tempest xga pocket fx - adtechnomodel:dse-001 multimedia series pc video encoder rev.2003.10 tempest...

取扱説明書取扱説明書

Tempest XGA Pocket FXTempest XGA Pocket FXModel:DSE-001Model:DSE-001Multimedia SeriesMultimedia SeriesPC Video EncoderPC Video Encoder

Rev.2003.10Rev.2003.10

Tempest XGA PocketFXTempest XGA PocketFX

-2--2-

□お使いになる前に□お使いになる前に

本製品を安全に正しくお使いいただき、本製品を安全に正しくお使いいただき、お使いになる方や他の人への危害、お使いになる方や他の人への危害、財産への財産への

損害を未然に防止するために守っていただきたい事項を示しています。損害を未然に防止するために守っていただきたい事項を示しています。

以下の表示の意味をよく理解してから本文をお読みください。以下の表示の意味をよく理解してから本文をお読みください。

警告事項警告事項

●●本説明書で記載されている以外の使用をしないでください。本説明書で記載されている以外の使用をしないでください。

●●機器内部に燃えやすいものや、機器内部に燃えやすいものや、金属などを入れないでください。金属などを入れないでください。また、また、水などをか水などをか

　けないでください。　けないでください。

　感電や火災のおそれがあります。　感電や火災のおそれがあります。

　すぐに使用を中止して、　すぐに使用を中止して、販売店または弊社カスタマーサービスまでご連絡ください。販売店または弊社カスタマーサービスまでご連絡ください。

●●電源コードを他の高温部電源コードを他の高温部（暖房器具など）（暖房器具など）に近づけないでください。に近づけないでください。

　コードの被覆が溶けて感電や火災のおそれがあります。　コードの被覆が溶けて感電や火災のおそれがあります。

●●機器の改造や分解は絶対に行わないでください。機器の改造や分解は絶対に行わないでください。

　感電や火災のおそれがあります。　感電や火災のおそれがあります。

●●使用中に本体から煙が出たり、使用中に本体から煙が出たり、異臭、異臭、異音などの異常が発生する場合はすぐに使用異音などの異常が発生する場合はすぐに使用

を中止して、を中止して、電源ケーブルをコンセントから抜いて販売店、電源ケーブルをコンセントから抜いて販売店、または、または、弊社カスタマー弊社カスタマー

サービスにご連絡ください。サービスにご連絡ください。

　　そのまま使用すると感電や火災のおそれがあります。そのまま使用すると感電や火災のおそれがあります。

●●オプション商品のオプション商品のACACアダプタをお使いの場合、アダプタをお使いの場合、ACACアダプタを抜くときは、アダプタを抜くときは、必ず必ずACAC

　アダプタ本体を持って抜いてください。　アダプタ本体を持って抜いてください。

　電源コードを引っ張るとコードに傷がついて感電や火災のおそれがあります。　電源コードを引っ張るとコードに傷がついて感電や火災のおそれがあります。

●●オプション商品のオプション商品のACACアダプタをお使いの場合、アダプタをお使いの場合、濡れた手で濡れた手でACACアダプタの抜き差しアダプタの抜き差し

　をしないでください。　をしないでください。

　感電のおそれがあります。　感電のおそれがあります。


-3--3-

　　注意事項　　注意事項

●●お手入れの際は、お手入れの際は、安全のため安全のためACACアダプタをコンセントから抜いて行ってください。アダプタをコンセントから抜いて行ってください。

感電の原因になります。感電の原因になります。

●●本製品を長時間ご使用にならないときは、本製品を長時間ご使用にならないときは、安全のため安全のためACACアダプタをコンセントからアダプタをコンセントから

　抜いてください。　抜いてください。

　火災の原因になります。　火災の原因になります。

●●本製品を直射日光の当たるところや、本製品を直射日光の当たるところや、冷暖房器具の近く、冷暖房器具の近く、湿度の高いところに置か湿度の高いところに置か

　ないでください。　ないでください。

　本体内部の温度が上がり火災の原因になります。　本体内部の温度が上がり火災の原因になります。

●●本製品を水、本製品を水、油、油、薬品などがかかるおそれがある場所、薬品などがかかるおそれがある場所、ゴミやほこりの多い場所にゴミやほこりの多い場所に

　は置かないでください。　は置かないでください。

　火災や感電の原因になります。　火災や感電の原因になります。

●●本製品をぐらついた台や傾いたところなど、本製品をぐらついた台や傾いたところなど、不安定な場所に置かないでください。不安定な場所に置かないでください。

倒れたり落下して怪我の原因になります。倒れたり落下して怪我の原因になります。

　お願い　お願い

●●本製品を化学雑巾、本製品を化学雑巾、ベンジンやシンナーなどの有機溶剤で絶対に拭かないでくださベンジンやシンナーなどの有機溶剤で絶対に拭かないでくださ

　い。　い。変色や変形、変色や変形、故障の原因になります。故障の原因になります。

汚れがひどいときは、汚れがひどいときは、薄めた中性洗剤を布に付けよく絞ってから拭いて、薄めた中性洗剤を布に付けよく絞ってから拭いて、その後乾その後乾

いた柔らかい布で水分を拭き取ってください。いた柔らかい布で水分を拭き取ってください。

　水洗いは絶対にしないでください。　水洗いは絶対にしないでください。

●●本製品を落としたり、本製品を落としたり、ぶつけるなどの強い衝撃を与えないでください。ぶつけるなどの強い衝撃を与えないでください。

　故障の原因になります。　故障の原因になります。


-4--4-

ご注意ご注意((重要重要))必ずお読みください。必ずお読みください。

※※「「Tempest XGATempest XGA　　PocketFXPocketFX」」は、は、家庭、家庭、オフィス用に作られています。オフィス用に作られています。

