „ «ºO|Hõ, ™êfiu 4,

ufi@Êu qâß 1, K«º=# K«∞ºu *Ëº+ª 2, èŒ∂~°\, è•º#, èŒfi[, èŒ$=, ÑÓëê 2, Q“ «=∞ èŒx 2, ≥·=[ „^•Hõ∆ Œ∞ºu,

kfi[, ÑÓÉèÏ 3, K≥·„ «, KÒ_», ~= 3, áê Œ=∞x „|ÇÏ‡Ü«∂=∞à◊=Ú# K≥ÑÊ|_ç#k.


Pk ™È=∞ =∞OQÆ |∞ èŒ QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ â◊x Ü≥∂QÆ=Ú Ñ¶Å=ÚÅ∞Jtfix =∞$QÆ Pâı¡ ÇÏãÎ J#∂ Lëê â◊ « P#O ŒO „^Œ=ºÖÏÉèí=ÚÉèí~° P¢~°Ì =∞Ñ¶∞ z «Î *Ëº+ª Jaè Ñ¨Ó.ÉèÏ HÍÅ ŒO_» qÑ¶∞fl=ÚHõ$uÎHõ ÑÙ# ÑÓ.Ñ¶ ™êfiu =¸Å „â◊= L.ÉèÏ èŒ∂„=∞Hõ∆ Çx~ÀÇ≤Ï ÑÙ+º L.Ñ¶¨ qâß Ñ¨Óëê èŒx ˆ~=u „Ñ¨*ÏÑ¨u HÍ~°ºã≤kú=∞$QÆ Pâı¡ ÇÏãÎ J#∂ Lëê â◊ « Jtfi ™œ=∞º HÍ~°ºã≤kúP¢~°Ì =∞Ñ¶∞ z «Î *Ëº+ª Jaè Ñ¨Ó.ÉèÏ Éèí~° ^•fiOHõ∆ qÑ¶∞fl=ÚÑÙ# ÑÙ|ƒ ™êfiu =¸Å „â◊= L.ÉèÏ Hõ$uÎ èŒ$[ ~å[ºÖÏÉèíOÑÙ+º LÑ¶ qâß ÑÓëê èŒx ~=u ~ÀÇ≤Ï N= «û ÅH©∆ ‡ÖÏÉèíOPâı¡ ÇÏãÎ J#∂ Lëê â◊ « Jtfi =∞$QÆ =„[ó HõÅÇÏO=∞Ñ¶∞ z «Î *Ëº+ª Jaè Ñ¨Ó.ÉèÏ Éèí~° P¢~°Ì =Ú Œæ~° =∞~°OÑÓÑ¶¨ ™êfiu =¸Å „â◊= L.ÉèÏ Hõ$uÎ ÑÙ# Kè«„ « ~å[ºÖÏÉèíOLÑ¶ qâß Ñ¨Óëê èŒx ˆ~=u ~ÀÇ≤Ï ÑÙ+º q∞„ « HÍ~°ºã≤kúÇÏãÎ J#∂ L.ëê â◊ « Jtfi =∞$QÆ Pâı¡ =∂#= ¢ã‘ÎÖÏÉèíOz «Î *Ëº+ª ÑÓ.ÉèÏ Éèí~° P¢~°Ì =∞Ñ¶∞ Ñ Œ‡O Sâ◊fi~°ºO™êfiu =¸Å „â◊= L.ÉèÏ Hõ$uÎ ÑÙ# ÑÓÑ¶¨ ÅO|O Éè’[#ÖÏÉèíOqâßY Ñ¨Óëê èŒx ˆ~=u ~ÀÇ≤Ï ÑÙ+º LÑ¶¨ L`åÊ «ó „ Œ=º<åâ◊#OJ#∂ Lëê â◊ « Jtfi =∞$QÆ Pâı¡ ÇÏãÎ =∞$ «∞º Çx*Ëº+ª Jaè Ñ¨Ó.ÉèÏ Éèí~° P¢~°Ì =∞Ñ¶∞ z «Î HÍÅ HÍ~°ºÇx=¸Å „â◊= L.ÉèÏ Hõ$uÎ ÑÙ# ÑÓÑ¶¨ ™êfiu ã≤kú HÍ~°ºã≤kúÑ¨Óëê èŒx ˆ~=u ~ÀÇ≤Ï ÑÙ+º LÑ¶¨ qâß â◊√ÉèíO â◊√ÉèíHÍ~°ºã≤kúLëê â◊ « Jtfi =∞$QÆ Pâı¡ ÇÏãÎ J#∂ J=∞$ «O ¢ã‘ÎãO`À+OJa Ñ¨Ó.ÉèÏ Éèí~° P¢~°Ì =∞Ñ¶∞ z «Î *Ëº+ª =ÚãÅO Éè’[#Çx„â◊= L.ÉèÏ Hõ$uÎ ÑÙ# ÑÓ.Ñ¶ ™êfiu =¸Å QÆ^• Jâ◊√ÉèíOèŒx ˆ~=u ~ÀÇ≤Ï ÑÙ+º L.Ñ¶¨ qâß ÑÓëê =∂ «OQÆ ãfi~°‚ÖÏÉèíO

â◊ « Jtfi =∞$QÆ Pâı¡ ÇÏãÎ J#∂ Lëê ~åHõ∆ã âı¡+=ÚÑ¨Ó.ÉèÏ Éèí~° P¢~°Ì =∞Ñ¶∞ z «Î *Ëº+ª Jaè K«~° Œ∞~åfi~°Î„â◊=OL.ÉèÏ Hõ$uÎ ÑÙ# ÑÓÑ¶¨ ™êfiu =¸Å „â◊= ã≤ Œú HÍ~°ºã≤kúˆ~=u ~ÀÇ≤Ï ÑÙ+º LÑ¶ qâß Ñ¨Óëê èŒx =~°ú=∂#ó Juâ◊Ü«∞ÖÏÉèíO

„ÑÜ«∂ÀÑÜ≥∂QÆ"≥∞ÿ# P#O^•k Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞

"≥Ú ŒÅ∞ =~°‰õΩ"å~°O QÆO. x QÆO. xPk 04–30 06–00™È=∞ 07–30 09–00=∞OQÆ 03–00 04–30|∞ èŒ 12–00 01–30QÆ∞~°∞ 01–30 03–00â◊√„Hõ 10–30 12–00â◊x 09–00 10–30

~åÇïHÍÅ=Ú

"≥Ú ŒÅ∞ =~°‰õΩ"å~°O QÆO. x QÆO. xPk 03–00 04–30™È=∞ 01–30 03–00=∞OQÆ 12–00 01–30|∞ èŒ 10–30 12–00QÆ∞~°∞ 09–00 10–30â◊√„Hõ 07–30 09–00â◊x 06–00 07–30

QÆ∞oHõ HÍÅ=Ú Ñ≤ «$ukä x~°‚Ü«∞ Ñi*Ï#=Úukä ãOHõÅÊqkè:Ü«∂OukäO ã=∞#∞„áêãº L ŒÜ«∞OÜ«∂u ÉèÏã¯~°óI™êukèO ãHõÖÏÜ«∞*ËÜ«∂ ™êfl#^•# „=`åk+µIIã∂~Àº ŒÜ«∞ ã=∞Ü«∞=Ú# U ukä Ü«ÚO_»∞<À P ukäÜÕ∞P <å_»∞ KÕÜ«Ú ™êfl#, ^•#, „=`å^Œ∞ÅxflO\˜H˜xãOHõÅÊ=ÚÖ’ K≥ÑÊ=Ö#∞.x «º Õ=`å «~°ÊÏ Œ∞Å‰õΩL^ŒÜ«∞ukä „áê=ÚYº=Ú. Ñ≤`«$`«~°ÊÏ^Œ∞Å‰õΩJÑ¨~åÇ¨Ï‚HÍÅ=Ú „Ñ¨â◊ã¨Î"≥∞ÿ#k. Wk J=∂"åã¨º«~°ÊÏ Œ∞Å‰õΩ =iÎOK«∞#∞ =∞iÜ«Ú qâı+=ÚQÍ ukä

x~°‚Ü«∞=Ú KÕã≤H˘#∞@‰õΩ ÑOKåOQÆ=ÚÖ’x Ñ≤ «$ukä Ñi*Ï#=Ú#∞ QÆ=∞xOK«QÆÅ~°∞.


~åâ◊√Å∞ =∂ã¨=Ú u^äŒ∞Å∞ "å~°O #Hõ∆„`«=Ú Ü≥∂QÆ=Ú Hõ~°=Ú K«O„^Œ

"Õ∞+Ö HÍsÎHõO 1–6–11 Pk =∞Y q+¨¯OÉèíO |= 1

=$+¨ÉèíO =∂~°æt~°O 4–6–14 â◊x Ç¨ÏãÎ â◊¥Å â◊‰õΩx 5

q∞^èŒ∞#O Pëê_è»O 2–3–12 ™È=∞ ™êfiu ÑïÑ¶¨∞ K«`«∞ëêÊ`ü 9

Hõ~å¯@HõO Ñ¨Ù+¨ºO 2–3–12 |∞^èŒ J#∂ "åºÑ¶¨∂`« <åQÆ=O 2

ã≤OÇ¨ÏO *Ëº+¨ªO 3–7–13 â◊x =¸Å ^èŒ$u |= 6

Hõ<åº ÉèÏ„^ŒÑ¨^ŒO 5–10–15 â◊x „â◊=O â◊¥Å ÔH·Å= 10

`«∞Å =∂Ñ¶¨∞O 5–6–14 QÆ∞~°∞ â◊`«aè+Ö â◊¥Å `≥·`«∞Å 3

=$tÛHõO Pjfi[O 1–6–11 â◊√„Hõ ˆ~=u =ºfáê`« QÆ~°l 3

^èŒ#∞ã¨∞û „âß=O 3–7–13 â◊√„Hõ Éèí~°˜ =sÜ«∂<£ `≥·`«∞Å 4

=∞Hõ~°O "≥·âßYO 4–9–14 =∞OQÆ ~ÀÇ≤Ï˜ "≥·^èŒ$u â◊‰õΩx 7

‰õΩOÉèíO K≥·„`«O 3–7–13 QÆ∞~°∞ P¢~°Ì QÆO_» HÕã¨∞ÎÑ¶¨∞flO 11

Ñ¶∂ « K«„Hõ=Ú

Ñ¶∂ «Å∞ =ÚYºOQÍ „Ñ¨Ü«∂=ÚÅ‰õΩ, QÆ$Ç¨~°OÉèí, QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊, LÑ¨#Ü«∞#, q"åÇ¨ Œ∞Å‰õΩ K«∂_»=Öˇ#∞. QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ

|Å=ÚÅ∞ Hõey# =ÚÇ˙~°Î=ÚÅ‰õΩ Ñ¶∂ « À+=Ú#∞ ÑiQÆ#Ö’xH fã∞H˘#~å Œ∞.

`å~å|Å K«„Hõ=Ú

ÅQÆfl=ÚÅ∞ 1 2 3 4 5 6 7 8 9

"Õ∞+, ã≤OÇÏ, èŒ#∞ "Õ∞+ =$+Éèí q∞ èŒ∞ Hõ@Hõ ã≤OÇÏ Hõ<åº «∞Å =$tÛ èŒ#∞=$+, Hõ<åº, =∞Hõ~° =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+ =$+ q∞ èŒ∞ Hõ@Hõ ã≤OÇÏ Hõ<åºq∞ èŒ∞, «∞Å, ‰õΩOÉèí «∞Å =$tÛ èŒ#∞ =∞Hõ~° ‰õΩOÉèí g∞# "Õ∞+ =$+ q∞ èŒ∞Hõ@Hõ, =$tÛ, g∞# Hõ@Hõ ã≤OÇÏ Hõ<åº «∞Å =$tÛ èŒ#∞ =∞Hõ ‰õΩOÉèí g∞#

"Õ∞ëêk ÅQÆfl=ÚÅ‰õΩ #"åOâ◊ ÅQÆfl=ÚÅ∞

Jtfi–=∞Y–=¸Å 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Éèí~°–ÑÓ.Ñ¶–ÑÓ.ëê 9 1 2 3 4 5 6 7 8

Hõ$uÎHõ–L «Î~°–L.ëê 8 9 1 2 3 4 5 6 7

~ÀÇ≤Ï–ÇÏãÎ–„â◊=O 7 8 9 1 2 3 4 5 6

=∞$QÆt~°–z «Î– èŒx+ª 6 7 8 9 1 2 3 4 5

P¢~°Ì–™êfiu–â◊ «aè+O 5 6 7 8 9 1 2 3 4

ÑÙ#~°fi–qâßY–ÑÓ.ÉèÏ 4 5 6 7 8 9 1 2 3

ÑÙ+º–J#∂–L.ÉèÏ 3 4 5 6 7 8 9 1 2

Pâı¡+–*Ëº+ª–~=u 2 3 4 5 6 7 8 9 1

Jtfi=∞Y=¸Å

Éèí~°ÑÓ.Ñ¶¨Ñ¨Ó.ëê

Hõ$uÎHõL «Î~°L.ëê

~ÀÇ≤ÏÇÏãÎ„â◊=

=∞$QÆz`«ÎèŒx+ª

P¢~°Ì™êfiuâ◊ «

ÑÙ#qâßYÑ¨Ó.ÉèÏ

ÑÙ+ºJ#∂L.ÉèÏ

Pâı¡+¨*Ëº+¨ª~=u

k# #Hõ∆„ «=ÚÅ∞[#‡ #Hõ∆„ «=ÚÅ∞


JHõ∆~°=ÚÅ∞ #Hõ∆„ «O ~åt JkèÑü QÆO <å_ç Ü≥∂x áê ŒO =â◊ºO

K«∂,KÕ,KÀ,Å Jâ◊fix Õ= Pk QÆ∞é]O |OQÍ~°O ã≤OÇ¨ÏO

b,Å∂,ÖË,Ö’, Éèí~°˜ "Õ∞+Ö ‰õΩA_»∞ =∞#∞+¨º =∞ èŒº U#∞QÆ∞ |OQÍ~°O =$tÛHõO

P Hõ$uÎHõ ~åHõ∆ã JO «º "Õ∞Hõ |OQÍ~°O Hõ@HõO

D,T,U Hõ$uÎHõ ~åHõ∆ã¨ JO «º "Õ∞Hõ |OQÍ~°O Hõ@HõO

F,"å,g,=Ù ~ÀÇ≤Ï˜ =$+¨ÉèíO â◊√„‰õΩ_»∞ =∞#∞+¨º JO «º ã¨~°ÊO |OQÍ~°O «∞Å

"Õ,"À =∞$QÆt~° Õ= =∞ èŒº ã¨~°ÊO |OQÍ~°O Hõ#º

HÍ,H© =∞$QÆt~° Õ= =∞ èŒº ã¨~°ÊO |OQÍ~°O Hõ#º

‰õÄ,YO,Ñ¶∞,Kè« P¢~°Ì q∞ èŒ∞#O |∞ èŒ∞_»∞ =∞#∞+¨º Pk ‰õΩHõ "≥O_ç Hõ#º

ˆH,HÀ,Ç¨ Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ Õ= Pk Ñ≤e¡ "≥O_ç =$tÛHõO

Ç≤Ï Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ Õ= Pk Ñ≤e¡ "≥O_ç =$tÛHõO

Ç¨ ,¿ÇÏ,Ç¨ÏŸ,_® Ñ¨Ù+¨ºq∞ Hõ@HõO K«O„ Œ∞_»∞ Õ= =∞ èŒº "Õ∞Hõ "≥O_ç èŒ#∞ã¨∞û

_ô,_»∂,_Õ,_À P„âı+¨ ~åHõ∆ã¨ JO «º Ñ≤e¡ "≥O_ç èŒ#∞ã¨∞û

=∂,g∞,=¸,"Õ∞ =∞Y ~åHõ∆ã¨ JO «º ZÅ∞Hõ "≥O_ç «∞Å

"≥∂,\Ï,\©,@∞ Ñ¨Ù|ƒ ã≤OÇ¨ÏO ã¨∂~°∞º_»∞ =∞#∞+¨º =∞ èŒº ZÅ∞Hõ "≥O_ç «∞Å

>Ë L «Î~° =∞#∞+¨º Pk Z Œ∞Ì "≥O_ç «∞Å

\’,áê,Ñ≤, L «Î~° =∞#∞+¨º Pk Z Œ∞Ì "≥O_ç g∞#O

Ñ¨Ó,+Ö,Ï,~î° Ç¨ÏãÎ Hõ#º |∞ èŒ∞_»∞ Õ= Pk ˆQ ≥ "≥O_ç q∞ èŒ∞#O

¿Ñ,á⁄, z„ « ~åHõ∆ã¨ =∞ èŒº Ñ¨Ùe "≥O_ç q∞ èŒ∞#O

~å,i, z„ « ~åHõ∆ã¨ =∞ èŒº Ñ¨Ùe "≥O_ç =∞Hõ~°O

~°∂,ˆ~,~À,`å ™êfiu «∞Å â◊√„‰õΩ_»∞ Õ= JO «º Œ∞#fl "≥O_ç Hõ#º

f, «∂, ≥ qâßY ~åHõ∆ã¨ JO «º Ñ¨Ùe Ö’Ç¨ÏO Hõ#º

`À, qâßY ~åHõ∆ã¨ JO «º Ñ¨Ùe Ö’Ç¨ÏO Hõ@HõO

<å,h,#∂,<≥ J#∂~å èŒ =$tÛHõO ‰õΩA_»∞ Õ= =∞ èŒº lOHõ Ö’Ç¨ÏO Hõ@HõO

<À,Ü«∂,~Ú,Ü«Ú *Ëº+ª ~åHõ∆ã¨ Pk lOHõ Ö’Ç¨ÏO Hõ@HõO

ÜÕ∞,Ü≥∂,ÉÏ,a =¸Å ~åHõ∆ã¨ Pk ‰õΩHõ Ö’Ç¨ÏO g∞#O

|∂, è•,ÉèÏ,_è» Ñ¨Ó.ëê_è» èŒ#∞ã¨∞û QÆ∞~°∞_»∞ =∞#∞+¨º =∞ èŒº HÀu ~åy g∞#O

ÉË L.ëê_è» =∞#∞+¨º JO «º =ÚOyã¨ ~åy "Õ∞+Ö

É’,*Ï,l L.ëê_è» =∞#∞+¨º JO «º =ÚOyã¨ ~åy "Õ∞+Ö

E,*Ë,*’,Ñ¶∞ „â◊=O =∞Hõ~°O â◊x Õ= JO «º HÀu ~åy ‰õΩOÉèíO

QÍ,w èŒx+ª ~åHõ∆ã¨ =∞ èŒº ã≤OÇ¨ÏO ~åy ‰õΩOÉèíO

QÆ∂,ÔQ èŒx+ª ~åHõ∆ã¨ =∞ èŒº ã≤OÇ¨ÏO ~åy "Õ∞+Ö

QÀ,™ê,ã‘,ã¨∞ â◊ «aè+Ö ‰õΩOÉèíO â◊x ~åHõ∆ã¨ Pk QÆ∞é]O ~åy "Õ∞+Ö

¿ã,™È,^• Ñ¨Ó.ÉèÏ„ Œ =∞#∞+¨º Pk ã≤OÇ¨ÏO ~åy "Õ∞+Ö

k Ñ¨Ó.ÉèÏ„ Œ =∞#∞+¨º Pk ã≤OÇ¨ÏO ~åy =∞Hõ~°O

Œ∂,â◊O,~°≠Ï, Œ L.ÉèÏ„ Œ g∞#O QÆ∞~°∞_»∞ =∞#∞+¨º =∞ èŒº QÀ=Ù ~åy =∞Hõ~°O

Õ,^À,Kå,z ˆ~=u Õ= JO «º U#∞QÆ∞ |OQÍ~°O =∞Hõ~°O

q"åÇÏ LÑÜ«ÚHõÎ ~åt‰õÄ\Ïk K«„Hõ=Ú


44

13

42

24

31

44

44

13

42

24

31

44

44

13

42

24

31

44

2833

2817

2324

2716

1723

3127

2630

208

812

2226

2227

3422

1226

2318

2013

127

822

3033

3428

2919

2415

1926

2631

2425

2523

3120

203

1329

2126

2527

2019

2621

203

212

1630

2434

2729

2818

1016

2019

2025

2723

2124

2015

1517

2715

1924

2733

2317

127

418

1719

1125

2719

2527

2628

2027

1716

1721

2319

1620

2228

2830

2210

1422

2531

2620

1513

1024

2223

1613

157

3232

1820

2836

2723

2226

2712

1025

2632

3227

1914

916

3125

2127

1816

1820

1918

2320

1913

3223

2628

3528

1924

2226

1921

2015

2429

3220

1124

1826

2326

2217

2422

2613

1121

2219

1021

2111

1426

3427

2833

3219

1113

2420

2831

3321

2133

2814

1114

2319

2527

3118

1322

2418

920

1120

1224

3133

3428

2613

1913

2329

2225

2527

2734

2313

173

1628

2729

3024

1912

1711

1919

1119

1426

2930

3225

2815

2116

2327

2124

2527

2734

2814

217

1528

2729

3124

1913

1610

2019

1422

1714

1718

2518

2128

3430

1722

1516

1720

1927

2127

3420

822

2126

2821

1913

1616

2525

2314

2016

1811

1724

2134

2829

1914

2526

2711

1126

2127

2528

1510

2227

2513

1120

2524

1827

1816

1411

412

1920

2229

2828

1616

1920

2025

2411

1623

2834

2316

713

1426

2425

1817

2012

1919

148

210

1414

1325

2624

2830

2515

1521

2510

1623

2532

3126

155

621

2626

2027

2720

2517

1812

168

1221

2031

2425

3028

3423

227

1025

1925

2325

2524

3121

216

1120

2633

2533

1425

2014

1816

2113

1325

3427

2734

2817

1613

1626

1623

3217

1632

3222

2213

1910

1624

3533

1728

2321

2523

2416

1611

2113

2431

2528

2725

1626

1618

2713

1430

3026

3123

168

1417

2820

1627

2422

2425

2515

1611

2114

2529

2326

2828

2027

1920

2613

1527

2930

3125

198

1316

2627

2011

2623

2011

1219

1712

419

3015

1425

2728

2019

2728

1125

2713

2224

2422

1624

1619

1019

2214

2830

2719

1320

1912

418

194

1025

2728

2827

3524

621

2713

2225

2523

2533

2612

312

2729

1719

1232

2626

2721

106

517

1933

3528

2828

209

2216

2327

1922

2326

2827

3220

1912

2222

2022

1725

2020

2013

1310

1012

1025

2635

3519

2817

1621

2721

1416

1530

3233

2713

1211

1717

1521

1524

1920

2019

1915

1315

1310

1120

3014

2328

2732

2215

813

1226

2426

2027

2617

2615

2025

2922

1722

2827

1822

1612

2218

184

1328

2328

2831

1513

2226

2713

1121

2532

2634

1319

2530

2424

199

1211

2027

2315

85

417

2722

2732

3028

1416

1621

2126

2418

1017

2923

1927

3017

2212

2115

1315

2331

2317

86

619

1914

1930

2322

2329

2613

1420

2922

1415

2526

3426

2512

1910

1927

2831

2025

1816

2421

205

520

1324

2325

2828

2523

336

1525

3031

2332

3133

207

1016

2526

2730

3115

723

2422

2214

1412

616

3125

2635

2816

1514

2424

3031

3123

2729

1520

2330

2021

2228

2914

1228

2924

2416

1614

87

2115

2231

2428

2727

1616

2331

3123

2827

1318

2433

2321

2329

2616

1427

2823

2418

1814

87

2116

2430

2226

2829

1919

2130

3024

2011

2631

2719

916

1421

1327

2813

2115

1715

1517

2220

620

2814

2227

2828

1823

1927

1523

2016

2630

2719

1926

2512

418

2611

1925

2624

1820

2518

418

239

1725

2626

2833

2917

613

1421

2731

2628

2819

196

1319

2620

1016

1532

2619

2620

1412

1519

1725

2631

3328

198

1415

1725

2024

3131

3224

2411

2012

2026

1623

2325

1926

2013

204

824

2431

3127

2919

2817

2220

1422

1619

2626

2517

1724

3225

1724

1416

1618

1836

1020

2610

723

2323

2319

2414

2328

3331

2315

1921

2517

1625

2733

2627

1715

2627

269

926

1919

2022

1614

2323

237

1222

2833

2834

2525

1114

1827

2624

2532

3420

1223

2324

2619

1018

1111

2722

1923

1313

1515

2123

2530

3328

Jtfi

4Éèí~

° 4Hõ$

uÎHõ

1Hõ$

uÎ 3

~ÀÇ≤Ï

4=∞

$QÆ 2

=∞$Q

Æ 2P

¢~°Ì 4

ÑÙ#

3ÑÙ

# 1

ÑÙ+º

4P

âı¡ 4

=∞Ñ¶∞

4Ñ¨Ó

.Ñ¶ 4

L.Ñ

¶. 1L.Ñ

¶. 3Ç¨Ï

ãÎ 4

z«Î 2

z«Î 2

™êfiu

4qâ

ßY 3

qâßY

1J#∂

4*Ëº

+ª 4

=¸Å

4Ñ¨Ó

.ëê.4

L.ë

ê.1L.ë

ê.3„â

◊= 4

èŒx+ì 2

èŒx+ª 2

â◊« 4

Ñ¨Ó.É

èÏ.3Ñ¨Ó

.ÉèÏ.1

L.É

èÏ.4~=

u 4

Jtfi

Éèí~°

Hõ$uÎ

Hõ$uÎ~

ÀÇ≤Ï

=∞$Q

Æ=∞$Q

ÆP¢~

°ÌÑÙ#

ÑÙ#ÑÙ+

ºP„â

ı=∞Ñ

¶¨∞Ñ¨Ù|

ƒLÑ

¶¨LÑ

¶¨ÇÏ

ãÎz„

«z„

«™ê

fiuqâ

ßqâ

ßJ#

∂*Ëº

+¨ª=¸

ÅÑÓ

ëêLë

êLë

ê„â◊=

èŒxèŒx

â◊«Ñ

ÓÉèÏÑ

ÓÉèÏ

LÉèÏ

~==~

°ó=

èŒ∂

QÆ∞

"Õ∞à

◊# K

«„Hõ=Ú

''=èŒ∞——

#Hõ∆„

«=Ú

"≥Ú

ŒÅ∞ ''=

~°—— #

Hõ∆„«=

Ú =

~°‰õΩ K

«∂z#

18H

«QÆæ~å

Œ∞â’

¡II ~åt

‰õÄ\

ÏkHõO

ã~°fi

O ¢ã

‘ÎÉèí =

∂~°Éèíº

zO

«ÜÕ∞

ü


x~°Ü«∞ ÅQÆfl „Ñ=∂=ÚÅ∞

"Õ∞+¨=Ú 1–45 1–13 0–06 1–40 11–40

=$+¨Éèí=Ú 2–01 0–56 1–00 1–54 13–27

q∞ èŒ∞#=Ú 2–12 1–46 2–04 0–07 14–40

Hõ~å¯@HõO 2–12 0–31 0–07 1–21 14–40

ã≤OÇ¨ÏO 2–07 1–29 1–03 0–48 14–07

Hõ<åº 2–06 0–59 1–59 1–19 14–00

«∞Å 2–10 1–45 0–07 2–05 14–27

=$tÛHõ=Ú 2–14 0–31 1–07 1–22 14–53

èŒ#∞ã¨∞û 2–07 1–29 1–59 0–50 14–07

=∞Hõ~°=Ú 1–51 0–52 0–06 0–31 12–20

‰õΩOÉèí=Ú 1–38 1–18 0–49 0–05 10–53

g∞#=Ú 1–36 0–22 1–31 0–59 10–40

ÅQÆfl=ÚÅ∞ „Ñ=∂=ÚÅ∞

QÆO. x

ÑÙ+¯~°HÍÅ=Ú

QÆO. x

=~Àæ «Î=∞#"åOâ◊

QÆO. x

â◊√Éèí#"åOâ◊

QÆO. x

#"åOâ◊„Ñ¨=∂O

QÆO. x

`å~å|Å=Ú K«∂K«∞ q èŒ=Ú: `å~°Å∞ 1 [#‡`å~° 2 ãOÑ`åÎ~° 3 qÑ`åÎ~° 4 H∆=∞`å~° 5 „Ñ «ºHÍÎ~° 6 ™ê èŒ#`å~°

7 <≥· èŒ=`å~° 8 q∞„ « å~° 9 Ñ~°=∞ q∞„ « å~° Ü«∞O Œ∞ 2–4–6–8–9 å~°Å∞ =∞Ozq. 3–5–7 å~°Å∞ À+=ÚÅ∞.

