Banegårdspladsen6700 Esbjerg

Telefon 7912 4700annoncer@jv.dk

www.jv.dk

Tema Udgivelsesdato

JanuarPokalfinale Team Esbjerg - Viborg HK .. Temavis 2. januarDronning Margrethe 40 års jubilæum ....Profilavis 8. januarEfterskolernes - Åbent hus arrangement Temasider 8. januarNytårsforsætter ........................................ Temasider 14. januarFesten .......................................................... Profilavis 15. januarFerie & Rejser ............................................ Temasider 21. januarUddannelse ................................................. Profilavis 22. januarBusiness-Syd .............................................. Profilavis 29. januarBusiness-Syd Fokus Fredericia ............. Temaavis 29. januarBusiness-Syd Fokus Vejle ....................... Temaavis 29. januar

FebruarPenge ........................................................... Profilavis 5. februarForår Ude&Inde ......................................... Profilavis 12. februarTourismusMarketing Niedersachen .... Profilavis 12. februar Camping & Fritid ....................................... Temasider 18. februarUddannelse ................................................. Profilavis 19. februarBusiness-Syd .............................................. Profilavis 26. februarBusiness-Syd Fokus Vejen ..................... Temaavis 26. februar

Marts80’er Festival Esbjerg ............................. Profilavis 4. martsByggeri & Ejendomme ............................. Temasider 6. martsFest & Forårsmode ................................... Temasider 10. martsCamping & Fritid ....................................... Temasider 10. martsKøkken & Bad Xclusiv ............................. Profilavis 11. martsCamping & Fritid ....................................... Temasider 17. martsJagt og Fiskeri ........................................... Temasider 18. martsKolding Nord .............................................. Profilavis 24. martsForårskatalog ............................................. Katalog 24. martsForåret Ude&Inde ..................................... Profilavis 24. martsMotorvej Sønderborg .............................. Temaavis 25. martsEfB-magasinet ........................................... Profilavis 25. martsBusiness-Syd .............................................. Profilavis 25. martsBusiness-Syd Fokus Sønderborg ......... Temaavis 25. martsFlensborg .................................................... Temasider 30. marts

aprilKolding Boldklub ....................................... Profilavis 1. aprilEsbjerg City ...................................................... Profilavis 1. aprilByggeri & Ejendomme ................................. Temasider 3. aprilØ-kuller ............................................................... Temasider 7. aprilAUTO-Xclusiv ................................................... Profilavis 8. aprilHeste & Kæledyr ............................................ Temasider 8. aprilHelse ................................................................... Temasider 14. aprilFestivaler ........................................................... Profilavis 15. aprilForåret Ude&Inde .......................................... Profilavis 22. april

Tema Udgivelsesdato

Business-Syd.................................................... Profilavis 29. aprilBusiness-Syd Offshore ................................ Temaavis 29. aprilBusiness-Syd Fokus Aabenraa ................. Temaavis 29. april

MaJGram Slot Havefestival ................................. Profilavis 6. majByggeri & Ejendomme ................................... Temasider 8. majVarde Dyrskue .................................................. Temasider 10. majKunst & Antik .................................................... Temasider 12. majFerie & Rejser .................................................... Profilavis 13. majUddannelse ........................................................ Temasider 13. majEM Fodbold ........................................................ Profilavis 20. majVestkystløbet .................................................... Temaavis 20. majSønderjysk Dyrskue........................................ Temasider 24. majBusiness-Syd ..................................................... Profilavis 27. majBusiness-Syd Fokus Fanø ............................ Temaavis 27. majBusiness-Syd Fokus Billund ......................... Temaavis 27. maj

JuniJels Vikingespil .......................................... Profilavis 3. juniCykler ........................................................... Temasider 9. juniSommer i Danmark .................................. Profilavis 17. juniBusiness-Syd .............................................. Profilavis 24. juniBusiness-Syd Fokus Ringkøbing/Skjern .. Temaavis 24. juniBusiness-Syd Havne i Vækst ................. Temaavis 24. juniFlensborg .................................................... Temasider 29. juni

JuliOL i London ................................................ Profilavis 8. juli Udsalg .......................................................... Temasider 8. juli

augustLandbrug ..................................................... Temasider 16. augustPost Danmark Rundt ............................... Profilavis 19. august Den Sidste Rejse ....................................... Temasider 25. augustFerie & Rejser ............................................ Profilavis 25. augustJagt & Fiskeri ............................................. Temasider 25. augustBusiness-Syd .............................................. Profilavis 26. augustBusiness-Syd Fokus Varde..................... Temaavis 26. august