密閉した箱の中などでの長時間のご使用はおさけください。密閉した箱の中などでの長時間のご使用はおさけください。

※※本説明書の随所に注意事項がございます。本説明書の随所に注意事項がございます。必ずお読みください。必ずお読みください。

※※付属のケーブルは専用ケーブルです。付属のケーブルは専用ケーブルです。他製品での使用はできません。他製品での使用はできません。

※※長時間使用されない時は、長時間使用されない時は、電源ケーブルをコンセントから抜いてください。電源ケーブルをコンセントから抜いてください。

　※ユーザー登録は必ずお願いします。　※ユーザー登録は必ずお願いします。ご登録いただけない場合サポートが受けられないご登録いただけない場合サポートが受けられない

　　場合があります。　　場合があります。

　　ご登録は下記の弊社ホームページアドレス、　　ご登録は下記の弊社ホームページアドレス、または説明書に添付されている保証書にまたは説明書に添付されている保証書に

　　項目をすべてご記入後ＦＡＸにてご登録ください。　　項目をすべてご記入後ＦＡＸにてご登録ください。

　　　　　　http://www.ad-techno.com/regist/http://www.ad-techno.com/regist/ 　　　　　　

　　　　　　FAX:03-5213-5323FAX:03-5213-5323

※※この説明書の指示に従わずに起きたいかなる事故、この説明書の指示に従わずに起きたいかなる事故、損害に対して弊社は一切の責任損害に対して弊社は一切の責任

を負いません。を負いません。

※※特定機器との間で生ずる不具合特定機器との間で生ずる不具合（一般に相性と呼ばれるもの）（一般に相性と呼ばれるもの）についても、についても、返品、返品、交交

換には、換には、応じられません。応じられません。

※※本製品の使用または、本製品の使用または、使用不能から生ずる損害使用不能から生ずる損害（事業利益の損失、（事業利益の損失、事業の中断、事業の中断、事事

業情報の損失又は、業情報の損失又は、その他の金銭的損害を含む）その他の金銭的損害を含む）に関して、に関して、弊社は一切の責任を負弊社は一切の責任を負

いません。いません。

※※サポートをご依頼される場合は、サポートをご依頼される場合は、送料はお客様でご負担ください。送料はお客様でご負担ください。

　お客様への返送費用は弊社が負担いたします。　お客様への返送費用は弊社が負担いたします。

※※サポートでご返送いただいた製品は、サポートでご返送いただいた製品は、検査のため検査のため11～～22週間ほど、週間ほど、お時間を頂く場お時間を頂く場

合があります。合があります。予めご了承ください。予めご了承ください。

※※保証書に必要事項をご記入ください。保証書に必要事項をご記入ください。保証書が無い場合や、保証書が無い場合や、必要事項が記入されて必要事項が記入されて

いない場合は、いない場合は、有償での修理となります。有償での修理となります。予めご了承ください。予めご了承ください。

※※製品を譲受、製品を譲受、譲渡または中古品に関しては一切の保証無効となります。譲渡または中古品に関しては一切の保証無効となります。ご了承くだご了承くだ

さい。さい。

　　　　産業機器などへの組み込み使用は当社規定のサポート対象外となります。産業機器などへの組み込み使用は当社規定のサポート対象外となります。


-5--5-

目次目次

□お使いになる前に□お使いになる前に .............................................................. 22

ご注意ご注意((重要重要))必ずお読みください必ずお読みください .................................. 44

□はじめに□はじめに .............................................................................. 66

□内容物の確認□内容物の確認 ...................................................................... 66

□必要な機器□必要な機器 .......................................................................... 77

□各部の名称と機能□各部の名称と機能 .............................................................. 88

□接続方法□接続方法 ............................................................................ 1111●●IBM-PC/ATIBM-PC/AT互換機互換機(NEC NX(NEC NXシリーズ以降の製品シリーズ以降の製品))をご使用の場合をご使用の場合 ................................ 1111

●●Apple MacintoshApple Macintoshをご使用の場合をご使用の場合 .................................................................................... 1212

●●NEC 98NEC 98シリーズをご使用の場合シリーズをご使用の場合 ...................................................................................... 1313

●ノートパソコンをご使用の場合●ノートパソコンをご使用の場合 ........................................................................................ 1414

□コンポーネントビデオケーブルを使う□コンポーネントビデオケーブルを使う........................ 1616

□サポート周波数□サポート周波数 ................................................................ 1717

□トラブルシューティング□トラブルシューティング................................................ 1818①① テレビ等の出力機器に映像が表示されないテレビ等の出力機器に映像が表示されない .................................................................. 1818

②テレビ等の出力機器に映像が表示されない②テレビ等の出力機器に映像が表示されない .................................................................... 1919

③③MacintoshMacintoshで使用する場合の注意で使用する場合の注意 .................................................................................... 1919

□オプション□オプション ........................................................................ 2020

□ホームページのご案内□ホームページのご案内.................................................... 2121


-6--6-

□はじめに□はじめに

この度は、この度は、弊社製品弊社製品PC VIDEO ENCODER PC VIDEO ENCODER 「「Tempest XGA PocketFXTempest XGA PocketFX」」((以降以降「「TempestTempest」」とと

表記表記))をお買い求め頂きありがとうございます。をお買い求め頂きありがとうございます。

「「TempestTempest」」ははVGAVGA信号を信号をNTSCNTSC信号に変換して出力する映像信号変換機です。信号に変換して出力する映像信号変換機です。