èŒ# q+Ü«∞=Ú#‰õΩ ãOÑ`åÎ~° – „ÑÜ«∂ q+Ü«∞=Ú# H∆=∞`å~° – HÍ~°º=ÚÅO Œ∞ ™ê èŒ#`å~° – X_»O|_çHõÅO Œ∞

q"åÇÏ=ÚÅO Œ∞ q∞„ « å~° – Ñ~°=∞"≥∞ÿ„ « å~° K«∂_»=Ö#∞.

xâ◊ÛÜ«∞ `åO|∂Å=ÚÅ‰õΩ : qk, «k, ÑOK«, ãÑÎ, Œâ◊, â◊√Hõ¡ÑHõ∆, UHÍ Œt, „ «Ü≥∂ Œt, áœ~°‚q∞ u èŒ∞Å Ü«∞O Œ∞

Jtfi, ÑÙ#, ÑÙ+º, ÇÏãÎ, z «Î, ™êfiu, J#∂, „â◊=, èŒx, â◊ « #Hõ∆„ «=ÚÅO Œ∞#∞, Pk, ™È=∞, |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊x

"å~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ÅQÆfl=Ú#‰õΩ, 5–9 ™êú#=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ áêÑ„QÆÇÏ=ÚÅ∞ ÖË‰õΩO_»QÆ#∞ xâ◊ÛÜ«∞ `åO|∂Å=ÚÅ∞

fã∞H˘#∞@‰õΩ ÃÑO_ç¡ ‰õΩ=∂~°∞x, ÃÑO_ç¡ ‰õÄ «∞~°∞x KÕÜ«Ú@‰õΩ =∞Ozk.

JOQÆãÊO Œ# :«Å –Éèí∂ÖÏÉèí=Ú, #∞ Œ∞~°∞–„Ñ"≥∂+<£, Hõ#∞ÉÁ=∞Å =∞ èŒº– W+µìÅ`À HõÅ~ÚHõ, =Ú‰õΩ¯–ãO`À+O, =Ú‰õΩ¯ Œ∂ÅO–H©iÎ

=$kú, Hõ#∞Å "≥Ú ŒÅ∞–Q˘ÑÊ «#=Ú, Hõ#∞Å=∞ èŒº–ãOÑ Œ, Hõ#∞Å z=~°– èŒ#ÖÏÉèíO, Hõ#∞Å „HO Œ–P@OHõ=ÚÅ∞,Hõ#∞ÅÃÑ·

ÉèÏQÆO– W+ì"≥∞ÿ#q „áêÑ≤ÎOK«∞#∞, K≥q–â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞, Œ=_»Å∞–„ã‘Î ãOÉè’QÆO, Q˘O «∞–ÖÏÉèí=Ú, Éèí∞[=Ú–W+µìÅ`À

HõÅ~ÚHõ, â◊s~°O– èŒ#ÖÏÉèíO, K«#∞Å∞–W+ìÖÏÉèí=Ú, Kèåu–[Ü«∞=Ú, ÉÁ_»∞¤ÉèÏQÆO–™ê÷#K«Å#O, #_»∞=Ú – ãO`À+O,

„ÑHõ ÅÜ«∞O Œ∞ – ãO`À+=$kú, gÑÙÉèÏQÆO – [fi~°ÉèíÜ«∞O.

ÑÓ~å‚Çïu K«„Hõ â◊√kú : ÑÓ~å‚Çïu KÕÜ«∞ ŒÅz# ~ÀA# „Ñu Ñ^•kQÍ u äŒ∞Å∞#fl ÉèÏ#∞"å~åkèQÍ "å~°=ÚÅ#∞g\Ö’ 1 HõeÑ≤# "≥Ú «Î=Ú#∞ <åÅ∞QÆ∞KÕ ÉèÏyOK«QÍ 1 – 7 q∞ye# JyflÇÏŸ„ «∞_»∞ áê`åà◊=Ú #O Œ∞O_»∞#∞. Hõ#∞Hõ„áêÏ~°ÎÇqã∞û 3–8 q∞ye# Éèí∂q∞Ü«∞O Œ∞ JyflÇÏŸ„ «∞_»∞ =ÙO_»∞#∞. Hõ#∞Hõ ™œYº èŒ#ÖÏÉèí=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.~°q,|∞ èŒ,â◊√„Hõ,â◊x, K«O„ Œ, ‰õΩ[, QÆ∞~°∞, ~åÇï,H «∞=ÙÅ∞ ã∂~°∞º_»∞#fl #Hõ∆„ «=Ú "≥Ú ŒÅ∞H˘x x «º #Hõ∆„ «=Ú =~°‰õΩÖH¯Oz ÃÑ· K≥Ñ≤Ê# ~°"åºk „QÆÇÏ=ÚÅ‰õΩ =¸_Õã≤ #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ K˘ÑÙÊ# K«∂_»QÍ â◊√Éèí„QÆÇÏ ãO|O èŒ"≥∞ÿ# #Hõ∆„ «Oâ◊√ÉèíÑ¶Å=ÚxK«∞Û#∞. „‰õÄ~° „QÆÇÏ ãO|O èŒ"≥∞ÿ# #Hõ∆„ «O Jâ◊√Éèí=ÚÅxK«∞Û#∞.


3.Ü≥∂x ‰õÄ@ QÆ∞K«„Hõ=Ú= èŒ∂ =~°∞x Ü≥∂x ‰õÄ@=Ú

Ü≥∂x QÆ∞é]=Ú U#∞QÆ∞ "Õ∞Hõ áê=Ú ‰õΩHõ Ñ≤e¡ ZÅ∞Hõ P=Ù Q ≥ ÑÙe ÖË_ç HÀu=ÚOwãã≤OÇÏ=Ú

QÆ∞é]=Ú 4 2 2 3 2 2 2 1 0 1 3 3 2 2

U#∞QÆ∞ 2 4 3 3 2 2 2 2 2 3 1 2 2 0

"Õ∞Hõ 2 3 4 2 1 2 1 3 3 1 2 0 3 1

áê=Ú 3 3 2 4 2 1 1 1 1 2 2 2 0 2

‰õΩHõ 2 2 1 2 4 2 1 2 2 1 0 2 1 1

Ñ≤e¡ 2 2 2 1 2 4 0 2 2 1 3 3 2 1

ZÅ∞Hõ 2 2 1 1 1 0 4 2 2 2 2 2 1 2

P=Ù 1 2 3 1 2 2 2 4 3 0 3 2 2 1

ˆQ^≥ 0 3 3 1 2 2 2 3 4 1 2 2 2 1

ÑÙe 1 1 1 2 1 1 2 0 1 4 1 1 2 1

ÖË_ç 3 2 2 2 0 3 2 3 2 1 4 2 2 1

HÀu 3 3 0 2 2 3 2 2 2 1 2 4 3 2

=ÚOwã 2 2 3 0 1 2 1 2 2 2 2 3 4 2

ã≤OÇÏ=Ú 1 0 1 2 1 1 2 1 1 1 1 2 2 4

4. „QÆÇÏ"≥∞ÿ„u QÆ∞K«„HõO

1. =~°‚‰õÄ@q∞ *Ï «∞Å∞ – 4

= èŒ∂

=~°‚=Ú „ÉÏÇÏ‡ Hõ∆„uÜ«∞ "≥·â◊º â◊¥„ Œ

„ÉÏÇÏ‡ 1 0 0 0

Hõ∆„uÜ«∞ 1 1 0 0

"≥·â◊º 1 1 1 0

â◊¥„ Œ 1 1 1 1

=~°∞x =~°‚=Ú

2. =â◊º ‰õÄ@q∞ r=*Ï «∞Å∞ –1= èŒ∂=â◊º K« «∞ =∂#= [ÅK«~° =#K«~° H©@HõOK« «∞ëêÊ Œ 2 1/2 1 0 2=∂#= 1

1/2 2 0 0 0

[ÅK«~° 1 0 2 2 0=#K«~° 0 0 2 2 0H©@HõO 1 0 1 0 2

=~° =â◊º

„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞ ~°q K«O„ Œ ‰õΩ[ |∞ èŒ QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ â◊x

~°q 5 5 5 4 5 0 1

K«O„ Œ 5 5 4 1 4 1/2 1/2

‰õΩ[ 4 4 5 1/2 5 3 1/2

|∞ èŒ 4 1 1/2 5 1/2 5 4

QÆ∞~°∞ 4 4 5 1/2 5 1/2 3

â◊√„Hõ 0 1/2 3 5 1/2 5 5

â◊x 0 1/2 1/2 4 3 5 5


5.`å~å‰õÄ\q∞

Jtfi,=∞Y, =¸Å 3 3 1½ 3 1½ 3 1½ 3 3

Éèí~°,Ñ¨Ù|ƒ,Ñ¨Ó.ëê. 3 3 1 3 1 3 1 3 3

Hõ$uÎ,L «Î,Lëê 1 1½ 0 1½ 0 1½ 0 1½ 1½

~ÀÇ≤Ï,Ç¨ÏãÎ,„â◊= 3 3 1½ 3 1½ 3 1½ 3 3

=∞$QÆ, z «Î, èŒx 1½ 1½ 0 1½ 0 1½ 0 1½ 1½

P„~°Ì,™êfiu,â◊ « 3 3 1 3 1 3 1 3 3

Ñ¨Ù#,qâß,Ñ¨ÓÉèÏ 1½ 1½ 0 1½ 3 1½ 0 1 1½

ÑÙ+º,J#∂, LÉèÏ 3 3 1½ 3 1 3 1½ 3 3

Pâı¡, *Ëº+ª,ˆ~= 3 3 1½ 3 1 3 1½ 1 3

1Jtfi=∞Y=¸Å

2Éèí~°ÑÙ|ƒÑ¨Óëê

3Hõ$uÎL «ÎLëê

4~ÀÇ≤ÏÇÏãÎ„â◊=

5=∞$QÆz «ÎèŒx

6P„~°Ì™êfiuâ◊ «

7Ñ¨Ù#qâßÑ¨ÓÉèÏ

8ÑÙ+ºJ#∂LÉèÏ

9Pâı¡*Ëº+ªˆ~= =

~° #Hõ∆„

«O=~°#

Hõ∆„`«O

=~°∞x `å~°Å∞= èŒ∞=Ù `å~°Å∞

6 . ~åt ‰õÄ@q∞

"Õ∞+Ö 7 0 7 7 7 0 7 7 0 0 0 7

=$+¨ÉèíO 7 7 0 7 7 7 0 7 7 0 0 0

q∞^èŒ∞#O 0 7 7 0 7 7 7 0 7 7 0 0

Hõ~å¯@HõO 0 0 7 7 0 7 7 7 0 7 7 0

ã≤OÇ¨ÏO 0 0 0 7 7 0 7 7 7 0 7 7

Hõ#º 7 0 0 0 7 7 0 7 7 7 0 7

`«∞Å 7 7 0 0 0 7 7 0 7 7 7 0

=$tÛHõO 0 7 7 0 0 0 7 7 0 7 7 7

^èŒ#∞ã¨∞û 7 0 7 7 0 0 0 7 7 0 7 7

=∞Hõ~°O 7 7 0 0 7 0 0 0 7 7 0 7

‰õΩOÉèíO 7 7 7 0 0 7 0 0 0 7 7 0

g∞#O 0 7 7 7 0 7 7 0 0 0 7 7

=~°∞x ~åâ◊√Å∞

"Õ∞+

Ö

=$+

¨ÉèíO

q∞^

èŒ∞#O

Hõ~å¯@

HõO

ã≤OÇ

¨ÏO

Hõ#º

= èŒ∂~åâ◊√Å∞

`«∞Å

=$t

ÛHõO

^èŒ#∞ã

¨∞û=∞H

õ~°O

‰õΩOÉ

èíO

g∞#

O

7. QÆ‰õÄ@q∞

Pk =∞ èŒº JO «=~°=^èŒ∂Pk 0 8 8=∞^èŒº 8 0 8JO`« 8 8 0

Õ= =∞#∞+¨º ~åHõ∆ã¨=~°=^èŒ∂^Õ= 6 5 0=∞#∞+¨º 6 6 0~åHõ∆ã¨ 0 0 6

8. <å_ô ‰õÄ\q∞

= èŒ∂, =~° QÆ∞"Õ∞à◊# K«„Hõ QÆ# qâı+=Ú

1. =~°‚‰õÄ@q∞ 1 QÆ∞=ÚÅ∞2. =â◊º‰õÄ@q∞ 2 QÆ∞=ÚÅ∞3. `å~å ‰õÄ@q∞ 3 QÆ∞=ÚÅ∞4. Ü≥∂x ‰õÄ@q∞ 4 QÆ∞=ÚÅ∞5. „QÆÇÏ ‰õÄ@q∞ 5 QÆ∞=ÚÅ∞6. QÆ ‰õÄ@q∞ 6 QÆ∞=ÚÅ∞7. ~åt ‰õÄ@q∞ 7 QÆ∞=ÚÅ∞8. <å_ô ‰õÄ@q∞ 8 QÆ∞=ÚÅ∞

"≥Ú «ÎO 36 QÆ∞=ÚÅ∞

"≥Ú «ÎO 36 QÆ∞=ÚÅÖ’ ™ê è•~°OQÍ

18 QÆ∞=ÚÅ∞ ÖË • JO «HõO>Ë Z‰õΩ¯=

=zÛ#KÀ =^è Œ∂~°∞Å‰õΩ q"åÇ¨Ï=Ú

[iÑ≤OK«=K«∞Û#∞. nx ##∞ãïOz

QÆ∞"Õ∞à◊# K«„Hõ=Ú ã≤^ŒúÑ¨~°K«|_ç#k.

J~Ú Õ H˘xfl #Hõ∆„ «=ÚÅ‰õΩ âß„ãÎ=ÚÖ’

q∞#Ç¨~ÚOÑ¨Ù WzÛ#O^Œ∞# JÜ«∂

‰õÄ@=ÚÅ QÆ∞=ÚÅ∞ HõÅ∞Ñ¨QÍ 18

ÖË • JO «HõO>Ë Z‰õΩ¯= =zÛ# q"åÇÏO

KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. WO Œ∞Ö’ ÑïÇ¨~° QÆ∞

"Õ∞à◊# K«„Hõ=Ú ‰õÄ_® ≥Å∞Ñ¨|_ç#k.

= èŒ∂=~°∞Å‰õΩ XH #Hõ∆„ «"≥∞ÿ# q"åÇÏ=Ú KÕÜ«Ú #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ : ~ÀÇ≤Ï, P„~°Ì, =∞Y, qâßY, ÑÙ+ºq∞, „â◊=O,

~=u, L «Î~åÉèÏ„ Œ, Jtfix, Éèí~°, P„âı+, ÑÓ.Ñ¶Å∞æx, J#∂~å èŒ, =¸Å, â◊ «aè+O D #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ = èŒ∂=~°∞Å‰õΩ

UHõ #Hõ∆„ «"≥∞ÿ##∞ q"åÇÏ=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. UHõ#Hõ∆„ «, UHõáê Œ"≥∞ÿ##∞ ^À+=ÚÖËx #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ : Jtfix,

Hõ$uÎHõ, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, P„âı+¨, Ñ¨Ó.Ñ¶¨.Ç¨Ïã¨Î, z`«Î, ™êfiu, qâßY, J#∂~å^èŒ, L.ëê. „â◊=O, L.ÉèÏ.,ˆ~=u

D#Hõ∆„ «=ÚÅÖ’ = èŒ∂=~°∞Å‰õΩ UHõ#Hõ∆„ «,UHõáê Œ"≥∞ÿ##∞ ^À+OÖË Œ∞.


Ç¨ÏŸ~åK« „H õ=ÚÇ¨ÏŸ~åK« „H õ=ÚÇ¨ÏŸ~åK« „H õ=ÚÇ¨ÏŸ~åK« „H õ=ÚÇ¨ÏŸ~åK« „H õ=Ú"å~°O HÍÅ=Ú 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-1 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6Pk ÑQÆÅ∞ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x

~å„u QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ™È=∞ ÑQÆÅ∞ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º

~å„u â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞=∞OQÆà◊ ÑQÆÅ∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ

~å„u â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ|∞ èŒ ÑQÆÅ∞ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[

~å„u ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊xQÆ∞~°∞ ÑQÆÅ∞ QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ

~å„u K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°ºâ◊√„Hõ ÑQÆÅ∞ â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞

~å„u ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œâ◊x ÑQÆÅ∞ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ

~å„u |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã∂~°º â◊√„Hõ |∞ èŒ K«O„ Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[

HÍÅO Pk ™È=∞ =∞OQÆ |∞^èŒ QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ â◊x 1 L^Àº J=∞$ ~ÀQÆO q+Ö q+Ö ~ÀQÆO q+Ö 2 ÖÏÉèíO q+Ö L^Àº J=∞$ [fi~°O [fi~°O J=∞$ 3 q+Ö L^Àº [fi~°O ã¨∞YO [fi~°O J=∞$ J=∞$ 4 J=∞$ ÖÏÉèíO ÖÏÉèíO L^Àº ÖÏÉèíO HõÅÇ¨ÏO L^Àº 5 ã¨∞YO [fi~°O J=∞$ ~ÀQÆO J=∞$ ÖÏÉèíO ÖÏÉèíO 6 ^èŒ#O J=∞$ L^Àº ã¨∞YO q+Ö ã¨∞YO ÖÏÉèíO 7 J=∞$ PKå q+Ö ^èŒ#O HõÅÇ¨ÏO ^èŒ#O ^èŒ#O 8 q+Ö ^èŒ#O ÖÏÉèíO J=∞$ [fi~°O J=∞$ ÖÏÉèíO

ÑQÆ\ =ÚÇ˙~°Î=ÚÅ∞ ~å„u =ÚÇ˙~°Î=ÚÅ∞

HÍÅO Pk ™È=∞ =∞OQÆ |∞ èŒ QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ â◊x 1 â◊√ÉèíO ~ÀQÆO [fi~°O ÖÏÉèíO â◊√ÉèíO J=∞$ q+O 2 â◊√ÉèíO ~ÀQÆO [fi~°O ÖÏÉèíO â◊√ÉèíO J=∞$ q+O 3 [fi~°O L^Àº HõÅÇ¨ÏO q+Ö HõÅÇ¨ÏO HõÅÇ¨ÏO q+Ö 4 ~ÀQÆO èŒ#O ÖÏÉèíO L^Àº ÖÏÉèíO ÖÏÉèíO J=∞$ 5 HõÅÇÏO~ÀQÆO ~ÀQÆO â◊√ÉèíO L^Àº â◊√ÉèíO HõÅÇ¨Ï 6 ÖÏÉèíO J=∞$ ÖÏÉèíO ÖÏÉèíO [fi~°O èŒ#O ~ÀQÆO 7 L^Àº q+Ö L^Àº èŒ#O ÖÏÉèíO J=∞$ J=∞$ 8 ~ÀQÆO [fi~°O èŒ#O ÖÏÉèíO L^Àº q+Ö ÖÏÉèíO

POâßkèÑu K«„Hõ=Ú

#Hõ∆„`«=ÚÅ∞ #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ #Hõ∆„`«=ÚÅ∞

Jtfi,~ÀÇ≤Ï,Ñ¨Ù#,=∞Y,Ç¨Ïã¨Î Éèí~°,=∞$QÆ,Ñ¨Ù+¨º,Ñ¨ÓÑ¶¨ Hõ$uÎ,P„~°Ì,P„âı,LÑ¶¨,™êfiu

qâß,=¸Å,„â◊=,Ñ¨Ó.ÉèÏ z «Î,J#∂,Ñ¨Óëê, èŒx *Ëº+ª, Lëê,â◊ «,ˆ~=

áê Œ=ÚÅ∞–JOâ◊–JkèÑ «∞Å∞ áê Œ=∞Å∞–JOâ◊–JkèÑ «∞Å∞ áê Œ=ÚÅ∞–JOâ◊–JkèÑ «∞Å∞

1–1–‰õΩ[ 1–5–~°q 1–9–QÆ∞~°∞

2–2–â◊√„Hõ 2–6–|∞^èŒ 2–10–â◊x

3–3–|∞^èŒ 3–7–â◊√„Hõ 3–11–â◊x

4–4–K«O„^Œ 7–8–‰õΩ[ 4–12–QÆ∞~°

"Õ è• #Hõ∆„ «=ÚÅ∞â’¡II Œ„™ênx t"åkÉÏx Ñ≤ «$ÉèÏnx „Hõ=∂ Œ∞fi º„ « =∂ I *Ëºëêìk „â◊=Ïk ~=u=ÚYO K« åfii K« åfiiK«

ŒOÑ`Àºâ◊Û QÆ ŒfiÜÕ∞ [#ãMË ÕfiÔH·HõÉèíO "≥·~°Hõ$ I zÛù„`åK«O„ Œ=#∂_»∞<åO ÑiÜÕ∞ "Õ •Yº =~°æãÎ fiÜ«∞"£∞

J~°úO : Jâ◊fix, *Ëº+ª, Éèí~°, J#∂~å èŒ, Hõ$uÎHõ, qâßY, ~ÀÇ≤Ï, ™êfiu, J„~åÌ,„â◊=O, ÑÙ#~°fiã∞, L «Î~åëê_è»,P„âı+,

=¸Å, =∞Ñ¶∞, ~=u, ÑÙ|ƒ, L «Î~åÉèÏ„ Œ, ÇÏ™êÎ, â◊ «aè+=ÚÅ∞, kfiáê Œ #Hõ∆„ «=ÚÅQÆ∞ z„ «, =∞$QÆt~°, èŒxëêª

#Hõ∆„ «=ÚÅ∞ "Õ è•Ü«ÚQÆ‡=ÚÅ∞, ŒOÑ «∞Å [#‡ #Hõ∆„ «=ÚÅ [O@, "Õ è•Ü«ÚQÆ‡=Ú HÍ~å Œ∞. "Õ è•Ü«ÚQÆ‡=Ú

("Õ è• #Hõ∆„ «=Ú) Å~Ú#KÀ HõÅÇÏ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.


„QÆÇ¨Ï‰õÄ@=Ú1. ~åt<å èŒ∞Å qKå~°=Ú, 2. JOâßkèÑ «∞Å qKå~°=Ú (=∂ èŒgÜÕ∞), 3. å`å¯Å q∞ «$, â◊ «$ «fi=ÚÅ qKå~°=Ú

[#‡~åt K«„Hõ=Ú#O Œ∞ „QÆÇÏ=Ú#‰õΩ 2–3–4–10–11–12 D ™ê÷#=ÚÅO Œ∞#fl „QÆÇÏ=ÚÅ∞ å`å¯eHõ

q∞„ «∞Å∞, 1–5–6–7–8–9 D ™ê÷#=ÚÅÜ«∞O Œ∞#fl „QÆÇÏ=ÚÅ∞ â◊„ «∞=ÙÅ∞. <≥·ãiæHõ q∞ «$Å∞, å`å¯eHõ â◊„ «∞=ÙÖ·##∞,

<≥·ãiæHõ â◊„ «∞=ÙÅ∞ `å`å¯eHõ â◊„ «∞=ÙÖ·# JkèHõâ◊„ «∞=ÙÅ∞, <≥·ãiæHõ q∞„ «∞Å∞ `å`å¯eHõ â◊„ «∞=ÙÖ·##∞, <≥·ãiæHõ

â◊„ «∞=ÙÅ∞ å`å¯eHõ q∞„ «∞<≥·##∞ ã=ÚÅQÆ∞ Œ∞~°∞. <≥·ãiæHõ q∞„ «∞Å∞ å`å¯eHõ â◊„ «∞=ÙÖ·##∞ â◊„ «∞=ÙÖË JQÆ∞ Œ∞~°∞.

