Temel gereksinimlerin ötesinde DRÄGERSAVINA® 300SELECT

D-1

3420

-201

6

Hogarth Worldwide

H124382_P151962 Draeger

Turkey

Mark Griffin

280.0 x 210.0 mm

x mm

286.0 x 216.0 mm

29/08/2018 14:44

CyanMagentaYellowBlack

2 |

Hastalara mümkün olan en iyi bakımı sunmak her gün odaklandığınız unsurdur. Bu nedenle bebeklerden* yetişkinlere kadar her duruma yanıt veren evrensel bir ventilatöre ihtiyaç duyarsınız. Çok yönlü ve kullanımı kolay güvenilir bir cihaza sahip olmak çok önemlidir.Çok çeşitli işlevler sayesinde hem günlük rutin işlerinizi hem karmaşık ventilasyon tedavilerini hızla gerçekleştirebilirsiniz. Özellikle akut bakım tedavilerinde zaman baskısı altında çalışmak zorunda kalırsınız. Savina 300 Select'in (yapılandırmada) sezgisel kullanımı, daha verimli çalışmanızı sağlar ve hastalarınıza daha fazla zaman ayırmanıza olanak tanır.

Yetişkinlerden bebeklere* varan bir hasta yelpazesinde çok çeşitli özellikler ve aksesuarlar sizi destekler.

* 5 kg vücut ağırlığından başlayarak

D-1

2039

-201

6

D-1

2042

-201

6

D-1

1112

-201

0

D-1

3512

-201

6

Hogarth Worldwide

H124382_P151962 Draeger

Turkey

Mark Griffin

280.0 x 210.0 mm

x mm

286.0 x 216.0 mm

29/08/2018 14:44

CyanMagentaYellowBlack

| 3

GÜVENİLİRLİK ESNEKLİK İLE BİRLEŞİYORSavina ventilatörleri dünya genelinde 1,4 milyar saatten daha fazla kaliteli ventilasyon sağlamıştır. Ama en iyi ürün bile daha iyi olabilir. Savina 300 Select şimdi daha da fazla opsiyon ve performans özelliği sunuyor. Entegre güvenlik konseptiyle Savina 300 Select, güvenebileceğiniz bir iş ortağıdır. Bu cihaz, durumu en kritik olan hastalardaki ventilasyon ihtiyaçlarını dahi karşılayacak şekilde tasarlanmıştır, hatta hastanenin hemen hemen her yerinde kullanabilecek kadar esnektir.

KENDİNİ KANITLAMIŞ VE GÜÇLÜ VENTİLASYON ÖZELLİKLERİEkibiniz kısa sürede Savina 300 Select'i güvenle kullanmaya başlayacaktır. Geniş renkli dokunmatik ekran ve sezgisel kullanıcı arayüzü, günlük rutin operasyonun temel öğeleriyle sınırlandırılmıştır.

Standart operasyon fonksiyonlarının yanı sıra Savina 300 Select özellikle koruyucu ventilasyona yönelik fonksiyonlar da sunar. Hasta için "Solunum Alanı" ortak hedefiyle geniş bir yelpazede güçlü ayırma fonksiyonlarına sahiptir, bu da spontan solunuma hiçbir zaman hiçbir engel olmadığı anlamına gelir.

Dräger ventilatörlerin dünyaca ünlü kalitesine ek olarak şimdi Savina 300 Select'i ortam havası ile besleyen bir dahili türbinli ventilasyon sistemi sunuyoruz. Böylece cihaz, merkezi gaz beslemesinden bağımsız olarak çalışabilir.

D-1

2043

-201

6

D-1

2042

-201

6

D-7

12-2

018

Hogarth Worldwide

H124382_P151962 Draeger

Turkey

Mark Griffin

280.0 x 210.0 mm

x mm

286.0 x 216.0 mm

29/08/2018 14:44

CyanMagentaYellowBlack

4 |

– Kolay kullanım ve hızlı biçimlendirme sağlayan sezgisellik – Dräger genelinde standartlaştırılmış kullanıcı arayüzü güvenle kullanım sağlar ve eğitim süresini azaltır

– Otomatik cihaz kontrolü ile işletime çabuk hazırlanma – Hastanın boyuna veya kategorisine göre önceden ayarlanmış başlangıç konfigürasyonu sayesinde ventilasyonu hızlı ve güvenli bir şekilde başlatma

– Hasta alarmı durumlarına hızlı tepki vermek için hızlı alarm kullanımı – Kolay temizleme ve dezenfeksiyon için pürüzsüz ve sızdırmaz yüzeyler

KULLANIM KOLAYLIĞI

– Kritik hastalar için çok yönlü ventilasyon modları (örn. PC-APRV, VC-MMV)

– Gelişmiş tetik algılama ve hassas ventilasyon ayarları, 5 kg vücut ağırlığından başlayarak bebeklerin ventilasyonuna olanak tanır