Opdateret onsdag den 25. januar 2012

Bogodt17 søndag 11. september 2011 1 7 S I D E R B O L I G & D E S I G N

Krisen kradser og hvorforgå og drømme om ethus med udsigt til

vand, når nu du selv kan lavevand nøjagtig der, hvor du øn-sker det. Ja måske skulle du over-veje at omdanne hele den slid-somme græsplæne til vand. Såkan du dyrke søgræs, det skal ik-ke slås.

Vand er både dragende og be-

roligende. Danske haver har no-get nær en rekord af vandpartier ihaven. Vi er det land i Europa,hvor udviklingen af etablering afhavebassiner i forhold til indbyg-gerantal er gået stærkest. Vi er ik-ke længere ramt af en fobi, hvorguldfisk var yt, og man blev kaldtsmåborgerlig, hvis man var tilguldfisk. I dag er det lidt om-vendt. Man er næsten fortabt,hvis ikke man mindst har etvandhul og helst en rislende bæk.

Årsagen er paradoksalt nok, atvi nu sætter større fokus på natu-

ren, og selv om et vandhul i ha-ven oftest er kunstigt skabt, såved vi, at vand tiltrækker mangefugle og nytteinsekter. Fugleneskaber ægthed, giver fuglekvid-der, og de æder tusindvis af ska-delige insekter.

Få spaden fremKort sagt få spaden frem. Det ermed de mere moderne materialerrimeligt hurtigt at lave et vand-hul. Det kræver lidt gravearbejde,men arbejde er sundt.

Start med at gå en tur rundt i

haven, og se på de mulighederder er.

Overvej først, om dammen skalkunne ses fra havens mest benyt-tede opholdsplads, eller om denskal ligge i et mere roligt hjørne,hvor man selv i ro og mag kansidde og dvæle ved en tanke, el-ler om det vigtigste er, at den skalkunne ses indefra, måske fra spi-sekrogen eller opholdsstuen. I såfald skal dammen ligge så tæt påhuset som muligt.

Afgørende for det ene eller an-det valg er dammens placering i

forhold til solen. Et havebassin med planter skal

helst have fem-seks timers solhver dag. Den bedste placering erøst-vest. Er der fuld sol på, så kansolen dæmpes med planter. Nøk-keroser med deres store blade eren af mulighederne.

Laver du spejlbassin, det vil si-ge et lavt bassin uden planter,skal du se hvordan lyset skal fal-de for at spejleffekten har virk-ning.

Af Lars Lundl@rslund.dk

FORTSÆTTES SIDE 20

Søudsigt i havenFORNEMT. Et fornemt havebassin af en størrelse, der fylder noget. Bassinet er uden filter, men holder sig alligevel rent. Foto: Grøn Kommunikation

FOKUS PÅ VAND: Sensommeren er til haveomlægninger. Og hvorfor ikke overveje at omdanne græsplænentil vand. Vand er både dragende og beroligende, og danske haver har noget nær rekord i havebassiner.

Danmarks mest solgte fritidshustlf. 76 56 10 11

Åbent hus hver søndag! Se kalmar-huse.dk

Kom og få en snak om hvad det koster at bygge et nyt lavenergihus.

Se mere på vores hjemmeside www.alterna-huse.dk eller kontakt os på telefon 74 69 34 34

Besøg Danmarks billigste lavenergihus på Fredstedvænget 22 i Haderslev hver søndag fra kl. 13 - 16

BETALIN

G VED

INDFLYTNING

SmagenSØNDAG28-11-10

af Sønderjylland

Godbidder påhjemmebaneThomas Rode Andersen er stjernekok med sønderjyske rødder – og de fornægter sig ikkei hans mad. Vi tegner et portræt af manden – og bad ham sammensætte en menu á laSønderjylland. SIDE 11-13

FOTO: MARTIN STAMPE

Kørgodt7 lørdag 10. september 2011 10 S I D E R B I L E R

Den første bil, vi havdei min barndom, varen Citroën Traction

Avant. Den var gammel ogmeget brugt, holdt egentligikke i ret mange år, før dengik til de evige jagtmarker.