`å`å¯eHõ q∞„ «∞Ö·# q∞„ «∞ÖË JQÆ∞ Œ∞~°∞. = èŒ∂=~°∞Å Ü≥ÚHõ [#‡~åâßºkèÑ «∞Å∞ q∞„ «∞Ö·##∞, UHÍkèÑ «º=Ú

Hõey##∞ â◊√Éèí=Ú. â◊„ «∞=ÙÖ·# Ñ~°ãÊ~°=Ú HõÅÇÏ=Ú.

q+Hõ<åº x~°∂Ñ=ÚHÍÖÏ=∞$ «=∞O Œ∞ «$fÜ«∞ aO Œ∞=ÙÖ’, =¸Å#Hõ∆„ « 4= áê Œ=Ú# =∂=∞‰õΩ#∞, J„âı+ #Hõ∆„ « „Ñ äŒ=∞ áê Œ=Ú#

J «Î‰õΩ#∞ =∂~°Hõ=∞x K≥Ñ¨Ê|_çOk. *Ëº+ª, qâßYÅ‰õΩ áê ŒÉèË Œ=Ú K≥Ñ¨Ê|_»ÖË Œ∞. *’ºu+¨Ñ¶Å „QÆO äŒ=∞O Œ∞

qâßY 4= áê Œ=Ú =∞ikH, *Ëº+ª 4= áê Œ=Ú ÉÏ=‰õΩ#∞, =∂~°Hõ=Ú HÍx qâßY, *Ëº+ªÅ q∞QÆ å =¸_»∞

áê^Œ=ÚÅ∞ â◊√Éèí=∞x `≥eÜ«∞=Öˇ#∞. =¸Å, P„âı+¨, qâßY, *Ëº+¨ª #Hõ∆„`«=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ PÜ«∂ áê^Œ=ÚÅ∞

ÑÙ~°∞+µÅ‰õΩ ‰õÄ_® À+"Õ∞#x H˘O Œ~°∞ K≥Ñ≤Ê##∞, À+=Ú „ã‘ÎÅHHÍx ÑÙ~°∞+µÅ‰õΩ À+=Ú ÖË Œx |Çï„QÆO äŒ

"åHõº=ÚÅ∞ ≥Å∞ÑÙK«∞#flq.

Ñ¶∂ «"å~°=Ú# KÕÜ«Ú HÍ~°º=ÚÅ∞q"åÇÏ=Ú, LÑ#Ü«∞#=Ú, Ü«∞*Ï~°OÉèí=Ú, Ñ\Ïìaè¿+HõO, x¿+Hõ=Ú, ã‘=∞O «=Ú, ÑÙOã=#=Ú *Ï «Hõ~°‡ gxH

Ñ¶∂ «"å~° ^À+=Ú ÖË Œ∞.

Ñ¶∂ «"å~°=Ú# KÕÜ«∞‰õÄ_»x HÍ~°º=ÚÅ∞"åºáê~°OÉèí=Ú, Ü«∂„`å, „ÑÜ«∂=Ú, K≥é∞=Ù, ÉÏq, QÆ$ÇÏ„Ñ"Õâ◊=Ú, =º=™êÜ«∂~°OÉèí=ÚÅ∞ KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.

Ñ¶∂ «K«O„ Œ ^À+=ÚÖËx HÍ~°º=ÚÅ∞Ü«Ú^•ú~°OÉèí=Ú, q"åÇÏ=Ú, ‰õΩ=∂sÑÓ*Ï, ~å[¿ã"å, #∂ «# "åÇÏ#"≥∞‰õΩ¯@, f~°úÜ«∂„`å, J#fl„áêâ◊#=Ú,

LÑ#Ü«∞#=Ú "≥Ú ŒÅQÆ∞ â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ Ñ¶∂ «K«O„ Œ ^À+=ÚÖË Œ∞.

UHÀ Œ~° ãO™ê¯~° x~°‚Ü«∞=ÚJ#fl Œ=Ú‡Å‰õΩ ã=∂#"≥∞ÿ# ãO™ê¯~°=Ú <ÕHõ =ÚÇ˙~°Î=ÚÖ’ KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞, P~°∞=∂ã=ÚÅ∞ ãOkèÜ«ÚO_»∞@

„âı+ª=Ú. ã¨O= «û~° <å=∞=Ú =∂i# =∞ èŒº=∞=Ú, PÜ«∞#, |∞∞ «∞ ÉèË Œ=ÚÅ∞#fl J èŒ=∞=Ú JHõ , K≥Ö¡Å∞

ãO™ê¯~°"≥ÚHõ =ÚÇ˙~°Î=Ú# aè#fl"Õà◊ÅÜ«∞O Œ∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. «# ‰õΩ=∂Ô~ÎxzÛ# QÆ$ÇÏ=ÚÖ’ «# ‰õΩ=∂~°∞#‰õΩ

Hõ#º#∞ Õ‰õÄ_» Œ∞. *Ëº+ª ÑÙ„uHÍ ÑÙ„ «∞Å‰õΩ KÕÜ«Ú ãO™ê¯~°=ÚÅ∞ q_çz Hõx+ª ÑÙ„uHÍ ÑÙ„ «∞Å‰õΩ KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.

ÑÙ„ « q"åÇ#O «~°=∞O Œ∞ ÑÙ„uHÍ q"åÇÏ=Ú#, ÑÙ„`ÀÑ#Ü«∞#=Ú#∞ KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. ÑÙ„uHÍ q"åÇ#O «~°=Ú

ÑÙ„`ÀÑ#Ü«∞#=Ú ‰õÄ_» Œ∞. ÑÙ„`ÀÑ#Ü«∞<åO «~°=Ú ÑÙ„uHÍ q"åÇÏ=Ú „Ñâ◊ãÎ=Ú.

q"åÇ#O «~°=Ú KÕÜ«∞ «QÆx HÍ~°º=ÚÅ∞‰õΩ@∞O|=Ú #O^˘HõiH q"åÇÏ"≥∞ÿ# Õk #∞O_ç P~°∞ =∂ã=ÚÅÖ’QÍ K≥=ÙÅ∞ ‰õΩ@∞ì@, LÑ#Ü«∞#=Ú, f~°÷Ü«∂„`å,

„= «=ÚÅ∞, L^•ºÑ#=Ú "≥Ú ŒÖ·# HÍ~°º=ÚÅ∞ ÑxH~å=Ù. ãO= «û~° ÉèË Œ=Ú#flKÀ ÑxH =K«∞Û#x H˘O «i

=∞`«=Ú.


Hõ$uÎHõÖ’ KÕÜ«∞ ŒQÆx HÍ~°º=ÚÅ∞K≥@∞ìH˘@∞ì@, <å~°, #∂Å∞, #∂Å∞ Ñ#∞Å∞, #∂ «# =„ãÎ è•~°, =º=™êÜ«∂~°OÉèíO, QÆ_ç¤HÀ «, q «Î#O ÃÑ@∞ì@,

Éèí∂q∞ „ «=Ùfi@ Ñ#∞Å∞ P~°OaèOK«∞@, #∂ «# „QÍ=∂~°OÉèíO, #∂ «# Y\Ïfi~ÀÇÏ, QÆ~åƒù •#O, Hâ◊YO_»#O,

ÉÏ=ÙÅ∞, K≥~°∞=ÙÅ∞ „ «=Ùfi@, „H˘ «Î |O_ç, QÆ∞„~°O Ü≥∞‰õΩ¯@, Õ"åÅÜ«∂~°OÉèíO Wq ã∂~°∞º_»∞ Hõ$uÎHõÖ’ LO_»QÍ

Ñ¨xH˜~å=Ù.

Hõ~°ÎiÖ’ KÕÜ«∞ Œy# HÍ~°º=ÚÅ∞QÆ$ÇÏ„Ñ"Õâ◊O, LÑ#Ü«∞#O, q"åÇÏO, Ü«∞[O =∞O_»áê Œ∞Å∞ Hõ@∞ì@ "≥Ú ŒÅQÆ∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å#∞ Hõ~°ÎiÖ’ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

qâßYÖ’ KÕÜ«∞‰õÄ_»x HÍ~°º=ÚÅ∞áê « WÅ∞¡ ã Œ∞~°∞@, QÆ∞_çÃãÅ∞ qÑ≤Ê HõÑÙÊ@, =º=™êÜ«∂~°OÉèíO, K≥@∞ìH˘@∞ì@, <å~°Hõ„~° À KÕÜ«Ú Ñ#∞Å∞,

QÆ_ç¤HÀ «, #∂ «# è•#ºÉèí∞HÎ, #∂ «# =„ãÎ è•~° Wq qâßY HÍÔ~ÎÖ’ ÑxH~å=Ù.

ÅQÆfl=ÚÅO Œ∞ = ŒÅ «y# HÍÅ=Ú"Õ∞+, =$+Éèí, èŒ#∞, Hõ<åºÅQÆfl=ÚÅ PkÜ«∞O Œ∞ Éèí∞[OQÆ=∞#∞ ¿Ñ~°∞`À#∞, g∞#, =∞Hõ~°, Hõ~å¯@Hõ, =$tÛHõ=ÚÅ

Hõ_»Ñ@ ~åÇï=#∞ ¿Ñ~°∞`À#∞, q∞ äŒ∞#, «∞ÖÏ, ‰õΩOÉèí, ã≤OÇÏ=ÚÅ =∞ èŒº ÉèÏQÆ=∞O Œ∞ QÆ$„ Œ=Ú ¿Ñ~°∞`À#∞, ÅQÆfl

`åº[º=Ú J~°Ñ¶∞_çÜ«∞HÍÅ=ÚO_»∞#∞. HÍ=Ù# åº[º HÍÅ=Ú#∞ q_»∞==ÅÜ«Ú#∞. =∞iÜ«Ú HÍÅ q è•#=∞O Œ∞

ÅQÆfl=Ú#‰õΩ PkÜ«∞O Œ∞ q+Ü«∞ Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞ =zÛ#KÀ P Ñ¶∞_çÜ«∞Å#∞ =∂„ «=Ú „`Àã≤ â◊√ÉèíHõ~°‡=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

ÅQÆfl=Ú z=i Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞ «ye#KÀ P ÅQÆfl=ÚKÕ = ŒÅ=Ö#∞.

â◊√kú qâı+¨=ÚÅ∞„Ñ"Õâ◊=Ú#‰õΩ 12= WÅ∞¡ â◊√kúQÍ#∞, Ü«Ú Œú=∞O Œ∞ 11= ™ê÷#=Ú, J#fl„áêâ◊#=Ú#‰õΩ 10= ™ê÷#=Ú, KÕÅ=∞O Œ∞

9= ™êú#=Ú, LÑ#Ü«∞#=Ú#‰õΩ 8= ™ê÷#=Ú, q"åÇÏ=Ú#‰õΩ 7= ™ê÷#=Ú, #∂ «# „=ãÎ è•~°=Ú#‰õΩ 6=

™ê÷#=Ú, „Ñ¨Ü«∂=Ú#‰õΩ 5= ™ê÷#=Ú, q^•º~°OÉèí=Ú#‰õΩ 4= ™ê÷#=Ú, B+¨^èŒ¿ã=#‰õΩ 3= ™ê÷#=Ú,

<å=∞Hõ~°=Ú#‰õΩ 2= ™ê÷#=Ú, QÆ~åƒù •#=Ú#‰õΩ 1= ™ê÷#=Ú â◊√ Œú=ÚQÍ #∞O_»=Ö#∞.

KåO„ Œ=∂ã=Ú "Õ ÀHõÎ =∂ãq+µ‚ =∂ãã∂~°∞ºÅ „ã‘Î Õ=`å |∞∞ «∞=ÙÅ∞ =∂ã=Ú#∞ |\ì ¿Ñ~°∞¡ <å=∞=Ú

<å=∞=Ú <å=∞=Ú ¿Ñ~°∞¡ ¿Ñ~°∞¡ ¿Ñ~°¡#∞ ÃÑ@∞ì@‰õΩ

ÑÙ~°∞ „ã‘Î

K≥·„`«=Ú =∞ èŒ∞ó q+µ‚ "Õ •OQÆ ~°=∞ =ãO « Hõ$+‚ó Éèí∂q∞ó

"≥·âßY=Ú =∂ èŒ=ó =∞ èŒ∞ã∂ Œ# ÉèÏ#∞ "≥∂Ç≤Ïx =ãO « J#O «ó HõàÏº

*Ëº+ª=Ú â◊√„Hõó „uq„Hõ=∞ WO„ Œ Ñ^•‡H∆ „w+‡ JK«∞º «ó ã «ºÉèÏ=∞

Jëê_è»=Ú â◊√zó "å=∞# ~°q Hõ=∞ÖÏ „w+¨‡ K«„H© ÑÙº=f

„âß==Ú #Éèíó N èŒ~° QÆÉèíã≤Î HÍOu=∞u =~°¬ "≥·‰õΩO~î°ó ~°∂Ñ≤©

ÉÏ„ èŒÑ ŒO #Éèíãº ÇÏ$+‘Hâ◊ Ü«∞=∞ JÑ~ål « =~°¬ [<å~°÷#ó WO Œ∞=∞u

Pjfi[O W+ó Ñ Œ‡<åÉèí ãfi~°‚~`å Ñ^•‡=u â◊~° ü L¿ÑO„ Œ K«O„^•=f

HÍsÎHõ=Ú T~°ó ^•"≥∂ Œ~° k"åHõ~° ~å è• â◊~° ü Ü«∞[ÑÙ~°∞+ó ÅH©;

=∂~°æt~°O ãÇÏó ˆHâ◊= q∞„ « qâßÖÏH©∆ ¿ÇÏ=∞O « "åã∞ Õ=ó "åQÌq

ÑÙ+º=Ú ãÇÏãºó <å~åÜ«∞ q+µ‚ ÅH©; ¿ÇÏ=∞O « ÇÏió Ñ^•‡=f

=∂Ñ¶∞=Ú «#ó =∂ èŒ= J~°∞ ~°∞H‡© tt~° QÀqO Œó N Õq

á¶êÅ∞æO «Ñãºó QÀqO Œ ã∂~°º è•„f tt~° ÑÙO_»sHÍHõ∆ ™êq„u

KåO„ Œ=∂#, "Õ ÀHõÎ, q+µ‚<å=∞, =∂ã,ã∂~°º, „ã‘Î Õ=`åk 12 =∂™êÅ ¿Ñ~°∞¡ =∂™êk „ã‘Î, ÑÙ~°∞+ <å=∞=ÚÅ∞


Jâ∫K« „ÑHõ~°=Ú :

*Ï`åKÒ «=Ú, =¸_»∞ q èŒ=ÚÅ∞.1.QÆ~°ƒù„™ê==Ú, 2.áê «=Ú (Ñ≤O_»=Ú Ñ_çáÈ=Ù@) 3. „Ñã==Ú. WO Œ∞ 4=

=∂#=Ñ¨~°ºO`«=Ú. „™ê==Ú 5,6 =∂ã¨=ÚÅO^Œ∞ Ñ≤O_»=Ú Ñ¨_çáÈ=Ù@. 7= =∂ã¨=Ú #∞O_ç

„Ñã==∞xÜ«∞O Œ∞~°∞.„™ê=áê «º=∞O Œ∞ *Ï «, =∞$`å â∫K«=ÚÅ∞ P „ã‘Î Ü≥ÚHõ Éèí~åÎk*Ï «∞Å‰õΩ ÖË=Ù. Pîî"≥∞‰õΩ

=∂„ «O 3 ~ÀAÅ∞ ~°[ãfiÅ, 4= ~ÀA â◊√kú, 6 =∂ã=ÚÅ∞ ^•\ 10= =∂ã=ÚÖ’ â◊√Éèí[##=Ú =Å# 10

~ÀAÅ∞ *Ï`åâ∫K«=Ú.

*Ï`åâ∫K«=Ú «e¡H «O„_çH

*Ï «∞Å‰õΩ

t=Ù=Ù QÆ~°ƒù=∞O Œ∞ =∞$uK≥Ok [xOz# 10 ~ÀII 10~ÀII 10~ÀII

tâ◊√=Ù„|uHÜ«ÚO_ç <åaèKÕÛù Œ=ÚQÍ‰õΩO_»=∞$uK≥Ok# 10 3 2

tâ◊√=Ù 6 ~ÀAÅ∞ÃÑ· 10 ~ÀAÅÖ’ÑÙ =∞$uK≥Ok# 10 10 10

=∞$`åâ∫K«=Ú

ÑÙ~°∞+tâ◊√=Ù 10~ÀAÅÃÑ·,6 =∂™êÖ’ÑÙ =∞$u 3 3 1

ÑÙ~°∞+tâ◊√=Ù 6 =∂™êÅÃÑ·,3 ãOIIÖ’ÑÙ =∞$u 3 3 1

ÑÙ~°∞+tâ◊√=Ù 3 ãOIIÃÑ· =∞$u<˘Ok# 3 3 3

ÑÙ~°∞+tâ◊√=Ù LÑ#Ü«∞#"≥∞ÿ# Ñ≤ ŒÑ =∞$u 10 10 10

Hõ#º 10 ~ÀAÅÃÑ·,3 ãOIIÖ’ÑÙ =∞$u 3 3

Hõ#º 3 ãOIIÃÑ· q"åÑ~°ºO «~°O =∞$u 3 3 3

D ÃÑ·# ≥eÊ# ~ÀAÅ q+Ü«∞=∞ [##O ~ÀA, =∞$u ~ÀA „áê~°OÉèí=ÚQÍ ≥eÜ«∞=Ö#∞.

„u~å„`åâ∫K«O =∞iÜ«Ú ÑH∆Ïºâ∫K«=Ú ãxflkè Jãxflkè

=∞`å=∞ÇÏ ŒOÑ «∞Å∞á⁄ Õ =∞#∞=∞xH, =∞#∞=∞~åÅ∞‰õΩ 3 3

q"åÇ≤Ï « „ã‘ÎáÈ Õ P"≥∞ «e¡, «O„_ç,™È Œ~°™È ŒsÅ‰õΩ 3 3

LÑ#Ü«∞#"≥∞ÿ#™È Œ~°∞_»∞,q"åÇ≤Ï «™È ŒiáÈ Õ"åi™È ŒiH 3 3

LÑh « ÒÇ‘Ï„ «∞_»∞,q"åÇ≤Ï « ÒÇ‘Ï„ «∞Å∞áÈ Õ "åi =∂`å=∞ÇïÅ∞ 3 3

Ñ≤ å=∞ÇÏ ŒOÑ «∞Å∞áÈ Õ q"åÇ≤Ï « =∞#∞=∞~åeH 3 3

‰õΩ=∂~°∞x‰õΩ=∂Ô~Î q"åÇ≤Ï «áÈ ÕÑ≤ å=∞ÇÏ ŒOÑ «∞Å‰õΩ 3 1 1/2

LÑh « "Õ∞#Å∞¡_»∞,q"åÇ≤Ï « "Õ∞#HÀ_»Å∞áÈ Õ "Õ∞#=∂=∞,J «ÎÅ‰õΩ 3 1 1/2

LÑh « "Õ∞# «ÎH˘_»∞‰õΩ,q"åÇ≤Ï « "Õ∞# «Î ‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞ áÈ Õ

"Õ∞#=∂=∞ ‰õΩ=∂Ô~Î, ‰õΩ=∂~°∞Å‰õΩ 3 1 1/2

LÑh « "Õ∞#=∂=∞ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ q"åÇ≤Ï « "Õ∞# «Î

‰õΩ=∂Ô~ÎÅ∞áÈ Õ "Õ∞# «Î ‰õΩ=∂~°∞#‰õΩ,‰õΩ=∂Ô~ÎÅ‰õΩ 3 1 1/2

q"åÇ≤Ï « Ñ≤# «e¡,ÃÑ «Îe¡QÍx áÈ Õ „ã‘Î,ÑÙ~°∞+µÅ‰õΩ 3 1 1/2


Ñ≤# «e¡,ÃÑ «Îe¡ÅLÑh «‰õΩ=∂~°∞Å∞áÈ Õ „ã‘Î,ÑÙ~°∞+µÅ‰õΩ 3 1 1/2

"Õ∞#=∂=∞,J «x ÉèÏ~°ºáÈ Õ "Õ∞#Å∞¡_»∞,"Õ∞#HÀ_»Å∞ 3 1 1/2

LÑ#Ü«∞#"≥∞ÿ# "Õ∞#Å∞¡_»∞,q"åÇ≤Ï « "Õ∞#HÀ_»Å∞áÈ Õ 3 1 1/2

Ñ≤# «O„_ç,ÃÑ «ÎO„_ç áÈ Õ „ã‘ÎH 3 1 1/2

J#flQÍi ÖËHõ «=Ú‡x q"åÇ≤Ï « ‰õÄ «∞~°∞áÈ Õ Ñ≤# «O„_çH 3 1 1/2

J «Î=∂=∞Å∞ áÈ Õ JÅ∞¡_çH 3 1 1/2

JÅ∞¡_»∞ áÈ Õ J «Î=∂=∞Å‰õΩ 3 1 1/2

JHõ Éèí~°ÎáÈ Õ ÑÙ~°∞+µ_çH 3 1 1/2

ÉèÏ~°ºÜ≥ÚHõ LÑ#Ü«∞#"≥∞ÿ# `À|∞@∞ì=ÙáÈ Õ Éèí~°Î‰õΩ 3 1 1/2

ÑH∆ ÖËx"å~°Å∞ : Ñ≤# «O„_ç ÉèÏ~°ºáÈ Õ q"åÇ≤Ï « „ã‘ÎH, Éèí~°Î ™È Œ~°∞x q"åÇ≤Ï « ‰õΩ=∂Ô~ÎáÈ Õ, J#flÉèÏ~°º áÈ Õ

„ã‘ÎH, JHõ Éèí~°Î áÈ Õ „ã‘ÎH, ã=u «e¡ ‰õÄ «∞à◊√§áÈ Õ, ã=u «e¡ ™È Œ~°∞_»∞ áÈ Õ „ã‘ÎH qi q+Ü«∞"≥∞ÿ ™êfl#=∂„ «O

KÕÜ«∞=Öˇ#∞.

QÆ=∞xHõ : [## =∞~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ãOÑÓ~°‚ *Ï « =∞$`åâ∫K«=ÚÅ∞ 10 ~ÀAÅ∞, Jâ∫K«=Ú J#∞#k *Ï «∞Å‰õΩ,

ÑH∆ J#∞#k |O èŒ∞=ÙÅ‰õΩ, ÑH∆ J#QÍ XHõ\#fl~° ~ÀA, D Jâ∫K«=Ú P ukä (~ÀA) ÅQÍÜ«∞ «∞QÍ q∞ye#

ÉèÏQÆ=Ú =∂„ «"Õ∞ Ñ@ì=Ö#∞. ÑÙ~°∞+µÅ q+Ü«∞OÖ’ LÑ#Ü«∞#=Ú Ö’ÑÙ#, „ã‘Î q"åÇÏ=Ú Ö’ÑÙ# ÑH∆^•~°¡‰õΩ

ÑH∆ÖË Œ∞. LÑ#Ü«∞#HÍÅ=Ú 8 ãOIIÅ∞ =∞iÜ«Ú „Ñ «ºH∆ÀÑ#Ü«∞#=∞x Ô~O_»∞ q èŒ=ÚÅ∞ PKå~°=Ú „Ñ è•#=ÚQÍ

≥eÜ«∞=Ö#∞. Wq èŒ~°‡ãO„QÆÇÏ É’kèxÖ’xq. qâı+ q+Ü«∞=ÚÅ‰õΩ èŒ~°‡„QÆO äŒ=ÚÅ ##∞ãiOK«=Ö#∞.

ã∂K«#: D „HOk K«„Hõ=Ú ã∂~°∞º_»∞ Hõ$uÎHõÜ«∞O Œ∞O_»QÍ K«∂Ñ|_ç#k. =∞$ «k#=Ú# ã∂~°∞º_»∞#fl #Hõ∆„ «=Ú#∞

Dâß#º=Ú k‰õΩ¯# #∞O_ç Pk "≥Ú ŒÅ∞ K«„Hõ =∞ èŒº=Ú =~°‰õΩ 4 #Hõ∆„ «=ÚÅ∞, =∞ èŒº #∞O_ç «∂~°∞Ê‰õΩ 4

#Hõ∆„ «=ÚÅ∞. „Hõ=∞=ÚQÍ PQflÜ«∞=Ú #∞O_ç K«„Hõ =∞ èŒº=Ú#‰õΩ 4 #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ D q èŒ=ÚQÍ 38 #Hõ∆„ «=ÚÅ#∞

„"åÜ«∞=Ö#∞. =∞~°HÍÅ #Hõ∆„ «=Ú K«„Hõ=∞ èŒº=∞O Œ∞O_Õ 45 ~ÀAÅ∞, •x K«∞@∂ì L#fl 8 QÆ Œ∞ÅÖ’ =ÙO>Ë XHõ

=∂ã=Ú. ^•x K«∞@∂ì L#fl „ÑÇÏs Ö’ÑÅ LO_Õ 15 ~ÀAÅ∞ P QÆ$ÇÏ=Ú#∞ = ŒÅ=Ö#∞. "≥Å∞ÑÅ =ÙO_»∞

#Hõ∆„ «=ÚÅ‰õΩ P WO\H ^À+=Ú ÖË Œ∞QÍx, PÜ«∂ k‰õΩ¯ÅO Œ∞#fl "åiH ^À+=Ú.

≥Å∞QÆ∞ ãO= «û~°=ÚÅ∞ : 1.„ÑÉèí=, 2. qÉèí=, 3. â◊√Hõ¡, 4. „Ñ"≥∂ Œ∂ «, 5. „Ñ*’ «ÊuÎ, 6.JOw~°ã, 7.N=ÚY, 8.Éèí=, 9.Ü«Ú=,10. è• «, 11. Dâ◊fi~°, 12.|Çï è•#º, 13.„Ñ=∂kè, 14. q„Hõ=∞,15.=$+, 16.z„ «ÉèÏ#∞, 17. ãfiÉèÏ#∞, 18.`å~°, 19.áêi÷=,20.=ºÜ«∞, 21. ã~°fil ü, 22.ã~°fi è•i, 23.q~Àkè, 24.qHõ$u, 25.Y~°, 26. #O Œ#, 27. q[Ü«∞, 28.[Ü«∞,29.=∞#‡ äŒ,30. Œ∞~°∞‡d, 31. Œ∞O Œ∞aè, 32.qà◊Oa,33.qHÍi, 34.âß~°fii, 35.Ñ¡=,36.â◊√ÉèíHõ$ ü, 37.â’ÉèíHõ$ ü, 38.„HÀkè,39.qâßfi=ã∞,40.Ñ~åÉèí=,41.Ñ¡=OQÆ, 42.H©ÅHõ, 43.™œ=∞º, 44.™ê è•~°,45.q~ÀkèHõ$ ü, 46.Ñs è•q, 47.„Ñ=∂nK«,48. P#O Œ,49.~åHõ∆ã¨, 50.#Å, 51.Ñ≤OQÆà◊, 52.HÍà◊Ü«ÚHÎ, 53.ã≤ •úiú,54. ~“„k, 55. Œ∞~°‡u, 56. Œ∞O Œ∞aè,

57.~°∞kè~À^•æi, 58~°HÍÎH∆, 59. „HÀ èŒ#, 60.JHõ∆Ü«∞.