製品を末永くご愛用いただくために、製品を末永くご愛用いただくために、本説明書をよくお読みくださいますようお願い本説明書をよくお読みくださいますようお願い

いたします。いたします。

□内容物の確認□内容物の確認

「「TempestTempest」」のパッケージの中に次の付属品がすべて揃っているかご確認ください。のパッケージの中に次の付属品がすべて揃っているかご確認ください。

万が一、万が一、すべてのものが含まれていない場合は、すべてのものが含まれていない場合は、販売店又は、販売店又は、弊社カスタマーサービ弊社カスタマーサービ

スまで至急お知らせください。スまで至急お知らせください。

Tempest PocketFXTempest PocketFX本体本体専用専用HH型ケーブル型ケーブル

本書本書

コンポーネントビデオケーブルコンポーネントビデオケーブル

コンポジットビデオケーブルコンポジットビデオケーブル SSビデオケーブルビデオケーブル

USBUSB電源ケーブル電源ケーブル PS/2PS/2キーボード電源ケーブルキーボード電源ケーブル


-7--7-

□必要な機器□必要な機器

●パソコン●パソコン

IBM-PC/ATIBM-PC/AT又は、又は、その互換機でその互換機でVGAVGA出力出力(HD-SUB15(HD-SUB15ピンピン))が可能なこと。が可能なこと。

Apple MacintoshApple Macintoshで標準ディスプレイモードが出力可能なこと。で標準ディスプレイモードが出力可能なこと。

NEC PC-98xxNEC PC-98xxシリーズでシリーズでVGAVGA出力出力(HD-SUB15(HD-SUB15ピンピン))が可能なこと。が可能なこと。

「□サポート周波数」「□サポート周波数」のページで記載されている周波数を出力可能なこと。のページで記載されている周波数を出力可能なこと。

●ビデオ信号●ビデオ信号

ビデオ入力、ビデオ入力、SSビデオ入力、ビデオ入力、コンポーネントビデオ入力を搭載したテレビなどの機器コンポーネントビデオ入力を搭載したテレビなどの機器

●電源●電源

Mini DIN 6Mini DIN 6ピンピン(PS/2(PS/2キーボードキーボード))のコネクタが搭載され常時のコネクタが搭載され常時5V5Vの電源供給がされの電源供給がされ

ていること。ていること。

または、または、USBUSBコネクタが搭載され常時コネクタが搭載され常時5V5Vの電源供給がされていること。の電源供給がされていること。

TempestTempestの電源が入らない場合は、の電源が入らない場合は、キーボード端子又は、キーボード端子又は、USBUSB端子からの電源供給が端子からの電源供給が

5V5Vに満たない可能性があります。に満たない可能性があります。

パソコンの種類、パソコンの種類、メーカなどにより、メーカなどにより、ばらつきがありますのでお持ちのパソコンのばらつきがありますのでお持ちのパソコンの

製造元に常時製造元に常時5V5V出力されているかご確認ください。出力されているかご確認ください。

正常に電圧が得られない場合、正常に電圧が得られない場合、別売りの別売りのACACアダプタをお求めください。アダプタをお求めください。


-8--8-

□各部の名称と機能□各部の名称と機能

①①VGA INVGA IN ②②VIDEO OUTVIDEO OUT

③③S-VIDEO OUTS-VIDEO OUT

④④RGB/YCbCrOUTRGB/YCbCrOUT

⑤⑤DC INDC IN ⑥⑥DIP SWITCHDIP SWITCH

①①VGA INVGA IN

パソコンのパソコンのVGAVGA信号を入力する端子です。信号を入力する端子です。

IBM PC/ATIBM PC/AT又はその互換機の場合は、又はその互換機の場合は、付属の専用付属の専用HH型ケーブルを使用します。型ケーブルを使用します。

NECNEC、、およびおよびMacintoshMacintoshの場合は、の場合は、付属の専用付属の専用HH型ケーブルの型ケーブルのPCPC接続側に変換ア接続側に変換ア