I stedet anskaffede vi osen ret så kedelig Ford. MenCitroën Traction Avant stårfor altid i min erindringsom en særlig bil, der kun-ne det med at se ud på denhelt rigtige måde. Siden harder ikke været ret mangeCitroën-modeller, der harvakt min begejstring. Medintroduktionen af CitroënDS3 ændrede mit franskeverdensbillede sig igen. Forde kan jo lave skarpe bilermed præcise gearskift ogkøreegenskaber, der er iden hjertebankende del afskalaen. I DS3 føler mannærmest, at man sidder påselve bagakslen og styrerderudaf, og bilens bevægel-ser er sikre og forudsigeli-ge. Oveni kommer så, atden er en fornøjelse for sy-net i sine kraftige farvermed tilvalg af tag i andrefarver, særlige fælge og sy-rede klistermærker. Altsåen lille livsstilsbil, der ikkekun er staffage, men har

det indhold, den signalerermed sit ydre. At DS3-seri-ens prisskilt så begynderallerede ved godt 200.000kroner for en 95 hestesbenzinudgave og går tilgodt 300.000 kroner forden hidtidige topmodelmed 156 heste, gør den tildet muliges drøm.

Begrænset antalOvenpå DS3 har Citroënskabt DS3 Racing, derfremstilles i et begrænsetantal per år. Første indtrykaf den er, at her har mandyrket designkonceptetendnu længere ud. Racingfås kun i to farvekombina-tioner, nemlig sort/orangeeller hvid/grå, og den vi fiklov at låne, var den sort/orange-udgave. Det er denikke-diskrete udgave – dender i sit farvevalg og påkli-strede skilte overalt råbertil omgivelserne, at herkommet noget helt særligt.De påklæbede skilte følgersåmænd med helt ind i bi-len, og det gør den orangefarve også. Man får aldriglov til at glemme, hvad deter for en bil, man sidderbag rattet i. DS3 Racing ernoget kraftigere end de ci-vile udgaver. Denne har207 heste, og til 1240 kg(samme vægt som model-

len med 156 hk) forekom-mer det rigeligt.

Starter man bilen, så erførste indtryk egentlig, atlyden ikke helt lever op tilstaffagen. Men lytter mantil den, når man kører afsted, er der faktisk en her-lig knurrende lyd under ac-celeration, og når man slip-per speederen. Som restenaf DS3-familien er Racingikke overraskende en lillesolid køremaskine, somman kan have mange for-nøjelige timer med på småkrogede veje. Alligevel vilden ikke stå øverst på minønskeliste. Jeg kan godt li-de, at der er styr på trækket

på forhjulene, når man ac-celerer hårdt. På lige vej be-tyder det i praksis, at densvinger fra side til side, altefter hvilket forhjul, derhar bedst greb. I regnvejrbliver det til endnu merehjulspind, men så længedet går lige ud, er det for såvidt sjovt nok. Problemetkommer, når man udfor-drer den på regnvåde, sno-ede veje, så er det megetsvært at få overført kraftenfornuftigt i udgangen afsvingene.

En dyr fornøjelsePrisen på DS3 Racing er503.670 kr., og det virker

en smule urimeligt i for-hold til priserne i det øvri-ge program. Okay, man harher en bil, som kun de fær-reste andre enten har rådtil at købe eller overhove-det kan få fat på, fordi denfremstilles i et begrænsetstyktal per år, men alligevel

virker prisen skudt langtover målet. Men lækker erden, også indvendigt medflotte instrumenter og godesæder. Man skal kun bestil-le DS3 Racing, hvis man ertil det lidt for overdrevnetil en lige så overdrevenpris.

POWER-BIL. Man kan jo godt være stolt, og DS3 Racing er måden at vise det på ...

Når Citroën DS3 bliver vild RAP RACER: Citroën DS3 er godt pumpet i Racing-udgaven - til en høj pris. Måske man bare skal vælge en mere ordinær udgave.Af Gert C. Nielsengert@bilen.dk

LÆKKER KABINE, men det skinnende orange virker retanmassende.

!CITROËN DS3 RACINGFirepersoners coupé med benzinmotor i front og træk på forhjulene

Konklusion ####¤¤

DS3 Racing er gennemført lækker som en GTI-vildbasse, men den er alt for dyr i forhold til det øvrige DS3-program

!TEKNIKPris (inkl. lev.) 503.670 kr.