[## q+Ü«∞"≥∞ÿ âßOu #Hõ∆„ «=ÚÅ∞

1=áê^ŒO 2=áê^ŒO 3=áê^ŒO 4=áê^ŒO

Jtfix Ñ≤ «$QÆO_»O ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu

Éèí~°˜ ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu tâ◊√QÆO_»O ™ê=∂#ºâßOu

Hõ$uHõ Ñ≤ «$QÆO_»O ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu

~ÀÇ≤Ï˜ "Õ∞#=∂=∞‰õΩ «O„_çH^À+O «e¡H^À+O â◊√ÉèíO

=∞$QÆt~° â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO

P¢~°Ì ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu

ÑÙ#~°fiã∞ â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO

ÑÙ+ºq∞ "Õ∞#=∂=∞‰õΩ Ñ≤ å=∞ÇïxH ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu

Pâı¡+ ™ê=∂#ºâßOu tâ◊√QÆO_»O «e¡HQÆO_»O «O„_çHQÆO_»O

=∞Y Ñ≤ «$QÆO_»O ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu

Ñ¨Ó~°fiÑ¶Å∞æ˜ ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu

L «Î~°Ñ¶Å∞æ «e¡ ŒO„_ç™È Œ~°∞Å∞ ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu «e¡ ŒO„_ç™È Œ~°∞Å‰õΩ

ÇÏãÎ â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO

z «Î «e¡ ŒO„_ç™È Œ~°∞Å∞ «e¡ ŒO„_ç™È Œ~°∞Å∞ «e¡ ŒO„_ç™È Œ~°∞Å∞ ‰õΩ@∞O|=Ú#‰õΩ

™êfiu â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO

qâßY ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu

J#∂~å èŒ â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO

*Ëº+ª ^À+O ^À+O ^À+O ^À+O

=¸Å «O„_çH «e¡H „^Œ=º=Ú#‰õΩ ™ê=∂#ºâßOu

Ñ¨Ó~åfiëê_è» ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu

L «Î~åëê_è» â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO

„â◊=O â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO

èŒx+ì â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO

â◊ «aè+O â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO

Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„^Œ ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu

L`«Î~åÉèÏ„^Œ â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO â◊√ÉèíO

ˆ~=f ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu ™ê=∂#ºâßOu Ñ≤ «$QÆO_»O

QÆ=∞xHõ: „QÆÇÏã=∞Ü«∞=∞O Œ∞#∞, ~åÇï,QÆ∞oHõ,Ü«∞=∞QÆO_» HÍÅ=ÚÅO Œ∞ q+Ñ¶∞\HÍÅ=∞O Œ∞, Z Œ∞~°∞HÍà◊§

[##=∞O Œ∞ „¿ÑQÆ∞"Õã∞‰õΩx ÑÙ\ì#ÑÙÊ_»∞ Œ∞+ì #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ HÍ‰õΩ#fl#∞ Ü«∞ è•qkèQÍ âßOu KÕã∞‰õΩ#∞@ âß¢ãÎ

ã¨=∞‡ «=Ú.


1. Jtfi, Hõ$uÎ,Ñ¨Ù#,P„âıÇ¨ÏãÎ, ™êfiu,Ñ¨Ó.ÉèÏ. 1 100 ãÖII QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ˆ~=,=¸Å,L.ëê.

2. Jtfi, Hõ$uÎ,Ñ¨Ù#,P„âı 18= ãÖIIÑ¨ÓIIã≤OIIÖ’Hõ#=ÚÇ¨ÏãÎ, ™êfiu,Ñ¨Ó.ÉèÏ. 2 85 ãÖII |∞^èŒ â◊x 50= ãÖII =∞O_»∂HõQÆuˆ~=,=¸Å,L.ëê. 76= ãÖII =∞O_»∂HõQÆu

3. Jtfi, Hõ$uÎ,Ñ¨Ù#,P„âıÇ¨ÏãÎ, ™êfiu,Ñ¨Ó.ÉèÏ. 3 83 ãÖII |∞^èŒ â◊√„Hõ 51= ãÖII L «Î~° ã≤OÇ¨=Ö’Hõ#Oˆ~=,=¸Å,L.ëê.

4. Jtfi, Hõ$uÎ,Ñ¨Ù#,P„âıÇ¨ÏãÎ, ™êfiu,Ñ¨Ó.ÉèÏ. 4 86 ãÖII QÆ∞~°∞ K«O„^Œˆ~=,=¸Å,L.ëê.

5. Éèí~°˜,Ñ¨Ù+¨ºq∞,z`«Î 32= ãÖII =∞O_»∂HõQÆuÑ¨Ó.ëê., L.ÉèÏ. 1 100 ãÖII QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ 82= ãÖII =∞O_»∂HõQÆu

6. Éèí~°˜,Ñ¨Ù+¨ºq∞,z`«ÎÑ¨Ó.ëê., L.ÉèÏ. 2 85 ãÖII |∞^èŒ â◊x 18= ãÖII Ñ¨Ó~°fi ã≤OÇ¨=Ö’Hõ#O

7. Éèí~°˜,Ñ¨Ù+¨ºq∞,z`«ÎÑ¨Ó.ëê., L.ÉèÏ. 3 83 ãÖII |∞^èŒ â◊√„Hõ 51= ãÖII L «Î~° ã≤OÇ¨=Ö’Hõ#O

8. Éèí~°˜,Ñ¨Ù+¨ºq∞,z`«ÎÑ¨Ó.ëê., L.ÉèÏ. 4 86 ãÖII QÆ∞~°∞ K«O„^Œ 26= ãÖII =∞O_»∂HõQÆu

9. ~ÀÇ≤Ï˜,=∞Ñ¶¨∞,qâßY„â◊=O 1 86 ãÖII QÆ∞~°∞ K«O„^Œ 60= ãÖII =∞O_»∂HõQÆu

10. ~ÀÇ≤Ï˜,=∞Ñ¶¨∞,qâßY„â◊=O 2 83 ãÖII |∞^èŒ â◊√„Hõ 32= ãOIIÑÓ~°fi ã≤OÇ=Ö’Hõ#O

11. ~ÀÇ≤Ï˜,=∞Ñ¶¨∞,qâßY„â◊=O 3 85 ãÖII |∞^èŒ â◊x 67= =∞O_»∂HõQÆu ã≤OÇ¨=Ö’Hõ#O

12. ~ÀÇ≤Ï˜,=∞Ñ¶¨∞,qâßY 42= ãÖII =∞O_»∂HõQÆu„â◊=O 4 100 ãÖII QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ 68= ãÖII =∞~° @QÆu

13. =∞$QÆ,P„~°Ì,Ñ¨Ù|ƒL`«Î,J#∂,*Ëº+¨ª 1 86 ãÖII QÆ∞~°∞ K«O„^ŒèŒx, â◊ « å~°

14. =∞$QÆ,P„~°Ì,Ñ¨Ù|ƒL`«Î,J#∂,*Ëº+¨ª 2 83 ãÖII |∞^èŒ â◊√„Hõ 32= ãÖII Ñ¨Ó~°fi ã≤OÇ¨=Ö’Hõ#OèŒx, â◊ « å~°

15 =∞$QÆ,P„~°Ì,Ñ¨Ù|ƒ 9= ãÖII =∞O_»∂HõQÆuL`«Î,J#∂,*Ëº+¨ª 3 85 ãÖII |∞^èŒ â◊x 35= ãÖII =∞~° @QÆuèŒx, â◊ « å~° 67= ãÖII ã≤OÇ¨=Ö’Hõ#O

16. =∞$QÆ,P„~°Ì,Ñ¨Ù|ƒL`«Î,J#∂,*Ëº+¨ª 4 100 ãÖII QÆ∞~°∞ ‰õΩ[èŒx, â◊ « å~°

HÍÅK«„Hõ *Ï «Hõs`åº PÜ«Úó „Ñ=∂ =~°¬=ÚÅ∞ =∞iÜ«Ú ã≤OÇ=Ö’HÍk QÆO_»Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞ ≥Å∞ÑÙ K«„HõO„Hõ.ãÖ. #Hõ∆„`«=ÚÅ∞ áê^Œ=ÚÅ∞ PÜ«Úó„Ñ¨=∂O r"åkèÑü ^ÕÇ¨kèÑü QÆO_»Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞


x~°Ü«∞# QÆHÍ#O Œ ÑÓ~°fi Ñ Œúu ÑOKåOQÆ=ÚÑOKåOQÆ Jaè=∂#∞Å‰õΩ, qAÅ‰õΩ ÑO_ç «∞Å‰õΩ, ÉèÏQÆ=`À «Î=ÚÅ‰õΩ

ãq#Ü«∞ q*ÏÑ#„Ñã∞Î « HÍÅOÖ’ ÑOKåOQÆ=ÚÅ∞ qq èŒ~°Hõ=ÚÅ∞QÍ "≥Å∞=_»∞K«∞#flq. QÆ «OÖ’ =Ù#fl@∞=O\˜

=º`åºã¨=ÚÅ =Å¡ ( L^•Ç¨Ï~°‰õΩ Ñ¨Ó~°fiÑ¨ Œúu, Œ$H± Ñ¨ Œúu ) U~°Ê_»∞ J™œHõ~°ºO =Å#

J<ÕHõ"≥∞ÿ# ãOâ◊Ü«∞=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞K«∞#flq. ãO„Ñ^•Ü«∞AÅ∞ =∞iÜ«Ú N"≥·+‚= u~°∞#Hõ∆„`å Œ∞Å∞

«~°∞"å « „â◊ •ú Œ∞Å∞ PK«iOK«_»OÖ’ H˘O Œ~°∞ ÑÓ~°fi Ñ Œúux LÑÜ≥∂yOK«∞K«∞<åfl~°∞. JO ÕHÍ‰õΩO_®

N áêOK«~å„ « PQÆ=∂#∞™ê~°OQÍ L «û"å Œ∞Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞ PÅÜ«∞=ÚÅÖ’ ÑÓ~°fi Ñ Œúux

PK«iOK«∞@KÕ « "åi ™œHõ~åº~°÷=Ú ÃÑ ŒÌÅ P Õâß#∞™ê~°O Œ$H± Ñ¨ Œúu`À áê@∞ Ñ¨Ó~°fi Ñ¨ Œúu

ÑOKåOQÆ=Ú#∞ ‰õÄ_® nxÖ’ á⁄O Œ∞Ñ~°Û_»"≥∞ÿ#k. Hõ#∞Hõ „QÍÇÏº„QÆÇÏº=ÚÅ∞, Lz`å#∞z «=ÚÅ∞

PÖ’zOK«∞H˘x «=∞ ÃÑ ŒÌÅ P Õâß#∞™ê~°=Ú, ãO„Ñ^•Ü«∂#∞ ™ê~°=Ú Uk P=ã~°"≥∂ P

Ñ Œúux ã‘fiHõiOK«QÆÅ~°∞. WO Œ∞Ö’ L «Î~°, „Ñ «∞º «Î~åÅ∞ HÍx, "åyfi"å Œ=Ú Å‰õΩQÍx KÀ@∞ÖË Œx

ã¨q#Ü«∞OQÍ q[˝Ñ≤Î KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞. – ÑÖKåOQÆHõ~°Î

N "≥·+‚= PàÏfi~åKå~°∞ºÅ u~°∞ #Hõ∆„ «=ÚÅ∞ (Ñ¨Ó~°fiÑ¨ Œ÷us`åº)22.3.15 K≥·„ « â◊√.qkÜ«∞ Pk g∞#O ~=u ÃÑiÜ«∞ÃÑ~°∞=∂àò

25.3.15 K≥·„ « â◊√.++≤ì |∞ èŒ g∞#O ~ÀÇ≤Ï #OÉˇ~°∞=∂àò

30.3.15 K≥·„ « â◊√. Œâ◊q∞ ™È=∞ g∞#O ÑÙ+ºq∞ â‹ÅfiÑ≤à‹·§

3.4.15 K≥·„ « â◊√.K« «∞ â◊√„Hõ g∞#O L`«Î~° N~°OQÆ<åzÛÜ«∂~ü

19.4.15 "≥·âß â◊√.áê_»ºq∞ Pk "Õ∞+Ö Jtfi =_»∞QÆ#Oa

21.4.15 "≥·âß â◊√. «kÜ«∞ =∞OQÆ "Õ∞+O Hõ$uÎHõ Là◊fiH˘¯O_®àò

24.4.15 "≥·âß â◊√.+¨+≤ì â◊√„Hõ "Õ∞+Ö P„~°Ì ZOÉˇ~°∞=∂<å~ü

25.4.15 "≥·âß â◊√.ãÑÎq∞ â◊x "Õ∞+O ÑÙ# u~°∞=∞QÆ<å~ü

1.5.15 "≥·âß â◊√.„ «Ü≥∂ â◊√„Hõ "Õ∞+Ö ÇÏ™êÎ Õ=ÃÑ~°∞=∂àò/ H˜_®OaÜ«∂KåÛ~ü

2.5.15 "≥·âß â◊√.K« «∞ â◊x "Õ∞+O z`«Î =∞ èŒ∞~°Hõq

4.5.15 "≥·âß â◊√.áœi‚=∞ ™È=∞ "Õ∞+O ™êfiu ÃÑiÜ«∞#Oa

7.5.15 "≥·âß |. «kÜ«∞ QÆ∞~°∞ "Õ∞+O *Ëº+ì #$ã≤OÇÏ ÕtHõ~ü


31.5.15 *Ëº+ì â◊√.„ «Ü≥∂ Pk =$+ ™êfiu Jà◊ÇÏtOQÆ~ü

1.6.15 *Ëº+ì â◊√.K« «∞ ™È=∞ =$+ qâßY #=∂‡àÏfi~ü

2.6.15 *Ëº+ì â◊√.áœi‚=∞ =∞OQÆ =$+ J#∂ Ñ~åâ◊~°Éèí@ì~ü

15.6.15 *Ëº+ì |.K« «∞ ™È=∞ =$+ ~ÀÇ≤Ï u~°∞HÀ¯\˜ìÜ«∂~ü

21.6.15 JkèPëê â◊√.ÑOK«q∞ Pk q∞ äŒ∞ Pâı¡+ =∂~°h~ü#Oa

27.6.15 JkèPëê â◊√. Œâ◊q∞ â◊x q∞ äŒ∞ ™êfiu ÃÑiÜ«∂àÏfi~ü

29.6.15 JkèPëê â◊√.^•fi Œt ™È=∞ q∞ äŒ∞ J#∂ N=∞<åfl äŒ=ÚxQÆàò

21.7.15 x.Pëê â◊√.ÑOK«q∞ =∞OQÆ Hõ~å¯ L`«Î~° N"Õ Œ=e¡ `åÜ«∂~ü

22.7.15 x.Pëê â◊√.++≤ì |∞ èŒ Hõ~å¯ ÇÏãÎ | Œs<å~°Ü«∞ÃÑ~°∞=∂àò

23.7.15 x[ Pëê â◊√.ãÑÎq∞ QÆ∞~°∞ Hõ~å¯ z`«Î ã¨∞ Œ~°≈<åàÏfi<£

24.7.15 x[ Pëê â◊√.J+ì â◊√„Hõ Hõ~å¯ ™êfiu "≥·# ÕÜ«∞

31.7.15 x.Pëêâ◊√.áœi‚=∞ â◊√„Hõ Hõ~å¯ L.ëê. Pà◊=O^•~ü

1.8.15 x.Pëê |.áê_»ºq∞ â◊x Hõ~å¯ „â◊= Õ~å¯àÏfi~ü

13.8.15 x.Pëê â◊√.K« «∞ QÆ∞~°∞ Hõ~å¯ Ñ¨Ù+¨º „Ñ¨u"å ŒÉèíÜ«∞OHõ~ü

16.8.15 „âß= â◊√.qkÜ«∞ Pk Hõ~å¯ ÑÙ.Ñ¶ N PO_®àò

1.9.15 „âß= |. «kÜ«∞ =∞OQÆ „âß= L.ÉèÏ. ÃÑ ŒÌrÜ«∞~ü™êfiq∞

6.9.15 „âß= |.J+ìq∞ Pk ã≤OÇÏO ~ÀÇ≤Ï Hõ‚<£

24.9.15 ÉèÏ„ Œ â◊√.UHÍ Œt QÆ∞~°∞ Hõ<åº „â◊=O "Õ •O « ÕtHõ~ü/ u~°∞"ÕOQÆ_» åÎ<£

22.10.15 Pjfi â◊√.#=q∞ QÆ∞~°∞ «∞ÖÏ „â◊=O áÈÜ«∞ÔQ·PàÏfi~ü

22.10.15 Pjfi â◊√.#=q∞ QÆ∞~°∞ «∞ÖÏ èŒx ÑÓ Œ åÎàÏfi~ü

23.10.15 Pjfi â◊√. Œâ◊q∞ â◊√„Hõ «∞ÖÏ â◊ « ¿ÑÜ«∂àÏfi~ü

15.11.15 HÍsÎHõ â◊√.K«qu Pk «∞ÖÏ =¸Å =∞"åà◊=∂=Ú#∞Å∞

25.11.15 HÍsÎHõ â◊√.áœi‚=∞ |∞ èŒ =$tÛ Hõ$uÎHõ u~°∞=∞OÔQ· / #Oaà‹·§

26.11.15 HÍsÎHõ |.áê_»ºq∞ QÆ∞~°∞ =$tÛ ~ÀÇ≤Ï u~°∞áêÊÜ«∂àÏfi~ü, "≥·+‚= QÆ$ÇÏ=ÚÅO Œ∞

„Ñ|O èŒ áê~åÜ«∞ xQÆ=∞#O

8.12.15 HÍsÎHõ |.^•fi Œt =∞OQÆõ HÍsÎHõO ™êfiu z#rÜ«∞~ü™êfiq∞"å~°∞

8.1.16 =∂~°æ |.„ «Ü≥∂ â◊√„Hõ èŒ#∞ã¨∞û *Ëº+ì ÃÑiÜ«∞#Oa

4.2.16 ÑÙ+º |.UHÍ QÆ∞~°∞ ÑÙ+ºO *Ëº+ì QÀáêÅ Õt‰õΩÅ∞

19.2.16 =∂Ñ¶∞ â◊√.^•fi Œt â◊√„Hõ =∞Hõ~°O ÑÙ# UOÉÏ~ü

22.2.16 =∂Ñ¶∞ â◊√.áœi‚=∞ ™È=∞ =∞Hõ~°O =∞Y u~°∞=∞oâ‹·Ü«∂àÏfi~ü

26.2.16 =∂Ñ¶∞ |.K«qu â◊√„Hõ =∞Hõ~°O ÇÏ™êÎ ‰õÄ~° åÎàÏfi~ü/ „Ñ.áê~åÜ«∞O P~°OÉèíO

18.3.16 á¶êÅ∞æ â◊√. Œâ◊q∞ â◊√„Hõ ‰õΩOÉèíO ÑÙ# ‰õÅâıY~åàÏfi~ü


ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ K≥·„ «=∂ãó 2015

21 â◊x â◊√II áê_»ºq∞ Ñ.1.27 L.ÉèÏ.L.10.48 ~å.=.10.04 "≥Ú 11.34 Œ∞.=Ú.L.6.20 "≥Ú 7.56

22 Pk qkÜ«∞ L.11.16 ˆ~= L.9.19 =. ≥.4.15 "≥Ú 5.46 Œ∞.=Ú.™ê.4.43 "≥Ú 5.31 ‰õΩ

23 ™È=∞ «kÜ«∞ L.9.18 Jtfi L.8.03 =.™ê.6.16 "≥Ú 6.48 Œ∞.=Ú.Ñ¨.12.42 "≥Ú 1.30

Ñ¨Ù# Ñ¨.3.06 "≥Ú 3.54

24 =∞OQÆ K«qu L.7.40 Éèí~° L.7.05 =.™ê.6.47 "≥Ú 8.21, Œ∞.=Ú.L.8.41 "≥Ú 9.29

Ñ¨Ù# ~å.11.05 "≥Ú 11.53

25 |∞^èŒ ÑÖK«q∞ L.6.21 LÑï +¨+≤ª ≥.5.09 Hõ$uÎ L.6.30 =.~å.10.23 "≥Ú 11.58 Œ∞.=Ú.L.11.53"≥Ú12.41

26 QÆ∞~°∞ ã¨ÑÎ ≥.4.59 ~ÀÇ≤Ï L.6.19 =.L.11.59 "≥Ú 1.36 Œ∞.=Ú.L.10.16 "≥Ú 11.04

Ñ¨Ù# Ñ¨.3.04 "≥Ú 3.52

27 â◊√„Hõ J+ì ≥.5.05 =∞$QÆ L.6.35 =.Ñ¨.3.15 "≥Ú 4.54 Œ∞.=Ú.L.8.39 "≥Ú 9.27 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.39 "≥Ú 1.27

28 â◊x #= ≥.5.42 P„~°Ì L.7.22 =.~å.8.00 "≥Ú 9.41 Œ∞.L.6.14 "≥Ú 7.50

29 Pk Œâ◊ Ñ¨ÓiÎ Ñ¨Ù# L.8.39 =.™ê. 5.14 "≥Ú 6.57 Œ∞.™ê.4.37 "≥Ú 5.25

30 ™È=∞ Œâ◊ L.6.57 Ñ¨Ù+¨º L.10.25 =.~å.12.21 "≥Ú 2.06 Œ∞.=Ú.Ñ.12.37 "≥Ú 1.25 ÑÙ# Ñ.3.01"≥Ú3.49

31 =∞OQÆ UHÍ L.8.30 P„âı Ñ¨.12.33 =.~å.1.46 "≥Ú 3.32 Œ∞.=Ú.L.8.36 "≥Ú 9.24 ÑÙ# ~å.11.00 "≥Ú 11.48

1 |∞^èŒ ^•fi Œ L.10.23 =∞Y Ñ¨.3.00 =.~å.11.51 "≥Ú 1.37 Œ∞.=Ú.L.11.47 "≥Ú 12.35

2 QÆ∞~°∞ „ «Ü≥∂ Ñ¨.12.26 Ñ¨Ó.Ñ¶.™ê.5.34 =.~å.1.33 "≥Ú 3.19 Œ∞.=Ú.L.10.10 "≥Ú 10.58 ÑÙ# Ñ.2.58 "≥Ú 3.46

3 â◊√„Hõ K« «∞ Ñ¨.2.32 L.Ñ¶.~å.8.11 =. ≥.5.26 "≥Ú Œ∞.=Ú.L.8.34 "≥Ú 9.22 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.34"≥Ú1.22

4 â◊x áœi‚ ™ê.4.27 Ç¨ÏãÎ ~å.10.37 âı.=.L.7.12 Œ∞.=Ú.L.6.09 "≥Ú 7.45

5 Pk |.áê_»º ™ê.6.05 z„ « ~å.12.43 =.L.7.19 "≥Ú 9.04 Œ∞.=Ú.™ê.4.32 "≥Ú 5.20

6 ™È=∞ qk ~å.7.18 ™êfiu ~å.2.26 =.L.6.43 "≥Ú 8.26 Œ∞.=Ú.Ñ¨.12.31 "≥Ú 1.19 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.55"≥Ú3.43

7 =∞OQÆ «k ~å.8.03 qâß ~å.3.39 =.L.8.19 "≥Ú 10.00 Œ∞.=Ú.L.8.30 "≥Ú 9.18 ÑÙ# ~å.10.54"≥Ú 11.42

8 |∞^èŒ K«q ~å.8.16 J#∂ ≥.4.22 =.L.7.46 "≥Ú 9.25 Œ∞.=Ú.L.11.42 "≥Ú 12.30

9 QÆ∞~°∞ ÑÖK« ~å.8.00 *Ëº+ª ≥.4.35 =.L.10.01 "≥Ú 11.38 Œ∞.=Ú.L.10.05 "≥Ú 10.53 ÑÙ# Ñ.2.53"≥Ú 3.41

10 â◊√„Hõ +¨+≤ª ~å.7.13 =¸Å ≥.4.20 =.~å.2.45 "≥Ú 4.20 Œ∞.=Ú.L.8.28 "≥Ú 9.16 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.28"≥Ú1.16

11 â◊x ã¨ÑÎ ™ê.6.00 Ñ¨Ó.ëê.~å.3.40 =.Ñ¨.1.40 "≥Ú 3.13 Œ∞.=Ú.L.6.04 "≥Ú 7.40

12 Pk J+ì ™ê.4.24 L.ëê.~å.2.38 =.L. 11.19 "≥Ú 12.51 Œ∞.=Ú.™ê.4.27 "≥Ú 5.15

13 ™È=∞ #= Ñ¨.2.28 „â◊= ~å.1.18 =.L.6.24 "≥Ú 7.55 Ñ¨Ù#ó ≥.5.03 "≥Ú

^Œ∞.=Ú.Ñ¨.12.26"≥Ú1.14 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.50 "≥Ú 3.38

14 =∞OQÆ Œâ◊ Ñ¨.12.19 èŒx ~å.11.47 âı.=.L.6.33 Œ∞.=Ú.L.8.25 "≥Ú 9.13 Ñ¨Ù# ~å.10.49"≥Ú 11.37

15 |∞^èŒ UHÍ L.9.59 â◊ « ~å.10.08 =.L.6.29 "≥Ú 7.59 Ñ¨Ù#ó ≥.*Ï.4.05"≥Ú5.34 Œ∞.L.11.37"≥Ú12.2

16 QÆ∞~°∞ ^•fi Œ L.7.34 LÑï „ «Ü≥∂ ≥.*Ï5.07 Ñ¨ÓÉèÏ ~å.8.27 =. ≥.5.24"≥Ú, Œ∞.L.10.00"≥Ú10.48

Ñ¨Ù# Ñ¨.2.48 "≥Ú 3.36

17 â◊√„Hõ K«`«∞ ~å.2.46 L.ÉèÏ.™ê.6.49 âı.=.L.6.54‰õΩ Œ∞.=Ú.L.8.23 "≥Ú 9.11 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.23 "≥Ú 1.11

18 â◊x J=∂ ~å.12.33 ˆ~= ™ê.5.18 =.L.6.03 "≥Ú 7.33 Œ∞.=Ú.L.5.59 "≥Ú 7.35

21 =∂iÛ,2015 #∞O_çU„Ñ¶≤Ü«∞Öò, 18 =~°‰õΩ

=∂iÛ – U„Ñ¶≤Ü«∞Öò 2015


ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ "≥·âßY=∂ãó 2015

19 Pk â◊√.áê_»º ~å.10.34,Jtfi ™ê.4.00,=.Ñ¨.12.13"≥Ú1.44‰õΩ,Ñ¨Ù# ~å.1.11"≥Ú2.43 Œ∞.™ê.4.22"≥Ú5.10

20 ™È=∞ qk ~å.8.53 Éèí~° Ñ¨.2.57 =.~å.2.36 "≥Ú 4.09 Œ∞.=Ú.Ñ¨.12.21 "≥Ú 1.09 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.45 "≥Ú 3.33