ダプタダプタ（市販品）（市販品）を接続してください。を接続してください。

②②VIDEO OUTVIDEO OUT

コンポジットビデオ出力端子です。コンポジットビデオ出力端子です。パソコンの映像をテレビなどに出力します。パソコンの映像をテレビなどに出力します。

③③S-VIDEO OUTS-VIDEO OUT

SSビデオ出力端子です。ビデオ出力端子です。パソコンの映像をテレビなどに出力します。パソコンの映像をテレビなどに出力します。

④④RGB/YCbCr OUTRGB/YCbCr OUT

コンポーネントビデオ出力端子です。コンポーネントビデオ出力端子です。パソコンの映像をプラズマディスプレイなパソコンの映像をプラズマディスプレイな

どに出力します。どに出力します。

ヨーロピアンスカートヨーロピアンスカートRGBRGB出力端子としても使用できます。出力端子としても使用できます。詳細は⑥の詳細は⑥のDIPDIPスイッスイッ

チを参照ください。チを参照ください。（ヨーロピアンスカート（ヨーロピアンスカートRGBRGBは、は、日本国内での使用はサポート日本国内での使用はサポート

外とさせていただきます。）外とさせていただきます。）

⑤⑤DC INDC IN

電源供給端子です。電源供給端子です。パソコンのキーボードパソコンのキーボード・・マウス端子／マウス端子／USBUSB端子と接続端子と接続（添付（添付

の専用ケーブル）の専用ケーブル）して電源を供給します。して電源を供給します。

また、また、上記の端子からの電圧が不足している場合には上記の端子からの電圧が不足している場合にはACACアダプタで電源を供給しアダプタで電源を供給し

ます。ます。

⑥⑥DIP SWITCHDIP SWITCH

映像信号の出力形式を変更します。映像信号の出力形式を変更します。また、また、コンポーネントビデオ／ヨーロピアンコンポーネントビデオ／ヨーロピアン

スカートスカートRGBRGBのシグナル切替を行うことができます。のシグナル切替を行うことができます。

テレビ信号テレビ信号 11 22 33 ビデオシグナルビデオシグナル 44 55

NTSCNTSC ONON ONON ONON RGB OUTRGB OUT ONON OFFOFF

NTSC-EIANTSC-EIA ONON OFFOFF ONON ビデオビデオ/S/Sビデオビデオ OFFOFF OFFOFF

PAL-MPAL-M OFFOFF ONON ONON Y.Cb.Cr OUTY.Cb.Cr OUT ONON OFFOFF

PAL-NPAL-N OFFOFF OFFOFF ONON

PAL-B/D/G/H/IPAL-B/D/G/H/I ONON ONON OFFOFF

PAL-Combination NPAL-Combination N OFFOFF OFFOFF OFFOFF


-9--9-

ディップスイッチは左からディップスイッチは左から1.2.3.4.5.1.2.3.4.5.となります。となります。

日本国内の仕様として下記の日本国内の仕様として下記の22通りのご使用が出来ます。通りのご使用が出来ます。

1.1.パソコンの画面をビデオパソコンの画面をビデオ・・Ｓビデオで見る場合Ｓビデオで見る場合

下下下　　下　　下下上　　上　　上上

2.2.パソコンの画面をコンポーネント対応テレビ等で見る場合パソコンの画面をコンポーネント対応テレビ等で見る場合

下　　下　　下　　下　　下　　　上　　下　　　上　　下下

＊＊PALPAL 方式のご使用方法は弊社ではサポート外とさせていただきますので方式のご使用方法は弊社ではサポート外とさせていただきますので

　ご了承ください。　ご了承ください。

＊＊「コンポーネント出力」「コンポーネント出力」とと「「SS ビデオ」ビデオ」及び及び「ビデオ」「ビデオ」は同時には表示は同時には表示

　できません。　できません。


-10--10-

⑧⑧ ⑨⑨ ⑩⑩ ⑪⑪

⑦⑦RGB/YCbCr OUTRGB/YCbCr OUT

コンポーネントビデオ出力端子です。コンポーネントビデオ出力端子です。パソコンの映像をプラズマディスプレイなパソコンの映像をプラズマディスプレイな

どに出力します。どに出力します。

ヨーロピアンスカートヨーロピアンスカートRGBRGB出力端子としても使用できます。出力端子としても使用できます。詳細は⑥の詳細は⑥のDIPDIPスイッスイッ

チを参照ください。チを参照ください。（ヨーロピアンスカート（ヨーロピアンスカートRGBRGBは、は、日本国内での使用はサポート日本国内での使用はサポート

外とさせていただきます。）外とさせていただきます。）

⑧方向ボタン⑧方向ボタン

テレビなどに表示されたパソコンの映像の上下左右を調整するボタンです。テレビなどに表示されたパソコンの映像の上下左右を調整するボタンです。

⑨⑨MENUMENU

　テレビなどに表示されたパソコンの映像を調整するボタンです。　テレビなどに表示されたパソコンの映像を調整するボタンです。

⑧方向ボタンの⑧方向ボタンの「↑」「↑」「↓」「↓」（項目の選択）　「←」（項目の選択）　「←」「→」「→」（調整）（調整）で作業します。で作業します。

　　HSIZEHSIZE　　　　　画面の高さ　　　　　　　　画面の高さ　　　

　　VSIZEVSIZE　　　　　画面の横幅　　　　　　　画面の横幅　　

　　BRIGHTNESSBRIGHTNESS　　　　画面の明るさ　画面の明るさ　

　　CONTRASTCONTRAST 　　画面のコントラスト調整　　画面のコントラスト調整　　

　　HUEHUE　　　　　　色の温度　　　　　　　　　　　　　　　色の温度　　　　　　　　　

　　SATURATIONSATURATION　　　　色の彩度色の彩度

　　SHARPNESSSHARPNESS　　　色の鮮明度　　　色の鮮明度

　　OSDOSD　　BACKGRAND BACKGRAND 調整項目の画面表示調整項目の画面表示・・非表示選択非表示選択

⑩⑩SIZESIZE

アンダースキャンアンダースキャン（圧縮（圧縮))、、オーバースキャンオーバースキャン（非圧縮（非圧縮))の切替ボタンです。の切替ボタンです。

この機能は、この機能は、画面解像度画面解像度640x480640x480の時に機能します。の時に機能します。

⑪⑪ZOOMZOOM

拡大ボタンです。拡大ボタンです。

画面解像度画面解像度640x480640x480を基準にテレビなどに表示されている映像で画面中央をを基準にテレビなどに表示されている映像で画面中央を44分分

割して部分的に拡大するときに使用します。割して部分的に拡大するときに使用します。

画面の移動は⑧方向ボタンを使用します。画面の移動は⑧方向ボタンを使用します。

⑦⑦


-11--11-

　パソコン　パソコン

ディスプレイディスプレイ

□接続方法□接続方法●●IBM-PC/ATIBM-PC/AT互換機互換機（及び（及びNEC NXNEC NXシリーズ以降の製品）シリーズ以降の製品）をご使用の場合をご使用の場合