Mål (længde/bredde/højde) 396/172/144 cm.

Bagagerum 285 liter

Køreklar vægt 1.240 kg.

Påhæng (u./m. bremser) 0/0 kg

Motor 1,6 R4 turbo, 16V

Ydelse (hk/omdr) 207/6.000

Moment (Nm/omdr) 275/2.000

Transmission 6-trins man.

Tophastighed 235 km/t

0-100 km/t 6,5 sek.

Forbrug (EU-norm) 15,6 km/l

Årlig ejerafgift 2.020 kr.

CO2-udslip 149 g/km

Garanti (mek/lak/rust) 2/3/12 år

{

Lotte Heise har mange veninder.Heldigvis. For uden dem var hundød, siger hun. Det er veninderne,der gør den store forskel.

LÆS SIDE 14-15

Lotte Heise og veninderne

LØRDAG 03-09-11

+

JØRN BLEVVÆRGE FOR

SIN KONE

KRYDDERISKAL

DER TIL

REJSGODTDE HVIDE

TRØFLERS LAND

DET VILDE MALLORCA

lørdagsliv19 lørdag 3. september 2011 6 S I D E R R E J S E RRejsgodt

Piemonte i denne nordlige re-gion af Italien er fortryllendeog måske netop sådan, sommange af os drømmer om atmøde Italien. Her er vinmar-

ker i et bølgende landskab, der stræk-ker sig, så langt øjet rækker med ma-leriske landsbyer som små knop-skydninger på bakketoppene. Her erhistoriske byer og monumenter.Prangende slotte og smukke kirker.Kringlede gader, torve og pladser.Vingårde og bondeidyl. Det hele er en

del af oplevelsen. Men det er ogsåher, du finder den smagfulde ost, desaftige tomater og den gode pølse,og det er her, dagene leves tæt på so-len, varmen og livet.

Bondekost og gourmetMed afsæt i nogle af Europas bedsteråvarer har Piemonte udviklet sig tildet område af Italien med flest mad-og vinturister efter Toscana, og deter ikke tilfældigt. Den norditalienskeregion er simpelthen spækket med

DRAGENDE. I Piemonte er landskabet dragende og sommeren lang og smuk. Foto: Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero

De hvidetrøflers land

VINREJSE: Piemonte er dækket af et fint tæppe af hvide trøfler, god mad og udsøgte vine. Nogle siger

simpelthen, at den bedste præsentation af den italienskeregion står på etiketten af vinflaskerne.

Af Lars Bang, rejsgodt@jv.dk

TRØFLEN. Piemontes hvide trøfler er værdsat af gourmetkokkeover hele verden. Her ses en meget stor en af slagsen.

Foto: Nazionale Studi Tartufo

FOR

TSÆ

TT

ES

SID

E20

Dage, som du vil … Weekendophold. Inkl. forplejning.Adgang til masser af

faciliteter fra dkr 695,-F.eks. Dayz Rønbjerg v. 4 voksne frem til 2/10 2011. Ekskl. forbrugsafgifter

Læs mere på www.Dayz.dk e l l e r r ing på t l f. +45 70 23 20 30 og bes t i l d in f e r ie i dag!

DayzResorts

fantastiske

langs Jyllands kyster

VÆLG MELLEM

Temaoversigt 2012

Tema Udgivelsesdato

septeMberHeste & Kæledyr ....................................... Profilavis 2. septemberByggeri & Ejendomme ............................. Temasider 4. septemberToppen af Kroppen .................................. Temasider 8. septemberPenge ........................................................... Profilavis 9. septemberEfB-magasinet ........................................... Profilavis 15. septemberEfterskolernes Dag ................................... Profilavis 16. septemberKolding Nord .............................................. Profilavis 22. septemberAUTO-Xclusiv ............................................. Profilavis 23. septemberBusiness-Syd .............................................. Profilavis 30. septemberBusiness-Syd Fokus Haderslev ............. Temaavis 30. september