21 =∞OQÆ «k ~å.7.33 Hõ$uÎ Ñ¨.2.16 =~°ºOÖË Œ∞ Œ∞.=Ú.L.8.21 "≥Ú 9.09 Ñ¨Ù# ~å.10.45"≥Ú 11.33

22 |∞^èŒ K«q ™ê.6.40 ~ÀÇ≤Ï Ñ¨.2.00 =.L.6.05"≥Ú7.40‰õΩ Ñ¨Ù#ó~å.7.38"≥Ú9.15 ^Œ∞.L.11.32"≥Ú12.20

23 QÆ∞~°∞ ÑÖK« ™ê.6.15 =∞$QÆ Ñ¨.2.10 =.~å.10.48 "≥Ú 12.27 Œ∞.L.9.55 "≥Ú 10.43 ÑÙ#Ñ.2.43 "≥Ú 3.31

24 â◊√„Hõ +¨+≤ª ™ê.6.20 P„~°Ì Ñ¨.2.50 =.~å.3.25"≥Ú5.06 Œ∞.L.8.19 "≥Ú 9.07 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.19 "≥Ú 1.07

25 â◊x ã¨Ñ¨Î ™ê.6.56 Ñ¨Ù# ™ê.4.00 =.~å.12.33"≥Ú2.15 ^Œ∞.L.5.54"≥Ú7.30

26 Pk J+ì ~å.8.00 Ñ¨Ù+¨º ™ê.5.39 =~°ºOÖË Œ∞ Œ∞.=Ú.™ê.4.18"≥Ú 5.06

27 ™È=∞ #= ~å.9.31 J„âı ~å.7.42 =.L.7.32"≥Ú9.16 Œ∞.=Ú.Ñ¨.12.17 "≥Ú 1.05 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.41"≥Ú3.29

28 =∞OQÆ Œâ◊ ~å.11.20 =∞Y ~å.10.05 =.L.8.53 "≥Ú 10.39 Œ∞.=Ú.L.8.16 "≥Ú 9.04 ÑÙ#~å.10.40"≥Ú 11.28

29 |∞^èŒ UHÍ ~å.1.23 Ñ¨ÓÑ¶ ~å.12.41 =.L.6.57 "≥Ú 8.43 Œ∞.L.11.28 "≥Ú 12.16

30 QÆ∞~°∞ ^•fi Œ ~å.3.28 L.Ñ¶. ~å.319 =.L.8.41"≥Ú10.27 Œ∞.L.9.51 "≥Ú 10.39 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.39"≥Ú3.27

1 â◊√„Hõ „ «Ü≥∂ ≥.5.24 Ç¨ÏãÎ ≥.5.48 =.Ñ¨.12.35"≥Ú2.21 Œ∞.L.8.15 "≥Ú 9.03 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.15"≥Ú 1.03

2 â◊x K« «∞ Ñ¨ÓiÎ z„ « Ñ¨ÓiÎ =.Ñ¨.2.31 "≥Ú 4.16 Œ∞.=Ú.L.5.50 "≥Ú 7.26

3 Pk K« «∞ L.6.57 z„ « L.7.57 =.Ñ¨.1.58 "≥Ú 3.41 Œ∞.=Ú.™ê.4.14 "≥Ú 5.02

4 ™È=∞ ÑÓi‚ L.8.08 ™êfiu L.9.44 =.Ñ.3.38 "≥Ú 5.19 Œ∞.=Ú.Ñ¨.12.13"≥Ú1.01 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.37"≥Ú3.25

5 =∞OQÆ |.áê_»º L.8.51 qâß L.11.03 =.Ñ¨.3.11 "≥Ú 4.50 Œ∞.=Ú.L.8.13 "≥Ú 9.01 ÑÙ# ~å.10.37 "≥Ú 11.25

6 |∞^èŒ qk L.9.03 J#∂ L.11.52 =.™ê.5.32 "≥Ú 7.09 Œ∞.L.11.24 "≥Ú 12.12

7 QÆ∞~°∞ «k L.8.45 *Ëº+ª Ñ¨.12.12 =~°ºOÖË Œ∞ Œ∞.=Ú.L.9.48 "≥Ú 10.36 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.36 "≥Ú 3.24

8 â◊√„Hõ K«q L.7.57 =¸Å Ñ.12.03 =.L.10.27 "≥Ú 12.03 ÑÙ#.~å.9.25"≥Ú 10.59

Œ∞.=Ú.L.8.11 "≥Ú 8.59 Ñ¨Ù#ó Ñ¨.12.11 "≥Ú 12.59

9 â◊x ÑÖK« L.6.44 LÑï +¨+≤ª ≥.5.12 Ñ¨Ó.ëê.L.11.29 =.~å.7.10 "≥Ú 8.42, Œ∞.L.5.47 "≥Ú 7.23

10 Pk ã¨ÑÎ ~å.3.15 L.ëê.L.10.33 =.Ñ¨.2.21 "≥Ú 3.52 Œ∞.=Ú.™ê.4.10 "≥Ú 4.58

11 ™È=∞ J+ì ~å.1.03 „â◊= L.9.19 =.Ñ¨.1.04 "≥Ú 2.34 Œ∞.=Ú.Ñ¨.12.10 "≥Ú 12.58 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.34"≥Ú3.22

12 =∞OQÆ #= ~å.10.41 èŒx L.7.52 =.Ñ¨.2.35 "≥Ú 4.05 Œ∞.=Ú.L.8.10 "≥Ú8.58 Ñ¨Ù# ~å.10.34"≥Ú11.22

13 |∞^èŒ Œâ◊ ~å.8.13 â◊ « L.6.16 LÑï Ñ¨Ó.ÉèÏ. ≥.4.36 =.Ñ¨.12.13 "≥Ú 1.42 Œ∞.=Ú.L.11.21"≥Ú12.09

14 QÆ∞~°∞ UHÍ ™ê.5.47 L.ÉèÏ.~å.2.55 =.Ñ¨.1.31 "≥Ú 3.00 Œ∞.=Ú.L.9.45 "≥Ú 10.33 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.33"≥Ú3.21

15 â◊√„Hõ ^•fi Œ Ñ¨.3.24 ˆ~= ~å.1.24 =.Ñ¨.2.09 "≥Ú 3.39 Œ∞.=Ú.L.8.09 "≥Ú 8.57 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.09"≥Ú12.57

16 â◊x „ «Ü≥∂ Ñ¨.1.09 Jtfix ~å.12.01 =.~å.8.15 "≥Ú 9.45 Œ∞.=Ú.L.5.44 "≥Ú 7.20

17 Pk K« «∞ L.11.08 Éèí~° ~å.10.55 =.L.9.10 "≥Ú 10.42 Œ∞.=Ú.™ê.4.08 "≥Ú 4.56

18 ™È=∞ J=∂ L.9.26 Hõ$uÎ ~å.10.09 =.L.10.32 "≥Ú 12.05 Œ∞.=Ú.Ñ.12.08 "≥Ú 12.56 ÑÙ# Ñ.2.32 "≥Ú 3.20

19 U„Ñ¶≤Ü«∞Öò, 2015#∞O_ç "Õ∞ 18 =~°‰õΩ

U„Ñ¶≤Ü«∞Öò "Õ∞ – 2015


19 =∞OQÆ â◊√.áê_»ºq∞ L.8.04 ~ÀÇ≤Ï ~å.9.46 Ñ¨.=.1.54 "≥Ú 3.28‰õΩ Ñ¨Ù# ~å.3.23 "≥Ú 4.59, Œ∞.=Ú.L.8.08

"≥Ú 8.56, Ñ¨Ù# ~å.10.32 "≥Ú 11.20

20 |∞^èŒ qk L.7.08 =∞$QÆ ~å.9.50 =~°ºO ÖË Œ∞, Œ∞.=Ú.L.11.19 "≥Ú 12.07‰õΩ

21 QÆ∞~°∞ «k L.6.52 P„~°Ì ~å.10.23 =.L.6.26"≥Ú8.04, Œ∞.=Ú.L.9.43 "≥Ú 10.31 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.31"≥Ú3.19

22 â◊√„Hõ K«q L.6.42 ÑÙ# ~å.11.26 =.L.10.54"≥Ú12.34 Œ∞=Ú L.8.07"≥Ú 8.55 Ñ¨Ù# Ñ¨12.07"≥Ú12.55

23 â◊x ÑÖK« L.7.15 Ñ¨Ù+¨º ~å.12.59 =L 7.57"≥Ú9.39, Œ∞=Ú L.5.43 "≥Ú 7.19

24 Pk +¨+≤ì 8.17 P„âı ~å.2.57 =Ñ¨ 2.50 "≥Ú 4.34 Œ∞=Ú ™ê.4.06 "≥Ú 4.54

25 ™È=∞ ã¨ÑÎ L.9.46 =∞Ñ¶∞ ≥.5.16 =™ê 4.06 "≥Ú 5.51 Œ∞=Ú Ñ¨.12.06"≥Ú 12.54 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.30"≥Ú3.18

26 =∞OQÆ J+ì L.11.34 Ñ¨ÓÑ¶ Ñ¨ÓiÎ =.Ñ¨.2.09 "≥Ú 3.55 Œ∞=Ú L.8.06"≥Ú8.54 Ñ¨Ù# ~å.10.30"≥Ú11.18

27 |∞^èŒ #= Ñ¨.1.33 Ñ¨ÓÑ¶ L.7.55 =.Ñ¨.3.54"≥Ú5.40, Œ∞=Ú L.11.18 "≥Ú 12.06

28 QÆ∞~°∞ Œâ◊ Ñ¨.3.35 LÑ¶ L.10.32 =.~å.7.49 "≥Ú 9.35 Œ∞=Ú L.9.42"≥Ú 10.30 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.30"≥Ú3.18

29 â◊√„Hõ UHÍ ™ê.5.28 Ç¨ÏãÎ Ñ¨.1.03 =.~å.9.49"≥Ú11.34 Œ∞=Ú L.8.05"≥Ú8.53 ÑÙ# Ñ.12.05"≥Ú12.53

30 â◊x ^•fi Œ ~å.7.03 z «Î Ñ¨.3.21 =.~å.9.23"≥Ú 11.06 Œ∞=Ú L.5.41 "≥Ú 7.17

31 Pk „ «Ü≥∂ ~å.8.15 ™êfiu ™ê.5.13 =.~å.11.09"≥Ú12.51 Œ∞=Ú ™ê.4.05 "≥Ú 4.53

1 ™È=∞ K« «∞ ~å.8.59 qâß ™ê.6.39 =.~å.10.48"≥Ú12.28 Œ∞=Ú Ñ¨.12.05"≥Ú12.53 Ñ¨Ù#Ñ¨.2.29"≥Ú3.17

2 =∞OQÆ áœi‚ ~å.9.12 J#∂ ~å.7.36 =.~å.1.18"≥Ú2.56 Œ∞=Ú L.8.05"≥Ú 8.53 Ñ¨Ù# ~å.10.29"≥Ú11.17

3 |∞^èŒ |.áê_»º ~å.8.53 *Ëº+ª ~å.8.03 =~°ºO ÖË Œ∞ Œ∞=Ú L.11.17"≥Ú12.05

4 QÆ∞~°∞ qk ~å.8.07 =¸Å ~å.8.01 =.™ê.6.25 "≥Ú 8.01 ÑÙ# ≥.5.25"≥Ú, Œ∞=Ú L.9.41"≥Ú10.29 ÑÙ# Ñ.2.29"≥Ú3.17

5 â◊√„Hõ «k ™ê.6.52 Ñ¨Óëê ~å.7.32,âı.=.L.6.59,Ñ¨Ù# ~å.3.15"≥Ú4.48, Œ∞=Ú L.8.05"≥Ú8.53 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.05"≥Ú12.53

6 â◊x K«q ™ê.5.16 Lëê ™ê.6.41 =.~å.10.29"≥Ú12.00 ^Œ∞=Ú L.5.41"≥Ú7.17

7 Pk ÑÖK« Ñ¨.3.20 „â◊= ™ê.5.31 = ~å.9.17"≥Ú10.47 Œ∞=Ú ™ê.4.05"≥Ú4.53

8 ™È=∞ +¨+≤ª Ñ¨.1.09 èŒx ™ê.4.06 =.~å.10.50 "≥Ú 12.20 Œ∞=Ú Ñ¨.12.05"≥Ú 12.53 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.29"≥Ú3.17

9 =∞OQÆ ã¨ÑÎ L.10.48 â◊ « Ñ¨.2.32 =.~å.8.29 "≥Ú 9.58 Œ∞=Ú L.8.05 "≥Ú 8.53 Ñ¨Ù# ~å.10.29"≥Ú11.17

10 |∞^èŒ J+ì L.8.21 Ñ¨ÓÉèÏ Ñ¨.12.52, =.~å.9.48"≥Ú 11.17 Œ∞=Ú L.11.17"≥Ú12.05

11 QÆ∞~°∞ #= L.5.52 LÑï Œâ◊ ~å.3.26 LÉèÏ L.11.13 =.~å.10.25"≥Ú11.55 Œ∞=Ú L.9.41"≥Ú10.29 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.29 "≥Ú 3.17

12 â◊√„Hõ UHÍ ~å.1.10 ˆ~= L.9.38 = ≥.4.29 "≥Ú, Œ∞.=Ú.L.8.05"≥Ú 8.53 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.05"≥Ú 12.53

13 â◊x ^•fi Œ ~å.11.10 Jtfi L.8.15 âı.=.L.5.59 Ñ¨Ù# ™ê.5.22 "≥Ú6.53 Œ∞=Ú L.5.42"≥Ú7.18

14 Pk „`«Ü≥∂ ~å.9.24 Éèí~° L.7.04 =.™ê.6.38"≥Ú8.11 ^Œ∞=Ú ™ê.4.06"≥Ú4.54

15 ™È=∞ K« «∞ ~å.8.00 Hõ$uÎ L.6.12 =.~å.9.54"≥Ú 11.28 Œ∞=Ú Ñ¨.12.06"≥Ú12.54, Ñ¨Ù# Ñ¨.2.30"≥Ú3.18

16 =∞OQÆ J=∂ ~å. 7.02 ~ÀÇ≤Ï L.5.45 =.L.11.20"≥Ú12.56 Œ∞=Ú L.8.06"≥Ú 8.54

Ñ¨Ù# ~å.10.30"≥Ú11.18

18

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ *Ëº+ª=∂ãó 2015 "Õ∞ 19 #∞O_ç E<£ 16=~°‰õΩ

"Õ∞– E<£ 2015


17 |∞^èŒ â◊√.áê_»º ™ê.6.31 =∞$QÆ L.5.43 =.Ñ¨.2.16"≥Ú3.54 ^Œ∞=Ú L.11.18"≥Ú12.06

18 QÆ∞~°∞ qk ™ê.6.31 P„~°Ì L.6.10 =.™ê.6.38"≥Ú 8.19 Œ∞=Ú L.9.42"≥Ú10.30 Ñ¨Ù#Ñ¨. 2.30"≥Ú3.18

19 â◊√„Hõ «k ~å.7.00 Ñ¨Ù# L.7.06 =.Ñ¨.3.35 "≥Ú 5.17 Œ∞=Ú L.8.06"≥Ú8.54 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.06"≥Ú 12.54

20 â◊x K«q ~å.8.00 Ñ¨Ù+¨º L.8.34 =.~å.10.22"≥Ú 12.06 Œ∞=Ú L.5.43"≥Ú7.19

21 Pk Ñ¨OK« ~å.9.25 P„âı L.10.27 =.~å.11.35"≥Ú 1.20 Œ∞=Ú ™ê.4.07"≥Ú4.55

22 ™È=∞ +¨+≤ì ~å.11.11 =∞Ñ¶∞ Ñ¨.12.43 =.~å.9.33 "≥Ú 11.19, Œ∞=Ú Ñ.12.07 "≥Ú 12.55, ÑÙ# Ñ.2.31"≥Ú3.19

23 =∞OQÆ ã¨ÑÎ ~å.1.09 Ñ¨ÓÑ¶ Ñ¨.3.14 =~å 11.14 "≥Ú 1.00 Œ∞=ÚL.8.07"≥Ú 8.55 Ñ¨Ù# ~å.10.31"≥Ú11.19

24 |∞^èŒ J+ì ~å.3.12 LÑ¶ ™ê.5.53 =~å 3.10"≥Ú4.56 Œ∞=Ú L.11.20 "≥Ú 12.08

25 QÆ∞~°∞ #= ≥.5.06 Ç¨ÏãÎ ~å.8.26 = ≥.5.13 "≥Ú, Œ∞=Ú L.9.44 "≥Ú 10.32 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.32"≥Ú 3.20

26 â◊√„Hõ Œâ◊ Ñ¨ÓiÎ z„ « ~å.10.47 âı.=.L.6.58 ÑÙ# ≥.4.51"≥Ú, Œ∞=Ú L.8.08"≥Ú8.56 ÑÙ#Ñ.12.08"≥Ú 12.56

27 â◊x Œâ◊ L.6.40 ™êfiu ~å.12.48 âı.=.L.6.35 Œ∞=Ú L.5.44"≥Ú7.20

28 Pk UHÍ L.7.53 qâß ~å.2.22 =.L.6.46"≥Ú 8.28 Œ∞=Ú ™ê.4.09 "≥Ú 4.57

29 ™È=∞ ^•fi Œ L.8.37 J#∂ ~å.3.27 =.L.6.33"≥Ú 8.13 Œ∞=Ú Ñ¨.12.09"≥Ú 12.57 Ñ¨Ù#Ñ¨.2.33"≥Ú 3.21

30 =∞OQÆ „ «Ü≥∂ L.8.51 *Ëº+ª ≥.4.01 =.L.9.11"≥Ú 10.49 Œ∞=Ú L.8.09"≥Ú 8.57 Ñ¨Ù#~å.10.33"≥Ú11.21

1 |∞^èŒ K« «∞ L.8.35 =¸Å ≥.4.04 =.~å.2.28"≥Ú 4.04 Œ∞=Ú L.11.21"≥Ú 12.09

2 QÆ∞~°∞ áœi‚ L.7.50 Ñ¨Óëê ~å.3.42 =.Ñ¨.1.31"≥Ú 3.05 Œ∞=Ú L.9.46"≥Ú10.34 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.34"≥Ú3.22

3 â◊√„Hõ |.áê_»º L.6.38 LÑi qk ≥.5.06 Lëê ~å.2.55 =.L.11.26"≥Ú12.59

Œ∞=Ú L.8.10"≥Ú8.58 Ñ¨Ù# Ñ¨. 12.10 "≥Ú 12.58

4 â◊x «k ~å.3.11 „â◊= ~å.1.47 =.L.6.44"≥Ú 8.15 Ñ¨Ù# ≥.5.33"≥Ú Œ∞=Ú L.5.46"≥Ú 7.22

5 Pk K«q ~å.1.00 èŒx ~å.12.24 âı.=.L.7.03 Œ∞.=Ú.™ê.4.11"≥Ú 4.59

6 ™È=∞ Ñ¨OK« ~å.10.37 â◊ « ~å.10.52 =.L.7.08 "≥Ú 8.38 Ñ¨Ù# ≥.4.49"≥Ú

Œ∞=Ú Ñ¨.12.11"≥Ú12.59 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.35 "≥Ú 3.23

7 =∞OQÆ +¨+≤ª ~å.8.09 Ñ¨ÓÉèÏ ~å.9.13 âı.=.L.6.17 Œ∞=Ú L.8.11"≥Ú 8.59 Ñ¨Ù# ~å.10.35"≥Ú 11.23

8 |∞^èŒ ã¨Ñ¨Î ™ê.5.41 L.ÉèÏ.~å.7.32, =.L.6.08"≥Ú 7.37, ^Œ∞=Ú L.11.24"≥Ú12.12

9 QÆ∞~°∞ J+¨ì Ñ¨.3.16 ˆ~= ™ê.5.56, =.L.6.44"≥Ú 8.14,^Œ∞=Ú L.9.48 "≥Ú,10.36 Ñ¨Ù#Ñ¨.2.36"≥Ú3.24

10 â◊√„Hõ #= Ñ.12.59 Jtfi ™ê.4.30 =.Ñ.12.44"≥Ú 2.14, ÑÙ# ~å.1.36"≥Ú 3.07

Œ∞=Ú L.8.12 "≥Ú 9.00 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.12 "≥Ú 1.00

11 â◊x Œâ◊ L.10.55 Éèí~° Ñ¨.3.16 =.~å.2.48"≥Ú 4.20 Œ∞=Ú L.5.49 "≥Ú 7.25

12 Pk UHÍ L.9.07 Hõ$uÎ Ñ¨.2.20 =~°ºO ÖË Œ∞ Œ∞.=Ú.™ê.4.13"≥Ú5.01

13 ™È=∞ ^•fi Œ L.7.41 ~ÀÇ≤Ï Ñ¨.1.46 =.L.5.57"≥Ú 7.31 Ñ¨Ù# ~å.7.20"≥Ú 8.55

Œ∞=Ú Ñ¨.12.13"≥Ú1.01 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.37 "≥Ú 3.25

14 =∞OQÆ „ «Ü≥∂ L.6.41 =∞$QÆ Ñ¨.1.38 =.~å.10.09 "≥Ú 11.46 Œ∞=Ú L.8.14"≥Ú 9.02 ÑÙ# ~å.10.38"≥Ú11.26

15 |∞^èŒ K«`«∞ L.6.07 P„~°Ì Ñ¨.1.58 =.~å.2.23 "≥Ú 4.02 Œ∞=Ú L.11.26 "≥Ú 12.14

16 QÆ∞~°∞ J=∂ L.6.04 ÑÙ# Ñ.2.48 =.~å.11.15"≥Ú12.56, Œ∞=Ú L.9.50"≥Ú 10.38 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.38"≥Ú3.24

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ JkèHõ Pëê_è»=∂ãó 2015 E<£ 17 #∞O_çAÖ· 16 =~°‰õΩ

E<£ – A

Ö· 2015


17 â◊√„Hõ â◊√.áê_»º L.6.31 Ñ¨Ù+¨º ™ê.4.08 =~°ºOÖË Œ∞, Œ∞=Ú L.8.15"≥Ú 9.03 Ñ¨Ù#Ñ¨.12.15"≥Ú1.03

18 â◊x qk L.7.28 P„âı ™ê.5.55 =.L.5.53"≥Ú7.36 Œ∞=Ú L.5.51"≥Ú7.27

19 Pk «k L.8.52 =∞Ñ¶∞~å.8.05 =.L.7.00"≥Ú 8.45 Ñ¨Ù# ≥.4.54"≥Ú, Œ∞=Ú ™ê.4.15"≥Ú5.30

20 ™È=∞ K«q L.10.36 Ñ¨ÓÑ¶¨ ~å.10.33 âı.=.L.6.40 ^Œ∞=ÚÑ¨.12.16"≥Ú1.04‰õΩ Ñ¨Ù# Ñ¨.2.40"≥Ú3.28

21 =∞OQÆ ÑÖK« Ñ¨.12.34,LÑ¶ ~å.1.11, =L 6.32"≥Ú 8.18, Œ∞=Ú L.8.16"≥Ú 9.04 ÑÙ# ~å.10.40"≥Ú11.28

22 |∞^èŒ +¨+≤ª Ñ¨.2.35 Ç¨Ïã¨Î ~å.3.48 =.L.10.30"≥Ú12.16, ^Œ∞=Ú L.11.28"≥Ú12.16

23 QÆ∞~°∞ ã¨ÑÎ ™ê.4.29 z„ « Ñ¨ÓiÎ =.Ñ¨.12.36"≥Ú 2.22, Œ∞=Ú L.9.52"≥Ú 10.40 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.40"≥Ú3.28

24 â◊√„Hõ J+ì ™ê.6.07 z„`« L.6.11 =.Ñ¨.12.16"≥Ú 2.00 ^Œ∞=Ú L.8.17"≥Ú9.05 Ñ¨Ù#Ñ¨12.17"≥Ú1.05

25 â◊x #= ~å.7.22 ™êfiu L.8.15 =.Ñ¨.2.14"≥Ú 3.56, Œ∞=Ú L.5.53"≥Ú 7.29

26 Pk Œâ◊ ~å.8.09 qâß L.9.53 =.Ñ¨.2.05 "≥Ú 3.46 Œ∞=Ú ™ê.4.17"≥Ú5.05

27 ™È=∞ UHÍ ~å.8.27 J#∂ L.11.04, =™ê.4.49"≥Ú 6.27 Œ∞=Ú Ñ¨.12.18"≥Ú 1.06 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.42"≥Ú3.30

28 =∞OQÆ ^•fi Œ ~å.8.13 *Ëº+ª L.11.44 =~°ºOÖË Œ∞, Œ∞=Ú L.8.18"≥Ú 9.06 Ñ¨Ù# ~å.10.42"≥Ú11.30

29 |∞^èŒ „ «Ü≥∂ ~å.7.29 =¸Å L.11.54 =.L.10.17 "≥Ú 11.54 Ñ¨Ù# ~å.9.24 "≥Ú 10.59

^Œ∞=Ú L.11.30"≥Ú 12.18

30 QÆ∞~°∞ K« «∞ ™ê.6.19 Ñ¨Óëê L.11.38 =.~å.7.24"≥Ú 8.57 Œ∞=Ú L.9.55"≥Ú 10.43 ÑÙ#Ñ.2.43"≥Ú1.31

31 â◊√„Hõ áœi‚ ™ê.4.46 Lëê L.10.57 =.Ñ¨.2.46"≥Ú 4.18, Œ∞=Ú L.8.19"≥Ú 9.07 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.19"≥Ú1.07

1 â◊x |.áê_»º Ñ¨.2.52 „â◊= L.9.55 =.Ñ¨.1.42"≥Ú 3.13 Œ∞=Ú L.5.55"≥Ú 7.31

2 Pk «k Ñ¨.12.43 èŒx L.8.37 =.Ñ¨.3.22 "≥Ú 4.51 Œ∞=Ú ™ê.4.20 "≥Ú 5.08

3 ™È=∞ qk L.10.24 â◊ « L.7.06 LÑï Ñ¨ÓÉèÏ ≥.5.29 =Ñ¨.1.04"≥Ú 2.34, Œ∞=ÚÑ¨.12.20"≥Ú1.08