1.1. パソコンの電源を切り電源コードをコンセントから抜いた状態にします。パソコンの電源を切り電源コードをコンセントから抜いた状態にします。

2.2. パソコンのパソコンのVGAVGA出力に付属品の出力に付属品のHHケーブルのケーブルの「「PCPC」」と書かれた側をパソコンにと書かれた側をパソコンに

取り付けます。取り付けます。

3.3. HHケーブルのケーブルの「「MonitorMonitor」」と書かれた側にパソコンに接続していたモニタを接続と書かれた側にパソコンに接続していたモニタを接続

します。します。

4.4. 「「SCAN CNVTRSCAN CNVTR」」と書かれたコネクタをと書かれたコネクタを「「TempestTempest」」のの「「VGA INVGA IN」」に接続します。に接続します。

5.5. USBUSB電源ケーブルまたは、電源ケーブルまたは、キーボード電源ケーブルを接続し、キーボード電源ケーブルを接続し、「「TempestTempest」」のの

「「DC INDC IN」」へ接続します。へ接続します。

電圧が足りない場合は、電圧が足りない場合は、別売りの別売りのACACアダプタが必要になります。アダプタが必要になります。

6.6. 「「TempestTempest」」に添付のビデオをケーブルを各映像出力装置の入力端子に接続しまに添付のビデオをケーブルを各映像出力装置の入力端子に接続しま

す。す。

7.7. パソコンの電源を入れます。パソコンの電源を入れます。

8.8. テレビなどの電源を入れて、テレビなどの電源を入れて、

ビデオ入力モードに切り替えます。ビデオ入力モードに切り替えます。

パソコン本体パソコン本体

ディスプレイモニタディスプレイモニタ

テレビやビデオの映像入力へテレビやビデオの映像入力へ

33種類の電源供給方法があります。種類の電源供給方法があります。

((別売）別売）

((付属付属))

USBUSB


-12--12-



●●Apple MacintoshApple Macintoshをご使用の場合をご使用の場合

IBM-PC/ATIBM-PC/AT互換機の場合と同様に接続します。互換機の場合と同様に接続します。

本製品には本製品にはMacintoshMacintosh用の変換アダプタは付属していません。用の変換アダプタは付属していません。市販の市販のVGAVGA変換アダ変換アダ

プタを別途ご購入ください。プタを別途ご購入ください。

付属の付属のHHケーブルのケーブルの「「PCPC」、」、「「MonitorMonitor」」にそれぞれ対応する変換アダプタを取り付けにそれぞれ対応する変換アダプタを取り付け

ます。ます。

以降の作業は、以降の作業は、前ページの前ページの「「IBM-PC/ATIBM-PC/ATでのご使用の場合」でのご使用の場合」を参照してください。を参照してください。


ディスプレイモニタディスプレイモニタテレビやビデオの映像入力へテレビやビデオの映像入力へ


MACMAC用変換アダプタ用変換アダプタ

MACMAC用変換アダプタ用変換アダプタ

((別売別売))

USBUSB


-13--13-

●●NEC 98NEC 98シリーズをご使用の場合シリーズをご使用の場合

IBM-PC/ATIBM-PC/AT互換機の場合と同様に接続します。互換機の場合と同様に接続します。

本製品には本製品にはNECNEC用の用の＊＊変換アダプタは付属していません。変換アダプタは付属していません。市販の市販のVGAVGA変換アダプタを変換アダプタを

別途ご購入ください。別途ご購入ください。((パソコン本体のモニタ出力端子がパソコン本体のモニタ出力端子が33列列1515ピンの場合は必要あピンの場合は必要あ

りませんのでりませんので「「IBM-PC/ATIBM-PC/AT互換機をご使用の場合」互換機をご使用の場合」で接続してください。）で接続してください。）

付属の付属のHHケーブルのケーブルの「「PCPC」、」、「「MonitorMonitor」」にそれぞれ対応する変換アダプタを取り付けにそれぞれ対応する変換アダプタを取り付け

ます。ます。

以降の作業は、以降の作業は、前ページの前ページの「「IBM-PC/ATIBM-PC/ATでのご使用の場合」でのご使用の場合」を参照してください。を参照してください。

＊キーボード変換アダプタは付属していません。＊キーボード変換アダプタは付属していません。

　　USBUSB搭載機種は搭載機種はUSBUSBケーブルをご利用いただくか、ケーブルをご利用いただくか、別途別途ACACアダプタをお求めくだアダプタをお求めくだ

　さい。　さい。




ディスプレイモニタディスプレイモニタテレビやビデオの映像入力へテレビやビデオの映像入力へ


NECNEC用変換アダプタ用変換アダプタ

NECNEC用変換アダプタ用変換アダプタ

((別売別売))


-14--14-

テレビやビデオテレビやビデオ

の映像機器への映像機器へ



●ノートパソコンをご使用の場合●ノートパソコンをご使用の場合

1.1. パソコンの電源を切り電源コードをコンセントから抜いた状態にします。パソコンの電源を切り電源コードをコンセントから抜いた状態にします。

2.2. パソコンのパソコンのVGAVGA出力に付属品の出力に付属品のHHケーブルのケーブルの「「PCPC」」と書かれた側をパソコンにと書かれた側をパソコンに

取り付けます。取り付けます。

3.3. モニタをご使用の場合、モニタをご使用の場合、HHケーブルのケーブルの「「MonitorMonitor」」と書かれた側にパソコンに接と書かれた側にパソコンに接

続していたモニタを接続します。続していたモニタを接続します。

4.4. 「「SCAN CNVTRSCAN CNVTR」」と書かれたコネクタをと書かれたコネクタを「「TempestTempest」」のの「「VGA INVGA IN」」に接続します。に接続します。