OktOberEfterår Ude&Inde ...................................... Profilavis 7. oktoberFlensborg .................................................... Temasider 12. oktoberBunden af Kroppen .................................. Temasider 13. oktoberEsbjerg City ................................................ Profilavis 14. oktoberFerie & Rejser ............................................ Profilavis 21. oktoberByggeri & Ejendomme ............................. Temasider 23. oktoberVinterklar .................................................... Temasider 27. oktoberBusiness-Syd .............................................. Profilavis 28. oktoberBusiness-Syd Fokus Esbjerg .................. Temaavis 28. oktober

Tema Udgivelsesdato

nOveMberDit Helbred .................................................. Profilavis 4. novemberGlædelig Jul Vest ...................................... Katalog 17. novemberGlædelig Jul Øst ........................................ Katalog 17. novemberEt Hjerte For Alle ..................................... Profilavis 18. novemberBusiness-Syd .............................................. Profilavis 25. novemberBusiness-Syd Fokus Kolding .................. Temaavis 25. novemberFlensborg .................................................... Temasider 30. november

DeceMberRejsGodt ...................................................... Temasider 8. decemberBusiness-Syd .............................................. Profilavis 16. decemberBusiness-Syd Fokus Tønder .................. Temaavis 16. decemberSommerferie 2013 .................................... Profilavis 23. decemberÅret i Billeder ............................................. Temaavis 29. december

Banegårdspladsen6700 Esbjerg

Telefon 7912 4700annoncer@jv.dk

www.jv.dkOpdateret onsdag den 25. januar 2012

Temaoversigt 2012

Bogodt17 søndag 11. september 2011 1 7 S I D E R B O L I G & D E S I G N

Krisen kradser og hvorforgå og drømme om ethus med udsigt til

vand, når nu du selv kan lavevand nøjagtig der, hvor du øn-sker det. Ja måske skulle du over-veje at omdanne hele den slid-somme græsplæne til vand. Såkan du dyrke søgræs, det skal ik-ke slås.

Vand er både dragende og be-

roligende. Danske haver har no-get nær en rekord af vandpartier ihaven. Vi er det land i Europa,hvor udviklingen af etablering afhavebassiner i forhold til indbyg-gerantal er gået stærkest. Vi er ik-ke længere ramt af en fobi, hvorguldfisk var yt, og man blev kaldtsmåborgerlig, hvis man var tilguldfisk. I dag er det lidt om-vendt. Man er næsten fortabt,hvis ikke man mindst har etvandhul og helst en rislende bæk.

Årsagen er paradoksalt nok, atvi nu sætter større fokus på natu-

ren, og selv om et vandhul i ha-ven oftest er kunstigt skabt, såved vi, at vand tiltrækker mangefugle og nytteinsekter. Fugleneskaber ægthed, giver fuglekvid-der, og de æder tusindvis af ska-delige insekter.

Få spaden fremKort sagt få spaden frem. Det ermed de mere moderne materialerrimeligt hurtigt at lave et vand-hul. Det kræver lidt gravearbejde,men arbejde er sundt.

Start med at gå en tur rundt i

haven, og se på de mulighederder er.

Overvej først, om dammen skalkunne ses fra havens mest benyt-tede opholdsplads, eller om denskal ligge i et mere roligt hjørne,hvor man selv i ro og mag kansidde og dvæle ved en tanke, el-ler om det vigtigste er, at den skalkunne ses indefra, måske fra spi-sekrogen eller opholdsstuen. I såfald skal dammen ligge så tæt påhuset som muligt.

Afgørende for det ene eller an-det valg er dammens placering i

forhold til solen. Et havebassin med planter skal

helst have fem-seks timers solhver dag. Den bedste placering erøst-vest. Er der fuld sol på, så kansolen dæmpes med planter. Nøk-keroser med deres store blade eren af mulighederne.

Laver du spejlbassin, det vil si-ge et lavt bassin uden planter,skal du se hvordan lyset skal fal-de for at spejleffekten har virk-ning.

Af Lars Lundl@rslund.dk

FORTSÆTTES SIDE 20

Søudsigt i havenFORNEMT. Et fornemt havebassin af en størrelse, der fylder noget. Bassinet er uden filter, men holder sig alligevel rent. Foto: Grøn Kommunikation

FOKUS PÅ VAND: Sensommeren er til haveomlægninger. Og hvorfor ikke overveje at omdanne græsplænentil vand. Vand er både dragende og beroligende, og danske haver har noget nær rekord i havebassiner.

Danmarks mest solgte fritidshustlf. 76 56 10 11

Åbent hus hver søndag! Se kalmar-huse.dk

Kom og få en snak om hvad det koster at bygge et nyt lavenergihus.