4 =∞OQÆ K«q L.7.56 LÑï ÑÖK« ≥.5.27 LÉèÏ ~å.3.47 =Ñ¨.2.24"≥Ú 3.53

Œ∞=Ú L.8.20"≥Ú 9.08 Ñ¨Ù# ~å.10.44 "≥Ú 11.32

5 |∞^èŒ +¨+≤ì ~å.3.02 ˆ~= ~å.2.08 =Ñ¨.2.57 "≥Ú 4.26 Œ∞=Ú L.11.32 "≥Ú 12.20

6 QÆ∞~°∞ ã¨ÑÎ ~å.12.45 Jtfi ~å.12.39 =.~å.8.54 "≥Ú 10.24 Œ∞=Ú L.9.57 "≥Ú 10.45 ÑÙ#Ñ.2.45 "≥Ú 3.33

7 â◊√„Hõ J+ì ~å.10.41 Éèí~° ~å.11.23 =.L.9.44 "≥Ú 11.15

Œ∞=Ú L.8.21 "≥Ú 9.09 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.21 "≥Ú 1.09

8 â◊x #= ~å.8.52 Hõ$uÎ ~å.10.21 =L. 10.52 "≥Ú 12.24 Œ∞=Ú L.5.57 "≥Ú 7.33

9 Pk Œâ◊ ~å.7.25 ~ÀÇ≤Ï ~å.9.41 =.Ñ¨.1.54"≥Ú 3.27 Ñ¨Ù# ~å.3.14"≥Ú 4.49 Œ∞=Ú ™ê.4.21"≥Ú5.09

10 ™È=∞ UHÍ ™ê.6.24 =∞$QÆ ~å.9.27 =. ≥.5.55 "≥Ú, Œ∞=Ú Ñ¨.12.22 "≥Ú 1.10 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.46"≥Ú3.34

11 =∞OQÆ ^•fi Œ ™ê.5.49 P„~°Ì ~å.9.39 âı.L.7.32 Œ∞=Ú L.8.22 "≥Ú 9.10 Ñ¨Ù#~å.10.46"≥Ú 11.34

12 |∞^èŒ „ «Ü≥∂ ™ê.5.44 Ñ¨Ù# ~å.10.21 =.L.10.00 "≥Ú 11.39 Œ∞=Ú L.11.34"≥Ú 12.22

13 QÆ∞~°∞ K«`«∞ ™ê.6.09 Ñ¨Ù+¨º ~å.11.33 =.L.6.45 "≥Ú 8.26

Œ∞=Ú L.9.58 "≥Ú 10.46 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.46 "≥Ú 3.34

14 â◊√„Hõ J=∂ ~å.7.06 P„âı ~å.1.14 =.Ñ¨.1.15"≥Ú 2.58,

Œ∞=Ú L.8.23 "≥Ú 9.11 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.23 "≥Ú 1.11

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ x[ Pëê_è»=∂ãó 2015 AÖ· 17 #∞O_çPQÆã¨∞ì 14 =~°‰õΩ

AÖ· – PQÆã¨∞ì 2015


15 â◊x â◊√.áê_»º ~å.8.28 =∞Ñ¶∞ ~å.3.19 =.Ñ¨.2.16 "≥Ú 4.00 Œ∞=Ú L.5.59 "≥Ú 7.35

16 Pk qk ~å.10.11 Ñ¨ÓÑ¶. ≥.5.44 =.Ñ¨.12.07 "≥Ú 1.53, Œ∞=Ú ™ê.4.23 "≥Ú 5.11

17 ™È=∞ `«k ~å.12.10 LÑ¶ Ñ¨ÓiÎ =.Ñ¨.1.44 "≥Ú 3.30 Œ∞=Ú Ñ¨.12.23 "≥Ú 1.11 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.47 "≥Ú 3.35

18 =∞OQÆ K«q ~å.2.14 LÑ¶ ~å.8.23 =.™ê.5.41 "≥Ú 7.27 Œ∞=ÚL.8.24 "≥Ú 9.12 Ñ¨Ù#~å.10.48 "≥Ú 11.36

19 |∞^èŒ ÑÖK« ≥.4.11 Ç¨ÏãÎ L.10.59 =.~å.7.48 "≥Ú 9.34 Œ∞=Ú L.11.36 "≥Ú 12.24

20 QÆ∞~°∞ +¨+≤ì ≥.5.53 z„ « Ñ¨.1.26 =.~å.7.38 "≥Ú 9.17 Œ∞=Ú L.10.00 "≥Ú 10.48 Ñ¨Ù#Ñ¨.2.48"≥Ú3.36

21 â◊√„Hõ ã¨ÑÎ Ñ¨ÓiÎ ™êfiu Ñ¨.3.35 =.~å.9.35 "≥Ú 11.18 Œ∞=Ú L.8.24 "≥Ú 9.12 Ñ¨Ù#Ñ¨.12.24"≥Ú1.12

22 â◊x ã¨ÑÎ L.7.06 qâß ™ê.5.20 =.~å.9.33 "≥Ú 11.14 Œ∞=Ú L.6.00 "≥Ú 7.36

23 Pk J+ì L.7.57 J#∂ ™ê.6.38 =.~å.12.25 "≥Ú 2.04 Œ∞=Ú ™ê.4.25"≥Ú 5.13

24 ™È=∞ #= L.8.16 *Ëº+ì ~å.7.25 =~°ºOÖË Œ∞, Œ∞=ÚÑ¨.12.25 "≥Ú 1.13 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.49 "≥Ú 3.37

25 =∞OQÆ Œâ◊ L.8.05 =¸Å ~å.7.41 =.™ê.6.04 "≥Ú 7.41 Ñ¨Ù# ≥.5.13 Œ∞=Ú L.8.25"≥Ú 9.13

26 |∞^èŒ UHÍ L.7.25 Ñ¨Óëê ~å.7.31 âı= L.6.48 Ñ¨Ù# ~å.3.18 "≥Ú 4.52 Œ∞=Ú L.11.37 "≥Ú12.25

27 QÆ∞~°∞ ^•fi Œ L.6.17 LÑï„ «Ü≥∂ ≥.4.52, Lëê ™ê.6.54 =.~å.10.44"≥Ú 12.16

Œ∞=Ú L.10.01"≥Ú 10.49 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.49 "≥Ú 3.37

28 â◊√„Hõ K« «∞ ~å.2.51 „â◊= ™ê.5.56 =.~å.9.43 "≥Ú 11.14 Œ∞=Ú L.8.25 "≥Ú 9.13 Ñ¨Ù#Ñ¨.12.25 "≥Ú 1.13

29 â◊x áœi‚ ~å.12.50 èŒx ™ê.4.41 =.~å.11.26"≥Ú 12.56 Œ∞=Ú L.6.02"≥Ú 7.38

30 Pk |.áê_»º ~å.10.30 â◊ « Ñ¨.3.12 =.~å.9.10 "≥Ú 10.40 Œ∞=Ú ™ê.4.26 "≥Ú 5.14

31 ™È=∞ qk ~å.8.04 Ñ¨ÓÉèÏ Ñ¨.1.35 =~å 10.30"≥Ú 11.59

Œ∞=Ú Ñ¨.12.26 "≥Ú 1.14 Ñ¨Ù# ~å.2.50"≥Ú 3.38

1 =∞OQÆ «k ™ê.5.36 LÉèÏ L.11.54 =~å.11.04 "≥Ú 12.33

Œ∞=Ú L.8.26 "≥Ú 9.14 Ñ¨Ù# ~å.10.50 "≥Ú 11.38

2 |∞^èŒ K«q Ñ¨.3.12 ˆ~= L.10.15 =. ≥.4.57"≥Ú Œ∞=Ú L.10.38 "≥Ú 12.26

3 QÆ∞~°∞ ÑÖK« Ñ¨.12.55 Jtfi L.8.42 âı.=.L.6.27 Ñ¨Ù# =.™ê.5.46 "≥Ú 7.16

Œ∞=Ú L.10.02"≥Ú 10.50 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.50 "≥Ú 3.38

4 â◊√„Hõ +¨+≤ì L.10.51 Éèí~° L.7.22 =.™ê.6.49 "≥Ú 8.21 Œ∞=Ú L.8.26 "≥Ú 9.14 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.26"≥Ú 1.14

5 â◊x ã¨ÑÎ L.9.03 Hõ$uÎ L.6.17 LÑï ~ÀÇ≤Ï ≥.5.28 =.~å.9.44 "≥Ú 11.17 Œ∞=Ú L.6.03"≥Ú7.39

6 Pk J+ì L.7.36 =∞$QÆ ≥.5.05 =.L.10.58 "≥Ú 12.32 Œ∞=Ú ™ê.4.27"≥Ú 5.15

7 ™È=∞ #= L.6.33 LÑï Œâ◊ ≥.5.52 P„~°Ì ≥.5.11 =.Ñ¨.1.31"≥Ú 3.07

Œ∞=Ú Ñ¨.12.27"≥Ú1.15 Ñ¨Ù# Ñ¨. 2.51 "≥Ú 3.39

8 =∞OQÆ UHÍ ≥.5.47 Ñ¨Ù# ≥.5.46 =.™ê.5.28 "≥Ú 7.06

Œ∞=Ú L.8.27 "≥Ú 9.13 Ñ¨Ù# ~å.10.51 "≥Ú 11.39

9 |∞^èŒ ^•fi Œ Ñ¨ÓiÎ Ñ¨Ù+¨ºÑ¨ÓiÎ =.Ñ¨.2.10 "≥Ú 3.51 Œ∞=Ú L.11.39 "≥Ú 12.27

10 QÆ∞~°∞ ^•fi Œ L.6.20 Ñ¨Ù+¨º L.6.58 =.~å.8.36 "≥Ú 10.18

Œ∞=Ú L.10.03 "≥Ú 10.51 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.51 "≥Ú 3.39

11 â◊√„Hõ „ «Ü≥∂ L.7.17 P„âı L.8.32 =.~å.9.33 "≥Ú 11.17 Œ∞=Ú L.8.27 "≥Ú 9.15 ÑÙ# Ñ.12.27"≥Ú1.15

12 â◊x K« «∞ L.8.41 =∞Ñ¶∞ L.10.34 =.~å.7.20"≥Ú9.06 Œ∞=Ú L.6.04 "≥Ú 7.40

13 Pk J=∂ L.10.26 Ñ¨ÓÑ¶ Ñ¨.12.54 =~å.8.52 "≥Ú 10.38 Œ∞=Ú ™ê.4.28"≥Ú5.16

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ „âß= =∂ãó 2015 PQÆã∞ì 15 #∞O_çÃãÃÑìO|~ü 13 =~°‰õΩ

PQÆã¨∞ì – ÃãÃÑìO|~ü 2015


14 ™È=∞ â◊√.áê_»ºÑ¨.12.25 LÑ¶ Ñ¨.3.28 =.~å.12.46"≥Ú2.32 Œ∞=Ú Ñ¨.12.28 "≥Ú 1.16 Ñ¨Ù#Ñ¨.2.52"≥Ú3.40

15 =∞OQÆ qk Ñ¨.2.29 Ç¨ÏãÎ ™ê.6.04 =~å.2.54 "≥Ú 4.40 Œ∞=Ú L.8.28 "≥Ú 9.16 Ñ¨Ù# ~å.10.52"≥Ú11.40

16 |∞^èŒ «k ™ê.4.27 z„ « ~å.8.35 =.~å.2.42"≥Ú 4.27 Œ∞=Ú L.11.40"≥Ú12.28

17 QÆ∞~°∞ K«q ™ê.6.10 ™êfiu~å.10.49 =.`≥.4.51"≥Ú ^Œ∞=Ú L.10.04"≥Ú 10.52 Ñ¨Ù#Ñ¨.2.52"≥Ú 3.40

18 â◊√„Hõ ÑÖK« ~å.7.30 qâß ~å.12.41 âı.L.6.34 Ñ¨Ù# ≥.4.55 "≥Ú

Œ∞=Ú L.8.28 "≥Ú 9.16 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.28 "≥Ú 1.16

19 â◊x +¨+≤ì ~å.8.24 J#∂ ~å.2.06 âıL.6.37 Œ∞=Ú L.6.05 "≥Ú 7.41

20 Pk ã¨ÑÎ ~å.8.47 *Ëº+ª ~å.3.00 =.L.7.54 "≥Ú 9.34 Œ∞=Ú ™ê.4.29"≥Ú 5.17

21 ™È=∞ J+ì ~å.8.38 =¸Å ~å.3.24 =~å.1.46 "≥Ú 3.24 Œ∞=Ú Ñ.12.29 "≥Ú 1.17 ÑÙ# Ñ.2.53"≥Ú3.41

22 =∞OQÆ #= ~å.8.00 Ñ¨Óëê ~å.3.19 =Ñ¨.12.58 "≥Ú 2.34 Œ∞=Ú L.8.29 "≥Ú 9.17 ÑÙ#~å.10.53"≥Ú11.41

23 |∞^èŒ Œâ◊ ™ê.6.55 Lëê ~å.2.48 =L.11.08 "≥Ú 12.42 Œ∞=Ú L.11.41 "≥Ú 12.29

24 QÆ∞~°∞ UHÍ ™ê.5.25 „â◊= ~å.1.53 =.L.6.39"≥Ú 8.11 Ñ¨Ù# ≥.5.41

Œ∞=Ú L.10.05 "≥Ú 10.53 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.53 "≥Ú 3.41

25 â◊√„Hõ ^•fi Œ Ñ¨.3.35 èŒx ~å.12.40 âı.=.L.7.12 Œ∞=Ú L.8.29 "≥Ú 9.17 Ñ¨Ù#Ñ¨.12.29"≥Ú 1.17

26 â◊x „ «Ü≥∂ Ñ¨.1.30 â◊ « ~å.11.14 =.L.7.26 "≥Ú 8.56 Ñ¨Ù# ≥.5.12 Œ∞=Ú L.6.05 "≥Ú 7.41

27 Pk K« «∞ L.11.13 Ñ¨ÓÉèÏ ~å.9.38 âı.L.6.42 Œ∞=Ú ™ê.4.30"≥Ú 5.18

28 ™È=∞ áœi‚ L.8.50 LÉèÏ ~å.7.55 =.L.6.33 "≥Ú 8.02 Œ∞=Ú Ñ¨.12.30"≥Ú 1.18 Ñ¨Ù#Ñ¨.2.54"≥Ú3.42

29 =∞OQÆ |.áê_»º L.6.23 LÑï qk ~å.3.59 ˆ~= ™ê.6.17 =L.7.07"≥Ú 8.37 Œ∞=Ú L.8.30"≥Ú9.18

Ñ¨Ù# ~å.10.54 "≥Ú 11.42

30 |∞^èŒ «k ~å.1.44 Jtfi ™ê.4.42 =.Ñ¨.12.58 "≥Ú 2.28 Ñ¨Ù# ~å.1.44 "≥Ú3.14

Œ∞=Ú L.11.42 "≥Ú 12.30

1 QÆ∞~°∞ K«q ~å.11.40 Éèí~° Ñ¨.3.18 =~å.2.43 "≥Ú 4.14 Œ∞=Ú L.10.06"≥Ú 10.54 ÑÙ# Ñ.2.54 "≥Ú 3.42

2 â◊√„Hõ ÑÖK« ~å.9.53 Hõ$uÎ Ñ¨.2.09 =. ≥.5.36 Œ∞=Ú L.8.30 "≥Ú 9.18 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.30"≥Ú 1.18

3 â◊x +¨+≤ì ~å.8.29 ~ÀÇ≤Ï Ñ¨.1.20 âıL 7.09 Ñ¨Ù# ™ê.6.50 "≥Ú 8.24 Œ∞=Ú L.6.06"≥Ú7.42

4 Pk ã¨ÑÎ ~å.7.29 =∞$QÆ Ñ¨.12.53 =~å.9.17 "≥Ú 10.53 Œ∞=Ú ™ê.4.31 "≥Ú 5.19

5 ™È=∞ J+ì ~å.7.01 P„~°Ì Ñ¨.12.53 =~å. 1.07 "≥Ú 2.45 Œ∞=Ú Ñ.12.31 "≥Ú 1.19 ÑÙ# Ñ.2.55"≥Ú3.43

6 =∞OQÆ #= ~å.7.13 Ñ¨Ù# Ñ¨.1.21 =.~å.9.41 "≥Ú 11.21 Œ∞=Ú L.8.31 "≥Ú 9.19 ÑÙ# ~å.10.55"≥Ú 11.43

7 |∞^èŒ Œâ◊ ~å.7.21 Ñ¨Ù+¨º Ñ¨.2.20 =~å.3.54 "≥Ú 5.36 Œ∞=Ú L.11.43 "≥Ú 12.31

8 QÆ∞~°∞ UHÍ ~å.8.19 P„âı Ñ¨.3.47 =. ≥.4.44 Œ∞=Ú L.10.07 "≥Ú 10.55 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.55 "≥Ú 3.43

9 â◊√„Hõ ^•fi Œ ~å.9.45 =∞Ñ¶∞ ™ê.5.42 âıL.6.28 Ñ¨Ù# ~å.2.28"≥Ú 4.12 Œ∞=Ú L.8.32"≥Ú9.20

Ñ¨Ù#ó Ñ¨.12.32 "≥Ú 1.20

10 â◊x „ «Ü≥∂ ~å.11.32 Ñ¨ÓÑ¶ ~å.7.58 =.~å.3.55 "≥Ú 5.41 Œ∞=Ú L.6.08 "≥Ú 7.44

11 Pk K« «∞ ~å.1.34 LÑ¶ ~å.10.30 =~°ºOÖË Œ∞ Œ∞=Ú ™ê.4.32 "≥Ú 5.20

12 ™È=∞ J=∂ ~å.3.39 Ç¨ÏãÎ ~å.1.08 =.L.7.49 "≥Ú 9.35 Œ∞=Ú Ñ¨.12.32 "≥Ú 1.20 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.56"≥Ú3.44

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ ÉèÏ„ ŒÑ Œ=∂ãó 2015 ÃãÃÑìOÉ~ü 14 #∞O_çJHÀì|~ü 12 =~°‰õΩ

ÃãÃÑìO|~ü – JHÀì|~ü 2015


13 =∞OQÆ â◊√.áê_»º ≥.5.44 z„ « ~å.3.41 =L.9.59"≥Ú11.45 Œ∞=Ú L.8.32"≥Ú9.20 Ñ¨Ù# ~å.10.56"≥Ú11.44

14 |∞^èŒ qk Ñ¨ÓiÎ ™êfiu ≥.6.03 =L.9.50"≥Ú11.36, Œ∞=Ú L.11.45 "≥Ú 12.33

15 QÆ∞~°∞ qk L.7.27 qâß Ñ¨ÓiÎ =Ñ¨.12.05 "≥Ú 1.48, Œ∞=ÚL.10.09 "≥Ú 10.57 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.57"≥Ú3.45

16 â◊√„Hõ «k L.8.49 qâß L.7.54 =Ñ¨.12.09 "≥Ú 1.51 Œ∞=Ú L.8.33"≥Ú 9.21 Ñ¨Ù#Ñ¨.12.33"≥Ú1.21

17 â◊x K«q L.9.43 J#∂ L.9.23 =Ñ¨.3.13"≥Ú 4.53 Œ∞=Ú L.6.09"≥Ú7.45

18 Pk ÑÖK« L.10.08 *Ëº+ª L.10.25 =~°ºOÖË Œ∞ Œ∞=Ú ™ê.4.34"≥Ú 5.22

19 ™È=∞ +¨+≤ì L.10.02 =¸Å L.10.55 =.L.9.17 "≥Ú 10.55 Ñ¨Ù#~å.8.31"≥Ú 10.07

Œ∞=ÚÑ¨.12.34"≥Ú 1.22 Ñ¨Ù#Ñ¨.2.58 "≥Ú 3.46

20 =∞OQÆ ã¨ÑÎ L.9.26 Ñ¨Óëê L.10.56 ™ê.=.6.48"≥Ú8.22 Œ∞=Ú L.8.34 "≥Ú 9.22 Ñ¨Ù#~å.10.58"≥Ú11.46

21 |∞^èŒ J+ì L.8.22 Lëê L.10.31 =Ñ¨.2.23"≥Ú 3.56 Œ∞=Ú L.11.46"≥Ú12.34

22 QÆ∞~°∞ #= L.6.55 LÑï Œâ◊ ≥.5.13 „â◊= L.9.43 =Ñ¨.1.32"≥Ú 3.04

Œ∞=Ú L.10.11"≥Ú10.59 Ñ¨Ù#Ñ¨.2.59"≥Ú3.47

23 â◊√„Hõ UHÍ ~å.3.07 èŒx L.8.36 =Ñ¨.3.23"≥Ú 4.53 Œ∞=Ú L.8.35 "≥Ú 9.23 Ñ¨Ù#Ñ¨.12.35"≥Ú1.23

24 â◊x ^•fi Œ ~å.12.49 â◊ « L.7.13 LÑï Ñ¨ÓÉèÏ ≥.5.42=Ñ¨.1.13"≥Ú 2.43 Œ∞=Ú L.6.11 "≥Ú 7.47

25 Pk „ «Ü≥∂ ~å.10.27 LÉèÏ ≥.4.01 =Ñ¨.2.37"≥Ú4.06 Œ∞=Ú ™ê.4.36"≥Ú 5.24

26 ™È=∞ K« «∞ ~å.8.02 ˆ~= ~å.2.19 =Ñ¨.3.10"≥Ú 4.39 Œ∞=Ú Ñ¨.12.36"≥Ú1.24 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.00"≥Ú 3.48

27 =∞OQÆ áœi‚ ™ê.5.41 Jtfi ~å.12.43 =~å.8.59 "≥Ú 10.29 Œ∞=Ú L.8.36"≥Ú 9.24ÑÙ#~å.11.00"≥Ú11.48

28 |∞^èŒ |.áê_»º Ñ¨.3.28 Éèí~° ~å.11.16 = L.9.44 "≥Ú 11.14 Œ∞=ÚL.11.49"≥Ú12.37

29 QÆ∞~°∞ qk Ñ¨.1.27 Hõ$u ~å.10.03 =.L.10.39 "≥Ú 12.10 Œ∞=Ú L.10.13"≥Ú 11.01 ÑÙ#Ñ.3.01"≥Ú3.49

30 â◊√„Hõ «k L.11.49 ~ÀÇ≤Ï ~å.9.08 =Ñ¨.1.26"≥Ú2.58 Ñ¨Ù#~å.2.36"≥Ú 4.10 ^Œ∞=ÚL.8.37"≥Ú9.25

Ñ¨Ù# Ñ¨.12.37 "≥Ú 1.25

31 â◊x K«q L.10.21 =∞$QÆ ~å.8.36 = ≥.4.57"≥Ú Œ∞=Ú L.6.14"≥Ú7.50

1 Pk ÑÖK« L.9.22 P„~°Ì ~å.8.29 âı=.L.6.33 Œ∞=Ú ™ê.4.38"≥Ú 5.26

2 ™È=∞ +¨+≤ª L.8.52 Ñ¨Ù#~å.8.52 =L.8.40"≥Ú 10.18 Ñ¨Ù# ≥.5.09"≥Ú

^Œ∞=ÚÑ¨.12.39"≥Ú 1.27 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.03"≥Ú 3.51

3 =∞OQÆ ã¨ÑÎ L.8.52 Ñ¨Ù+¨º ~å.9.43 âıL.6.48 Œ∞=Ú L.8.39"≥Ú 9.27 Ñ¨Ù#~å.11.03 "≥Ú 11.514

4 |∞^èŒ J+ì L.9.23 P„âı ~å.11.04 =.L.11.14"≥Ú12.55 Œ∞=Ú L.11.51"≥Ú 12.39

5 QÆ∞~°∞ #= L.10.26 =∞Y ~å.12.53 =L.11.58 "≥Ú 1.41 Œ∞=Ú L.10.16"≥Ú 11.04ÑÙ# Ñ.3.04"≥Ú 3.52

6 â◊√„Hõ Œâ◊ L.11.54 Ñ¨ÓÑ¶ ~å.3.05 = L.9.37"≥Ú 11.22 Œ∞=Ú L.8.40"≥Ú 9.28 Ñ¨Ù#Ñ¨.12.40"≥Ú1.28

7 â◊x UHÍ Ñ¨.1.46 LÑ¶ ≥.5.36 =.L.11.02"≥Ú12.48 Œ∞=Ú L.6.17 "≥Ú 7.53

8 Pk ^•fi Œ Ñ¨.3.49 Ç¨ÏãÎ Ñ¨ÓiÎ =.Ñ¨.2.54"≥Ú 4.40 Œ∞=Ú ™ê.4.41"≥Ú 5.29

9 ™È=∞ „ «Ü≥∂ ™ê.5.59 Ç¨ÏãÎ L.8.14 =.™ê.5.06"≥Ú 6.52 Œ∞=Ú Ñ¨.12.42"≥Ú1.30 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.06"≥Ú3.54

10 =∞OQÆ K«`«∞ ~å.8.01 z «Î L.10.49 =.™ê.4.59 "≥Ú6.44 Œ∞=Ú L.8.42"≥Ú 9.30 Ñ¨Ù#~å.11.08"≥Ú11.54

11 |∞^èŒ J=∂~å.9.49 ™êfiu Ñ¨.1.10 =.~å.7.17"≥Ú8.59 ^Œ∞=ÚL.11.54"≥Ú12.42

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ PjfiÜ«Ú[=∂ãó 2015 JHÀì|~ü 13 #∞O_ç#=O|~ü 11 =~°‰õΩ

JHÀì|~ü – #=O|~ü 2015


12 QÆ∞~°∞ â◊√.áê_»º~å.11.13 qâß Ñ¨.3.13 =.~å.7.29"≥Ú 9.11 Œ∞=Ú L.10.19"≥Ú 11.07 ÑÙ#Ñ.3.07"≥Ú3.55

13 â◊√„Hõ qk ~å.12.10 J#∂ ™ê.4.50 =.~å.10.42"≥Ú 12.23 Œ∞=Ú L.8.43"≥Ú 9.31 ÑÙ#Ñ.12.43"≥Ú1.31

14 â◊x `«k ~å.12.36 *Ëº+¨ª ™ê.5.58 =~°˚ºOÖË^Œ∞ ^Œ∞=ÚL.6.20"≥Ú 7.56

15 Pk K«q ~å.12.31 =¸Å ™ê.6.36 =.™ê.4.57"≥Ú 6.36 Ñ¨Ù# ≥.4.15"≥Ú5.52 Œ∞=Ú.™ê.4.44"≥Ú 5.32

16 ™È=∞ ÑÖK« ~å.11.55 Ñ¨Óëê ™ê.6.45 =.~å.2.39"≥Ú4.15 Œ∞=ÚÑ¨.12.45"≥Ú1.33 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.09"≥Ú6.57