5.5. USBUSB電源ケーブルまたは、電源ケーブルまたは、キーボード電源ケーブルを接続し、キーボード電源ケーブルを接続し、「「TempestTempest」」のの

「「DC INDC IN」」へ接続します。へ接続します。

電圧が足りない場合や電圧が足りない場合やUSBUSBのないのないDOS/VDOS/V、、PC98PC98ノートパソコンノートパソコンAppleApple　　　　　　　　

　　　　 Powerbook Powerbookは別売りのは別売りのACACアダプタが必要になります。アダプタが必要になります。

6.6. 「「TempestTempest」」添付のビデオケーブルを各映像出力装置の入力端子に接続します。添付のビデオケーブルを各映像出力装置の入力端子に接続します。

7.7. パソコンの電源を入れます。パソコンの電源を入れます。

8.8. テレビなどの電源を入れて、テレビなどの電源を入れて、ビデオ入力モードに切り替えます。ビデオ入力モードに切り替えます。

9.9. テレビなどに映像が出ない場合は、テレビなどに映像が出ない場合は、ノートパソコンの説明書のノートパソコンの説明書の「外部モニ　　「外部モニ　　

　　　タの接続」　タの接続」に関する部分を参照してください。に関する部分を参照してください。

((別売別売))

ノートパソコンのノートパソコンの

VGA VGA 出力コネクタへ出力コネクタへ

USBUSB

キーボード端子キーボード端子・・マウスマウス

端子もしくは端子もしくはUSBUSBへ接続へ接続


-15--15-

○ノートパソコンの電源消費について○ノートパソコンの電源消費について

キーボード端子、キーボード端子、マウス端子、マウス端子、USBUSB端子から端子から「「TempestTempest」」の電源を取る場合、の電源を取る場合、ノートノート

パソコンのバッテリの消費も増えます。パソコンのバッテリの消費も増えます。

ノートパソコンをお使いの場合、ノートパソコンをお使いの場合、ノートパソコン本体の電源はノートパソコン本体の電源はACAC電源をお使いにな電源をお使いにな

ることをお勧めします。ることをお勧めします。

○○IBM-PC/ATIBM-PC/AT互換機以外のノートパソコンの場合互換機以外のノートパソコンの場合

「「Apple MacintoshApple Macintoshをご使用の場合」をご使用の場合」「「NEC98NEC98シリーズをご使用の場合」シリーズをご使用の場合」を参照し、を参照し、必必

要な変換アダプタを別途ご用意ください。要な変換アダプタを別途ご用意ください。

○一部のノートパソコンでテレビなどに表示できるが本体の液晶には表示できない場○一部のノートパソコンでテレビなどに表示できるが本体の液晶には表示できない場

合があります。合があります。

お持ちのノートパソコンの仕様をご確認ください。お持ちのノートパソコンの仕様をご確認ください。

○ノートパソコンから○ノートパソコンから「「TempestTempest」」に電源を供給する場合、に電源を供給する場合、キーボード、キーボード、マウス端子、マウス端子、

USBUSB端子から端子から5V5Vの電源が供給されるようにしてください。の電源が供給されるようにしてください。

変更方法はお持ちのパソコンメーカーにお問い合わせください。変更方法はお持ちのパソコンメーカーにお問い合わせください。

5V5Vの電源供給ができない場合、の電源供給ができない場合、別売りの別売りのACAC電源を別途お求めください。電源を別途お求めください。


-16--16-

□コンポーネントビデオケーブルを使う□コンポーネントビデオケーブルを使う本体の本体のDIPDIPスイッチを以下のように設定してください。スイッチを以下のように設定してください。

DIP SWITCHDIP SWITCH

下下下下　下　　　上　下　　　上　　下下

NTSCNTSC出力／出力／RGBRGB出力出力

YCbCrYCbCrコネクタに付属のコネクタに付属のYCbCrYCbCr接続ケーブルを接続して、接続ケーブルを接続して、プラズマディスプレイなどのプラズマディスプレイなどの

コンポーネントコネクタに接続してください。コンポーネントコネクタに接続してください。

((左から左から1.2.3.4.5.1.2.3.4.5.となりますとなります))

　※コンポーネントビデオケーブルでご使用になる場合、　※コンポーネントビデオケーブルでご使用になる場合、ビデオビデオ・・SSビデオ出力とは同時ビデオ出力とは同時

　　にご利用になれません。　　にご利用になれません。あらかじめご了承ください。あらかじめご了承ください。


-17--17-

□サポート周波数□サポート周波数「「TempestTempest」」は以下の周波数に対応しています。は以下の周波数に対応しています。

「「TempestTempest」」をお使いになるときはパソコンの出力を以下の設定にしてからお使いくだをお使いになるときはパソコンの出力を以下の設定にしてからお使いくだ

さい。さい。

設定方法は、設定方法は、各パソコンの取り扱い説明書をご確認頂くか、各パソコンの取り扱い説明書をご確認頂くか、パソコンの製造元にお問パソコンの製造元にお問

い合わせください。い合わせください。

●●WindowsWindows

解像度解像度垂直周波数垂直周波数(Hz)(Hz)

640x480 640x480 60/72/75/8560/72/75/85

800x600 800x600 56/60/72/7556/60/72/75

1024x7681024x768 60/70/72/7560/70/72/75

●●Macintosh(iMacMacintosh(iMacには対応していませんには対応していません))

解像度解像度垂直周波数垂直周波数(Hz)(Hz)