Se mere på vores hjemmeside www.alterna-huse.dk eller kontakt os på telefon 74 69 34 34

Besøg Danmarks billigste lavenergihus på Fredstedvænget 22 i Haderslev hver søndag fra kl. 13 - 16

BETALIN

G VED

INDFLYTNING

SmagenSØNDAG28-11-10

af Sønderjylland

Godbidder påhjemmebaneThomas Rode Andersen er stjernekok med sønderjyske rødder – og de fornægter sig ikkei hans mad. Vi tegner et portræt af manden – og bad ham sammensætte en menu á laSønderjylland. SIDE 11-13

FOTO: MARTIN STAMPE

Kørgodt7 lørdag 10. september 2011 10 S I D E R B I L E R

Den første bil, vi havdei min barndom, varen Citroën Traction

Avant. Den var gammel ogmeget brugt, holdt egentligikke i ret mange år, før dengik til de evige jagtmarker.

I stedet anskaffede vi osen ret så kedelig Ford. MenCitroën Traction Avant stårfor altid i min erindringsom en særlig bil, der kun-ne det med at se ud på denhelt rigtige måde. Siden harder ikke været ret mangeCitroën-modeller, der harvakt min begejstring. Medintroduktionen af CitroënDS3 ændrede mit franskeverdensbillede sig igen. Forde kan jo lave skarpe bilermed præcise gearskift ogkøreegenskaber, der er iden hjertebankende del afskalaen. I DS3 føler mannærmest, at man sidder påselve bagakslen og styrerderudaf, og bilens bevægel-ser er sikre og forudsigeli-ge. Oveni kommer så, atden er en fornøjelse for sy-net i sine kraftige farvermed tilvalg af tag i andrefarver, særlige fælge og sy-rede klistermærker. Altsåen lille livsstilsbil, der ikkekun er staffage, men har

det indhold, den signalerermed sit ydre. At DS3-seri-ens prisskilt så begynderallerede ved godt 200.000kroner for en 95 hestesbenzinudgave og går tilgodt 300.000 kroner forden hidtidige topmodelmed 156 heste, gør den tildet muliges drøm.

Begrænset antalOvenpå DS3 har Citroënskabt DS3 Racing, derfremstilles i et begrænsetantal per år. Første indtrykaf den er, at her har mandyrket designkonceptetendnu længere ud. Racingfås kun i to farvekombina-tioner, nemlig sort/orangeeller hvid/grå, og den vi fiklov at låne, var den sort/orange-udgave. Det er denikke-diskrete udgave – dender i sit farvevalg og påkli-strede skilte overalt råbertil omgivelserne, at herkommet noget helt særligt.De påklæbede skilte følgersåmænd med helt ind i bi-len, og det gør den orangefarve også. Man får aldriglov til at glemme, hvad deter for en bil, man sidderbag rattet i. DS3 Racing ernoget kraftigere end de ci-vile udgaver. Denne har207 heste, og til 1240 kg(samme vægt som model-

len med 156 hk) forekom-mer det rigeligt.

Starter man bilen, så erførste indtryk egentlig, atlyden ikke helt lever op tilstaffagen. Men lytter mantil den, når man kører afsted, er der faktisk en her-lig knurrende lyd under ac-celeration, og når man slip-per speederen. Som restenaf DS3-familien er Racingikke overraskende en lillesolid køremaskine, somman kan have mange for-nøjelige timer med på småkrogede veje. Alligevel vilden ikke stå øverst på minønskeliste. Jeg kan godt li-de, at der er styr på trækket

på forhjulene, når man ac-celerer hårdt. På lige vej be-tyder det i praksis, at densvinger fra side til side, altefter hvilket forhjul, derhar bedst greb. I regnvejrbliver det til endnu merehjulspind, men så længedet går lige ud, er det for såvidt sjovt nok. Problemetkommer, når man udfor-drer den på regnvåde, sno-ede veje, så er det megetsvært at få overført kraftenfornuftigt i udgangen afsvingene.