– Otomatik Tüp Kompanzasyonu ATC®, spontan solunumlu entübe hastalarda solunum eforunu azaltır1

– Türbin sayesinde elde edilen mükemmel tetik tepkisi ile sorunsuz spontan solunum

– Sabit hacimli ventilasyonda AutoFlow® ile minimum basınç seviyesinde serbest solunum

– Non-invaziv ventilasyon (NIV) hasta eforuna çok kısa sürede yanıt verir ve tüm modlarda mevcuttur

– Döngüler, trendler ve kayıt defteri ile genişletilmiş grafik özellikleri – Ventilasyon tedavisi değiştirildiğinde cihazı da değiştirmeniz gerekmez: O2 terapi, sabit akışta oksijen uygulamasına olanak tanır

YÜKSEK VENTİLASYON PERFORMANSI

– Hızlı tepki süresine sahip entegre türbin, 250 l/dak'a kadar sürekli yüksek akış

– Entegre ve harici batarya sayesinde beş saatlik bağımsız ventilasyon – Transport Besleme Ünitesi (TSU) gaz tüplerinin rahat bir biçimde kullanılabilmesi için hızlıca bağlanabilir

– Ventilatör ile hasta yatağı arasındaki bağlantının kısa sürede kurulması için yatak bağlantı elemanı

– Merkezi gaz beslemesi olmadan ventilasyon için Düşük Basınçlı Oksijen (LPO) girişi

GAZ VE GÜÇ KAYNAĞINDAN BAĞIMSIZ

Cihazınızda ihtiyaç duyduğunuzişlevselliğiseçin.

1 Respiratory comfort of automatic tube compensation and inspiratory pressure support in conscious humans Guttmann, J. ve ark., Intensive Care Medicine 1997, Sayı 23, No.11, 1119-1124

Hogarth Worldwide

H124382_P151962 Draeger

Turkey

Mark Griffin

280.0 x 210.0 mm

x mm

286.0 x 216.0 mm

29/08/2018 14:44

CyanMagentaYellowBlack

KULLANIM KOLAYLIĞI

YÜKSEK VENTİLASYON PERFORMANSI

GAZ VE GÜÇ KAYNAĞINDAN BAĞIMSIZ

D-1

2295

-201

6

| 5

Hogarth Worldwide

H124382_P151962 Draeger

Turkey

Mark Griffin

280.0 x 210.0 mm

x mm

286.0 x 216.0 mm

29/08/2018 14:44

CyanMagentaYellowBlack

6 |

Solunuma yönelik çalışmalar için güvenilir bir ortak: Savina 300 Select, bebeklerden* yetişkinlere kadar akut ve kronik bakım hastalarında invaziv ve non-invaziv tedavi için uygundur. Farklı ventilasyon olanakları ve O2 terapi, cihazın hem sabit hem hareketli olduğu durumlarda çalışır.

AYIRIN– PC-BIPAP/PC-SIMV+3, mekanik ventilasyon ile

doğal solunum arasında hafif bir geçiş olmasını sağlayarak ayırma işlemini sürekli destekler

– AutoFlow® ile birleştirilmiş Zorunlu Dakika Ventilasyonu (VC-MMV) ile uyumlaştırılmış ve otomatik ayırma

– AutoFlow® tüm ventilasyon modlarında spontan solunuma olanak tanır

– Hassas tetikleme ve hastanın basınç destekli kontrollü ventilasyon yüksek akış ihtiyacına hızlı tepki

– Otomatik tüp kompanzasyonu ATC®, tüp kaynaklı hava yolu direncini telafi eder ve hasta ile ventilatör arasındaki senkronizasyonu iyileştirerek rahat bir ayırma süreci sağlar5

İYİLEŞTİRİN – NIV, yeniden entübasyonu ve enfeksiyon oranlarını azaltabilir ve YBÜ sürelerini kısaltabilir4

– Hassas tetikleme ile hasta-ventilatör senkronizasyonu artar

– CPAP/PS sayesinde spontan solunum – O2 terapi; ekstübasyon ve non-invaziv ventilasyon sonrası iyileşmeyi destekler

ÖNLEYİN– Tüm ventilasyon modlarında geniş kapsamlı NIV,

entübasyonu önler veya geciktirir ve entübasyona bağlı riskleri azaltır1, 2

– Hassas ve doğru tetikleme solunum işini azaltır

STABİLİZE EDİN – AutoFlow® sabit hacimli ventilasyondaki hastanın değişen akciğer mekaniklerine göre basınç seviyesini otomatik olarak ayarlar

– PC-APRV, yüksek bir basınç seviyesinden kısa süreli basınç azaltmaları ile birleştirilen spontan solunum ile ventilasyonu ve CO2 solumayı iyileştirir

– PC-AC ile ventilasyon destekli akciğer koruması, zararlı basınçları engeller

– CO2 gaz değişiminin sürekli izlenmesi için Entegre Kapnografi

Heraşamada güvenleçalışın.