512x384 512x384 7070

640x480 640x480 66/8566/85

832/624 832/624 7575

周波数が合っていないと、周波数が合っていないと、正確に表示されないだけでなく、正確に表示されないだけでなく、故障の原因にもなります故障の原因にもなります

ので、ので、ご注意ください。ご注意ください。


-18--18-

□トラブルシューティング□トラブルシューティング

お問い合わせいただく前に次のことを確認してください。お問い合わせいただく前に次のことを確認してください。

①① テレビ等の出力機器に映像が表示されない。テレビ等の出力機器に映像が表示されない。

1.1.本書の接続図を参照して、本書の接続図を参照して、正しく接続されているか確認して下さい。正しく接続されているか確認して下さい。

2.2.テレビの電源が入っているか、テレビの電源が入っているか、チャンネルセッティングは間違いないか再度ご確認チャンネルセッティングは間違いないか再度ご確認

してください。してください。

3.3.テレビ等のビデオ入力、テレビ等のビデオ入力、Ｓビデオの設定が正しいか確認して下さい。Ｓビデオの設定が正しいか確認して下さい。

4.4.パソコン出力周波数パソコン出力周波数（□サポート周波数参照）（□サポート周波数参照）が合っているか確認して下さい。が合っているか確認して下さい。

5.5.ノートパソコンの外部出力がオフになっていませんか。ノートパソコンの外部出力がオフになっていませんか。

　　ノートパソコンをご使用の場合、ノートパソコンをご使用の場合、パソコンの外部ディスプレイの接続の方法に間パソコンの外部ディスプレイの接続の方法に間

違いないか確認して下さい。違いないか確認して下さい。

　（ノートパソコンでは、　（ノートパソコンでは、ユーティリティにより外部ディスプレイ信号を出力するタイユーティリティにより外部ディスプレイ信号を出力するタイ

　プ、　プ、ショートカットキーで出力するタイプなどが有ります。ショートカットキーで出力するタイプなどが有ります。　パソコン製造元に確　パソコン製造元に確

　認してください。）　認してください。）

6.6. IBMIBM　　PC/ATPC/AT互換機で電源を入れた時にモニターの接続をチェックするパソコンが有互換機で電源を入れた時にモニターの接続をチェックするパソコンが有

ります。ります。この場合モニタをモニタ端子に接続してください。この場合モニタをモニタ端子に接続してください。（（XGAXGA、、S3S3社アクセラレー社アクセラレー

ターを使用したビデオカードなど）ターを使用したビデオカードなど）

7.7.キーボードマウス端子から電源がキーボードマウス端子から電源が5V5V出力されていない為、出力されていない為、TempestTempestに安定した電源に安定した電源

が供給されていない可能性があります。が供給されていない可能性があります。各パソコンの製造元へお問い合わせ下さい。各パソコンの製造元へお問い合わせ下さい。

8.8. VIDEOVIDEOケーブルが断線していないか、ケーブルが断線していないか、他のケーブルでお試しください。他のケーブルでお試しください。

9.6409.640××480480ドットのドットの256256色の設定でお試しください。色の設定でお試しください。

　各機種出力方法が違う為、　各機種出力方法が違う為、640640××480480ドットの表示しか出ない場合があります。ドットの表示しか出ない場合があります。

10.10.ビデオキャプチャカード等を経由すると画面が出ない。ビデオキャプチャカード等を経由すると画面が出ない。

直接直接VGAVGAカードに接続してください。カードに接続してください。ビデオキャプチャカードを経由した場合、ビデオキャプチャカードを経由した場合、ササ

ポート周波数になっていない場合があります。ポート周波数になっていない場合があります。


-19--19-

②テレビ等の出力機器に映像が表示されない。②テレビ等の出力機器に映像が表示されない。

１．１．パソコンのモニタ出力がサポート解像度になっているかご確認ください。パソコンのモニタ出力がサポート解像度になっているかご確認ください。

周波数などは、周波数などは、「□サポート周波数」「□サポート周波数」を参照してください。を参照してください。

③③MacintoshMacintoshで使用する場合の注意で使用する場合の注意

1.1.本体表示画面と同じ表示をテレビなどに出力する場合は、本体表示画面と同じ表示をテレビなどに出力する場合は、ディスプレイの設定でミディスプレイの設定でミ

ラーリングをラーリングをONONにしてください。にしてください。

2.2. POWER BOOKPOWER BOOKで使用する場合、で使用する場合、省電力モードのとき外部省電力モードのとき外部CRTCRT出力を行わないため、出力を行わないため、省省

電力モードを解除してください。電力モードを解除してください。

3.3.付属のキーボード付属のキーボード・・マウス電源ケーブルは対応していません。マウス電源ケーブルは対応していません。USBUSB電源ケーブルか、電源ケーブルか、

別途別途ACACアダプタをご購入ください。アダプタをご購入ください。


-20--20-

□オプション□オプションTempest XGA PocketFX(DSE-001)Tempest XGA PocketFX(DSE-001)には以下のオプションパーツがあります。には以下のオプションパーツがあります。

製品名製品名型番型番標準価格標準価格

ACAC電源アダプタ電源アダプタ ADAC-001ADAC-001 ¥4,800-¥4,800-


-21--21-

□ホームページのご案内□ホームページのご案内パソコン周辺機器、パソコン周辺機器、アクセサリなどの最新情報は、アクセサリなどの最新情報は、下記のホームページ下記のホームページ