En dyr fornøjelsePrisen på DS3 Racing er503.670 kr., og det virker

en smule urimeligt i for-hold til priserne i det øvri-ge program. Okay, man harher en bil, som kun de fær-reste andre enten har rådtil at købe eller overhove-det kan få fat på, fordi denfremstilles i et begrænsetstyktal per år, men alligevel

virker prisen skudt langtover målet. Men lækker erden, også indvendigt medflotte instrumenter og godesæder. Man skal kun bestil-le DS3 Racing, hvis man ertil det lidt for overdrevnetil en lige så overdrevenpris.

POWER-BIL. Man kan jo godt være stolt, og DS3 Racing er måden at vise det på ...

Når Citroën DS3 bliver vild RAP RACER: Citroën DS3 er godt pumpet i Racing-udgaven - til en høj pris. Måske man bare skal vælge en mere ordinær udgave.Af Gert C. Nielsengert@bilen.dk

LÆKKER KABINE, men det skinnende orange virker retanmassende.

!CITROËN DS3 RACINGFirepersoners coupé med benzinmotor i front og træk på forhjulene

Konklusion ####¤¤

DS3 Racing er gennemført lækker som en GTI-vildbasse, men den er alt for dyr i forhold til det øvrige DS3-program

!TEKNIKPris (inkl. lev.) 503.670 kr.

Mål (længde/bredde/højde) 396/172/144 cm.

Bagagerum 285 liter

Køreklar vægt 1.240 kg.

Påhæng (u./m. bremser) 0/0 kg

Motor 1,6 R4 turbo, 16V

Ydelse (hk/omdr) 207/6.000

Moment (Nm/omdr) 275/2.000

Transmission 6-trins man.

Tophastighed 235 km/t

0-100 km/t 6,5 sek.

Forbrug (EU-norm) 15,6 km/l

Årlig ejerafgift 2.020 kr.

CO2-udslip 149 g/km

Garanti (mek/lak/rust) 2/3/12 år

{

Lotte Heise har mange veninder.Heldigvis. For uden dem var hundød, siger hun. Det er veninderne,der gør den store forskel.

LÆS SIDE 14-15

Lotte Heise og veninderne

LØRDAG 03-09-11

+

JØRN BLEVVÆRGE FOR

SIN KONE

KRYDDERISKAL

DER TIL

REJSGODTDE HVIDE

TRØFLERS LAND

DET VILDE MALLORCA

lørdagsliv19 lørdag 3. september 2011 6 S I D E R R E J S E RRejsgodt

Piemonte i denne nordlige re-gion af Italien er fortryllendeog måske netop sådan, sommange af os drømmer om atmøde Italien. Her er vinmar-

ker i et bølgende landskab, der stræk-ker sig, så langt øjet rækker med ma-leriske landsbyer som små knop-skydninger på bakketoppene. Her erhistoriske byer og monumenter.Prangende slotte og smukke kirker.Kringlede gader, torve og pladser.Vingårde og bondeidyl. Det hele er en

del af oplevelsen. Men det er ogsåher, du finder den smagfulde ost, desaftige tomater og den gode pølse,og det er her, dagene leves tæt på so-len, varmen og livet.

Bondekost og gourmetMed afsæt i nogle af Europas bedsteråvarer har Piemonte udviklet sig tildet område af Italien med flest mad-og vinturister efter Toscana, og deter ikke tilfældigt. Den norditalienskeregion er simpelthen spækket med

DRAGENDE. I Piemonte er landskabet dragende og sommeren lang og smuk. Foto: Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero

De hvidetrøflers land

VINREJSE: Piemonte er dækket af et fint tæppe af hvide trøfler, god mad og udsøgte vine. Nogle siger

simpelthen, at den bedste præsentation af den italienskeregion står på etiketten af vinflaskerne.

Af Lars Bang, rejsgodt@jv.dk

TRØFLEN. Piemontes hvide trøfler er værdsat af gourmetkokkeover hele verden. Her ses en meget stor en af slagsen.

Foto: Nazionale Studi Tartufo

FOR

TSÆ

TT

ES

SID

E20

Dage, som du vil … Weekendophold. Inkl. forplejning.Adgang til masser af

faciliteter fra dkr 695,-F.eks. Dayz Rønbjerg v. 4 voksne frem til 2/10 2011. Ekskl. forbrugsafgifter

Læs mere på www.Dayz.dk e l l e r r ing på t l f. +45 70 23 20 30 og bes t i l d in f e r ie i dag!

DayzResorts

fantastiske

langs Jyllands kyster

VÆLG MELLEM