17 =∞OQÆ +¨+≤ì ~å.10.51 Lëê ™ê.6.26 =.~å.10.19 "≥Ú 11.52 Œ∞=ÚL.8.46"≥Ú9.34 Ñ¨Ù#~å.11.10"≥Ú11.58

18 |∞^èŒ ã¨Ñ¨Î ~å.9.22 „â◊= ™ê.5.42 =.~å.9.31"≥Ú11.03 ^Œ∞=ÚL.11.58"≥Ú 12.46

19 QÆ∞~°∞ J+ì~å.7.35 èŒx ™ê.4.39 =.~å.11.27 "≥Ú 12.58 Œ∞=ÚL.10.23"≥Ú11.11 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.11"≥Ú3.59

20 â◊√„Hõ #= ™ê.5.32 â◊`« Ñ¨.3.19 =.~å.9.19"≥Ú 10.49 ^Œ∞=ÚL.8.47"≥Ú9.35 Ñ¨Ù#Ñ¨.12.47"≥Ú 1.35

21 â◊x ^Œâ◊ Ñ¨.3.18 Ñ¨ÓÉèÏ Ñ¨.1.48 =~å.10.45"≥Ú12.15 ^Œ∞=ÚL.6.24"≥Ú8.00

22 Pk UHÍ Ñ¨.12.57 LÉèÏ Ñ¨.12.10 =~å.11.19"≥Ú 12.48 ^Œ∞=Ú™ê.4.48"≥Ú5.36

23 ™È=∞ ^•fi^Œ L.10.35 ˆ~= L.10.29 =.`≥.5.08"≥Ú ^Œ∞=Ú Ñ¨.12.49"≥Ú1.37 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.13"≥Ú4.01

24 =∞OQÆ „ «Ü≥∂ L.8.15"≥Ú LÑï K« «∞. ≥.6.01 Jtfi L.8.52 =.L.6.38 Ñ¨Ù#™ê.5.52"≥Ú7.22

^Œ∞.=Ú.L.8.49"≥Ú 9.37 Ñ¨Ù# ~å.11.13"≥Ú 12.01

25 |∞^èŒ áœi‚ ≥.4.02 Éèí~° L.7.23 LÑï Hõ$u ≥.6.03 =.™ê.6.43"≥Ú 8.11 Œ∞=Ú Ñ¨.12.02"≥Ú12.50

26 QÆ∞~°∞ |.áê_»º ~å.2.22 ~ÀÇ≤Ï ≥.5.04 =.L.9.23"≥Ú 10.55

Œ∞=Ú L.10.27"≥Ú 11.15 Ñ¨Ù# Ñ¨.3.15 "≥Ú 4.03

27 â◊√„Hõ qk ~å.1.03 =∞$QÆ ≥.4.26 =.L.10.31 "≥Ú 12.05 Œ∞=Ú L.8.51"≥Ú 9.39 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.51"≥Ú1.39

28 â◊x «k ~å.12.07 P„~°Ì ≥.4.13 =.Ñ¨.12.45"≥Ú 2.20 Œ∞=Ú L.6.28"≥Ú 8.04

29 Pk K«q ~å.11.41 Ñ¨Ù# ≥.4.27 =.™ê.4.20"≥Ú 5.57 Œ∞=Ú ™ê.4.52"≥Ú 5.40

30 ™È=∞ ÑÖK« ~å.11.46 Ñ¨Ù+¨º ≥.5.11 =.Ñ¨.12.42"≥Ú 2.21 Œ∞=Ú Ñ¨.12.53"≥Ú 1.41

Ñ¨Ù#ó Ñ¨. 3.17 "≥Ú 4.05

1 =∞OQÆ +¨+≤ª ~å.12.21 P„âı ≥.6.27 =.™ê.6.39"≥Ú 8.20 Œ∞=Ú L.8.53"≥Ú 9.41 Ñ¨Ù#~å.11.17"≥Ú12.05

2 |∞ èŒ ã¨ÑÎ ~å.1.28 =∞Ñ¶∞Ñ¨ÓiÎ, =.~å.7.23"≥Ú 9.06 Œ∞=Ú Ñ¨.12.06 "≥Ú 12.54

3 QÆ∞~°∞ J+ì ~å.2.59 =∞Ñ¶∞ L.8.19 =.™ê.5.01"≥Ú 6.45 Œ∞=Ú L.10.31"≥Ú 11.19 Ñ¨Ù#óÑ¨.3.19"≥Ú4.07

4 â◊√„Hõ #= ≥.4.53 ÑÓÑ¶ L.10.26 =.™ê.6.22"≥Ú 8.08 Œ∞=ÚL.8.55 "≥Ú 9.43 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.55"≥Ú1.43

5 â◊x Œâ◊ Ñ¨ÓiÎ LÑ¶ Ñ¨.12.53 =.~å.10.11 "≥Ú 11.57 Œ∞=Ú L.6.32"≥Ú 8.08

6 Pk Œâ◊ L.7.04 Ç¨ÏãÎ Ñ¨.3.29 =.~å.12.21"≥Ú 2.07 Œ∞=Ú ™ê.4.56"≥Ú 5.44

7 ™È=∞ UHÍ L.9.15 z «Î ™ê.6.05 =.~å.12.15"≥Ú 2.01 Œ∞=Ú Ñ¨.12.57"≥Ú 1.45 Ñ¨Ù# Ñ¨.3.21"≥Ú4.09

8 =∞OQÆ ^•fi Œ L.11.18 ™êfiu ~å.8.32 =~å.2.38 "≥Ú 4.32 Œ∞=Ú L.8.58"≥Ú 9.46 Ñ¨Ù# ~å.11.22"≥Ú12.10

9 |∞^èŒ „`«Ü≥∂ Ñ¨.1.05 qâß ~å.10.40 =~å.2.57"≥Ú 4.40 ^Œ∞=ÚÑ¨.12.10"≥Ú12.58

10 QÆ∞~°∞ K«`«∞ Ñ¨.2.29 J#∂~å.12.25 =.`≥.6.19"≥Ú ^Œ∞=Ú L.10.35"≥Ú 11.23 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.23"≥Ú4.11

11 â◊√„Hõ J=∂ Ñ¨.3.24 *Ëº+ª ~å.1.41 âı.L.8.00 Œ∞=Ú L.8.59"≥Ú 9.47Ñ¨Ù#Ñ¨.12.59"≥Ú 1.47

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ HÍsÎHõ=∂ãó 2015 #=O|~ü 12 #∞O_ç_çÃãO|~ü 11 =~°‰õΩ

#=O|~ü – _çÃãO|~ü 2015


12 â◊x â◊√.áê_»º Ñ¨.3.48 =¸Å ~å.2.27 =~å.12.48"≥Ú 2.27 Œ∞=Ú L.6.36 "≥Ú 8.1213 Pk qk Ñ¨.3.42 Ñ¨Óëê ~å.2.43 = Ñ¨.12.09 "≥Ú 1.46 Œ∞=Ú™ê.5.01"≥Ú 5.4914 ™È=∞ «k Ñ¨.3.05 Lëê ~å.2.30 = L.10.39"≥Ú 12.15 Ñ¨Ù# ≥.6.24"≥Ú

Œ∞=Ú Ñ¨.1.01"≥Ú 1.49 Ñ¨Ù# Ñ¨.3.25 "≥Ú 4.1315 =∞OQÆ K«q Ñ¨.2.02 „â◊= ~å.1.52 âı.=.L.7.58 Ñ¨Ù# ≥.5.42"≥Ú

Œ∞=Ú L.9.02"≥Ú 9.50 Ñ¨Ù#~å.11.26 "≥Ú 12.1416 |∞^èŒ ÑÖK« Ñ¨.12.34 èŒx ~å.12.52 âı.L.7.14 Œ∞=Ú Ñ¨.12.15"≥Ú 1.0317 QÆ∞~°∞ +¨+≤ì L. 10.47 â◊ « ~å.11.35 =.L.7.41 "≥Ú 9.12 Ñ¨Ù# ≥.5.35"≥Ú

Œ∞=Ú L.10.39 "≥Ú 11.27 Ñ¨Ù# Ñ¨.3.27 "≥Ú 4.1518 â◊√„Hõ ã¨ÑÎ L.8.45 LÑï J+ì ≥.6.34 Ñ¨ÓÉèÏ ~å.10.04 âı= L.7.05 Œ∞=Ú L.9.03"≥Ú 9.51

Ñ¨Ù#ó Ñ¨.1.03 "≥Ú 1.5119 â◊x #= ≥.4.13 LÉèÏ ~å.8.27 = L.7.01 "≥Ú 8.31 Œ∞=Ú L.6.40 "≥Ú 8.1620 Pk Œâ◊ ~å.1.49 ˆ~= ™ê.6.47 = L.7.37 "≥Ú 9.07 Œ∞=Ú ™ê.5.04"≥Ú 5.5221 ™È=∞ UHÍ ~å.11.32 Jtfi ™ê.5.09 =.Ñ¨.1.25"≥Ú 2.55 Ñ¨Ù# ~å.2.09 "≥Ú 3.39

Œ∞=Ú Ñ¨.1.05 "≥Ú 1.53 Ñ¨Ù# Ñ¨.3.29 "≥Ú 4.1722 =∞OQÆ ^•fi Œ ~å.9.22 Éèí~° Ñ¨.3.38 =.~å.2.58 "≥Ú 4.28 Œ∞=Ú L.9.05 "≥Ú 9.53

Ñ¨Ù# ~å.11.29 "≥Ú 12.1723 |∞^èŒ „ «Ü≥∂ ~å.7.27 Hõ$uÎ Ñ¨.2.19 =. ≥.5.37 "≥Ú Œ∞=Ú Ñ¨.12.18"≥Ú 1.0624 QÆ∞~°∞ K« «∞ ™ê.5.48 ~ÀÇ≤Ï Ñ¨.1.16 âı.L.7.09 Ñ¨Ù# ™ê.6.42 "≥Ú 8.15 Œ∞=ÚL.10.42"≥Ú11.30

Ñ¨Ù#ó Ñ¨.3.30 "≥Ú 4.1825 â◊√„Hõ áœi‚ ™ê.4.32 =∞$QÆ Ñ¨.12.34 =.~å.8.51"≥Ú 10.26 Œ∞=Ú L.9.07"≥Ú 9.55

Ñ¨Ù# Ñ¨ 1.07 "≥Ú 1.5526 â◊x |.áê_»º Ñ¨.3.41 P„~°Ì Ñ¨.12.15 =.~å.12.20"≥Ú 1.57 Œ∞=Ú L.6.43"≥Ú 8.1927 Pk qk Ñ¨.3.19 Ñ¨Ù# Ñ¨.12.25 =.~å.8.38 "≥Ú 10.16 Œ∞=Ú ™ê.5.08 "≥Ú 5.5628 ™È=∞ «k Ñ¨.3.26 Ñ¨Ù+¨º Ñ¨.1.03 =.~å.2.27 "≥Ú 4.08 Œ∞=Ú Ñ¨.1.08 "≥Ú 1.56 Ñ¨Ù# Ñ¨.3.32"≥Ú4.2029 =∞OQÆ K«q ™ê.4.05 P„âı Ñ¨.2.11 =.~å.2.59 "≥Ú 4.41

Œ∞=Ú L.9.09 "≥Ú 9.57 Ñ¨Ù# ~å.11.33"≥Ú 12.2130 |∞^èŒ ÑÖK« ™ê.5.13 =∞Ñ¶∞ Ñ¨.3.48 =.~å.12.29 "≥Ú 2.13 Œ∞=Ú Ñ¨.12.21 "≥Ú 1.0931 QÆ∞~°∞ +¨+≤ì ™ê.6.50 Ñ¨ÓÑ¶ ™ê.5.51 =~å.1.46 "≥Ú 3.32 Œ∞=Ú L.10.46 "≥Ú 11.34 Ñ¨Ù# Ñ¨.3.34"≥Ú4.22

1 â◊√„Hõ ã¨ÑÎ ~å.8.48 LÑ¶ ~å.8.13 =. ≥.5.31"≥Ú Œ∞=Ú L.9.10 "≥Ú 9.58 Ñ¨Ù# Ñ¨.1.10"≥Ú 1.582 â◊x J+ì ~å.10.54 Ç¨ÏãÎ ~å.10.48 âı.=.L.7.15 Œ∞=Ú L.6.46"≥Ú 8.223 Pk #= ~å.1.07 z «Î ~å.1.28 =.L.7.41 "≥Ú 9.28 Œ∞=Ú ™ê.5.11"≥Ú 5.594 ™È=∞ Œâ◊ ~å.3.11 ™êfiu ~å.3.57 L.=.7.39 "≥Ú 9.25 Œ∞=Ú Ñ¨.1.11 "≥Ú 1.59 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.35"≥Ú4.23

5 =∞OQÆ UHÍ ≥.4.58 qâß ≥.6.12 =.L.10.04 "≥Ú 11.49 Œ∞=Ú L.9.11 "≥Ú 9.59 ÑÙ#~å.11.35"≥Ú12.23

6 |∞^èŒ ^•fi Œ ≥.6.22 J#∂ Ñ¨ÓiÎ =.L.10.30"≥Ú 12.13 Œ∞=Ú Ñ¨.12.24"≥Ú 1.127 QÆ∞~°∞ „ «Ü≥∂ Ñ¨ÓiÎ J#∂ L.7.58 Ñ¨.=.1.53"≥Ú 3.34 Œ∞=Ú L.10.48 "≥Ú 11.36 ÑÙ#Ñ.3.36"≥Ú4.24

8 â◊√„Hõ „ «Ü≥∂ L.7.09 *Ëº+ì L.9.19 =~°ºOÖË Œ∞ Œ∞=Ú L.9.12"≥Ú 10.00 Ñ¨Ù#Ñ¨1.12 "≥Ú 2.009 â◊x K« «∞ L.7.31 =¸Å L.10.11 =.L.8.31 "≥Ú 10.11 Ñ¨Ù# ~å.7.56"≥Ú 9.33

Œ∞=Ú L.6.48 "≥Ú 8.2410 Pk J=∂ L.7.20 LÑï áê_»º ≥.6.48 Ñ¨Óëê L.10.33 =.™ê.6.31 "≥Ú 8.07

Œ∞=Ú ™ê.5.13 "≥Ú 6.01

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ =∂~°æt~°=∂ãó 2015 _çÃãO|~ü 12–2015 #∞O_ç[#=i 10–2016 =~°‰õΩ

_çÃãO|~ü, 2015 – [#=i 2016


11 ™È=∞ â◊√.qk ≥.5.44Lëê L.10.27 =.Ñ¨.2.22 "≥Ú 3.56 Œ∞=Ú Ñ¨.1.13"≥Ú 2.01Ñ¨Ù# 3.37 "≥Ú 4.25

12 =∞OQÆ `«k ≥.4.13 „â◊= L.9.55 =.Ñ¨.1.46 "≥Ú 3.18 Œ∞=Ú L.9.13"≥Ú 10.01 Ñ¨Ù#~å.11.37"≥Ú 12.25

13 |∞^èŒ K«q ~å.2.33 èŒx L.9.00 =Ñ¨ 3.50 "≥Ú 5.21 Œ∞=Ú Ñ¨.12.25 "≥Ú 1.1314 QÆ∞~°∞ ÑÖK« ~å.12.17 â◊ « L.7.48 LÑï Ñ¨ÓÉèÏ. ≥.6.24 Ñ¨.=.1.50 "≥Ú 3.20

Œ∞=Ú L.10.49 "≥Ú 11.37 Ñ¨Ù#ó Ñ¨.3.37 "≥Ú 4.2515 â◊√„Hõ +¨+≤ì ~å. 10.01 LÉèÏ ≥.4.47 =Ñ¨.3.22 "≥Ú 4.51 Œ∞=Ú L.9.13 "≥Ú 10.01

Ñ¨Ù#ó Ñ¨.1.13 "≥Ú 2.0116 â◊x ã¨ÑÎ ~å.7.40 ˆ~= ~å.3.05 =Ñ¨.3.56 "≥Ú 5.25 Œ∞=Ú L.6.49 "≥Ú 8.2517 Pk J+ì ™ê.5.18 Jtfi ~å.1.26 ~å.=.9.42"≥Ú 11.11 Œ∞=Ú ™ê.5.13 "≥Ú 6.0118 ™È=∞ #= Ñ¨. 3.02 Éèí~° ~å.11.53 =.L.10.25 "≥Ú 11.55 Œ∞=Ú Ñ¨.1.14"≥Ú 2.02, Ñ¨Ù#Ñ¨.3.38"≥Ú 4.26

19 =∞OQÆ Œâ◊ Ñ¨.12.54 Hõ$uÎ ~å.10.30 L.=.11.11 "≥Ú 12.41 Œ∞=Ú L.9.14 "≥Ú 10.02Ñ¨Ù# ~å.11.38 "≥Ú 12.26

20 |∞^èŒ UHÍ L.10.59 ~ÀÇ≤Ï ~å.9.22 =Ñ¨ 1.45 "≥Ú 3.16 Ñ¨Ù# ~å.2.47 "≥Ú 4.20Œ∞=Ú Ñ¨.12.26 "≥Ú 1.14

21 QÆ∞~°∞ ^•fi Œ L.9.22 =∞$QÆ ~å.8.35 =. ≥.4.50 "≥Ú 6.23 Œ∞=Ú L.10.50 "≥Ú 11.38 ÑÙ# Ñ.3.38 "≥Ú 4.26

22 â◊√„Hõ „ «Ü≥∂ L.8.07 P„~°Ì ~å.8.10 =~°ºOÖË Œ∞ Œ∞=Ú L.9.14 "≥Ú 10.02 Ñ¨Ù# Ñ¨.1.14"≥Ú 2.0223 â◊x K« «∞ L.7.17 Ñ¨Ù# ~å.8.12 =.L.8.11 "≥Ú 9.47 Ñ¨Ù# ≥.4.22"≥Ú6.00

Œ∞=Ú L.6.49 "≥Ú 8.2524 Pk áœi‚ L.6.56 Ñ¨Ù+¨º ~å.8.43 =~°ºO ÖË Œ∞ Œ∞=Ú ™ê.5.13 "≥Ú 6.0125 ™È=∞ |.áê_»º L.7.06 J„âı ~å.9.43 L.=.10.03 "≥Ú 11.43 Œ∞=Ú Ñ¨.1.13 "≥Ú 2.01

Ñ¨Ù# Ñ¨.3.37 "≥Ú 4.2526 =∞OQÆ qk L.7.47 =∞Ñ¶∞ ~å.11.14 L.=.10.28 "≥Ú 12.10 Œ∞=Ú L.9.13 "≥Ú 10.01

Ñ¨Ù# ~å.11.37 "≥Ú 12.2527 |∞^èŒ «k L.8.59 Ñ¨ÓÑ¶ ~å.1.11 = L,7.53 "≥Ú 9.37 Œ∞=Ú Ñ¨.12.25 "≥Ú 1.1328 QÆ∞~°∞ K«q L.10.35 LÑ¶ ~å.3.28 =.L.9.04 "≥Ú 10.49 Œ∞=Ú L.10.49 "≥Ú 11.37

Ñ¨Ù# Ñ¨.3.37 "≥Ú 4.2529 â◊√„Hõ ÑÖK« Ñ¨.12.39 Ç¨ÏãÎ ≥.6.03 =Ñ¨.12.46 "≥Ú 2.32 Œ∞=Ú L.9.13 "≥Ú 10.01 ÑÙ# 1.13 "≥Ú 2.01

30 â◊x +¨+≤ì Ñ¨.2.41 z «Î Ñ¨ÓiÎ =.Ñ¨.2.56"≥Ú 4.42 Œ∞=Ú L.6.49 "≥Ú 8.2531 Pk ã¨ÑÎ ™ê.4.51 z «Î L.8.42 =.Ñ¨.2.53 "≥Ú 4.39 Œ∞=Ú ™ê.5.12 "≥Ú 6.001 ™È=∞ J+ì ™ê.6.52 ™êfiu L.11.14 =.™ê.5.22 "≥Ú 7.07 Œ∞=Ú Ñ¨.1.12"≥Ú 2.00 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.36"≥Ú4.24

2 =∞OQÆ #= ~å.8.36 qâß Ñ¨.1.30 =.™ê.5.49 "≥Ú 7.33 Œ∞=Ú L..9.12 "≥Ú 10.00Ñ¨Ù#ó ~å.11.36 "≥Ú 12.24

3 |∞^èŒ Œâ◊ ~å.9.54 J#∂ Ñ¨.3.26 =.~å.9.22 "≥Ú 11.04 Œ∞=Ú Ñ¨.12.24 "≥Ú 1.124 QÆ∞~°∞ UHÍ ~å.10.44 *Ëº+ª ™ê.4.54 =~°ºOÖË Œ∞ Œ∞=Ú L.10.47"≥Ú 11.35 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.35"≥Ú 4.235 â◊√„Hõ ^•fi Œ ~å.11.03 =¸Å ™ê.5.53 =™ê 4.13 "≥Ú 5.53 Ñ¨Ù# ~å.3.40 "≥Ú 5.18

Œ∞=Ú L.9.11 "≥Ú 9.59 Ñ¨Ù# Ñ¨.1.11 "≥Ú 1.596 â◊x „ «Ü≥∂ ~å.10.49 Ñ¨Ùëê ™ê.6.21 =.~å.2.20 "≥Ú 3.56 Œ∞=Ú L.6.47"≥Ú8.237 Pk K« «∞ ~å.10.06 Lëê ™ê.6.20 =.~å.10.16"≥Ú 11.50 Œ∞=Ú ™ê.5.10 "≥Ú 5.588 ™È=∞ J=∂ ~å.8.56 „â◊= ™ê.5.54 =.~å.9.46 "≥Ú 11.19 Œ∞=Ú Ñ¨.1.10"≥Ú 1.58

Ñ¨Ù# Ñ¨.3.34 "≥Ú 4.22

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ ÑÙ+º=∂ãó 2016 [#=i 11 #∞O_çÑ¶≤„|=i 8 =~°‰õΩ

[#=i – Ñ¶≤„|=i 2016


9 =∞OQÆ â◊√.áê_»º ~å.7.24 èŒx ™ê.5.04 =.~å.11.55 "≥Ú 1.26 Œ∞=Ú L.9.10 "≥Ú 9.58Ñ¨Ù# ~å.11.34 "≥Ú 12.22

10 |∞^èŒ qk ™ê.5.33 â◊ « Ñ¨.3.54 =.~å.9.56 "≥Ú 11.26 Œ∞=Ú Ñ¨.12.21 "≥Ú 1.0911 QÆ∞~°∞ «k Ñ¨.3.26 Ñ¨ÓÉèÏ Ñ¨.2.31 =.~å.11.29 "≥Ú 12.59 Œ∞=Ú L.10.45 "≥Ú 11.33

Ñ¨Ù# Ñ¨.3.33 "≥Ú 4.2112 â◊√„Hõ K«q Ñ¨.1.09 LÉèÏ Ñ¨.12.56 =.~å.12.06 "≥Ú 1.35 Œ∞=Ú L.9.08 "≥Ú 9.56

Ñ¨Ù# Ñ¨.1.08 "≥Ú 1.5613 â◊x ÑÖK« L.10.47 ˆ~= L.11.17 =. ≥.5.53 "≥Ú Œ∞=Ú L.6.44"≥Ú 8.2014 Pk +¨+≤ì L. 8.25 LÑï ã¨ÑÎ Jtfi L.9.36 ≥.6.04 âı=.7.22 Ñ¨Ù# ™ê.6.34 "≥Ú 8.04,

Œ∞=Ú ™ê.5.07 "≥Ú 5.5515 ™È=∞ J+ì ~å.3.55 Éèí~° L.8.01 LÑï Hõ$uÎHõ ≥. 6.31 =.~å.7.16 "≥Ú 8.46

Œ∞=ÚÑ¨.1.07 "≥Ú 1.55 Ñ¨Ù#Ñ¨ 3.31"≥Ú 4.1916 =∞OQÆ #= ~å.2.01 ~ÀÇ≤Ï ≥.5.20 =.~å.9.44 "≥Ú 11.15 Œ∞=Ú L.9.06"≥Ú 9.54

Ñ¨Ù# ~å.11.30 "≥Ú 12.1817 |∞^èŒ Œâ◊ ~å.12.24 =∞$QÆ ≥.4.28 L.=.10.44"≥Ú 12.17 Œ∞=ÚÑ¨.12.18 "≥Ú 1.0618 QÆ∞~°∞ UHÍ ~å.11.11 P„~°Ì ~å.3.56 =Ñ¨.12.41"≥Ú 2.15 Œ∞=ÚL.10.41 "≥Ú 11.29

Ñ¨Ù# Ñ¨ 3.29 "≥Ú 4.1719 â◊√„Hõ ^•fi Œ ~å.10.22 Ñ¨Ù# ~å.3.51 =Ñ¨.3.53 "≥Ú 5.29 Œ∞=Ú L.9.05 "≥Ú 9.53 ÑÙ#ó Ñ.1.05"≥Ú1.53

20 â◊x „ «Ü≥∂ ~å.10.02 Ñ¨Ù+¨º ≥.4.15 =~°ºO L.11.59 "≥Ú 1.37 Œ∞=Ú L.6.40 "≥Ú 8.1621 Pk K« «∞ ~å.10.14 P„âı ≥.5.10 Œ∞=Ú ™ê.5.04 "≥Ú 5.5222 ™È=∞ áœi‚ ~å.10.55 =∞Ñ¶∞ ~å.6.31 =.™ê.5.50 "≥Ú 7.31 Œ∞=Ú Ñ¨.1.03 "≥Ú 1.51 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.27"≥Ú4.15

23 =∞OQÆ |.áê_»º~å.12.05 Ñ¨ÓÑ¶ Ñ¨ÓiÎ =.Ñ¨,3.11 "≥Ú 4.55 Œ∞=Ú L.9.02 "≥Ú 9.50 ÑÙ#ó ~å.11.26"≥Ú12.14

24 |∞^èŒ qk ~å.1.42 Ñ¨ÓÑ¶ L.8.30 =.™ê.4.22 "≥Ú 6.07 Œ∞=Ú Ñ¨.12.14 "≥Ú 1.0225 QÆ∞~°∞ «k ~å.3.38 LÑ¶ L.10.43 =.~å.7.59 "≥Ú 9.45 Œ∞=Ú L.10.37 "≥Ú 11.25