をご覧ください。をご覧ください。

http://www.ad-techno.com/http://www.ad-techno.com/

カタログのご請求／お問い合わせは、カタログのご請求／お問い合わせは、下記までお願いします。下記までお願いします。

E-Mail : E-Mail : [email protected]@ad-techno.com

また、また、インターネットによるオンライン販売は、インターネットによるオンライン販売は、

http://www.ad-techno.com/webshop/http://www.ad-techno.com/webshop/

にてパソコン周辺機器などの販売、にてパソコン周辺機器などの販売、特価品を扱っております。特価品を扱っております。

あわせてご利用ください。あわせてご利用ください。

保証書保証書お客様欄お客様欄

型名型名 TempestXGA Pocket FX [DSE-001] TempestXGA Pocket FX [DSE-001] シリアルシリアルNONO

保証期間保証期間 11年年購入年月日購入年月日年年　月　　月　日日

ﾌﾘｶﾞﾅﾌﾘｶﾞﾅ

お名前お名前

ﾌﾘｶﾞﾅﾌﾘｶﾞﾅ

ご住所ご住所

ＴＥＬＴＥＬＦＡＸＦＡＸ

販売店様欄販売店様欄 ※必ずご記入下さい。※必ずご記入下さい。

店名店名

印印

住所住所

ＴＥＬＴＥＬＦＡＸＦＡＸ

保証規定保証規定１．１．お客様の正常な使用状態で、お客様の正常な使用状態で、万一故障した場合は本保証規定に基づき無償修理致します。万一故障した場合は本保証規定に基づき無償修理致します。

２．２．本保証はユーザー登録をされた方本保証はユーザー登録をされた方・・最初に購入された方に対して有効です。最初に購入された方に対して有効です。

２．２．保証期間中でも以下に該当する場合は有償修理とさせて頂きます。保証期間中でも以下に該当する場合は有償修理とさせて頂きます。

イ）イ）本保証書の提示が無い場合本保証書の提示が無い場合

ロ）ロ）本保証書の所定事項の未記入、本保証書の所定事項の未記入、或いは記載内容を書き替えられた場合或いは記載内容を書き替えられた場合

ハ）ハ）お買い上げ後の輸送、お買い上げ後の輸送、移動時の落下などにより生じた故障、移動時の落下などにより生じた故障、損傷、損傷、損失の場合損失の場合

ニ）ニ）火災、火災、地震、地震、水害、水害、落雷、落雷、その他の天災地変及び公害、その他の天災地変及び公害、異常電圧、異常電圧、指定外の使用電源指定外の使用電源（電（電

　　圧、　　圧、周波数）周波数）に起因する故障、に起因する故障、損傷の場合損傷の場合

ホ）ホ）使用方法の誤り、使用方法の誤り、当社以外での修理当社以外での修理・・調整調整・・改造等を行った場合改造等を行った場合

ヘ）ヘ）接続している他の機器の不具合により本製品に故障等を生じた場合接続している他の機器の不具合により本製品に故障等を生じた場合

３．３．保証内容は本体保証内容は本体（ハードウェア）（ハードウェア）及び、及び、付属品です。付属品です。データの損失に関してはその原因がハーデータの損失に関してはその原因がハー

ドウェアの故障に起因するしないに関わらず保証致しかねます。ドウェアの故障に起因するしないに関わらず保証致しかねます。

４．４．本保証書の有効期限はご購入の販売店によって保証書に記入頂いたご購入年月日を起算とし本保証書の有効期限はご購入の販売店によって保証書に記入頂いたご購入年月日を起算とし

本保証書に販売店印並びに購入年月日の記載がない場合保証対象外となります。本保証書に販売店印並びに購入年月日の記載がない場合保証対象外となります。

５．５．本保証書は如何なる場合でも再発行致しませんので大切に保管して下さい。本保証書は如何なる場合でも再発行致しませんので大切に保管して下さい。

６．６．本保証書は、本保証書は、日本国内で使用される場合に限り有効です。日本国内で使用される場合に限り有効です。

This warranty is valid only in Japan.This warranty is valid only in Japan.

ご注意：販売店印ならびに購入年月日がない場合は、本保証書は無効となりますご注意：販売店印ならびに購入年月日がない場合は、本保証書は無効となります。。

東京都千代田区九段北東京都千代田区九段北22丁目丁目33番番11号号

TEL:03(5213)3855 FAX:03(5213)5323TEL:03(5213)3855 FAX:03(5213)5323

有限会社　エーディテクノ有限会社　エーディテクノ

問い合せ票　問い合せ票　

　技術的なお問い合わせはできる限り本票を使用してください。　技術的なお問い合わせはできる限り本票を使用してください。

　お手数ですが　お手数ですがA4A4拡大コピーを取られてからご利用ください。拡大コピーを取られてからご利用ください。

　できる限りＦＡＸをご利用ください。　できる限りＦＡＸをご利用ください。　　FAXFAX：：03-5213-532303-5213-5323

依頼日依頼日：：　　　　　年　　月　　日　年　　月　　日商品名商品名：： □□DSE-001DSE-001

TempestXGA PocketFXTempestXGA PocketFX

ご氏名ご氏名：：購入日購入日：：　　　　年　　月　　日　　年　　月　　日

ﾌﾘｶﾞﾅﾌﾘｶﾞﾅ：：購入店購入店：：

ご住所ご住所：：

ＴＥＬＴＥＬ：：ＦＡＸＦＡＸ：：

問合せ内容問合せ内容：：

　回答　回答：：担当者担当者：：

使用パソコン環境使用パソコン環境

メーカーメーカー：：

型番型番：：

ＣＰＵＣＰＵ：：

ＯＳＯＳ：：

画面解像度画面解像度：：

他カード他カード：：

接続図（なるべく詳しくお書きください）接続図（なるべく詳しくお書きください）

tempest xga pocket fx - adtechnomodel:dse-001 multimedia series pc video encoder rev.2003.10 tempest...

Documents