1 Ram FSF ve ark., The Cochrane Library 2005, Sayı 42 Lightowler J, Wedzicha JA ve ark., BMJ 2003; 326; 183 BIPAP – Lisansla kullanılan ticari marka4 Ferrer M; Am J Respir Crit Med Sayı 168. s. 1438-1444, 20035 Guttmann, J. ve ark. , Intensive Care Medicine 1997, Sayı 23, No.11,

1119-1124

* 5 kg vücut ağırlığından başlayarak

Non-invasive ventilation

Invasive ventilation

Prevent

Stabilize Wean

RecoverNon-invasive ventilation

Invasive ventilation

Prevent Recover

MT-

1826

-200

8

Hogarth Worldwide

H124382_P151962 Draeger

Turkey

Mark Griffin

280.0 x 210.0 mm

x mm

286.0 x 216.0 mm

29/08/2018 14:44

CyanMagentaYellowBlack

| 7

Heraşamada güvenleçalışın.

| 7

MT-

0575

-200

7/D

-427

14-2

015

SAVINA 300 VENTİLATÖR EĞİTİM VİDEOSUBu film size Savina 300 Select'i kullanmanın ne kadar kolay olduğunu gösterecek. Film, Savina 300 Select örneğini kullanarak Savina'nın en önemli özelliklerini açıklamaktadır. Ünitenin başlatılması, kullanılması ve ayrıca temizlik ve bakımıyla ilgili bilgiler verir.

ÖZEL AKSESUARLARUyumluluk testi yapılmış, iş akışınızı ve günlük rutin işlerinizi basitleştiren aksesuarlar ve sarf malzemeleri, Savina® 300 ürün portföyünün önemli bir bölümünü oluşturur. Dräger, bebeklerden* yetişkinlere kadar farklı hasta türlerine yönelik komple sistem çözümleri sağlayarak hasta güvenliğinin artmasına ve sahip olma maliyetini azaltmaya odaklanır.

Aksesuarlar

Daha fazla bilgi edinmek ve dosya indirmek için lütfen www.draeger.com internet sitesini ziyaret edin

TRANSPORT GAZ BESLEME ÜNİTESİ, YATAK BAĞLANTI ELEMANI, AYARLANAN DC BATARYAEntegre batarya ve harici güç kaynağı ile hastanenin her yerinde beş saate kadar bağımsız ventilasyon sağlayacak kadar esnektir, iki gaz tüpü için bir Transport Besleme Ünitesi ve transport sırasında ventilatör ile hasta yatağı arasında hızlı bağlantı sağlamak için bir yatak bağlantı elemanı bulunmaktadır.

D-4

3492

-201

2

Transport

Eğitim

D-3

2436

-201

1

DRÄGERSERVICE – ÇÜNKÜ KALİTE ÖNEMLİDİRTüm ihtiyaçlarınıza yönelik servis anlaşmaları sunuyoruz: Sadece kontrol ve önleyici bakım anlaşmasından komple servis paketlerine. Tüm bireysel ihtiyaçlarınızın cevabı bizde. Servis paketine bakılmaksızın Savina 300 Select, türbin için sekiz yıllık üretici garantisi ile gelir**.

Servis

* 5 kg vücut ağırlığından başlayarak** Sınırlı Üretici Garantisi, Kullanım Kılavuzunda tanımlanan koşullara tabidir. Sadece 1/1/2015 sonrası satın alınan cihazlarda geçerlidir.

D-1

2044

-201

6

Hogarth Worldwide

H124382_P151962 Draeger

Turkey

Mark Griffin

280.0 x 210.0 mm

x mm

286.0 x 216.0 mm

29/08/2018 14:44

CyanMagentaYellowBlack

D-1

3420

-201

6

91 0

4 15

0 |

18.0

8-2

| H

Q |

HO

| D

eğiş

iklik

lere

tabi

dir

| ©

201

8 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA

FİRMANIN / GRUBUN MERKEZİDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Almanya

www.draeger.com

TÜRKİYEDraeger Medikal Tic. ve Servis A.Ş. Esentepe Mah. Milangaz Cad. No:75/A 109 34870 Kartal – İstanbulTel +90 216 469 05 55 Faks +90 216 469 05 60info.turkiye@draeger.com

Üretici firma:Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523542 Lübeck, Almanya

Bölgesel Satış Temsilcinizi bulun: www.draeger.com/iletişim

Tüm ürün, özellik veya hizmetler tüm ülkelerde satışa sunulmayabilir. Adı geçen Ticari Markalar sadece belirli ülkelerde tescillidir ve bu materyalin sunulduğu ülkede tescilli olmayabilir. Güncel durumu www.draeger.com/trademarks adresinden öğrenebilirsiniz.

Hogarth Worldwide

H124382_P151962 Draeger

Turkey

Mark Griffin

280.0 x 210.0 mm

x mm

286.0 x 216.0 mm

29/08/2018 14:44

CyanMagentaYellowBlack