Ñ¨Ù# Ñ¨.3.25 "≥Ú 4.1326 â◊√„Hõ K«q ≥.5.45 Ç¨ÏãÎ Ñ¨.1.13 =.~å.10.05 "≥Ú 11.51 Œ∞=Ú L.9.01"≥Ú 9.49 Ñ¨Ù#Ñ¨.1.01"≥Ú1.49

27 â◊x ÑÖK« Ñ¨ÓiÎ z «Î Ñ¨.3.50 =.~å.10.02 "≥Ú 11.48 Œ∞=Ú L.6.36 "≥Ú 8.1228 Pk ÑÖK« L.7.56 ™êfiu ™ê.6.24 =.~å.12.33 "≥Ú 2.18 Œ∞=Ú ™ê.4.59 "≥Ú 5.4729 ™È=∞ +¨+≤ì L.9.54 qâß ~å.8.45 =.~å.1.05"≥Ú 2.49 Œ∞=Ú Ñ¨.12.59"≥Ú 1.47 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.23"≥Ú4.111 =∞OQÆ ã¨ÑÎ L.11.33 J#∂ ~å.10.47 =. ≥.4.45 "≥Ú 6.27 Œ∞=Ú L.8.59 "≥Ú 9.47 ÑÙ#~å.11.23"≥Ú12.11

2 |∞^èŒ J+ì Ñ¨.12.46 *Ëº+ì ~å.12.20 =~°ºOÖË Œ∞ Œ∞=Ú Ñ¨.12.10 "≥Ú 12.583 QÆ∞~°∞ #= Ñ¨.1.31 =¸Å ~å.1.26 =.~å.11.45 "≥Ú 1.26 Œ∞=Ú L.10.33 "≥Ú 11.21 ÑÙ#Ñ.3.21"≥Ú4.09

4 â◊√„Hõ Œâ◊ Ñ¨.1.45 Ñ¨Óëê ~å.2.02 =.L.11.16"≥Ú12.54 Œ∞=Ú L.8.57"≥Ú 9.45 Ñ¨Ù#Ñ¨.12.57"≥Ú1.45

5 â◊x UHÍ Ñ¨.1.29 Lëê ~å.2.08 =.L.10.04"≥Ú11.40 Ñ¨Ù# ≥.6.04 "≥Ú Œ∞=ÚL.6.32"≥Ú 8.086 Pk ^•fi Œ Ñ¨.12.43 „â◊= ~å.1.47 =.L.7.38, Ñ¨Ù# ≥.5.39"≥Ú Œ∞=Ú ™ê.4.55"≥Ú 5.437 ™È=∞ „ «Ü≥∂ L.11.30 èŒx ~å.1.01 âıL.7.12 Œ∞=Ú Ñ¨.12.54"≥Ú 1.42 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.18 "≥Ú 4.068 =∞OQÆ K« «∞ L.9.56 â◊ « ~å.11.55 =L.7.53"≥Ú 9.25 Ñ¨Ù# ≥.5.57 "≥Ú Œ∞=ÚL.8.54"≥Ú 9.42

Ñ¨Ù# ~å.11.18 "≥Ú 12.069 |∞^èŒ J=∂ L.8.02 LÑï ≥.5.58 áê_»º Ñ¨ÓÉèÏ ~å.10.33 âı.=.7.27 Œ∞=Ú Ñ.12.05 "≥Ú 12.53

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ =∂Ñ¶∞=∂ãó 2016 Ñ¶≤„|=i 9 #∞O_ç=∂iÛ 9 =~°‰õΩ

Ñ¶≤„|=i, =∂iÛ 2016


10 QÆ∞~°∞ â◊√.qk ~å.3.38 LÉèÏ ~å.9.00 =.L.7.32"≥Ú 9.02 Œ∞=Ú L.10.28"≥Ú 11.16

Ñ¨Ù# Ñ¨.3.16 "≥Ú 4.04

11 â◊√„Hõ «k ~å.1.13 ˆ~= ~å.7.21 L.=.8.10 "≥Ú 9.39 Œ∞=Ú L.8.51 "≥Ú 9.39 ÑÙ#ó Ñ.12.51"≥Ú1.39

12 â◊x K«q ~å.10.47 Jtfi ™ê.5.39 Ñ¨.=.1.56 "≥Ú 3.25 Ñ¨Ù# ~å.2.36 "≥Ú 4.06

Œ∞=Ú L.6.27 "≥Ú 8.03

13 Pk ÑÖK« ~å.8.28 Éèí~° ™ê.4.03 ~å.=.3.19 "≥Ú 4.49 Œ∞=Ú ™ê.4.50 "≥Ú 5.38

14 ™È=∞ +¨+≤ì ™ê.6.19 Hõ$uÎ Ñ¨.2.35 ≥.=.5.44 "≥Ú Œ∞=Ú Ñ¨.12.49 "≥Ú 1.37 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.13"≥Ú4.01

15 =∞OQÆ ã¨ÑÎ ™ê.4.23 ~ÀÇ≤Ï Ñ¨.1.19 âı.=.L.7.15 Ñ¨Ù# ™ê.6.42 "≥Ú 8.14 Œ∞=Ú L.8.48"≥Ú9.36

Ñ¨Ù# ~å.11.12 "≥Ú 12.00

16 |∞^èŒ J+ì Ñ¨.2.46 =∞$QÆ Ñ¨.12.22 ~å.=.8.33 "≥Ú 10.07 Œ∞=Ú Ñ¨.12.00"≥Ú 12.48

17 QÆ∞~°∞ #= Ñ¨.1.32 P„~°Ì L.11.46 =.~å.11.40 "≥Ú 1.15 Œ∞=Ú L.10.23 "≥Ú 11.11 Ñ¨Ù#Ñ¨ 3.11"≥Ú3.59

18 â◊√„Hõ Œâ◊ Ñ¨.12.43 Ñ¨Ù# L.11.34 =.~å.7.40"≥Ú9.17 ^Œ∞=Ú L.8.45"≥Ú9.33 Ñ¨Ù#Ñ¨12.45"≥Ú 1.33

19 â◊x UHÍ Ñ¨.12.22 Ñ¨Ù+¨º L.11.52 ~å.=.1.05 "≥Ú 2.44 Œ∞=Ú L.6.21 "≥Ú 7.57

20 Pk ^•fi Œ Ñ¨.12.37 P„âı Ñ¨. 12.40 =~å.1.18 "≥Ú 2.59 Œ∞=Ú ™ê.4.45 "≥Ú 5.33

21 ™È=∞ „ «Ü≥∂ Ñ¨.1.14 =∞Ñ¶∞ Ñ¨.1.56 =.~å.10.31 "≥Ú 12.14 Œ∞=Ú Ñ.12.44 "≥Ú 1.32 ÑÙ#Ñ.3.08"≥Ú3.56

22 =∞OQÆ K« «∞ Ñ¨.2.24 Ñ¨ÓÑ¶ Ñ¨.3.41 =.~å.11.31 "≥Ú 1.16 Œ∞=Ú L.8.43 "≥Ú 9.31 ÑÙ#~å.11.07"≥Ú11.55

23 |∞^èŒ áœi‚ Ñ¨.3.59 LÑ¶ ™ê.5.49 =~å.3.04 "≥Ú 4.50 Œ∞=Ú L.11.54 "≥Ú 12.42

24 QÆ∞~°∞ |.áê_»º ™ê.5.53 Ç¨ÏãÎ ~å.8.15 = ≥.5.08 "≥Ú Œ∞=Ú L.10.17 "≥Ú 11.05 Ñ¨Ù#Ñ¨.3.05"≥Ú3.53

25 â◊√„Hõ qk ~å.7.58 z «Î ~å.10.53 âı.L.6.54 Ñ¨Ù# ≥.5.05"≥Ú Œ∞=Ú L.8.41"≥Ú 9.29 ÑÙ#Ñ.12.41"≥Ú 1.29

26 â◊x «k ~å.10.04 ™êfiu ~å.1.29 âı.L.6.51 Œ∞=Ú L.6.16"≥Ú7.52

27 Pk K«q ~å.11.56 qâß ~å.3.55 =.L.7.39 "≥Ú 9.25 Œ∞=Ú ™ê.4.39 "≥Ú 5.27

28 ™È=∞ ÑÖK« ~å.1.38 J#∂ ≥.6.02 = L.8.16 "≥Ú 10.00 Œ∞=Ú Ñ.12.38 "≥Ú 1.26 ÑÙ# Ñ.3.02"≥Ú3.50

29 =∞OQÆ +¨+≤ì ~å.2.50 *Ëº+ª Ñ¨ÓiÎ =.Ñ¨.12.00"≥Ú 1.42 Œ∞=Ú L.8.37 "≥Ú 9.25 Ñ¨Ù#~å.11.01"≥Ú11.49

30 |∞^èŒ ã¨ÑÎ ~å.3.33 *Ëº+ì L.7.38 =~°ºOÖË Œ∞ Œ∞=Ú L.11.49 "≥Ú 12.37

31 QÆ∞~°∞ J+ì ~å.3.45 =¸Å L.8.50 =.L.7.09 "≥Ú 8.50 Ñ¨Ù# ™ê.6.42 "≥Ú 8.20 ó

Œ∞=Ú L.10.12 "≥Ú 11.00 Ñ¨Ù# Ñ¨.3.00 "≥Ú 3.48

1 â◊√„Hõ #= ~å.3.26 Ñ¨Óëê L.9.31 =.™ê.5.35 "≥Ú 7.12 Œ∞=Ú L.8.35 "≥Ú 9.23

Ñ¨Ù# Ñ¨.12.35 "≥Ú 1.23

2 â◊x Œâ◊ ~å.2.34 Lëê L.9.44 =.Ñ¨1.41"≥Ú 3.16 Œ∞=Ú L.6.10 "≥Ú 7.46

3 Pk UHÍ ~å.1.19 „â◊= L.9.29 = Ñ¨.1.22 "≥Ú 2.55 Œ∞=Ú ™ê.4.34 "≥Ú 5.22

4 ™È=∞ ^•fi Œ ~å.11.41 èŒx L.8.49 =.Ñ¨.3.43 "≥Ú 5.15 Œ∞=Ú Ñ¨.12.33 "≥Ú 1.21 Ñ¨Ù# Ñ¨.2.57"≥Ú3.45

5 =∞OQÆ „ «Ü≥∂ ~å.9.43 â◊ « L.7.48 =.Ñ¨. 1.50 "≥Ú 3.20 Œ∞=Ú L.8.32 "≥Ú 9.20 ÑÙ#~å.10.56"≥Ú11.44

6 |∞^èŒ K« «∞ ~å.7.33 Ñ¨ÓÉèÏ L.6.27 LÑï L.ÉèÏ. ≥.4.59 =.Ñ¨.3.28"≥Ú 4.58 Œ∞=Ú L.11.43 "≥Ú 12.31

7 QÆ∞~°∞ J=∂ ™ê.5.12 ˆ~= ~å.3.23 =.™ê.4.11 "≥Ú 5.41 Œ∞=Ú L.10.06 "≥Ú 10.54

Ñ¨Ù# Ñ¨.2.54 "≥Ú 3.42

8 â◊√„Hõ ã¨fiã≤ÎN Œ∞~°∞‡d <å=∞ ãÖII~° K≥·„ « â◊√.áê_»º Ñ¨.2.47 Jtfi ~å.1.42 =.~å.9.59 "≥Ú 11.28

Œ∞.=Ú.L.8.30"≥Ú9.18 Ñ¨Ù#ó Ñ¨.12.30 "≥Ú 1.18

ãfiã≤ÎN =∞#‡ äŒ<å=∞ ãO= «û~° ÑÓ~°fiÑ Œúu ÑOKåOQ á¶êÅ∞æ=∂ãó 2016 =∂iÛ 10 #∞O_çU„Ñ¶≤Ü«∞Öò 7 =~°‰õΩ

=∂iÛ– U„Ñ¶≤Ü«∞Öò 2016


N=∂<£ =ÚÑ≤Ê_ç q[ÜÕ∞O Œ~üÔ~_ç¤, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £

=∂=Ói J=∞~å=u, "ÕOHõ>Ëâ◊OQÍ~°¡ *ÏÑHÍ~°úO

"åi‰õΩ=∂~°∞_»∞ ŒÜ«∂#O £, QÀëê=∞ÇÏÖò

z@∞ì=∞e¡ eOQÆO QÆ∞ÑÎ, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £

„uÑÙ~°<Õx "≥OHõÜ«∞º KÒ Œi, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £

â◊OHõ~ü, =∞ÖÏ¯*òyi

ÔH."≥OHõ@Ñu~åA, ÔH.ã «º<å~åÜ«∞~åA

U.K«O„ ŒâıY~üÔ~_ç¤,

=∂~° Nx"åãπ

QÆ["å_» ~°"Õ∞âò

¿+H±Ô~_ç¤, Láê è•ºÜ«ÚÅ∞

QÆOl "≥OHõ@=Úx ã‡ $ «º~°úO ÉèÏ~°º ÅH; Õq

™ê=∞ WO„ Œ¿ã<åÔ~_ç¤

Ñ Œ‡ "ÕOHõ>Ëâ◊O, x*Ï=∂ÉÏ £

ã#flÑÙÔ~_ç¤ ÇÏi„Ñ™ê £,ãfi~°ÖÏÇ≤Ïi ŒOÑ «∞Å∞,ÉOQÆ∞à◊¥~ü

ÔH.ÔH. =∞¿ÇÏO Œ~üÔ~_ç¤. ÔH. „ÑÉèÏHõ~üÔ~_ç¤

JH¯<Õx <åQÆ=∞

Ü«∞=Ú<å K«O„ ŒâıY~üÔ~_ç¤

_®II ^•q∞_ç ~å=∞K«O„^•Ô~_ç¤

~å=∞#flQÍi ~å*Ëâ◊fi~üQ“_£

ã∞O Œ~° „ÑÇ¡ •Kå~°∞ºÅ∞

QÆ∞k"≥∞à◊§ =Ú~°mHõ$+‚=∂Kå~°∞ºÅ∞

ãO Œ∞QÆ∞Å ~åÑ¶∞"åKå~°∞ºÅ∞

QÀ=~°ú#O Éèí\ÏìKå~°∞ºÅ∞

QÆ@∞ì âıëêKå~°∞ºÅ∞

K≥~°∞‰õΩÑe¡ =∂ èŒ"åKå~°∞ºÅ∞

QÀ=~°ú#O ~°OQÆ<å è•Kå~°∞ºÅ∞

#Å¡nQÆ #~°ã≤OÇKå~°∞ºÅ QÍi

ã‡ $uQÍ ‰õΩ=∂~°∞Å∞ ~åÑ¶∞"åKå~°∞ºÅ∞,

N èŒ~åKå~°∞ºÅ∞

=∞iOQÆO\ ‰õΩÅâıY~åKå~°∞ºÅ∞

=∞iOQÆO\ ãOnÑπ‰õΩ=∂~ü

â◊$OQÍ~°O ~å[QÀáêÖÏKå~°∞ºÅ∞

"Õ=ÚQÆO\ „â◊=‰õΩ=∂~åKå~°∞ºÅ∞

Z<£.ã≤.ÃÇÏKü. âıëêKå~°∞ºÅ∞

=Ú„ Œ‰õΩ ãÇÏHõiOz# • «Å∞

Q˘@∞ì=ÚHõ¯Å âıëêKå~°∞ºÅ∞

=Ú_»∞OÉˇ· "≥OHõ@Hõ$+¨‚=∂Kå~°∞ºÅ∞

PzÛ ~å=∂Kå~°∞ºÅ∞

PzÛ ÅHõ∆ ‡ÏKå~°∞ºÅ∞

âı+¨Éèí@ì~ü "Õ∞QÀáêÖÏKå~°∞ºÅ∞

QÆ@∞ì ~°OQÍKå~°∞ºÅ∞

QÆ@∞ì #~°ã≤OÇ¨Kå~°∞ºÅ∞

S.q."Õ^Œ"åº™êKå~°∞ºÅ∞

u~°∞"åÜü∞"≥Úl âıëêKå~°∞ºÅ∞

u~°∞"åÜü∞"≥Úl Hõ$+¨‚=∂Kå~°∞ºÅ∞

JOÉÏi¿Ñ@ ~åÑ¶¨∞"åKå~°∞ºÅ∞

JOÉÏi¿Ñ@ =Ú~°m"≥∂Ç¨Ï<åKå~°∞ºÅ∞

„Ñü"åk ÉèíÜ«∞OHõ~° ~å=∂#∞*ÏKå~°∞ºÅ∞

<Õˆ~à◊§ "Õ∞QÀáêÖÏKå~°∞ºÅ∞

<Õˆ~à◊§ ~°OQÍKå~°∞ºÅ∞

"Õ^•Å "ÕOHõ\ÏKå~°∞ºÅ∞

Œ~°∂i #g<£ ‰õΩ=∂~ü

u~°∞=∞Å "ÕOHõ@~°=∞ÏKå~°∞ºÅ∞

zQÆ∞~åÅ ~å=∂Kå~°∞ºÅ∞

zQÆ∞~åÅ Nx"å™êKå~°∞ºÅ∞

ã¨=Ú„^•Å ~°=∞‰õΩ=∂~ü

HõO[~°¡ J#O`åKå~°∞ºÅ∞

HÀ@Ñë¡ ÅH©;HÍO`åKå~°∞ºÅ∞

=∞iOQÆO\˜ ~å=∞Hõ$+¨‚

=ÚÑ≤Ê_ç q[ÜÕ∞O Œ~ü Ô~_ç¤, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ Œ∞

QÆ∞O_»=~°O ÉèÏã¨ ~°~å=Ù, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ Œ∞

=ÚÑ≤Ê_ç NHÍO üÔ~_ç¤, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ Œ∞

J~°∞ ŒO Nx"åãÔ~_ç¤, Psìã≤

J=∞xQÆO\ «∞Åã≤Ô~_ç¤,

Zãπ.[QÆ<£"≥∂Ç¨Ï<£Ô~_ç¤, ÉÏÖÏÑ¨Ó~ü

Zãπ.ãÖr=Ô~_ç¤, |_»OQÆ¿Ñ\ò

Z<£.~°gO Œ~üÔ~_ç¤, Ç¨Ïã≤Î<åÑ¨Ù~°O

Z. ~°∞HÍ‡Ô~_ç¤, Hõ~°‡<£Ñ¶∂\ò

J~°∞‰õΩÅ Éèí∂áêÖòÔ~_ç¤

QÀ<≥ Hõ$ëê‚Ô~_ç¤


ã≤OyÔ~_ç¤ "≥OHõ@Ô~_ç¤

™ê=∞ WO„^•Ô~_ç¤

=Ú_»∞OÉ· =Ú~°m èŒ~åKå~°º

=Ú_»∞OÉ· "≥∂ÇÏ<åKå~°∞ºÅ∞

=Ú_»∞OÉ· "Õ∞QÀáêÖÏKå~°∞ºÅ∞

=Ú_»∞OÉ· âßºOã∞O Œ~åKå~°∞ºÅ∞

=Ú_»∞OÉ· =∞<ÀÇÏ~åKå~°∞ºÅ∞

=Ú_»∞OÉ· Nx"å™êKå~°∞ºÅ∞

=Ú_»∞OÉ· yi èŒ~åKå~°∞ºÅ∞

=Ú_»∞OÉ· N~°OQÍKå~°∞ºÅ∞

=Ú_»∞OÉ· ã∞ Œ~°≈<åKå~°∞ºÅ∞

Œ~°∂i N èŒ~åKå~°∞ºÅ∞

Œ~°∂i bÖÏ=∞<ÀÇÏ~åKå~°∞ºÅ∞

HÀ"≥Å HõO^•_≥· Nx"å™êKå~°∞ºÅ∞

=∞iOQÆO\ ~åÑ¶∞"åKå~°∞ºÅ∞

«∂ÑÙ~å ~å=∞Hõ$+‚

#Å¡OuÑ¶∞àò Nx"å™êKå~°∞ºÅ∞

«∂ÑÙ~å N<å è•Kå~°∞ºÅ∞

"Õ∞ÖÁ¯\ò ã‘ å~å"£∞ JÜ«∞ºOQÍ~ü

ã≤ÃÇÏKü ÅH©;<å ä•Kå~°∞ºÅ∞

HÀã∂i âßºOã∞O Œ~åKå~°∞ºÅ∞

ã≤ÃÇÏKü [QÆ<À‡ÇÏ<åKå~°∞ºÅ∞

ZO. QÀáêÖÏKå~°∞ºÅ∞

Ü«∞<£.ã≤.ÃÇÏKü. #~°ã≤OÇKå~°∞ºÅ∞

Q˘|∞ƒi ~åÑ¶∞"åKå~°∞ºÅ∞

u~°∞=∞Å ~°OQÍKå~°∞ºÅ∞, ÉÏÖÏ#QÆ~ü

^•ã∞QÍi "ÕOHõ@#iûOÇ‡~å=Ù

=ÚÑ≤Ê_ç ~ålÔ~_ç¤

ZÅHõ∆<£ Ô~_ç¤

~°∞„ Œ ~å=∂O[<ÕÜ«ÚÅ∞

<åÔ~_ç¤ Hâ◊=Ô~_ç¤

=∞„i =∞ÖÏ¡Ô~_ç¤

U#∞QÆ∞ ~ålÔ~_ç¤

QÆ∞=∞‡_ç =∞¿ÇÏO Œ~üÔ~_ç¤

NHÍO üÔ~_ç¤ , ã≤P~üS

ÃÑkÌ #~°ã≤OÇÔ~_ç¤

p Œ∞ Nx"åãÔ~_ç¤*Ï#H~å"£∞Ô~_ç¤, ã≤P~üS^•"≥∂ Œ~üÔ~_ç¤â◊OHõ~üÔ~_ç¤ÇÏ#∞=∂<£ ã≤OQ∑=ÚiH Hõ$+‚Ü«∞º, Láê è•ºÜ«ÚÅ∞~ålÔ~_ç¤q.ÉèÏQÆºÔ~_ç¤è•„uHõ ~å*ËO Œ~üè•„uHõ =∞¿ÇÏâòè•„uHõ âıY~ü

p Œ∞ "ÕOHõ@ #iûOÇÔ~_ç¤ÉèÏ=<åHõ =∞<À*òÉÏ=#Hõ =∞<ÀÇÏ~ü[ÅQÆO Nx"åã~å=Ù=∂~° Nx"åãπ=ÚH¯~åÅ ÉÏÅ„ÑHÍâ◊â◊~°‡p Œ∞ „ÑÉèÏHõ~üÔ~_ç¤JxÖòã≤OQ∑ÑÓÅ <å~åÜ«∞ã∞~O Œ~ü, LÑ<åÔ~_»¡ Hõ~°∞ÏHõ~üÔ~_ç¤Éèí∂áêÅ ã «º<å~åÜ«∞ÉÁHõ JOlÔ~_ç¤eOQÆ ÇÏiâ◊OHõ~ü™ê=∞Å JOlÔ~_ç¤=O>Ë~°∞ Hõ$ëê‚Ô~_ç¤Z_»¡ ŒÜ«∂#O £Ô~_ç¤, LÑ~å=ÙÅÑe¡ =∞¿ÇÏO Œ~üÔ~_ç¤=∞„i ã∞ÉèÏ+πÔ~_ç¤~åOK«O Œ~üQÆ∞ÑÎNx"åãπÔ~_ç¤âıY~üÔ~_ç¤~å=ÙÅ ã∞ è•Hõ~üÔ~_ç¤=∞„i ~å[âıY~üÔ~_ç¤J@¡ Nx"åãÔ~_ç¤p Œ∞ "ÕOHõ@#iûOÇÔ~_ç¤L=∂=∞¿ÇÏâ◊fi~ü~å=Ùã∞~°Ñ<Õx ~å=∞K«O Œ~ü~å=ÙZãπ.a.q.ÔH.„Ñ™ê £a. ™êO|t=~å=Ù,KåQÆÅ∞¡™ê~ÚÖò Ü«∂ Œ"£, HÍ=∂Ô~_ç¤H˘O_® ÑOKåHõ∆i,HÍ=∂Ô~_ç¤

=∞O_»= [QÆnâ◊fi~ü, HÍ=∂Ô~_ç¤QÍ^•ã∞ JO[Ü«∞º, HÍ=∂Ô~_ç¤Zãπ. <åQÆ=e¡ =∂~°∞u„Ñ™ê £™êÖËfi~ü Nx"åãπ™êÖËfi~ü =∞<À*òˆH.ãÖr=a.™ê~Ú Nx"åãπZãπ. #iûOQÆ~å=Ùq.ãÖr"£ÔH.u~°∞Ñü~å=Ù"≥·.Ü«∂^ŒyiZ<£.Nx"åã¨~å=Ù^˘OuÔ~_ç¤ â◊OHõ~üÔ~_ç¤^˘OuÔ~_ç¤ ã¨∞ÉèÏ+πÔ~_ç¤^˘OuÔ~_ç¤ "ÕOHõ@Ô~_ç¤^˘OuÔ~_ç¤ Ñ¨ •‡Ô~_ç¤^˘OuÔ~_ç¤ ~°gO^Œ~üÔ~_ç¤^˘OuÔ~_ç¤ t"åÔ~_ç¤^˘OuÔ~_ç¤ ÉÏÖòÔ~_ç¤^˘OuÔ~_ç¤ Ç¨Ï#∞=∞O`«Ô~_ç¤^˘OuÔ~_ç¤ =∞¿ÇÏO^Œ~üÔ~_ç¤

™ê=∞Å JOlÔ~_ç¤

Hõ@∞ì g~åÔ~_ç¤

ÃÑkÌ ÅH∆Í‡Ô~_ç¤

™ê Œ ã∞ è•Hõ~üÔ~_ç¤

H©.âı.J~ÚÖòÔ~_ç¤

ã≤OyÔ~_ç¤ ãOr=Ô~_ç¤

ã≤OyÔ~_ç¤ Ñ^•‡Ô~_ç¤`À@ t"åÔ~_ç¤

H“‰õΩ@¡ J#O «Ô~_ç¤

™ê=∞Å Hõ$ëê‚Ô~_ç¤

=∞„i #~O Œ~üÔ~_ç¤

Ü«∞ãπ. ÇÏi„Ñ™ê £

_ç. Ö’Hâò~å=Ù

_ç.ã∞~âò

"≥· Nx"åãÔ~_ç¤

Z Œ∞QÆx Ñ¶∞<£âßº"£∞

Z^Œ∞QÆx ~°∞¿ÑO^Œ~ü

telugu ugadi panchangam 2015-2016. raasi phalalu and fortunes and all

Documents